Car Pool Karin Kallmaker

Página 2 Sobre el autor El primer enamoramiento de Karin con una mujer fue el bibliotecario local. Con solo recordar el lápiz a través del suelto, el atractivo moño la hace calentar. Tal vez fue la influencia del bibliotecario, pero por alguna razón, en La edad de 16 años Karin cayó en los brazos de su primera y única novia. Hay una cierta simetría en el hecho de que diez años después, después de ver el La película Desert Hearts, su novia, descendió sobre el público de Berkeley. Biblioteca para encontrar algunos de "esos" libros. Los libros encontrados allí fueron los Aliento Karin necesitaba olvidar la llamada "corriente principal" y Gira su primer romance para lesbianas. Ese manuscrito se convirtió en su primera novela, En cada puerto. La feliz pareja de siempre ahora vive en San Francisco. Área de la Bahía, y se convirtió en mamá y Moogie a Kelson en 1995 y Eleanor en 1997. Celebran su vigésimo octavo aniversario en 2005. Todos los de Karin El trabajo ahora se puede encontrar en Bella Books. Detalles y antecedentes sobre ella. novelas, y su otro seudónimo, Laura Adams, se puede encontrar en www.kallmaker.com. 1 Bloque de carretera

"¿Cuántos?" Anthea se echó hacia atrás La silla y la educó su expresión para calmar la resignación. "Tengo que dejar caer cinco ETC en el departamento a finales de mes. "Su jefe presionó a su Taza de café de distancia con expresión desconsolada. "¿De qué grupos?" Anthea se preparó para lo peor. Para desviar su ira, se volvió hacia ella. pantalla de video mental y el vicepresidente regional se convirtió en una muñeca de papel Enano por un enorme par de tijeras. Tijeras golpea papel. "La planificación va a tener que dejar caer tres. Usted y la presentación de informes constituirán el otros dos. "Solo una persona para cortar ... de un grupo de cuatro responsables de Costo del producto en toda la refinería. Anthea se dio un momento para cortar el la cabeza de la región veep ahora eso es lo que llamo cortar residuos luego se dio cuenta de que tenía que decidir quién iba a ir. No hubo decisión de hacerse, al menos en lo que a ella respecta. "Sabes que he estado querer deshacerse de Reed durante los últimos dos años ". La expresión de Martin curtido. "Y nada ha cambiado. Estás atrapado con él. "" Está haciendo Una décima parte del trabajo que Ruben está realizando. "" Último contratado, primero despedido. Ya sabes La política, así como yo lo hago "." Pero eso significa vivir con errores de contratación. Siempre. Sin mencionar la diferencia en los salarios ”. Incluso a sus oídos, ella El argumento habitual sonaba cansado. Más y más de su cerebro se dedicó a el espectáculo de las tijeras relucientes que recortan un cuadrado de la semejanza donde estaría el corazón. Al darse cuenta de que su atención estaba vagando, Página 3 ella despidió el video mental y reunió sus argumentos, aunque Ella sabía que era una batalla perdida. Cortar una persona este trimestre, agregar dos siguiente cuarto, cortó dos el cuarto después de eso ... fue un ciclo sin fin que hizo no tiene sentido en absoluto “No tengo que recortar salarios, solo cuerpos. Mira reed es va a jubilarse en otro par de años "" Mientras tanto, Ruben vuelve sobre el desempleo. "Es un trabajador maldito". Él es rápido y preciso e intuitivo Cripes, Martin, las vacaciones están a la vuelta de la esquina y Ruben tiene tres hijos. "Anthea no estaba dispuesta a dejarlo ir sin usar cada tarjeta que tenía. “Y es una persona de color. NOC-U se supone que es Contratando y promocionando personas de color, comprendol ”Martin frunció el ceño y parecía nervioso Anthea esperaba poder pensar en cuánto dinero. y el tiempo que costaría una acción EEO. Se aclaró la garganta. "Bueno, hay dos puestos disponibles en la contabilidad de productos "" ¿Por qué no transferir Reed a ¿uno de ellos? Vine a través de la contabilidad de productos. Déjalo retirarse en el Trabajo allí. Los labios de Martin se apretaron aún más. "Anthea, me encantaría hacer eso. Pero Reed no va a ninguna parte. Solo vas a tener que acostumbrarte a eso ". "Así que despedimos a Rubén mientras Adrian y yo hacemos el trabajo de cuatro personas". Porque Reed no aceptaría otro trabajo único, Anthea. pensamiento. El viejo pedo debe haber pulido una gran parte de la parte trasera para ser retirado en el trabajo. Ella y Martin habían discutido sobre Reed varias veces antes. Cuando ¿Voy a aceptar que no voy a ganar? "Sólo será temporal", dijo Martin. placenteramente "En otro trimestre los números se verán mejor y estaremos capaz de volver a contratar. "" Sí, pero con la recomendación que voy a dar

Él, Ruben estará trabajando en otro lugar para entonces. Y voy a empezar sobre entrenando a alguien que me pone detrás aún más. Martin, esto solo no es justo para nadie ". Trataré de contratarlo en la contabilidad de productos" Martin dijo a medias. "Eso es los descansos, chico. Nadie dijo nunca el negocio era justo ”. Anthea habría dicho más, pero un sentido de La derrota abrumadora cerró la boca y la envió pisando de nuevo a ella cubículo. Ella se tiró a su silla, golpeando su rodilla en el borde de su puesto de trabajo. Ella juró suavemente pero expresivamente y escuchó una Cluck simpático de Adrian. “¿Rodilla o codo?” Su voz se transmitía fácilmente. Sobre la barrera de cubículo que dividía sus áreas de trabajo. "Rodilla. Y odio esto trabajo y este lugar y todo lo que hay en él ". Oyó a Adrian levantarse y Lo vio aparecer desde alrededor de la barrera entre sus dos cubos. Su La nariz apareció primero, luego una masa de cabello rojo ingobernable, seguido de un gran acero. Página 4 Gafas de montura y, finalmente, su cuerpo de palo-pretzel. Anthea había decidido por mucho tiempo se veía como una grulla de Ichabod yiddish. Se deslizó alrededor de la cabina. En la esquina y se sentó en su silla de invitados. "¿Eso me incluye?" No fuera por ti, habría volado este lugar hace mucho tiempo. No parezcas tan escéptico. Lo habría hecho ". Adrian le dio un mensaje de" quién te haces pensar, te estás engañando ". Mira. "Soy yo, ¿recuerdas? ¿Dejar? ¿Tú? ¿Después de qué, diez años ya? Ellos sé que no lo harás. "" Podría dejarlo si quisiera. "Anthea se incorporó con indignación mientras La expresión de incredulidad de Adrián no se alteró. "Sólo porque me quedo con Las cosas cuando las cosas se ponen difíciles no significa que no sepa cuándo rescatar fuera “. Adrian miró de forma significativa el anillo de promesa recatada Anthea llevaba la que ella había intercambiado con Lois en su primer aniversario. "Derecha. Tú cambio de amor ". Su mirada se trasladó a su blusa gris claro y su profundo verde azulado. traje verde "Si no hubiera sido por el fuego, todavía estarías usando azul marino, día y día tras día. "A pesar de que ella estaba molesta por su franqueza, Anthea sabía Adrian tenía razón. Ella había usado el uniforme de la oficina NOCCU para varios Años hasta que la tormenta de fuego de Oakland la obligó a comprar un nuevo guardarropa. Ese invierno azul marino había estado fuera y otros colores la habían invadido. ropa de negocios “Es lo que tienen en mi talla. Si yo fuera un siete en lugar de un Doce podría elegir los colores ". Adrian hizo un sonido suave de asco. "Si fueras un siete te verías como un infierno. Uno de estos días podrás Tengo que trabajar para parecer decente, como el resto de nosotros ". Pasó cansadamente su entregar su cabello que rodeaba su cabeza como Art Garfunkel en su máxima expresión global. “Todo te queda bien por puro accidente. No es como si tu Inténtalo. "" Lo hago, intento ", dijo Anthea. "Me baño regularmente". Añadió un olfato superior. para enfatizar "Estás divagando ... ¿por qué odias más este lugar hoy? de lo que hiciste ayer? "Anthea suspiró y empujó los papeles sobre ella escritorio. "Los SOB han ganado otra ronda". Ella notó que Adrian miraba en algo por el pasillo creado por el cubículo en desconcierto. "¿Qué es ¿Martin quiere con Ruben? "" Ruben está en camino a Deep Space Nine. "Ella voz atrapada. Adrian se giró hacia ella, mirándola durante un minuto,

luego dijo: "¿Y la gran esperanza blanca es mantener su trabajo?" Esas son las rupturas en el negocio. Beneficios de la antigüedad. "" Podríamos trabajar aquí. todas nuestras vidas y no tenemos la seguridad laboral que tiene ". Adrian se quitó su Gafas para frotarse los ojos. "Maldita sea. Ruben se estaba volviendo muy productivo. ¿Quieres ir a emborracharte? Se volvió a poner las gafas y luego intentó sonreír, pero su corazón no parecía estar en eso. "No es mi estilo", dijo Anthea en breve. Ella Página 5 quería salir a fumar un cigarrillo, pero ella tenía un problema de precios de transferencia a hacer ejercicio antes de que los gerentes de productos histéricos la llamaran de nuevo. Desde la cantidad de mensajes de voz que dejaron para ella, evidentemente, pensaron que Anthea era su consultor personal de negocios. Ella suspiró y se volvió hacia ella. computadora. Adrian exhaló pesadamente, luego volvió a su cubículo. "Tuviste ¿Los chicos reciben la sorpresa habitual de final de trimestre? "Anthea empujó su maletín en el asiento trasero y se movió tras él. Una aguja de viento helado atravesada. entre sus rodillas. No había árboles o edificios para cortar el impacto de El fuerte viento de diciembre abriéndose camino desde el sur de San Francisco Bahía y al otro lado del estacionamiento de la refinería. Lois ya estaba abrochada. Anthea jaló las piernas y se frotó los brazos para calentarse. Se estableció celia ella misma en el asiento del pasajero. Lois respondió después de que ella había apoyado el coche fuera "Tres personas, pero ni yo ni Celia." Ella puso su pie en el acelerador pedalea y Anthea se tomó un momento para admirar el delgado tobillo de su amante, unido a un becerro bien formado. "Bueno", dijo Celia. "Estoy pensando seriamente en buscando otro trabajo Estoy harto de esta compañía y ser tratado como un Yo-yo. Lois hizo una doble toma. "Cee-Cee, debes estar bromeando". Celia palmeó la mano de Lois en el cambio de velocidades. "Todavía voy a mantener el tae kwon do clase ", dijo ella. Lois parecía a punto de decir algo, pero no lo hizo. En lugar Ella miró fijamente hacia delante. Un incómodo silencio comenzó a llenar el auto, así que Anthea dijo: "No será fácil reemplazarte en el grupo de autos, pero deberías haz lo que sea mejor para ti ". Se interrumpió, sorprendida por una furiosa mirada de Lois. ¿A Lois realmente le gustaba tanto Celia? A ella también le gustaba Celia. Había sido realmente genial cuando Celia, casada con un niño pequeño que cumplía seis años, se había unido su carro de autos, reemplazando a un hombre mayor intenso que no hizo nada a menos que Jesús personalmente le dijo que estaba bien. En unas pocas semanas Celia tenía descubrió la relación entre Lois y Anthea y dijo que no lo hizo mente. Sería difícil reemplazarla, y Anthea odiaría volver a fingiendo que ella y Lois no vivían juntas ... contando pequeñas mentiras sobre lo de Lois Apartamento imaginario. "Lois", dijo Celia con voz de súplica. "Tendría Hablé con usted acerca de eso antes, pero no tuve oportunidad. "" Cierto. " "Nada tiene que cambiar ... "La voz de Celia se desvaneció y se giró para mirar por la ventana. ventana. Anthea miró de Celia a Lois, luego miró hacia atrás. Mirar el espejo, intentando vislumbrar el rostro de Lois. Lo que ella vio La sorprendió ... La cara de Lois estaba contorsionada con ira. Después de un minuto marcado Por, Lois le dijo a Celia: "¿Así que todavía quieres continuar las clases?" Celia Página 6 Se volvió lentamente hacia Lois. Anthea decidió más tarde que si no hubiera sido

mira derecha Celia no se habría visto que el dardo rápido de Celia Lengua mientras se lamía los labios con una expresión de ... avaricia. Lo mismo La codicia hizo eco con avidez en el rostro de Lois. Anthea digiere la mirada de los dos. Compartido y temblado. Me equivoco. No saltes a conclusiones. Excepto eso Anthea ya le había perdonado un asunto a Lois. Por eso Adrian no lo hizo. cree que Anthea sabía cuándo salir de una mala situación. Pero la situacion Había sido rescatable. Había sido duro, pero lo habían superado. Anthea se había dicho a sí misma que las cosas estaban aún mejor después de los problemas ... Habían hablado tanto que parecía que estaban tan cerca como siempre. Han estado en sus tres años juntos. A pesar de que el calor fue finalmente Al llegar al asiento trasero, ella se estremeció de nuevo. El frío venía de la pozo de su estómago. Más cerca ... hasta hace unos dos meses. Hace dos meses, la gerencia había amenazado con cerrar todo el departamento de Lois y Transfiere las funciones a la sede corporativa en San Francisco. los prueba de supervivencia había sido una nueva línea de productos de campaña y Lois, junto con otros, habían trabajado durante todo el día durante casi dos semanas. Desde entonces, que La sensación de cercanía no había vuelto. Lois se había agotado. Y entonces ella había comenzado esas clases para ayudar con el estrés ... clases con Celia Cuando dejaron a Celia, Celia dijo: "¿Nos vemos en clase esta noche?" "Claro", respondió Lois. Anthea no podía apartar la mirada de la sonrisa. las dos mujeres compartieron "Lo siento, señorita Sumoto, a pesar de su trabajo. En la historia y en el impecable trabajo de grado, solo podemos ofrecerle un nivel de entrada. posición. "" Geólogo de campo ", dijo Shay débilmente, luego se dio cuenta de que estaba en peligro de perder la única oferta de trabajo que había tenido en casi dos meses de mirando. "Bueno", dijo en un tono más brillante, "es un comienzo. Estoy seguro que una vez que esté dentro En el campo podré demostrar mi experiencia práctica "." Sí, bueno, Eso dependerá de sus supervisores. Al final de la prueba, su salario será ser revisado junto con una evaluación de cómo sus metas personales y la Las metas de la empresa se enredan ”. Después de preguntarse por un segundo cómo los objetivos de La compañía nacional de petróleo y químicos de EE. Shay preguntó cuál sería su salario inicial. Entonces ella fingió la La impaciencia no la sorprendió. Ella concluyó la llamada telefónica como lo más alegre posible, luego se arrugó en su única silla. Ella gestionó Algunas matemáticas rápidas en su cabeza. Ella estaba negociando intermitente temporal trabajo en computadora que pagaba mejor cada hora, pero no era de tiempo completo por un tiempo completo Página 7 Tiempo de trabajo en su campo. La conclusión era que ella todavía tendría que trabajar Noches en la pizzería. Ella tendría seguro de salud de nuevo. Eso fue una ventaja incluso si ella tuviera que esperar tres meses para ello, y ella sería de nuevo en su campo de trabajo, pero como una excavadora bien pagada. Y una conducción Viaje diario para pagar, desde Berkeley hasta el área de Palo Alto. Ella podría acercarse, pero ¿dónde iba a encontrar un lugar donde pudiera tener? a sí misma por tan poco alquiler como pagó aquí? Tomar este trabajo también significaba trabajando dentro del tipo de corporación que ella y su padre tenían tantas veces

obligado a oponerse. Aún así, el trabajo estaba dentro de parte de la compañía. esfuerzo de limpieza ambiental, y ella podría esperar que la gente allí Más en sintonía con el objetivo general que la gestión corporativa representantes con los que había trabajado en el pasado. Incluso mientras trataba de decirle. a sí misma, todo funcionaría, podría imaginar a su padre sacudiendo la suya. la cabeza en ella en la decepción. Se obligó a levantarse e ir a por una caminar. Si ella se sentaba en su pequeña caja de zapatos de un estudio y miraba su silla, ella radio cama y reloj la mayor parte de sus activos personales, aparte de la libros ella comenzaría a llorar. Otra vez. Si solo, si solo. Si tan solo papá hubiera conseguido El seguro de vida, pensó. Si tan solo el seguro de salud hubiera cubierto más del sesenta por ciento del costo final de la hospitalización y las pruebas y los médicos opiniones Un médico solo, que había mirado a su padre durante cinco minutos. Una vez por semana, había cobrado casi cinco mil dólares por los cuatro. Meses de cuidados intensivos. La compañía de seguros dijo que había cobrado Más que el mercado y por supuesto, el médico no estuvo de acuerdo. Entre el documentos que ella había firmado después de que los médicos le dijeron que su padre estaba El terminal era una promesa de pagar lo que el seguro no cubría. Ella habia aceptado a todos los tratamientos "médicamente necesarios" Dios mío, ¿podría haberlo hecho? ¿Algo más? ¿Cómo podría ella haber puesto un límite de precio en mantener su padre vivo? Después del funeral, ella había vendido todo lo posible para pagar. Abajo las facturas del hospital y el funeral. Incluso su portátil, que ella profundamente arrepentido ahora. No había mucho que vender y todavía estaba a la altura del cuello. en deuda. Sumoto y Sumoto habían viajado ligero y rápido. El exxon valdez, Guerra del Golfo, cierres de bases militares, huracanes y tóxicos industriales cotidianos. la limpieza de residuos los había mantenido ocupados y, literalmente, en todo el mundo. Si ella El padre había sabido lo breve que era su tiempo, y lo duro que le afectaría su enfermedad. Shay, él habría planeado diferente, ella estaba segura. El no tendría Trabajó los dos últimos trabajos solo por gastos, incluso si fuera por dinero pobre Página 8 sin fines de lucro. Si solo no hubiera fumado tres paquetes al día y si solo hubiera fumado acudió a un médico antes de que empezara a toser trozos de sus pulmones. Si solo Shay no había sido tan absorta en su primera tarea como equipo Líder en el desarrollo previo de un sitio de limpieza de aguas subterráneas. Ella podría lo han obligado a un médico antes si solamente, si solamente, y él todavía podría ser viva. Había esperado que ser la hija de Glen Sumoto al menos la alcanzara. entrevistas, pero no había funcionado de esa manera. ¿Cómo pusiste un currículum? que habías sido abogado del diablo y caja de resonancia a uno de los más ¿Mentes brillantes en ingeniería ambiental? Al parecer, todo el mundo tenía dejado de notar que Shay había sido socio de su padre no es su secretaria. Y ahora ella iba a cavar pozos en una refinería de petróleo. Ella pateo una roca fuera de su camino, luego se detuvo a observar a los perros en el parque para perros Ohlone. Tres cachorros de Labrador rodaron como gimnastas en un forcejeo luchando por una palo pequeño Dejó a Berkeley tener un parque para perros, pensó. los Sólo una compensación por su pequeño apartamento, que supuso una vez. sido un garaje debajo de la vivienda principal, era su situación justo al otro lado Hearst desde el parque. Bueno, hubo dos compensaciones. El segundo era la Sra. Giordano, que vivía arriba de Shay y había decidido que Shay se necesita la maternidad. La maternidad incluía la cena los domingos si Shay no lo hacía.

Tengo planes, que Shay nunca hizo. No era como si alguna vez tuviera un momento para hacer otros amigos Hacer amigos tomó mucha energía y ella no tenía cualquiera de sobra. Se sentía apegada al Área de la Bahía por alguna razón. no podía comprender Ella no tenía amigos aquí, solo unos pocos amigos en todo el mundo, actualmente. Tal vez ella estaba dando vueltas porque aquí era donde ella El padre había muerto y al irse significaba que realmente se había ido, pensó. Lágrimas brotó y se concentró en observar a los cachorros por unos cuantos minutos. Cuando se sintió más en paz, decidió acercarse a la Sra. Giordano para contarle las buenas noticias. Tal como fue. sentirse mejor pensando en la señora Giordano siempre se Shay sentirse mejor mientras caminaba de vuelta hacia su apartamento. Ella ganó su cena los domingos ayudando La Sra. Giordano limpia después de su cocina no oficial de "sopa" del domingo. Señora. Giordano no hacía sopa; hizo lasaña y pizza y espaguetis, Toda la auténtica cocina del norte de Italia, y aún mejor, nutritiva, caliente y abundante. Alguien del edificio de apartamentos de la tercera edad de los pequeños mayores. La calle podría caer, comer, charlar y no tener dinero. manos cambiadas Por el aspecto de algunos de los ancianos, la Sra. Página 9 La comida del domingo de Giordano era todo lo que se interponía entre ellos y la comida para mascotas. pastel de carne. Shay estaba feliz de ayudar y ciertamente le daba a alguien que sentirse lo siento por además de ella misma. Ahora ella tendría una rutina diaria y no podría ayudar tanto como lo había hecho durante la semana. Al menos Ella todavía podría contribuir con ingredientes de la pizzería cuando El dueño se sintió generoso. Subió los escalones, contenta al menos de que no había tenido una asignación para el día y estaba en casa para atender la llamada acerca del trabajo. "Has vuelto a salir sin tu abrigo", Sra. Giordano observado. "Necesitas un poco de chocolate caliente". "Es muy suave hoy, solo cubierto ", dijo Shay en su defensa, siguiendo a la señora Giordano a ella cocina. "Pero el chocolate caliente suena fabuloso. Estoy celebrando. "Sra. Giordano se enfrentó a Shay, una mano nudosa presionando contra la cruz de oro ella llevaba en su garganta. “¡Tienes un trabajo estable! Yo sabia que pasaria pronto "." Eres un lector mental ". Shay siempre pensó que las manos de la Sra. Giordano Parecían las raíces de los cipreses. Duro y fuerte, sus dedos excavados. abajo en masa cuando las diminutas manos de Shay ya no podían amasarla, y cuando ella atravesara el montículo de harina y agua sería tan suave como una Tushy del bebé, en camino de convertirse en algo increíblemente delicioso Do masa de pizza, palitos de pan o foccacio. La señora Giordano se apresuró a hacer Dos tazas de chocolate caliente. Lo hizo a la antigua usanza, con leche, chocolate y productos de panadería en un instante nada cacerola para la señora Giordano. "Bueno, ahora tendrás tiempo para salir y tener algunos amigos. de tu edad. "" Bueno, está en mi campo de trabajo, pero la paga es mala. Voy a tener que Sigue trabajando en la pizzería. El alquiler no va a bajar ". Sra. Giordano solo se molestaría si Shay le dijera que ella pagó casi tanto por su estudio como lo hizo la señora Giordano para el apartamento de dos habitaciones que había vivido desde hace veintitrés años. El control de rentas ciertamente había funcionado para ella. "Eso es una cosa terrible Un crimen ”, dijo apasionadamente la señora Giordano. "Tú serás

Agotado todos los dias. Al menos podrías despegar una o dos noches cada una. semana. Una buena chica como tú no debería tener que trabajar tan duro. "" Soy joven ". Shay apreciaba la simpatía de la señora Giordano más de lo que podía mostrar sin llorar, pero que no quería que la señora Giordano de preocuparse por ella. "YO ten buenos huesos ”. La Sra. Giordano puso mucha fe en los buenos huesos. El mas viejo mujer se rio “Si sigues trabajando en la pizzería, nunca estarás Voy a conocer a un buen chico que te quitará toda esta preocupación ”. "Señora. Giordano —dijo Shay lentamente, su voz se desvaneció. Ella tomó un profundo Página 10 respiración. "Ya no funciona de esa manera. Se necesitan dos personas trabajando duro vivir como lo hicieron sus padres con un solo ingreso. Las posibilidades son, cualquiera que yo podría reunirse sería tan ajustado para el efectivo como lo soy yo "." Debería tener un oportunidad de conocer a un buen tipo. "La Sra. Giordano negó con la cabeza. Ella probo el calor del chocolate con la punta de su pulgar, luego vertió el calor Mezclar en jarras sin una sola gota derramada. “Alguien con quien compartir tu nubes. Hace un buen matrimonio, compartiendo problemas como lo hice con mi Harry, que descanse en paz. Ahora bebe, hay más de donde vino de. "" Sra. Giordano, "comenzó Shay. A ella realmente le gustaba la anciana, pero ella se había prometido a sí misma que tan pronto como la señora Giordano trajera algo de de esta manera, ella diría su pieza. Su ritmo cardíaco se triplicó y la puso taza hacia abajo para que sus manos temblorosas sean menos obvias. Diciendo lo que ella tenia decir que no se hizo más fácil con la práctica. "Sería bueno compartir mi problemas con alguien a quien amaba. Pero no sería con un compañero. Podría ser con una mujer. "La Sra. Giordano parpadeó, con su taza de chocolate preparada A medio camino de su boca. "¿Eres una de esas lesbianas?" Su adelgazamiento Las cejas, cuidadosamente y con buen gusto dibujadas a un marrón más oscuro, desaparecieron debajo de su peluca morena elegantemente peinada. "Ese soy yo", dijo Shay. Ella sonrió, pero buscó ansiosamente la expresión de la señora Giordano en busca de su verdadera sentimientos. "Gracia divina. Pensar en los problemas que he tenido que obtener materiales para los ancianos homosexuales en el centro y podría tener te pregunté, no lo sabes. Llamé a la Agencia de Área sobre el Envejecimiento y tú. Habría pensado que había pedido pornografía. Todo lo que quería era alguien para hablar en una de nuestras reuniones sobre los grupos disponibles y demás ”. La señora Giordano frunció los labios y negó con la cabeza. "Este estado es siendo ejecutada en el suelo ", pronunció. Ella dejó su taza con una truco enfático Shay parpadeó rápidamente y luego miró su chocolate caliente para ocultar lo cerca que estaba de las lágrimas. "Hay un grupo llamado Gay y Alcance lésbico a los ancianos. Estarán en las Páginas Amarillas bajo Gay y Organizaciones lesbianas ”. La señora Giordano levantó las manos. "El teléfono ¡libro! ¿Por qué no pensé en la guía telefónica? "Shay hizo todo lo posible por verse despreocupado. "Somos bastante respetables en estos días". "Mi querida, eres una bendición. Ten un poco más de chocolate ", dijo la señora Giordano. "Señora. Stein Y la señora Kroeger se va a emocionar. Simplemente no veo cómo el Señor les envidiaba la comodidad en su vejez solo tienen a cada uno otro, ¿no lo sabes? "Ella hizo un ruido que era algo entre un

Página 11 resoplar y una tos. Pero intenta decirle eso al padre Donohue. Me he rendido. "Ella palmeó la mano de shay. "Tienes una fe inusual". Shay devolvió la palmada. Ella sorbió su chocolate y continuó luchando contra las lágrimas. Por primera vez Desde la muerte de su padre, ella se sentía cálida por dentro, en lugares con todo el chocolate caliente. En el mundo no se pudo alcanzar. Cambió el tema por el de la señora Giordano. Es la telenovela favorita y se sentó a mirarla con ella. Ella no siguió el trama. En su lugar, ella trató de elaborar su horario. ¿Y cómo demonios estaba ella? va a ir a trabajar? Tuvo que conducir casi a san jose. Había sido un Cuarenta y cinco minutos en coche durante las horas no punta para la entrevista. Durante las prisas hora ... ella sumó mentalmente el costo de los peajes del puente y la gasolina. Ella lo haría Definitivamente estaré trabajando todas las noches en la pizzería, y un sábado largo turno, también. Pensó en lo poco que dormiría. Ella debería Probablemente vea el resto de esta semana y la próxima como vacaciones, porque no habría ningún descanso durante mucho tiempo. Y su única desviación sería Sueña con una mujer, cualquier mujer, muchas mujeres. Los sueños eran muy insatisfactorio pero parecía que eso sería todo lo que tendría por un tiempo más. Anthea no estaba dormida cuando Lois llegó de su clase. Ella mantuvo tranquilo, esperando hasta que Lois se hubiera dormido ... algo que Lois hizo rápidamente después clase con celia Cuando Anthea estaba segura de que Lois no sería molestada, ella Se deslizó lentamente de la cama. Dios, me siento como algo salido de una película de la semana. … La esposa celosa, buscando a través de la ropa de mi esposo. Si ella estaba equivocada nunca volvería a sospechar, se dijo a sí misma. En silencio, ella recogió La ropa que había desechado Lois. De alguna manera, sus escrúpulos la habían impedido. de buscar a través de los archivos privados de Lois para comprobantes de tarjetas de crédito u otros evidencia incriminatoria. Pero sus escrúpulos no tenían ningún problema con hacerlo. lavandería. Incluso si era casi medianoche. Ella estuvo brevemente en guerra con ella misma. Había, había decidido, solo una forma de saberlo con certeza ... No miraré. Pero ella lo hizo. No era nada que un tribunal de justicia tomaría como prueba y la mayoría Probablemente Lois negaría que algo hubiera pasado. Pero las bragas de Lois tenían todo la evidencia que Anthea necesitaba. Tae kwon do no obtuvo ese tipo de respuesta fisica Sólo la excitación intensa y prolongada hizo eso. Una ola de Las náuseas la golpearon cuando su pantalla de video mental creó una visión demasiado precisa de Los dedos de Celia se deslizan alrededor del elástico para despertar a Lois aún más ... Celia acariciando lo que Anthea amaba tocar ... Lois haciendo ese grito ahogado. Cuando ella vino, pero con Celia abrazándola después. El cuello de su camisa Estaba húmedo ... no con sudor, sino con agua del cabello húmedo. Lois había tomado un Pagina 12 ducha. ¿Y por qué creía que las clases durarían hasta la medianoche? Porque Tú querías, se dijo a sí misma. Ella había estado bajo plazos en el trabajo. Lois ciertamente tuvo su cuota de estrés en el marketing. Han habido días en que todo lo que Anthea necesitaba era un toque de su mano, un beso tranquilo y la

Confort de sus brazos. Ella había pensado que su necesidad mutua acababa de tomado una forma diferente últimamente ... algo menos apasionado, pero aún así muy consolador. Claramente no fue suficiente para Lois. Parecía como si Lois, después de todo el trabajo sobre la "comunicación de la construcción" que habían hecho después de ese primer asunto, No había querido hablar con Anthea sobre eso. Ella se había ido a otro lado. A un Mujer heterosexual que probablemente solo estaba teniendo patadas. Anthea torció el Bragas incriminatorias en una bola. Se sentía despreciable y barata. Ella Quería romper algo. Ella quería vomitar. Ella queria tirar Lois se levanta de la cama y le grita. Quería llorar y arrancarse el pelo. Mantén el control. El control fue el legado de muchos años de convivencia. padres alcohólicos. El control fue el legado de reconstruir su vida y su hogar. después de la tormenta de fuego se había llevado todo. Ella se envolvió en ella Bata y se sentó en la cocina, reconfortándose con un cigarrillo. Ella dijo ella misma debería decidir qué hacer con Lois y este asunto. Ella eligió Que ponerse para trabajar en la mañana. Ella mentalmente hizo una lista de los Pasos que debe tomar para dejar de fumar. Pensó en la encuesta de tiempo. Presentación que tuvo que dar a primera hora en el campo. Ella recordó Cómo se había enamorado de Lois. Ella tenía otro cigarrillo. "La seguridad reunión. ”Harold le dio una palmada en la espalda a Shay y ella levantó la cabeza. Oh, mierda. La segunda semana en el trabajo y ella todavía no tenía control sobre el programar. Se había olvidado del lunes por la mañana el horror y ahora ella No tendría tiempo de tomar otra taza de café. Scott notó quién entró tarde. Ella siguió a Harold y se tambaleó en la pequeña sala de conferencias. Las cuarenta personas en el Proyecto Grip de Protección de Aguas Subterráneas aplastados juntos para la reunión de seguridad semanal, con al menos una docena De pie alrededor del perímetro. La discusión de esta semana fue sobre qué hacer. En el caso de una fuga de gas de sulfuro de hidrógeno. Bien, pensó Shay. Voy a cubrir mi boca y nariz con algo y estar muerto en ocho segundos en lugar de de cinco, como todos los demas La discusión fue breve, que Shay tomó como una Signo que todos entendieron que una filtración de esa naturaleza era mortal y protegerse era inútil. Empezó a levantarse pero el jefe de la El proyecto se aclaró la garganta y se levantó. Shay reprimió un bostezo y se instaló. Página 13 en el asiento duro de nuevo. Después de un par de oraciones sobre la gestión. política, dejando Shay más sueño que nunca podría alguna vez estar despierto en el Por la mañana otra vez, se preguntó él apuntó un pulgar en dirección a un mujer sentada detrás de el La mujer se puso de pie ... maldita sea, se había perdido su nombre. Shay adivinó que su traje azul verdoso había costado el precio de un Alquiler mensual y algo más. Notó cínicamente que la mujer sostenía. alejada de todo lo que la rodeaba, como si temiera que la la mugre inevitable de un remolque de campo de trabajo se borraría de su prístina Ropa o muss la trenza francesa de su cabello dorado rojizo. " entonces no Dispara al mensajero ", decía la mujer. Ella sonrió con cierta cantidad de encanto, Shay admitió a regañadientes. "Lo que me estoy desmayando son hojas de encuesta de tiempo. Durante un período de cuatro semanas a partir de hoy, deberá haz un seguimiento de todo lo que haces en incrementos de veinte minutos ”. Shay, a lo largo de con casi todos los demás, gimió ruidosamente. Trenza francesa sonrió de nuevo. "Soy

Lo siento, pero no hay manera de evitarlo. Y deberías estar agradecido ... no demasiado Hace muchos años, los especialistas en eficiencia insistieron en que constante, interminable el mantenimiento de registros era la única manera precisa de medir el rendimiento y calcular los costos. Una encuesta de tiempo como esta sigue siendo precisa a una tasa mucho menor Expensas a la empresa. Y, por supuesto, es mucho más fácil para ti. ¿Te refieres a 'rendimiento'? ”El jefe del proyecto, que había estado defendiendo La línea de gestión, de repente parecía preocupada. Trenzas francesas sonrisa encantadora no se desvaneció. Shay pensó que su sonrisa era demasiado ensayada. Obviamente, ella había contestado la pregunta cientos de veces. “Rendimiento en un sentido de costos no es lo mismo que el rendimiento en nuestra publicación anual opiniones Para nosotros en costos de productos, el rendimiento es la finalización de una tarea no tenemos un buen o mal juicio para poner en nada. Nuestra suela

la preocupación es qué tareas se completaron, cuánto tiempo tomaron y qué producto al que contribuyeron "." Pero estamos limpiando el medio ambiente, no un Producto ”, dijo alguien. “Rejilla de protección de agua subterránea, lo sé. Eres un artículo de arriba Pero sus costos tienen que ser transferidos a los productos. En cierto sentido, su unidad es como legal, o marketing, o como mi unidad, costo de producto ". Nuevamente, Los labios perfectos curvados en una sonrisa encantadora. Shay consiguió la imagen ahora. Su la unidad se iba a sumar, un costo asignado y luego la administración Empezaría a gritar a los reguladores sobre cuánto se estaba gastando para cumplir con sus directivas menores, como averiguar por qué la toxicidad del xileno El nivel fue aumentando en uno de los pozos de prueba. Claro, este proyecto no fue Página 14 barato, pero había una tonelada de peso muerto que podía cortarse al menos Así lo vio ella después de una rápida revisión del organigrama. Shay se escuchó preguntar: "¿Por qué ahora?" French Braid se encogió de hombros ligeramente. "Bueno un tiempo como cualquiera. Entiendo que tiene todo el personal y que acaba de comenzar el Primera fase principal de este proyecto. Encuestamos toda la refinería a lo largo de un curso. de dos años. Subiste en la rotación. "Tal vez fue la falta de café, Pero Shay se encontró a sí misma realmente disgustada con esta mujer. Ella estaba tan ... preparada. UNA Profesional consumado. Shay miró sus arrugados jeans y zapatillas de tenis sin marca, dejando a un lado conscientemente una sensación de dowdiness. Estaba demasiado cansada para hacer un esfuerzo con su ropa, incluso si lo pensaba. Era importante, lo que ella no hizo. Ropa de lujo sólo se requiere si visita El edificio ejecutivo, un lugar donde Shay no tenía intención de ir. Y ella no creo que el momento fue aleatorio ... acababan de llegar a la plantilla completa y ahora la gerencia quería que los números se agitaran en la Junta de Calidad del Agua. Había estado en muchas reuniones donde había sucedido. Esta mujer era Un accesorio ante el hecho. Ella tomó su hoja de tiempo el logo de NOCCU. cuidadosamente impresa en la parte superior en azul como estaba en cada pedazo de papel en el lugar y trató de parecer interesado como francés Braid explicó cómo para rellenar. Practicaron rellenando el tiempo ya empleado esta mañana en La reunión de seguridad. No le gustaba trabajar para una gran corporación, incluso más de lo que había pensado que haría. Cuando la reunión terminó ella llenó su taza y se dirigió hacia el cubículo que compartía con

Harold. Tenía una montaña de datos para entrar y debía verse bien definida. acerca de eso "Oye, Sumoto." Ella sacudió la cabeza en dirección a ella Voz inmediata del supervisor. Scott la invitó a unirse a él y a French. Trenza. “Andy necesita un ascensor para regresar al edificio ejecutivo. Podrías tomarla ¿terminado? Solo recoja una llave del auto de la oficina. Scott se fue sin esperando la respuesta de Shay. "Déjame bajar mi café y conseguir un vehículo. llave ", dijo shay. "Estaré justo aquí", dijo Andy, con otro de esos Sonrisas encantadoras y quebradizas. Shay decidió que Andy realmente odiaba estar en el campo. ... la tensión estaba escrita sobre ella y sus ojos, ahora que Shay estaba cerca Lo suficiente para ver que eran grises, estaban bordeados de rojo. Andy lo que pudo que posiblemente sea corto para? Andrea tal vez. El único maquillaje detectable de Andy. Se había aplicado para camuflar los gemelos de círculos pesados a los de debajo. Los propios ojos de Shay. Shay no se molestó en cubrirlos. Ella no tuvo tiempo de gastar en maquillaje, aunque parecía que French Braid pasaba horas cada Página 15 Mañana. Su tez era tan perfecta que tenía que salir de una botella. UNA Botella muy cara. Sin analizar por qué, Shay eligió la clave del Los camiones de campo más antiguos. Andy la siguió hasta el estacionamiento y esperó mientras Shay hizo un alarde de extender una toalla limpia por menos que limpia banqueta. Andy se sentó en la toalla, pero no dijo nada ni sugirió tomando uno de los autos que también se sentaban en el estacionamiento. En el adjunto Espacio, Shay inmediatamente pudo decir que Andy fumaba. Despues de mirarla Padre murió, el olor a cigarrillos le revolvió el estómago. Ninguno de los dos dijo Cualquier cosa durante el breve trayecto hasta el edificio del Ejecutivo. Shay rodó el Ventana para dejar entrar el aire frío, pero fresco. El ligero olor a productos químicos y La gasolina era preferible a los cigarrillos. Shay hizo un gran espectáculo de obediencia. las leyes de manejo de la refinería ... cinco millas por hora, paradas completas en todas las señales. Se enrollan a través de la tubería superior, puntos de bengala y pistas de contenedores, en un punto, parando para otro camión, lleno hasta arriba con tierra de un sitio. Un grupo de trabajadores, todos hispanos, por lo que Shay podía decir, se apoyaba en palas al lado de una excavación ancha y poco profunda, mientras que su supervisor, un blanco Hombre y la única persona que llevaba un casco, habló en un teléfono de campo. Se preguntaba qué demonios estaban desenterrando. Del color de la suelo, ella habría pensado que la mayoría de ellos deberían estar usando máscaras de filtro. Cuando su camino estaba despejado otra vez, Shay se convirtió en el único paisajista Área de la refinería. Andy se bajó de la camioneta cuando Shay se detuvo en el Edificio ejecutivo de entrada norte. "Gracias por el ascensor", dijo Andy, con su sonrisa. completamente desvanecido. Shay le dio un saludo burlón y se apartó mientras Tan pronto como Andy cerró la puerta. Tenía una gran cantidad de datos para entrar y ahora, Gracias a French Braid, una encuesta de tiempo para completar. Anthea apenas lo hizo. a través del resto de su día. Cuando llamó a Lois para sugerir almorzar. juntos, Lois había dicho que estaba demasiado ocupada ... por cuarta vez consecutiva. por Dos semanas había estado tratando de hacer esfuerzos extra cenas románticas preparado que Lois dijo que estaba demasiado cansada para comer. Ella habia hecho fisico se acerca, solo para encontrar a Lois acosada por una serie de dolencias ... dolor de cabeza, Indigestión, dolor de espalda. Si no le hubiera pasado a ella, Anthea

Se han aconsejado leer la caligrafía en la pared. Ella no queria Deja que tres años se vayan tan fácilmente. No es que Lois mostrara signos de querer ir. A ella le gusta la forma en que es el sexo en el exterior y a mí para encender el Manta electrica por la noche. Anthea sabía que su autoestima estaba en el sótano. Ella dejaría que ese técnico la empujara en un camión sucio, para el de Dios. Página 16 sake, y tratarla como un mueble. A ella no le había importado lo suficiente en el tiempo para sugerir el uso de uno de los autos y ahora, cada vez que ella vio el mancha sucia en el lado de su falda, la hizo enojar. Estaba cansada de Dejando que la gente camine sobre ella. Adrian no creía que ella pudiera tomar el control de su vida. Porque es verdad, pensó. No ayudó que fuera Ruben. último día. Dijo que entendía en qué trampa estaba Anthea, pero que ella podía sentir. El dolor y la sensación de injusticia de él. Especialmente cuando Reed acababa de se negó a hacerse cargo de cualquiera de los trabajos de Ruben, lo cual era típico, pero tenía tiempo suficiente para manejar la unidad de United Way y organizar el piso Fiesta de Navidad. Ella había tratado de trabajar con Reed, pero él solo fue a Martin y los dos tuvieron una buena charla y luego Martin le dijo que Reed parecía tener mucho trabajo. Hizo que Anthea quisiera gritar. Ella hizo lo único que pudo a su discreción, le dio a Rubén el pequeña bonificación de rendimiento que ella podría autorizar por su cuenta. Ella tambien tenia Los cupones de bonificación de Navidad listos para entregar a su personal. Desde ruben el último día cayó antes del día en que se suponía que debía entregarlos, no había Se le ha dado un set para él. Maldiciendo en silencio baratura del NOC-U mucha cabezas de muñecas de papel estaban rodando ella le dio el set que le habían dado por sí misma. Al menos sus hijos tendrían un árbol para decorar y podrían obtener un Jamón de diez libras gratis. También fingió que el libro de cupones normalmente Incluye un certificado de regalo de cien dólares en la tienda de comestibles local. No fue mucho en el camino del dinero de sangre, pero Ruben era orgulloso e inteligente ... él no creería que venía de la compañía si ella tratara de darle Más. Se sentía como si estuviera de pie al pie de la montaña. viendo una avalancha compuesta por todos los fracasos de su vida cabeza recta para ella. Se hizo más grande cuando se despidió de Ruben. Se reunio velocidad mientras observaba a Lois y Celia interactuar durante el viaje a casa. Ocho veces Celia logró encontrar excusas para tocar a Lois ... allí, eso era nueve. Hipocresía ella piensa en algo más sutil que "hay un poco de pelusa en tu hombro"? ¿A quién creían que estaban engañando? Yo, obviamente. Anthea intentó impulsarse a sí misma para actuar. Hacer algo. Cobertizo Intenté conectar con Lois de manera sutil, y no estaban funcionando. Ella Cerró los ojos contra su ira y se durmió bruscamente, otro La noche inquieta de los cigarrillos se pone al día a la vez. Anthea estaba desorientada cuando salió del auto de Celia y no se unió a la ola de Lois mientras Celia conducía lejos. Ella había cruzado la cocina cuando Lois estaba cerrando el frente. Página 17 puerta. La inutilidad de fingir que nada estaba mal la invadió. Ella No se volvió para mirar a Lois cuando dijo: "¿Por qué te acuestas con Celia?" Lois no dijo nada y Anthea se volvió lentamente hacia ella. Irrelevante

Se le ocurrieron pensamientos ... el piso de la cocina necesitaba un lavado. Ella miró En Lois y conoció una expresión de desafío. "Fue mejor que nada," Lois dijo finalmente, todo a toda prisa, desde el otro lado de la cocina. "Cuando finalmente lo hagas querer tener sexo ... es como tener sexo con una computadora. Aburrido. "Ella no lo hizo Incluso molestarse en negarlo, no como la última vez. Anthea amplió sus ojos para ocultar una brillo de lágrimas. No iba a dejar que Lois la lastimara. Ella no iba a debilita esta vez y perdónala. "No crees que ella la va a dejar marido e hijo para ti, ¿verdad? No puedes ser tan estúpido. Los dedos de Lois. Apretó las llaves que aún sostenía. "Te sorprenderías. Celia esta en Ama conmigo. ”Anthea se permitió una risa incrédula. "Supongo que ella Te dije esto durante esa clase que ambos han estado tomando durante los últimos tres Meses. "Los labios de Lois se curvaron en una viciosa sonrisa mientras cruzaba los brazos. sobre su pecho. "¿Qué clase?" Anthea pensó: "No estoy herida todavía, puedo encabezarla". apagado. "¿Por qué no pudiste simplemente decirme que ya no me querías? Porque dejame ¿Lo averiguaste así? "" ¿Quién dijo que no te amaba más? "No he escuchado usted dice que lo hace! "Tienes una forma divertida de mostrarlo. Una forma muy dolorosa de mostrándolo. "" Todavía tengo sentimientos por ti "" Eso parece ", dijo Anthea. "Como el aburrimiento. No creo que ese sea el tipo de sentimiento que hace una buena relación. Y mintiéndome sobre una clase para que puedas tener una aventura, que Tampoco ayuda las cosas. "" ¿Qué esperas de mí? Estamos sufriendo de la muerte de una cama lesbiana. Anthea se calmó con una respiración profunda. "Tú No parece tener problemas para ser sexual. Simplemente no quieres ser sexual conmigo Así que llámalo como quieras. Dale un nombre clínico. Estoy seguro En algún lugar que haya encontrado algún libro de autoayuda que dice tener una aventura amorosa es la mejor manera de curarlo "." ¿Se supone que debo ir sin sexo? "" Prometiste me hablarías si te sintieras así. "" Si te dijera que estaba teniendo una aventura amorosa, Sal del extremo profundo como la última vez. ¿El final profundo? En opinión de Anthea, ella se había comportado de una manera muy civilizada la última vez. Consejería de pareja, Largas charlas, unas vacaciones románticas. "Lo prometiste", dijo de nuevo, su voz. fallando a ella Ella iba a llorar. Su garganta se agarró y le dolió. respirar. No dejaré que me haga llorar. Lois miró con tristeza a través de la cocina. a ella Anthea la miró a los ojos tan firmemente como pudo. Ella peleó Abajo las lágrimas y encontré un núcleo interno de fuerza. "Bueno, eso es todo. Página 18 Ya que estabas tan seguro de que me saldría del fondo, supongo que lo haré. Este es mi Casa, así que creo que será mejor que empieces a empacar. Lois dejó caer su mandíbula. "Tú no creas que me voy a mudar en cualquier momento, ¿verdad? Será Es imposible encontrar un apartamento en Berkeley ". Anthea la enderezó espalda. "Deberías haberlo pensado antes de empezar a atornillar alrededor con celia. ¿Qué pensaste que haría? Los invito a usar el invitado. ¿habitación? Me gustaría que salieras de aquí ahora, si no antes. Lois hizo un sonido de incredulidad. "Creo que tienes muchos problemas de posesividad. Solo estas tratando lastimarme echándome fuera. Maldita sea, pensó Anthea. Claro que soy tratando de lastimarte! No puedo creer que hiciste lo que hiciste, lo prometiste. no volvería a pasar Anthea reprimió su ira. "Eres tú ¿Implicando que sería bueno para mi psique no terminar nuestra relación? yo

¿Debería dejar que sigas durmiendo? "" Creo que solo estás actuando un poco viejos problemas con tus padres "" No te atrevas ", dijo Anthea con una voz Eso salió dolorosamente de su pecho. "No te atrevas a insinuar que si tuviera resolví mis sentimientos sobre mis padres, no me importaría engañándome. Claro que tengo problemas de posesividad, me parece que La posesividad está bien con moderación. Creo que es bastante moderado quiero la honestidad y la fidelidad de alguien que amo ". Lois se preparó con una mueca de disgusto. “Lo menos que puedes hacer ” “No te deja caminar por todas partes” yo otra vez. Rompes nuestro acuerdo y esperas que te muestre ¿consideración? ¿Ser amable y perdonador? Una vez fue suficiente para mí ". Lois Sacudió la cabeza lentamente. "¿Eso es todo lo que fue, un acuerdo?" Su voz se levantó. “Una relación no es algo que puedas notarizar. No quieres hablar acerca de eso Eso es todo lo que siempre quieres hacer. "" He estado tratando de hablar contigo para Dos semanas, pero simplemente no estás allí. Así que no tengo nada que decir ", dijo Anthea, obligando a su voz a serenamente tranquila. "Tú, por otro lado, tienes mucho que contar yo. Pero no dijiste una palabra. Has renunciado a tu derecho a solicitar mi consideración. "" Tienes que ser la persona más de madera que he tenido se conoció! ”La voz de Lois alcanzó su punto máximo en un estridente. "¿No puedes mostrar algo de emoción por ¿Una vez? "" Es por eso que lo hiciste? ¿Para hacerme sentir algo? Eso es … enfermo "." Dijiste que me perdonabas que nada de pequeña aventura, pero has estado casi tan cálido como un glaciar desde entonces. No tienes un espontaneo Hueso que queda en tu cuerpo. No es que alguna vez estuviste abierto a ser espontáneo ". “¿Es 'espontáneo' un nuevo eufemismo para pensar con tu entrepierna? no soy ¿Es espontáneo porque no estoy durmiendo? Anthea se mordió el labio inferior. Página 19 estabilizar su voz. “¿Es espontáneo lo que eres? Te llamo así en su lugar ¿De engaño? "" Incluso cuando estás enojado, eres retentivo anal. Tu no incluso me importa lo suficiente como para enojarme ", dijo Lois. "No tienes un verdadero Emoción en todo tu cuerpo ”. Anal retentivo , ella lo dejó pasar. Su la voz era baja y baja cuando dijo: "¿Te sentirías mejor si gritara y tiraste cosas? Solías pensar que mi ... incluso el temperamento era un buen punto ". no supera tus negativos Así que tienes una casa bonita pero el silencio. aquí es ensordecedor. "" Y te gustaron las vacaciones, ¿no? Y el boletos de temporada a Berkeley Rep y la Filarmónica de Mujeres y la San Francisco Ballet y "Y eso es otra cosa. Estoy cansado de la Una obligación aplastante que siento solo porque pagas por todos los lujos. yo nunca Olvídalo. Lois exhaló ruidosamente. "Todavía estoy en la casa del perro por eso pésimo Jarrón. "" Nunca dije nada "" Lo sé, pero el lugar donde estaba todavía es vacío. Es como si me estuvieras reprochando cada segundo de cada día. "" No fue Especial "" Pero era tuyo. Todo aquí es tuyo. "" ¿Cuándo lo hiciste? ¿Comenzar a odiar que así era? ”Anthea estaba realmente desconcertada ahora. ¿Qué había esperado Lois de la propiedad de su comunidad sin ninguna ¿compromiso? Anthea había insinuado que le gustaría registrarse como compañeros domésticos, pero Lois se había encogido de hombros. Lois la estaba sacudiendo cabeza. "Oh, no lo sé. Me estás sofocando No puedes culparme por mirar Por diversión en otro lugar. "" Oh, ya veo. Esto es mi culpa ", dijo Anthea con una sonrisa burlona. "No soy la que tiene una aventura con la otra mujer en nuestra

piscina de coches. Así que está bien, no me llames aventurero "." No te voy a llamar lesbiana ya sea. El armario en el que vives está tan apretado que no puedo respirar. He tenido suficiente de Lois. "Lois salió de la cocina, el chasquido de sus tacones resonó con furia sobre el azulejo. No es justo, pensó Anthea. Ella actúa como si la obligara a dormir. con celia Se dio cuenta de que todavía estaba sosteniendo su maletín. Ella lo puso En su lugar habitual junto a la puerta del salón. Ella no iba a Sigue a Lois para luchar. No valía la pena. Ella necesitaba pensar. Ella salio en la cubierta. Siguiendo la barandilla de madera roja, caminó hasta el final. más lejos de la casa donde el viento era más fuerte. Zarcillos sueltos de el pelo en sus sienes se apartó de sus ojos. Desde aquí ella podía ver. las luces parpadeantes de Marín, quince millas o más, dos puentes y una gran bahía lejos La lluvia de ayer había dejado el aire claro y agudo, y tenía llevó la temperatura a un suave rango de mediados de los sesenta. A sus pies, aparentemente lo suficientemente cerca para tocar, ella vio los faros de alguien Página 20 iluminando la inclinación detrás del hotel Claremont en su camino hacia este barrio. Deseó haber traído un cigarrillo afuera con ella, Pero en este momento ella no volvería adentro para conseguir uno. Ella vio el Las luces rojas de neón del edificio Oakland Tribune se encienden y apagan hasta que ella estuvo temblando Ella pensó que tenía frío, pero cuando entró en el Los temblores no pararon. Ella estaba temblando de ira. Control, le dijo sí misma. Si pierdes el control, no sabes lo que podrías hacer. No te arriesgues. Lois vestía unos vaqueros y una camiseta ... la camiseta negra que hacía que Anthea quisiera. para deslizar sus manos debajo de él, hacia arriba, desenganchar el sostén de Lois ... Anthea sacudió el Imagen fuera de su mente. Lois ya no la quería. Ella se alejó de El garaje al dormitorio otra vez, y Anthea se mantuvo fuera de su camino. Su manos picaban por algo que hacer, pero ella no iba a ofrecer ayuda, así que Ella hizo una ensalada y se obligó a comerla. Ella se obligó a hacer el platos Se obligó a no mirar mientras Lois sacaba otra caja. a su carro Bueno, esta salida sería rápida. Habiendo perdido todo en el El fuego que había barrido las colinas del este de la bahía, Lois había estado alquilando toda su Muebles cuando Anthea la conoció. Desde que se habían mudado juntos unos pocos Meses después, Lois nunca había reemplazado lo que había perdido. Ella habia preferido gastando su dinero en ropa y sus vacaciones anuales en solitario ... y tae kwon hacer clases. ¿Por qué había perdonado a Lois ese primer asunto? Estaba perdonando ¿Permiso para hacerlo de nuevo? Lois apareció con una bolsa de papel desde la parte superior. De los cuales se asomó el secador de pelo y un sujetador. Supongo que estaré usando el viaje. Secadora, pensó Anthea. Lois se detuvo un momento, la puerta del garaje. Abre, y Anthea levanta la vista del fregadero. "Mónica me está poniendo hasta que yo Encuentra un lugar. "Esas cifras, pensó Anthea. Mónica había sido el primer asunto. "Bueno", dijo Lois, "Te deseo lo mejor de viajar solo. soy Suponiendo que no querrás montar con nosotros. Estoy seguro de que encontrarás algo nuevo gente para una piscina "." El pase de la piscina de automóviles está a mi nombre. Ha estado en mi nombre Durante seis años "." No seas infantil. Es dos contra uno. Debería ser nuestro.

"La posesión es nueve décimas". El auto afuera estaba cerrado y la alarma El sistema estaba encendido. Anthea barrió una migaja del mostrador al fregadero. Ella desempolvó sus manos. Seré condenado si se los doy. Todo lo que ella necesitaba era encontrar a una persona más y volvería a estar en el negocio de autos compartidos de nuevo ... solo tomó dos para usar carriles de autos en este lado de la bahía y para obtener una Pase de aparcamiento en la refinería. Lois salió de la cocina y tiró de la puerta. cerrado después de ella. La vibración de la puerta se cerró de golpe. Página 21 Aplique de porcelana de su gancho. Anthea puso su pulgar en un borde afilado. mientras limpiaba los pedazos rotos. Deseaba haber dicho, sólo por el récord, que Lois no la estaba dejando, que estaba tirando a Lois. Eso Parecía una distinción importante. Ella frotó un poco de peróxido en el corte, luego enrolla con cuidado una curita sobre él. Ahí. Ahora todo seria bueno. Su pulgar palpitó por un rato, luego se quedó dormido. Ella se preguntó Cuando ella empezaría a extrañar a Lois. Ella fumo un cigarrillo despues otro entre cucharadas de una pinta de Super New York de Ben & Jerry Fudge Chunk, diciéndose todo el tiempo de lo que realmente estaba molesta por Estaba teniendo que viajar solo. Ella no lloraría. Ella no habia llorado desde Ella tenía siete años y no empezaría ahora. 2 cheques de compresión Anthea pisó el acelerador. La Leyenda se adelantó, cubriendo el inesperada brecha de dos coches de longitud delante de ella en un momento. Ella golpeó Los frenos y se detuvieron unos centímetros por debajo de tapar los topes. "Solamente otros quince minutos hasta el puente a este ritmo ", dijo en voz alta, fulminando con la mirada. El espejo retrovisor. Detrás de ella y adelante también estaba lo habitual. alineación masiva para llegar a la fachada que evitó algunas de las autopistas que conduce al puente Dumbarton. Fue un poco más rápido que tomar la Autopista hasta el final. A pesar de que no hubo peaje en esta dirección, todavía tomó más tiempo para llegar al puente yendo a casa que en el camino al trabajo. Ella Busqué un cigarrillo en su bolso en el asiento del pasajero, luego Recordó su resolución de año nuevo. No fumar en el coche. Uno despues desayuno. Uno de coche a la oficina. Uno en cada uno de sus dos auto-asignados. Pausas, tal vez una en el almuerzo. Una cuando llegó a casa y después de cenar. lo que quedara de su asignación de medio paquete. Ella podía escuchar a Lois decir ella estaba siendo anal retentiva acerca de dejar de fumar. "Cállate la boca, Lois" Anthea dijo a su reflejo en el espejo. Una de las muchas consecuencias. de desplazarse solo era el hábito que estaba desarrollando de hablar consigo misma y el espantoso lenguaje que se estaba acostumbrando a usar. Ella Llegó a la curva de la calle y se retiró rápidamente. La leyenda Se estableció a un ritmo constante de veinte millas por hora. Ella la habia gastado tarde repasando los datos de la encuesta de tiempo de la protección de aguas subterráneas unidad algo que Ruben habría hecho si todavía hubiera estado allí. La tarea había recordado la forma en que había dejado que ... ese ... técnico la tratara. Ella tenía solo haciendo su trabajo no había ninguna razón para ser tratada como un leproso. Eso ya era bastante malo que su unidad no recibiera ningún respeto por parte de la alta gerencia. Eso Página 22

Ya era bastante malo que Lois la hubiera tratado como un felpudo. Pero dejar que algunos todo un extraño paso sobre su autoestima así ... ¿qué tenía ella? ¿Tratando de demostrar que Anthea no estaba a la altura de los rigores del trabajo de campo? Ella había pasado por cada pulgada de esa refinería en un momento u otro, atrás en sus días de contabilidad de productos, explicando encuestas de tiempo o aprendiendo el etapas de fabricación, y ella lo había hecho con tacones y un traje cuando ella gira Guías y anfitriones habían llevado botas y pantalones vaqueros. Ella probablemente sabia mas sobre la producción que todos en aguas subterráneas combinados. Contadores Tenían que saber todo sobre todo o no podían hacer su trabajo. Algo que la Sra. Superior Field Geologist obviamente no pensó. Algo que Lois nunca había creído. La contabilidad, había dicho ella, era una Ciencia exacta y limitada. No hay creatividad. No como el marketing, donde estaba. Tenso, tenso, tenso cada minuto manteniendo la competencia. Márketing Era una forma de arte. Jaja Anthea subió el volumen del reproductor de casetes, pero ya era demasiado tarde Estaba pensando en Lois de nuevo. El bmw en el El siguiente carril comenzó a unirse a la puerta de Anthea. Ella tocó la bocina, juró gritó, sonó de nuevo, y cuando el auto se desvió, ella le dio al conductor el dedo. Vio que los ojos del hombre mayor se ensanchaban de pánico, como si pensara. Anthea iba a sacar una escopeta y apretar un par de rondas en retribución. Me estoy convirtiendo en el tipo de conductor que odio. El tráfico llegó a un detenerse por completo, luego avanzar lentamente de nuevo. Anthea se apoyó en ella cuerno cuando el conductor adelante no llenó el hueco delante de él, permitiendo Tres autos del carril adyacente se unen por delante. Su coche avanzó lentamente. Su presión debe estar fuera de la escala, pensó en parte el tráfico, y En parte porque estaba pensando en lo que Lois había dicho sobre su ser. un ordenador. Cuando Anthea la había encontrado brevemente para entregar algo más. Lois había reiterado ese hecho y había agregado algunas prendas más en la misma línea, acusando a Anthea de no ser de apoyo durante La transición de Lois y la resumió como despiadada y egoísta. Como era yo se supone que es de apoyo ... ayudarla a moverse? Pagar el deposito en ella ¿apartamento? Y despiadado está llamando a CPS y diciendo que el grupo de coches era disuelto, así que tuve que girar en el paso y estacionar en el interior de nuevo. los perra. Tal vez, pensó Anthea, Lois estaba tratando de provocarla deliberadamente. Haz que Anthea la lleve de vuelta, como la última vez. Pero no hubo marcha atrás. Está bien, ella reconoció que desde el primer asunto, ella había sostenido una pieza de ella misma al margen. Ella no quería lastimarse de nuevo. Ella no queria Página 23 confiar de nuevo Así que tal vez Lois estaba justificada al decir que Anthea había enfriado una pequeño. Volvió a tocar la bocina por quinta vez en tantos minutos y se dio cuenta de que se había convertido en una musaraña delirante. Aún así, ella tuvo que gritarle a alguien. Fue terapéutico. Adrian había expresado su opinión en términos tan claros. como para evitar cualquier malentendido de que ella había sido un virago últimamente. Ambos se sintieron completamente sobrecargados y abusados, y porque ella estaba el jefe Adrian la culpó, lo que la hizo sentir peor. Ella culpó su jefe, pero a Martin no le importaba, por lo que culparlo carecía de un psíquico valor. Ella extrañaba la competencia de Ruben. Ella patearía alegremente la de Reed. coloque la ventana más cercana. Martin había preguntado un día si había

algo malo, pero que se suponia que ella debia decir? Que ella queria Ruben de vuelta? Solo lo hubiera cabreado. Que ella estaba pasando ¿un divorcio? Ella no tenía derecho a decir eso. Dios sabía que ella había escuchado Él durante su divorcio. Pero porque ella nunca había sido ni podía ser legalmente casada, no se le permitió la misma simpatía a cambio.

De alguna manera, no se suponía que fuera tan importante si nunca hubieran sido casado. No hubo formalidades legales para pasar. Pero la casa era Igual de vacío, el rechazo fue igual de doloroso, dolía todo el día, todos los días. y no estaba mejorando como ella pensó que lo haría. Y porque ella sido la que insistió en terminarla, qué amigos habían tenido ella y Lois en Common la culpó por la ruptura. Cuando llegó a la rampa de la autopista, tomó una abertura para cruzar varios carriles y posicionarse para el carril rápido. Después de una milla más o menos, el ritmo aumentó bruscamente, y Anthea pisó el acelerador para el ascenso empinado. Como ella recogio A gran velocidad, Anthea descubrió que podía dejar los recuerdos otra vez. Como Tan pronto como el tráfico retrocedió, se sintió atrapada. Cuando se sintió atrapada, ella Pensé en lois. Cuando pensó en Lois, repasó lo mismo. Tramo de carretera una y otra vez. Se dijo a sí misma que debía empezar a pensar positivamente. Tal vez ella estaba entrando en un período de suerte. Dios sabía que ella debía hacerlo. Tal vez esta semana descubriría que otra persona que trabajaba en la refinería Quería compartir el coche desde el este de la bahía. Y tal vez hoy fue la última vez. ella pensaria en lois La perra Shay sacó su talón de la rejilla Y juró. Era una frase de elección que había recogido de un gato salvaje. No había nadie alrededor, lo que era afortunado. Ella se atropella en una pierna, ella examinó su zapato dañado. El cuero en la parte posterior de la bomba tenía Ha raspado el talón. La tapa había salido completamente, dejando el Página 24 Uña descubierta expuesta. Eran los últimos zapatos de vestir que habían sido los últimos. par que ella tenía que eran usables. Ella no podía permitirse un zapatero, mucho Menos un par nuevo, mucho menos tiempo para llevar zapatos a un taller de reparaciones de todos modos. No mejoró su humor en absoluto, ya que normalmente no la atraparían muerta. en tacones. ¿Qué la había poseído para tomar este trabajo? ¿Por qué no lo había hecho ella? mudado fuera del area? Ella debe haber estado en shock para haber aceptado. Por qué ¿No había hecho un seguimiento periódico con las personas que conocía en la EPA? como Joan Lewis? Joan la habría ayudado. ¿Por qué no la había enviado? ¿Reanudar a las grandes firmas de ingeniería ambiental? A pesar de que la EPA era en la lista impopular de todos, era mejor que la industria privada. Entonces el Las empresas de ingeniería estaban completamente dominadas por los hombres y en su mayoría en confines. Con las condiciones de las corporaciones un poco mejor que este infierno. Y Este infierno era una corporación. Volvió a ponerse el zapato y pisó fuerte. Cruzando el asfalto del inmenso estacionamiento. Con cada paso ella añadía. otra palabra a la letanía que comenzó: "Patriarcal, fascista, sexista ...". Ella llegó al otro lado y cruzó las puertas dobles hacia la En el pasillo, ella se estremeció ante el fuerte clic de su talón desnudo hecho en el eco. piso. Sonaba como una bailarina de tap con una sola pierna. Y ella culpó al auto

Departamento de servicios de piscina y buen ol 'NOC-U. Solo habia tomado tres meses para que ella sintiera un increíble nivel de desprecio por ella, se sentía como Muertos vivientes. Ella podría haber usado el correo entre refinerías para reenviar el trámites para unirse a un grupo de autos, pero en cambio ella llevaba la mano del estúpido forma alrededor Si ella dejara que CPS lo hiciera, llevaría otro mes. Car pool servicios, qué risa un departamento de dos personas dirigido por un fósil que parecía como si se hubiera convertido en un charco de petróleo crudo en el momento de ser enterrado, y su secretaria, que parecía que ella hiciera todo el trabajo. Shay tendría Le gustaba haber sumergido al señor Whal-We'11-Get-To-It-Soon-As-We-Kin-Missy en los estanques de efluentes y lo vio disolverse. Pero entonces NOC-U lo haría Han tardado seis meses en completar su trabajo con otro dinosaurio y ella todavía no tendría una piscina de coches. Los otros posibles clientes de autos se encontraban en el Edificio ejecutivo. Un viaje a Executive significaba cambiar de su campo habitual Ropa en los tacones estupidos. Bueno, ella empezaría con esta Anthea Rossignole. qué nombre, pensó, y si no estuviera allí, buscaría

Lois Myers. Ella recibió instrucciones para llegar al cubo de Rossignole desde la unidad de finanzas. recepcionista. -Quien, notó con más de una punzada de amargura, tenía un espacio agradable y tranquilo, una computadora con aproximadamente diez veces la velocidad Página 25 y la capacidad de la que usó Shay, y dos zapatos perfectamente hermosos. Tacones Parecía maravilloso en algunas mujeres, pero ella suponía que pensar que no era así. políticamente correcto. Las esbeltas patas marrón chocolate que calzan en los zapatos. Eran bastante agradables también, pero Shay no estaba de humor para detenerse apreciativamente. Ella no tenía energía de sobra para la lujuria. Shay picó por el pasillo entre las filas de cubículos, tratando de evitar que su talón golpee. Era inútil. Se sintió en extremo atemorizada cuando, para su sorpresa, Se encontró frente al plato que decía Anthea Rossignole. El cubículo era más grande que la que ella y Harold compartían y aparentemente solo tenían un ocupante Dentro del cubo, Shay solo podía ver dos zapatos de color gris paloma. (se preguntó si estaba entrando en un período de envidia del zapato), haciendo coincidir la manguera conduciendo a una falda de color gris rosa que cubría un bien formado detrás. Para momento Shay se distrajo con la amabilidad general de la vista. Ella se contuvo justo antes ... bueno, casi antes ... oficialmente comió con los ojos mujer desprevenida El resto del cuerpo de la mujer estaba escondido debajo de ella. estación de trabajo y Shay escuchó un sonido que conocía demasiado bien un cable deslizante solo fuera de alcance El monitor de la computadora parpadeó. "Disculpe", Shay dijo vacilante. "¡Maldita sea!", Dijo la mujer en el cubículo mientras la espalda de ella. La cabeza golpeó la parte inferior de la estación de trabajo. Ella se puso de pie, una cable colgando de su mano. "Lo siento", dijo Shay automáticamente, y entonces ella se congeló francés trenza! Shay no había pensado en ella desde que había Completa el último cuadrado de su hoja de encuesta de tiempo. Se preguntaba si el francés El alias de Braid, Anthea Rossignole, había encontrado una buena lectura. "Qué ¿Eres de RTS? ", Preguntó Anthea, con una sonrisa genuina rompiendo el

ceño fruncido "No, yo " "Oh, espera, ¿no nos conocemos?" Anthea pasó una mano por encima

Su cabello y alisó su falda. Shay se preguntó por qué era que algunos las mujeres podían verse como si acabaran de salir de una revista que nadie sospecharía que Anthea acababa de estar a cuatro patas gateando debajo de ella escritorio. Shay sintió una clara punzada de desprecio cuando dijo: "Nos conocimos en el Remolques GPG. "" Oh, la encuesta de tiempo. Me diste un empujón. "Algo en su tono le dijo a Shay que no se había olvidado del camión sucio. Bueno ellos fueron un comienzo amistoso. "He venido por el parque de automóviles". Su declaración salió como una pregunta de alguna manera. "¿Necesitas una piscina de coches? No mentirías sobre una cosa así, ¿lo harías? "" Sí. Quiero decir, no. Sí, necesito una piscina de coches ". "¿Te gustaría un poco de café o una Coca Cola?" Anthea frunce el ceño. Desapareció por completo. La parte superior de la cabeza de Shay alcanzó alrededor del Página 26 Altura de los lóbulos de Anthea. Como de costumbre, Shay inclinó la cabeza hacia atrás para cargar. en la conversación , había olvidado que Anthea le había parecido alta. "Gracias, pero voy a llegar tarde de mi descanso", dijo Shay. Parecía como si ella fuera a pasar cada mañana y cada tarde con alguien que Estaba de mal humor, incluso si ella era atractiva. Como si eso tuviera algo que ver con La capacidad de conducir un coche, se dijo a sí misma. El cerebro del canal. No soy responsable pensó. Es la privación del sueño. "Oh. Ya sabes, nunca te atrapé Nombre. "Shay se sintió ruborizada al recordar cómo había deliberadamente no se presentó. Esperaba que no se viera. Vale ella Había sido grosera, pero aún se sentía un poco justificada. Estaba tan enclaustrado y Sanitaria en el edificio ejecutivo. Esta mujer probablemente no tenía idea de qué Los productos y subproductos tóxicos fueron producidos aquí. "Shay Sumoto. yo vivo en Berkeley, justo debajo del campus. "" Estoy cerca de Tilden. Detrás de la Claremont, pero un poco al norte, "ofreció Anthea. “¿Tienes el formulario? No puedo Espera para firmar la cosa. Shay se la entregó. Sería encantador estar a la altura sobre los pisos de Berkeley en un lugar que tenía muchas ventanas. Ella vio Los ojos de Anthea se mueven sobre ella sin un cambio en su expresión, pero Sin embargo, Shay deseaba haber planchado su falda. Fue peor por desgaste de ser guardada en un archivador, y no le ayudó a su estado de ánimo que fuera el falda que había comprado para usar en el funeral de su padre, la única falda que tenía Se usa en unos diez años. "Bueno, no podemos cruzar el Dumbarton gratis, Pero seguro podemos usar los carriles de la piscina de coches. Voy a enviar esto en el intercorreo de refinería, "ofreció Anthea mientras colocaba el formulario sobre su escritorio. “También hay un Lois Myers que también quiere unirse a un grupo de autos. Podriamos conseguir fuera del peaje del puente de esa manera. La cabeza de Anthea se levantó. " He encontrado que es Un poco más difícil de coordinar con tres personas. Podemos saltarnos el peaje Manejando por San José por la mañana y tomando el puente a casa. Un gran circulo. Con los carriles de autos es un poco más rápido en la mañana para tomar la Largo camino ”, dijo Anthea, todo apresuradamente. Shay vio que una escalera roja se arrastraba La garganta de Anthea. Lo que provocó eso, se preguntó. "Bueno. Bien bien ver cómo va "." Deberíamos obtener el pase en aproximadamente tres semanas ... a menos que El idiota que dirige el CPS está de vacaciones. Anthea puso los ojos en blanco y

Enrojecimiento retrocedió. Shay asintió a sabiendas. "Sé exactamente lo que quieres decir. Um Bueno, incluso sin el pase, todavía podríamos manejar juntos, ¿no? Y aparcar en el lote remoto. Lo traje para que podamos comenzar tan pronto como sea posible. ¿Posible, como mañana? "" Me encantaría. Viajando solo ha sido el infierno. He Página 27 Estuve tan tentado de arriesgar el billete de cien dólares y usar el grupo de autos de todos modos. "" Está seguro de que es más rápido ir todo el camino en el ¿Mañana? ”Anthea sonrió. Shay recordó la expresión encantadora, pero no había visto el matiz añadido de ... bueno, algo así como la alegría. "Créame, He intentado todas las opciones. Anthea arqueó las cejas a sabiendas. Shay tragado duro Buen señor, su mente se estaba ablandando si pensaba esto La mujer estaba coqueteando con ella. Ella probablemente coqueteaba con todos. "Tendras para mostrarme ", dijo Shay a la ligera. "Me alegraré", dijo Anthea, su voz. Volviendo a su agradable tono profesional. "¿Dónde estaría el más ¿Lugar conveniente para recogerlo? "" Rincón de Milvia y la Universidad? Al frente ¿De Luciano's Pizza? "" Claro, sé dónde está. Bueno ", dijo Anthea enérgicamente, Debería recogerte alrededor de las seis y veinte para estar aquí a las siete y media. Eso va a Danos cada vez para coger la lanzadera del parking. Oh, aquí, escribe tu número en esto "." Está bien ". Shay garabateó su extensión y su teléfono residencial en La hoja de papel que Anthea ofrecía. "Esto es genial. Nos vemos en el mañana. "Ella se alejó, consciente de su clic, pero más preocupada con volver a los remolques de campo antes de que alguien notara cuánto tiempo ella se habia ido Quizás aquí nadie miraba los descansos y la hora del almuerzo, pero Los poderes que están en su sitio se preocupan apasionadamente por tales cosas. los hecho de que ella había empezado con el pie equivocado con Anthea, y que ella parecía tan cambiante como los isótopos de helio, molestó Shay, pero no casi tanto como el mero pensamiento de uno de "la puntualidad de Scott es nuestro amigo" discursos Anthea escuchó el menguante clic de los pasos de Shay. Bien, bien, bien, pensó. Así que no seremos amigos íntimos. Pero al menos yo tener una piscina de coches de nuevo. Se permitió una sonrisa que deliraba. mal. Y Lois no lo hace. Habían pasado dos meses, así que supuso que ella Todavía no debería sentirse vengativo, pero ella lo hizo. El registro de personal decía que Celia ya no trabajaba para NOC-U. Lo que significaba que Lois estaba conduciendo por sí misma. Ella suspiró felizmente, luego se volvió hacia su computadora. El bueno los sentimientos se desvanecieron cuando ella resistió el impulso de golpearlo. Tomando un profundo Respiró, volvió a colocarse debajo de la mesa y logró sacudir el cable. Entre la pared del cubo y el escritorio. No funcionaria RTS y sus Consejo estúpido. Cambiar el cableado no tuvo nada que ver con el error de DOS ella estaba recibiendo Volvió a encender la computadora. Despues de una interminable cantidad de disco de molienda del sistema operativo lanzado y ella con cautela escrito en una solicitud de un directorio de disco. PARITY.CHECK.50000, el Página 28 dijo la computadora. El cursor naranja siguió parpadeando en su forma predecible. y perfectamente cronometrada. Con cada parpadeo del cursor la máquina contaba abajo: 50000 parpadeo 49999 parpadeo 49998 parpadeo. Supuestamente, varios siglos.

a partir de ahora, cuando se alcance 00000 parpadeos, la computadora estaría bien. Antea sabía mejor Ella resistió la tentación de usar su teclado para forzarlo. reconfigurar su unidad C En su lugar, ella aplicó un poco más de fuerza que necesaria para la combinación de teclado que presionó para calentar el arranque computadora. Sin un directorio de disco no había MASTERDB.123, y no informe para el jefe del jefe antes de las dos de la tarde sobre el costo de operación del tercer trimestre centros Y el jefe de Martin no creía en los problemas informáticos. Él era Convencido de que todos los contadores tenían computadoras muy sencillas que no se rompió, o podría solucionarse insertando un par de disquetes. Él No sabría una computadora si uno le cortara el pelo. Metodicamente, como era su marca registrada, Anthea comenzó por la lista de sus opciones. A ella no le importó Cuál fue el consejo de RTS. Ella reemplazó el archivo COMMAND.COM. PARITY.CHECK.50000. 49999. 49998. Ella se calentó para probar algo más. Ella reemplazó el archivo AUTOEXEC.BAT. PARITY.CHECK.50000. 49999. 49998. Arranque caliente. Ella la reemplazó paquetes de software importantes, con la esperanza de que ella no eliminó ningún vital subdirectorios. PARITY.CHECK.50000. 49999. 49998. Arranque caliente nuevamente. Un cigarrillo realmente la habría ayudado a pensar, pero fumar era solo Permitido en oficinas privadas. Fumar en los cubos no estaba permitido. Anthea entendió por qué, por supuesto, pero todavía deseaba haber fumado un cigarrillo. Finalmente, justo antes de llamar al soporte técnico de la refinería de nuevo, ella golpeó a la lado de la unidad con su regla y dijo una de las palabras que usó Con frecuencia para describir a otros conductores durante su viaje. "Escucho pesado Suspiros ”, dijo Adrian desde el otro lado de la barrera. Sonó Simpatizante, pero ella no fue engañada. Adrian encantado con las desgracias de otros con una malicia de igual a igual para todos. Su carencia total de la simpatía durante su ruptura con Lois probablemente le había salvado la cordura Porque, si nada más, la hacía reír. "Estoy recibiendo un control de paridad en la unidad C Y, por supuesto, lo siguiente que iba a hacer después de esto. El proyecto estúpido " fue una copia de seguridad", dijo Adrian, su voz inequívocamente jubiloso. "Pasé toda la semana pasada en el nuevo formato de datos", admitió. Ella también podría dejarlo disfrutar todo el desastre. "Y no hiciste ¿apoyo? Te están pagando demasiado ", dijo Adrian. Anthea frunció el ceño. "Si Página 29 Tienes alguna sugerencia útil, hazlas. De lo contrario ", dijo ella, la voz se vuelve ágil, “vuelve al trabajo”. “Bueno, si ya has probado el método de la regla, no soy de ninguna ayuda ", dijo Adrian. "Llamada RTS", fue su despedida. Disparo. Traducido, se refería a "vete a la mierda". Ella llamó a RTS otra vez, Esta vez para solicitar servicio. Estaban disponibles con su habitual fuego rápido. Tiempo de respuesta de seis días hábiles. Ella abogó por incluso un aprendiz a no aprovechar. Tecnología que no tuvo nada que ver con la conversión del crudo. en productos derivados del petróleo y subproductos era una segunda prioridad distinta. Además, todos sabían que los nerds informáticos que Anthea la había mordido lengua cuando el jefe de Martin la había llamado que podría arreglar su propia maquinas "Muchísimas gracias." Ella golpeó el teléfono. "Soporte técnico, mi culo." Anthea se dio cuenta de su boca sucia de la El viaje de pesadilla no se limitaba más al viaje. "Entendiste

besados, o simplemente te van a respetar en la mañana? Adrian's Voz llevada fácilmente por el divisor. "Lo menos que podían hacer es fingir cuidado ", dijo anthea. "¿Supongo que no tienes hambre?". "Si me ordenaras que Comer, supongo que tendría que hacerlo. Anthea frunció los labios. "Respuesta incorrecta." La voz de Adrian tomó una calidad de Homer Simpson. "Caramba, jefe, realmente me gustaría Para ir a almorzar ahora. Anthea se rió. "Eso está mucho mejor." Ella la consiguió Cartera y luego miró a su computadora. Odiaba que un objeto inanimado. podría hacerla sentir tan indefensa. Ya era suficientemente malo cuando la gente la hizo se siente de esa manera. "Esto parece absolutamente asqueroso", dijo Adrian, refiriéndose a Su atún medley de la cafetería. "Yo pagaría el precio completo si mejoraran la calidad de los alimentos. No es que crea que NOC-U realmente esté asegurando el costo "." Parece que Cena anoche ”, dijo ella. "Estoy tan deprimido". "¿Antes o después de que te lo comieras? Este lugar está abarrotado aquí ”. Se instalaron medio detrás de un pilar. parcialmente fuera del ruido de eco de trescientas conversaciones o más. "Esto tiene un sabor desagradable, también. Me estoy haciendo demasiado viejo para este tipo de comida. Eso no Usted lo entendería. "Anthea sonrió ante su habitual referencia a su pariente. juventud. Adrian, a los cuarenta y un años, le recordaba a menudo y enfáticamente que debía respetar a sus mayores. Tenía treinta y cuatro años, lo que la convirtió en una niña. "YO entender mucho Mi yeso está completamente fundido "." Algunos estudios mostraron que después de los veintinueve ya no puedes cambiar ", dijo Adrian. Él hizo una mueca mientras tragaba más medley. "Lo siento por ti, querida. puedo llegar a Ser un personaje excéntrico, la reina del envejecimiento. Solo vas a ser un viejo "Ssssh! Silencio —dijo ella intensamente. "¿Qué pasa con una palabra?

Página 30 Los significados no están en las palabras, oh Safia, están en las personas "." No quiero ser el tema de los chismes de la cafetería común ", dijo Anthea. "Se obtendría De vuelta a alguien, sabes que lo haría. Y no soy viejo. Tampoco lo son ustedes. Y además, no es justo que los hombres mayores sean símbolos sexuales mientras que las mujeres mayores Son el blanco de los chistes. Este panecillo es viejo ", agregó, extendiendo más mantequilla. en sus dedos que el muffin de maíz seco. "¿No has oído esto ¿Son los años noventa gay? "" Adrian, por favor no lo hagas ", dijo Anthea. A ella no le gustó ser presionado por estar en el armario en el trabajo. Ella no vio a Adrian vistiendo cualquier lambda de lavanda. Cualquiera con ojos para ver podría decir que era Gay, pero él no lo anunció. Anthea, en su traje y tacones, era una más dura. libro para leer. Dado su deseo de tener algún día el trabajo de Martin, lo último Ella necesitaba otro golpe contra ella. El solo hecho de ser mujer era un gran huelga suficiente en NOC-U. "Ex-disculpe." Las cejas de Adrian se arrugaron en un vee enojado. Su cabello parecía estallar. Se ofendió. "Lo siento" ella murmuró "No estoy de humor para entretenerme". "No has estado de humor Para ser entretenido durante unos dos meses. Desde que se dejó su nombre. "Ella no se fue, la eché. Solo pregunta a los amigos mutuos que no lo harán. háblame más. "" Y has estado tan feliz por eso desde entonces, " Adrián dijo con sarcasmo. "Si estás mejor, solo supéralo, ¿de acuerdo? Sus Poniéndose tedioso. "" Gracias por su apoyo, "dijo Anthea, con tono sombrío. “Hay apoyo y hay indulgencia”. “Solo necesito un poco más de tiempo. yo Creo que mi luna está en la casa equivocada o algo así. Dios, espero que no sea demasiado

tarde para que me cambie Sigo fumando diez cigarrillos al día y quiero. Más. Lo único bueno que puede suceder es conseguir un grupo de autos nuevamente, incluso si es Con esta mujer de protección de aguas subterráneas que cree que es superior. porque ella trabaja para ganarse la vida, a diferencia de aquellos de nosotros que simplemente fingimos, escondiéndonos Detrás de nuestros escritorios y computadoras. Adrian tragó, luego frunció el labio. "UNA Persona que trabaja para ganarse la vida, qué pintoresco. Él arrugó la nariz. Antea Se rió. "Algunos de mis mejores amigos trabajan para vivir". ¿Qué estoy diciendo, ella pensó de repente. Ella no tenía amigos. Ya no. Adrian fue su unico amigo Los dos habían estado en la contabilidad de costes. departamento el más largo. Eran los dos que nunca podrían ser despedidos. porque eran los dos que sabían absolutamente todo sobre el sistema de costeo. Por eso trabajaron las horas más largas y, porque habían invertido tanto en el sistema, eran los únicos que Se preocupa por la calidad del trabajo. Ella se encogió de hombros filosóficamente. "Ha sido Página 31 Desde antes de Navidad, y aquí está el día de San Valentín. Puedo soportar cualquier cosa en este punto Me alegro de haber encontrado a esta mujer antes que Lois. yo todavía no puedo creer que ella tuvo el descaro de sugerir que volvamos a compartir el coche Juntos después de que ella me hizo dar vuelta en el pase. Dios, ojalá este lugar fuera. cerca de una línea de BART. A NOC-U no le importaría una mierda. "" Asqueroso, "dijo Adrian. "Bueno, sí lo es", dijo ella, halagada por su vehemente simpatía. Entonces ella Se dio cuenta de que estaba hablando de su sorpresa de atún. Anthea estaba agotada por La vez que ella se detuvo en su cochera esa noche. Ella se arrastró fuera de la coche. Entre la falla de la computadora y un accidente en 1-580, ella fue un disgusto Emergencia médica me envió directamente a las Bahamas. A Al menos hoy fue el último día que conduciría sola. Mientras buscaba a tientas la llave y entrar, Anthea ignoró la vocecita que decía Shay Sumoto. Podría ser un dolor en el culo para conmutar. ¿Y si el tema favorito de Shay? era hombres? ¿Podría realmente volver a fingir interés, hacer bromas? Recordó cómo había sido con una mujer que tenía un coche en común. con antes de lois y celia. Había sido fácil entonces asentir a sabiendas sobre todo, desde métodos de control de la natalidad hasta el tamaño del pene. Pero había sido una mientras que desde que se había visto obligada a fingir. ¿Y si Shay era el tipo de Persona que había confundido la liberación sexual con licencia para discutir el ¿Los detalles más íntimos de su vida sexual? Si ella hablaba de su novio técnica favorita, ¿podría Anthea decir en respuesta, "No necesito penetración por venir. Mi amante solía hacerme venir con sus labios. Sólo Sus labios, ni siquiera su lengua. Y cuando ella me llevó, una esbelta. un dedo podría llevarme a los orgasmos que se prolongaron durante días ". Ella comenzó a Sonrojarse, y sabía que nunca podría decir nada en voz alta cuando lo pensaba. la hizo sonrojar. Además, ella no iba a admitir a nadie que Lois Había sido un buen amante. Lois, Lois, Lois, se reprendió a sí misma. No puedes pensar sobre cualquier otra cosa? Ella suspiró para sí misma y siguió su rutina de Colgando la ropa y preparando una ensalada para la cena. Sin alguien otra cosa para cocinar, ya que ni siquiera podía complacer su amor por trabajar en el

cocina. Los brownies de una mezcla no contaron. Lo más que logró fue aderezos para ensaladas… hoy ella tendría semilla de amapola con lima fresca cilantro Viejo. Sólo le quedaban dos cigarrillos de su paquete de medio paquete, y después de la cena, los saboreaba a ambos hasta la última brasa. Ella Miré la televisión y pensé en hacer ejercicio mientras ella limpiaba el resto de una pinta de Ben & Jerry's Chunky Monkey. Mientras dejaba que el último bit se derritiera lentamente. Página 32 en su lengua, ella tuvo una revelación: no extrañaba a Lois. Ella la extrañaba Presencia, pero ella no la echaba de menos. Parecía haber una gran distinción entre los dos. Esto es lo que un terapeuta llamaría un gran avance. Ella Dejó a un lado el contenedor de helado y decidió que era más rápido que la terapia. Incluso si era duro en las caderas. Adrian le había pedido que se fuera otra vez, pero ella tuvo suficiente para toda la vida ... primero después de que sus padres murieron, luego después del incendio. Ambas veces había estado segura de que la terapia ayudaría, pero esta vez ella No tenía ganas de hablar con nadie sobre nada. El sexo había sido el único. cosa que había funcionado entre ella y Lois, y que solo había funcionado para Hace un tiempo que Anthea no se había dado cuenta de que nada más no funcionaba. entre ellos. Ella había pensado que todo estaba bien. Ella extrañaba Conversación estimulante y compañerismo reconfortante. Ella dudaba de ella Obtendría cualquiera de Shay Sumoto, quien ciertamente tenía una actitud. Pero Cualquier cosa sería mejor que lo que ella había estado pasando. mañana ella escatimaría un pensamiento de lástima por Lois. Sentir pena en lugar de dolor parecía Como un paso en la dirección correcta. Shay levantó la vista de su lugar a Milvia y Universidad, tratando de ver si alguno de los coches que se acercaba fue conducido por Antea Debería haber preguntado qué tipo de auto conducía Anthea. Alguna cosa caro, sospechaba ella. Ella bostezó, a pesar del descanso de media hora. ella se había dado a sí misma. Había estado parada en la esquina durante casi quince años. minutos, habiendo llegado deliberadamente temprano para que pudiera guardar un cambio de Ropa en la pizzería detrás de ella. Por alguna razón ella no quería Anthea para saber que estaba trabajando dos trabajos. Ella no quería explicar acerca de la muerte de su padre y sufrir cualquier posibilidad de permitir que otras personas vean cómo devastada ella todavía estaba. Esa fue una razón para moverse y encontrar Los compañeros de cuarto no era una opción. Había demasiado dolor todavía. Un azul pálido Acura Legend estaba llegando al bordillo , sí, el conductor era Anthea. Obviamente ella estaba entrando a la tierra Yuppie. Ella se abrochó y respondió La sonrisa de Anthea con una de las suyas. Esperaba que fuera genuina. Tal vez solo podrían olvidarse de ese pequeño incidente con el camión. Antea preguntó dulcemente: "¿Necesitas una toalla para el asiento?" O tal vez no. Shay se sintió a sí misma con un poco de esperanza, no lo suficiente como para enrojecer su piel marrón oliva, gracias Dios mío y dijo: "No, pero gracias por la oferta". "De nada". Anthea se echó a reír y luego dijo: "Solo bromeando". Guió a la Leyenda con cuidado fuera en el tráfico. Se aceleró de manera uniforme y en un silencio casi total, pensó Shay. a diferencia de su propio horizonte '81. "¿Siempre estás tan alegre en la mañana?" Página 33

Shay ahogó un bostezo. "Un viejo compañero de cuarto solía decir que tenía odioso Desorden de la mañana. "Eso lo cubrió, pensó Shay. Anthea era maldito alegre. Se dio cuenta de que Anthea todavía estaba hablando. "En mi ultimo auto piscina ", continuó Anthea," nos turnamos para conducir por semana. "" Suena bien " Dijo Shay. “Haré un esfuerzo extra para estar despierto cuando conduzco. " "Bien, Bien, eso está arreglado ", dijo Anthea alegremente. "Voy a tratar de controlar mi buen humor por la mañana. Es mi mejor momento ". Tal vez sea una alienígena, pensó Shay. "Si te vuelves demasiado desagradable, te pediré que te animes. "" Eso es un trato ", Anthea dijo. Dios, pensó Shay. Ella fue implacable con buen humor. Pero ellos Ya estaban en la autopista y era demasiado tarde para salir del auto. Y, antes de que pareciera humanamente posible, Anthea estaba navegando por el intercambiar a 1-880 y abrirse camino en el carril de la piscina de automóviles que comenzó justo al norte de Hayward. Los caminos de acceso que conducían tanto al san Los puentes de Mateo y Dumbarton fueron respaldados hasta el final de la autopista, pero su carril pasó zumbando sin una desaceleración. Anthea encendió La radio para obtener la actualización de tráfico. Shay encontró apagando lo interminable flujo de comerciales fácil que estaba acostumbrada a cerrar voces en el remolque de campo lleno de gente. Especialmente las voces de los hombres hablando de sus esposas y Novias en términos repugnantes. Cuando un hombre había insistido en que "la felicidad era una entrepierna pegajosa ", había querido vomitar. Ella tenía una muy fuerte sospecha de que no sabría qué hacer con una entrepierna pegajosa si cae en una cara primero Gracias a los cielos que Harold era un tipo decente y no lo hizo únete a la charla de chicos. Se distrajo de anticipar los horrores. De otro día laborable mirando el paisajismo. Hasta ahora ella tenía Nunca aprecié mucho el transporte de la planta de hielo de California Departamento ubicado a lo largo de los terraplenes en los cruces de autopistas. Ella sabía que el motivo era el control de la erosión, pero justo ahora, cuando el suelo comenzó a para suavizar la primavera, el suelo estaba cubierto de lavanda pálida y vibrante Rosa. A ella le iba a gustar compartir el coche. Le dio la oportunidad de mirar alrededor de ella para variar. Anthea finalmente recibió un informe que le dijo que era todo. aclarar en el cruce de 880-280 y apagó la radio. "Así que Shay, ¿Qué es exactamente lo que haces para la protección de NOC-U y goundwater? "Shay Parecía un poco asustada, como si hubiera estado pensando en otra cosa. Anthea lamentaba haber interrumpido sus pensamientos. "Soy un geólogo de campo" Dijo Shay. Anthea arqueó las cejas y miró a su acompañante. "¿De verdad?" "¿No parezco la parte?" Shay sonaba medio divertida, medio enojada Página 34 por sorpresa de Anthea. "La mayoría de los geólogos de campo son hombres", dijo Anthea. "Dímelo a mí", dijo Shay. "Soy la única mujer geóloga de campo en el "Anthea dio un pequeño asentimiento de reconocimiento al cambiar de carril. "Admito que no he procesado las hojas de la encuesta de tiempo por completo, así que no estoy exactamente seguro de lo que hace un geólogo de campo ". No es que ella hubiera tenido tiempo y eso No era como si Reed lo hiciera ya que Ruben se había ido. "Cavamos hoyos, instalamos pozos, tomar muestras y realizar análisis sobre los datos ”. Shay se detuvo. "Por ... "" Caramba, estás realmente interesado ", dijo Shay. "En este punto la mayoría

la gente esta dormida Bueno, las muestras de agua subterránea se toman en todo el refinería. Se analizan y los resultados se mapean para rastrear el movimiento de ciertos constituyentes ... productos químicos "." ¿Por qué las aguas subterráneas? ¿No sería el suelo más preciso? "" Bueno, una muestra de agua subterránea puede ser dos tipos Un tipo proviene de pozos y el otro de perforaciones de suelo que, de Por supuesto, son tierra mezclada con agua. En ambos casos, lo que se disuelve en el El agua que importa. El xileno, por ejemplo, no puede cobrar vida espontáneamente en suelo. Tiene que llegar por algún método. La producción de petróleo. productos químicos y productos a base de productos químicos tienen muchos subproductos, la mayoría de los cuales son en la lista de sustancias peligrosas. Se filtran en el agua subterránea porque de lluvia, o rotura de tubería que sea y las aguas subterráneas se mueven A través del suelo, llevando los tóxicos con él. Así que estamos rastreando cómo el agua subterránea se está moviendo y si algún componente tóxico está llegando Aguas públicas, como la bahía, por ejemplo. No está muy lejos del refugio de vida silvestre. en la costa este ". Anthea dijo:" No voy a contar ningún secreto si te digo El presupuesto de GPG está por encima del presupuesto. "" No por mi salario ", murmuró Shay, luego sonrió a Anthea, que le lanzó una sonrisa. "Serás bueno para mí" Anthea dijo. "Muy a menudo olvido lo que hacemos en el infierno de NOC-U". "Ahora, ahora", dijo Shay en tono burlón. "Recuerda que Nacional La imagen es importante incluso entre nosotros ". Anthea no pudo decidir si Shay era grave Ella sonrió sin compromiso. O Shay había estado también muchas reuniones de seguridad o ella no se hacía ilusiones acerca de la implacable NOC-U animadoras. Anthea había olvidado lo molesta que inicialmente había encontrado. las reuniones, tal como ella había olvidado que se suponía que iban a decir Nacional, no Knock-You. Para llenar el silencio, Anthea dijo: "Estoy teniendo un momento horrible. con mi computadora. "" ¿Qué está haciendo? "La voz de Shay alternó entre sueño y alerta. "Comprobación de paridad. He reemplazado mis archivos por lotes, el command.com y autoexec.bat y creo que voy a tener que reinicializar Página 35 y perderé todos mis archivos. "" No hagas eso ", dijo Shay. "Utilice Norton para recuperar un archivo ... cualquier archivo. A ver si eso ayuda. "" ¿Por qué haría eso una diferencia? "" Es podría restablecer el directorio raíz ". Anthea comenzó a gape, pero volvió la cabeza de distancia para saludar al guardia en la Puerta 12. ¿Qué sabía un técnico de campo? acerca de las computadoras Anthea miró el reloj del auto mientras apagaba el motor. "Sesenta y cinco minutos, no está mal si lo digo yo mismo". "Definitivamente", Shay dijo. Anthea vio a Shay salir del asiento bajo con mucho menos alboroto que Anthea hizo. Shay era ... ágil. No había otra palabra para ello. Anthea recogió su mochila y se prometió perder cinco libras como tan pronto como sea posible. Luego ella borró mentalmente la promesa tratando de perder. el peso era la forma más segura que había encontrado para ganarlo. Ella estaba mejor Prometiendo hacer ejercicio, pero luego se recordó que estaba concentrándose en dejar de fumar. Se dio cuenta de que no había querido una Cigarrillo durante todo el viaje, lo que le dio una muy buena sensación. Ella Saludé con la mano a Shay, quien se dirigió a la parada del transbordador de salida, y Luego caminó hacia su parada de transporte entrante. Ella podía ver el pequeño autobús abriéndose camino hacia ella. Cuando llegó a su computadora ella

Recordé el consejo de Shay. Bueno, tal vez un técnico de campo tenía desconocido habilidades. Arrancó su disco de recuperación Norton y recuperó un pequeño archivo. Apagó la computadora de nuevo y cruzó los dedos. "Mira tu Pedazo de chatarra, mi vida está mejorando. Cargas o me estoy poniendo una Macintosh ". Ella movió la palanca de poder. Después de una larga cantidad de disco de molienda Ruido, pudo obtener un directorio y hacer una copia de seguridad de sus archivos, luego reinicializar su unidad Tendría que decirle a Shay que estaban sobre el camión desagradable. incidente. Tomaría la mejor parte del día para reinstalar Windows y su software, pero ella estaba bien en su camino. Ella compartió su panecillo de la mañana con Adrian cuando se unió a ella para una taza de café de felicitación. "Usted es Solo suerte ”, dijo. "Mejor llama a RTS y cancela la llamada o aparecerán Y rompe la cosa de nuevo. "" Buena idea. ¿Qué te parece el muffin? "Amor", dijo con suavidad, "Sé que cocinar es una terapia, pero lo que poseía ¿Pones cebollas en un panecillo de arándanos? ”Anthea estaba devastada. "Bueno, no tienes que comerlo. Compra el tuyo. "" No me lo puedo permitir ", dijo. "Enfermo sólo elige las cebollas. ¿Recortaste la receta del papel o ¿Algo? ”Anthea olfateó. "Revista Gourmet, por favor." Ella tomó Otro bocado, luego sacó una cebolla. "Creo que son ... un adquirido Sabor "." Te diré qué ", dijo Adrian. "Cuando finalmente llegue el día de pago voy a Página 36 Le invitamos a comer muffins de arándanos del paraíso. Los consigo en una pequeña panadería en Castro. "Anthea terminó su panecillo y tiró su pila acumulada de cebolla perla "Tengo que volver a Castro algún día". Tal vez es hora de que hizo. “Haces que parezca que tienes que ver a un agente de viajes para hacerlo. sería encantado de ser su guía ", dijo Adrian. "Usted huele ligeramente a bolas de naftalina". Anthea frunció sus labios hacia él, agregando su mejor mirada. El se fue. 3 Slow Merge Shay caminó con cuidado hasta el borde de la tabla de madera contrachapada. Se arrodilló lentamente, manteniendo el equilibrio. El compañero de campo de hoy era ella. compañero de cubo, Harold. Estaba en el otro extremo, proporcionando estabilidad para el tablón. A pesar de que ella estaba en un traje de protección de nivel D con respirador, y Shay no se pisaba directamente sobre el suelo debajo de la tabla. paranoico. Intentó trabajar rápidamente, pero la muestra de suelo tenía que ser perfecta. No había lugar para el descuido. Y luego tuvo que sacar un agua. Muestra del pozo BA-146, un pozo que ella misma había instalado la primera semana. en el trabajo. El área inmediata era estéril de cualquier forma de vida, ni siquiera una maleza u hoja caída. El suelo estaba agrietado y variaba de un gris pastoso. Cenizas a una arcilla cobriza. Cuando se iban, conducirían debajo y al lado de Andamios plagados de tuberías y conductos. Algunos de los caños fueron bengala. puntos, y los destellos de llamas crearon imágenes del infierno para Shay. Eso estirado en un par de millas cuadradas. Ella sacó la muestra de agua de el pozo, completó la etiqueta y la agregó al enfriador de espuma de poliestireno, que mantendría una temperatura uniforme para todas las muestras hasta que fueran llevado al laboratorio esa tarde. Ella guardó sus herramientas, se aseguró todo estaba en su lugar, luego se puso de pie otra vez, dando la señal de "mudarse" a Harold, quien avanzó ligeramente y levantó la nevera con facilidad. Shay tenía No hay problema en creer que jugó fútbol para la USC, como dijo. Troyanos Harold le sonrió después de que puso la nevera en el camión y sostuvo

hasta un dedo. Shay asintió vigorosamente y se pantomimó limpiándose la frente. Solo una muestra más, y fue el lugar menos contaminado en su viaje. Repitieron los procedimientos nuevamente en el pozo BB-146. Como ella dibujaba el agua muestra, se preguntó si NOC-U podría haber encontrado una más confusa Para etiquetar los pozos , solo pedían recipientes mal etiquetados. Cuando terminó, volvieron a la camioneta, pasaron por delante de la límite de disulfuro de hidrógeno, y se detuvo de nuevo. Shay salió de la Camión y tiró de su respiración. "Aire. Honesto a la bondad del aire contaminado ". Ella aspiró un par de respiraciones rápidas y sintió que sus nervios se calmaban. "Yo creo que Página 37 así es como nos hacen creer que se trata de aire limpio ", dijo Harold. "Siempre estoy tan contento de respirar en esta mierda que creo que está limpio ". Sus últimas palabras fueron silenciado mientras se ponía la parte superior de su traje Tyvek sobre su cabeza. Shay sabía que Nueve de cada diez mujeres serían simpatizantes de Harold. El era una cruz entre Roger Craig y OJ Simpson, con toda su buena apariencia y sonrisas atractivas Tenía una piel de color marrón oscuro impecable, pelo muy corto. y ojos que siempre decían: "Estoy escuchando, eres importante". A Shay le gustaba. mucho, pero sus sentimientos se basaban en la forma en que se acercaba a la vida y Trataban a las personas, no a su apariencia. Ella había estado en esta eliminación de traje de etapa con muchos otros “amigos” de campo. No importaba que ella tuviera ropa puesta debajo. Se sentía como desvestirse y después de que algunos de los otros hombres tenían La observó quitarse el traje, había aprendido a permanecer a su lado. camión. Ella había tenido suficiente curiosidad. Y ella siempre se alegraba cuando estaba emparejado con Harold porque Harold la trataba como a un ser humano. Ni hicimos Él ignora su género y raza, así como ella no podía ignorar la de él. Cuando dos Las personas se están conociendo, el género y el color son hechos de la vida. Cuando se trataba de tomar muestras de pozos y aburrimientos, no importaban en absoluto. Ahora que estaban pasando mucho tiempo juntos, lo suficiente como para acercarse amistad, Shay estaba tratando de encontrar una manera de hacerle saber a Harold que ella era una lesbiana Si pudiera decírselo a la señora Giordano, podría decírselo a Harold. Ella Se preguntaba si alguna vez le diría a Anthea. Tal vez. Ella no podía realmente imaginar ella misma siendo amiga de Anthea. Llenaron la piscina de descontaminación, En realidad, la piscina de plástico para niños de un niño, con tres pulgadas de agua no potable. De la estación de descontaminación del grifo. Vadearon hasta que sus Las botas estaban libres de cualquier suelo que hubieran recogido. Ellos tiraron el agua y poner la piscina y sus trajes en la parte trasera del camión. Shay se la quito Botas y las agregó a la piscina, y luego se acolchó al asiento del pasajero otra vez. Harold ya estaba atado a sus Nikes. "Vamos a tomar el escénico Ruta ", dijo Shay. "No sé de ti, pero si nunca volvimos a la sería demasiado pronto "." Estaba comiendo este helado realmente barato al final. chip de chocolate de la noche . Había alrededor de seis chips de chocolate en todo el medio galón y fue entonces cuando me di cuenta de que soy un chip de chocolate en este barato Compañía de vainilla. ”Shay se rió. "¿Eso me hace toffee?" más de tu gente que la mía en este lugar ", dijo Harold encogiéndose de hombros. Él Arrancó el camión y se movió lentamente por el camino. "Sí, pero yo soy el

Sólo uno que no hace estadísticas y contabilidad. Contratan asiáticos en NOC-U Página 38 pero solo para hacer cosas que los asiáticos son supuestamente tan buenos. No hay cualquier asiático en el desarrollo de productos y ningún líder de equipo ". Harold masticó su labio "No me había dado cuenta de eso. Tienes razón. Entonces, ¿por qué aguantamos esto? ¿Lugar? ”Shay se rió. "¿Cuánto tienes en tu cuenta de ahorros?" “¿Qué cuenta de ahorros?” “Exactamente. Había pensado que la red de los viejos se estaba muriendo, pero está vivo y bien aquí ". Harold se detuvo para dejar un camión Llena de tierra cruzada delante de ellos. Shay lo miró fijamente, luego la sacudió. cabeza. Movieron mucho suelo alrededor de esta refinería. Harold dijo: "Es allí, ¿no es así? Pense que era yo. Estaré caminando y tendré la sensación He cruzado una línea que no debía cruzar ". Como un campo de fuerza o alguna cosa. Yo también lo siento. Solo sabes que eres un ser extraño. Por aquí cualquiera que no sea un hombre blanco heterosexual de más de cincuenta años es un alienígena oh, mujeres Los que usan faldas y el tipo y el archivo todo el día tampoco son extranjeros, siempre y cuando ellos llaman a su jefe señor. Y créeme, me fijé en las únicas mujeres negras. en este lugar hay trabajadores de oficina "." Uno pensaría que después de trabajar en una refinería Durante veinticinco años, algunos de estos tipos se habrían muerto. Esperemos no se están reproduciendo "." En realidad, no es una cuestión de edad ", dijo Shay. "Mirar Scott ¿Qué es, treinta y cinco? Sr. Roger Ramjet. Y tu eres el unico chico que hasta ahora me ha preguntado si quería conducir. El resto asumió que lo haría Sé el pasajero, incluso los chicos de mi edad "." Mi mamá me dio una bofetada Me subo a la cabeza cuando salí de la línea. Ella siempre decía un hijo suyo. Aprendería respeto por las mujeres o moriría joven. "" Eso explica esa puntiaguda La cabeza que tienes. "" ¿A quién llamas puntiagudo? Eso es rico viniendo de un como tú. "Ellos intercambiaron alegremente insultos entre ellos y luego acerca de las personas más detestables en los remolques como Harold corrigió su De regreso a las carreteras principales. Podían hablar libremente aquí, a diferencia de en su cubo. donde cada palabra que decían podía ser escuchada por media docena de personas. Harold entró en el estacionamiento de la cafetería ya que estaba cerca del almuerzo. Shay sintió un Una ola de relajación cálida y se dio cuenta de que había estado caminando tensa todos los días Tal vez ella dormiría más profundo y mejor por conocer a alguien. Compartió sus puntos de vista del lugar. "Espera un segundo", dijo, cuando Harold Empezó a abrir su puerta. "Desde que creo que este es el comienzo de una hermosa amistad, quiero que sepas que soy gay ". Estaba segura de que Harold sería Está bien si se equivocaba si no lo era, pero su respuesta la sorprendió. Él le lanzó una brillante sonrisa y le dijo: "¿Creías que eras la única?" Será agradable tener un amigo de verdad ". Ella le devolvió la sonrisa con una larga y lenta sonrisa. Página 39

Eso no se desvaneció hasta bien después del almuerzo. "¿Crees que todos los volvos usados son ¿Enviado directamente a Berkeley? ”Shay redujo la velocidad para cruzar la escuela. Antea estaba sentado tranquilamente en el asiento del pasajero, algo que Shay tomó por confianza en su conducción. Anthea no frenó reflexivamente, que también era agradable. A pesar de la completa falta de comprensión de Anthea sobre qué. En realidad sucedió en una refinería de petróleo, su elegancia impecable, encanto fácil Y medios financieros obvios, a Shay empezaba a gustarle. "En realidad, he A menudo se pensaba eso ". El horizonte de Shay se reunió y logró pasar una Volvo amarillo que Shay pensó en privado era el color de un bebé usado pañal. "Quiero decir, nunca ves Volvos nuevos en Berkeley, ¿verdad?" "Nunca". "Sólo usé volvos". "Sólo usé". Shay miró a Anthea como ella frenó por una luz Anthea estaba sonriendo. "¿Qué es tan gracioso?" Fue el único que lo vio. La conspiración de Volvo. Creo que es algo en El agua. "" Nah, es solo que los dueños no quieren que los piensen snobs, Pero un Volvo es políticamente correcto. Así que compran un Volvo usado. "" Tal vez ellos Cómprelos nuevos y escóndalos en un garaje por un par de años, luego céntelos la puerta del pasajero con un instrumento contundente No, no, idiota! "Anthea exclamó "Lo sabía", dijo Shay. “Otro Volvo usado”. El coche verde. hizo un giro a la derecha apresurado delante de ellos, el letrero de Bebé a bordo balanceándose, obligando a Shay a pisar los frenos. El Volvo luego redujo la velocidad a treinta millas una hora. "Sé que es el límite de velocidad, pero es hora punta". Shay gimió. "Ese significa que se supone que debes apresurarte! "Ella se apretó entre un autobús y un Camión de basura, los cuales estaban sobrepasando al Volvo en aproximadamente dos millas por hora Otra pulgada, otra pulgada tiró de su horizonte enfrente del Volvo y acelerado por la Universidad hasta la autopista en la autopista. los Volvo tocó la bocina. Anthea aplaudió. Con precisión en el tiempo, ambos dieron el Volvo el dedo. Shay miró a Anthea y se rieron como adolescentes. Anthea dijo: "¿Alguna vez has notado que harás cosas en tu auto? ¿Que no harás en ningún otro lugar? "Shay dio un grito ahogado de risa mientras ella se fundió en el tráfico que avanzaba lentamente. "Me di cuenta de que en alta colegio. He hecho cosas en la parte de atrás de un auto, creo que nunca lo haré. En cualquier otro lugar. Ella se rió más y miró a Anthea. Antea También se rió, pero Shay se dio cuenta de que había sonado ... como si hubiera estado ... fácil. Ella frunció el ceño a sí misma. Que horrible palabra de secundaria, ella pensamiento. Hacerse con otra chica en el asiento trasero de un coche había sido Cualquier cosa menos fácil. "Yo también. Tengo buenos recuerdos de los asientos traseros ", Anthea Página 40 dijo inesperadamente Volvió su atención a su libro. Alguna cosa por Jane Austen Shay no había podido atrapar el título. Por el último mes había sido Proust, pero antes de eso ella había estado leyendo una ciencia ficción serie que Shay también había disfrutado, por lo que Anthea no estaba completamente cargada. Ella Me gustó Star Trek, por ejemplo, que les dio algo de qué hablar. además del clima. Anthea tuvo sus momentos. Shay hábilmente perdió el Dos baches acechando en la curva de Emeryville. Ella estaba contenta de no haberlo hecho.

Anthea ofendida. La niebla se estaba levantando para dar paso al calor húmedo de primavera. Eso continuaría calentándose hasta junio, había dicho Anthea, luego la niebla Entra y sería verano en San Francisco. Anthea murmuró, “Dios, es una ciudad hermosa. Siempre se ve tan fresco y limpio en la mañana ". "Me gusta Berkeley, pero me gustaría poder vivir en la ciudad". Ella la mantuvo ojos en el tráfico, pero robó miradas a los niveles de colinas detrás y al sur de Los rascacielos que marcan el distrito financiero. Ella había conducido alrededor del Noe Valles y barrios misioneros. Algunos eran bastante malos, otros eran bastante bien, pero todos eran parte de una amalgama de personas que lucían diferente. El tipo de gente que nunca vio en la refinería. El tipo de Personas que parecían vivas. Ella había estado en más países y americana ciudades que ella podría contar. Nueva York había sido la base para gran parte de ella Joven, pero San Francisco la había atrapado. Ella perdió de vista la ciudad como se fusionaron en 580. Pasaron junto a una antigua minivan VW que era Enlucidos con pegatinas con lemas como "Promover la homosexualidad" y "Queer está aquí". Bueno, esa fue otra razón por la que le gustaba el Área de la Bahía. A Shay le gustaban todos los gays. Vio a Anthea echar un vistazo y luego alejarse de ella. la minivan, y se preguntó, no por primera vez, qué pensaría Anthea si ella sabía que Shay era lesbiana. Anthea parecía tan ... inalcanzable que Shay estaba segura de que nunca lo discutirían. Teniendo en cuenta la diversión que habían tenido volteando el Volvo, tal vez Anthea no era tan cuadrada como parecía. Ella solo Ayer se enteró de que Anthea tenía 34 años. Tenía 34 años, pero Shay tenía Pensó que se veía joven para su edad, un montón de buen maquillaje podría hacer eso En algún lugar cerca de 40 por la forma en que actuó. De ninguna manera ella pensó

Anthea era solo seis años mayor que ella. Si no estuvieran en la piscina del coche. ¿Shay alguna vez consideraría hacer un amigo de Anthea? Gastaron mucho Tiempo juntos y fue lento ir conociéndola. Probablemente lo haría Ha sido un gran esfuerzo si hubiera conocido a Anthea en el supermercado o la biblioteca. Aproximadamente una vez a la semana harían algo así como voltear eso. Página 41 Volvo apagado que estaba en completa armonía, como si se hubieran conocido por mucho tiempo. Y a veces tenían conversaciones que tocaban más que el clima, la comida y Star Trek, aunque Anthea's conversaciones sobre la comida bordeada por lo deliciosamente obsceno y orgiástico. Shay adivinó que era una gran cocinera. Pero en casi cualquier otro tema Anthea tenía una pared a su alrededor que Shay respetaba. Ella Entendido queriendo privacidad. El tráfico se redujo a una tranquila cincuenta como conductores Vio un coche de CHP en el hombro por delante. Shay abandonó el complejo. Pensando y concentrado en la supervivencia. Durante el fin de semana del Memorial Day, Llegó a Anthea que se estaba convirtiendo en un hongo. Excepto por el necesidades de compras, ella nunca fue a ninguna parte. Ella incluso la había convertido Boletos de ballet de regreso a la taquilla como una donación para que puedan venderlos. otra vez. ¿Estaba ella sentada esperando que algo sucediera? Ella se negó a pensar que subconscientemente estaba esperando a que Lois viniera atrás. Tal vez estaba esperando que algo más llenara algo del agujero. Lois se había ido. Concedido ella esperaba con ansias trabajar más desde que había estado

capaz de contratar a otro analista, y al grupo de autos y hablar con Shay. Pero ¿No se suponía que la vida era más que eso? Han pasado casi seis meses ya que ella había roto con Lois y esos lazos todavía estaban allí, como Las cadenas de Jacob Marley, pesando a Anthea hasta que casi no podía moverse. El sábado por la tarde, se encontró considerando leer Orgullo y Prejuicio de nuevo. Eso o Anna Karenina ahora que sin duda alegraría a levantarse. Finalmente había logrado atravesar el Proust que había dicho. ella misma para leer casi toda su vida. Hizo clic en los sesenta y tres. canales de cable, vio un episodio de Perry Mason que había visto antes y comió una caja de galletas, luego disfrutó de dos de sus ocho restantes Cigarrillos para el día. Se dejó suspirar por la calle Delia, a quien había estaba enamorado desde que tenía doce años o así. El hecho de que ella todavía estaba fumar realmente la deprimía. Ella pensó que sería capaz de dejar dos Cigarrillos al mes y por ahora, ya casi había dejado el hábito. Como Se arrastró de vuelta a la cocina para buscar más comida chatarra, se dio cuenta. Se sentía encerrada y sofocada. Ella nunca fue a ningún lado más. Que es El asunto, se preguntó. ¿Temes que te encuentres con Lois? Lo menos ella Lo que pude hacer fue ir a la biblioteca. Ella no había estado en semanas, y luego fue Sólo para tirar los libros en el depósito de devolución. Bueno, sería algo Hazlo y ella podría recoger una hamburguesa de camino a casa. Como si, ella se dijera, Página 42 ella no tenia tiempo para cocinar Una hora después, después de pasar demasiado tiempo. decidiendo cómo vestirse para la biblioteca, Anthea paseaba entre Pasillos de la ficción. Sacó libros que había leído de los estantes, los puso de vuelta, y se preguntó qué le gustaría leer que era nuevo y emocionante ... cualquier cosa para hacer sábados por la noche más cortos. Mientras ella giraba el En la esquina, un libro de bolsillo de comercio delgado y alto llamó su atención. Ella leyó casualmente el Título, luego casualmente lo deslizó fuera del estante. Ella se apartó del resto de la pasillo para máxima privacidad y examinó la contraportada. Si era una Novela para lesbianas. Y ella no lo había leído. Ella echó un vistazo a la contador de salidas. Una mujer que se parecía a la bibliotecaria en su secundaria. La escuela secundaria estaba trabajando allí. Ella no podía simplemente sacar un libro ... ¿podría ella? Tal vez debería buscar algunos otros. Pero ella quería correr Justo en casa y leer este libro. Apresuradamente, ella reunió algunos misterios. Ella había leído hace mucho tiempo. Ella escondió cuidadosamente el libro de bolsillo entre Los otros libros y luego esperaban en fila en el mostrador. Son los años noventa gay. se dijo a sí misma. Cuando llegó al frente de la línea, le entregó el Se apiló y contuvo la respiración. Unos momentos después, la bibliotecaria le entregó la pila completa retrocede con una mera "lectura feliz". Ningún ojo significativo Contacto, no desaprobación. Gees, Andy, ¿qué esperabas? Esto es Berkeley, por el amor de Dios. Cogió una hamburguesa en casa de Oscar. En casa, luego pasamos el resto del día en el sofá. Ella devoró la libro que quería más. Hacía tiempo que no leía ninguna ficción. para lesbianas Regresaría a la biblioteca después del trabajo el martes. Diablos ella Podría simplemente correr a los libros de Boadecia. Solo porque ella solo se había ido allí con Lois no quería decir que no podía ir sola. El domingo estaba mirando Para ser tedioso, Anthea se arrodilló y limpió. Ella se puso sobre ella

manos y rodillas y restregó el suelo del cuarto de lavado algo que ella Al menos no lo había hecho en un año, y las zapatillas de correr de Lois se habían quedado negras. marcas por todas partes Ella aplicó cada onza de presión que pudo a la marcas y se dio cuenta de que ella estaba limpiando Lois, no las marcas negras. Bueno, las marcas negras se desprendieron también, pero cada una de ellas era Lois. Tenía Han pasado demasiados meses y Anthea finalmente se sintió como si estuviera libre de necesitarlos. Lois. Si tuviera una hija, pensó Anthea, le daría un consejo: nunca salga ni duerma con alguien que conozca en un grupo de apoyo, incluso después el grupo de apoyo ha terminado Ella sabrá demasiado sobre todos tus botones. Lois, ella lo sabía, los había empujado a todos. Ella se recostó y estudió el suelo. Página 43 Ella podría comer fuera de eso ahora. Le dolían los hombros, pero era una mujer con una misión. Anthea decidió que era hora de un exterminio que requería estampando cada parte de la esencia de Lois desde todos los rincones de la casa para Salud personal y razones de seguridad. Había pasado casi medio año en una funk azul. ¡No más abatimiento! Además del buen polvo pasado de moda, Fregando y aspirando, limpió los armarios, organizó las ollas. y sartenes, y tiró cada pieza de Tupperware que no tenía un Tapa funcional. Ella consolidó múltiples latas de las mismas especias en una sola. y luego los organizó alfabéticamente. Lois había dicho que su estante de especias era Anal retentiva y Anthea la había creído. Ahora ella decidió que había Nada de malo con las especias organizadas, no cuando cocinaste mucho. Su La conciencia le recordó que en realidad no había cocinado nada en seis. meses. A sus ojos, mientras miraba a su alrededor, todo brillaba y Brillante, casi como había sido después de la construcción había terminado. Su nariz, que olía más a aromas ahora que fumaba menos, apreciaba la Aroma de cera para muebles. Podía pensar en el fuego y empezar de nuevo. sin una punzada de dolor que fue gracias al grupo de apoyo, solo por ser justa. Un grupo de apoyo para lesbianas que habían perdido todo en el fuego tenía trajo a Lois a su vida. Cuando se dieron cuenta de que Lois también trabajaba para NOC-U, cenando, luego compartiendo el coche, luego durmiendo juntos, luego viviendo. juntos había parecido el destino. Hah, pensó Anthea. Casi seis Los meses fueron lo suficientemente largos para recuperarse de Lois. Ella había superado el fuego más rápido que eso Ella había desarrollado el más fuerte de su amor-odio mixto sentimientos sobre sus padres en menos de eso. Era hora de superar a Lois. Y, simplemente porque la casa olía tan bien después de que ella había aspirado el Encarnadora de alfombras, decidió que no fumaría en la casa. nunca más. Ella solo fumaba al aire libre. Ella había estado tratando de renunciar desde Nuevo Año… era hora de terminar el trabajo. Se acostó exhausta y se durmió. Mejor que ella en semanas. Ella usó sus vacaciones para recompensarse, así que ella hizo un viaje extravagante a Macy's en Hilltop que era White Flower Día y regresó con nuevas toallas de cocina, ropa de cama y edredón para el. Cama, toallas de baño y una planta de seda para la mesa en el vestíbulo. Ella habia elegido Colores y patrones menos exóticos que los que tendría Lois, pero enroscar a Lois,

pensamiento. Ella empacó cuidadosamente varias cajas de ropa de cama de colores brillantes y escribió Ella misma una nota para llamar al Ejército de Salvación mañana. Adiós, Lois. Ella se sentó abajo en una otomana baja para evaluar su último gran trabajo. Los álbumes y CDs. Página 44 eran un desastre, en parte porque lo de Lois había sido eliminado de cualquier manera y en parte porque Lois nunca se había molestado en devolver nada de lo que había eliminado. Anthea apretó los labios. Bueno, tal vez organizar especias no era esencial, pero Lois en realidad había insinuado que Anthea era retentiva anal para queriendo su música organizada. De repente, llena de furia, sacó todos los CDs de los estantes y comenzó a apilarlos por clasificación. Bach fue el inicio de una pila, con Tallis Scholars y Paganini, pero no REO Speedwagon o la Policía que fueron a la pila de Rock fue eso también mucho que preguntar Y Teresa Trull y Bonnie Raitt y Sweet Honey en el El rock estaba en una clase por sí mismos, no solo con la mano GoGos y los carpinteros fue mucho pedir? Fue demasiado ¿Para pedir orden y solo un poco de disciplina? A mitad de camino de la pila ella Encontré uno de los CD de Lois: Los éxitos más grandes de Hall & Oates. Como en realidad ¿Dormir con una persona que posee esto? Ella sacó el CD al garaje. y lo puso en la pequeña mesa de trabajo. Adiós, Lois. Solo tomó uno golpee con un martillo para romper la caja y dos más para destrozar el CD completamente. Bien. Eso se sintió mejor que un bate de bataka en una almohada. Ella Volcó las piezas en el cubo de basura. Un par de horas después ella se obligó a dejar de sonreír porque su cara en realidad estaba empezando a herir. Deseaba saber cómo silbar. Lauren Bacall lo había hecho suena tan fácil "¿Cómo estuvo tu día?" Anthea se puso el cinturón de seguridad y comenzó la Coche, inmediatamente presionando el control de aire acondicionado. El interior del coche Estaba ardiendo de calor después de estar sentado al sol todo el día. Shay sonrió su respuesta mientras ella se abrochó, haciendo una mueca de dolor cuando el calor penetró en su delgada camiseta. Ella resistió la tentación de cerrar sus ojos nublados. Ella podría fácilmente dejar que el Calor relaja sus músculos y se duerme. Anthea manejó el carro tan suave y competente que Shay a menudo había podido dormir en el Manera de trabajar sin un solo momento perturbado. La media hora más o menos La mantenía viva. Pero durmiendo en el camino a casa, también ... bueno, eso Parecía grosero y eso la aturdió en la pizzería. Así que ella la sostuvo Los ojos se abrieron y observaron las manos de Anthea en el volante, sin agarrarse. demasiado apretado o demasiado casual Suave, controlado. Se preguntó si Anthea estaba siempre que suave Shay parpadeó varias veces y se dio cuenta de dónde estaba ella. Las reflexiones silenciosas estaban a la deriva. Se había prometido a sí misma que no haría nada. esta. Simplemente no era apropiado, ni tenía ninguna posibilidad de llegar a fruición. Aun así, Anthea era fácil con los ojos cansados de Shay. Ella trato de recordar Página 45

Por qué a ella le había disgustado inicialmente Anthea. Ella no había tenido un amante desde Kuwait un asunto tempestuoso con un ingeniero que, después de terminar el trabajo, tenía

volviendo a la novia, ella finalmente le había dicho a Shay que existía. Shay no tenía Realmente ha estado molesto. Su padre y su carrera habían absorbido todo su tiempo. Tal vez eso había sido algo incorrecto. Sin su padre, todo acababa de se deslizó entre sus dedos. Y durante meses, ella había estado gastando Dos horas cada día con, en opinión humilde y lujuriosa de Shay, este Persona femenina-suave y atractiva. Aun así, Anthea no era su tipo. Ella era un Yuppie para empezar. Y no en lo más político. Y no posiblemente un Lesbiana, algo que realmente fue clave para una aventura exitosa. Ella era solo pensando de esta manera porque pasaron tanto tiempo juntos que era inevitable, pero inapropiado. Además, Shay se dijo con severidad, tenía otras cosas para pensar. Como los dos cheques de pago en su paquete de trasero. Shay suspiro Su libido se cataliza desde un isótopo de helio al plomo. Ellos totalizaron poco más de mil doscientos De alguna manera, cuando ella había tomado este trabajo, ella Pensé que la pizzería sería solo temporal. Solo unos meses más. Bueno, habían pasado unos meses más. Incluso había trabajado el Día de los Caídos. Ella trató de sumar sus finanzas y hacer que la realidad saliera diferente. Cuatrocientos para alquilar, cincuenta para agua y servicios. Ochocientos restantes. Dos cincuenta para el pago del automóvil, cien para la mantequilla de maní y jalea de comida era Su alimento básico es de unos cien para gas y seguros. Eso dejó tres cien. Y eso era cincuenta dólares menos de lo que su primer pago del mes tenía que contribuir a los controles de mitad de mes para el hospital y facturas funerarias. Su punta de dinero probablemente cubriría la brecha como siempre, pero eso significaba que no había películas ni libros de bolsillo, que es lo que usualmente le da su dinero fue por. Repasó los números de nuevo en su cabeza. La línea de fondo permanecido sin cambios. Un par de horas extras en la refinería han hecho toda la diferencia, pero ha habido una moratoria de un mes en ese. Se mordió el interior de una mejilla y trató de no resentirse. Antea Los tapacubos de la Leyenda probablemente cubrirían un mes de alquiler. Era La ausencia de movimiento que la despertó. "Lo siento", murmuró ella mientras Se apresuró a salir del coche. "Está bien", dijo Anthea. "Te ves vencido". una hora extra de sueño esta noche ", dijo Shay. Ella se preguntaba que El pensamiento de Anthea la puso tan cansada que nunca había encontrado la oportunidad de explicar sobre su segundo trabajo. Ella no estaba muy segura de por qué no quería Hable al respecto. Probablemente porque subrayaría las diferencias. Página 46 entre ellos. Y porque no quería compasión ni compasión. No de nadie. Apenas podía tragárselo a la señora Giordano. Ella saludó Anthea se alejó, y esperó hasta que su auto estuvo fuera de vista antes de entrar. La pizzería, consiguió la bolsa que había dejado esa mañana y cambió lentamente. Se ató un delantal útil alrededor de su cintura y fue a hacerse una Ensalada antes de la cena apresurada. La comida gratis era lo único que la mantenía. de quejarse de la falta de descansos y de un área de descanso adecuada. Ella Tenía solo dos pagos mensuales más al hospital y a la funeraria para juntar, y luego ella finalmente saldría de debajo de las cuentas. Y entonces

ella trabajaría este trabajo un poco más para tener algunos ahorros para llamarla propia y entonces oh feliz día ella renunciaría. Y ella haría cosas con sus tardes. y sus sábados. El mero pensamiento se sentía casi tan bueno como el sexo. Repentinamente Pensó en Anthea, que la desconcertó. Se hizo pensar sobre qué felicidad sería abandonar NOC-U. Anthea se resbaló de su cabeza De nuevo, lo que fue un alivio. Tal vez no le molestaría trabajar en NOC-U, así que Mucho si no estuviera asignada a un supervisor cuya metodología perezosa Cubrió una asombrosa falta de conocimiento científico. Sólo Harold la mantuvo de cometer insubordinación bruta varias veces a la semana. La mayoría de Los jefes en el remolque no sabían fango de la bahía desde la roca de fondo. Pero todos ellos tenían una Secretaria privada y un coche de empresa. Los dos hermanos de su padre habían ofrecido para ayudar con los gastos del funeral, pero Shay no pudo, en principio, tomar sus dinero. Shay no solo no los conocía, sino que no le habían hablado. Padre durante treinta años. Además, habían querido enterrarlo en la familia. parcela y el deseo de su padre había sido tener sus cenizas esparcidas de una Avión para poder unirse a la madre de Shay, dijo, en montar el viento. Asi que, En lugar de curarse y dejarse ir, Shay pensó constantemente en él y cómo murió. Y por la noche Dios, cómo estaba cansada del olor de Orégano en el pelo. Por un momento, imaginó a Anthea elegantemente enrollado de pelo rojo dorado y no podía, por la vida de ella, imaginarlo Oliendo a orégano. Probablemente olía a seda rosa o lirios de agua. Más Probablemente olía a humo. El pensamiento humedeció completamente su libido. Los cigarrillos habían matado a su padre. Ella se dio cuenta de que estaba pensando en él. otra vez. Bajó la vista hacia el queso congelado y el aceite de pepperoni. La pizza para la mesa 3. Estaba cansada. 4 Speed Bump "Así que mis padres Quería besar a esta tía abuela rica y me pegó con Anthea. Muy británico. "" ¿La tía abuela se encontró con la herencia? "Shay Página 47 Miré de reojo a Anthea con las cejas levantadas mientras ella cambiaba de posición para La luz en la universidad y san pablo. Shay parecía agotada, Anthea. dio cuenta. "No, ella se lo dio todo a un sobrino derrochador, al menos eso es lo que mi los padres lo llamaron ". Ella no agregó que, en retrospectiva, sospechaba que él era gay Ella hizo una pausa "Entonces, te conté mi historia, ahora tienes que contarme sobre cómo te llamabas Shay "." Bueno, a mi padre le encantaba el béisbol. Creo que yo Te dije que era un geólogo consultor y nos mudamos mucho. El béisbol fue una manía en la vida de papá. En su primera cita llevó a mi madre a una Juego de los mets. Así que le gustaba el estadio. "" ¿Y? "Anthea preguntado "Bueno, cuando estaba a punto de hacer mi aparición, eran Sigo viviendo en Nueva York. Mi mamá estaba cansada de esperar a que yo apareciera, así que Fueron a un juego de los Mets. Y ella entró de parto durante el séptimo. estiramiento de entrada. Las instalaciones la llevaron la gente al hospital y yo estallé. sale bastante rápido, unos nueve meses y diez minutos después de la boda, como dice el dicho. Mi papá había sido relegado a la sala de espera y acordaron que mi madre debería nombrarme como se sentía en ese momento. Él no quería seguir con ninguno de sus apellidos por razones que no te aburriré con. ”Shay se detuvo como si Anthea se diera cuenta de que se estaba acercando una broma. "Así que ella

Me nombré por el estadio. Anthea frunció el ceño. "Pero ... Shea Stadium es escrito de manera diferente, ¿no es así? No sigo mucho los deportes, pero ... "." Tienes razón ". Dijo Shay. "Esa es la broma de mi nombre. Mi papá estaba en la sala de espera, así le dijo a la enfermera. Y la enfermera, evidentemente, no sabía de béisbol, porque lo deletreaba mal en el certificado de nacimiento. "" Lo estás inventando ". "Es una historia real", dijo Shay, con una amplia sonrisa. "Papá dijo cuando estaban Esperando al segundo bebé, bromearon acerca de hacer lo mismo otra vez. Dígale al niño una versión de Wrigley, o algo así. "" No te conocía tenia un hermano ¿O es una hermana? "" No lo hago ", dijo Shay. "El bebé y mi mamá no lo hizo a través del parto. "" Y tu padre murió recientemente, no lo hizo Él —dijo Anthea en voz baja, lamentando su comentario sin tacto. "Lo siento." "Pulmón cáncer. Fumaba tres paquetes al día desde que tenía catorce años. La voz de Shay reveló amargura mal disimulada. "Estoy tratando de renunciar", Anthea dijo. "No he hecho mucho progreso. Todavía estoy a la mitad de un paquete. "Ella vio La mirada rápida de Shay, y podría decir que Shay estaba a punto de entregar una Conferencia antitabaco. Ella se preparó. “Costó cuarenta y cinco mil dólares. para que el muera Cuatro meses en cuidados intensivos. Lo que el seguro no cubre acabé con todo lo que habíamos salvado. Todavía estoy pagando las facturas ". La boca de Shay Página 48 se cerró de golpe, como si estuviera tratando de contener más detalles. Ella miro Por la ventana, Anthea vio que su pecho se expandía con una respiración profunda. "¿Vas a hacer algo emocionante este fin de semana?" Bien, cambiaremos la Asunto, pensó Anthea. "No, pero todavía estoy contento de que sea viernes", dijo, "No están ¿Estás decidido a terminar esta serie de libros en los que he estado trabajando? Ya casi tres semanas. Tengo que ir a la biblioteca el domingo ”, dijo Shay. "Acabo de empezar a ir a la biblioteca de nuevo. Había olvidado lo buena que era la selección. Es. "Ella negoció su coche en la zona roja al otro lado de la calle de De luciano. "Nos vemos el lunes", dijo ella, mientras Shay salía del auto. Anthea se acercó a Shattuck hacia la biblioteca. Poco después, ella estaba felizmente se suministra con un libro de Mercedes Lackey Shay había reco reparado Y dos novelas más con personajes lésbicos, un misterio y un romance. Ella estaba tratando de decidir si necesitaba cazar algo más cuando alguien dijo: “Ese es un muy buen libro. La de arriba. Ella se volvió. Hacia la voz para encontrar a una joven que la mira con una agradable. sonreír. Un labrys colgaba de una oreja. Anthea dijo: "Oh, bien. Estoy buscando Adelante a leerlo. La trama parecía muy interesante "." Supuse que lo hizo de inmediato Simplemente no creas una palabra que el hermano mayor tiene que decir. Él es Tal sordidez. Anthea parpadeó. "¿Acabas de decirme quién lo hizo?" Habría sabido por la página dos de todos modos "." Pero eso es una cosa terrible que hacer A alguien ", dijo Anthea. Ella miró el libro con algo. como el dolor "Ahora está echado a perder". "Oye, lo siento", dijo la otra mujer. "Todavía vale la pena leer. Tal vez pueda compensarte. Anthea levantó la vista, ella boca ligeramente abierta. La mujer se rió. "Eso sonó como una camioneta, ¿No es así? "" Algo así. "" Bueno, lo fue. "Pequeñas mariposas se deslizaron alrededor El estómago de Anthea. De repente recordó el aroma de la pizza que brotaba de

Luciano está cerca de donde dejó caer a Shay todas las noches. De alguna manera ella encontró El descaro de decir: "Iba a ir a comer una pizza". Te gustaria dividir ¿Uno? "" Está bien. "Ojos marrones, pensó Anthea. Ojos bonitos. "Mi nombre es Paula. Paula McCarthy "." Soy Anthea Rossignole. Lo sé, es francés para ruiseñor. Voy a echar un vistazo a estos libros ". Caminaron hasta Anthea's coche, luego decidieron que no deberían intentar reubicarlo con estacionamiento en Berkeley siendo lo que era, dejaron sus libros en el auto y caminaron varios A cuadras de la pizzeria. Como aún era temprano, reclamaron la mesa en la ventana. "Hay una película con un malvado personaje que va por ahí "Rompiendo la última página de los misterios", dijo Anthea. "Eso es depravado". Página 49 Paula sonrió y se arrugó en sus ojos. "Realmente lo siento soplé el fin de su libro "." Lo superaré ". Estudió la tarjeta del menú para evitar mirando a paula Dios, ella era linda. O tal vez, pensó Anthea, acababa de Ha pasado mucho tiempo desde que había tenido una cita o algo más, por eso importar. Alguien colocó servilletas y cubiertos sobre la mesa y Anthea. miró hacia arriba. “¡Shay!” Dijo ella, sorprendida. "Hola", respondió Shay. Antea se dio cuenta de que Shay estaba avergonzado. Ella también. "¿Qué tienen ustedes dos?" Era una pregunta inocente, pero Anthea comenzó a sonrojarse de sus hombros. y se abalanzó hasta la parte superior de su cabeza. Shay miró a los labrys de Paula. El arete, el cabello corto y el pequeño tatuaje de un triángulo en la espalda. de una muñeca. Ella vio a Shay sonreír. Entonces, ella vio a Shay guiñar el ojo. La sonrisa de shay se ensanchó y ella arqueó una ceja a sabiendas. El latido del corazón de Anthea fue en la impulsión de la deformación. Aparentemente inconsciente del completo desconcierto de Anthea, Paula pidió una pizza vegetariana y una jarra de cerveza. "Estoy realmente hambriento." "Tomaré té helado", dijo Anthea, y agregó: "No bebo". "Aprendo algo Novedad sobre ti todos los días ", observó inocentemente Shay, pero su sonrisa era una oreja En la oreja. Tomó una nota en el cuaderno de pedidos y miró a Paula. "Es ¿Eso es? "" Oh, me voy a saltar la cerveza, entonces. "Paula arrugó la nariz en un Una forma adorable y entrañable que decía los deseos de Anthea significaba algo para su. "Tomaré un poco de té helado también." Shay asintió, luego se fue corriendo Otro guiño a Anthea. Anthea dijo lo primero que se le vino a la cabeza. "¿Haces esto a menudo?" "¿Por qué preguntas?" "Pareces bonita, eh, Practicado. ”Anthea esperaba que fuera una sonrisa en su rostro. "Bueno, vamos a poner esto camino. Es difícil cumplir con los diques. Cuando lo hago, sigo con eso. Hay una gran cantidad de Mujeres que quieren una relación casual con alguien como yo ". Anthea logró atrapar su mandíbula antes de que golpeara la mesa. Ella quería risa. Pequeño pedazo de mierda arrogante, ¿no es así? "Entonces, ¿esa es la oferta? Casual ¿relación? Entre alguien como yo y alguien como tú ". De acuerdo, pensó, probablemente soy diez años mayor y pesa treinta libras. Pero De Verdad. Paula se inclinó hacia delante con aire de intimidad. "Mira, no estoy en Territorio o monogamia y feliz para siempre. He encontrado que ... mujeres mayores por lo general son Solo quiero dejar en claro cuáles son mis prioridades. Me gusta el sexo Todos Clases. "" ¿Todo tipo de qué? ¿Gente? "" No, no, soy puro dique. No hombre. Cristo,

consiguen una erección y creen que todo el mundo muere por girar A su alrededor. Ella se rió. "No, me refiero a todo tipo de dinámicas". Paula la corrió Mire a Anthea y se mordió el labio inferior de una manera sexy que hizo que Anthea Página 50 contemplar su suave enrojecimiento. Había sido un largo tiempo. Sus muslos se apretaron. Paula continuó: "Últimamente he estado apreciando la vainilla pura. Es muy dulce. Muy seguro. Muy satisfactorio. Ella se rió de nuevo. Que demonios era ella Hablando de eso, se preguntó Anthea. ¿Podrían diez años hacer tanto de una diferencia de comunicación? Shay entregó platos y tés helados. Antea La miró fijamente con desconcierto. Shay parecía como si ella estuviera tratando muy Difícil no reír. Tu pizza estará lista en unos minutos. Quieres ¿Un poco de pan de ajo mientras esperas? "Paula dijo:" Claro, ¿por qué no? "Shay Asintió y Paula la observó mientras se alejaba. "Usted debe venir aquí un mucho ", dijo ella. "¿Por qué es eso?" "Tú la conoces. He estado tratando de poner en marcha un Conversación con ella durante el último mes. Ella siempre me dijo que era demasiado Cansada por cualquier cosa, y aquí sabes su nombre. "Paula miró a Anthea como si tuviera que reconsiderar las habilidades de Anthea. Al igual que, Anthea pensaron, las personas en el trabajo lo hacen cuando descubren que fuiste a una Ivy League Escuela o conducía un cierto tipo de coche. “Nos montamos juntos en coche durante el día. "" Oh. ¿Tiene dos trabajos? "" Aparentemente. No supe de esto hasta ahora. "Y cómo, se preguntó a sí misma, ¿has pasado dos horas al día con ¿Alguien desde hace meses y sin saberlo? Parecía agotada, Pero Anthea nunca le había preguntado por qué. "Oh". Para llenar la incómoda pausa. Anthea dijo: "¿Lees muchos misterios?" "No, solo todas las cosas lesbianas que "Anthea vio que la pareja en la mesa de al lado se miraba con Rollos leves de sus ojos. De repente se dio cuenta al sentarse con Paula. Estaba anunciando a todos en el lugar que ella era lesbiana. Y shay sabía Se sentía raro. Su estómago se convirtió en un nudo de miedo que no lo hizo. Sé que fueron los años noventa gay. Anthea suspiró mentalmente. Shay eligió eso Momento para entregar el pan de ajo. Anthea ansiaba un cigarrillo para manejar la temblaba en su estómago, pero en lugar de eso soltó: "¿Puedes sentarte por un rato?" ¿Pocos minutos? Paula la miró como si se hubiera vuelto loca. Shay miró a Paula luego dijo: "Probablemente no sea una buena idea". Anthea dijo: "Me siento horriblemente insensible ". Shay dijo, mirándose a los ojos de Anthea," Simplemente parece que nunca hablar sobre el resto de nuestras vidas ". Paula dijo:" Quieres decir que ustedes dos no sabían ¿El otro era un dique? "Miró a Shay tranquilamente de arriba abajo, luego miró. De vuelta en Anthea. "¿Cómo te lo perdiste?" Shay le dirigió a Paula una mirada sin sonreír, Luego se volvió hacia Anthea. “Tal vez podamos desarrollar un código en el futuro. Algo para agregar a la comida y los libros. "Ella le dio un toque de sonrisa y Se acercó a una mesa que estaba vaciando. Anthea la vio moverse y Página 51 Se maravilló de que Shay pudiera incluso hablar por las mañanas. "Qué haría usted ¿Necesitas un código para? "Paula terminó su segunda rebanada de pan de ajo y la lamió sus dedos Apostaré, pensó Anthea, no tiene que hacer ejercicio para mantenerse. esa cintura "Bueno, los dos somos gente bastante privada. No hablamos de

nuestra casa vive mucho. "" ¿A qué tienes miedo? No es como un crimen habla de eso. "Paula sonaba igual que Lois. Anthea creía que no era el negocio de uno Lois había salido, o eso había dicho, sin repercusiones. Excepto que Lois no había sido promovida en mucho tiempo. Antea se dio cuenta de que ella no había sido promovida en ningún lugar en años tampoco, y no Uno sabía que era lesbiana. "No lo sé", dijo Anthea. "Siendo despedido, yo Supongamos, y no sabiendo que esa fue la razón "." Sí, eso podría suceder, ¿Y quién tiene el dinero para demandar? Y no conozco a nadie que pueda pagar Estar fuera del trabajo. Lo hace difícil. "Me lo podía permitir", dijo casi Anthea. Su El seguro de vida e hipoteca de los padres había hecho de su casa todo el de Anthea, libre de pagos mensuales, y la dejó sin preocupaciones financieras en absoluto. los cambio repentino en su estado financiero después de la muerte de sus padres había agregado a sus confusos sentimientos sobre ellos. Cuando llegó el momento, ella Realmente no tenía que trabajar en absoluto. Habían hecho su infancia y la adolescencia puro infierno. También le habían dado libertad de material. preocupaciones. Ella quería un cigarrillo. Shay entregó la pizza, la cortó en trozos. rebanadas, colocaron dos en sus platos y les preguntaron si les gustaría algo. Más. Todo el proceso hizo que Anthea se sintiera muy incómoda. Ella vio Shay pasó a la siguiente mesa para tomar una orden y escuchó que le decía ellos, cuando le preguntaron qué era lo que ella usualmente tenía, que no podía soportar la La vista de la pizza ya no. Shay tenía una risa agradable. Ella dejó a Paula charlar sobre política y mítines en los que había estado. La pizza era buena, justo como ella Me gustó no mucha salsa y un montón de queso. Cuando Shay trajo el Proyecto de ley, Paula lo tomó, diciendo que estaba pagando. Una vez más, Shay le dio a Anthea una Guiño, y otra vez, Anthea se sonrojó. Estaba claro lo que Shay pensó que iba a ir en. Anthea no tenía idea de lo que estaba pasando. Ella había estado en shock desde se habian sentado Era igual que Paula estaba pagando porque entonces era El dinero de Paula que cubría la propina. Anthea se habría sentido muy extraña si Ella había estado inclinando a Shay. Toda la situación era incómoda. Ellos Deambulé lentamente por Shattuck hasta el coche. Mientras esquivaban bandas itinerantes. de los estudiantes universitarios y una variedad de gente de la calle, se hizo más fácil caminar juntos Paula puso su brazo alrededor de la cintura de Anthea mientras Página 52 corrió por una luz. Cuando llegaron al auto de Anthea, Paula mencionó tener que tomar un autobus. Anthea se sintió obligada, ya que Paula había pagado por ella. Cena, para ofrecerle a Paula un viaje a casa. No fue hasta que estaban realmente en el Coche que ella se dio cuenta de que probablemente había ofrecido más que eso. Por que no ¿Conducimos detrás del Claremont? Es tan sombrío con la mayoría de los árboles. Se fue, pero la vista de la ciudad debería ser espectacular esta noche ”, dijo Paula. "Hay no hay luna ni niebla. "" Suena bien. "Ella no mencionó que lo harían A solo unas cuadras de su casa. Se sintió aliviada de haber ganado algun tiempo. Paula era muy atractiva. De hecho, Anthea no fue en absoluto adversa. al sexo no le debía a nadie más que a ella misma explicaciones . Aun así, paula La estaba tratando un poco como una máquina tragamonedas. Cuando ella todavía había estado saliendo los hombres en la universidad, ella había odiado su suposición de que si compraban la cena ellos consiguieron el sexo. Pero Paula había sido maravillosamente franca al respecto y

tal vez eso hizo la diferencia. Ella tenía el coche hasta el fondo equipo cuando finalmente llegaron a la cima de una colina muy por encima del distrito de Claremont. Una vista área había sido despejada entre la carretera y el acantilado y una docena Los autos ya estaban parados, todos frente al panorama de toda la ciudad. Área de la bahía. En un extremo alguien estaba tomando fotos, pero todos los demás Estaba en sus coches, oculto a la vista por la oscuridad. Un fuerte viento silbaba Alrededor del coche cuando Anthea apagó el motor. "Absolutamente increíble," Ella escuchó a Paula respirar. "Se puede ver el contorno de la Torre Transamerica". "¿Crees que es Candlestick Park?" Anthea señaló un brillante resplandor de Luces a través de la zona oscura del agua hacia el sur. "No, no podías verlo de aquí. Sin embargo, puedes ver el Coliseo de Oakland. "" ¿Dónde? "Paula se inclinó sobre Anthea, señalando y describiendo hasta que Anthea dijo que podía Míralo. Entonces Paula se volvió para mirar a Anthea, con sus rostros a pocos centímetros. aparte. Toda la vacilación de Anthea se desvaneció. Ella no había sentido una sacudida de pasión como esto en edades Desde antes del primer asunto de Lois. Paula debió haberlo visto en ella. Ojos, porque se inclinó hacia delante, presionando suavemente sus labios contra los de Anthea. "Mmm", dijo ella. "Muy bien". Besó a Anthea de nuevo, esta vez un poco Más fuerte. Anthea se relajó en su asiento. En algún lugar a lo largo del camino ella Encontró sus brazos alrededor de Paula. Las manos de Paula barrieron sus pechos, luego Su estómago y Anthea se arquearon en el abrazo de Paula. "No sostienes algo de vuelta, ¿verdad? Las manos de Paula regresaron a los pechos de Anthea, recreando la misma reacción arqueada. Anthea de repente se sintió como si estuviera Haciendo esto con demasiada facilidad, pero se sentía tan bien. "Me gusta", dijo Paula. Sus dedos Página 53 Fui a los botones de la blusa de Anthea. Dos estaban abiertas antes de Anthea. Encontró su voz. "¿Por qué no vamos a mi casa? No está muy lejos. "" Mueve el asiento atrás ", dijo Paula. "Uh, preferiría más privacidad", logró Anthea decir. Nos iremos en un minuto, pero no puedo esperar para tocarte. Mover el asiento De vuelta. La voz de Paula era ronca. Sus labios acariciaron la garganta de Anthea. Antea Encontré el botón y el asiento se deslizó lentamente hacia atrás. Que estoy haciendo ella pensó, mientras apretaba el botón para asegurarse de que las puertas estaban cerradas. Paula se sentó a horcajadas sobre ella y terminó de desabotonarse la blusa. Sus dedos se deslizó dentro y Anthea se estremeció, su piel se convirtió en piel de gallina. "Por qué ¿No bajas un poco el asiento? Anthea vaciló. "No estamos haciendo algo malo, ya sabes. "Encontró el control y el asiento reclinado hacia atrás hasta que Paula tuvo suficiente espacio para doblarse ... Anthea se estremeció cuando Paula abrió su blusa completamente y besó las partes expuestas de Los pechos de anthea. Anthea no se resistió cuando Paula la despojó de ella. blusa y sujetador. Su cabeza daba vueltas, sus piernas temblaban. Ella se dio cuenta La entrepierna de Paula se estaba aplastando sola, se arqueó para encontrarse con ella. y estaba encantado de escuchar a Paula gemir. Y luego ella se recostó en el asiento, y los labios de Paula acariciaron sus hombros, luego bajaron, a través del plano de su pecho Se estiró y animó a Paula a probarla más. No, Ella no estaba reteniendo nada. En una parte muy pequeña de su mente, ella estaba

escribiendo titulares como MUJERES ARRESTADAS DESNUDAS EN EL COCHE y LESBIANAS PUNTE EN CLIFF MIENTRAS TENGA SEXO. Ella luchó en el freno de emergencia fue puesto. Entonces a ella ya no le importaba. La boca de Paula en sus pechos los fieros y apasionados movimientos de Los labios y la lengua hicieron que Anthea deseara esa misma atención entre ella. piernas. La idea de ello envió pasadores de deseo a través de ella. Ella puso su mano en La costura en la entrepierna de Paula y escuché a Paula gemir de nuevo. "Deberiamos ir ¿De vuelta a mi casa? Anthea se quedó sin aliento. "No, no", dijo Paula. "Vamos a hacerlo aquí. Estoy tan caliente para ti. Caliente, sí. Anthea sabía que ella también lo era. Pero paula no estaba caliente para ella, solo caliente Ella no estaba confundiendo este encuentro por más que eso. estaba. Anthea admitió que estaba en la misma condición. Ella quería tener relaciones sexuales. Y así bien, Lois podría irse al infierno con ella. Acusaciones de que Anthea había sido aburrida. Lois debería haber intentado esto. UNA Una nueva oleada de pasión y una sensación de deleite la llenó. Como sus manos fueron A la camisa de Paula, sacándola lentamente de sus pantalones, sintió como si fuera saliendo de un capullo. "No", murmuró Paula. "No tienes que hacer eso. Página 54 Solo ... deja el asiento todo el camino. Oh, sí, eso está mejor ". Su boca Regresó a los pechos de Anthea. Anthea sintió las manos en su cintura, luego en ella. Falda, tirando de ella hacia arriba. Ella levantó sus caderas para hacerlo más fácil. Paula se movio De vuelta al asiento del pasajero, se inclinó hacia Anthea y se despegó lentamente. Las pantimedias de Anthea bajan. Anthea no podía esperar. Ella los empujó Abajo, desnudándose en frenesí, luego abriendo las piernas, invitando, ofreciendo. Sintió el latido de su corazón en las puntas de sus dedos. Cada picazón de los nervios reverberó a través de su cuerpo y se dio cuenta de que nunca se había sentido tan viva antes de. Nunca se había sentido así, ni siquiera su primera vez con una mujer. Ella pensó, cuando la boca de Paula la encontrara, se desmayaría. Ella no lo hizo Ella Hizo ruidos que ella había olvidado que sabía hacer. Deidades invocadas y los cielos. Cuando estaba casi segura de que moriría de placer, orgasmo Paula se derrumbó de nuevo en el asiento del pasajero. "Oh, wow" ella dijo. "Lo siento, por lo general no lo hago, quiero decir, no de esa manera" Paula hizo un placer tipo de ruido y dijo en voz baja: "Yo no suelo ... uh, bucear así". YO… ¿Harías algo por mí? "" Casi no podía negarme, ¿verdad? "Anthea Se inclinó hacia Paula y la besó, oliéndose en el rostro de Paula. "Llévame a tu casa". El lunes por la mañana, Anthea vio el sueño de Shay. Ojos con compasión. Ella había pensado que Shay no era una mañana. Persona, pero ahora ella sabía mejor. Anthea deseó que hubiera una manera en que ella podría ayudar. Y, a pesar de la obvia fatiga de Shay, no se perdió el guiño. Shay la dio mientras se abrochaba en el asiento del pasajero. Anthea había pasado una gran cantidad de tiempo después de que Paula se fuera preguntándose cómo explicaría Paula a shay. Después de que salieron al tráfico, Shay arregló a Anthea con una mirada de lo que has estado haciendo para sonreír. "¿Qué?" Anthea fingió Inocencia e ignorancia. "Veo. Bastante fantástico, entonces. "" ¿Qué? " Shay sonrió. "Ese Porsche te vi probando el viernes por la noche". "Porsche? Oh. ”Anthea podía sentir un pequeño rubor salpicando sus mejillas.

"Estamos hablando de código. Veo. Bueno, ella era más como un Ferrari "." Cuatro en el ¿Piso y sobremarcha? ”Anthea se desvió para evitar que un BMW saliera frente a ella "Sólo había dos. En el piso. Y un montón de sobremarcha ". "Eso es repugnante", dijo Shay. "Estaría envidioso " Un repentino bostezo se adelantó su. "Pero no tengo la energía". "¿Cuál es tu horario?" Allí hasta las once noches de la semana. Una medianoche los sábados ", dijo Shay. Anthea pensó que estaba acostada y dormida a las once. "No tomes esto de la manera equivocada, pero me encantaría prestarte algo de dinero "." Eso no es Página 55 Necesario —dijo Shay, su voz tensa y cortante. "Oh, querida". Anthea mordió su labio inferior. "Te he ofendido. Lo siento. "" Está bien. Es solo que tengo trabajé tan duro y creo que me gustaría mirar hacia atrás y saber que realmente lo hice hacerlo por mi cuenta Solo tengo otros dos meses de pagos a la Hospital y funeraria. Dios, pensó Anthea. Estar trabajando tan duro para pagar por ... la muerte Ella sintió una oleada de virtud mental por haberla saltado. cigarrillo esta mañana. A Paula tampoco le gustaban los cigarrillos y de alguna manera. No hubo tiempo para un cigarrillo hasta que Paula se fue tarde el sábado. Mañana. Era la primera vez que no fumaba después del sexo. Ella habia sentido tan bueno, ella realmente no había querido uno. Tal vez mucho sexo fue una cura para adicción a la nicotina. Mucho sexo probablemente también fue un buen ejercicio. Después de Trago. Ella dijo: "¿Hay alguna manera en que pueda ayudarte y no comprometerte? ¿Tus ideales? "" No, en serio. Sobreviviré ", dijo Shay. "Sé que lo harás", Anthea dijo. "Las mujeres siempre lo hacen". Shay sonrió levemente. "¿Así que tienes el domingo libre?" Creo que los domingos son un trocito de cielo. Tengo el tiempo suficiente para ir a la tienda de comestibles, inventar algo para llevar para el almuerzo durante la semana, Lavar, y leer durante un par de horas. Duermo mucho los domingos. O escucha a las cintas. Sin embargo, no he comprado ninguna música nueva en mucho tiempo. muy, muy estúpido no dejarme prestarte algunas cintas "." Mi papá no subió ninguna chica estúpida Me encantaría pedir algo prestado ". Shay sonrió y fue atrapada Inesperadamente por un bostezo que dejó lágrimas en sus ojos. "Dios mío, disculpa. Enfermo Despiértate en unas dos horas. Mis cintas se están desgastando tanto que no puedo escuchar ellos en el Walkman cuando salgo a correr "." ¿Cómo encuentras energía para ir? ¿Corriendo? ”Ahora Anthea sabía de dónde sacó Shay esos terneros duros como una roca. "YO no han últimamente Me estoy poniendo fuera de forma. Solía correr las cuatro cuarenta en escuela secundaria. Y me porté muy bien con una jabalina teniendo en cuenta mi estatura ". Anthea tuvo una repentina visión de Shay, con pantalones cortos para correr y una camiseta sin mangas, reuniéndose para la carrera corta, luego saltando, extendiendo el brazo con gracia, Su cuerpo se arquea con la fuerza de su tiro. Sorprendida, sintió una oleada de algo ... sentimientos que ella no quería nombrar. Sentimientos ella pensó Paula. habría drenado durante bastante tiempo por venir. Solo recordando como ... abandonada ella había sido hecha su cosquilleo. Anthea subió el reporte de tráfico. y solo después de que terminó, se sintió lo suficientemente valiente como para decir: "No crees que es una probabilidad larga que las dos somos lesbianas y terminamos en el ¿La misma piscina de autos? ”Shay no contestó, por lo que Anthea echó un vistazo. Ella era dormido. Anthea suspiró. Parecía un gran paso decir, en realidad, el L-

Página 56 palabra a shay Sólo para asegurarse de que no hubo malentendidos. Solo para asegúrese de que Shay supiera que no era bisexual o simplemente curiosa o desesperada o alguna cosa. Ella la dejó dormir. 5 Aceleración Shay logró murmurar. Un saludo y un murmullo sobre el viento frío. Anthea presionó el control para aumentar el calor en el coche, aunque se dijo a sí misma que era absurdo tener que Era junio, por el amor de Dios. Ah bueno. "Bienvenido a Verano en el Área de la Bahía ”, dijo en voz alta. “Los turistas están llegando y los La niebla ha llegado solo para ellos. ¿Tuviste una buena noche? "Shay miró a Anthea por un momento, luego dijo en tono bajo y amenazador: "Anthea, yo soy advirtiéndote, perk down o de lo contrario "." Ya veo ", dijo Anthea. "No es una buena noche en todo. "" Solo digamos que si alguna vez vuelvo a ver una pizza, vomitaré ". Shay parecía más humano una vez que se dirigían hacia el sur en 880. Ella dormitó por Un rato, luego se incorporó, aparentemente más alerta. Anthea dijo: "Ya sabes, Teniendo en cuenta cómo te sientes acerca de la pizza, me sorprende que quieras gratis Pepperoni ”.“ Se lo doy a mi vecina de arriba, la señora Giordano. El nombre lo dice todo. "" ¿Qué hace ella con eso? "" Ella hace pizza y otros Enfrentamientos deliciosos los domingos. Todo el domingo domingo. Si quieres algo para comer, simplemente déjate caer. No se hacen preguntas, no hay necesidad de pagarle. Ella debe mantener a una veintena o treinta personas mayores en el proyecto de HUD en la calle viva con sus comidas dominicales ". Anthea pensó en sus enormes ahorros. saldo de la cuenta. Su casa pagada. Su coche pagado. Sra. Giordano llenando Platos de las personas durante todo el domingo. "Qué cosa maravillosa", dijo en voz baja. "YO Solía ayudarla, pero últimamente no me deja. Ella dice que una linda chica japonesa Como yo, no sé cómo hacer pizza de todos modos. Sigo diciéndole que soy una Americana de cuarta generación, pero ella solo sacude la cabeza. Ella vino a este país hace unos treinta años y dice que siempre será italiana y lo haré siempre ser japonés y eso es lo que significa ser estadounidense ". Shay rió con cariño "A veces ella mezcla la salsa de pizza sobrante en Salsa de espagueti y la tenemos sobre los fideos que hago. Ella dice japones Las chicas hacen buenos fideos porque los inventamos. Shay se rió de nuevo. “Sigo diciéndole que los chinos inventaron los fideos. Ella es muy dulce dama. Ella sabe que no estoy afiliada religiosamente, por lo que sigue esperando convertirse en un católico Ella es increíble , incluso me ha estado alentando. a, eh, prueba de manejo. ”Anthea reprimió una risita. "¿Coches de chicas?" "Coches de chicas. Ella quiere que encuentre la chica correcta y me instale. Ella esta convencida de asentarse abajo es lo mejor que puedes hacer con tu vida ". Anthea recordó sus sueños de Página 57 estableciéndose con Lois. Ella había pensado que estaban asentadas, pero No había funcionado de esa manera. Por el rabillo del ojo, Anthea observaba. Las manos de Shay dibujan pequeños rizos y planos suaves en el aire mientras ella Describió el último libro que estaba leyendo. Se sintió relajada, luego atrapada. ella casualmente se acercaba al bolsillo que solía guardar los cigarrillos. Maldita sea ... justo cuando pensaba que lo había pateado, se encontraría alcanzando

para ellos de nuevo. Ella se atrapó tocando el fondo de paquetes de chicle como Eran encendedores de cigarrillos. " Así que realmente lo recomiendo". Anthea se dio cuenta. que ella no había estado prestando atención a lo que Shay estaba diciendo, solo el movimiento de sus manos. "Pensé que habías dicho que el inglés era tu menos favorito Asunto. "" Estaba en la escuela. Leo mucho ahora. Le leí a mi padre cuando estaba en el hospital en su mayoría revistas geológicas, pero a veces un libro que pensé le gustaría. "" No importa dónde aprendiste a apreciar los libros, ya que mientras lo hagas. Eso es lo que siempre dijo la señora Pritchard. "" ¿Quién es la señora? ¿Prichard? "" Mi maestra de inglés de décimo grado. "Mi primer enamoramiento, Anthea agregó a sí misma, soltando un gran suspiro. ¿Por qué no se había dado cuenta de que era una lesbiana hasta la universidad, no lo sabía, pero Anthea nunca olvidaría a Emily. Dickinson en los labios de la señora Pritchard. "Ya veo", dijo Shay. "Claro que ella no estaba ¿El profesor de gimnasia? "" No ", dijo Anthea. "Pero ella debería haber sido." Shay sonrió "Tenía varios profesores de gimnasia en la universidad, y un montón en Escuela de posgrado. "" ¿Dónde fuiste a la escuela de posgrado? "" El Missouri Escuela de Minas. Es el Harvard de las escuelas de geología "." ¿Sería ¿Estereotipado para mí asumir que hay muchos controladores de prueba allí? "" No más que el promedio ", dijo Shay. Sus hombros temblaban de risa. "Pero creo que conduje con todos ellos. Resultó ser una buena cosa porque es Ha pasado mucho, mucho tiempo desde que, uh, he salido a la carretera "." Usted condujo con todos ¿ellos? Uno a la vez, o ... "." Uno a la vez, por supuesto ", dijo Shay, con fingida indignación. "No hice ... en los aparcamientos". Ella y Anthea saludaron. alegremente en la guardia. "¿No fue eso un desperdicio de energía?" Anthea empujó sus tarjeta de estacionamiento en el lector, luego se dirigió hacia su espacio. "Sí, sí lo hizo. Fue antes de mi propia crisis de energía personal ". Anthea Apagó el motor y miró a Shay. Se echaron a reír. Después de Pocos momentos, Anthea logró decir: "Podríamos escribir una historieta". Cómo Para clasificar a las lesbianas por el tipo de automóvil que representan. "" Yo sería un caballo y buggy. ”Anthea no estuvo de acuerdo, pero ella mantuvo su opinión de vuelta. Ella Se dirigió a su parada de transporte después de una ola. Shay era definitivamente un auto deportivo, Página 58 Pero Anthea no sabía todavía qué tipo. Acalló la idea de que allí Era solo una forma de averiguarlo. Ella no iba a involucrarse con otra mujer con la que se juntó el auto. En el escritorio de Shay, nuevos datos esperaban. Ella lo llevó a la sala de copia y se hizo dos sets. A ella le gustaba el lapiz en códigos y notas en las hojas sin desordenar el original. Ella archivó una copia como repuesto, sujetó el original a la pared de su cubo donde podía Míralo y luego comienza a repasar la copia de trabajo. "Esto no puede ser bien ”, se dijo Shay a sí misma. Realmente debo estar aturdido para no haberlo notado cuanto antes. Eso o aún aturdido acerca de cómo las mejillas de Anthea se sonrojaron cuando ella rió. ¡Detén eso en este instante! Harold gruñó. "¿Qué no puede ser correcto?" “Este resultado del análisis del suelo. El xileno está prácticamente fuera de la escala. No hay El xileno se fabrica cerca de allí. Esto es imposible. Oh mierda, tu ¿Cree esto? Estos no son mis resultados. Ni siquiera son los resultados de NOC-U. Son para NEM, Inc., sea lo que sea. ¿Cómo podría el laboratorio cometer un error? ¿Así? "" Porque te apuesto a que eran postores bajos ", dijo Harold. "Ir

Quejarse con Scott. Shay lo hizo. Scott tomó la matriz de impresión de nuevo y Prometió localizar los resultados reales. Shay se ofreció a llamar al laboratorio, pero Scott dijo que lo manejaría. Realmente patear el trasero por encima. Ella acababa de conseguirla próximo proyecto en marcha cuando llegó con otra copia impresa, esta vez claramente etiquetado para NOC-U. "Gracias, voy a empezar, entonces", dijo Shay, ya está llamando a la macro para relanzar la matriz de hojas de cálculo que ella necesario. Miró el resultado del pozo BB-146. "Esto es mucho mejor, pero aún es demasiado alto "." Cuál ", dijo Scott. "BB-uno-cuatro-seis. lo sabía no estaba por encima del peligro, pero todavía no creía que se estuviera acercando a la línea ". Shay se detuvo, sacudió la cabeza. Algunos datos estaban fuera de lugar. Ella se concentró por un momento, pero cualquier inconsistencia la molestó se negó a la superficie. Ella continuó, "Si recuerdo bien, es una manera de El último trimestre. ”Shay sacó un archivo de su cajón. "Esa debe ser la muestra pico, "dijo Scott. "Ése no. Lo tomé yo mismo. Uno-cuatro-siete era un espiga. Uno-cuatro-seis es un reloj bien. Sería una tontería clavar la muestra ". "Tal vez hubo una confusión", sugirió Scott. "No parece probable que un Bueno, la muestra saltaría en partes por mil millones así en un trimestre. "" Podría hacer una curva en los últimos dos años ", dijo Shay. "A ver si hay un patrón. Compáralo con la lluvia. ”“ Oh, no, eso no será necesario. Estoy seguro de que es un error de algún tipo "." Este es un lugar de buena fe ", dijo Shay, su temperamento cada vez más corto No había nada malo con su muestra, y tenía Página 59 no se ha añadido deliberadamente para probar la precisión del laboratorio. "Mira, aquí están los Tres picos de muestreo, y los tres espacios en blanco. Hay mucha agua subterránea Movimiento en esa zona. Eso podría explicar las mayores concentraciones. Y Tuvimos mucha lluvia el último trimestre, lo que incrementó el movimiento del agua "." Pero la El lodo de la bahía proporciona una barrera de permeabilidad en esa parte de la refinería "." Pero Hay una diferencia salina. La densidad entre el barro de la zona A y C tiene que Se corregirá la salinidad. La cabeza de velocidad no va a tener en cuenta aquí, pero cuando dos acuíferos tienen aguas de diferente densidad, la cabeza total es Afectado ". Shay se detuvo en seco. Scott la estaba mirando fijamente. "Voy a preguntar a la Químicos al respecto ”, dijo. "Usted no es un químico, ¿verdad?" "No, pero lo sé De lo que estoy hablando. "" Bueno, claro. Te diré que. Adelante en el base de estos resultados y redacte las tablas para el informe trimestral. Mientras tanto, revisaré las muestras y sus preguntas. Tal vez hay Otra explicación. Creo que te hemos subestimado, Sumoto. "Se fue Después de otra mirada aguda a ella. Shay sintió un brillo, contenta de haber tenido finalmente una oportunidad de demostrar que ella tenía experiencia práctica y una fuerte antecedentes teóricos. "¿Cómo es que no me dijiste que sabías más? ¿Sobre la geología de las aguas subterráneas que sobre cualquier persona en este proyecto? ”Harold Se apartó de su escritorio y la miró. "No habrías creído yo ”, dijo shay. "Sí, lo haría. Ahora creo que ellos también lo hacen. Podrías estar arrepentido ".

"¿Qué quieres decir?" Harold se frotó las manos sobre el pelo. Dejó caer su voz. "¿No te has dado cuenta de que, excepto la compañía actual, hay una ¿Vórtice de estupidez en este proyecto? "" Sí, lo tengo ", dijo Shay con una sonrisa. "YO Pensé que eso era solo un estándar de la industria privada "." No lo creo. yo creo que ellos No quiero a nadie demasiado brillante por aquí "." Eso no tiene ningún sentido. Estos son datos realmente complicados "." Pero, ¿qué hacen todos cuando hay ¿Algún tipo de problema? Prácticamente se nos dice que asumamos que el laboratorio hizo una error o la muestra se disparó o el análisis fue defectuoso. Este es el fórmula de trabajo: si el suelo aquí no está contaminado, entonces ... "." Entonces el las muestras deben ser malas Pero, ¿quién dice que el suelo está limpio? "" NOC-U, eso es quién. ”Shay tragó. "Creo que olvidé quién firmó mi sueldo". "¿Y?" "No me importa un comino. Ese informe va a ser exacto. Fueron hablando de un punto caliente a poco más de cien yardas de un canal directo a la bahía. Estamos hablando de un ecosistema delicado. "" Lo sé. Te puedes permitir ¿Perder este trabajo? "" No puedo permitirme perder lo que queda de San Francisco Bahía ", dijo Shay. "Dios, tal vez fue un pico, pero no lo creo. Esperemos Página 60 y ver qué descubre Scott. "" Bien ", dijo Harold, regresando a su computadora. "Estoy seguro de que estará inspirado". Shay miró su amplia espalda, entonces, Con un suspiro, comenzó a ingresar datos en su hoja de cálculo de análisis. Su anterior se da cuenta de que algún dato estaba equivocado y le molestaba de nuevo, pero no solidificaría Hizo a un lado sus dudas y dejó que sus dedos volaran. sobre el teclado. Estaba cansada y muy tentada de no pelear. Lo que podría ser un simple error de laboratorio. Anthea estaba nerviosa cuando llegó a su coche; su jefe estaba con ella. Shay se acercaba por el otro lado. del lote. Ella oró para que Shay no retomara su conversación de esto. Mañana donde los habían dejado. Ella saludó y vio las cejas de Shay irse. en perplejidad. "Hola," dijo ella. "Este es Martin Lawrence, mi jefe. Él necesita un ascensor a Fremont. Martin, este es Shay Sumoto, mi compañero de coche. Poolee. ”“ Solo di la palabra si no es conveniente, ”dijo Martin. "No problema, "dijo shay. “Anthea es la piloto del día. Aquí, déjame entrar en el atrás. Tengo piernas más cortas que tú. "Anthea sintió algo de su pánico. disminuir. ¿Por qué le había preocupado que Shay subiera y Di: "Hola, tú eres lesbiana. ¿Es este tu jefe? Caramba, tienes un gran Dique trabajando para ti. Ella tuvo muy buen sexo recientemente con una joven linda cosa que acababa de conocer ". Martin dijo:" Mi auto está en la tienda y mi novia y podría trabajar en los próximos días, excepto para que llegue a casa esta noche. Puedes dejarme en la tienda de videos justo al lado de la autopista ". Anthea dijo: “Alquilé Working Girl el fin de semana pasado. Me había olvidado por qué no quería Míralo. Fue bastante decepcionante "." Lo disfruté mucho ", dijo Martin, su tono de voz. sorprendido. "No me gustó en absoluto", dijo Shay. "Se supone que se trata de mujeres en los negocios, pero las dos mujeres solo pelean por un hombre "." Pero usted ha Tengo que admitir que Melanie Griffith es una mujer muy guapa ". Lanzó un Sabiendo mirar por encima del hombro a Shay. Anthea encontró que una muy rara cosa que decir. ¿Por qué un hombre le preguntaría a una mujer si pensaba que otra mujer? era atractivo? ¿Estaba insinuando que había adivinado que Shay era lesbiana? No, pensó. Ella solo estaba siendo paranoica. "Sigourney Weaver es más mi Sabor ", dijo Shay. La frecuencia del pulso de Anthea volvió a subir. "La pelicula era

Sexista hasta el final. Incluso el título. Chica trabajadora. Melanie Griffith era definitivamente una mujer "." Pensé que era una obra de teatro sobre lo que ellos llaman putas ", dijo martin. Anthea trató desesperadamente de pensar en una forma de gobernar. La conversación a aguas menos hostiles. "Así que se trataba de mujeres siendo Objetos sexuales para hombres. Chicas trabajadoras ". Shay parecía contentarse con dejarlo en Página 61 ese. Anthea la miró por el espejo retrovisor. Ella nunca habia visto esto lado de Shay, o Martin para el caso. Shay estaba mirando por la ventana con el ceño fruncido. Anthea estudió la curva de la mejilla de Shay. Ella no habia dicho cualquier cosa con la que Anthea estuviera en desacuerdo con algo que nunca le diría a su jefe. De Por supuesto, ella habría dicho que nunca dejaría que Paula hiciera lo que ella hizo en ella. Coche, pero entonces ella tenía. Y a ella le había gustado mucho. Desde entonces se había sentido mucho mas feliz ¿Quién sabía de qué era capaz? Ella sonrió a sí misma. Ella podría ser capaz de muchas cosas. "A que llaman ellos ¿Putas en tu país? ”Martin preguntó de repente. Después de un momento Anthea. Cerró la boca. "¿Estás hablando conmigo?" Shay preguntó con incredulidad. "De Por supuesto ", dijo Martin. "Nací en los Estados Unidos de A., Martin. Asi fue mi Madre y su madre y la anterior. Lo mismo es cierto en mi lado de papá Uno de mis bisabuelos era noruego. "" Oh, por eso tu acento es muy débil. "" No sabía que tenía acento ", dijo Shay, ella tono tenso “El inglés es mi primer y único idioma. Lo mismo que para Mis dos padres. "" Oh. "El tono de Martin era plano. "Bueno, debe ser bueno ir De vuelta a tu país de origen. "Anthea imaginó una muñeca de papel siendo Martin poner a través de la trituradora. Con los dientes apretados, Shay dijo: "Esta es mi país de origen. Y no visito Japón porque mi familia no ha vivido allí. Por ciento cuarenta o más años. Solo sé de muy, muy lejano parientes Aparte de un poco de ADN y un apellido, no tengo nada en común con ellos. "" Oh, qué vergüenza. Siempre pensé que estaría bien. tener una herencia antigua. "Anthea abrió y cerró la boca pero no el sonido salió "Soy un americano de ascendencia japonesa. Y tengo un Una pizca de esa sangre altamente valorada del norte de Europa Tengo un antiguo "." Pero si eres solo estadounidense "" Nunca me he considerado a mí mismo como Sólo un estadounidense ”, dijo Shay, primordialmente. "Prefiero ser estadounidense que cualquier Otra nacionalidad en el planeta "." Bueno, por supuesto ", dijo Martin. "Nadie "Anthea vio a Shay sonreír, pero tenía un borde peligroso. "Pero no ¿Quieres ver a Japón? ”preguntó Martin, su tono teñido de sarcasmo. “¿Te encuentras con un buen chico japonés?” Anthea se dio cuenta de que Martin se había dado cuenta, En menos de tres minutos, Shay era lesbiana. Le había tomado tres meses. Eso me hace estúpido, pero ¿qué es lo que lo hace? "No soy una buena Chica japonesa ”, dijo Shay. "No a todas las chicas japonesas les gustan los chicos japoneses". Anthea sintió dolores punzantes en el pecho. Era histeria o un corazón. ataque. Cualquiera de los dos proporcionaría una buena diversión, pensó. Página 62

desesperadamente. Afortunadamente, un autobús la detuvo en ese momento y Anthea había para pisar los frenos. Martin casi pasó por el parabrisas. Él comenzó a mostrar cómo los sistemas de transporte público en el Área de la Bahía podrían ser mejorado, y Anthea miró a Shay. Había dos puntos de color bronce en sus mejillas mientras miraba a la parte de atrás de la cabeza de Martin. Anthea quería empujar a Martin por la puerta hacia el camino del más cercano Vehículo de transporte masivo. Lo dejaron en un centro comercial justo al lado del autopista en Fremont, y Shay se trasladó al asiento del pasajero. Antea no perdió tiempo poniendo tanta distancia entre Shay y Martin como posible. "Cubre tus oídos", dijo Shay cuando se detuvieron en una luz. "¿Por qué?" "Sólo hazlo". Anthea se tapó los oídos y aún escuchaba claramente a Shay. El grito, una mezcla de ira y exasperación. "Está bien, he terminado." "He Lo hice yo mismo en más de una ocasión ”, dijo Anthea. Ella era preguntándose si Shay sonaba así durante “No sé de qué se trata Él, pero no puedo esperar por el día en que él sea ascendido. ¡Es tan ... estúpido! ”Shay sacudió la cabeza. "Es increíble. No le dan ningún tipo a los gerentes ¿De entrenamiento de sensibilidad? ”Anthea se encogió de hombros. “Es obligatorio pero solo unos pocos horas cada dos años. Obviamente, no se está hundiendo. "" Habrías pensado que yo fue la ayuda de la cocina ... la clase de persona a la que se puede decir cualquier cosa porque No pueden responder. "Lo siento", dijo Anthea. "No es tu culpa. No puedes Controlar la arrogancia del hombre. No tienes idea de cuántas veces en mi vida. Me han felicitado por mi dominio del inglés. Ella miró fijamente el Ventana mientras sus manos se retorcían y flexionaban en su regazo. "Realmente quiero su trabajo". Anthea no sabía qué más decir. Se sentía terriblemente culpable por tener Expuso a Shay a los comentarios racistas de Martin. "Si hay algo que pueda hacer para ayúdelo a conseguirlo, solo diga la palabra ". Pasaron el resto de la unidad Principalmente en silencio. Anthea reflexionó más tarde sobre lo diferente que es el viaje a casa. Había estado en el camino al trabajo. Esperaba que Shay no sostuviera a Martin. Corsario racismo contra ella. Y aunque Shay apenas lo había necesitado, ella se reprendió por no haber salido en defensa de Shay. Shay se deslizó fuera de la Coche en silencio cuando llegaron a Luciano. Ella estaba hirviendo con sin diluir rabia, pero si se desahogaba un poco, lo dejaría en Anthea cuando lo Realmente quería golpear a Martin, golpearlo muy fuerte. Ella quería empujar un fotografía bajo su nariz, la de su padre a la edad de 2 años, recogiendo las flores Lo había tomado un funcionario del gobierno, que lo había reclamado. Las familias japonesas probadas estaban felices en sus campos de internamiento. Ella Página 63 No estaba prestando atención a su equilibrio mientras murmuraba un poco entusiasta. Buenas noches a Anthea y de repente, estaba sobre sus manos y rodillas, sacudiendo la cabeza. Ella se recostó, asegurándose de que camino estaba arriba primero. Ella Frotó la puerta del auto de Anthea donde su cabeza la había golpeado. Por suerte, ni la puerta ni su cabeza parecían abolladas. Estrellas bailaban ante ella por Un momento, luego un brazo le rodeó los hombros. "¿Estás bien?" "Sí", Shay dijo. Ella comenzó a ponerse de pie y Anthea la levantó, su brazo ahora Más firmemente alrededor de la cintura de Shay. Toda la ira que dirigía a Martin. Se fundió en calor y el calor se volvió hacia Anthea. Quería preguntarle a Anthea si

¿Pensó en ella como japonesa, americana, extranjera o amiga? Hizo ella piensa en Shay como una mujer de la forma en que Shay sabía que ella era ¿Empezando a pensar en Anthea? Sus cuerpos estaban tan cerca, y Shay sintió. chamuscado y confundido por el deseo ardiente. Ella temblaba violentamente. "No eres bien ". Era una declaración. "No realmente, estoy bien. Solo se sacudió. "Ella dio un paso lejos de anthea. Se sentía como si ella hubiera dejado su piel atrás. Ella rozó la las rodillas de sus pantalones. "Tengo suerte de no rasgar estos pantalones. Son mis Favoritos. ”Miró a Anthea. "¿Estás seguro de que estás bien?" Shay mintió. "Estoy bien". Su cabeza tenía un pequeño golpe Shay no le dijo nada a Anthea, pero no causó el dolor de cabeza incesante que tuvo durante los siguientes tres días. los el dolor de cabeza comenzó cuando ella decidió ignorar las instrucciones de Scott y Trabajar en una idea para la remediación del xileno. Ella conectó datos que lluvia correlacionada, su estimación de la velocidad del agua subterránea basada en la permeabilidad del suelo arcilloso y el aumento de xileno en el pozo BB146. Con una serie de investigaciones sobre los mapas de la refinería, ella trazó la Dirección del movimiento del agua. Para su sorpresa, sin embargo, ella No fue capaz de determinar una fuente de la fuga de xileno. El proceso de xileno. No estaba en este lado de la refinería. No debería haber xileno en absoluto, pero hubo y había existido durante los últimos dos años. Y fue aumentando. Ella deje de lado por ahora el hecho de que ella no pudo determinar la fuente. Era un misterio que eventualmente resolvería. Su mente ya estaba lidiando con Las posibilidades de remediación. ¿Cómo podrían eliminar el xileno y dejarlo? ¿El suelo y la capa de agua intactos? A la velocidad del movimiento había tanto Como siete años de gracia antes de que el flujo alcanzara el canal de aguas abiertas que Condujo a la bahía de San Francisco. Mucho tiempo para un costo relativamente bajo. y remediación minuciosa. Un canal de 200 pies con bombeo forzado de El agua subterránea a través de un biorreactor podría funcionar. Y se apagaría Página 64 Otras sustancias que, si bien no son peligrosas, no harían la vida marina. ningún bien. Volvió a su informe y escribió las sugerencias. remediación, incluyendo sus estimaciones y la trama del movimiento del agua. Ella Trabajó durante el almuerzo, comiendo distraídamente su mantequilla de maní y mermelada Sandwich. Cuando finalmente copió su informe en un disquete para llevarlo a Procesador de texto para formatear, se dio cuenta de que no recordaba haber comido su sándwich en absoluto. Estaba agotada y considerada larga y dura. Llamado enfermo en la pizzería. El pensamiento era atractivo, pero cuando ella finalmente renunció a que ella obtendría su licencia por enfermedad. Ella contaba con ello como una Un pequeño huevo de nido para que ella pudiera salir un poco antes. Ella no podía permitirse perder un día. Ella acreditó su agotamiento con el hecho de que pasó todo el conducir a casa sin la presencia de ningún SOB racista de la refinería insoportablemente consciente de que quería bajar la cabeza en Anthea's

regazo y ve a dormir. Ya que el sueño se le ocurrió a ella antes que nada Podría hacerlo con su cabeza en el regazo de Anthea, sabía que estaba cansada. Demasiado cansado para luchar contra el dolor sin aliento que sentía al examinar la forma de Anthea Terneros, acariciados por la manguera de color topo. Eran el epítome de la feminidad. los epítome del tipo de terneros que normalmente no la atraían. Ella

se preguntaba por qué ella solo había admirado a los musculosos, terneros tensos antes. Ella Me pregunté cuándo podría dormir toda la noche. Ella se preguntó si esto era lo que se sentía al borde de una avería. Ella dejo su mirada viaje por la parte posterior de las pantorrillas de Anthea a la zona blanda detrás de sus rodillas. Obtuvo un brillo cálido en su estómago y luego sintió como si acabara de comer una Un par de barras de chocolate. Si esto fuera una crisis mental, ella podría vivir. con eso. "Se lleva todo tipo", dijo Martin. Su repentina aparición se sobresaltó. Antea Se giró para mirarlo mientras él se apoyaba despreocupadamente contra su cubo. pared. Ella sacudió su cabeza. "¿Venir otra vez?" "Tu compañero de carro. Un verdadero militante, ¿no es ella? "" No, no realmente. Creo que le has sacado ... opiniones. "Bueno, ciertamente eres tolerante. Los mendigos no pueden elegir, supongo. Anthea comenzó a hablar, pero fue detenida por una oleada de náuseas, seguido de un sofoco y sudor frío. "Soy más ..." tartamudeó. "Soy. ... " Su teléfono sonó. Ella respondió con voz temblorosa, luego comenzó a sonar. Los datos de costos para otro gerente de producto ansioso. Martin dio una ola Y desapareció en dirección a su oficina. Cuando Anthea la terminó. llamada, no podía recordar qué columna de datos había leído. Ella lo esperaba fue la correcta o la estimación de la utilidad del petróleo de uso múltiple sin marca sería Página 65 en forma de perdon Ella respiró hondo. Casi lo había dicho. Casi. Pero señor, ¿quién hubiera pensado que las meras palabras realmente podrían pegarse en tu ¿garganta? Por un momento ella había pensado que iba a estar enferma. Terminado diciendo unas pocas palabras! ¿En qué estaba pensando ella? Sabía que iba a salir. en el trabajo le costaría cualquier esperanza para el trabajo de Martin. No es que ella pudiera probar la discriminación. ¿Qué la motivó a renunciar? Nada habia cambiado Una pequeña voz le recordó que algo era diferente a ella. El cuerpo todavía sentía la huella de Shay. Sus brazos hormigueaban por estar alrededor Shay Solo había sido por un momento, pero ella se había sentido electrificada. Ella no Quiero sentir de esta manera. Ella solo iba a salir lastimada de nuevo. Ella se estremeció y luchó contra el mareo en su estómago y gradualmente los sonidos Alrededor de ella invadió de nuevo. Sobre el zumbido del aire acondicionado y su duro. en el camino ella podía escuchar a Adrian en el teléfono, hablando en un tono inusualmente bajo. voz. Anthea había aprendido que cuando Adrian estaba callado en el teléfono, por lo general se necesita hablar después, aunque solo sea para regocijarse durante una cita con un nuevo Chico o un viaje de fin de semana al país del vino para el sol. Su voz se elevo un poco y ella pudo distinguir las palabras. "Pensé que era estable ... mierda. Oh, mierda. Las palabras de Adrian tomaron una calidad entrecortada y sofocada. "Él ama eso El coche siempre bromeaba que quería que lo enterraran. Lo se lo se fue antes de esto, pero ... está bien. Preguntaré alrededor. Lo compraría yo mismo si pudiera, pero yo no podía pagarle lo que vale, y ciertamente no a tiempo ". Después de que Adrián colgado, Anthea podía decir que estaba sentado muy quieto. Ella recogio el informe más grueso que pudo encontrar y un lápiz, luego asumió un aire de indiferencia. Se sentó junto a su escritorio, sin mirarlo todavía, y abrió el informe. Ella dejó un montón de papel de computadora a rayas verdes y blancas Volar al suelo. Nadie en particular, Martin vendría dentro de un

milla. Adrian finalmente dijo: "¿Qué demonios estás haciendo?" Asi que ¿Qué hay de nuevo? Adrian se recostó en su silla, con los ojos cerrados. "Maldito papelParedes delgadas. "" No son paredes en caso de que no lo hayas notado. ¿Puedo ayudar? "" Es No es probable. —Se frotó los ojos con fuerza, luego volvió a ponerse las gafas. Él Miré a Anthea con aspecto de búho, escondiéndose detrás de las lentes. "No a menos que quieras para comprar una ragtop de VW bug roja VW roja de sesenta y nueve en perfecto estado Tasado a las diez mil. Un amigo se está quedando sin tiempo y necesita todas las dinero que puede obtener por la duración del alquiler, AZT, comida. Cristo limpió Ese coche con un pañal y el cepillo de dientes de un bebé. Reconstruido cada pieza de la El motor mismo. ”Anthea podía sentir su corazón acelerándose. Cuántos Página 66 ¿veces? Esto haría cinco, pensó. Cinco de los amigos de Adrian habían "corrido Fuera de tiempo ", como él siempre lo puso. Era demasiado joven para tener un traje. específicamente reservado para los funerales. Se sentía indefensa y egoísta, y todo lo que Lois había dicho sobre ella comenzó a reproducirse en su cabeza. Ella Dijo con voz débil: Le daré doce mil por ello. "No bromee alrededor, Andy ”, dijo Adrian. "No estoy bromeando. Puedo escribir un cheque "." Nunca me dijiste yo eras rico. "Obviamente él todavía pensaba que ella estaba bromeando. "No tengo pago de la casa. No gasto mucho en ropa. Estoy satisfecho con un mero Cinco pares de zapatos. Yo limpio mi propia casa. No tengo dependientes. y Dios no conoce a nadie con quien viajar y odio viajar solo. Solo compro cosas nuevas Cuando las cosas viejas se rompen. Anthea se encogió de hombros. Se sintió entumecida de repente. Es solo dinero. Lois dijo que regalar dinero era todo para lo que era bueno. y yo SUP planteo ”‘Ahora estamos llegando a la verdad’, dijo Adrian. "Lois Era una perra y esa no es razón para comprar un auto que no necesitas. "" Lo sé. Ni siquiera afectará el saldo de mi mercado monetario. "" Ni siquiera lo tienes. invertido en algo con un mejor rendimiento? "" Parece codicioso cuando yo Ya tengo suficiente. Además, las tarifas no son lo que solían ser. Mi los padres creían en muchos y muchos seguros de vida ”. Ella se encogió de hombros nuevamente. Adrian sacudió la cabeza. "Creo que necesitas gastar un poco de los ahorros en Más terapia, querida. —Supongo que sí. Excepto que puedo decirte palabra por palabra exactamente lo que dirá un terapeuta y luego lo que voy a decir. ¿Entonces, para qué molestarse? Eso Sería un desperdicio de dinero ”. Al oír eso, ella se echó a reír. "No tengo ningún sentido a veces, y menos para mí "." Me di cuenta. No tengo ni idea de por qué incluso trabajas. Aquí. "" Es para lo que fui a la escuela. Realmente fui a la escuela para escapar de mi padres, pero la historia oficial era que quería obtener mi MBA "." Eso no hace sentido en absoluto. "" Sí, lo hace. No estoy listo para admitir que pasé seis años en la universidad y Dios sabe cuánto dinero solo para escapar de mi los padres Además, venir a trabajar todos los días es algo que hacer "" Y Lo haces bien. Él la miró fijamente como si solo la estuviera viendo por primera vez. hora. "Me volvería loco si fueras a otro lado. Te digo que. "Adrian alcanzó Se acercó y le dio una palmada en la cabeza. "Deja que el tío Adrian tenga todo tu dinero y te dará una asignación. "" No soy tan estúpido ", dijo Anthea. Como el sensación de entumecimiento desvanecido se dio cuenta de que era como solía sentir todo el Tiempo, desde el primer romance de Lois. "Soy serio sobre el coche. Yo ”ella

Se detuvo, a punto de decir que pensó que Shay estaría totalmente en shock y Satisfecho cuando lo vio. Shay no tuvo nada que ver con esto. "Siempre he Página 67 Quería algo un poco más indignante. Realmente me gustaría tenerlo y Yo lo cuidaría muy bien. Y ... y puedes decirle a tu amigo que si él alguna vez quiere volver a comprarlo, es suyo. "La expresión burlona de Adrian. desaparecido "Sólo tiene seis meses, tal vez más, y es el auto o mudarse a un hogar grupal. Sus ahorros se han ido y él acaba de recibir una notificación de desalojo. Pensé que había trabajado todo con su familia, pero al parecer, se han desvanecido ahora que han llegado los tiempos realmente difíciles ". Su manzana de Adán meneó. "¿Estás seguro? ¿Realmente seguro? ”Anthea se deshizo El resto del informe en el piso y volvió a su cubículo. Ella vino de vuelta con una chequera. "¿A quién le dirijo?" "Ni siquiera has visto ¡El coche! Anthea sonrió abiertamente. "Si no es como dijiste que era, te tendré Caído en los estanques de oxidación. Brillarías en la oscuridad por el resto de tu Días. ”Adrian sonrió. "Ahora que es un nuevo pensamiento. No necesitarías un condón que brilla en la oscuridad si tienes un cuerpo que brilla en la oscuridad. "Anthea Se quedó boquiabierto y sonrojado. "Por favor, mis tiernos años", logró decir. Ella agitó la chequera hacia él. "Nombre, por favor". Adrian respiró profundamente. Y entonces una sonrisa trémula iluminó su rostro. Eres un príncipe. Y cariño tu Se verán magníficos en ese auto ". Shay pensó que Anthea miraba emocionado por algo Sus ojos brillaban. Tal vez otra cita con el ferrari. El pensamiento le dio a Shay una punzada de envidia. "Otra prueba conducir ", preguntó mientras se fusionaba desde los 280 carriles hasta 880." Como de hecho ", dijo Anthea," sí ". De repente, ella le dio un cegamiento a Shay flashbulb sonrisa. "Esta vez es un error Volkswagen rojo de bomberos. UNA Convertible. ”Shay parpadeó. ¿Convertible? ¿Ella quiso decir bisexual? Ella Miró a Anthea cuando pudo. Ella abrió la boca para preguntar abiertamente, entonces vaciló. Anthea parecía que iba a tener su histeria. La cara estaba sonrojada. Incluso su cabello parecía brillar. Ella nunca habia La vi tan animada. La diferencia la hizo preguntarse qué Anthea. Parecía cuando ella ... Shay pisoteó el pensamiento. ¿Rojo de bomberos? ¿Eso significaba un bombero? ¿Un bombero bisexual? "Condición de menta". A Joven bombero bisexual. "Correcto". Shay no tenía palabras. "Soy recogiéndolo el domingo. Probablemente la prueba de manejo en toda la ciudad "." No hay Necesito regodearme ", dijo Shay. Un joven bombero bisexual con vigor. Multa, pensó. Tengo una mente abierta. "Bueno, no es todos los días algo así como lindo y atrevido viene a lo largo. En tan buena forma. ”Jeeez Laweez. Ella No tenía que seguir hablando de eso. Shay ya estaba verde de envidia. Y ella Página 68 no había pensado que Anthea estaría tan obsesionada con el aspecto. "Bien," ella dijo, "La apariencia no lo es todo". "Oh, por supuesto que no", dijo Anthea. “El rendimiento es lo que importa. Es un clásico. Un modelo de sesenta y nueve. ”Anthea Tuve un ataque de risitas. Shay no había pensado que Anthea supiera cómo. Últimamente ella Ha sido más propenso a las risitas. Desde que había estado en la pizzería con Ese bebé Butch. Había sido una sorpresa descubrir que Anthea era lesbiana. Ella simplemente no le miró a Shay. Ella supuso que Anthea podría ser

bisexual. Tal vez el bebé Butch había sido el momento de conversión de Anthea. Ese fue un pensamiento deprimente. Pero desde entonces se había dado cuenta de que Anthea era lesbiana, a Shay le resultaba cada vez más difícil no pensar en ella. "No seas grosero", dijo Shay, preguntándose cómo se vería Anthea con su cabello suelto Pensarlo en sus manos hizo que su cuerpo se estremeciera. Ella se sorprendió por la forma en que quería tocar el cabello de Anthea, y cada otro lugar. Tal vez ella estaba celosa del bebé Butch por ser el único Quien le mostró a Anthea la luz. Se dijo a sí misma que necesitaba salir. allí y hacer una prueba de conducción por su cuenta. Claro, ella tenía mucho tiempo para tratar de encontrar una fecha Podía mirar entre las tres y las cinco de la tarde cada Domingo. "Adrian dice que realmente funciona", dijo Anthea, secándose los ojos. Shay sabía que Adrian era el compañero de trabajo más cercano de Anthea. Ella se dio a si misma El tiempo que llevó cambiar dos carriles. Entonces ella dijo: "¿He echado de menos ¿Algo? "" La parte del auto ", dijo Anthea. "Eso que acabo de comprar." Shay se rió tan fuerte que cambió de carril sin querer. Finalmente, ella dijo: “Si tienes dinero para quemar, ¿para qué trabajas?” “Porque yo Necesito y quiero. "" Bueno, claro ", dijo Shay. "Pero ¿por qué en la tierra NOC-U? ¿Por casi nada? Un lugar donde se tarda tres días para obtener un informe pésimo ¿Formato e impresión? "" Es el trabajo que siempre he tenido ", dijo Anthea. "Tengo Después de mi MBA "." Pero ... Oh, genial. Un accidente. "Shay dejó que el auto se moviera hacia una detener. Avanzaron lentamente mientras todos los que estaban delante de ellos echaron una buena y larga mirada. A los dos coches parados en la franja mediana. "Uno pensaría que nunca han visto Dos coches al lado de la carretera antes. "Ella le lanzó una mirada de preocupación. medidor de termometro Este tipo de tráfico era difícil para su auto. Y se sintió como El día más caluroso del verano. Mañana estaría congelando la niebla, sin duda. No sería tan cálido de nuevo hasta octubre. Anthea rodó hacia abajo Ventana y se quitó la chaqueta de su traje. Shay se dio cuenta de que no podía tomar Su mirada fuera de la blusa de Anthea. Cuando finalmente volvió a centrar su atención en El camino, la vista de esas suaves y llenas olas bajo una camisa de seda de cuello alto. Página 69 Fue quemado en el ojo de su mente como el resplandor de una antorcha de acetileno. Dios mío, pensó. Había sido demasiado largo. Probablemente eran tan suaves como montículos de la masa de pizza tushy de la señora Giordano. Shay tembló y se dio cuenta de que estaba salivando, lo que la repugnó lo suficiente como para poder respira de nuevo. Ella no estaba salivando sobre Anthea. Absolutamente no. Antea definitivamente no era su tipo ... encerrado, aparentemente rico, y ... bueno, no atlético. Incluso si sus terneros fueran fabulosos. Pensar en el agua subterránea remediación, se dijo a sí misma. Piense en su informe a la Junta de Agua. Piensa en un oso blanco. El tráfico se mantuvo denso hasta Oakland. Finalmente, dejaron la autopista en Ashby y tomaron calles de la superficie hacia Berkeley. Casi noventa minutos desde el momento en que habían salido de la refinería, Shay se detuvo junto al coche de Anthea, donde lo había dejado en Hearst. "¿Qué vas a hacer con este auto ahora que traes a casa un lindo y atrevido VW? Probablemente se pondrá celoso. Anthea arqueó las cejas. "Creo que hay Espacio suficiente en mi vida para conducir dos autos. "" Mi, mi ", dijo Shay. "Usted está aventurero ". Tal vez había espacio en su vida para dos mujeres. ¡Para!

Dios mío, pensó Shay. ¿Qué estaba pasando aquí? "Oh detente", dijo Anthea. “En realidad, me siento bastante decadente. Tendré que hacer buen uso de ambos. Y hacer que duren el resto de mi vida. Uno para ir al trabajo y otro para divertirse ". "Un convertible", dijo Shay con un suspiro. "Siempre he querido un convertible". "¿Podrías ... no, el domingo es tu día libre?" "¿Qué?" "Me preguntaba si ¿Quieres venir conmigo a recogerlo? Me estarías haciendo un favor " Anthea dijo. "Adrián me iba a seguir a casa en mi coche y yo estaba va a llevarlo a casa de nuevo, lo que iba a tener un increíble cantidad de tiempo. De esta manera podrías seguirme y te dejaré caer. Carné de identidad incluso ... comprar la cena. Iba a llevarme a Adrian y su amigo el chico quién me está vendiendo el auto a un lugar que les guste "." Bueno ", dijo Shay. No deberías, sabes que no deberías. Tomaría tu único día libre. Necesitaba comestibles y tenía libros para regresar. Ella dijo: "Me encantaría". Oh, mierda. "Te recojo a las dos." Anthea se había ido en una onda de seda y piernas. Shay condujo aturdida hasta el estacionamiento de su apartamento. Mientras ella cerraba la Coche y luego dobló la esquina y subió las dos cuadras de Luciano, Ella trató de decidir si el domingo era una cita. No. No podría ser. Ella estaba haciendo Anthea un favor. Eso no fue una cita. De ninguna manera. Sólo un arreglo amistoso. Derecha. Ella había renunciado a las pocas horas de su precioso tiempo libre para no razón en absoluto cuando su cerebro estaba lleno de partes constitutivas por mil millones Página 70 y cabezas de velocidad. Cuando abrió la puerta de Luciano, lo decidió. Definitivamente no era una cita. Y ella era una tonta por pensar de otra manera. 6 fusionando Lanes Anthea hojeó la percha tras la percha. Traje negro, traje gris, Traje azul marino, falda negra, blusa blanca, blusa blanca, traje gris, azul marino falda. Tanto para la esperanza que revelaría la parte posterior del armario. algo para llevar Ella suspiró y comenzó de nuevo al principio. los trajes más brillantes en el frente rompieron la monotonía, pero un hecho fue muy claro: no tenía ropa adecuada para conducir en un lindo y atrevido auto. Sentado junto a Shay, nada menos. Su armario estaba solo medio lleno, y era uno Ropa cien por ciento de negocios. Incluso los pantalones eran formales. Por que en ¿La tierra no tenía un par de jeans? Finalmente, ella seleccionó un par de ropa de cama. Pantalon basico negro. Básico aburrido. Se volvió hacia los estantes donde ella. Los suéteres fueron apilados. Algo para pasear bajo el sol con la parte superior. abajo. El sol brillaba desde que subía las colinas. Inusual para el verano, pero la temperatura no superaría los sesenta y cinco. los La cachemira turquesa que le había dado Lois le llamó la atención. Era ligero Y no chocó con su pelo. Ella simplemente olvidaría la fuente. Vestido, finalmente, se apresuró a su coche y se dirigió a Shay. Cuando ella consiguio allí se dio cuenta de que no sabía si debía esperar o si a Shay le importaría ella va a la puerta Shay era tan privada sobre algunas cosas, como sobre trabajando un segundo trabajo. Una anciana estaba ayudando a otra aún mayor. Mujer bajando las escaleras del segundo piso. Cuando llegaron a la Paso inferior, las dos mujeres se separaron con una ola, y una Se dirigió a la calle. La otra mujer miró a Anthea con los ojos entrecerrados y luego saludó. Anthea salió del auto, segura de que estaba a punto de encontrarse con el temible Sra. Giordano. "Usted está aquí para Shay? Ella esta arriba Oh, ahí estás," La Sra. Giordano dijo cuando Shay apareció en lo alto de los escalones. "Deja de limpiar

Platos, tu cita está aquí ", anunció, saludando a Shay. Como vino shay Bajando las escaleras, Anthea se encontró en el extremo receptor de una evaluación. mirar fijamente. "¿Trabajas con Shay?" "No trabajamos juntos, pero trabajamos para el La misma compañía. —¿Has estado allí mucho tiempo? Usted tiene la pensión ¿Plan? ”“ Sí, ”dijo Anthea. La señora Giordano era un inquisidor extraño. "Soy investido al cien por cien. "" Bien, bien. Shay es una chica tan agradable ", Sra. Giordano dijo. "Una mujer, no una niña", dijo Shay mientras se unía a ellos. "En mi día ”, comenzó la señora Giordano,“ una mujer trató de quedarse como una niña toda su vida. Pero es ya no es mi dia Ahora se supone que debo decir que soy una anciana. Página 71 Bueno, es cierto. Ella le dirigió a Anthea otra mirada penetrante. "Ustedes dos tienen Diversión en tu cita. Se volvió hacia Shay. "Recuerda, tienes que trabajar Mañana ". Sus cejas se arquearon significativamente cuando le dio a Anthea una última Miré y volví a subir las escaleras. "Supongo que voy a tenerte de regreso después del toque de queda" Anthea dijo con una sonrisa. "Le dije que no era una cita exactamente. ... "" No exactamente ", dijo Anthea. Su cuerpo bruscamente cubierto de ganso. Ella tenia el sintiendo que todo había cambiado. "Bueno, vamos." Pero de nuevo, Todo parecía igual cuando estaban en el coche. Excepto que estaban Se dirigió a San Francisco y el tráfico fue mucho más ligero de lo habitual. Ella presionaron una selección de CD y entraron en la ciudad hasta el Rebotando los tonos del Manhattan Transfer. Ella le entregó una hoja de papel a Shay "Dime lo que Adrian escribió". "¿A dónde nos dirigimos?" “Esquina noroeste de Market y Noe. Adrián nos va a encontrar allí. Él nos dirigirá a la casa de su amigo. El que tiene el coche. "" Oh, toma esto salida ", dijo Shay. "Noe y Market están a solo una cuadra de Castro". "No sé donde es eso ", admitió anthea. "¿Esta es tu primera vez en el Castro?" "Bueno, estuve allí una vez, pero me sentí ... fuera de lugar". Shay se mordió el labio por unos momentos, luego dijo: "Bueno, te ayudaré a dejarte el cabello de color púrpura si me gusta. O podríamos ir a comprar chaps de cuero. Pero no tienes que ir las nueve yardas completas de una vez. "" No estoy seguro de que encajara ", dijo Anthea. "YO Supongo que soy un poco conservador. ”Shay sonrió. "Eso va a cambiar." No. Anthea frunció el ceño. "Soy lo que soy. No soy extravagante. No soy politico "Hay quienes dicen, um, solo tener relaciones sexuales con otra mujer es

Política. "" No me siento así. Es privado. Es ... una elección que hice. "Shay Frunció el ceño ligeramente, luego volvió a morderse el labio. "Pero si es un permanente la elección va a afectar tu vida "." Hasta ahora no lo ha hecho. "Shay miró hacia afuera ventana. "Sólo ha sido un corto tiempo. En el semáforo, conduzca unas cuatro. Bloques. "" Está bien. ¿Qué quiere decir, poco tiempo? "Anthea deseaba que tuvieran Nunca empecé a hablar de política. Lois habría estado escupiendo el La última historia de personas que han salido para conseguirnos desde Sentinel a estas alturas. Mantenerse al día con cada insulto y acto irreflexivo hizo que Anthea se cansara y Deprimido. "No era ... um, esa mujer. Quiero decir que no era eso ... "Anthea parpadeó, luego se dio cuenta de cuál era la línea de razonamiento de Shay. Ella estaba enojada que Shay no podía creer que Anthea había sido lesbiana durante más de unos pocos semanas. ¿Qué le faltaba, una docena de pendientes y triángulos rosas?

colgando de sus orejas? “No, esa no fue mi primera vez. Mi primera vez fue en un Página 72 Oficina del profesor en la Universidad de Chicago con un asistente de enseñanza. Hace unos quince años. Desde entonces he tenido suficiente práctica para mantener mi habilidades y hasta viví con otra mujer "." Lo siento, solo, quiero decir que no se había dado cuenta ... "" Bueno, ahora lo sabes. "Anthea no sabía por qué estaba tan molesto "Venimos en todas las formas y tamaños y no todos podemos pertenecer a Queer Nation ". Ahí, por eso estaba molesta. Shay sonaba igual que Lois de nuevo. "Lo sé", dijo Shay. "Mira, yo simplemente no esperaba eso. Te había descartado sin realmente pensar en eso me avergonzaba. Tú no tienes que unirte a Queer Nation para demostrar que eres lesbiana "." Una de las Razones por las que no estoy involucrado en la agenda activista es que he sido descontado Una vez con demasiada frecuencia porque no estoy sufriendo porque soy gay. Esta lesbiana La escritora estaba en un programa de entrevistas. Todos dicen que es una lesbiana pensante. lesbiana ' y dijo que la afluencia lesbiana era un mito. Me sentí como si ella hubiera me abofeteó. Ella siguió y siguió acerca de la visibilidad después de que me había hecho invisible. No necesito que me traten como basura, ciertamente no por otras lesbianas ". Shay dijo en voz baja: "Sabes, entiendo de dónde vienes". No has tenido ninguna experiencia de primera mano con la opresión. No hace Eres menos gay. Pero ¿alguna vez has tratado de hacer algo que empuje el sobre? "" ¿Qué quieres decir? "" Bueno, por ejemplo, digamos que querías para casarse. Pero sabes que es contra la ley. Así que nunca intentas conseguir un licencia de modo que, en cierto modo, no se le ha privado de un derecho porque Nunca intenté usarlo. Estás ahorrando al gobierno el problema de negar tienes derechos al negártelos a ti mismo ". Anthea realmente no había pensado en eso de esa manera. ¿Pero qué no tenía ella que ella quería? Ella suspiró. Ella Decidí cambiar el tema. "¿Dónde estamos?" Shay parecía agradecida por Un nuevo tema. "Pasando rápidamente por una esquina del distrito de la Misión en nuestro camino hacia el castro. Traté de encontrar un apartamento por aquí, pero no pude pagarlo. Me encanta la variedad de barrios. Puedes caminar a casi cualquier tipo de charcutería o tienda de comestibles que pueda desear, y hay entretenimiento para todos "" Siempre he vivido en Berkeley, justo donde vivo ahora ", Anthea dijo. "¿A dónde voy?" "Una casa toda tu vida gira a la izquierda en la luz y entonces estamos en el mercado , no me lo puedo imaginar. Nos movimos mucho. Permanezca en el carril de la derecha. "" Se siente como si me hubiera movido desde el incendio. Fue reconstruido desde la fundación hasta. "" Qué terrible perdiste la casa en la que creciste para ¿El fuego? Anthea tragó. "No fue tan malo. Muchos recuerdos fueron también Y eso fue lo mejor. Tengo que reconstruir y el plano de planta es mucho mejor. Página 73 La casa antigua tenía mucho agregado en las habitaciones. La cocina estaba al final del pasillo. del comedor, por ejemplo. "Ella ignoró la mirada de búsqueda de Shay y continuó alegremente: "Mis padres siempre intentaban remodelar, pero nunca llegaron a eso "." Siempre alquilamos. Algunos lugares vivimos Eran bastante primitivos, pero siempre fue una aventura con mi papá. Tuvo un La cautela de las raíces. Nunca quise quedarme en un lugar por mucho tiempo "." ¿Qué tal

¿tú? ¿Quieres moverte así? "" Me gustó con él. Todo Nuevo le excitó increíblemente. Nuevos lugares, nuevos proyectos, incluso nuevos tóxicos. Él Tenía insaciablemente curiosidad por todo. Extraño la pasión de trabajar con Él. Shay se quedó en silencio por un momento. "Le extraño. Mucho. Anthea no podía pensar. de cualquier cosa que decir, así que se sintió aliviada al ver a Adrian saludar desde la acera. Se veía extraño en jeans y una camiseta debajo de una chaqueta de cuero ajustada. Sus jeans tenían arrugas afiladas , ah, ese es mi Adrian. Ella se detuvo y Shay salió, se dio la vuelta y se movió en el asiento trasero. Antea Vio las cejas arqueadas de Adrian mientras miraba a Shay. Ella ignoró su sabiendo guiño. Ella los presentó y luego dejó que Adrian la guiara. "Izquierda aquí. Esto, querida, es la calle Castro. Y ahí está mi cafetería favorita. Cliffs tiene el mejor hardware y hay una luz diferente, y mira esto lado. Ese bar, no entres nunca allí. Los hombres son tan sórdidos ". Shay posado justo en el hueco detrás de los asientos de cubo. "¿Cómo sabrías?" Adrian miró a Shay, luego miró a Anthea. "Pensé que dijiste ella era tímida "." Yo uh "Shay de repente gritó:" ¡Para! ¡Detente! ”Anthea desvió hasta el bordillo. "Baje la ventanilla", le dijo a Adrian, luego se inclinó. Adelante, apretándose junto a Adrian en una contorsión desgarradora. Adrian fue empujado en el regazo de Anthea. "Si ella está recogiendo a una niña, la mataré" Dijo Adrian “Mujeres, no niñas”, dijo Anthea. Miró más allá de Adrian para ver lo que estaba haciendo Shay Ella estaba gritando y agitando los brazos. "Oye, soy yo. No sabía que vivías en estas partes ". Adrian dijo:" Si ella no me presenta, la mataré ". Anthea finalmente logró ver que Shay estaba hablando con un hombre un hombre negro muy guapo con los hombros del ancho de canada "Vamos a hacer esto más civilizado", dijo Adrian. "Largarse Shay se movió y Adrian abrió la puerta para dejar salir a Shay. Entonces él demorado "Es la vieja semana de casa", dijo Shay. "Harold, esta es Anthea de mi Piscina de autos, y este es Adrian, quien trabaja con Anthea. Y somos colectivamente, estoy seguro, todo el complemento de gays es lo suficientemente tonto para trabajar en NOC-U. ”Anthea se inclinó, asintió, saludó. Adrian sacudió Página 74 Las manos se tomaron su tiempo, Anthea lo notó y dijo complacida de reunirse. tú. Shay explicó su razón para estar allí mientras Harold ofrecía trozos de los muffins que acababa de conseguir en la panadería. Adrian, de pie con Un pie arriba en el tablero de carreras, comentó lo pequeño que era el mundo. y lo increíble que era que él y Harold no se habían encontrado antes porque Adrian ciertamente habría recordado si lo hubieran hecho. Anthea logró no vomitar. Entonces ella tuvo que felicitar a Adrian por su actitud gung ho. Se dio cuenta bruscamente de que tenía las mismas intenciones. hacia Shay que Adrian tenía hacia Harold. Solo estaba siendo más obvio al respecto Sus nervios tintinearon. Ella quería un cigarrillo. Mucho. Tú Es un no fumador. Sigue diciendo eso, se dijo a sí misma. Ella había deliberadamente No los he contado ni los días que habían pasado desde que había tenido uno. Quería uno ahora y eso significaba que todavía no había renunciado. Ella Se preguntaba si alguna vez dejaría de querer uno. "¿A dónde nos llevas a ¿Cena, Anthea, cariño? Adrian se inclinó para sonreírle suavemente. Nunca había pensado que vería a Adrian con botas de vaquero. "Tu Elección. "" ¿Cuándo? "" No lo sé. Cada vez que tenemos el coche y hemos tenido Nuestro viaje de placer. "" ¿Seis? "Anthea dijo que estaba bien y vio como Adrian se giraba

de vuelta a Harold y aparentemente Shay y lo invitó a unirse a ellos para cena en un lugar llamado la cebolla oxidada a las seis. Shay parecía muy complacido, así que Anthea supuso que no le importaba. Shay regresó a la espalda asiento y luego adrián tropezó en el coche. "Estos pies clodhopper", él murmuró "Él no me vio, ¿verdad?" "Tu reputación de gracia es segura" Anthea dijo mordazmente. "Nunca me di cuenta de que tus pies eran tan grandes." enorme ", dijo malhumorado, luego se iluminó. "En realidad, conocí a un nuevo hombre. Gracias, Shay, ”dijo sobre su hombro. Anthea dijo irritada: "Supongo que ¿Necesitas volver al tráfico? "" Por favor ", dijo, luego la dirigió a gire a la derecha y a la izquierda hasta que haya perdido todo sentido de la dirección. Finalmente le dijo a ella pararse frente a un pequeño edificio de apartamentos en una estrecha vía calle. Adrian regresó en unos diez minutos, justo cuando Anthea estaba recibiendo ansioso. "Dice que saques el auto del garaje y pongas el tuyo en su lugar. mientras nos vamos de paseo. Y si no lo quieres, él lo entenderá. El dio el cheque y el recibo rosa para sostener hasta que te decidas. "" Estaba Esperando que viniera con nosotros ", dijo Anthea. Adrian sacudió la cabeza. "Él es … teniendo un mal día. Él también quería salir, pero no hay manera ”. Adrian tenía una mirada tensa alrededor de sus ojos. Luego sonrió y agitó una llave. Página 75 en frente de ella. "Vamos a buscar al bebé". Anthea dejó las luces intermitentes de la Leyenda encendidas. y luego corrió tras Adrian y Shay que estaban levantando la puerta de un garaje. "Wow", dijo Shay. "Esto es fabuloso". Anthea se arrastró detrás de Shay y Susurró: "Estoy enamorado de mi auto". Era todo lo que Adrian tenía. prometido. A la tenue luz del garaje, Anthea imaginó que hacía un guiño. su. La parte superior era de un blanco inmaculado, que brillaba contra el brillante acabado rojo de el exterior. A plena luz, Anthea estaba segura de que el brillo sería cegador. los la placa de identificación decía "IBPROUD". Adrian abrió la puerta del conductor y Se inclinó como un valet. "Señora, su carruaje lo espera". Cuero blanco. El asiento Hizo ruidos de bienvenida cuando ella se derramó en ella. Diales vintage, empotrado en el tablero de instrumentos plano de una marca Volkswagen, brilló cromo a ella. El salpicadero y la alfombra eran negros. "Estoy enamorado de mi Coche ", dijo Anthea de nuevo. "Vamos a dar una vuelta." "De arriba a abajo, milady?" "Definitivamente". Ella estaba atenta mientras Adrian le mostraba cómo se doblaba la parte superior. detrás del asiento trasero. "Tengo instrucciones si decides que lo quieres". Por supuesto que lo quiero "." Lo veremos una vez que salgas a la carretera. Oh en el maletero "Fue al frente del auto " es la cubierta de cinta removible y el

La mejor música de crucero de la historia, me han dicho. Revolvió y salió sonriendo. "Las piedras. Vamos boogie ". Adrian se ofreció para montar la escopeta y Anthea Miré a Shay con una risita de emoción. Ella giró la llave suavemente La ignición y el VW saltaron a la vida. Con el mayor de los cuidados, ella. Se retiró del garaje. Shay saltó con las llaves de Anthea y rápidamente. trasladó la leyenda al garaje. "Todos guardados, capitán", dijo ella. Cuando ella se volvió hacia el asiento del pasajero. "Velocidad de impulso, entonces." Ella aflojó el embrague y el VW ronroneó por el callejón. Siguiendo a Adrian direcciones, viajaron lentamente de vuelta a Castro Street con "Jumpin 'Jack

Flash ”a todo volumen desde los altavoces. Anthea se concentró en conducir mientras Shay y Adrian saludaron como si estuvieran en el Desfile de las Rosas. Sigue siguiendo Las instrucciones de Adrián se dirigieron por el Mercado hasta Van Ness, luego Manejó un majestuoso camino pasando la Opera Plaza. "Vamos a probar los engranajes", Adrian dijo. “Cuando te diga que gires a la derecha, vamos a subir algunas colinas empinadas. ¿Crees que puedes hacerlo? "" Lo intentaré. "Condujo con cautela y cuando llegó el momento vino, cambió a la primera y lentamente subió los bloques empinados, Manejando cada vez para obtener los neumáticos delanteros en el plano de la calle de cruce. Felicitándose cuando llegaron a la cima, cruzó el intersección. Con un grito, ella frenó. El camino parecía caer Página 76 en la nada "Confía en mí", dijo Adrian. "Avanza un poco." Ella quería cerrar los ojos. El coche se inclinó hacia adelante y se dio cuenta de dónde estaba. "¡Nunca he hecho esto antes!" Giró el volante para acomodar el Curvas de ladrillo de la calle lombarda. Shay se estaba preparando lejos de el guion. "Siempre he querido conducir por esta calle porque no es derecho ”. Antes de que terminara la tarde, habían cruzado el Golden La puerta y la parte posterior, cortan una franja ardiente a través del tráfico obstruido en Fisherman's Embarcó en Wharf y regresó al Castro donde Shay y Adrian, en La opinión de Anthea, se comportó como niños bailando en el asiento de "Satisfacción". Justo antes de las seis, cuando Anthea aparcó no muy lejos del restaurante. Adrian había elegido. El cabello de Shay estaba de punta. Anthea le gustó el efecto. Su propia y elegante trenza no había cambiado, aunque el espejo retrovisor mostró que el cabello en sus sienes era más rizado que de costumbre y sus mejillas Estaban rojos del viento. Anthea decidió que no se había divertido tanto en años, si alguna vez El Rusty Onion no era el tipo de restaurante que Anthea He elegido, pero a ella no le importó. Carteles de cerveza adornaban las paredes y ambos. La música y las voces asaltaron sus oídos cuando entraron. Fiel a ella aunque experiencia limitada, el bar estaba lleno de hombres, pero no le pagaron atención. Harold, sin embargo, fue comido con los ojos mientras todos pasaban por allí. El no parece importarle. El comedor estaba un poco más tranquilo y Shay suspiró mientras Se sentó. "Alguien me está sirviendo la cena, por una vez, me gusta". ", dijo Anthea. "Esta cena es para mí, así que todos ordenen lo que sea Me gusta. "" Eso no es necesario ", dijo Harold. "Después de todo " "No discutir en la mesa de la cena ", dijo Anthea primordialmente, luego sonrió a Harold para mostrarle que bromeaba. Él le devolvió la sonrisa y le hizo un gesto de asentimiento. 1mm " Dijo Shay. "Por cierto, decidí que podía permitirme el lujo de reducir la pizza salón. Solo estaré trabajando los martes, miércoles, jueves y jueves. Sábados a partir de la próxima semana. Fue eso o volverse completamente loco. Estoy casi libre de deudas. "" Felicidades ", dijo Anthea. "Serás una mujer nueva". Ella se preguntaba cómo sería Shay cuando no estaba cansada todo el tiempo. Mas de Todo, pensó. Más divertido, más lindo y ... todo. Su camarero Se materializó de repente, inclinándose cerca de Adrian y Harold. "¿Colas de gallo?" Bateó las pestañas. "Se supone que debes reír. Es mi línea favorita ". Adrian dijo: "¿Vamos a dividir una jarra de vino?" Shay la miró, y Anthea dijo rápidamente: "Si quieres, por favor, hazlo, pero ninguna para mí, gracias". "Usted es el conductor designado, cariño", dijo el camarero. Shay aplazó

Página 77 a Adrian y Harold y se decidieron, después de una gran discusión, en un vino blanco con un nombre francés que hizo que el camarero le diera un emocionado chirrido. "Exelente elección, queridos míos, volveré en dos batidos de una la cola de la reina. "" Trabajo con alguien durante cinco años ", dijo Adrian," y nunca Me di cuenta de que no bebes, aunque puedo adivinar por qué. Que mas no se ¿Sobre ti, Andy? "" Muchas cosas. "Anthea decidió explicar. "Mis padres eran alcohólicos. No sé si no bebo porque bebían y odiaba. lo que les hizo o si me temo que voy a seguir sus pasos ". Hubo una corto silencio, entonces Shay dijo: "Mi padre se fumó hasta morir, así que Sé que nunca los tocaré. Probablemente sea lo mismo "." No hablemos. sobre la muerte y las enfermedades ”, dijo Adrian. "Vamos a hablar de algo Divertido. "" ¿Como NOC-U? "Harold se inclinó hacia adelante sobre la mesa, cruzando su brazos poderosos "Es un lugar muy extraño". "No podemos hablar de trabajo, cualquiera de las dos ", dijo Adrian. "Siempre podemos juntarnos para almorzar en la cafetería. Ptomaine cualquier día de la semana y hablar sobre el trabajo "." Trabajar y morir " Anthea dijo con una sonrisa. "¿Qué más hay ahí? Deberiamos hablar de ¿Impuestos? "" Ustedes, "dijo Adrian con disgusto. "¿Qué pasa con el arte? ¿Película? ¿Ópera? ¿Teatro? ¿Sabes, las cosas que hacen que la vida valga la pena vivir? " por eso mi vida es el peor ", dijo Shay. El restaurante estaba en la oscuridad. De lado y Anthea pensó que Shay se veía absolutamente maravillosa. Sus ojos destellaba como ónix. "Todo lo que hago es trabajar, pensar en morir y preocuparme por lo que Lo están haciendo con mis impuestos. ¿Ver a Aida cambiaría todo eso? "" Con la Reparto derecho ", dijo Adrian. "Necesito supertítulos en la ópera", dijo Harold. "¿Supertítulos?" Adrian sonaba sorprendido. "No has estado yendo a la Ópera con las personas adecuadas, obviamente. Shay miró a Anthea. "Vos si ¿Tienes idea de lo que están hablando? Anthea asintió. "Solía salir alguien que amaba la ópera ". Su vino fue servido y ordenaron Cena y aperitivos. Shay y Harold ordenaron comidas "reales", como Harold los llamó, mientras que Anthea y Adrian eligieron platos más ligeros. "Una ensalada es justo lo que necesito ”, dijo Anthea. “Nosotros, los tipos de oficinas sedentarias necesitamos ver nuestras cinturas. Harold miró a Adrian de arriba abajo. "No me había dado cuenta", él dijo. Anthea notó que Shay la miraba y asintió, y ella luchó. abajo un rubor. Primero, la señora Giordano lo había llamado fecha y ahora Harold y Adrian continuaba como adolescentes. ¿Qué pensaría Shay? "Adulador", dijo Adrian. "La adulación te llevará a cualquier parte, sabes". Muchachos ”, dijo Anthea. "Demasiado tarde", dijo Harold. Adrian se rio "Este lugar es Página 78 sacando a la luz sus hormonas ", dijo Shay. "Y aquí había estado pensando que Probablemente representó el dos por ciento superior del IQ disponible de NOC-U ¿Las personas en su departamento son tan estúpidas como las personas con las que trabajamos? " Pensé que no íbamos a hablar de trabajo ”, dijo Harold. "No lo sé," Anthea dijo. "Nadie se queda el tiempo suficiente para decirlo". "Vamos a ignorarlos"

Dijo Adrian Se volvió hacia Harold. "¿Has visto alguna película buena últimamente?" Shay le dijo a Anthea: "Es solo un sentimiento que tengo". Las únicas personas en nuestro proyecto que conocen sus trabajos son los procesadores de palabras que son tan sin personal esperé casi cuatro días para que mi informe fuera formateado y impresa ... son ochenta páginas, pero aún así, cuatro días es mucho tiempo. Mi El supervisor lo tiene ahora por otra semana. Dios sabe lo que está haciendo con eso. Pensó que los buenos resultados fueron un error. Es muy bueno escribiendo y Siguiendo los procedimientos, y cumplimentando el papeleo. Pero él no lo sabe. Sobre residuos tóxicos o ingeniería ambiental. Todos los ingenieros parecen ser científicos muy débiles ”.“ Sonidos típicamente NOC-U ”, dijo Anthea. Ella sorbió el té helado que había pedido. "La competencia es cara". Shay Dio una risa corta, sin gracia. "No necesariamente ... vi la hoja de nómina una vez. Estos maniquíes no son baratos para la empresa. Es tan malo que sigo pensando que es deliberado. ”“ ¿Deliberado? ¿Por qué lo harían deliberadamente? “Para que parezca que están gastando dinero en el control de las aguas subterráneas mientras no hacen absolutamente nada. "" Pero eso estaría mal. "Shay miró Anthea, y parpadeó varias veces. Después de un momento, ella dijo: "He trabajado en muchos sitios de limpieza. Te sorprenderías de cuánta compañía. la gerencia mentirá, engañará y robará para evitar gastar dinero en limpiezas Van a llegar a casi cualquier longitud. "" Pero si lo sabían, seguramente harían algo "." Si a los gerentes de las empresas industriales les importara La gente y la tierra más que ganancias, tal vez. Pero ese no es el caso ". Anthea se quedó mirando su vaso durante unos minutos. "Tal vez es sólo incompetencia. Parece que sube a la cima en NOC-U. La gente que tengo visto ascendido me sorprende "." Promueven personas con el mismo pensando. Se perpetúa a sí misma. Shay se recostó en su silla y Estiró las piernas. Anthea se concentró en lo que Shay estaba diciendo para mantener ella de mirar fijamente Recortadas y musculosas, estas piernas no eran del tipo que Por lo general la atraía. Lois había corrido regularmente, pero sus piernas no estaban tan esbelto. Ella no sabía cómo Shay los mantuvo así cuando ella no lo hizo. Tienes un momento libre para correr. "He visto dos tipos de estilos de gestión en Página 79 Corporaciones productoras de tóxicos. Los incompetentes que verdaderamente pensaron que si Ignoraron el problema que se iría. Y luego están las personas. Yo diría que son verdaderamente malvados los que suman los números y deciden a los demás. Las vidas son menos importantes que el dinero. Así que no hacen nada o se tiran el patio trasero de alguien Y cuando la EPA los atrapa usan juicios. Y hace un llamamiento para seguir haciendo nada. Y luego intentan la quiebra y Las personas que dejan pasar todo ese tiempo toman sus paracaídas de oro y alguien más tiene que lidiar con eso "." Es su discurso favorito ", Harold era diciendo. "Luego viene la parte sobre la selva tropical y el calentamiento global". Shay miró a Harold. “Anthea es completamente inocente en cuanto a residuos tóxicos. Y NOC-U lo produce. Es una refinería de petróleo, por el amor de Dios ". Adrian arqueó Sus cejas a Shay. "Supe en el momento en que te vi que eras un Despoiler de inocentes. Debería alejar a Anthea de tu influencia. No es un inocente ", dijo Anthea. "Pero supongo que nunca lo pensé realmente". De repente se sintió estúpida y gauche. "Sigo olvidando lo que NOC-U hace. Todo lo que veo son números y volúmenes. Soy un contador, no un

Ingeniero. "" Suenas como el Dr. McCoy, "dijo Harold. "Podrías ser un contable para muchas otras compañías ", dijo Shay. "Las organizaciones sin fines de lucro serían encantado de tenerte, incluso en este mercado laboral pésimo ". La idea misma de mirar Para otro trabajo asustado Anthea. ¿No estaba mejor con una situación que sabia "Luego llamarás a NOC-U el patriarcado", dijo con una sonrisa. "Lo es", dijeron Shay y Adrian simultáneamente. Se sonrieron el uno al otro. "Andy", dijo Adrian, "nunca te has dado cuenta de que solo hay una mujer en la junta directiva? Ella pasa a ser la única persona de color, También. Anthea se sonrojó. Ella se sintió agitada. Debe haberse mostrado en su cara. porque Adrián añadió: "Me moriría si no trabajas allí. Y cualquier apariencia de que la corporación sabe algo sobre lo que sea los costos dejarían de ser "." No es que haya ninguna correlación entre el costo Y el precio de los bienes ", dijo Anthea. "La única función de nuestra unidad es asegurarse El margen de beneficio existe. Siempre lo he sabido. Simplemente nunca me molestó Antes. "" Inocencia perdida ", dijo Adrian. Miró a Harold. "Recuerdo cuando me sucedió a mí "." Debes contármelo "." Están en eso otra vez ". Shay dijo en un susurro a Anthea. "No he visto tanto coquetear desde hora del almuerzo en la secundaria. "Anthea se ofreció a llevar a Harold a casa, lo cual aceptado, y el Bicho zumbó en su camino por un empinado callejón de la calle Castro. En un movimiento fluido, Harold saltó del asiento trasero al bordillo. Adrián Página 80 aplaudido Shay dijo: "Te veré mañana", pero Harold no parecía Escuchala. En cambio, estaba escribiendo su número de extensión de trabajo para Adrian Adrian tomó el pedazo de papel y, mientras miraba a Harold, dijo: "Dime. ¿Es verdad lo que dicen de los hombres negros? "Harold se apoyó en El coche y miró a los pies de Adrian. “¿Es verdad lo que dicen de la ¿El tamaño de los pies de un hombre? "" Oh mi ", dijo Adrian. "Es cierto." Anthea chilló y Se cubrió la cara con las manos. Shay dijo: "¿Crees que si lo intentaste? ¿Podría ser menos sutil? "Harold le dijo a Adrian:" Las mujeres son tan "Anthea soltó el embrague y el pequeño coche salió disparado, dejando Harold saludando. Adrian y Shay le devolvieron el saludo hasta que doblaron la esquina. "Lo siento, te avergonzé", dijo Adrian, inclinándose hacia adelante. Anthea no Creo que sonaba en lo más mínimo lo siento. "Créeme, eso fue dócil En comparación con lo que he escuchado ha ocurrido en este coche. Estas pequeñas manchas de vuelta aquí, por ejemplo "" No quiero saber ", dijo Anthea. En que Shay estaba pensando en la tierra, se preguntó. Tal vez el pasado del coche se borraría En Anthea, pensó Shay. Tal vez cuando finalmente estaban solos en el coche, la arrebataría y le haría un amor apasionado y profundo. La leyenda Era un buen coche, pero apenas inspiraba la libido. Ahí. Ella tenía finalmente admitió exactamente lo que quería que hiciera Anthea. Y ella queria volver la pasión. Quería que Anthea fuera agresiva y exigente. Y por qué, se preguntó a sí misma, ¿deseaba lo único que Anthea era menos probable? ¿que hacer? Ella era tan ... femenina. Reclamaron Acura de Anthea de la Garaje y Adrian dijeron que iba a pasar algún tiempo con su amigo. y encontraría su propio camino a casa. Le dio a Anthea el resbalón rosa y luego Los agitó lejos. Shay ofreció liderar el camino hacia el Puente de la Bahía, ya que Anthea no tenía idea de dónde estaba, entonces Anthea se haría cargo y Shay la seguiría Con la ayuda de Adrian pusieron la tapa y Shay mantuvo un

busca los faros redondos de VW detrás de ella mientras se alejaban. Ella No le daban mucha importancia a las comodidades. Ella había vivido en demasiados menos áreas desarrolladas para pensar que un automóvil caro era el todo y el fin de todo existencia. Aún así, había algo que decir sobre un auto que estaba en buen estado. condiciones de trabajo y que lucía un mezclador de 20 CD y un sonido de pared a pared. Un estéreo como este ahogaría el cilindro malo del Horizon. Ella disfrutaba la experiencia de conducir un auto que probablemente cuesta tanto como lo que ella había Haz este año, sabiendo que no es probable que lo repita. Y ahora que ella Pensé en ello, este coche probablemente proporcionaría espacio para que las personas ágiles Página 81 probar cosas nuevas. Se dijo a sí misma que no debía pensar en ello, pero era como si alguien Te digo que no pienses en un oso blanco. Cuanto más se decía a sí misma que debía pensar. sobre cualquier cosa que no fuera hacer el amor con Anthea cuanto más pensaba Las manos y piernas y caderas y muslos de Anthea. Cuando ella se conoció Anthea, Shay le había parecido fría. Agradable, pero sin emociones. El primero hora ! ella se había reído genuinamente, Shay se había sobresaltado. Después de eso ella Había hecho todo lo posible para hacer reír a Anthea. Ella se obligó a enfrentarse hechos. Ella podría hacer que Anthea se riera, pero Anthea nunca lo haría. burbuja o charla. Y a Shay siempre le habían atraído las burbujas, los volubles. mujer. De hecho, Anthea era ciento ochenta grados diferente de El tipo de mujer que Shay usualmente codiciaba. La VW la pasó en la Bay Bridge y Shay cambiaron de carril para seguirlo. No tomaron 1-80, para sorpresa de Shay, ya que así era como siempre iban a casa del trabajo En su lugar, pasaron por el laberinto de MacArthur, y cayeron abajo en 24, que eventualmente los llevaría a través del Caldecott Túnel a Orinda y Walnut Creek. Ella asumió que saldrían de la autopista mucho antes de eso. Anthea apenas podía vivir en la altura de la Distrito de claremont. En la última salida antes del túnel, siguió a Anthea. la autopista, y finalmente se encontró detrás del Hotel Claremont. Ellos Terminé algunas calles bastante empinadas, pero la Leyenda no tuvo problemas con ellos. Shay se preguntó si su horizonte podría hacerlo. Iban bien hasta la cima. Donde vivían los ricos. Anthea giró a la izquierda en un camino de entrada y Shay se detuvo detrás de ella. "Wow", dijo ella, mientras entregaba Las llaves de Anthea. "Debes tener una vista increíble". "Ven a echar un vistazo" Anthea dijo, como Shay había esperado que lo hiciera. Ella trataría de no babear cualquier cosa. "¿Te gustaría un poco de café o té", preguntó Anthea mientras ella Desbloquea la puerta principal. "El té estaría bien", dijo Shay. "Oh mi" ella se quedó quieto, mirando alrededor de la entrada. Mientras Anthea encendía las luces, Shay se enamoró del ligero parqué de madera de roble que dio paso a un Alfombra rosa pálido en la sala de estar. Los tonos de color en el fondo de pantalla. Eran sutiles, como los estados de ánimo de Anthea. Shay no podía creer que alguna vez lo hiciera. pensó Anthea de mal humor. "Esto es como algo fuera de Architectural Digest". El mobiliario era un estilo simple, limpio, con geometrías sutiles en el trabajo, no estampados florales. Shay estaba dispuesta a apostar que no había venido de Sears. "Es agradable, no es asi La vista es de esta manera. "Anthea abrió la puerta corrediza de vidrio que Condujo a una cubierta. “No solía ser tan bueno, pero el fuego se llevó todos los árboles.

Página 82 Ahora puedes ver mucho mejor, pero preferiría recuperar los árboles ". Shay quedó asombrado. A través de la brumosa oscuridad pudo ver el Golden Gate, el Bay Bridge y todo el estuario de Oakland. Ella en realidad estaba mirando hacia abajo en el hotel claremont. Sus rodillas de repente se sintieron débiles, y ella cayó. en una silla en la mesa del patio. Anthea no estaba bien acomodada. Ella era Rico. Anthea regresó con tazas de porcelana en platillos, nada menos. Shay sorbió tímidamente de su taza y descubrió que no era tan delicado como Miró, así que se relajó. Anthea tenía dinero, pero no era un insuperable. obstáculo. "Es tan tranquilo", dijo ella. "Sólo los grillos y un coche ocasional". “Durante un tiempo, después del incendio, ni siquiera había grillos. Me paré aquí a las La noche y fue algo espeluznante. Pero están de vuelta. Cuando no es tan brumoso, yo Se puede ver a Sausalito. Es un poco limitado esta noche. "" Lo tomaré, "dijo Shay. Ella se preguntó qué haría Anthea si Shay sugiriera extender una manta en la cubierta y ... ella apretó sus muslos. Oh querido. Piensa en un Oso blanco, se dijo a sí misma. "Necesitamos música", dijo Anthea. "Encontraré algo. "Para cuando Anthea regresó, Shay podía escuchar la hinchazón Tonos de Stomu Yamashta. Ella se relajó aún más. Ella solia meditar a musica como esta. "No creo que alguna vez me vaya de casa", dijo Shay. Ella inclinó Miró hacia atrás y miró las estrellas. Se imaginó a Anthea de pie. sobre ella, inclinándose, besándola. Oso blanco. Oso blanco. Ella cerró sus ojos contra la visión y apretó los brazos de su silla. Qué Parecía que momentos después había un suave toque en su hombro. Shay se sentó de golpe, sorprendida de que ella se hubiera quedado dormida. Antea retirado "Lo siento, pensé que obtendrías un horrible crick en tu cuello si lo dejo Duermes mucho más tiempo. Shay se retorció el cuello. Tenía un familiar dolor, el tipo de dolor que tenía después de que ella había gastado una cantidad considerable de entre ... no vuelvas a empezar, se reprendió a sí misma. Oso blanco. No empieces Oso blanco. Su cuerpo se sentía como si hubiera estado en un jacuzzi. En que ¿En qué tierra había estado soñando? La sensación entre sus piernas ... ella obviamente había estado soñando con el sexo. Probablemente sobre Anthea. Oh, genial. "Gracias", se las arregló para decir. "¿Qué hora es?" "Diez y media". "Oh". Era hora de que todos los buenos huéspedes se fueran a casa. Argh. Ella se levantó. "No puedo Creo que fui tan grosero. "" Sra. Giordano pensará que te he mantenido fuera demasiado tarde Una noche de escuela ”, dijo Anthea. Ella no parecía ofendida. Shay se sentó tranquilamente en el asiento del pasajero mientras Anthea conducía a la Leyenda hacia abajo desde las colinas. "Nos vemos mañana", dijo Anthea. "Gracias por ayudarme a obtener el VW". Página 83 "Fue divertido. Y gracias por la cena. Eso también fue divertido ". Este fue el punto donde se suponía que Anthea sugiriera que lo hicieran de nuevo. Shay esperó un momento, luego se sintió muy incómoda, así que comenzó a abrir la puerta. "Shay" Anthea dijo. Shay se dio la vuelta. Anthea tocó ligeramente los labios de Shay con ella. propio. Shay se estremeció y dejó escapar un pequeño gemido. Entonces se dio cuenta Anthea. A Shay se le ocurriría arder de deseo y por alguna razón

Parecía muy importante ocultar ese hecho. Ella retrocedió bruscamente y Golpeó su cabeza en la ventana de la puerta. "Lo siento", dijo Anthea. "No lo hice significa "no, mi culpa. Me sorprendió. "" Sólo quería agradecerte " "No tuviste que parar " "¿Estás bien?" "Estoy bien". Shay se frotó el detrás de su cabeza "Yo ... urna." "Bueno", dijo Anthea, su rostro sólo parcialmente iluminado por la luz del tablero de instrumentos, "Te veré mañana por la mañana". Será demasiado pronto. ”Shay se dio cuenta de cómo sonaba eso. "Me refiero a la mañana, No te veo. Recordó que tenía que revisar su informe. Se sentia Como si hubiera estado fuera del trabajo durante semanas. Anthea se rió. Shay tenía Realmente se engañó a sí misma, pero al menos Anthea se había reído. "Yo sabía qué te referías. Nos vemos en la mañana. "Shay se tambaleó en su apartamento y se arrojó sobre la cama. Se dio la vuelta y se quedó mirando el techo. Qué tonta había hecho de sí misma. Ella se habia comportado como un niño. Quedarse dormido ... ¿cómo pudo haber hecho tal cosa? Ella sintió La parte delantera de sus jeans. Al menos su mosca estaba abotonada. Ella tiró un brazo sobre sus ojos como ella se reprendió a sí misma. La otra mano la frotó perezosamente. Botones, luego se dio cuenta de que estaba palpitando debajo de la tela. Despacio, se desabotonó los vaqueros y deslizó su mano hacia abajo y hacia adentro, como Tentador pero directo como había esperado que Anthea fuera. Ella la cerró Ojos y imagina los dedos de Anthea. En la oscuridad, su pulso acelerado, su Los dedos se deslizaron a través de la humedad que no se sorprendió al encontrar. Su corazón La tasa se disparó con su pasión. 7 resbaladizo cuando Wet Shay parecía reticente a Anthea, pero tal vez simplemente no había dormido bien. Anthea habia dormido tristemente. Lois tenía razón , era tan aburrida que había puesto a Shay dormir. Y luego Shay prácticamente se había suicidado tratando de evitar un beso. Obviamente no era el tipo de Shay y solo los había avergonzado a ambos. Mientras tanto, la noche anterior había sido una masa de gelatina libidinosa. Ella se habia caido en lujuria suficientes veces para decirse que lo que sentía era normal. Fue solo Como cuando ella se había enamorado de Lois ... seguro que sí. Y mira de donde sacaste eso. tú. Anthea dejó que la punzada de disgusto y dolor la distrajera de la Página 84 Mariposas en su estómago que no significaban más que problemas. Mariposas ... no, eso Probablemente fue solo un remanente de la cena de la noche anterior. Un poco de no digerido papa, tal vez. Miró a Shay y parecía que Shay no se encontraría con sus ojos. Genial. Tu libido se te sale de las manos y estarás Conducir para trabajar solo muy pronto. Era tan bueno que Shay no se viera. a ella Los ojos de Shay brillaron como una galaxia lejana ... Anthea la detuvo. los pensamientos aumentan bruscamente. No, el aleteo en su estómago definitivamente no era Mariposas, se dijo de nuevo. Cuando llegaron al estacionamiento, Shay se apresuró hacia la parada del transbordador sin mirar atrás. Antea Comenzó a cerrar la puerta de su auto y luego se dio cuenta de que Shay había dejado su bolsa de almuerzo. Ella Lo bajé de la tabla del piso y llamé a Shay. Shay miró hacia atrás, luego hacia abajo en lo que Anthea llevaba como si no pudiera creer eso Anthea almorzó. Anthea vio a la lanzadera de Shay doblar la esquina, así que corrió a toda velocidad hacia Shay, esperando que Shay todavía pudiera hacerlo. Oxígeno la privación la puso mareada. "¿Te gusta el bistec a la parrilla?" Anthea's

las palabras salieron en un suspiro cuando ella le entregó la bolsa de papel marrón. "Sí. ¿Por qué? Shay miró hacia la lanzadera que se acercaba. "Me encanta barbacoa, pero es tan complicado hacerlo solo por uno. Te gustaria celebrar su primer viernes por la noche libre? ¿El inicio de nuestro fin de semana de tres días? Día de la Independencia y todo eso? Puedes ver algunos fuegos artificiales desde el cubierta. "No salió precisamente la forma en que ella lo había practicado delante de el espejo. "Me encantaría", dijo Shay. Ella se sobresaltó un poco. Ella dijo Sí, pensó Anthea. Oh Dios mío. "¿Qué más te gusta comer?" Shay's La boca quedó abierta por una fracción de segundo antes de que ella respondiera de forma extraña. voz: "Casi cualquier cosa. Tengo que correr ahora. "Shay se dejó caer sobre ella. silla, rezando para que nadie la haya notado deslizándose unos minutos tarde. "YO apenas hice mi transporte ", jadeó a Harold, que ya estaba doblada. su teclado Scott estaba aquí. Dejó ese lío en tu escritorio. "Maldición". "Le dije que estabas en el baño". "Gracias, dulce príncipe". “No pienses nada de eso. Gracias a ti, estoy enamorado ". Harold se recostó en su Silla y le sonrió. Shay no podía ayudarse a sí misma. "Yo también", dijo, con disgusto. "Es mío", dijo Harold en un susurro conspirativo. "No seas asqueroso. No estaba hablando de él. "" Ya veo. Bueno, me pregunto "." no creas que ella podría decirlo, ¿verdad? ”. Anthea sabía lo fuerte que Shay se sentía Era el peor miedo de Shay. "No estabas siendo muy claro", dijo Harold. "Tú simplemente cuelga en cada palabra. "" Oh. "" Podrías intentar ser un poco más directo, Página 85 Ya sabes. "" No lo creo. No creo que sea su tipo. "" Tipo? Como S / M? ¿Cuero? "" No todo es sobre lo que haces en la cama ", dijo Shay altivamente. mientras partes debajo de su cintura la llamaban una mentirosa. "¿Por qué no?" Harold sacudió su cabeza. "Si no funciona allí, no va a funcionar en ningún otro lugar". "No funcionará en ningún otro lugar, ¿qué sentido tiene trabajar en la cama?" Harold la miró fijamente "Ustedes mujeres son tan extrañas". Bajó la voz. "En qué ¿La tierra está mal con el buen sexo? "" Nada, excepto si el sexo es bueno, entonces Parece que casarse es un paso lógico y luego odias a cada uno otro y rompa ". Harold susurró, con una media sonrisa," ¿Sabes? ¿Para qué sirve la mayoría de los anuncios de mujeres de Sentinel? Terapia. Ahora yo Sé por qué. "" Chovinista ", siseó ella. Harold sonrió angelicalmente. "Por qué ¿Crees que ella piensa que no eres su tipo? "" Ella es rica. Ella es blanca Ella está en el armario. Ella cree en la emancipación personal, obviamente, pero no tiene Pensé en el resto del mundo. "" Así que enséñale. "" No creo que un La relación debe basarse en que alguien tenga que cambiar para que funcione. Y ella ... no es alguien con quien jugar. Creo que ha sido herida mucho "." Bueno, La dama me golpeó como sobreviviente. Tal vez ella tiene dinero y ni idea Qué fácil ha hecho su piel la vida. Pero a ella le gusta, así que, ¿qué más importa ¿El final? "" Nada, supongo. Vamos a cenar el viernes. "" Ella invitó ¿Tú? ”Shay asintió. "Bueno, entonces, ahí estás." Harold se interrumpió para responder. su teléfono. Shay se dio otro momento para saborear el hecho de que ella En realidad estaba cenando con Anthea. Una cita oficial en el sueño de Anthea. de una casa. Haciendo barbacoas en esa maravillosa cubierta. Entonces ella abrió los ojos. y miró lo que Scott había dejado. Con un suspiro, recogió el grueso. pila de papeles. Harold colgó el teléfono y se inclinó sobre el cubículo.

para susurrar al oído de Shay: "Espero que te rompa el cerebro". Shay se quedó sin aliento. Y dejó caer la pila de papeles. "¡Crudo, crudo y más crudo!" Harold solo Rió y volvió a trabajar. Los papeles eran un desastre, y tenía Nada que ver con dejarlos caer al suelo. Habían sido su primer borrador. del informe sobre la última serie de pruebas de pozos, incluidos los datos de laboratorio que mostró que el BB-146 se acercaba al rango peligroso para el xileno. Su informe señalaba esto y proponía un calendario de actividades más frecuentes. Pruebas para prepararse para la remediación, si es necesario. Scott lo había matado. Las páginas fueron cubiertas con ediciones. Le llevaría todo el día transcribir. Para los procesadores de textos. Ella suspiró, con ganas de tirarlo en el papelera. Pero ella estaba más segura que nunca de que los datos del laboratorio eran correctos. Página 86 así que ella no iba a dejarlo pasar y asumir que los datos habían sido una error solo porque el informe sería más fácil de escribir. Ella trabajó a través del almuerzo otra vez, comiendo su sándwich de mantequilla de maní y jalea en cerca desesperación. Las ediciones intentaban confundir descaradamente los problemas, convirtiendo el estilo sucinto que había aprendido de su padre a un obtuso desorden burocrático que empleó dobles negativos y mucha claridad antepasados. Se construyeron párrafos enteros de una sola oración. con cláusula tras cláusula de ofuscación. Y luego, para rematar, había eliminó toda la sección que había escrito sobre la remediación del área de xileno y eliminó toda mención de la última muestra de pozo. Todavía apareció en el Tabla resumen en el Apéndice F, pero eso fue todo. Cuanto más tiempo trabajó en ello, cuanto más enojada se volvió ella. Ella no iba a dejar caer el asunto. Ella No iba a renunciar a ello. Y si la despedían, ella tomaría su copia y Los resultados a la propia Junta Regional de Calidad del Agua. Y ella iría a Los medios de comunicación y el dinero prestado de Anthea para vivir. Y entonces ella demandaría. Ella Tomó un descanso, y cuando se vio a sí misma en el baño. En el espejo, ella sonrió ante la expresión aburrida de su rostro y la forma en que su mandíbula fue sobresaliendo hacia adelante. Entonces se dio cuenta de que se veía exactamente igual que su padre. cuando se estaba preparando para un encuentro con la administración. No, ella no fue Voy a dejarlo ir. Ella llevó el informe al procesador de textos justo antes. Cerraron la tienda a las cuatro en punto. Se disculpó con el supervisor por El lío y trató de insinuar que era importante. El supervisor, un acosado. mujer negra que siempre se veía cansada, suspiró cuando vio la cantidad de trabajar y dijo que harían todo lo posible. Como de costumbre, llamarían cuando fuera Listo. El informe no estuvo listo hasta el miércoles por la tarde. Shay no pudo Realmente los culpo por tomar tanto tiempo que ha sido mucho trabajo. los Los documentos terminados se colocaron en estantes y Shay buscó los de ella. Informe: Muestreo del primer trimestre. Eso fue todo. Shay lo recogió y se dirigió de nuevo a su escritorio. A mitad de camino, se dio cuenta de que no era su informe. Se basó en los datos que estaba usando y tenía párrafos enteros de su borrador original, pero las páginas fueron codificadas con un número de identificación de documento diferente y la hoja de trabajo, ahora que miraba de cerca, había sido completada por Scott. Ella no lo pensó dos veces. Volvió al trailer de procesamiento de textos y

Se deslizó en la sala de la copiadora. Ella duplicó todo el documento de Scott, entonces Póngalo de nuevo en el rack de procesamiento de palabras, murmurando algo acerca de tener tomado el equivocado Encontró su versión, luego duplicó su marcado Página 87 Hasta borrador y la nueva copia. Luego volvió a su escritorio. Harold no era En su cubo, Shay se sentó muy quieto y trató de decidir qué hacer. Bien, Scott había dicho que Shay iba a escribir el informe a su manera. Ella supuso que no le impidió a Scott escribir su propio informe, y es cierto que ella no Hablé con él sobre su proyecto. Pero los cambios que había hecho habían sido. deliberadamente reduciendo el énfasis en el aumento del nivel de xileno. Ella no tener una opción que tendría que leer la versión de Scott y la figura cómo diferían en sustancia. Entonces ella decidiría qué hacer. Ella Ciertamente no se pudo hacer el análisis aquí. Ella tendría que llevárselo a casa y trabajar en ello después de que ella salió de la sala de pizza esta noche. Ella tensó el desgaste papel marrón de su bolsa de almuerzo hasta el límite al rizar las copias que tenía hecho en ella Anthea estaba un poco preocupada de que Shay no hubiera mencionado su planes de cena toda la semana, pero luego Shay parecía distraída y agotada. Ella podría llamar a Shay. No había razón para no hacerlo. Ella lo pensó por un Unos minutos más y luego levanto lentamente el auricular. Ella marcó La extensión de Shay, que ella había memorizado, pero nunca había usado antes, y entonces Shay respondió. Su voz le falló. "Alguien allí?" Shay sonó distraído. "Hola soy yo. Anthea. "" Oh, hola. "" Uh, solo quería recordarte sobre mañana por la noche. "" No lo he olvidado. ¿Puedo traer algo? ”Anthea Se inundó de alivio. Shay parecía tan distante, y esta mañana. Parecía que no hubiera dormido nada. "No no. Tengo todo. A no ser que te gustaría beber algo "." El té helado me va bien, especialmente si este maravilloso clima aguanta. "" Voy a hacer una jarra, entonces. "Pensó escuchó la voz de Harold ... algo acerca de Shay recordando traer sus cerebros Shay dijo algo en tono agudo y la línea se cortó. Su intercomunicador sonó mientras aún sostenía el auricular. "Anthea Rossignole" dijo ella, esperando no sonar tan distraída como se sentía. La voz de adrián llegó a la línea. "Espero que tengas suerte". Anthea le colgó. Shay rebuscó con los botones de su mejor blusa, un regalo de su padre varios hace años que. Ella quería verse bien y la seda esmeralda de jacquard ayudó. Su cabello necesitaba cortarse, se estaba haciendo demasiado largo para que cualquier cantidad de gel haz que se ponga de pie. Su antigua herencia incluía el pelo que no se doblaba importa lo que ella le hizo. Parecía que ella estaba usando un neumático pinchado alrededor su cabeza. Ella miró más de cerca. Arrugas Oh, definitivamente. Justo en las esquinas de sus ojos. Estupendo. Piensa en un empleo en el sector privado, pensó, y tú. Edad durante la noche. Dos horas de sueño dos noches seguidas no la habían ayudado Página 88 apariencia. Harold había notado su falta de energía y había ofrecido consejos sobre maneras de aumentar su energía y resistencia junto con más comentarios lascivos. Hombres, pensó. Es una maravilla que cualquier mujer los encuentre tolerables como más. que amigos Probó otra dosis de spray para congelar y tosió mientras Succionó un poco en sus pulmones. Oh, bueno, no podría ser peor que lo que

Respiraron en la refinería. Claro, pasó las normas de calidad del aire, pero uno de los maestros de Shay le había dado una buena regla general: si tu nariz no le gusta olerlo, no deberías inhalarlo. Todos los días allí Era un aroma nuevo que a su nariz no le gustaba. Bueno ella no seria respirando por mucho tiempo. No cuando ella se enfrentó a Scott sobre el informe. La despediría, de eso estaba segura. Pero esta noche, esta noche, ella pudo relajarse. Su El primer viernes por la noche en años y el inicio de un fin de semana de tres días. Su El cuerpo estaba picando con anticipación. De qué, ella no pudo decir. Ella no saber qué esperar Anthea era diferente a cualquier mujer que había conocido antes. Misha, por ejemplo. Misha había estado en un grupo de taiko, con el cincelado cuerpo de una diosa. Todavía podía recordar la forma en que los tambores la hacían carrera del corazón, especialmente viendo a Misha tocar los grandes, tambores que tomaron Todo el cuerpo para golpear. La distrajo por un momento, y luego ella Comparé a Misha con Anthea. Anthea no era del tipo atlético. Anthea era Realmente encerrado. Pero eso no cambió el hecho de que Shay quería estar con su. Tomó una última mirada suspirando a sí misma en el espejo. Ella era demasiado Delgado. Su clavícula estaba prácticamente sobresaliendo. Ella no había estado comiendo suficiente proteína o dormir lo suficiente. Pero ella pondría los últimos pagos a El hospital y la funeraria en el correo esta mañana. Parecía un Firme que el mismo día tuvo su primera cita real con Anthea. Antea Se sentó a través de la mesa del patio de Shay y levantó su vaso. "Para usted Un futuro más tranquilo ”, dijo. Ella jugó su vaso contra el de Shay, y Luego sorbió su sidra. Ella quería verse fresca y tranquila. Entonces ella goteó sidra en la parte delantera de su camisa y en sus nuevos jeans. Cobertizo estado bien hasta que Shay se sentó y una brisa repentina atrapó a Shay blusa delgada La tela se hinchó, delineando los pequeños pechos y pezones que Apretado en el aire de refrigeración. Los 501 de ajuste de forma no dejaron ninguna duda sobre cómo lejos de la rodilla a ... áreas importantes, o cuán suave suavidad Los muslos de Shay podrían ofrecer. "No puedo olvidar lo hermosa que es la vista", Shay dijo. Se levantó y se dirigió a la barandilla. Anthea tragó un enorme bulto en su garganta Su boca estaba seca, entonces estaba prácticamente babeando. Shay se inclinó Página 89 ligeramente, los vaqueros se tensaron, enfatizando el cuerpo delgado y delgado de un corredor. Oh, Dios, pensó Anthea. Ella probablemente piensa que estoy gorda. Ella sintió cada gota de La sangre en su cuerpo drena a un lugar que latía tan fuerte que pensó que ella moriría. Qué manera de ir. "Los fuegos artificiales estarán abajo que de todos modos en el Coliseo, ”dijo Anthea, señalando. "Y algunos en el puerto de Oakland. Nosotros Tal vez vea a algunos en el Embarcadero. Shay se volvió hacia ella y su seda. El brazo cubierto rozó el dorso de la mano de Anthea. Anthea sintió una sacudida y su copa de sidra espumosa salió volando sobre la barandilla de la cubierta. los El sonido amortiguado de la ruptura del vidrio flotó hacia ellos. "Oh, no", jadeó Shay. "Eso fue todo culpa mía". "No, realmente, fui yo". Debe significar buena suerte ... como cuando la gente tira sus gafas a la chimenea ". Anthea estaba mareado de la proximidad de Shay. Es una maravilla que no haya conducido a un terraplén alguna mañana. Shay dijo: "Me siento muy mal. Debería reemplazar "." No, en serio, todo fue mi culpa. No nos detengamos en ello. No es como si fuera Waterford. Créeme, es mucho más modesto que eso ". Anthea

Estaba ansioso por tranquilizar a Shay de nuevo. De repente ella se acercó y Agarró el vaso de Shay de su mano, luego lo arrojó después del que ella había perdió. "Buena suerte doble", dijo ella. Shay la miró boquiabierta. "Me voy a quedar lejos desde la barandilla —dijo, apartándose cautelosamente de Anthea. Como si ella fuera Borracha, Anthea sintió que el mundo se volcaba de esta manera. Ella no estaba segura de que ella haría lo siguiente. Buscó algo que decir, luego vio llamas. Saltando de la parrilla. Ella pescó uno de los filetes de las rocas. "Esta Nunca me ha pasado antes. Me alegro de haber comprado un extra. "Ella se puso de pie allí por un momento, me siento desolado, con el filete crujiente que cuelga de la Tenedor para barbacoa. "Estoy seguro de que tendré mucho para comer", dijo Shay, con voz tolerante. y amable. Anthea suspiró. Esas no eran precisamente las emociones que ella Quería engendrar en Shay. Bueno, tal vez los gatos del barrio comieran. eso. Lo arrojó por la barandilla tras las gafas con un grito de "¡Mazeltov!" Ella se alegró de que Shay se riera. Anthea sintió como si hubiera pasado toda la tarde. diciendo: "Disculpe" y "Lo siento" y "Por lo general no soy tan torpe". Estaban sentados en la cubierta, estudiando las luces. Anthea tenía dos platos menos. Su torpeza había sido contagiosa , era Shay quien dejaba el plato de Punta de maíz en la mazorca justo cuando Anthea se inclinó para obtener la salsa de barbacoa. Las mazorcas habían rodado a través de la cubierta y en el jardín, dejándolos Ambos sin palabras con la risa. Sin embargo, no había sido un éxito. noche. Ella sintió que Shay estaba agitada, nerviosa, como un invitado que Página 90 no es comodo Sus propias emociones estaban por todo el mapa. Ella no pudo Diga exactamente: "Shay, ¿te importaría desabotonar esa camisa dos más? ¿Botones? ”o“ Me moriré si no me dejas besarte ahora mismo ”. Ella sonaría solo como un chico Pero ella quería tanto a Shay que estaba asustada. Ella solo había estado con cuatro mujeres en su vida, sin contar el Porsche, y habían sido muy similares en su enfoque de hacer el amor. Lois habia dicho ella era aburrida Anthea no tenía idea de lo que le gustaba a Shay. Que si ella quisiera la primera vez que era suave y lenta y en este momento Anthea no creía que ella ¿Podría hacerlo lento y suave? ¿Y por qué estaba pensando en el sexo cuando ella ¿Ni siquiera estaba segura de que a Shay le gustara? ¿Y por qué estaba pensando en Lois? "Lo estoy haciendo de nuevo", dijo Shay. "Estoy a punto de quedarme dormido. Que terrible Soy el invitado. "" Supongo que mis poderes de conversación se han retrasado un poco. "" No, no eres tú ", dijo shay. "No dormí mucho las últimas dos noches. YO… ." Ella vaciló. Anthea la impulsó. "¿Por qué?" "Hay un informe que tuve que analizar. Y ... bueno, podría estar desempleado muy pronto ". Anthea vio a Shay's la mandíbula se endureció , nunca la había visto tan determinada. "¿Por qué es eso?" Creo que mi jefe está tratando de cubrir un nivel peligroso de xileno en una de las Tomé muestras de agua subterránea. He encontrado una segunda versión del informe que he estado trabajando, solo que no menciona el aumento inesperado en el Nivel de xileno. "" ¿Cómo está pasando? El xileno, quiero decir. "Shay la atrapó Labio superior entre sus dientes, luego suspiró. "No lo sé. No puedo entender de donde viene el xileno No debería estar en el agua subterránea en absoluto, pero fugas de tanques y tuberías. Este salto repentino me dice que hay una fuga de tanque pero no hay un tanque cerca Eso lo hace doblemente confuso. Los tanques estan en

Al otro lado de la refinería. Anthea trató de asimilarla. Se sentó. "Y ¿Tu jefe está tratando de ocultarlo? ¿Cómo puede salirse con la suya? "" Suerte tonta. Está insistiendo en que es un error de laboratorio, pero no lo creo. Así que lo deja fuera de la Informe de resumen, pero presenta las tablas de datos intactas a la Junta de Aguas. Luego espera que la Junta Regional de Agua esté tan poco equipada que la Informe es todo lo que se estudiará. Sucede. Es un crimen El reporte El modo en NOC-U es enterrar las juntas de seguridad pública con el papeleo. Ellos desanimarse y no leer tan atentamente como deberían , solo están humano. Mientras tanto, un carcinógeno se acerca al canal de agua limpia. Y no es solo NOC-U. Toda la industria productora de tóxicos en general "." Cómo ¿Lo descubrió? "" El idiota dejó su versión en el procesador de textos durante mucho tiempo suficiente para que me tropiece con eso. Y creo que soy la única persona por ahí Página 91 Quién vería lo que estaba pasando. Han subestimado mucho mi Antecedentes científicos. Para ellos, sólo soy un buen cavador y un tomador de muestras ". Anthea no podía creer que fuera cierto. Ella simplemente no pudo. "¿Estás cien Por ciento seguro que el laboratorio tenía razón? ¿No deberías tomar otra muestra? "" Yo Me encanta, pero la última vez que lo comprobé me costaron dos cincuenta cada uno. No tengo eso tipo de dinero para tirar en un tal vez. No cuando sé que el resultado de laboratorio es bien ". Anthea sintió frío. Ella eligió sus palabras con cuidado. "Si lo que dices es correcto, me acabo de dar cuenta de que confío en usted más que en NOC-U ". Ella se sonrojó con coraje. "Toda esa mierda sobre los registros de seguridad y cómo se preocupan por ellos". El búho de los en peligro de extinción. Más que nadie, debería saber que gastaron. más en la producción de anuncios de lo que hicieron en los búhos, y luego solo Lo gasté para cumplir con una orden judicial. Estemos seguros Realmente seguro. Voy a pagar por La prueba de laboratorio. "" Pero Anthea, no sé si puedo obtener otra muestra. Y nosotros tiene que moverse rápido debido a la fecha límite de presentación de informes. "" Permítales presentar una falsa Informe. ”Se levantó y se dirigió a la barandilla. El sol era solo una naranja. Línea más allá del puente Golden Gate. Shay se unió a ella. "¿He estado ciego? ¿Soy realmente tan ingenua? "Shay se quedó en silencio por un momento, luego dijo:" Ingenua sobre motivos, tal vez. Y creo que se han esforzado mucho para refugiarse. Personas en el edificio ejecutivo del resto de la refinería. Entonces tu no preguntarse. O me importa. "" Me importa ... o pensé que lo hice. He estado en toda la refinería. He visto la producción de cerca. Y de alguna manera sigo olvidando lo que está siendo producido Son productos necesarios. Son cosas que queremos comprar. y hacer de nuestra calidad de vida lo que es. Es muy fácil decir que todos debemos ser montando caballos, pero a menos que todos montemos caballos, nadie lo va a hacer ". Shay asintió con la cabeza. "La conservación es buena para las masas, pero si la élite no apoya nada cambia. Lo sé tan bien como cualquiera. Es dificil para un laico para involucrarse mentalmente Los temas ambientales son increíblemente complejos. porque puede llegar al análisis molecular ". Shay se rascó distraídamente detrás de una oreja. "Si NOC-U se ve obligado a remediar el suelo en esa área, hay Hay por lo menos siete teorías diferentes de cómo hacerlo. La media La persona no puede entrar en eso sin importar cuánto le importe ".

Me siento menos egoísta. Realmente me siento como si hubiera estado durmiendo toda mi vida "." Tenía otras cosas en que pensar ”, dijo Shay. "No creciste con una loco que hablaba biología en sueños. "Anthea sintió una ola de calor para Shay Ella estaba siendo tan ... solidaria. Shay puso su mano sobre la de Anthea. brazo. Un destello de calor brotó de la mano de Shay, subiendo el brazo de Anthea y Página 92 Se instaló en su estómago. Si hubiera quedado hielo de la partida de Lois, este calor lo habría derretido. "Me gustaría traer a tu padre de vuelta si pudiera", Anthea murmuró "Pero no puedo. Así que no he fumado un cigarrillo en tres semanas. O es eso ¿Cuatro? Las manos de Shay se movieron a sus hombros. Anthea tocó los brazos de Shay, Sensación por primera vez de bíceps musculoso y músculo duro en el cuerpo de una mujer. Ninguno de sus amantes había sido como Shay. Anthea nunca lo hubiera adivinado que el físico de Shay hubiera debilitado sus rodillas. Delgado, pequeño Pecho, corto, oscuro. Si se hubiera ocultado el racismo, ella nunca ¿Una piel no blanca íntimamente tocada antes? Anthea sacudió el pensamiento, No estoy seguro de cómo resolverlo. Ella continuó su exploración. Shay no protesta. De hecho, sus manos habían caído a la cintura de Anthea. Anthea puso uno Dedo sobre los labios de Shay y el contraste de su oscuridad con su piel pálida. envió un temblor a través de su cuerpo. "Tu piel es hermosa", dijo ella. Su Los dedos se posaron en las mejillas y la nariz de Shay, luego las orejas y el cuello. "Así es el tuyo", dijo Shay. Anthea la oyó tragar. "¿Alguna vez vas a ¿Me besas correctamente? "Anthea asintió y la boca de Shay se curvó en un suave sonreír. "Bueno, estoy lista cuando tú lo estés". Anthea no había esperado sentirse tan poderoso. Shay era la que no tenía ni una onza de carne extra en ella. Cuerpo todo ese músculo y fuerza. Pero desde algún lugar dentro de ella, Anthea sintió una oleada de erotismo debido a las diferencias en sus cuerpos. Dobló a Shay en sus brazos, echó la cabeza hacia atrás y la besó: un beso. eso fue todo Anthea besando a Shay y el pequeño gemido de Shay, arqueando su cuerpo En contra de Anthea. Shay abrió la boca. Su mano en la parte posterior de El cuello de Anthea instó a Anthea a explorarla. Anthea se olvidó de respirar por un Un largo minuto, luego terminó el beso con un grito ahogado de aire. "Oh, mi" shay murmuró "Eso fue ... muy bonito". Anthea se aclaró la garganta. "Ya me lo imaginaba, También. "Shay puso sus manos sobre los hombros de Anthea y se empujó con facilidad. hasta en la barandilla de la cubierta. Anthea se aferró a ella. "No te caigas". "No lo haré", Shay dijo. "Solo quería ser más alta por un minuto". Dibujó a Anthea entre ella De rodillas y miró a la cara de Anthea. Sus ojos, pozos de brillo. La oscuridad, centrada en los labios de Anthea. Anthea oyó un suspiro, medio atrapado. Respiró, luego perdió la noción del tiempo. Dulce tensión. Ella quería presionarla Labios más duros contra los de Shay, devoran su boca. Ella apretó sus dedos alrededor de la pequeña cintura, tirando del peso de Shay hacia ella. Ella sintió pasion construyéndose en su estómago con oleadas de emoción revoloteando. Shay arqueado contra la cadera de Anthea y Anthea se volvió ligeramente, invitando a la mano de Shay a Página 93 Deja su hombro y muévete hacia abajo. Ella no quería terminar este beso, pero Shay finalmente levantó la cabeza. Sin aliento ella deslizó sus dedos debajo de la

Tejido fino de la camiseta sin mangas de Anthea. Anthea gimió que podía sentir un ritmo. en sus caderas, algo así como un bajo eléctrico. Pulsante y bajo. Sus dedos se enredaron mientras luchaba con los botones de la blusa de Shay. De shay Empujado con la mano contra los apretados confines del sostén de Anthea. Anthea empujó La blusa abierta de Shay se aleja, admirando los pequeños pechos que se hundían en el aire fresco. Los dedos de Shay se cerraron sobre el pezón de Anthea mientras Anthea envolvía uno Pecho en su boca. Anthea saboreó la carne, devorando la suave dureza. con un largo gemido. Ella escuchó un pequeño grito de Shay y regresó a sí misma. "Lo siento", jadeó ella. "No ... me sorprendiste". Shay empujó el sujetador y la camiseta sin mangas de Anthea se pelan hacia abajo. Ella ahuecó los pechos de Anthea en sus manos y dijo: "Por favor, vuelve a lo que estabas haciendo ... por favor ". Anthea sintió el bajo en sus caderas surgir en un ritmo de molienda. Ella quería ser amable pero se encontró a sí misma Devorando los pechos de Shay de nuevo en la necesidad de desesperación. Dedos capturados y se burlaba de sus propios pezones doloridos que se sentían pesados y congestionados. UNA un gemido arrancó de su propia garganta. Estaban en la cubierta. Antea No pensé que se había caído allí, pero de alguna manera estaba de espaldas y Las manos de Shay estaban por todas partes en su cremallera, en sus pechos, sosteniendo Su cabeza aún por otro beso largo y sin aliento. Anthea levantó sus caderas tan Shay pudo bajar sus jeans, luego logró desabotonar los jeans de Shay. Encontró que su mano se deslizaba fácilmente sobre el suave estómago de Shay. Ella se sorprendió al no detenerse, no bromear, sus dedos deslizándose directamente entre los muslos de shay. Shay también debe haberse sorprendido. Ella Se estremeció y movió sus caderas hacia la mano que buscaba de Anthea. En el oscuridad, el cuerpo de Shay era un borrón desconocido perdido en las sombras, pero esto La humedad era familiar. Cualquier ansiedad que tuviera sobre lo que Shay podría querer. descolorido. Ella sabía qué hacer escuchar, sentir, responder, bailar con lo nuevo. El ritmo de las caderas de Shay se arquea y se contrae con la punta de los dedos. Shay empujó sus jeans hacia abajo, proporcionando más espacio para la mano de Anthea. Antea luchó para tirar de Shay contra ella, encontrando un mejor ángulo, el La humedad deslizándose alrededor de sus dedos. Luego se detuvo, esperando, insegura. Los ojos de Shay estaban cerrados. Ella se mordió el labio inferior, luego abrió los ojos. Su Las caderas se movían en pequeños aleteos. Anthea movió sus dedos hacia la fuente de El maravilloso deslizamiento ... un ligero movimiento que hizo que Shay asintiera con la cabeza. Página 94 "Sí", dijo ella. Shay se rindió sin protestar, algo que ella tenía. nunca hecho antes Shay había descubierto que sus amantes eran infrecuentes. Se esperaba que ella tomara la iniciativa. Y lo hizo, dando antes que ella. tomó. Ella no sabía por qué. Pero esta rendición a Anthea fue tanto la mas dulce Se las arregló para patear una pierna libre de sus jeans, luego la levantó Caderas, diciendo más profundo y sí sin palabras. Diciendo más y más duro con su espalda arqueada y un aleteo de una mano. Anthea respiraba con dificultad. Shay pudo escuchar los jadeos cortos teñidos con un gemido en su garganta. Shay golpeó ambos puños contra la cubierta debajo de ella, luchando contra perdiendo lo que quedaba de su distancia emocional de Anthea. Cómo podría ella ... Anthea murmuró algo y Shay la agarró por los hombros. agarrándolos tan fuerte como pudo, mientras fuertes contracciones la apretaron

Músculos más tensos, hasta que un brillante cuarzo brilló detrás de sus párpados. Ella Cayó a cubierta, sollozando por la respiración. Su cabeza se sentía como plomo. El resto de su cuerpo se sentía irreal. Dios, pensó. Harold tenía razón. Ella se dio cuenta Anthea estaba temblando mientras retiraba sus dedos. Shay sacó la humedad De la mano a su pecho con un suspiro de placer. Anthea susurró: "Quédate Buenas noches conmigo. "" No pudiste obligarme a irme ", respondió Shay. Anthea llevó ella a la habitación que Shay había visto antes. Después de arrojar hacia atrás el cubiertas, Anthea hurgó con su camiseta sin mangas y sujetador agrupados Alrededor de su cintura, los pantalones vaqueros apenas se aferraban a sus caderas, pero Shay la detuvo. Con un toque en el hombro. "No, déjalos así. Tú ... te ves tan salvaje. Tu cabello ... "Ella llenó sus manos con suaves mechones, luego la enterró Rostro en ellos, frotándolos como seda contra sus labios. Sus labios encontraron piel y apartó el cabello de Anthea del camino de su boca mientras besaba a la carne flexible. Ella envolvió sus manos alrededor de un cálido pecho de marfil. Asi que suave, se maravilló, y tanto por su boca para saborear y disfrutar. Ella rozó la punta de su lengua sobre el pezón teñido de rosa. Inesperadamente, Anthea se tambaleó. Se hundió en la cama y Shay se arrodilló en el suelo delante de Ella, su lengua volviendo al tierno oleaje que se hizo más duro contra ella. lengua. Suspiró profundamente, sintiéndose lánguida y hedonista mientras festejaba. en los pechos de Anthea ... un preludio a otra fiesta en aún más sensual carne. Shay sacó la ropa de Anthea de sus caderas. Su cabeza giró mientras ella La primera vez que vimos el cabello rubio oscuro triangled entre los muslos de Anthea. Ella Descansó su frente por un momento sobre la paja pálida, inhalando el olor de lo que pronto probaría. Recuperándose de su desmayo, sacó la Página 95 Ropa del resto del camino. Las piernas de Anthea se abrieron. Shay prometió ella misma le daría a Anthea tanto placer como ya lo había hecho. recibido. Lo haría lentamente, lo haría durar mucho tiempo. Ella pensó esto incluso mientras bajaba su boca hacia el triángulo de cabello rubio. Ella se resbaló su lengua en la humedad lista que encontró, oyó a Anthea jadear. Ella Iría despacio, se dijo a sí misma. Su lengua se movió y Anthea estremecido. Sabía que a Anthea le gustaría eso y que iría despacio. Más lenta, se dijo a sí misma, incluso mientras su cuerpo se hundía entre las piernas de Anthea, Sus brazos se enroscaban alrededor de las caderas de Anthea. Sus labios rodearon los nervios. Anudado y palpitando bajo su lengua. Lento era imposible. Ella hizo el la segunda vez duró más, pero su boca estaba tan hambrienta y ansiosa que ella no pudo contener su deseo de más. Sus dedos se deslizaron en el calor de Anthea. Y la pasión y las manos de Anthea apretaron la cabeza de Shay. Sus manos dijo quedarse allí, así, así como así. 8 Fast Lane Shay sintió un chapoteo mojado en su frente y ella lo cepillaba. Ella quería seguir durmiendo ... Ella fue derretida en la cama. A pesar de que se quedó dormida, se preguntó cómo su cama se había vuelto tan suave. Y tan ancho. Había otra gota, en Su mejilla esta vez. Ella lo limpió y abrió los ojos. Ellos Se sentía como si hubieran sido soldadas cerradas. Anthea estaba en la puerta de ella Baño, secándose el cabello vigorosamente. Otra gota del feroz torbellino de La toalla cayó sobre la cara de Shay. Ella suspiró. La toalla inmediatamente. detenido. "¿Te desperté?" Pregunto Anthea. "Estaba tratando tan duro de ser

tranquilo. "" Está bien. No quiero extrañar que te vistas ". Shay deseó Anthea no llevaba bata de baño. A toda prisa se acordó de la Abandono y olvido de la noche anterior. Ella se hizo un ovillo y sonrió "No tengo que vestirme", dijo Anthea. Un sutil enrojecimiento subió sus mejillas. Shay sintió un rubor similar en su propio cuerpo. Ella quería hacerlo todo otra vez. "En absoluto", dijo Shay. "Sin embargo, estás delante de mí por una ducha." Se sentó, mirando el reloj de cabecera. Ocho y media. Ella tenia que estar en Trabajo en tres horas y media. Eso dejaba mucho tiempo para ... cualquier cosa. Ella olfateado "Yo también necesito uno". "¿Por qué no te ayudas a ti mismo, y haré algunas desayuno. "Shay se alegró de la promesa del desayuno mientras se levantaba Piernas temblorosas en la ducha. Anthea la había dejado absolutamente agotada. Ella se sentía tan débil como un cachorro de un día cuando finalmente salió del vapor. Encontró otra bata y siguió un olor tentador a la cocina. Anthea estaba ocupada picando chiles verdes junto al enorme lavabo doble. Shay Página 96 decidió que solo la isla era más grande que el espacio de piso de su totalidad cocina. Un cuenco de cobre con lo que parecían huevos batidos estaba junto a un bandeja de tortilla de cobre poco profunda. ¿Tortillas españolas? De la vasija de porcelana. En la isla de la cocina, Shay se sirvió una fresa y la mojó. en la crema batida sentado junto a ellos. Sus papilas gustativas se volvieron locas Tarta, dulce, cremosa, decadente. "Espero que te gusten", dijo Anthea. "Haría ¿Prefieres Jack o Cheddar? "" Prefiero tenerte ", dijo Shay. Ella tragado Eso no era lo que ella había querido decir en absoluto. Era un poco demasiado temprano Por la mañana por la alta pasión. Anthea dejó caer el cuchillo y se sonrojó. rojo brillante. Ella recogió el cuchillo de nuevo con una pequeña risa. "Ya has Me tenía. "Shay se movió detrás de Anthea, envolviendo sus brazos alrededor de los de Anthea. cintura. "Quiero hacerlo de nuevo". Ella sintió que se ponía rígida, luego se relajó. Shay Se aflojó la corbata de la túnica de Anthea. La fina seda era mucho más sexy que la La chenilla utilitaria que usaba Shay. Ella deslizó sus manos dentro. Abundante y Lujoso y tan suave, los pechos de Anthea llenaron sus manos otra vez. "Creo que usted Probablemente debería bajar el cuchillo ", murmuró. Anthea respondió con un sonido incoherente, pero cuando se volvió hacia Shay, tenía las manos vacías. Shay solo tuvo que inclinar ligeramente la cabeza para besar los pezones de Anthea, para tirar de uno en su boca Recordó lo que había hecho llorar a Anthea la noche anterior. ... un bocado suave, seguido de una fuerte presión de su lengua. los La combinación hizo que Anthea gimiera esta mañana también. "Dios, Shay, ¿cómo puede ¿Me haces esto? "Anthea echó los hombros hacia atrás y Shay tomó la gesto de aliento y consentimiento. Ella se puso de rodillas. los el cabello rubio oscuro entre los muslos de Anthea todavía estaba húmedo por la ducha, pero la humedad era más resbaladiza que el agua. Shay lo cepilló con la lengua. Los dedos de Anthea se curvaron en su cabello, aferrándose con tanta fuerza que dolía, pero Shay lo ignoró "Deslízate hacia arriba en el mostrador", le dijo Shay. Hubo un estrépito. Shay no sabía qué había pasado con los chiles y a ella no le importaba. Anthea estaba sentada en el borde del mostrador y Shay tomó un poco de El peso de Anthea sobre sus hombros mientras festejaba. Parecía perfectamente

Lo apropiado para hacer en la cocina. Anthea también debió haberlo pensado. Porque su cuerpo respondió casi instantáneamente. Tendrían que Prueba el comedor en alguna fecha futura. Anthea se desplomó de la Contador y Shay se pusieron de pie, capturando a Anthea entre su cuerpo y la mostrador. "¿De acuerdo?" Shay sonrió ante la aturdida cara de Anthea. "Muy bien" Anthea respondió. "¿Siempre tienes esa ... hambre?" Y ahora estoy realmente Página 97 muere de hambre. —Miró con anhelo las preparaciones de tortilla. "En realidad no Espera que deje que eso quede sin respuesta, ¿verdad? "Anthea, algo de su color volviendo, torció sus labios en una sonrisa sensual. Shay de repente recordó el La suavidad de esos labios sobre su cuerpo. "No supongo que no. Tengo hambre de todo tipo de las cosas esta mañana. Sintió los dedos de Anthea deslizándose entre los pliegues. de la bata de baño. "Eso, también." Ella hizo un sonido apreciativo mientras ella Envolvió sus brazos alrededor del cuello de Anthea. Anthea respondió con un suspiro. Shay podía escuchar el latido constante de Anthea hacerse más rápido a medida que ella Apoyó la cabeza en el pecho de Anthea. Shay se enderezó y se empujó. lejos de anthea. "Supongo que dar vueltas es un juego limpio". Dio un paso atrás hasta que sintió la isla de la cocina contra sus caderas y luego se incorporó la isla. Ella extendió sus piernas ... no podía fingir ser tímida, no después lo que acababa de hacer, no después de lo que habían hecho en la cubierta. Y ahi No estaba fingiendo que no estaba lista. Los dedos de Anthea se deslizaron dentro de ella. Shay sintió un cálido rubor a su paso. Ella puso sus manos detrás de ella y apoyó su peso sobre ellos, dejando sus caderas libres para moverse en respuesta a Los suaves trazos de Anthea. Ella se encontró con cada empuje, golpeando contra los dedos. Que buscaba el fuego entre sus piernas. Ella no pudo detener el largo, fuerte gemidos que salieron de sus pulmones. Así, pensó, cuando los temblores. Había disminuido, así es como es el desayuno con Anthea. Podría acostumbrarme a eso. Se detuvo allí ... así que se llevaban bien en la cama. Como ella tenia Le dijo a Harold que se necesitaba mucho más para hacer una relación. Anthea había parecido inexperto y tímido, pero ahora Shay lo sabía mejor. Ella recordó el dique agresivo con el que había visto a Anthea ... a la que había llamado Porsche. Anthea podría estar en una noche de pie incluso si no lo veía. Nadie se parecía a su vida sexual, pensó Shay. "Creo que haré el desayuno Ahora, "dijo Anthea. Shay se incorporó, consciente de que el hombro de Anthea había sido muy cómodo. No quería que Anthea se alejara ni un pie. los persistía la quemazón entre sus piernas; Nunca antes había sentido un calor como este. Se deslizó fuera de la isla de la cocina y envolvió su bata con rencor sobre ella. cuerpo. El calor de sus muslos era casi doloroso. Fue doloroso. Cuando Se sentaron a comer las tortillas, Shay se estremeció. Algo estaba pasando. Estaba mojada por el amor de Anthea y por querer más. Pero otra cosa ... se enderezó en su silla despreocupadamente. Ella tomo un bocado de tortilla. Estaba delicioso. El queso jack y los chiles eran suaves ... Perfecto para el desayuno. Ella comió alrededor de la mitad, luego no pudo tomar otro bocado. Página 98 La sensación de ardor era intensa. Ella se enderezó, pero no hizo nada. diferencia. "¿Estás bien?" Anthea miró a través de la mesa con preocupación.

"Oh, claro". "¿Están los chiles demasiado calientes?" "No, uh, están bien". Shay exhaló. Rápidamente por la nariz. "Solo estoy, creo que hay, yo ..." Ella no sabía cómo decir que pensó que su cuerpo estaba teniendo algún tipo de reacción violenta a sexo. Fue terrible. Ella era alérgica a Anthea. Anthea inclinó su cabeza hacia un lado. "¿Estás seguro de que estás bien? Pareces extraño. "" No sé lo que Es ", dijo Shay lentamente. ¿Cómo podría ella explicarlo? Ella miró alrededor Cocina, en cualquier lugar excepto en Anthea. Su mirada avergonzada cayó en el Restos de los chiles verdes frescos. ¡Los chiles! A pesar de ella vergüenza, ella se echó a reír. "Necesito volver a la ducha. Tenías aceite de chile en tus dedos. Mi vagina no está a la altura de las comidas picantes ". Con una Riendo jadeando, salió corriendo de la cocina al baño. Antea Siguió, haciendo sonidos horrorizados. "No lo creo. Eso debe doler como infierno. ¿Ayudará la ducha? "Shay suspiró aliviada mientras la bañaba Carne tierna con agua fría. Ella se sentó en el aerosol. "¿Cómo puedo llenar la ¿Tina en lugar de ducha? ”. Anthea movió una palanca en la espita. Ella se sentó en El borde de la bañera a medida que se llenaba. "¿Hay algo que pueda hacer?" "Lave su Manos ", dijo Shay. Ella podía sonreír ahora que la sensación de ardor era subsidio “Lo hice antes de terminar de hacer el desayuno. Pero debería haber antes de que yo ... "Anthea se sonrojó de nuevo. Shay cerró el agua y relajado por un minuto "Seguro que sabes cómo mostrarle a una chica un momento caluroso". "Por favor, para", dijo Anthea. Ella escondió su rostro. "Esto es mortificante. Yo nunca ¡He hecho algo así en la cocina y mira lo que pasó! ”Shay Reflexionó sobre el comentario de Anthea. Tal vez Anthea no tenía tanta experiencia como ella. habia parecido Tal vez ella era condenadamente buena en la cama. O eran solo bien juntos Shay estaba contenta de que ningún otro amante hubiera estado con Anthea. en la cocina. Quizás hubieran otras salas que pudieran inaugurar como bien. “Si practicamos una buena higiene en la cocina en el futuro, no deberíamos tener Este problema. Anthea miró a través de sus manos. "¿Futuro? Tú significas tú podría perdonarme por ser tan estúpido? "" ¿Perdonarte? "Shay se puso de pie y Comenzó a drenar el agua de la bañera. Ella dibujó una toalla alrededor de sus caderas. "Los efectos de los chiles se han ido y todavía estoy en llamas". Ella tragó, su lengua repentinamente gruesa, su garganta apretada. Salió de la bañera. "Llévame a la cama." El labio inferior de Anthea temblaba pero se puso de pie. Sin comentarios y condujo a Shay de vuelta a la cama. Por preocupación por la higiene. Página 99 En un área de preparación de alimentos, Shay tomó otra ducha antes de salir para trabajo. Cada centímetro de su cuerpo se sentía cubierto con el aroma y el deseo de Anthea. Desde su blusa recuperada del jardín bajo la cubierta estaba sucio, tomó prestadas algunas prendas de ropa de Anthea para ahorrar el tiempo de volviendo a casa otra vez ... una camiseta, bragas, calcetines delgados para sus mocasines. Ellos eran demasiado grandes, pero estaban perfumadas con Anthea. Ella tenia quince Minutos tarde al trabajo. Como si a ella le importara. Anthea se apoyó contra la pared. fuera de la pizzería y observé otro par de adolescentes en Pasan corsés y ligas. Las cosas habían cambiado desde la última vez. Anthea había ido a ver el espectáculo de imágenes de Rocky Horror. Había sido

jugando en el teatro al otro lado de la calle todos los sábados por la noche durante mucho tiempo hora. No se había dado cuenta de que ahora los niños iban a verlo medio desnudos. Ella sintió un Poco ansioso esperando a Shay así. No habían hecho exactamente planes para Ella la encontraría después del trabajo, pero Anthea no podía evitarlo. Shay finalmente Surgió del restaurante a oscuras. Parecía cansada, pero cuando Vio a Anthea esperándola, parecía complacida. Anthea miró a través de La calle y tuvo una inspiración. "Me preguntaba si te gustaría tomar en una Película. "¿Rocky Horror? "No he estado en años", dijo Shay. "Apesto a pizza". Anthea se inclinó más cerca. "Nunca me había dado cuenta, pero la pizza es bastante sexy". "Adulador". Shay miró por encima del hombro, luego tiró de Anthea a la Sombra de la puerta de la pizzería. Anthea le devolvió el beso feroz a Shay, ella Caderas presionando a Shay contra la puerta. Cuando Shay finalmente la soltó, Anthea respiró hondo para aclarar su cabeza. "¿Qué estaba diciendo?" "Película", dijo Shay. "Realmente no quieres ir al cine, ¿verdad?" Uno La mano se deslizó por la parte delantera del suéter de Anthea. Anthea se estremeció. Shay Se acercó más a Anthea, apartó un cabello imaginario de la cara de Anthea. Anthea negó con la cabeza. "Mi apartamento no está muy lejos, ya sabes". "Sí, yo Saber. Shay se volvió y Anthea se puso a caminar a su lado. Una vez fueron lejos de la calle principal, Shay tomó la mano de Anthea y caminaron cómodamente juntos. En la puerta, Shay buscó a tientas sus llaves. "Dejame obtener dejame tenerlo La luz ”, dijo, adelantándose a Anthea. "No, no hay luz", Anthea Dijo suavemente. "Llévame a la cama, Shay. No necesitamos luz allí ". Shay Gimió, bajo y poderoso, y alcanzó a Anthea. Ella encaja perfectamente en El hueco del brazo de Shay. Shay la besó suavemente y la abrazó. Antea Una vez que estuvieron en la cama, enviaron en silencio gracias a la secretaria del El departamento de Servicios de Car Pool que había escrito Anthea Rossignole en un Página 100 forma y lo envió a Shay. Anthea acarició el lado de la cara de Shay, deseando. Para más besos, besos suaves y dulces. Esto fue tan lento y suave. Shay levantó la palma de su mano contra la humedad de Anthea. Anthea surgió En contra. "Sí, déjame", murmuró Shay contra su pecho. Antea respondió con un jadeo. Las lágrimas no estaban muy lejos. Ella se movió más fuerte contra La palma de Shay, invitando a Shay a entrar de nuevo. Más tarde, con un largo suspiro de placer, Anthea se disolvió bajo Shay en un charco lánguido y satisfecho de cumplimiento. "Eso fue muy bonito". "Mmm". Shay asintió, repentinamente adormilada. Eso iba a estar agobiada en su estrecha cama, pero ella podría manejar si Anthea pudo. Estaba casi dormida cuando Anthea ajustó su posición, Amortiguando la mejilla de Shay contra un pecho. "No es difícil de creer" Shay murmuró. "¿Creer qué?" "Que estás hecho del polvo de estrellas explotadas. "" ¿Qué soy? "" Tu cuerpo, tu piel, tu boca es todo del polvo de las estrellas explotadas. Shay acarició perezosamente el estómago de Anthea. "Es por eso que es magia bajo mis dedos. Una hermosa espiral de doble hélice después de otro. ... "Si decía más, no lo recordaba a la mañana siguiente. Anthea intentó disipar el dolor en su cuello. Ella se dijo que era soñando con que sea apretado Pero fue demasiado tarde. Ella podia oir La respiración constante de Shay justo debajo de su barbilla. Ella no quería moverse, pero

tan pronto como se dijo a sí misma que podía quedarse quieta un poco más, estaba de Curso aprovechado por una abrumadora necesidad de estirar. Ella intentó una pierna en una Tiempo, pero a los pocos instantes Shay estaba despierta. "Buenos días" antea dijo. La respuesta de Shay fue un gruñido infeliz. Anthea se alejó lentamente de Shay. Su piel se pela aparte. Ella cojeaba hacia el baño, su cadera se había quedado dormida durante la noche inmóvil. Ella no queria Tomar una ducha bastante todavía, pero ella se cepilló los dientes con el dedo y algo de la pasta de dientes de Shay. Embalaje de un cepillo de dientes y ropa interior fresca en su bolso hubiera sido una buena idea, pero no había estado pensando Sobre cualquier cosa que no sea acostarme con Shay. Cuando ella salió del baño ella Escuché el ruido de la única otra habitación del departamento de Shay corriendo. agua, luego el ruido de una tetera colocada en un quemador. Ella examinó la Apartamento por primera vez. No era más grande que un dormitorio. La cama se elevó del piso en virtud de cuatro bloques de cemento. Ellos fueron afortunados no habían tirado la cama de las cuadras en uno de los más enérgicos clímax de la noche anterior. Anthea se estremeció al recordar la de Shay. los dedos en ella se habían sentido tan bien que no había podido respirar. los Página 101 El resto del espacio de la pared estaba ocupado por cajas de libros y encuadernado. papeleo. Ella podía ver muchos de los títulos, y la mayoría estaban en la misma línea. de la teoría de la termodinámica y la estatigrafía e hidroponía en el sureste Asia. Ella sonrió al ver una novela de Star Trek medio escondida debajo de la cama con una pila de títulos de Joanna Russ no muy lejos. La única silla de Shay era En capas de jeans y camisetas desechados. Un montón de libros de la biblioteca estaba colmado. cerca de la puerta. Ella se asomó por la ventana. Era temprano. Cuando shay Surgido de la cocina microscópica, Anthea dijo: "Pase el día con Yo "." Está bien ", dijo Shay con facilidad. "¿Te gustaría una camiseta para usar mientras que nosotros ¿Tomar el té en la mesa? "" No particularmente. "Anthea miró a su alrededor. "Qué ¿Mesa? ”Shay se rió. "El mismo que comiste anoche." Anthea Se sonrojó y volvió a la cama. "Voy a esperar aquí." Bebieron té vertido De una tetera antigua en pequeñas tazas de té delicadas. "De mi madre" shay explicado en respuesta al admirable golpe de Anthea del dibujo del dragón en la olla "Dio la vuelta al mundo conmigo y con mi papá y hasta ahora solo una copa rota No lo hubiera vendido por nada. Anthea tomó un sorbo del delicado té de jazmín. Se sentía decididamente gitana, sentada con las piernas cruzadas y completamente desnudo Ayer por la mañana se había sentido tímida, pero esta mañana estaba diferente. Estaba cómoda en presencia de Shay, y le gustaba la sensación. Mientras observaba a Shay tomar un sorbo de té, las gansas de gallina la enrojecieron. brazos y pechos. Era como si ella pudiera sentir esos dedos dentro de ella otra vez. "¿Qué haremos hoy?" La pregunta de Shay rompió el lánguido hechizo de Shay El cuerpo estaba echando sobre Anthea. "Lo que quieras. Yo existo para servirte. Anthea acompañó sus palabras con una inclinación de cabeza. "Mmm." Shay meneó las cejas. "Suena encantador." Anthea escupió en su té, Luego intentó una sonrisa seductora. "Cualquier cosa que desees." "Tal vez nunca Ve afuera, "dijo Shay. Pusieron sus tazas y Anthea lentamente. Sin cruzar las piernas, Shay se recostó contra la pared en la cabeza de la

cama. Anthea se movió lentamente hacia la invitación. “No hay tinieblas ni coberturas. esta vez ", dijo shay. "Quiero verte." Anthea bajó la cabeza lentamente y rozó sus labios contra la firme y suave piel de los muslos de Shay. Ella dejó pequeñas manchas de humedad detrás y fue recompensado por un temblor en Un muslo y un suspiro bajo de Shay. Anthea sintió una poderosa oleada de control. Levantó la vista y vio que Shay la estaba mirando, pero sus ojos estaban desenfocado. Con ternura, dejando que Shay disfrutara de la anticipación, ella la sumergió Lengua en el triángulo llamativo entre las piernas de Shay. Ella se quiso Página 102 para degustar lentamente. Los muslos de Shay intentaron convulsivamente juntarse, pero Anthea los mantuvo separados, moviéndose más rápido ahora y luego más profundo, saboreando el sabor embriagador Dulce humedad fluía sobre sus labios y sus mejillas como si Ella estaba aplastando un melocotón maduro a la boca. Estaba borracha con néctar y El sonido de las llamadas extáticas y sin aliento de Shay. Shay sonrió tranquilizadora a Anthea mientras tocaba la campana de la señora Giordano. "¿Estás seguro de que me veo bien?" Anthea se pasó el pelo con ansiedad por los hombros. Pensó shay Anthea se veía deliciosa, pero si decía eso, volverían a bajar Y no saldrá por otras tres horas. Estaba voraz y necesitaba Algo de comida antes de volver a la cama. "Te ves bien." Anthea miró escéptico. "Traje un par de manos extra", le dijo Shay a su amiga cuando ella Abrí la puerta. "A diferencia de mí, ella sabe cocinar". Sra. Giordano Miró de Shay a Anthea y sonrió. "¿No es esto encantador, tan temprano para un fecha. Entra, entra. Hice un bonito pastel de café a primera hora ". Después de dos grandes rebanadas de pastel de café, Shay se dispuso a hacer su tarea habitual, cortando laboriosamente las verduras. Ella dirigió a Anthea al café. amoladora. La señora Giordano volvió a revolver las salsas a fuego lento en la Encimera y charlando con Anthea. Bueno, charlar era una buena palabra para el El interrogatorio de Anthea estaba siendo llevado a cabo. Cuánto tiempo había estado ella ¿trabajando? ¿Ella tenía un título? ¿Y qué habían hecho sus padres? Hizo ¿Tiene hermanos o hermanas? ¿Había votado ella en las últimas elecciones? Anthea parecía estar tomando el buen humor, pero entonces ella era solo un todo alrededor de buena persona Ella no detuvo sus alegres respuestas incluso cuando empujó a Shay lejos de la tabla de cortar y la privó del cuchillo. Shay observó con asombro cómo Anthea cortaba rápidamente las zanahorias que Shay tenía. He estado luchando con. Ella cortó dos cebollas en un cuarto del tiempo que lo haría. He tomado a Shay tan rápido, que no había lágrimas de cebolla. Incluso la señora Giordano se dio cuenta de que el cuchillo hacía un tatuaje rápido en la tabla de cortar. Shay sintió una oleada de orgullo cuando la Sra. Giordano invitó a Anthea a probar uno de las salsas A Shay le había llevado tres semanas alcanzar la fase de prueba. "UNA Rompe más limón ”, dijo Anthea. "Al menos, yo añadiría más". Sra. Giordano probó y asintió. "Tienes razón, necesita un poco más de zip". Ellos Estuve varias horas, probando todos los platos y engullendo el Pastel de café, picando más verduras y lavando platos. Anthea no Parece importarle en absoluto. Ella era todo sonrisas cuando la Sra. Giordano la invitó a caer en cualquier momento. De vuelta en el apartamento de Shay, Anthea dijo: "Ella necesita un

Página 103 Cuisinart y un horno industrial. "" Y el doble de los ingresos de la seguridad social, Y una nueva espalda ", agregó Shay. "Pero ella se las arregla con lo que tiene". Anthea murmuró en un tono distraído. "Oye", dijo Shay. "No me has besado Durante tres horas enteras. Anthea se volvió hacia ella, toda la distracción había desaparecido. "Entrar en mi salón ”, dijo ella, señalando mientras se movía hacia la cama. Era tarde en la tarde, cuando Anthea se dio la vuelta y dijo: "¿Cuándo vas a ¿Esa muestra de suelo? "" ¿Qué suelo ... oh. Lo había olvidado. Shay hizo una mueca y sentó. "¿Qué te hizo pensar en eso?" Shay se preguntó cómo podría Anthea Piensa después de la maratón por la que habían pasado. "Bueno, vas a necesitar Algunos resultados bastante rápido, ¿verdad? ¿Por qué no saltar a la refinería? ¿Hoy y lo entiendes? ”Shay parpadeó. "Es un poco más complicado que conducir. Hasta el pozo. Anthea puso los ojos en blanco. "Sé que tenemos que parar y conseguir Trajes de Tyvek de alguna parte. Tengo un refrigerador en el que podemos guardar la muestra ". Shay miró a Anthea con incredulidad. “¿Cómo aprendiste a hacer un pozo? ¿Muestra? ”Anthea se incorporó, pareciendo apagada. "Para su información, soy un costo contador. Procedimentalmente, no hay mucho que suceda en eso refinería que no conozco Así es como hago mi trabajo "." No quise Impugna tu honor ", dijo Shay. Ella obviamente había golpeado un punto sensible. "Yo no tenía La idea de que su trabajo requería que usted entrara en tal detalle. "" Sé un poco sobre Todo —dijo Anthea, aparentemente apaciguada. "Deberías ir a Jeopardy. Categoría: Dispositivos de muestreo. Agua del grifo y una piscina de plástico. "Ella le dio un codazo a Anthea con la rodilla. Anthea hizo un zumbido, luego dijo: "¿Qué es un sitio de descontaminación portátil no acumulable, Alex?" por lo que debe ser besado. "" Por qué, señor Trebek, "dijo Anthea. Ella se apoderó de shay Por los hombros y la besó ferozmente. "¿Cómo se habla." ¿Sabes que estabas jugando para besos? La mano de Shay se deslizó hacia el pecho de Anthea. "Basta de eso", dijo Anthea. "Estás deliberadamente tratando de distraerme. Qué ¿Sobre esa muestra? ”Shay suspiró. "Me gustaría mantener la realidad alejada por un tiempo "Anthea sonrió suavemente y pasó sus dedos por los de Shay. hombro. "¿No es esto real?" Shay negó con la cabeza. "Es demasiado bueno para ser real". La sonrisa de Anthea se desvaneció y dijo seriamente: "¿Qué puedo hacer para lograrlo?" ¿De verdad? Shay tragó saliva. "No estoy lista ... para responder eso." Anthea miró hacia otro lado, masticando su labio inferior. "Yo tampoco. Eres el mejor amigo que he tenido en una mientras. ¿Podemos seguir siendo amigos? "" ¿Solo amigos? "Shay acarició el costado del pecho de anthea. Anthea se estremeció y luego sonrió con lo que parecía Shay como la falsa bravuconada. "¿Qué hay de los amigos que les gusta follar las luces del día Página 104 ¿Fuera el uno del otro? ”Shay se rió. "Puedo vivir con esa definición por ahora". Anthea asintió. "Por ahora," repitió ella suavemente. "Bueno", dijo Shay. "Ya que usted está determinado, ¿qué tal si vamos a obtener esa muestra? "" No esperaría ¿Hasta que anochezca sea mejor? Podríamos entrar en el local justo cuando están girando

en las luces Tal vez nadie notará un automóvil en los campos de tuberías. "" Deberíamos Probablemente recoger un vehículo en el remolque. Cuando tengamos los trajes. Mucho más tarde. Para decirte la verdad, necesito una siesta ”. Shay se acomodó en la esquina y tiró Anthea contra ella. Anthea mostró su placa al guardia en la puerta ... No el tipo normal que la hubiera dejado entrar con una ola. Ella la sintió La frecuencia cardíaca aumenta cuando ella se permitió reconocer que lo que eran Hacer fue expresamente contra la política de la empresa. Podría ser despedido por esto. Entrar a las instalaciones cuando no estaba programado para trabajar fue un "serio" ofensa. Shay se inclinó para que el guardia también pudiera ver su placa. "Me fui "Algunas entradas de béisbol en mi escritorio", dijo Anthea. "Al menos eso creo." Shay dijo: "Todavía digo que están en mi escritorio. Vamos a tener que conducir todo el camino. a los remolques de campo. ”El guardia levantó la barrera con una sonrisa dentuda. "YO Espero que las damas no tengan que pasar la noche arrastrándose por todo este lugar ". Anthea le devolvió la sonrisa y condujo lentamente hacia adelante. "Él no nos hizo iniciar sesión" Shay dijo en un susurro. Anthea sonrió. "Muestra suficiente escote y tu puede ir a cualquier parte ". Miró hacia abajo a su camisa de algodón ligera izquierda Desabotonada sobre una camiseta sin mangas de corte bajo que había tirado aún más abajo. "Vas a tirar ¿Que copia de seguridad, por favor? Sinceramente, no pensé que funcionaría "." No puedes sobrestimar la capacidad de un hombre para subestimar a una mujer con tetas ", Anthea dijo. "Creo que Marilyn Monroe o Mae West dijeron eso. O a Madonna. Anthea los condujo al estacionamiento vacío justo al lado del Ejecutivo Edificio. "¿Por qué nos detenemos aquí?" "Porque estamos a la vista de la Estación de guardia. Tendremos que entrar ”. Anthea pudo sentir que el tiempo se agota. ¿Se preguntaría el guardia qué los había guardado? ¿Llamaría antes a Otras puertas preguntando si se habian ido? Ella abrió la puerta principal y Shay La siguió dentro. Sin pensarlo ella convocó el ascensor. "Dónde ¿Vamos? "Shay sonaba tan impaciente como se sentía Anthea. "Solo matando algún tiempo. "" Oh, sí? "Las puertas del ascensor se cerraron y Shay se acercó para trazar el borde de la camiseta sin mangas de Anthea. "Puedo pensar en una o dos maneras". Anthea apartó la mano de Shay. "Para eso, no aquí. Tenemos negocios para Atender. ”Pero ella podía sentirse sonriendo. Shay plantó un beso justo en El escote de Anthea. "Oh, fie", susurró ella. "¿Cómo puedo resistir tales artimañas?" Página 105 Shay la dejó ir cuando el ascensor se detuvo. Las puertas se abrieron y Anthea. Presionado por la planta baja. Cuando las puertas se cerraron de nuevo, Anthea dijo: "Ahora, ¿dónde estabas?" Anthea había retirado su camisa en el momento en que Regresó al auto y ella condujo con cuidado deliberado al trabajo de Shay. sitio. Shay los dejó entrar y reunió dos trajes y respiradores Tyvek. Cuando Anthea vio el camión al que se dirigían y dijo: "Al menos esta vez estoy adecuadamente vestida. "" Debo decir que eres la cosa más caliente en un traje Tyvek que he Alguna vez visto. "" Deja de bromear, "dijo Anthea. "Justo ahora esto parece una mucho más que una broma de la fraternidad "." ¿Qué es lo peor que puede pasar? "Shay Desbloqueó el camión y Anthea se metió en el asiento del pasajero. "Oh, nos pueden despedir Estás resignado a eso y supongo que lo superaría ". Anthea No podía creer lo que estaba diciendo. Hace unos meses ella tendría

Dijo que su trabajo era toda su identidad. "Pero estamos a punto de eliminar algo Eso pertenece a la empresa. Podrían llamar a la policía. "Su mente escribió la encabezado: LESBIANOS COMPRADOS POR GIGANTE CORPORATIVO. "Yo diría que dos onzas de tierra es insignificante a lo sumo". Anthea se dio cuenta de que sus manos tenían comenzó a temblar. "Y una botella de muestra. Supongo que no es un gran robo ". No, es no. Superalo. "Oye", dijo Shay. "Si tienes dudas, vamos a No lo hagas. Anthea negó con la cabeza. "No. Tiene que hacerse. Puedo manejarlo." Anthea escuchó atentamente mientras Shay explicaba los procedimientos. El sol Estaba cayendo detrás de las estribaciones entre la bahía y el océano. los Pipas reflejadas en naranja ... era casi como una escultura moderna. Como la penumbra se hizo más profunda, algunas luces de vapor se encendieron y borraron el ilusion del arte. Podía ver claramente el sucio metal y la tierra estéril. "Máscara", dijo Shay. Detuvo el camión el tiempo suficiente para respirar. sobre su cara y asegúrese de que la de Anthea también se ajustó correctamente. De Anthea el estómago dio una vuelta lenta cuando pasaron un letrero que decía: "Área restringida Substancias peligrosas ". En la luz natural y artificial mezclada Parecía irreal ver a Shay destacándose en el borde de una delgada tabla de madera. Anthea esperó con la nevera y miró nerviosa a su alrededor. No lugar para correr, a donde esconderse. Ella tarareaba la melodía en voz baja para Pasó el tiempo de espera, luego suspiró de alivio cuando Shay se puso de pie. Ella selló el vial, lo etiquetó con un marcador indeleble, luego lo entregó a Anthea, que lo dejó caer en un tarro Mason, cerró el labio y lo puso. Todo esto en su pequeña nevera. Ella siguió a Shay de vuelta al camión, luego imitó sus movimientos en la parada de descontaminación. Su corazon era Página 106 golpeteo. Ella sabía que acababa de hacer algo que había cambiado su vida, un acto del que ella hubiera sido incapaz hace poco tiempo. Desde lois Se había ido, sus certezas se habían desentrañado. Pensó que volvería por ser la antea que era antes de lois. No había funcionado de esa manera. Quería decirle a Shay que detuviera el camión. Quería sentir los dedos de Shay. en ella, ella quería morder los pezones de Shay. Como si estuvieran cableados, Shay. temblaría en respuesta. Tal vez esto es un fetiche de automóviles que soy desarrollando. Se dijo a sí misma que debía agarrarse. Ahora no era el momento. Ella tenía pensaba que descubrir su lesbianismo era el cambio más grande que jamás había tenido Pasa por su vida. Quién hubiera pensado que tendría que esperar hasta sus treinta y tantos años para descubrir que ella era ... podría ser ... apasionada. Cobertizo pasó años de su vida confundiendo el autocontrol y la abnegación con propósito. Ella siguió a Shay de vuelta al remolque de campo. Los cambios en su vida no fueron Shay lo está haciendo, eran de ella y solo de ella. Shay tiró los trajes usados. y respiradores en el cubo de descontaminación. Ella volvió a su cubo para su mochila mientras Anthea iba a la habitación de las damas. Ella caminó hacia Los baños mientras ella se ajustaba la correa alrededor de su cintura. Mirando hacia arriba Vio a Anthea abriendo la puerta directamente delante. Y luego alguien Salió del pasillo lateral entre ellos. El corazón de Shay se detuvo. Ella se sintió ruborizada por la culpa. "Scott, me has asustado mucho." ¿Qué estás haciendo aquí? "Shay decidió que no sonaba hostil, solo confuso. "Dejé las entradas para el juego de los A en mi escritorio". Vio a Anthea Dudando en la puerta del baño. "Tuvimos que conducir hasta el fondo

Aquí para conseguirlos y nos hemos perdido la mitad del juego. Pero hay una gran Exhibición de fuegos artificiales. "" Oh "" Lo siento, me tomó tanto tiempo ", dijo Anthea. Shay tomó Placer culpable al ver a Scott saltar. "Sabes lo que el príncipe Carlos dice, nunca pases por un baño ”. Anthea le tendió la mano a Scott como si su la reunión fue un hecho cotidiano de negocios. "Hola", dijo ella, su voz. goteando de encanto y buen humor, "Anthea Rossignole de costear". Shay recordó el encanto de esa reunión de seguridad donde primero reunió. Parecía hace años, cuando a ella no le gustaba Anthea por este mismo Capacidad de encender el amuleto. Ciertamente era útil ahora. "Oh, es cierto. yo Sabía que te reconocía. "Scott lentamente miró a Anthea de arriba abajo y Shay La vi sonrojarse ligeramente. "Bueno", dijo Anthea alegremente. "Vamos al juego. La cerveza no se está poniendo más fría. Ella agitó la nevera que llevaba. Dios, Estaba tranquila, pensó Shay. "Sí, vamos", dijo ella. "Nos vemos en Página 107 El martes, Scott. "" Ustedes dos señoras tienen una gran noche. "" ¿Qué demonios fue ¿Está haciendo allí? "Anthea mantuvo su tono en un susurro a pesar de que estaban de vuelta en el coche. "No lo sé. Si hubiera estado cinco minutos antes habría tenido He visto los trajes. El color de Anthea se había intensificado. "Me miró como si no pude averiguar por qué ... cuál fue mi excusa "." ¿Excusa? "Shay estaba confuso. "Excusa por ser un desviado sexual". "Estás imaginando cosas". "No, no lo estoy", dijo Anthea. Su voz sonaba como si su garganta fuera constreñido "Me han mirado. Eso no fue solo 'hey, cariño, tengo lo que tú querer.' Esa mirada dijo: "una noche conmigo podría hacer que la olvides". Anthea frunció los labios. “Hace mucho tiempo que no recibo uno. ¿De qué manera? "Shay dijo:" Izquierda, luego derecha ". Esperaron a que un camión de acarreo Deambule por la intersección, dirigiéndose hacia el garaje de vehículos pesados. Shay lo miró por un momento, luego se aclaró la garganta. "¿Le molesta ¿eres demasiado? ¿La forma en que te miró? "" Sí. Me molesta mucho. Pero… La vieja Anthea se habría sentido culpable ". Shay tocó suavemente la de Anthea. hombro. “¿Y la nueva Anthea?” Anthea respiró profunda y temblorosamente. "Los La nueva antea está cabreada. A la nueva Anthea le gustaría ... hacer algo. Eso lo hace sentir mal. Iba a decir que apagara sus luces, pero eso sería Violar mi política de no violencia. Shay se rió. "Así que cuando me encuentro con esta nueva ¿Anthea? —Se inclinó hacia Anthea para saludar al guardia. Él levantó la Barrera y volvió su ola. "Tuviste sexo con ella en su cocina". Así que esa es la nueva Anthea. Me gustó mucho ”. La refinería se estaba desvaneciendo. Ellos y Shay se sintieron mareados. "Oh Dios. No puedo creer que lo hayamos logrado. yo Siéntete como Thelma y Louise. "" Yo tampoco puedo ", dijo Anthea. "Me hace sentir ... "" ¿Qué? "Anthea miró a Shay, sus labios ligeramente separados, ojos brillante. "Como yo ... como quiero ..." Shay acarició la mano de Anthea. "Tómame A tu casa. Anthea la miró. "¿Quieres?" "Dios, Andy. quiero "Shay se lamió los labios. Su garganta estaba repentinamente reseca. "Quieres que?"

La voz de Anthea era una caricia susurrante. "Quiero que esta noche haga la última Dos días parecen una práctica amateur. La proxima vez que me toques quiero que lo hagas hacerlo durante horas.”9 callejón sin salida Shay podía sentir Harold mirándola que había Lo he estado haciendo toda la mañana. Se encontró peleando repetidamente un sonrojo. Cómo podría saberlo, se preguntó a sí misma. El despreocupadamente

sugirió que almorzaran juntos y no fue hasta que se enfrentaron uno al otro a través de la mesa de la cafetería que dijo algo. "Regular ¿Qué? "Shay dio un mordisco a su mantequilla de maní y jalea y pensó con anhelo Página 108 de los crepes que Anthea había servido para el almuerzo del día anterior, y el calor perros y nachos que habían comido después de que Anthea los tratara el 4 de julio juego de beisbol. Solo para que honestamente ambos pudieran decir que habían estado en un baile. juego. Harold tragó otro bocado de ensalada y lo masticó pensativamente. "YO supongo que no pasó nada, entonces. "" No sé de qué estás hablando " Dijo Shay. Ella inmediatamente supo que había jugado muy inocente porque Harold sonrió a sabiendas. "Así es, no hay rosas en esos Las mejillas o las estrellas en esos ojos. No estas caminando alrededor de tres pies del suelo. "" Sólo estoy tratando de esquivar a Scott, eso es todo. "Harold dio un grito de risa. "Y esa quemadura de sol en tu nariz no significa que estabas haciendo Cualquier cosa tampoco. Shay se llevó la mano a la nariz. "Fui a un juego de pelota". "¿Y ...?" "Y no es de tu incumbencia". "Oh, está bien, ella tuvo suerte". Harold Comió su ensalada con aire triunfante. "Es bueno saber que tienes una Vida. "" Mira, puedo prescindir de las burlas ", dijo Shay. "No estoy listo para eso". "¿Realmente pensaste que solo porque somos amigos no te molestaría?" "Es lo que temía". Ella sorbió su refresco, sintiéndose malhumorada. Harold solo Sonrió inocentemente y se concentró en su ensalada. Después de unos minutos él dijo: "¿Por qué estás evitando a Scott?" "Porque necesito confrontarlo con algo y luego supongo que estaré buscando trabajo. "Ella no mencionó el muestra Anthea fue a un laboratorio durante su hora de almuerzo. Los resultados No estaría disponible hasta la próxima semana. "Quiero postergarlo por una semana". Harold miró preocupado mientras bajaba el tenedor. Seré de apoyo primero. Lamento mucho escuchar que tienes problemas y te apoyo en tu Esfuerzos por resolverlos. Él suspiró. "Ahora seré egoísta. Que mierda soy yo ¿Qué hacer si te vas? Era su turno de suspirar. "No lo sé. Pero soy bastante seguro de que es inevitable "." Maldición. Justo cuando estaba deseando trabajar otra vez. "" Lo siento, Harold. Sin embargo, te presenté a un chico nuevo, uno que Funciona aquí "." Sí, un chico con el que tengo una cita este viernes por la noche. Supongo ayuda un poco ¿Estás seguro de que tienes que hacer esto? Shay asintió. "A menos que yo sea completamente fuera de la viga sobre algo. No sabré hasta el viernes, tal vez Lunes. "" Seguro que sabes cómo arruinar el día de un hombre. "" Lo siento. Puedes llamar A mí me gusta, si quieres. Pero Harold no sonrió. Para el viernes Harold parecía resignado. Él alternativamente se refirió a ella como un traidor y un peewee y hizo comentarios lascivos pero verdaderos acerca de cómo Shay parecía llegar tarde por las mañanas y varios días seguidos llevaban camisas de varios tamaños también grande. No podía decirle que debería estar agotada por el extra. Página 109 el esfuerzo solo le preguntaba en qué se estaba esforzando ella. Cómo podría Ella explica, sin jactarse como los hombres que detesta, sobre la interminable El amor comenzó tan pronto como ella y Anthea llegaron al auto y Terminaron a la mañana siguiente cuando se separaron. Mientras ella conducía, Anthea. tenía una forma de acariciar el interior de la rodilla de Shay que hizo que Shay se aflojara.

Se dijo a sí misma que debía mantener un poco de distancia. Ella se dijo que no tenía idea de a dónde iba este asunto. Se dijo que el sexo. no podía ser tan bueno El viernes por la noche, Anthea los llevó a su casa. Shay se desplomó en el sofá con un suspiro de alivio. "No puedo creer lo tenso Estuve toda la semana "." Seguía esperando que mi jefe me llamara a su oficina ", Anthea dijo, entrando en la habitación para cambiarse. "Quiero ir al cine" ¿Esta noche? "" Veamos algo en el tubo ", dijo Shay. "No puedo realmente pagar las películas. "" Mi regalo, "Anthea llamó. Ella se puso una camisa de polo Su cabeza, luego se deslizó en los pantalones vaqueros. Mientras se dirigía a la sala de estar. ella dijo: "¿Qué quieres ver?" Se detuvo al ver a Shay Sentado con los pernos en posición vertical, ambos puños apretados. "No puedo permitirme ir al cine", ella dijo lentamente, su voz tensa. "Estoy más que feliz de pagar", dijo Anthea. otra vez. "Ese no es el punto". "¿Por qué estás molesta?" Shay se levantó de un salto. Y se dirigió a las puertas francesas. "No necesito ser ... mantenido". Anthea Se rió. Shay se giró para mirarla y Anthea se dio cuenta de que había hecho exactamente. la cosa equivocada "Lo siento. Solo fue ... esto es algo inesperado. Que es ¿El daño que me produce pagar las películas? "" No me gusta ser dependiente "." Es No es tu renta ", dijo Anthea, con un destello de mal genio. "Es sólo una película pésima". Las cosas que Lois había dicho regresaban y no quería discutir. otra vez ellos. "No se siente bien", dijo Shay, con expresión de piedra. "Esto es Tonto ”, dijo Anthea. “Mis padres me dejaron dinero. Puedo gastarlo como me gusta. Me gustaría gastar un poco en nosotros divirtiéndonos juntos ". Shay estaba temblando su cabeza con vehemencia. "No puedo explicarlo. Simplemente no puedo sentarme y no hacer nada mientras me das cosas que no puedo corresponder. "Ella se dejó caer en el sofá otra vez. Anthea contuvo un torrente de angustia confundida. ¿Nada? También Rápido ... habían llegado demasiado rápido. Ella se había enamorado de Shay Un período de cinco meses. Noventa minutos o más, cinco días a la semana. Era un Caída larga y lenta, tan suave que no había notado que sucedía hasta que golpeó. fondo. Pero solo había tomado una semana comenzar a pelear por el dinero. "Hay más que nada entre nosotros", dijo finalmente, mirando. lejos. Shay se quedó en silencio durante tanto tiempo que Anthea la miró. Ella era Página 110 asombrada de ver a Shay sosteniendo su cabeza entre sus manos, sus hombros temblando silenciosamente con lágrimas. Anthea se congeló. Ella no podía lidiar con sus propias lágrimas, que Es por eso que ella no lloró, y mucho menos la de alguien más. Ella se sentó lentamente y tiró de Shay suavemente a sus brazos. Le ofreció un pañuelo limpio que encontró en su bolsillo, que fue aceptado, y luego sacudió a Shay, preguntándose ¿Qué nervio había tocado haber derrumbado a esta mujer tan fuerte? completamente. Shay se calmó después de unos minutos, luego murmuró un disculpa. Anthea continuó meciéndola hasta que Shay se incorporó y se sonó la nariz. "Lo siento", dijo de nuevo. "No sé lo que me desató". "No era mi intención sé insensible ", comenzó Anthea, pero Shay se volvió para mirarla. "No eres tu. Bueno, solo es un poquito tu. Yo ... me di cuenta de lo mucho que me siento como una nada. No Esperanzas, sin sueños, sin planes, sin perspectivas. "Ella dibujó un estremecimiento Respiró, luego tomó la mano de Anthea, que estaba acariciando su brazo, y la sostuvo.

en su regazo “Todo lo que planeaba ser estaba envuelto en mi papá. yo No sé por qué murió. Todavía me enojo tanto con él. "" Está bien ", dijo Anthea. "Está bien estar enojado". Shay se sonó la nariz de nuevo. "No puedo creer, después de todo yo Quería hacer con mi vida, que estoy girando mis ruedas en un lugar que es Todo lo que quería cambiar. Yo ... todavía estoy vacío por dentro. Hay un gran agujero salió. Podría llenarlo contigo, pero eso no estaría bien. "" Shay, "Anthea dijo suavemente, "dime". "Hay algo sobre lo que no suelo pensar mucho, pero Se me viene acercando últimamente, como una píldora amarga sobre algo viejo. Yo ... mi Los hermanos de papá se ofrecieron a pagar el funeral, pero habría tenido que ser A su manera y papá no quería ser enterrado en el complot familiar. Y ellos no había hablado en décadas porque mi padre no se uniría a una demanda para obtener una compensación por la propiedad que el gobierno tomó cuando mi Los abuelos fueron internados. "" ¿Internados? "Anthea se hizo eco de la palabra inciertamente. "¿Quieres decir en la Segunda Guerra Mundial?" Shay se levantó y se trasladó a la puertas de cristal. La luz del sol descolorida pintó el techo de color naranja. Ella asintió. "Ellos tenían una librería que estaba en ejecución hipotecaria porque no estaban haciendo sus pagos. Ellos no estaban haciendo sus pagos porque Estaban en un campamento. La tienda se vendió por nada a los blancos en el gobierno. Se mantuvieron en la tierra durante unos cinco años, luego la vendieron por un Medio millón de dólares para un desarrollador blanco. El desarrollador lo vendió a otro. hombre blanco por el doble de eso, y ahora que la tierra es un pedazo de lo que es sosteniendo el hotel Bonaventure en el centro de Los Ángeles ”. su garganta “Estoy totalmente de acuerdo con mis tíos que nuestra familia un montón de Página 111 Las familias perdieron futuros que están más allá del precio y los perdieron ante la beneficio de muchas personas blancas que por casualidad son parte de lo mismo personas blancas que decidieron tener a todos los estadounidenses de ojos inclinados puestos en una Campamento. Anthea no dijo nada. ¿Qué podría ella decir que lo compensaría? ¿el pasado? "Dejar que me moleste no sirve de nada. A mi papa no le gustó mirando hacia atrás. Realmente tampoco lo hago, así que no sé por qué esto me molesta ahora. Él era el bebé de la familia. Realmente no recordaba el campamento. Él Vivió sin su sombra y nunca supo lo que perdieron sus hermanos mayores. yo Nunca pensé en lo que los abuelos ricos podrían haber significado en mi Vida, al menos no hasta que te conocí. Que podría haberte conocido como un igual ". Anthea sintió un escalofrío correr por sus brazos. "Somos iguales". "Fácil para ti Di, "dijo Shay con un suspiro. "Si no tuvieras nada más que cargas y deudas y yo tenía dinero, ¿me dejaría pagar por todo? "" Trabajaría al mejor de los Mi habilidad. Intentaría ser la mejor persona que puedas amar. Si hiciera eso podría Siéntete igual ”, dijo Anthea. Se abrazó las rodillas, con la esperanza de calmar el dolor. en la boca de su estómago. "Eso es parte del problema, ¿no lo ves?" Shay Fija Anthea con una mirada implorante. "Ni siquiera puedo trabajar lo mejor de mi capacidad. Odio todo lo que NOC-U representa. No puedo decir si estoy enamorada de ti o simplemente estoy buscando una manera de salir de allí. De repente veo como La vida cómoda puede ser yo, la hija de un hombre que pasó su vida. de todo corazón creyendo que tener dinero corrompe a las personas ". Shay se volvió

lejos. Con la luz detrás de ella brillaba en un contorno de oro viejo, pero su La cara estaba impregnada de sombras. El dinero es como el fuego. Es solo una herramienta. Es como tu Úsalo que hace toda la diferencia. Mi papá le tenía miedo. Y todo lo que se Es mi carrera se ha derrumbado porque se ha ido y no sé si lo que yo sentir por ti es algo ... especial ... o si espero hacerte mi Carrera. ”Anthea no pudo evitar su tono de madera. "No creo que me gustaras si lo hiciste. "" No me gustaría. Lo siento, estaba tan sensible acerca de ir a la películas. No es lo que me molesta. Me temo que soy mercenario ". Terminó. con un poco de hipo. Anthea se quedó sin palabras. Ella buscó a tientas una manera de expresarse "Podría prometer nunca darte otra cosa nunca, pero yo Sé que lo rompería. Si el dinero es una herramienta, entonces déjame usarlo para hacer de nuestros tiempos. Juntos, memorables ". Shay dijo en voz baja:" Tengo miedo de contar con eso ". Anthea Se levantó y se unió a ella en la ventana. Ella tomó una de las manos de Shay en ella. propio. "Usted puede contar con él. Puedes contar conmigo. "Ella quería eliminar todos Sus ropas y presionan sus cuerpos juntos para que puedan ser solo dos. Página 112 Mujeres, amándose, más allá de la raza y la historia y las cuentas bancarias. Ella tiró suavemente y Shay se movió a sus brazos. Temprano en la mañana del lunes El teléfono del escritorio de Shay sonó y Anthea dijo sin aliento: "Tengo los datos, pero No sé lo que significa. "" Dime ", dijo Shay. Ella preparo su lapiz y escribió el número que Anthea le dio en su blotter. Ella lo describió como ella La cabeza comenzó a girar. "Tal vez no me quede sin trabajo después de todo", dijo en voz baja. voz. "Parece que has perdido tu dinero. Ese resultado es ligeramente menor. que en el trimestre anterior y mucho menos que en este trimestre ... la muestra I el pensamiento era correcto. "" ¿Qué significa? "" Significa que no sé lo que soy obra. Lo siento. Vamos a hablar de eso más tarde, ¿de acuerdo? "" Claro. "El tono de Anthea cambiado "Nos vemos esta noche". "Bien", dijo Shay con tanto entusiasmo como ella podría reunirse Ella dejó el receptor distraídamente. Harold se inclinó de vuelta en su silla. “Lamento escuchar a escondidas, como si pudiera evitarlo. Lo tomo usted ¿No harás lo que pensabas que tendrías que hacer? "Shay se estremeció su cabeza. "Estaba tan segura de que tenía razón ..." Ella buscó en el cajón de su escritorio para extraer su conjunto de archivos de los resultados de las pruebas originales, los resultados que mostraron El nivel de xileno se disparó en el último trimestre. Por un momento ella miró fijamente dos informes casi idénticos luego se dieron cuenta de que una de las copias era el conjunto de datos que no tienen nada que ver con NOC-U. Los resultados de NEM, Inc., cualquiera que sea NEM defendió. Ella debería tirarlo porque era demasiado similar a ella. Datos propios y ella no quería cometer un error. Aparte de los datos, la Los informes eran idénticos, hasta las etiquetas de los pozos. Hasta el pozo etiquetas. Inexplicablemente sus manos comenzaron a temblar. Cuando ella había visto por primera vez el datos de NEM, Inc., algo la había molestado y ahora ella se dio cuenta de lo que era. Dos compañías diferentes estaban usando idénticas todavía Etiquetas de pozo altamente esotéricas. La fecha de muestreo del NEM fue siete días antes.

Fecha de muestreo de sus propios datos. Ella escaneó los números. En tres de los Resultados de cuarenta pozos, el informe NEM fue significativamente más alto que el NOC-U informe. Los tres pozos que eran diferentes incluían el que ella tenía remuestreado con Anthea. Los datos para el pozo BB-146 de NEM, Inc. fueron mayores que los datos para el pozo BB-146 de NOC-U. Con etiquetas así, como Sería fácil confundirse, pensó Shay. Qué fácil sería engañar a usted u otros sobre los datos. Los datos más altos de NOC-U fueron siendo despedido por Scott como un error de laboratorio. Bueno, uno de ellos estaba equivocado ... ¿o era? Aún más confuso era que la prueba que Anthea había pagado tenía muestra un resultado menor que cualquiera de los otros dos informes. Habia una pieza Página 113 Del rompecabezas faltante, algo que se negó a tener sentido. Después de todo, lo que los datos le dijeron, si todas las muestras eran precisas, era que en una en un cuarto, el nivel de xileno en BB-146 saltó de manera increíble, entonces Reducido con el tiempo a un nivel inferior a su trimestre anterior. Fue altamente improbable. Sus sienes palpitaban mientras trataba de dar el salto. lógica necesaria para dar sentido a tres conjuntos de resultados que estaba Convencido de que el informe NEM era realmente datos de NOC-U tomados dentro de Semanas en el mismo pozo dando tres niveles de xileno significativamente diferentes. El resultado más reciente, el que había pagado Anthea, fue el único en un nivel aceptable. "Tierra a Shay". Se dio cuenta con un sobresalto que Harold tenía estado hablando con ella "Necesito hablar contigo", le dijo ella. "Pero no aquí. Y Es urgente. "Harold estudió su rostro por un minuto, luego miró los datos hojas que estaba agarrando. "¿Qué pasa?" "No aquí". "Entonces, ¿dónde?" "Almuerzo". Anthea cambió de carril y luego negó con la cabeza a Shay. "Estoy tan confundida. Comienza de nuevo. "" Está bien. La muestra uno fue tomada por mí para NOC-U el último trimestre. Llamémoslo la línea de base. La muestra dos fue tomada por NEM alrededor de las once. semanas después. Comparado con la muestra uno, muestra un aumento dramático en xileno La muestra tres la tomé para NOC-U una semana después de eso, y su resultado es más que la línea de base, pero menos que la muestra dos. Y muestra cuatro, el que tú y yo tomamos, es más bajo que la línea de base "." Eso no hace sentido ”. El video mental de Anthea dejó caer el escenario en un gráfico de líneas y los altibajos simplemente no estaban computando. "Harold, con su mente desviada, llegó a un escenario que cubre la mayor parte de la situación, pero es realmente salvaje. Sin embargo, podría ser correcto. Se le ocurrió la idea debido a un cambio en La composición del suelo la encontró en su trabajo de muestra. Nuestro trabajo está dividido. entre el análisis de constituyentes soy yo y el análisis del contenido del suelo, ¿Cuál es la especialidad de Harold? "" ¿Análisis de contenido? "" ¿Cuánta arcilla, cómo? Mucha arena, cuanto de ciertos minerales. Todo el suelo de la refinería es bonito. arcilloso, aunque debido al dragado y la placa tectónica, hay una gran cantidad de arcilla de grava y grava arcillosa "." Uh-huh ". Anthea trató de parecer que ella entendido. “De todos modos, su contenido de suelo cambió. No dramáticamente, pero tiene Más barro que en el pasado y nada que lo explique. El realmente estaba yendo Para considerarlo error de muestreo no había razón para no hacerlo. Como dije, Aunque es tortuoso. "" Estoy listo ", dijo Anthea. Ella frenó por el Dumbarton respaldó y dividió su atención entre el tráfico y Shay. “Digamos que en el otro lado de la refinería tiene un xileno serio

Página 114 fuga. Realmente serio. Lo suficientemente malo como para detener su producción de xileno. Si eres un cerdo capitalista corporativo que chupa dinero, no quieres que eso ocurrir. Así que en lugar de eso, manténlo tranquilo y comienza a mover tierra. Se propaga El suelo contaminado por todas partes. Después de todo, un poco de xileno en todas partes es menos detectable que mucho en un solo lugar "." Así que su muestra tenía ¿Xileno en él, pero es de… tierra importada? Hace poco, da poco salvaje. "Esa es la parte racional", dijo Shay con algo entre una risa y una gruñido. "Entonces, porque eres un cerdo capitalista corporativo que chupa dinero, el Las personas que contratas para mover el suelo no son básicamente demasiado brillantes. Consiguen Confundido acerca de donde les dices que no lo pongan. Así lo ponen en lugares. donde ya se está muestreando los suelos "." De ahí su xileno de repente saltando Está bien, esto se está poniendo bueno "." Te enteras del problema y tomar algunas muestras para ver qué tan grave es el daño. Y porque eres un chupar dinero ”“ entiendo el punto ”“ los llevas a la misma baja Laboratorio de licitadores que hace todas sus pruebas y simplemente las pone debajo de un poco nombre diferente. Y luego, alguien inteligente como yo ve los datos y finalmente nota que las etiquetas de los pozos son idénticas "." Estoy perdida "." Eres tan perezosa que no Incluso vuelva a etiquetar los pozos para su propio uso. Así que vi un análisis de suelo duplicado Informe para la otra empresa. Lo tengo justo aquí. Si tuviera facturas por el Trabajar para mover el suelo, tendría un caso para el EPA. "" Pero ¿por qué el xileno ¿Ha bajado el nivel para nuestra muestra? "" Oh, dejé de lado la mejor parte. Después de la La empresa obtiene sus propios resultados de muestras privadas, se dan cuenta del salto de xileno. va a aparecer en los informes a la Junta de Agua. Así que haces una remediación de emergencia. Saque el suelo contaminado y póngalo limpio en su Lugar, riega toda la zona como el infierno y espera lo mejor. Tiene algunos efecto ... mi muestra estaba arriba, pero no tan alta como su muestra privada. Y nuestra muestra fue aún más baja "." Si todo esto sucedió, fue realmente caro ". “¿Tan caro como cerrar la producción de xileno? De siete a diez ¿Años? ”Anthea se mordió el interior de su mejilla por un momento. "No." Anthea tomó un aire despreocupado y caminó por el suelo hasta el grupo contable de producto. Después de discutirlo bien en la noche con Shay, habían decidido que ella era la que debía recibir las facturas de acarreo ... si existió. Y ella sabía a quién podía preguntar. Ruben estaba feliz de verla se mostraba en su rostro. "Me alegro de haber vuelto aquí, pero preferiría trabajar para ti" Le dijo en un susurro confidencial. “Te gusta enseñar y aquí ya Sé lo que estoy haciendo. Él se encogió de hombros. "La próxima apertura que tengo voy a Página 115 A ver si puedo conseguir una transferencia para usted ", dijo Anthea con sinceridad. "El trabajo sigue amontonando tan tarde o temprano tendré que contratar a alguien. Y no soy solo

diciendo eso porque necesito un favor "." Está bien, dispara ", dijo Ruben. "Bueno, yo Tengo un problema con un estudio de costos y quiero verificar el trabajo que hicimos. Pero yo No quiero transmitir a toda la compañía que estoy reexaminando un estudio. Los gerentes de producto se ponen histéricos. Ruben puso los ojos en blanco. "Dime sobre eso "." Así que me preguntaba si le daría una serie de números de cuenta, si Usted podría imprimir algunas facturas para mí de la microficha ". Empujó un Papel y lápiz en ella. “Solo haz una lista. Lo haré cuando haya terminado con el Proyecto actual. Tal vez el jueves. "" Eres un salvador ", dijo Anthea. Ella comencé a escribir. Anthea le entregó el sobre de facturas a Shay mientras ella Se instaló en el coche el jueves por la tarde. "No me atreví a mirar. No pienso Estoy hecho para el trabajo de capa y daga "." Lo has estado haciendo muy bien ", Shay dijo. Quería besar el ceño fruncido preocupado de la boca de Anthea. En lugar Besó su dedo y lo presionó contra el dorso de la mano de Anthea. Oh mi, pensó, ella realmente no debería mirar esas manos si quisiera mantener Su mente en las facturas. Si los hombres tienen que usar pantalones, entonces las lesbianas deberían Hay que llevar mitones. Una vez que estaban en la autopista, Shay comenzó ordenando las facturas. "¿Qué es todo esto?" "Oh, tuve que darle a Ruben una rango de códigos de cuenta para que el que yo quería no se destaque. Y adrián quien no tiene idea de por qué lo hice tan prioritario de repente, terminó Recopilando datos de costos de GPG. Todos ustedes han hecho una gran cantidad de acarreo y usé un número asombroso de contratistas externos "." Estás bromeando. Ellos ¿Ni siquiera se lo cargó a un producto? Anthea negó con la cabeza. "Revisé el los costos de producción de xileno ... no se transportan allí ”. Shay hizo un sonido grosero con sus labios. Los gilipollas. No pudieron resistir la oportunidad de subir el costo de la red de protección de aguas subterráneas para que puedan gritar sobre cuánto los costos de orden de remediación existentes ". Ella continuó hojeando el facturas. Anthea dijo en voz baja: "¿Has pensado en quién 'ellos'? Shay lo tenía, pero ella no sabía lo suficiente sobre la configuración corporativa para adivinar. "Tiene que ser alguien lo suficientemente alto como para autorizar el gasto sin alertar a demasiadas personas "." Una persona mayor o superior. Bastante maldito Alto. ”Shay miró a Anthea. "Tienes miedo de ser atrapado, ¿No es así? Anthea asintió, pero estaba sonriendo. "Tengo este problema con autoridad. Incluso si son cerdos capitalistas chupadores de dinero, quiero que les guste Yo. ”Shay se rió. "Bueno, espero que no llegue a eso. Y espero no estar Página 116 ser ingenuo. Condujeron en silencio mientras Shay trabajaba. Una vez que ella se dio cuenta La codificación, las facturas que le interesaban eran fáciles de detectar. Aquí está uno. Santo Moly, tiene los números de la red de la refinería, el volumen de suelo y el hora de inicio y finalización, y la fecha. Jah Moviendo el suelo a las tres en la La mañana no es un procedimiento operativo estándar. Si podemos conseguir alguna refinería. Los mapas que tienen cuadrículas marcadas podremos dibujarlos "." Supongo que eso es bien "." Creo que sí ", dijo Shay. "Lo suficientemente bueno para hacer que la EPA sea muy, muy Interesada. Sus palmas estaban sudando. Ella disfrutó la idea de presentar El resumen de todo el negocio a la EPA. Todo lo que necesitaba era una oreja favorable. Alguien como Joan Lewis. Y tal vez hubo algunos personas en la libreta de direcciones de su padre que todavía estaban allí. "Como vamos

¿Para obtener mapas de cuadrícula? "" Eso no lo sé ", dijo Shay. Los que están en el trailer. Son cerca de cuatro pies por seis y se unen. Hacer copias sería obvio ". Anthea se quedó en silencio durante mucho tiempo. Habían pasado San Leandro cuando ella finalmente habló. "Creo que Adrian podría estar equivocado, pero creo que él solía Ir con un chico que trabajó en artes gráficas. Es posible que no podamos conseguir mapas, pero podríamos ser capaces de obtener los archivos que utilizan para las solicitudes de permiso. Archivos de gráficos marcados con la cuadrícula. Shay mostró los dientes con una gran sonrisa. "Eso sería perfecto. Podemos marcar las impresiones o imprimirlas con el información sobre ellos "." Definitivamente se verá como un trabajo interno ", dijo Anthea. Su ceño fruncido regresó. "No puedo poner a Adrian en riesgo, también". "Supongo que si Queríamos ir a la oficina del ingeniero del condado y pagar por Los mapas con marcas de cuadrícula y luego los escanean. Pero la de Adrian los archivos de los amigos serían mucho más rápidos "." Le preguntaré al respecto mañana, pero él tiene derecho a decir que no ". Shay dejó el sobre de facturas en la cocina Contó y ayudó a Anthea a hacer la cena. Se sentía como una computadora que tenía se le ha dado la tarea prioritaria de resolver pi hasta el último dígito; ella no tenia Capacidad restante para pensar en otra cosa que no sean los tres resultados del pozo y la facturas. Fue un reflejo que la hizo ponerse de puntillas detrás de Anthea para besar su cuello Era algo que naturalmente haría con su amante ... con la mujer que amaba. Ella se sacudió en el aquí y ahora. La mujer Ella amaba ... no parecía posible. Había tardado tanto en conocer Anthea incluso remotamente bien e incluso ahora Shay sabía que Anthea tenía profundidades ella no había visto Y sin embargo, amarla parecía tan fácil. Tan fácil que ella quería sospechar de ello, como preguntarme si era la seguridad financiera de Anthea posición, no Anthea a sí misma. Ella sabía que Anthea pensaba que podían Página 117 acepta poner el dinero a un lado, pero fue tan fácil como olvidar Anthea era blanca. Tuvo un impacto en su relación y ella debería ser En guardia contra sentir nada por el dinero. Quizás su éxito en descubrir que el vertido ilegal de sustancias tóxicas de NOC-U estaba aumentando su autoestima La estima porque la pregunta la estaba molestando menos. Pero todavía le molestaba su. Olvídate de tu orgullo, se dijo a sí misma, ¿y tu corazón? los La mujer que amaba tenía un cuello exquisito, por ejemplo. De puntillas, Ella lo besó de nuevo. "¿Para qué es eso?" Anthea movió su trasero, lo que Shay distraído mucho. Sería muy fácil olvidar el orgullo, el corazón. e independencia por la alegría de acariciar el terciopelo trasero de Anthea. "Me gusta Tu casa, "dijo finalmente. Una cosa estúpida que decir, pensó, cuándo. Quería decir que era mucho más serio. Anthea estaba cortando calabacines en juliana tiras. "¿Suficiente para vivir aquí?" Su voz sonaba despreocupada pero hubo una ruptura en el ritmo constante de la cuchilla en el bloque de cortar. La pregunta fue tan inesperada que Shay no supo qué decir. Ella Sabía cómo se sentía, pero estaba completamente a oscuras sobre los sentimientos de Anthea. Excepto por el sexo. Estaba claro que Anthea disfrutaba mucho del sexo. Antea Dejó caer su cuchillo y se dio la vuelta. "Lo siento. Yo ... no estoy poniendo ninguna Presionándote o pidiéndote que vivas conmigo o algo así. Es solamente

Han pasado un par de semanas. Probablemente deberíamos salir por un tiempo. …" "YO no lo llamaría exactamente citas. Eso suena tan ... civilizado ", dijo Shay. Tú No me hagas sentir civilizado en lo más mínimo, pensó. "Me siento como si hubiera sabido Tú por años, pero en realidad, no quiero presionarte ". Shay miró ansiosamente en la cara de Anthea. "Yo ... me gustaría ... ¿no podemos preguntar eso todavía? yo sentir tan arriba en el aire. Estaré buscando otro trabajo pronto y ... Estoy tan no puedo pensar en asentarme. "" ¿Pero podrías considerarlo? "El pequeño Las pecas que sacudían las mejillas de Anthea eran claramente visibles por una vez. "Yo ya lo consideró ”. Partes de su mente le decían que nunca funcionaría. Anthea estaba demasiado cerrada. Demasiado rico. Demasiado blanco Demasiado Yuppified. Pero ella No podría decir nada, pero sí. Cada vez que Anthea le preguntaba. Si Anthea le preguntó. Lo que significaba que estaba enamorada. Se sintió muy, muy bien. Eso La asustó hasta la muerte. Anthea abrió la boca y volvió a cerrarla. Ahí fue un incómodo silencio, entonces Anthea finalmente dijo: "¿Quieres ¿Hacer algo para el postre? "Shay sonrió, aunque la sensación de El anticlímax fue abrumador. "Pensé que podría tenerte." "Quiero ir ¿Al Café Ptomaine conmigo? "Adrian miró a Anthea Página 118 con recelo. "Por lo general, solo exiges mi presencia. ¿Por qué los guantes blandos? "Oh, no hay ninguna razón en particular". Anthea sintió un sonrojo en el cuello. "Eres tú ¿Casarse o algo así? ”Anthea sonrió. "Bueno, de hecho, yo podría estar recibiendo o algo. Pero esa no es la razón para el almuerzo. invitar. "" Sólo mi encantadora personalidad, supongo. "Adrian torció sus labios para un lado. “Contra mi buen juicio almorzaré contigo. Eres tú ¿Comprar? ”Anthea levantó una ceja. "¿Estás bromeando? Esta es la mujer ¿Quién hizo posible que usted cenara con cierto atleta? ¿Recuerdas? "Anthea esperó hasta que Adrian estaba a mitad de camino a través de su plato de estofado de carne de la cafetería tenían la audacia de llamarlo carne bourguignon antes de dirigir la conversación sobre el tema de los ex amantes. Más explícitamente, los ex amantes de adrián. "Conoces al tipo que quiero decir. El que hace Gráficos para ingeniería ”“ Oh, sí, Erik. ¿Qué pasa con él? "" ¿Todavía ¿mantenerse en contacto? No sé cuánta gente se mantiene en contacto con su ex Amantes. "" No te has mantenido en contacto con ninguno de los tuyos. Probablemente nunca Di dos palabras a Lois, mientras que hablo con Erik todo el tiempo. "" ¿Por qué es eso? Adrian se encogió de hombros. "Hicimos algo juntos. Hicimos algunas cosas juntos por primera vez No pongas esa mirada de prudencia en tu cara ", dijo. "Tienes una mente de una sola pista. Erik y yo aprendimos a bucear juntos. Nosotros Todavía lo tengo en común. Anthea se comió un crouton. Si ella y lois ¿Hicieron algo juntos? ¿O acaban de estar haciendo lo mismo? ¿Cosas al mismo tiempo? Ella sacudió el pensamiento y recordó Lo que ella quería averiguar. "¿Así que todavía hablas?" "Una vez al mes más o menos" Dijo Adrian De repente se volvió bruscamente, un indicio de sospecha en sus ojos. "Qué ¿Quieres con Erik? "" Bueno ... "" Oh, Dios ", dijo Adrian. "Tu y lo queSu nombre quiere tener un bebé juntos y necesitas un semental ". Anthea puso una mano sobre su boca. Podía sentirse ruborizada. Ella tragó y dijo: "¡No lo hacemos!" "No sé por qué querría Erik's

genes, de todos modos. Tiene malas rodillas "." Necesito algo que él pueda tener ". Adrian esperó un segundo, luego dijo: "¿Son estas veinte preguntas? Tengo ¿Para sacarlo de ti? "" Necesito algunos mapas de la refinería que tienen rejilla localizadores en ellos. "" Puede ordenar un juego ... "La voz de Adrian se fue apagando mientras Anthea negó con la cabeza con vehemencia. "Nadie puede saber de dónde los he sacado". Adrian dejó su tenedor. "Tendrás que hacerlo mejor que eso". Anthea dejó caer su voz. "Shay los necesita para un ... proyecto." ¿trabajo? Pero ¿por qué los mapas de NOC-U? "" No es una consulta. Hay algo Página 119 Siguiendo, algo ilegal ", susurró. “Los mapas ayudarán a construir un Caso. Adrian se mostró escéptico. “¿Un caso para qué?” “Mantén tu voz Abajo, "siseó Anthea. "Ellos han estado moviendo tierra alrededor que puede no ser Limpio. Adrian se inclinó hacia ella. "¿Por qué nos importa la suciedad sucia?" "Debido a que en una refinería de petróleo, la suciedad sucia significa tóxica". Las cejas de Adrian Desapareció en su pelo. "¿Estás seguro?" Su voz terminó con un chillido. Anthea asintió. Después de clasificar las facturas, encontraron un puñado que Fueron decididamente sospechosos acusados a GPG, aprobación de un alto Vicepresidente, trabajo realizado de noche, e involucrando varias toneladas cúbicas de suelo. cada. Shay había escrito las marcas de la cuadrícula y echó un vistazo rápido. en el libro de mapas de esta mañana. Ella había llamado para decir crípticamente que Las pistas eran bastante sencillas. "Así que crees que los archivos gráficos de Erik te darán la ¿Información que necesita? "" Necesitamos marcadores de cuadrícula y puntos de referencia generales solo Lo que usan para las solicitudes de permiso. Recordé a Erik y "Decidí "Para sobornarme con un pedazo de pastel de chocolate de la cafetería", dijo Adrian. Antea frunció el ceño. "¿Qué pastel?" Adrian agitó sus pestañas hacia ella. "Mejor todavía, He escuchado por mucho tiempo acerca de tu cocina gourmet, y hay esta atlética ... Tipo de persona que quiero impresionar, pero no puedo pagar a Chez Panisse. ... "Anthea intentó no sonreir En el tono más severo que pudo, ella dijo: "El sábado noche. A las seis. Traiga las mercancías y no llegue tarde. "10 Thru Traffic" You're preocupándose demasiado ", dijo Shay. Anthea levantó la vista mientras cortaba la última. fresa en la fruta mezclada. "No es molesto. Yo amo cocinar. Mi segundo la forma favorita de pasar un sábado. "Anthea observó a Shay mirar por la mirada. Los diversos cuencos y platos en la isla de la cocina. Ella juguetonamente abofeteó La mano de Shay se aleja del bol de salsa natilla. "¿Cuál es la primera manera?" Shay probó algo del relleno de champiñones diable en su lugar. Antea Sonrió con satisfacción mientras agitaba la salsa de natillas en la fruta. Entonces ella sonrió inocentemente mientras Shay tragaba apresuradamente su vaso de té helado. Las setas fiables eran una especialidad. Después de aclararse la garganta, Shay dijo: "Oh, sí, bueno, hay eso y debo decir que fue bastante divertido". Anthea pensó. Vio que la piel de la garganta de Shay se volvía un poco más oscura. Había sido una despedida memorable antes de que Shay se marchara a la pizzería. Shay se aclaró la garganta de nuevo. "Esas cosas están tan calientes como el infierno". "Bueno, gracias". Anthea dijo. "Me refiero a las setas". Shay miró los otros tazones. "¿Y para qué es esto?", Preguntó ella, empujando un tazón de merengue suave. "Los

La salsa de frutas y la holandesa solo tomaban yemas de huevo, así que hice un merengue de Página 120 Los blancos. "" Oh, ya veo. Solo estabas usando ingredientes de repuesto. "Uno mejilla se hundió cuando Shay miró a Anthea. "Bueno, sí. Holandesa para El salmón, natillas para la fruta, lo que significa un merengue para el pastel ganache. Adrian dijo que a Harold le encanta el chocolate ". Shay sonrió con cariño a su. “Lo que veo es una ensalada, pescado, algunas patatas asadas en crema y Queso, y dos postres. Y pan frito. "Eso es polenta, no frito. Pan. Anthea miró sus caderas. Ella suspiró. "Tal vez deberia comenzar con una rutina de ejercicios. "La expresión de Shay cambió completamente Sus cejas se alzaron y su boca se abrió ligeramente. "Oh, no, eso no es Lo que quise decir. Quiero decir que me encanta verte disfrutar cocinando y comiendo. Tú obsesionarse con el colesterol y la fibra durante la semana, es algo gracioso que vas todo el cerdo por el otro lado el fin de semana. Es por eso que recorté mi turno de sábado a cinco horas para poder comerte a cenar ”Anthea grito " Me refiero a comer contigo para la cena". Anthea vertió la mezcla de frutas en su cuenco de cobre forrado de vidrio. Abrió unas rodajas de naranja para Decorar, luego retrocedió para estudiar el efecto. "He estado pensando que debería tomar correr o algo asi Gané diez libras desde que dejé de fumar ". Después de un pequeño ajuste, ella llevó el tazón a la nevera. El impulso porque un cigarrillo vino una vez al día ahora. Ella comenzó a reírse Hojuelas de cáscara de naranja sobre el salmón. Shay hizo un ruido yum-yum como Vio los preparativos de salmón. “Eso no es un crimen. No todos podemos tener el estómago de martina. El estómago tabla de lavar es una moda reciente, usted saber. Tienes un estómago que habría llevado a la mayoría de los pintores a un muerto. débil. Me hace eso. "" Sólo estás diciendo eso. "Anthea se sintió excesivamente complacida. Estaba segura de que Shay pensaba que estaba gorda. "No me enamoré de un Gladiador Americano. Supongo que si quisieras convertirte en She-Ra, Princesa. de tetas grandes y sin caderas, te apoyaría ... ". Ahora Shay estaba arrugando la nariz. Anthea se rió y dijo: "¿Te afeitarías la ¿Chocolate para mí? ”Shay abrió la puerta a Adrian y Harold. Primero Mirada, estaban ataviados casualmente, pero ella notó los toques adicionales que decían. Vestir Hombre serio. Las botas de Adrian tenían un brillo deslumbrante y Shay. Podría haberse cortado en el pliegue de sus jeans negros. Harold miró como si Lo habían vertido en su 501 y su jersey negro. Algo sobre gay Los hombres en San Francisco, pensó. Las divas de moda incluso cuando Probablemente no lo estén intentando. Por supuesto, esta sería su segunda cita, que podría explicar el cuidado extra que obviamente ambos habían tomado. Adrián Página 121 silbaron mientras cruzaban la sala de estar. "Trabajo con Andy seis años y No sé sobre este punto de vista. Harold parecía sin palabras. El silenciosamente entregó una botella de vino. "Gracias", dijo Shay. Harold pareció encontrar su voz. "¿Es eso un ganache?" Le preguntó a Anthea. "Con nuez de caramelo "¿Qué es un ganache?" Adrian se inclinó para inspeccionar el chocolateConfeccion Cubierto. Harold le dirigió una mirada compasiva. "Será otra primicia para nuestra relación. "" No tenía idea de que estaba saliendo con un cocinero gourmet. "" Soy simplemente un

Gourmet ", dijo Harold. "No tengo mucho éxito cocinándolo, pero me encanta Para comerlo. Adrián hizo un ruido apreciativo. Shay gimió ruidosamente y dijo: "No empecemos esa conversación otra vez. Ya hemos hecho todo el comida y juegos de palabras, chicos. "" Maldición. "Adrian se apoyó en el mostrador y Observé a Anthea terminar los últimos toques sobre el salmón. Anthea miró hacia arriba él. "¿Trajiste los mapas que esta comida está comprando?" Cuando Shay tomó la sobre, Adrian dijo: "Erik no me preguntó para qué los quería, no después de que yo Dijo que realmente no quería saber. Estas son copias de sus impresiones también. como disquetes para imprimir más. "Shay comenzó a abrir el sobre, pero Anthea dijo bastante bruscamente: "Después de la cena, por favor. El salmón no va a compartir. La tabla con los mapas de la refinería ". Shay reconoció con una sonrisa y estableció el sobre a un lado "¿Es hora de que esas cosillas de hongos salgan de la ¿Horno? ”Anthea miró el reloj. Shay tuvo la repentina necesidad de besarla Por todas partes, ella era tan adorable cuando se hizo cargo. "Casi. Por qué no saque la jarra del extintor de incendios de la nevera inferior "." ¿Extintor? "Adrian y Harold hablaron simultáneamente, luego miraron El uno al otro. Anthea rió con un toque malvado. "Lo necesitarás con el Hongos. "Shay no sabía si era el cosquilleo del vino o la chispa. de la mejor porcelana y cristal de Anthea, o la suave luz que baila desde la pequeña Candelabros en el comedor, pero no podía recordar cuándo había tenido muy divertido en una comida Era una sensación extraña pero agradable. Ella pensó en su padre de repente, y cómo durante la mayor parte de su vida adulta habían compartido casi Cada comida, a veces en condiciones terribles. Solo habían sido los dos de ellos. Hasta hace poco, le habría dado casi cualquier cosa para volver a eso. vida. Pero ya no más. El paisaje de su mundo había cambiado, y con él. su perspectiva sobre ella misma. Se sintió repentinamente, como si debería tomar nota de la hora mientras algo se escabullía, pero ella Realmente no podía decir lo que estaba desapareciendo. "Todos ustedes están pasando tanto, "Pero me encanta cocinar", decía Anthea. "Me encanta y es bueno Página 122 tengo gente para cocinar. "Miró a Shay con una sonrisa mientras traía El frutero a la mesa, con cuatro cuencos de cristal. Shay hizo un gemido, Un sonido de agradecimiento cuando probó la salsa que había dicho era molesta. Se había acostumbrado tanto a la forma en que se servía la comida en la pizzería. todo llano en tablas lisas. Y el toque especial de un cremoso, dulce. La salsa de piña fría, fresas y melón era molesta y valió la pena. Anthea dijo lentamente: "Esto va a sonar muy extraño, pero Esta es la primera vez en mi vida que me siento cómoda en mi propia casa. Hasta esta noche, sentí que estaba ... manteniéndome bien hasta que llegó el verdadero dueño casa. "" Tal vez eso es el fuego ", dijo Adrian. “El fuego o la sombra de mi Padres. Anthea se encogió de hombros. "Oh, no es de extrañar", dijo Harold. "Seguí pensando Todo parecía nuevo. Pensé que habías redecorado, pero reconstruiste, ¿No es así? Anthea asintió. "Es más o menos el mismo plano de planta, pero lo hice hacer algunas mejoras. Extraño los árboles. Teníamos estos grandes eucaliptos. árboles cuatro de ellos a lo largo de la línea de propiedad. Subieron como antorchas. Los vi explotar en las noticias ". Hubo un pequeño silencio, luego Shay dijo: "Bueno, en ese pensamiento mortal, vamos a trabajar". Harold dijo: "¿Qué ¿Qué le ha pasado a la ganache? Anthea sonrió maliciosamente. "Planeo por adelantado. Después de un par de horas de jugar con nuestros mapas, vamos a querer

Chocolate ". Anthea se sintió decididamente poco científica cuando Shay y Harold le dieron un puñetazo lejos de sus calculadoras HP y habló en un idioma extranjero sobre Cabezales de velocidad y límites de permeabilidad. Ella y adrian se metieron A través de las facturas e ideado un sistema de catalogación para marcar el suelo. movimiento en la rejilla, así como los símbolos más esotéricos para mineral Contenido y movimiento de aguas subterráneas. Aunque fueron cuidadosos con el Los mapas, que pronto se iban agotando de borrar y remarcar. "Fueron Necesitaré imprimir más ", dijo Adrian mientras se leía el borrador. La esquina del mapa que contenía bien BB-146. “¿Qué software tenemos? ¿Necesitas? Adrian cavó en el sobre un disquete. "Nunca he oído hablar de eso". Se lo entregó a Anthea. Ella hizo una mueca. “Es un programa de ilustración. Mi La computadora en el trabajo no tiene el sistema operativo para eso, no es que yo quiera ser atrapados muertos imprimiendo estos mapas en el trabajo. "Ella pensó para un Momento, considerando las alternativas. "Siempre he querido una computadora en casa ", dijo ella. Ella podría arrendar algo, tal vez, o simplemente comprarlo. Algo que ella podría utilizar después del proyecto actual. Alguna cosa Shay podría usar, también. Shay levantó la vista de la hoja de trabajo que ella y Harold Página 123 estaban encorvados. “¿Qué computadora?” “Necesitamos una que funcione con Windows y tiene una tarjeta de video de alta resolución ". Harold resopló. "No me mires. Nuestros dinosaurios en los remolques tienen dos ochenta y seis años ". Adrian hizo su propia ... Adrián suena de disgusto. "Eso es barato. Por supuesto, todavía estamos esperando solicitud de aprobación para nuestras actualizaciones para los lanzamientos del año pasado "." Andy, I No puedo dejarte comprar "comenzó Shay. "Si yo fuera un cliente, te proporcionaría el equipo, ¿verdad? "" No, compraríamos el equipo y le facturaríamos por el Utilízalo mientras trabajamos en tu proyecto. Anthea se encogió de hombros. "Mismo diferencia. Así que considérame un cliente para el propósito de este proyecto. Además, necesitarás un procesador de textos como mínimo ". Shay estaba ceñudo. "No me gusta". Harold dijo: "¿Qué es lo que no me gusta? Este trabajo necesita por hacer y hay alguien que está dispuesto a pagar por ello ". Shay frunce el ceño intensificado "Pero me estoy acostando con ese alguien". Adrian se rió y dijo: "Entonces, ¿dónde está el problema?" Anthea se encontró con la mirada de Shay. "Déjame hacer esto. Eso Me importa tanto como a ti. "Anthea podía sentir la reticencia de Shay Y confusión mientras suspiraba. "Está bien, está bien", dijo Shay. Anthea sonrió brillantemente Tal vez finalmente estaba suavizando los ásperos bordes de Shay acerca de dinero. "Y después de eso, tal vez podrías decirme cuando la Sra. El cumpleaños de Giordano es. Hay una estufa que quiero conseguirla. Shay se estremeció. "Soy Perdiendo esta batalla, ¿no es 1? Adrian los miró. "¿Hay una guerra?" Harold se estiró. Anthea pensó que su camisa estallaría como los músculos. ondulado a lo largo de sus hombros. "Entonces, ¿dónde estamos", dijo alrededor de una mediabostezo oculto. "Hora de capuchino y ganache", dijo Anthea. Ella escuchó el resumen de Shay mientras configuraba la máquina. Adrian gimió y dijo: "He muerto y he ido al cielo Yuppie". "Nuestra información es solo para el

los últimos seis meses, y las facturas solo se remontan un poco más atrás que eso. Asi que El patrón que tenemos está comprimido en el tiempo. Es difícil mostrar cualquier tipo de movimiento constituyente en un período tan corto, pero esto es lo que tenemos ". Anthea levantó la vista para ver el gesto de Shay desde el mapa de cuadrícula hasta el mapa de cuadrícula. "Nosotros comience con tres pozos que muestran xileno aquí, aquí y aquí hace seis meses, A niveles que se aproximan a la línea peligrosa. Entonces, una reducción de un tercio de Xileno en los tres pozos cuatro meses después. Luego usamos los datos NEM para Mostrar picos de xileno que aparecen repentinamente aquí, aquí y aquí. Dos de esos pozos no mostraban xileno antes y el xileno que está ahí no es a un nivel peligroso. Pero nuestro bien, bien viejo BB-uno-cuarenta y seis, ya tenía Un contenido de xileno. Tal vez de dumping previo, pero eso es sólo la especulación ". Página 124 "¿Esto no es solo una especulación?" Adrian se frotó los ojos detrás de las gafas. Shay negó con la cabeza. “Tenemos datos y pruebas que corroboran. Entonces nuestro Bueno, de repente no solo tiene xileno, tiene mucho xileno. Alrededor del veinte por ciento más peligroso. Luego, tres semanas y siete trabajos de acarreo en esta red Más tarde, el xileno está de vuelta a menos de lo que era antes. Y todo ese suelo tiene ha sido trasladado hasta aquí, ¿no nos encantaría tener una muestra de suelo de ¿Esa área? ”Adrian agitó su mano como un ávido niño de seis años. "Lo haré, lo haré hazlo. Shay frunció los labios. "No harás tal cosa sin adulto supervisión, joven. "Harold marcó el mapa en las cercanías de BB146. "Desearía poder averiguar cuánta agua se bombeó en esa área, Porque el movimiento del suelo por sí solo no lo hará. Tomaría mucha agua, también, porque el suelo es mayormente de arcilla ahora ". Anthea colocó el plato de ganache Bajé sobre la mesa y comencé a rebanar. Mientras ella colocaba la primera pieza delante de Harold, con salsa de nuez de caramelo que rezuma del centro, dijo: "Quiero Tener a tu bebé. Anthea se rió. "Cappuccino viene a la altura". Adrian estaba sonriendo. "Ahora conozco el camino a su corazón para siempre". "El chocolate es el afrodisíaco universal ", dijo shay. Ella tomó con entusiasmo su primer bocado. Cuando Anthea volvió con el cappuccino, los tres estaban golpeando su Pies en el suelo y meciéndose hacia adelante y hacia atrás en sus sillas. "Chocolate El orgasmo ”, dijo Adrian. Anthea tuvo la misma reacción cuando la tomó. propio primer bocado Ella se hinchó de placer y la euforia era o bien El chocolate o el orgullo de haber hecho un buen trabajo. Fue dificil concéntrate en Shay, que estaba respondiendo la pregunta de Adrian sobre por qué el El bombeo de agua sería importante. "Si supiéramos que habían inundado este Área, los tendríamos en dos cargos. Primero, sería evidencia de la intención de esconder un acto ilegal Esa es una regulación por la que la EPA puede multar. Segundo, El acto ilegal está intentando alterar los constituyentes en un área ya bajo el escrutinio de la EPA. No solo es ilegal mover el suelo, también lo es bombear agua en la zona. Pero no creo que haya ninguna manera de que los cuatro podamos conseguirlo. Los registros de bombeo. "Todos asintieron en acuerdo. "Así que los registros podrían ser misteriosamente fuera de lugar cuando la EPA se apodera de los registros relevantes ". Harold silbido "Esto va a ser serio, ¿no?" "Es una cosa seria que es ha hecho. Al diluir el xileno, lo han extendido sobre una más grande, Área no examinada. Poco a poco, con cada lluvia, la escorrentía en la bahía es va a contener algo de xileno "." ¿Qué hacemos ahora? "" Bueno ", dijo Shay. "YO Necesito meterme con Scott sobre si va a seguir insistiendo

Página 125 la muestra de pozo que tomé la que comenzó todo esto es un error de laboratorio. Tal vez ordene una nueva prueba, pero no lo creo. Así que creo que voy a dejar que me despida Cuando me niego a escribir el informe a su manera. Entonces tengo causa de acción en otra terminación injusta del frente . "" ¿No es eso un poco extremo? "Anthea Odiaba pensar que Shay fuera despedida. "Mi papá y yo pasamos por un par de este tipo de cosas, generalmente llamadas después de que alguien fue despedido porque no participarían en un encubrimiento. Lo importante con la EPA es para mostrar la intención de encubrir. Las multas se triplican y hay menos posibilidades de siendo renunciados más tarde. Aun así, también podría obtener daños triples, que Le dolería un poco a NOC-U. Me gustaría verles cobrar multas y tomar una acciones para vencer, así que los accionistas se enojan, como hicieron en GE, no tengo Problema con las empresas que obtienen beneficios, siempre que lo hagan de manera ética. Y Esto simplemente no está bien. ”Anthea respiró profundamente. “Segundos, ¿alguien?” Todos Se sostuvieron tres platos. "Una combinación mortal", dijo Adrian. “Chocolate y anarquía”. “Pero no es caro. Están prácticamente dando Se va porque están mejorando toda la cocina ", dijo Anthea. Ella Corté las zanahorias en cubitos y las deslizamos suavemente en el caldo burbujeante. "Cómo hizo ¿Aprender sobre esta estufa? "La Sra. Giordano dio una palmada final en un montículo de masa, Luego lo convirtió en un gran tazón de acero inoxidable para subir. "Bien" anthea cubierto "Estaba hablando con un amigo que dirige un restaurante". En realidad, ella tenía Llamé a un amigo de Lois que había sido receptivo a la idea de ordenar una Estufa industrial en nombre de Anthea. No quería herir a la anciana. Orgullo, pero le ahorraría mucho trabajo tener seis quemadores en lugar de cuatro. Y durante el verano un horno más pesado y aislado mantener el calor bajo "Se me ocurrió que podrías usarlo". Shay entró con La señora Kroeger en un brazo, seguida de cerca por la señora Stein. Señora gordano se volvió hacia Shay y dijo con firmeza: "Esta chica tuya me está regalando una estufa nueva. ¿Qué voy a hacer con el viejo? "Anthea sabía que la señora Giordano estaba enganchada, pero ella no sabía de Shay. No era como si ella necesitara a Shay permiso La Sra. Giordano era tanto su amiga como la de Shay después de todo Estos fines de semana de trabajo lado a lado. "Bueno", dijo Shay lentamente, "no Debe ser alguien que necesita una estufa perfectamente buena, pero que no necesita maneja un mini restaurante en él ". La Sra. Kroeger dijo que estaba segura de que Lily Wagner Necesitaba una estufa nueva. Anthea sirvió fideos fettucine y sofocado Con salsa de carne. Recordó que a la señora Kroeger le gustaba más. queso. "¿Pero quién lo moverá?" La Sra. Giordano parecía tener miedo Página 126 este detalle se interponía entre ella y su salvación. Anthea volvió a picar zanahorias "Tengo estos dos amigos varones. Les hice un ganache Anoche y básicamente, me deben. ”Shay estaba sonriendo. "Harold hace conducir un pequeño y lindo mini-camión. No le hablemos de las escaleras hasta que llegue. aquí. "" La estufa debería estar aquí, quiero decir que deberían tenerla disponible en una

Un par de semanas ”, dijo Anthea. Comenzó a sonrojarse como la señora Giordano. le dio una mirada aguda. Ella tendría que ensuciar la cosa o la señora Giordano Nunca creería que fue utilizado. La señora Giordano le dijo a Shay: "Esta chica de tuyo. ¿Vas a hacerla una mujer honesta? ¿Cómo lo llaman?" La boca de Shay colgaba abierta. La Sra. Stein croó: "Compañeros domésticos, eso es lo que es. Un poco más de esa salsa sería encantadora, querida ". Anthea observó Shay lentamente cierra la boca. "Yo, uh, no habíamos hablado de eso. Todavía. Nosotros no Incluso vivir juntos. ”La Sra. Giordano agitó una mano hacia Shay. "En mi día este Una de las tuyas habría sido llamada una verdadera ama de casa, y eso no es fácil. cosa. Además, ella trabaja, es inteligente, tiene el plan de pensión "" Sra. Giordano, por favor, "protestó Anthea. "Me siento como una vaca de premio". Y Shay Parecía un granjero renuente. Una de las manos elocuentes de la señora Giordano. Las olas se dirigieron hacia Anthea. "Y ella tiene un corazón de oro". que ", dijo shay, débilmente. "Creo que es bastante agradable". "¡Agradable!" Sra. Giordano Se encogió de hombros y se volvió hacia la señora Stein. "Bien, lo llaman en estos días. Tú Debería haber oído lo que oí esta mañana desde abajo. Nosotros nunca Lo llamé bonito. Anthea se quedó sin aliento y una zanahoria rodó por el mostrador. La cara de Shay era de color naranja dorado y las puntas de sus orejas eran de color rojo ladrillo. Anthea sospechaba que su propia cara era magenta. Solo se detuvieron en para conseguir algo de ropa limpia para Shay, y luego, bueno, las cosas se habían puesto un poco urgente. Habían tratado de guardar silencio. "No te burles, Sophie", dijo la señora Kroeger. "Aunque debo decir que disfrutaría una boda". "¡Eso es!" Anthea barrió el resto De la zanahoria picada en el caldo de sopa y redujo el calor. "Todo listo. Es hora de irse. Shay sostuvo la puerta para ella y la cerró detrás de ellos. Señora. Giordano decía: "A la velocidad a la que van esos dos, será Navidad a las menos ". Anthea no sabía qué decir cuando entraron en Shay's apartamento. Por el amor de Dios, actuaron como ella y Shay eran una cortejando a la pareja, dirigiéndose al matrimonio, que era algo que simplemente no podría haber "Así que eso es lo que se siente". "¿Cómo se siente?" La voz de Shay Sonaba un poco más agudo de lo habitual. Anthea se volvió hacia ella. "Ser tratado como todos los demás. No tener que poner excusas y sentirse limitado. Página 127 y restringido solo por quien amas. Para tener todas las opciones abiertas a Tú "" Pero no lo son, "dijo Shay. "No podemos casarnos". Anthea dibujó su aliento, apretando sus labios juntos. Ella apartó la mirada. "¿Por qué no? yo significa, simplemente hipotéticamente. "" Porque no podemos obtener una licencia de matrimonio. Literalmente "." Pero no es hora, quiero decir, no deberíamos ... He pensado mucho sobre Lo que dijiste sobre empujar el sobre. ¿Y qué si el gobierno no lo reconoce No sería menos real ". Le vino como a una Trueno que acababa de darse cuenta de lo que se sentía al querer algo que ella no podría haber debido a las leyes estúpidas basadas en el fanatismo y el miedo. Treinta y seis años, pensó con desprecio, y acabas de darte cuenta de qué se trata. Se siente como ser oprimido. Bienvenidos al mundo real. "Andy, no es que yo no "" las iglesias hacen matrimonios homosexuales ahora. Y el gobierno no lo hace. Reconozca que su familia fue perjudicada, pero lo fue ”. Anthea sintió como si todos sus nervios habían subido a la superficie de su piel. Se sentía desnuda y expuesta.

y demasiado vulnerable. Demasiado vulnerable. Después de un breve silencio, Shay asintió con la cabeza. "Mis tíos darían su último aliento para tener el mal Reconocido, pero eso es mirar al pasado. No quiero hacer eso. "" No estoy Hablando del pasado —dijo Anthea en voz baja. "Estoy hablando de nuestro futuro. UNA posible futuro ". Me acabo de dar cuenta de lo que quiero que no puedo tener porque soy Gay, quiso decir. Quiero tener una relación contigo que nadie Puede cuestionar o quitar. Ella había pensado que así era como se sentía Shay, pero al parecer no. Shay estaba siendo evasiva. "Supongo que podría pasar." Ella sonrió levemente. "Hipotéticamente". Se dio la vuelta para recoger algunos libros. del piso. "Supongo que no podríamos ir a la biblioteca, podríamos ¿Nosotros? "" Claro ", dijo Anthea. De acuerdo, cambiarían de tema. Se habia conseguido Muy caliente aquí, decidió. "Déjame llevar un poco." Ella estaba feliz de tiene algo para ocupar sus manos para que pueda ignorar la humedad extra en sus ojos. Sus emociones estaban saltando por todas partes últimamente. "Estás seguro haga que la señora Giordano se envuelva alrededor de su dedo meñique ", continuó Shay. "¿Cómo se siente ser Nuestra Señora de Largesse?" Anthea se detuvo en seco sus huellas. Ella no podría haber estado más aturdida que si Shay hubiera abofeteado su. “¿Es por eso que crees que lo hice? ¿Jugar a la gran dama? jadeos cortos. "La nobleza obliga? De algunos ... egoístas, filantrópicos, ¿Impulso? ¿Se dio cuenta de que estaba enojada? No sólo enojado. Enfurecido. "¿Es eso realmente lo que piensas de mí?" "No, yo ... eso no es lo que quise decir", Shay dijo. "Tal vez estoy envidioso. Tal vez desearía haber hecho algo para Página 128 ayúdala tanto ¡No tienes que ser tan sensible al respecto! ”“ ¿Touchy? Lo tiene ¿Se te ocurrió que podría importarme? Y para que no te aprecie. hacer eso solo porque me es fácil hacerlo no cuenta? "Eso es Lo que había dicho Lois. Y que regalar dinero era todo lo que Anthea era bueno. para. "¿Cuenta para qué?" Shay se puso de pie con una mano en su cadera. "Hacia mi mantente en este planeta. "" No quiero pelearme por eso "." Obviamente tienes Algo que quieras decir ”, dijo Anthea. "O no lo habrías empezado con esa grieta desagradable. "" No quise decir eso de esa manera "" Sonaba como tú lo hizo ”‘Estás siendo irracional ’‘Estoy siendo irrazonable?’Anthea Estaba tan enojada que estaba temblando. Ella nunca se dejó perder el control de esta manera. No lo había hecho con Lois, pero de nuevo Lois había dicho que no le importaba lo suficiente. enfadarse. "No tengo ganas de ir a la biblioteca", dijo. Ella sostuvo el montón de libros de la biblioteca y dejarlos caer con un golpe resonante a la piso. "Llámame cuando puedas soportar verme y ver todas mis pertenencias". "Andy, por el amor de Dios " Ella caminó junto a Shay y salió al VW. Ella Conduje a casa tranquilamente, luego fue a través de la casa a la cubierta. Ella se sentó Abajo en un banco y se quedó mirando la brillante vista. Reluciente ella se dio cuenta, porque sus ojos estaban llenos de lágrimas, y las lágrimas se derramaban terminado. Respiró hondo solo para sollozar de nuevo, llorando tan fuerte que no podía respirar Lágrimas calientes vertieron en sus manos. Ella lloró porque ella Sabía que ella había sido mezquina. Lloró porque no importaba qué, nunca amar a sus padres La casa se había quemado. Lois la había engañado. Ella lloró porque su madre había estado tan fuera de esto en su graduación que ella había Anthea olvidado se había graduado en absoluto. Entonces ella lloró porque no lo había hecho. ponlo todo detrás de ella, no importa lo mucho que lo intente. Y todavía duele. Ella lloró porque ella no sabía si Shay no quería comprometerse debido a la

dinero o porque ella no tenía ningún sentimiento por ella más allá de querer tener relaciones sexuales El sexo fue genial, pero no fue suficiente. No cuando Anthea sintió la como ella lo hizo Como si acabara de reclamar su vida solo para encontrarla llena de Shay. La inundación disminuyó un poco , tenía que hacerlo. Su cabeza palpitaba y ella los hombros estaban apretados, su cara y sus manos eran un desastre. Ella entró en El baño para lavar y se encontró llorando porque quería un cigarrillo. Ella se miró al espejo. Su rostro era una masa de manchas y Su nariz brillaba como un tomate cherry. El timbre sonó. Ella sabia quien fue, así que se limpió los ojos y fue a dejar entrar a Shay. La cara de Shay parecía una muy parecido a la suya. A pesar de que su nariz era pequeña, todavía estaba roja. Y para Página 129 por alguna razón, hizo que Anthea sonriera por los bordes. Ella olfateó y Miró a Shay. Shay volvió a olfatear, y sus labios se curvaron ligeramente en un eco de una sonrisa. Se olfatearon unos a otros por un momento, luego Shay se limpió. su nariz en su manga. Anthea finalmente logró trabajar unas pocas palabras. alrededor de la roca en su garganta. "Lo siento, me fui del extremo profundo". "Me encanta Tú. Shay se mordió el labio inferior y parecía un gatito asustado y desaliñado. Anthea negó con la cabeza, asegurándose de que estaba escuchando con claridad. Ella era. Ella olfateó de nuevo. "Yo también te amo". Se sentaron en la entrada con un Caja de Kleenex entre ellos. "Tengo miedo", dijo Shay. "Nunca he estado en El amor antes. ”Anthea se detuvo en seco en medio de sonarse la nariz. "Nunca nunca. He tenido mi parte de amantes, pero ambos sabíamos que era siempre temporal Fue más fácil que esto "." ¿Sientes que estás caminando? en una hoja de afeitar? ¿El borde afilado? ”Shay estaba asintiendo. "Me siento como si yo hacer un movimiento incorrecto "" 111 empezar a ser irrazonable "" No, eso me va a doler tú. Has estado tan herida que no quiero agregar más. ”Anthea sintió lágrimas gotea por sus mejillas. No había llorado desde que tenía siete años. Ahora ella no podía parar “Solo quiero poder dar. Lo que sea, solo dame porque te quiero "." Tienes que aprender a tomar más "." Tú también ". Anthea se secó los ojos. "En cualquier momento vamos a empezar a hablar de nuestro interior. Niño. ”Shay se rió y tomó un pañuelo fresco. "Ciertamente dejaré de tomar tu Dulce naturaleza por sentado. No sabía que tenías un genio. "" No lo dejo. muy a menudo ", dijo Anthea. "Por lo general, sólo en otros conductores". "Sabes, lo haría He dicho que mi padre me crió para saber lo que quería y se dispuso a conseguirlo. Así es como me acerco a trabajar. Así es como estoy pensando en esto con NOC-U. Quiero que sean clavados y veré que suceda. Pero bueno, eres diferente "." Me alegro de no ser un proyecto de remediación ", dijo Anthea. Ella En realidad sentía como reír. Shay la miró con una sonrisa genuina. Ojos enrojecidos. "Has estado colgando a mi alrededor demasiado. Tu eres empezando a recoger la jerga "." Has dejado salir al genio de la botella ", Anthea dijo. "¿Tengo tres deseos?" "Cualquier cosa", dijo Anthea. "Mi primer deseo es levántese de este piso muy limpio pero muy duro ". Anthea se apresuró a Sus pies y tiró de Shay detrás de ella. Ella se tambaleó cuando la sangre la dejó. cabeza. Shay también parecía algo tembloroso. "¿El próximo deseo?" "Me gustaría que nos besáramos y maquillar. ”“ Bastante fácil, ”dijo Anthea. Ella tomó la cara de Shay entre Sus manos y la besaron tiernamente. Las yemas de sus dedos sintieron el calor de Shay. la piel mientras se cepillaba la franja de pelo sobre las orejas. Ella comenzó a dibujar

Página 130 Atrás, pero Shay la abrazó con fuerza. "Mi último deseo", susurró ella. "Cualquier cosa," Anthea dijo. "Deseo tres deseos más". Anthea se rió. "Está bien, pero el la primera tiene que ser para otra "Shay la besó antes de que pudiera terminar. "¿Esa es tu decisión final?" Shay se levantó para poder mirar hacia abajo Scott Ella sintió unos diez pies de altura. “El informe está entrando en la forma en que lo escribo. No estás aquí para decidir nuestra política de presentación de informes. Scott se recostó en su silla. Y golpeó su lápiz sobre el escritorio. "Entonces voy a MacNamara sobre tu cabeza. Y si él no escucha, iré a Billings. Iré a Rosen si tengo que hacerlo. Rosen fue la responsable del proyecto. "Y les recuerdo que sus seis meses La libertad condicional no está del todo bien, Sumoto. No me gusta la insubordinación "." No me gusta Informe falso ", dijo Shay con firmeza. "Voy a ir a la Junta de Agua". "Eso es todo" Dijo Scott. "Es obvio que esta relación de trabajo no está funcionando, Así que creo que es mejor si lo terminamos ahora. Haré que un guardia te acompañe las premisas. Y solo saca lo que es tuyo de tu escritorio. Todos los archivos y Los disquetes se quedan aquí. Shay lo miró fijamente durante un largo minuto. Entonces ella se volvió sobre sus talones y salió de su oficina antes de que él la viera sonreír. Un Un guardia incómodo la vio recoger su escritorio. Unos pocos pies atrás él, Scott se demoró, mirando lo que empacaba. Rehind Scott el otro Los ocupantes de su área de cubículo observaban con interés. Excepto Harold, quien Observado en triste aceptación. Un par de los otros hombres tenían "yo sabía que era Para que suceda "se ve en sus caras. Tirones, pensó Shay. Ellos nunca dijo una palabra amable a ella. Shay recogió sus cosas y luego le dio a Harold. una sonrisa sombría. "Viva la guerre", dijo. Al salir de su área de trabajo ella escuchó una voz que susurraba lo suficientemente fuerte como para que ella escuchara, "¿Cómo es que el ¿Chink se ha caído? "En un abrir y cerrar de ojos, Harold se giró para mirar hacia la dirección. De la voz y se veía enorme. Varios de los otros hombres se pararon. hacia atrás. "Para su información", dijo Shay en voz baja, "eso es Nip, no Grieta. Lo menos que puedes hacer es solucionar el insulto, gilipollas. "" No hay llama a ese tipo de lenguaje ", dijo Scott. "Es un efecto secundario de un trabajo hostil. Medio ambiente ", dijo Shay. Él lo sabría todo sobre eso cuando ella estuviera A través de él y NOC-U, pensó. Cuando ella salió de la Tráiler, su única queja fue dejar atrás a Harold. Se merecía algo mejor. Ella no dijo nada mientras el guardia la llevaba al coche de Anthea en su pequeña seguridad camión. Ella había guardado la llave de Anthea esta mañana porque ambos sabían ella iba a ser despedida Anthea iba a encontrarse con ella en la puerta principal. cuando ella salio del trabajo El guardia la siguió hasta la puerta de estacionamiento y Página 131 La vio girar su insignia y la llave del remolque. Cuando ella condujo a través de la Puerta se sentía como una mujer libre. El estrés brotó de ella como sudor después de una A largo plazo, y se sintió maravilloso. Tenía casi dos horas para matar hasta Anthea. saldría del trabajo, por lo que ella tomó la Leyenda para dar una vuelta con los altavoces

Arrancada hasta el máximo. Cuando vio a Anthea, se dirigió a la portón. Vamos a celebrar. Yo invito. Donde quieras. Anthea se instaló. y dijo: "Sabes, tengo este cosquilleo en mi garganta. Creo que mis glándulas son Hinchada. Shay la miró. "Oh, no, espero que no sea demasiado grave". "Oh, no lo creo", dijo Anthea. "Probablemente hasta el fin de semana. Largo suficiente para ayudarte a configurar una computadora y comenzar a trabajar en tu informe ". "Oh ya entiendo. No tienes que hacer eso. "" La vieja Anthea no habría hecho "." Me gusta la nueva Anthea ", dijo Shay. Anthea sonrió. "Quien hubiera pensado ¿Estaríamos tan felices de que estés desempleado? "" Oye, no estoy desempleado. yo Todavía tengo mi lucrativa carrera de camarera. "" Lo siento. Lo sé ”, dijo Anthea. "Ser despedido me da hambre. ¿A dónde te llevaré a cenar? "" Tengo Una confesión para hacer ", dijo Anthea. "No sé cómo decirte esto, pero hemos estado juntos tanto que no he podido obtener mi corrección ". Shay Le dio a Anthea una mirada de soslayo. ¿De qué demonios estaba hablando? "¿Qué solución?" "Mataría por una hamburguesa. De donde sea. A veces alta cocina Simplemente no corta la mostaza. Shay se rió. "Puedo vivir con ello. Y justo en la gama de bolsillo para una camarera a tiempo parcial ". Anthea caminó dos dedos a través de la parte superior de la mano de Shay mientras descansaba sobre la perilla de cambio de marcha "Voy a tener pensar en alguna forma de agradecerte. Shay exhaló con una sonrisa. "Yo realmente, Me gusta mucho la nueva Anthea ". Anthea dijo:" Ella también me gusta ". 11 Freeway of Amor "Jesucristo, Shay, esto parece algo que hizo tu padre". ¿Puedo decir? "Shay miró a través del escritorio desordenado de Joan Lewis y notó que Joan no tuvo mejor éxito manteniendo su cabello de sal y pimienta en una cola de caballo ahora que hace cuatro años. "Él se frotó en mí." ¿Tienes toda esta mierda? "" Nunca lo diré. ¿Crees que tienes un caso? "" Voy a Tengo que leerlo todo el tiempo, pero no veo dónde harías una confundir este grande Donde hay humo, ya sabes. "" ¿Tiene la agencia ¿Los recursos para investigar algo como esto? "Uno de los problemas con La solicitud a la EPA para un trabajo fue la congelación de contratación perpetua que era casi imposible moverse. "Déjame ponerlo tan delicadamente como sea posible" Joan dijo. Shay se preparó. "Desde que tenemos el puto Republicanos fuera de la puta Casa Blanca, este es un jodido lugar decente. Página 132 trabajar. No hemos tenido un suicidio desde entonces. Joan no había cambiado nada. Joan arrancó el lápiz de detrás de su oreja y dijo: "Déjame hojearlo tu resumen Ooooh. Manipulación de un área de escrutinio, me gusta. Eso es cinco mil. Intención de encubrir la manipulación antes mencionada. Vamos a hacer que cinco mil veces tres. Y la nueva administración no es tan propensa a renunciar Las multas como la antigua administración. Creo que van a pagar "." ¿Sabes una buen abogado de EEO? Realmente no quiero ir a uno de los chicos de publicidad En la televisión de la noche ”. Joan sonrió , era definitivamente salvaje. "Sé sólo el Mujer para ti. Ella anotó un número de su Rolodex. "Dile a ella Te envié y serán sus ovarios si no te trata bien. "" Joan, mi amor, eres una buena mujer ", dijo Shay. "Eso es lo que va a salvar el planeta, m'dear. Te llamaré cuando haya digerido tu pequeña obra aquí. "Tengo dos números en este momento, aunque estaré en este la mayoría del tiempo" Shay dijo, mientras le entregaba a Joan sus números. "¿Cual es su nombre? Y es que ¿En serio? "" Andy Anthea. Y no es solo serio, es "maldito.

grave. Bien por ti, muñeca, bien por ti. Los cuatro tendremos que conseguir Juntos y hagan la jodida cosa comercial de Michelob "." Ella es una gourmet Cocinero y un poco rico y estoy totalmente enamorado. No puedo ayudarme a mí mismo ". Shay se dio cuenta de que estaría orgullosa de presentarle a Anthea a Joan. Ella se dio cuenta ella estaría orgullosa de presentar a Anthea como su compañera a cualquiera. "¿Por qué ¿tú quieres? Oh, corre, llego tarde a una reunión ”, dijo Joan. Ella espantó Shay fuera de su oficina. Anthea se deslizó en la única silla vacía en el sala de conferencias. "Lo siento, llego tarde", le dijo a Martin. "Perdí el billar de mi auto y no he tenido el tiempo para hacerlo. "Hubo algunos simpatizantes murmullos de otras personas en la sala todo el informe y los costos personal. Habría hecho un comienzo temprano, pero había olvidado que era el Reunión trimestral de personal. Martin volvió a su agenda. Incluía una Anuncio, para deleite de Anthea, de la posibilidad de contratar algunos empleados adicionales. personal. Hablaría con Ruben esta tarde. El último artículo fue una mención de cómo todos los analistas y jefes de departamento debían recordar que eran No hablar con la prensa, particularmente en las relaciones públicas actuales. “Desafío” sobre algún problema tóxico en la refinería que había estado en el Papeles de las últimas tres semanas. Anthea miró a Adrian con indiferencia. Él estaba mirando inocentemente en su dirección. Anthea se había estado preguntando cómo podría seguir trabajando para NOC-U después de lo que habían hecho. Tal vez porque "ellos" eran un solo ejecutivo que, dentro de scuttlebutt dijo, tenía Página 133 Actuó de forma aislada. Por otro lado, desde el anuncio de la En la investigación de la EPA, NOC-U había afirmado que la investigación se basaba en evidencia endeble de un ex empleado descontento, y era solo otra Ejemplo de hostigamiento regulatorio. El ex empleado, una empresa. El representante dijo que solo estaba buscando una manera de reforzar su demanda civil para terminación ilícita. La compañía estaba haciendo todo lo que Shay había dicho. ellos harian Hizo difícil para Anthea encontrar que la autoestima llegara a trabajotodoslosdias. Y si Shay se mudó con ella y NOC-U se enteró, sabrían de dónde venía parte de la información de Shay. Y si Shay se mudó con ella y no podía decirle a nadie, excepto a Adrian, cómo feliz de que ella la molestaría. Ella no sabía a qué iba a ir. hacer. Pero se estaba dando cuenta cada vez más de que podría tener que alejarse. del trabajo que ella había dicho que no podía rendirse. Martin concluyo la reunion y la gente comenzó a charlar antes de volver al trabajo. Anthea le dio un puntaje de cinco a June Jamison, el jefe de informes. junio Se parecía un poco a Lena Home. "Es un buen día para mí", dijo June, lista para ella. sonrisa parpadeando. "Yo también. Sé exactamente a quién voy a deslizar del producto Contabilidad, también. Adrián se unió a ellos. "Si Ruben vuelve él va a Encuentra el mismo trabajo que dejó en su escritorio ”. Martin se unió a ellos y Miré a Anthea. "¿Así que ya no estás en coche con ese militante?" Anthea negó con la cabeza, no queriendo hablar de Shay. "Te sorprendo podría tomarlo "." No me importó ". June le dijo a Martin:" ¿Militante qué? "Martin rodó los ojos. "No me gustaría ser acusado de nada, pero digamos que Anthea probablemente esté contenta de no tener un pensamiento lésbico que Dios sabe ¿qué pasa con ella todos los días? ". Anthea estaba segura de otras conversaciones alrededor

la sala se detuvo, como en un comercial de EF Hutton. Ella notó que June Miró a uno de los hombres de su personal, luego a Adrian. Como si de un gran a la distancia que se escuchó a sí misma decir: "Solo porque alguien es lesbiana no significa que tengan diseños en cada mujer que conozcan ". Martin En realidad rió como si Anthea hubiera hecho una gran broma. "¿Qué eres, algunos ¿Qué tipo de expertos son los queers? "" No me gusta el fanatismo ", dijo. "Soy No es un fanático ", dijo Martin. "Preferiría que no funcionaran para mí". De nuevo, solo Casi todos miraron a Adrian, luego al hombre en el grupo de June. Aparentemente, pensaron que sabían quiénes eran todos los homosexuales en la sala. fueron. “Entonces supongo que tendrás que despedirme, porque soy lesbiana. Y yo no me gusta escuchar intolerancia donde trabajo ". Le tomó un momento a Anthea darse cuenta Página 134 que la voz que había oído era la suya. Ella comenzó a sudar. La voz de Adrian vino desde detrás de ella. "Tendrás que despedirme, también." otro hombre al que todos habían estado mirando dijo con gravedad: "Yo también". June levantó Un hombro y fijo a Martin con una mirada. Era la mirada de una mujer que Había criado a cuatro hijos y no tenía tiempo para gastar en tonterías. "Puedes ser mi jefe, pero permítanme señalar que esta compañía tiene políticas estrictas sobre el tipo de cosas que estás diciendo. A Andy no le gusta oírlo y yo tampoco. Martin se estaba poniendo rojo brillante. "No tenía idea", dijo con voz débil. Anthea dijo en voz baja: "No debería tener que decirte que soy una lesbiana para que puedas deja de hacer ese tipo de comentario ". Una gota de sudor corrió por la pequeña su espalda. "No creo que haya dicho nada tan malo". "Ya fue suficientemente malo" Anthea dijo. "No me gusta que me acusen de salir a dormir con cada mujer que conozco. Nada podría estar más lejos de la verdad. "" No te acusé, Estaba hablando de la mujer que conocí en tu auto. "" Es lo mismo. Eso es lo que no entiendes. Hacer una generalización general sobre ella. Y tú estás haciendo uno sobre mí. Martin balbuceó. "Bueno, pensé que era Haciendo una broma, pero no lo diré otra vez ". Parecía darse cuenta de que todos estaba escuchando. "No tenía idea", le dijo al grupo en general. Anthea no estaba convencido. "Bueno, ahora sí", dijo June. "Y es un día de alegría para todos nosotros". "Nunca adivinarás con quién voy a compartir el auto", dijo Anthea. "Bien para Mientras trabaje allí, pero ¿quién sabe cuánto durará? ”, dijo Shay. Bajando su mochila en la esquina de la cocina. Ella quería una ducha mientras ella Siempre lo hacía cuando salía de la pizzería. "¿Oh si? ¿Quién? "" Bueno, estos dos chicos que conocemos Ya sabes, los que arreglamos? Adrian dice que han estado Inseparables durante tres meses, por lo que están consiguiendo un apartamento juntos. Encontraron un lugar en Montclair. Dijeron que no podían esperar para tener una vista como El mío "." Eso fue rápido ", dijo Shay. Comparado con ella y Anthea, al menos. "Adrián dijo que sólo hacen clic. Haciendo clic en todos los cilindros. Tenían esta larga lista de cosas que querían hacer y vivir en dos lugares les estaba ralentizando abajo. Obtener este Harold ha convencido a Adrian para probar el salto de bungee. Hacer ¿Crees eso? ”Shay asintió. "Sí, lo puedo ver. Quiero decir, puedo ver Harold vendiéndolo. Pero no puedo ver a Adrian saltando de un puente. "" Él lo dijo Fue una intensa unión masculina. Robert Bly, tambores en el bosque y todo. eso. ”Shay se deslizó en una silla en la mesa del desayuno. Ella estaba feliz por Adrian y Harold. La señora Giordano tenía razón. Ella y anthea estaban tomando

Para siempre llegar a cualquier parte. Anthea solo tenía que decir la palabra, cualquier palabra. Cobertizo Página 135 Ha estado prácticamente radiante desde que describió esa escena con Martin. Cobertizo Ha sido impredeciblemente sexual y rebosante de energía. Otra nueva Anthea. Shay la amaba aún más. "Eso no es todas las buenas noticias". "Hay más. Déjame tenerlo. —Llamó Joan Lewis. Esta es una cita directa ". Anthea escogió sube una nota y lee de ella. "Sus bolas se están torciendo en el viento. Las noticias de mañana serán sobre una multa de veintidós millones de dólares. Dígale que ella va a obtener una maldita citación para la audiencia, pero eso puede Tómate un año para reunirte. ”Anthea miró a Shay con una sonrisa. "Hay Más. Y cito. 'El bronce de Washington está cagando ladrillos sobre el trabajo Lo hizo y si está buscando trabajo, tiene uno. Todo el trabajo de basura, pero Es un comienzo. "" ¿Un trabajo? "Después de entregar su informe a Joan, Shay se había sentido decididamente decepcionado Había aumentado sus horas en la pizzería de nuevo, mantenía un ojo en los anuncios de demanda, y solo los conecto cada día y miro hacia adelante para volver a casa a Anthea. "Un trabajo. Un verdadero trabajo. Uno que puedas respetar usted mismo por tener. "" Yo ... no lo creo. "" Ella dijo que la llamara para el detalles, comience cuando quiera, pero no más de cuatro semanas a partir de ahora porque tienen que cerrar la posición "." Podría comenzar mañana ", Shay dijo. "Oye ... ¿por qué no tomar unas vacaciones por una semana", dijo Anthea. "Tienes estado trabajando su trasero apagado durante meses y meses. Podríamos ir a algún lugar ... conduce por la costa en el Bug y quédate en un B & B o algo así ". Shay se sintió como Si alguien hubiera puesto un menú de por vida delante de ella. Ella tuvo su elección de uno Artículo de las categorías trabajo, vida amorosa y hábitat. Ella con gusto tomaría un Trabajo de la EPA en el menú de trabajo. Parecía que ella iba a seguir amando Anthea por un tiempo todavía. Tal vez para siempre Y hábitat… viviendo en dos lugares. se estaba haciendo viejo Especialmente cuando ella preferiría vivir aquí. "Tengo una mejor Idea, "ella dijo lentamente. "¿Qué tal si pasamos unos días aquí ... tal vez ... acomodándome. Anthea palideció. "¿Quieres decir de forma permanente?" Shay sintió una roca Aterrizar en la boca de su estómago. Si ella hubiera estado tan equivocada acerca de Anthea ¿sentimientos? Ella asintió. Anthea contuvo el aliento. "Pensé ... estaba esperando estos últimos meses, pensando que nos habíamos acostumbrado a seguir ... de la forma en que somos. "" No tengo que hacerlo "" ¡Sí, sí! "Anthea cruzó La distancia entre ellos en un latido del corazón. "Me está volviendo loco tenerte La mitad aquí y la otra mitad. "Ella se arrodilló al lado de la silla de Shay Y arrojó sus brazos alrededor de Shay. "Me he estado muriendo por preguntarte pero me dijiste que deja que te acomodes. La roca en el estómago de Shay se convirtió en mariposas. "YO quiero que se establezca ", dijo ella. "Aquí." "Te amo", dijo Anthea. Ella dibujó Página 136 La cabeza de Shay bajó a la de ella, y la besó con ternura en la boca. "Me encanta Tú más que tu casa ", dijo Shay. "Aunque amo tu casa". "Amo Eres más que Jodie Foster —dijo Anthea con una risita. "Yo te quiero más que la pizza. "" Eso no es decir mucho. Odias la pizza ", dijo Anthea con una

beso de protesta "Te amo más que tu cocina". "Te amo más que El chocolate. "" Oh mi ", dijo Shay. Dejó que Anthea la tirara al suelo.