Le Nozze Di Figaro Schirmer Score

G.

SCHIRMER OPERA SCORE EDITIONS

Wolfgang Amadeus Mozart

THE MARRIAGE OF FIGARO (LE NOZZE DI FIGARO)

I NDEX ACT I

NO .

PAGE

Overt ure . . . .. . . . . . . .. ... . .. ... ...... .... . . .. . . . ... . ..... .... . . .

l

D uettino ... . ... . .. . . . F igaro an d Susanna . .. .. . . .. ... . . .. . .. .

14

Cinque . . . di eci . . . Seven ... fourteen . . .

~ \ 2. / Duettino . .. . .. .. . .. .. F igaro and Susanna . .. .. .. . .. . .. ... . . . .

j___J 3.

24

Se a caso madam a la notte t i chiama Some night if your mistress should ring

Cavatina ... . . . .. . ... Figaro . .. ..... .. ...... . .. . . . . ... . .... .

38

Se vuol ballare Should my dear master want some diversion

4.

Aria . . . .. . .. .. . ... .. . Bartolo . . .. . . . . ........ . . . . .. . . . . . . . . .

47

La vendetta Taking vengeance

5.

Duettino .. .. . . .. . . . . . Marcellina and Susanna .. . . .. ... .. . . . . .

56

Via resti servita T~ reet you, my lady

(

6.

Ari l!,. .. . .... .. ... .... Cherubmo . ... . . . . . ..... .. . .. ..... ... .

~

7.

J

8.

68

Non so piu cosa son, cosa faccio I can 't gi ve you a good explanation

Terzetto . . .. . .. .. . .. . Count_. Basilio, and Susanna . . .. .... . . . . .

83

.!-CQs_a sen to! Tost o andate That's the lim1{! - Gotliis minute!

Chorus .. .. .. . . . .. . . . Country men and women . . . .. . . . ..... . . 103 Giovani liete Strew in his praises

9.

Aria . . . . . . . . . . . . . . . . . Figaro . . ... ... . ..... . ... . .. .. . . . . .. .. . 116 N on piu andrai From now on

10.

ACT II Cavatina . . . . . ... . . . Countess ... .. .. . . .. . .. . . .. .. . . . ..... . . 125 Porgi, am or, qualche ristoro Pour, 0 love, sweet consolat ion

11 . " .A\rietta .... . . ~ ~ . . . . Cherub ino .. . . . . .. .. . . ... . ... .... . .. . . 140 ) '---- V oi, c_!ie sapete' Youlcnow the answer 12 . Aria ....... . .. .. . .. . . Susan na . . . . . . . .. ... .. ... . ....... . ... . 148 Venite, inginocchiatevi Come here and kneel in fro nt of me

13 .

Terzetto . . .. . . . ... ... Count, Countess, an d Susann a . .. .. . . .. . . 164 Susanna, or via sortite ! Susanna, what 's t he matter?

14 .

Duettino ... . .... ... . . Susann a and Cherubino . ... .. . . ... .. .. . . 180 Aprite, presto a prite Unlock the door and hurry !

15 .

Finale of Act II . . . .... Count , Countess, Su sanna, Figaro, Ant onio, Marcellina , Bartolo, and B asilio .. .. ... . 190 Esci omai, garzon malnato Out you come, don't waste a moment XI

)

INDEX

ACT III

N O. ,

16 .

____.

17 .

(continued) PAGE

Duetto .. . .. .. .. . . .. . Count and Susanna . ... .. .... . .. . ... . .. 283 Crude!! perche finora But why, why make me suffer

R ecitative and Aria . . . Count. . . .. . .. . .. . ... . .. ... . ...... . .. . 291 Hai gia vinta la causa ! . . . Vedro mentr 'io sospiro " You have won the decision?" ... Shall I look on desiring

18 .

Sestetto . . . . .. ... . .. . M arcellina, F igaro, Bartolo, Don Curzio, Count, and Susanna . .. ... .. . . . .. . . . ... . 305 Riconosci in questo amplesso Now at last I may embrace you

19 .

Recitative and Aria . .. Countess ... . .. . . ... . .. .. .. . .. .. ... . ... 331 E Susanna non vien ! . . . D ove sono i bei momenti And Susanna is late ... Are they ove r, those cherished moments

20.

Duettino ... . . . . .. .. .. Susanna and Countess . .. . . . .. . ......... 343 Sull ' aria "To R omeo"

21.

Chorus .. ... .. .. . .. .. Country girls . . . . .... .. ... . . .... . .. . . .. 348 Ricevete, o padroncina Mistress dear, accept t hese fl owers

22.

Finale of Act III ... . . . F igaro, Susanna, Countess, Count, and Chorus ... . .. . . . . ... . . ... ....... . . . .. . 358 Ecco la marcia There's t he procession

ACT I V 23 .

Cavatina . . ... . .. . . .. Barbarina . .. .. .... . . .. .. . . .... . ... . . . ~ L 'ho perduta, me meschina I have lost it, H eaven help me !

24 .

~

Aria ... . ..... . .... . . . M arcellina . . ... . . ....... . ......... . ... 383 II capro e la capretta The birds and beasts

25.

Aria . . . . . . . . . . . . . . . . . Basilio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 In quegli anni Youth is headstrong

26 .

r-

rt7 .

Recitative and Aria . . . Figaro . . . . .. . . . . .. . .... ... ..... . .... . . 403 Tutto e disposto . .. Aprite un po' quegli occhi It won't be long now . . . 0 fellow man, be smarter!

Recitative and Aria .. . Susanna ... .......... .. . . ... ... .... . . . 415 Giunse alfin ii momento . .. Deb vieni, non tardar This at last is t he m oment . . . Beloved, don 't delay

28 .

Finale of Act IV . .. . . . Cherubino, Countess, Count, Susanna, Figaro, Barbarina, Marcellina, Basilo, Bartolo, Antonio, and Don Curzio . . .. .. .... 421 Plain, piani n le andro piu presso On my t iptoes I'll go nearer XU

i

Le Nozze di Figaro The Marriage of Figaro Lorenzo da Ponte Wolfgang Amadeus Mozart

English version by Ruth and Thomas Martin

Ove rture

Piano

l

Copyright, 1947, 1948, 1951, hy G. S chirmer, Inr, . International Copyright Secured U226r

- - ·- - � � -= -- - - --- - - - - - - - - - -� - - - - --- --4 4 I I ,..._,, I -� ·.. � . .. 1 ,;,, I -

II

,_

11

11

-= - 1

I

1

-

-� 1

� 11

11 I

�

- -

-

11

.. -·

11

11

.-U -

.-...

-11

11

-�

-.....__.,,,

- 11

ll

11

..

�

-

� 1

ll

- - ll

11

-

'"

.

�

.!J..

-�

-,

1

11

11

- -.. -

---------=---=�

-

�

fl I

-

I

- - -I -I ___ ,..

-----

11

I )

.

I

� C,

-

-

-�

1

}

I - -�

·---=------

11

-

-

1---.____:f

I

-=�--- - ---

-= �-

....

-----·-... -=

ll

�

l -

,

Tl I

�

-- -

-

� �

-

r------

-1 11

I

•

,,

I

)

" � ,. ,_ r .,

TT I

-u-

4

-

"".LI,

I

I •

------ ----------

--

-~ .

fP

fP

4:J C

' ..

~~

"

\

4

- - - - - - -~ - - - - - -I

I

I

=

I

J

I

I

I

I

I

I

I

~

I

Jp

.

~ .LI,

I

"

)

C

r

;-:,

- --- - - - --

- - - - ---

------

- - - - - - -~ - - - - - - - - ~fp

l

~

.

fP

-- .

fp

~~

• J

- -· .

-

fp

-·

~

~

fp

- - -=

-------

~

..

---

,.,.

.

g

9

, =------~

~

-

i"'ii i •· _,.

42226

----

___... , --

I

- -- - -

I

I _ ::::_

-

-

11 -

~

:::-----::::-0~

(

8

9

....

.II..

-. .II..

I.

,.....,

- .a

.II.

. I

l

.II..

-

~

u

-

~

~

~

----------

...

~

TI

---------

n,

4J

fp •~ a

-

"" ~

~

------

42 22 6

fp

--

-- ,,..- - -- - - - ~

fp

fp -

-- -

-

- - - --

-

~

- - ---

~

-

~

10

~

f

.\2226

p

f

,,

----~

..,,

"

Tl

iS

l C.

• tr

........ .,

l

0

"

nrt,

tft

l•

==

[.Attacca] 42226

t4

Aet l (Scene: An incomp letely fu rnish ed r oom , with a n arm-ch air in the middle. Figaro has a rule r in h is h a nd; Susanna is s e ated at a m irro r, trying on a small, flowered hat.)

No. 1. Cinque. . . dieci . .. Seven . . . fourteen . ..

Duettin~ Figaro and Sus anna

i2226

15

I Ila&

a

t.J

Figaro (measuring)

die - ci fou r- te e n

-.::. ... --

f. ~

::9

tJ

-

r~

tren th ir

ff

4 ~2 28

FE ,

L J , E T[ [J

ta - se - i ty - sev - en .

.,c "Cf u I! d ., o., R ., I

16

Susanna (looking at herself in tl.e mi1·ro1·)

!1,1 :c---d:~iiii~r ~ Ir~ r ~ r~ r~ If~ r ~ r~r~--1 me , me,

se m just

fat ve r

to in ver per thing for

3

Guar-da un po', Won't you look ,

mio

my

ca - ro dar - ling

Cin - que . Sev - en .

Fi - ga-ro, Fi- ga- ro,

guar-da un won't you

die ci. four - t een ...

!~~~~ guar-da un turn a -

ven - ti .. . twen - ty .. .

l

tren - ta .. thir - ty .

--B

17 (conNnuing to look at her -ref/ertion i n th e mirror)

~ - bra

I

JI ~

•

•

•

•

• !: •

IJ

J ___....__ _ _ _]_£_==1r_~.t£ J ] i

po', guctr-rh a-des..,;o ii mio cap- pel round! Is - n't this a love-1 y b on

the

guar-daa-ries-so il m io cap Is -n't this a love - ly

--------

- se - sev - en .

~ r er

Guar-da un po', mio Tell me frank-ly,

=

ca - ro my dear

tre . . . - thret'. .

~

·-,:a c.n : •,-o :i

~ .:.

es-s o il mio

ca_p -

this

rnio cap-Ji'el-lo' il rnio cap don't you fove the trim- ming

~ C.

-

~

sern

it's

;,fp

.\2226

-

bra

a

i8 :----.

fat - to in pret - ty_

ver_ sight

per _ to _

-------

te, see,

sem and

bra it

fat suits

to in ver you to

per a

Susanna

tel T!

Si, Yes ,

or e it's ver

mio co - re, my sweet-hear t,

·' pm

-

y

~h~

~n~

----0 I

,~225

ra must

si _ ch'io say,_ it's _

son_ con to_ my_

ten - ta, lik - ing,

ver

ra y

si, ver

mio y

0

i9

•

I

sl_ ch'io smart and

er 3

I"J' I

(?

son ver

con Y-

t57 (?;t-

co - re,or smart and

e _ piu_ ver - Y -

ten - t a, strik - ing,

se m j ust

bra the

ve r

s em a nd

bra it

suits

to in ver Y- thing

fat

pe r _ . for_

----bel - lo, strik - ing,

fat

-

to in you

ver to

per a

(

~

r.,.,

~

~

per_ for_

":u

per _ fo r_

me, me,

i

E* * IE J per_ t e, te ,

y

~

to a

T,

T,

'

i

per _ to a

me! me!

r.,.,

IE te! T!

Ah!i l

I

mat - ti- no al-le noz - ze vi have made it t,11y - self for the

r ~ ,u ~

Ah!i l You

mat - ti - no al - le noz-z e vi have made it your- self for the

---~ :a

,, ij

y

~ mfo

J

~----r J

r:

ci - no , wed - ding,

1-1: • E J• I

l.2226

ci no, wed - ding,

r

qua,nt' as

r

quant' as

p I Ge

yo ur

l

J) ~

Et ~ p 1[Jt r r- p I

dol - ce al mio te - ne - ro bride I am plan-ning to

--

-

so, it,

spo we ar

so, it,

spo wear

p IC] ~ p Up p It J• e my

dol- ce a l t uo t e - ne - r o bride yo u are p lan-ning to

que I'm

r r

-

que I'm

sto 50

~ sto so

:-----

I

20

san - na el- la stes - sa si won - der-fol day that will

be! cap- pel - Ii - no vez - zo - so, che hap - py I hard - ly can bear it! What

====----

J ) Jn :J

=---J) J

a

_J

!~=• r[ r r rrr r r I

re: be,

san - na el-la stes - sa si won - der- fol day that will

Su

che what

Su

che what

Su

a

a

~

*1w..Jw•11J,=1 . . r·t rf{1 , J ' 1 1

san - na el- la st es - sa si won - der-ful day that will

re;

san - na el- la stes - sa si won - der- fol day that will

re;

Su My

be!

be!

Su.- san-na, Su - san- na,

! el- la stes - sa, my be - lov - ed !

el - la stes-sa, my Su- san-na!

!' u:a6

che What

Su

che What

Su

a

a

san - na el - la stes - sa si won - der - ful day that will

san - na el - l& stes - sa si won - der - ful day that will

21

~

~ .l. si fr.c. :will

I

~ e! ~·,

.

~

'

si '"at will

I

!. !.

fe', be ! ~

!~ ~

1•ij

Su -

f

r

r=

r

t

-}= ti '

r fe',

day! 3

I

ti u

~

:::ac:.:i

------

~ __ si ~- : will

ffl u

si

::.at will

. r
si a

t

~-

i

stes Oh ,

sa what

si a

t

r

t

1

sa what

fe', day!

f ~] ~- g I

stes Oh,

~

t

1C fe',

stes Oh,

day!

sa what

si a

sa what

si a

I,

------f

: Ir

r=

::I ,

J

r=

=-:::/

r

r

Ir

p·

;r Ia stes fulday.

-

aI

na el der -

f

sa that

na el

Ia stes fol day

-

sa that

J

ehe What

fe',

day!

~y

§

*

a~ r

stes Oh,

z_,. - ,. - ,. -

u

p·

r

*

r che What

Su

san

a

won

Su

:-an won

,.

r ,r a

-

d•: r

-

~r

~-

si will

~

si will

I

22

Recitative Susanna and Figaro

Figaro mi - su-ran - do, ca- ro il me, my pre- cious, what on

mio earth

Fi - ga - ret - to? you are do - ing?

Io

I

-----

guar - do se quel let - to, che ci de-sti-na il Con - te, just was mak- ing sure that the space I have been mea-s ur-ing

ra

fa buo - na fi is suf - fi - cient for the

~-e:--

{

gu - rain que - sto lo - co. bed the Count will give us.

In que - sta stan - za? Cer - to, You mean we'll sleep here? Sure - ly !

----

---

____;,,,a,,...-...

,.~-:.--.._

{

a noi la The Count was

ce - de ge - ne - ro - so il pa - dro - ne. kind e - nough to make this our bed a room.

=

Io per You can

me have

te it,

la do - no . for my part!

.,. -._

Jf:

"~

E la ra - gio - ne? Why, don't you like it? ,...--..._

42226

La

ra - gio

I should say

- ne l'ho qui. that I don't!

----·-----

Per Then

23

b

( doing the same)

Figaro

r., 2 I Io I

1~= I

l1r

p p p p

che why

non puoi far, not speak out

~

qui! wrong?

spia - ce taste - ful

;::i::=:

:,= ----==-

i

~

§

Per-che non VO - glio; I just don'twant to .

t

Ma non ca - pis - co, But I can't fa th- om

~,

per - che tan - to so why you find it

~

.,

gg

r

~

p I~ ~

Ia piu co - mo - da that we're get - ting the

~

p g~

stan - za de! bes t room in

:=:+!

p p ,.,

pa - Iaz - zo. the cas - tie.

~l I Per- chio Be

FE paz - zo. Gra - zie, stu - pid. Thank you,

cause

Susanna

non tan - ti e I like your

- :. o

;:,art!

Fig aro

~ Per • TI:en

Io - gi; frank-ness.

guar-da un po - co , se po - t ria - si star me-glio ina.l - tro Io - co. Look a - round the n, and per - haps you can find us bet-ter quar -ters.

..--..

-------·

42226

ti dis -

------.u.------

----

I

,

~

.n.-------

1!1: Ip ~ :a

pa s - si un po say what is

sei tu mio ser-vo,o no? Must you know all I'm think - ing ?

fi - :he

_ ;,,as

g~~g I c i , @~

~

•E ~

~

che and

~

Susanna

---

24

No. 2. Se a caso madama la notte ti chiama Some night if your mistress should ring Duettino Figaro and Susanna

-------

l Se a So m e

ca night

so if

ma - da your mis

ma la tress should

{

te

not

ti as

chia - ma, sist - ance,

ma should

,,,-----

----da ring_

.

l 4~22 6

ma for

tr------.

ti as

din, din, ding, ding,

din, ding ,

25

I;1: ~h ~ ~

a

din, ding,

~

in in

due a

~ ~

IE

I~

da pas - si wink you could

~ Ih

~

I

~~~

-

I

~ ~

IE

la puoi quel an - swe r the

t

gir. call.

.\

•

=

I

§

...------.._

I

...

!a

-

-

I

.

-

It

... - . ~

•

~

~

Vi en Sup -

...

-

:e::ould

...

=

~~b

s .::ia

E poi pose

-

5::ould

...

;,

I

'\ ~

= ...

~~·

~

I'

din, d:ng,

=

I

~ ~

lg~

~ sio - ne

l'oc - ca am ne e d- ed I

che to

...-------------

_,,-......_

I*

~

~

I~

~

~

~ che to

miil on

vuol wait

I~

dro - ne, mas - ter,

~

I~ vuol wait

~ pa my

-

miil on

-------'

l.

~ pa my

~ t

I~ ~ t -

dro - ne, mas-ter,

26

- ..

,.

. -- - .

.

'

:

,

don, don, dong, dong, '\

I

I

:

:;,

4

I V

-

-

-

.

~

- - " -

-

-

-

--

-

don, don, in tre dong, dong, I could ~ .,_

- fl

- -

~

~

•

.

-

~

lo sal - ti be there in I

---

-

-

-

- -- .

va - do a ser no time at

- - - ---.. -I

-

-

Susanna

Co - si Sup - pose

se ii mat your dear

ii

.\ 22
ti mas -

ca dear -

no ii ca ter should send you

to on

r o, ii est, our

ro

an

Con

-

27

:P

~

din, din, ding, ding,

a ser ::me at

~J

din, din, ding, ding,

ti an

e

on

{ p

~

-:---.

------

I

t a n, way

---- - - · ·-- · •· - -

------

din, ding

-

~

t¥ J

p

Il

t

J, don, ,,ong,

don, dong,

Con

~

-

din, ding

don, dong

-

;; pA@ J_~

IJ don, do ng,

a

m

mia no

por time_

ta

he

il would

an

-:----

I

,~1,a I.,

~

Con

-

J

--------

p

- ous

dia s t a nd

-J,,1

~

vol in

-

J Io my

~i ft

~ ~

IE

ec Be - fore

ed

door - way.

w

I

co in tre I could

-

-----------IE

j

sal stop

ti .. . him .. •

1,

~~

Figarop

~ ~ Su Su

l

-------------~

- --

cre.,c.

f

--------p

-

28

pian, hold

1, W' r

l I

f-i

I

pia n , on ,

Su Su -

san s an

r r r Ir r ., v 1r ----------

pian, hold

pian, on,

c r 1r r ., v 1

Y

I - - - - - - - - I ---------- I ----------

--------

------in on

d

W hil e

san san

na , na,

yo u

pian , __________ more, _____ _ _ _ _

pia n, no

pian , no

fr,,-..._

t;w, [ f -

1

I

::-

•

f

-

~

.-

-·

~

--

-I\

-

-

I ~

,

&,

&,

p

din, ding ,

,,

pian, hold

pia.n , on,

b.-

.p.

-

'V I, p

'l

ti,

s'a1 er - rand ,

~

l

If f

.

- - =

. ---

I

r

... &,

---

-

'l

-

-

I

::-

4

42226

~

f

-

~

..

---- -

..,;

-•

..

- -

'l

-

~

-

~

tre an

pian, _______ more, ________

'P: 1f f

"V

·-.

-

pia.n, no

..

R:

-

=,

"

-f

-

"

-

~

pia.n, more,

I

::

I

:::

l &,

,

,

= - cresc.

-

·:.; -..

I

don, dong,

din , d ing,

t

. I\

Su Su

~

~

- -

-

2i

. "i

-

-

1•J

Su Su

-

.

l

Ji

I L

I

• *J •

I

-

I

~

.._

-

L

- - - - - - - --

-

slu

- di r

I'll

t e II

~

- - - r.-.

~

Pa Let's

11':'..

-

~

. -- .

-

,

- - - --

:;

f

. I

~

I

:;

la!

. ' _r p1an. more! _

pian, no

◄

---- I

11':'.. -=

-~

-

- =

A - s[oI fur - ther, And

,..._

-

l

-

don! dong!

- ...

~ -

-

;

;

p at

Re c it

r.-.

I L

-

~

pre - sto! he ar it!

. - -

r.-.

-

-~

r.-.

r.-.

~

I

colla p artf'. ~ I .p.

- .

-

=

p

I ~

~

-

t.J

~re

----

j

;, J

I

-----

' I

-

I

b ra - m1·' 1·1 the you

~

an

~

-.

L

I

re sto

1 - - ..

-.

-

st o,

-- -

~

~

'--=---/i·--~' ~-

...

♦

t

-

-

di - s ca c cas t but

d ir whole I

~

J

SUS

-

,

p ti, c ion s

~ chPa nd

I

- -- ~

-~.

1

pi

-

I

-

I

,.,

so - spet

ci a i a ll

r e - sto, sto - r y,

~

1----._

-·

-

-

bra - mi il of the

~

p p le -

w

se u the ~ -

,

., f~ Ir

-·

~

r

-- -

r

,v,

-

- ry ,

-

~,

-

-

~p·

Ir

t or doubts

g_

to from

I

ml your

f

§ don, c ong,

=====7

r:-..

6 ¼'' r ., ;,=1 I r u t.,

•

Figaro 1.l--

---,

fan. mind .

--

-

.

t.,

J

di r must

br a - mo il hear the

-·

~

J

I

I

"""!.JC.

-..

I

I r· ~ I r J --4 t

:;

-.::.:~25

I':'...

p

-

r

,,.., ~

-

-

~

------r

--·.

"t

r e - sto, sto - ry,

-- - -=~

-

I

I

-. = -

l I

j

u the

dir wholt

--

-

--

II

r,

~

I

-A

so

- ...

. -

~

V

bra - moil of the ,

I

.

~

I V

-

"

re - sto, sto - ry,

-1------1-.. . - --

I

I

_--;---.

. ~

.

-

~

I

'

i

i for

~

~

1l)

- . -

~

:;-

-. I

r'

~

.;.

--

-

1

- - -- - -

:,

dub doubts

bi,i and

~,.,--..-

=,

••

--

-

•

1\,,,- -

-

~

- - -I

Di - scac-cia i Dis - card all

mi my

so - spet pi

SUS -

-

-

~

-

-r

-- ~

-

cions

.

~

-

-· ' ti

••

~

"

ge still

---II

.. - - - -

so - spet - ti, i your sil - ly

80

-

and

fan. mind.

'sfp

spet-ti, i jeal - ous

80 -

spet - ti.

SUS -

I My

dub - bi, i 80 - 8pet - ti ge - la re doubts and sus - pi - cions still tor - ture

p

'sfp 12226

mt my

31

::..s

~' (;2 *

~ j

1·

' f~

r

IP

Di - scac-ci a i Dis - card all

ge sti ll

?.}, 7 ~ .1Ji f1,~)

~r

~ ~ ~

fan, i dub mi nd, they

so - spet a nd t au~

~

p

r

IP

so - spet-ti,i jeal - ous and

so - sp et-ti, i si l - ly your

ge - la ti me, my doubts

-

so S US

10 •r

p ~r

IP

p

r

IP

--

re__ mi and sus - pi

-------

sfp

~

ifp

.i fp

.i fp

.ifp

!!O

and

spet-ti, pi - cions,

!1/

r

di - scac - cia i so - spet - ti che tor dis - card them as g r c,,m d - less and ver -

p

., p Ip

fan , cia os,

i my

to y

fan, mi un - kind,

che_ dis

mi my

ge

--------- f ., ~. Q1•~ ., p· i Ip ., p· ~ I c:rytJ:

dub - bi, i doubts and

so - spet - ti ge - la re pi - cions st ill tor - t ure

SUS -

fan,

~

-----

,

l.

t/ I.

~

E t!

mi

my

Ir

to r card

I

I.){ _,,

~

?

to, them

p

~ che as

le--------r to r ve r

IE to y

It

r mi un

-

1---=;. I~

fan , kind,

~;F

cho_ dis -

tor card

p ., 11zr p If -==-- F le r 1EIV{] lgF --------

iir

II

la tor

.,

-

re, ture,

ge - la they t or

re t ure

rni

my

fan, m ind,

-

-F

ge they

la tor

3~

to, them

che

tor ver

to y

p lr?l

le

as

p

re ture

mi un -

r

mi mv

fan,

di your

kind,

I◄ fan,

mind,

ge they

la tor

.-

re ture

mi my

Jmlm i

an d

ge they

la to r

~~

4ii26

so

dub sil -

SUS

ge they

la tor

mi my

-----ffn~

33

Recitative

§

Susanna and Figaro

di \"()U f

Figaro ( worriedly)

~ I::

mi my

a - scol -ta,e but lis - ten

then,

Par - la, Tell me,

ta - ci. calm - ly.

che c'e di what is your

-----::---e-

~ Susanna

~

~ so

~ r::;_j

e :::y

g g g #p

#~ p ~

stan - co d' an-dar cac - cian - do tir - ed of pur - ::;u - ing

Il si- gnor Con - te , Our no~ hie mas-ter,

~ ~ ~ ~

, g p i,., J Ji I~ ~ ~ vuo-le an - cor nel ca-stel - lo, ■'

l

nie - re bel-lez-ze fo - re-stie- re, ::ie.au - ties as partners for ro-manc - es,

■' W '

~

le stra, for- eign

j,

.,

L

",13

j,

L

L

",13

,13

di his

sua con own dear

ll,

sor - te; c::.ar:c - es .

ne It's

gia not

~

I -

!f ,8::::::::

ij~

~

sor - te, wife though,

Figaro

~

p

~

gli vie - ne. 2.p - tu red his fan - cy.

.,

~

~

'l_,;......,;._

~ ~

m

ri -ten-tar la sua will pro-vide bet-ter

.,~~*~

~

.,.Ji~

ba - da be - ne, I can t ell you,

ap- pe who has

~

_a.----

.,L.

., ~

ii

t2 I

1:::a

has de - cid - ed his cas - tie

°'--

- I

~.

---=--

~

~ -•-

-

J J_, P'J, P' ~ ~

~

~--I.,

....

f

nno - vo? s-to - ry? -e----~

5US

~

~

:t, ~

g p 1P p

E di chi Well then,who

dun-que? is it?

~

,., ~,~ Susanna

~ ~ ~

l

Del-la tua Su- san-net - ta. I give you three guess-es!

2:1

34

Figaro(surprised)Susann a

Di Not

te? you?

Di You're

me

me

right the

-

ch' al that

ed ha spe- ran - za and he is hop - ing

des - ma, first time,

-e----

Figaro

.

Ji -r

r

t1

no - bil hav - ing --"[""" _______

T

--~

r

- - T

pro - get - to us so near him

BUO

1

f' u - ti. will go

f'

,,

lis - si - ma sia tal vi - ci- nan - za.. Bra - vo! far to ad-vance his lit - tle proj-ect. Per - feet!

-----

~

{

-ii>------

'

ti - ria- mo a - van - ti! Que - ste le We're mak - ing head - way. That's why he

------

gra - zie seems so

-----~---

son, kind,

que - sta, there - fore

la so

~

ch'e-glip ren-de di te, del-la tua spo-sa. Oguar-daun po', che ca-ri-ta pein res-pect to the brid- al coup-le's com-fort. Just think of that! Such o-ver-whelm-ing

·----

lo - sa! Che- ta-ti, or vie-ne il me- glio; kind-ness! But lis-ten, now comes the best part: ..........ll.

U22e

Don Ba-si - lio,miomae-stro di can - to, Don Ba- si - lio,who teach-es me sing- ing,

----------

35

~

J v~

~

c.h' al that

I

I~

P P I, ~

.,

~ ~

~4 ~ p ~ ~ I~ J3> ., .JJ; ) ~1~ 4.l i~~ I

e s uo fac -to - tum , nel dar-mi la le - zio- nc , !es - son acts as his mouth-piece, and dur-ing ev- 'ry

~

~ garo

~, p I ra. - VO!

Figaro

l l 2·p , ebp p ., ~

I

zo - ne . s t,b- j ect.

Per - fee t!

mi ri - pe - tr 1>-gni di que-sta ca nhe keep'.-' harp-i ng for- ev - er on the

Chi! \\'ho,

Ba- si - lio! Ba - si - lio?

b

b

f I,

b

Susanna

~ j y&p pI,~ p &p~ 'i p E tu ere-de - vi Did you im-ag - ine

oh, bir - ban - t e! How re - volt - ing!

che th·e

::=::@ ~

_,L,,----=

~,u, ,&1,~~ fp,16· Jl,t~t1tJi2,.,p d

~ la so

..

~

pe.. t.;:lmmg

can - to, ~-ing,

........ t.

Ju - sin -

I was in-clined to

~ Susanna

@@Ji l itj

)! )

E i Ia de - sti - na He wants to bribe me

per to

r~ l

l

•

lt__)i

•' •'

-.h

da me cer - te mezz ' ot - t en - er grant him his feu - dal right as lord and

~

Ftro

¼ff ~ ~ ~ Ji f f I

9? -~~ , p p ~ ~ p 2·1 k~ o - re ... che ii di-rit - t o feu -da - le. . . Co - me! rr: as - te r

t>

Me n'e - ra

-----

ga - t o! :1:tnk su!

t

DD D n1

-9----.

----

;17

Figaro

fos -se la mia do - t e mer - to del tuo be! mu - so? Cuunt prom-ised me a dow- ry on the strength of your good look s?

~

~

~

'-

~~

-

on the night of our wed-ding ... What?

?:'E:::~ :::=:: I

::E=::~

ne' fe u-di suo - i Did he not a - bo l -

non !'ha ii ish that

36

Con - te right when

a - bo - li - to? he got ma r- ried?

-,

to re-::;ture

it.

Eb - ben, He did,

42226

e par che and he would

:=:-ft,--,:::::::

me . Bra - vo! me . Would he?

---

----

Con - te! ges - ture!

0 - ra e pen-ti - to, but now he's sor - ry,

mi pia - ce! Who would - n't!

La Con - t es - sa. It'::; the Count- ess.

llel - lo. dar - ling.

Co - rag - gio, mio Good - bye , my love,

Ad-dio, ad I'll have to

te be

ca - ro si - gnor tru-ly no-ble

tro - va-to a - ve - te! But I will show him . . .

Ci \'O-gliam di - ver - tir ; How a - mu::; - ing in - deed!

suo - na.? ring · ing?

che A

-

Fi di - o, an - s,wer, Fi -

so - ro. cheer - ful!

Fi Fi -

Fi Fi

E tu cer-vel - lo. And you be care - ful !

Chi Who's

ga- ro ga- ro

a, Fi garo (st1-idin ggfo1·cefull.lJ

t

~

t

-:t,------_-_-~~~---1 ~ P

~,._,_

_

? a r che ::e would

~

_~loderatoJ

!}- •

crh

;

~

I

-64

~

~

~

Clu ',rho's

'I

!c-t

-

F*

~ ~ P I~ ~

n i - stro, en - voy,

iga - r o

io I

Andante

.

~

;ru; r~

--2- - - - -

(S~ i t s,~s anna.)

~

_2 1P- D t

f:?-9--+r==! t

;;:a - ro

LJ

t

cor - r ie - ro, as cour- ier,

f,

1,

*

'I

PP~ Ip pt Su - san - na .. , Su - san - na ...

e la and my

trt.r, *

'

[Andante]

I 'I r &~

cre-taa.m-ba-sci,t-tri-ce. Non sa - r a,non sa-ra, Fi - ga-ro am-bas-sa-dressin se-cret. Thatshall nev-er be so- Fi- ga- ro

i2228

at

~

-

~

-~

I

Voi m1 you as

bi ~ • ( LU'

Jr-¢ v1 ~ ~ f ~ ~ ., m ~ I ~ ~ gqr P ~ ~ , € IP- P t

~ r

I

ae1 •

b

Sf;-

~

~

a Lon-dra, e ve - ro? We're off to Lon -do n,

ge t-to; :-.t'n-::; ion,;.

~ P

-

., p D p I~

1-

r

tut- to il vo - stro pro in its prop - er di -

*

~ tub tfrb+f r ~ r' ~

*

p~

'I

ea ve - dn schiet-to and see yo ur pur-po,;e

'1'0 f

PP

~

7.

a l·a- pir ii mi - ste - ro, to un-scram-blethis puz -zk

g nor r: -> - ble

~ ~

0- rain-co-min-cio Now I'm be-gin-ning

Bra- vo , si-gnor pa - dro - ne! Splen-did,mydea,-t>t mas- In!

tJ o/~~P P ~ I~ v3

:,,! -

P P t IP

Ids ltauds)

•1,.!,bi11 x

~

b-

~

up and down the room , aittf

-

II

ii di- ce! has spo-ken!

~

~ i

88

No. 3. Se vuol ballare Should my dear master want some diversion Cavatina F igaro

f'

my dear

l:1, - re, mas - ter

si - gnor Con - ti - no, want some tli - ver-sion,

~ I F F F Ir QF Ir

se vuol bal should my dear

r r Ir F * Ir

rr I

-~ la mas -

re, ter

s i - gnor Con want some di -

ti - no, ver - sion,

ii

- ri - no

I'll

mu - sic

le on

I -

ro , tar ,

il chi - tar I'll play the

ri

-

mu

-

no sic

le on

I ro, tar,

12229

si, yes,

le on

suo - ne - ro, si , my gui - tar, yes,

le on

suo - ne my gui -

ro. tar.

suo - ne my gui -

39

- f

-

~ ~

--------

,.

~

E

~

Se vuol Should he,

~

ve for

~

*

ni - re in - stance,

~

.

,u ol bal ::iy dear

=

!>, •

r r

rrel -: ~h

la to

mia go

•

r

r

Is

IE E * scuo - la,

r

la he'll

danc - ing,

ca face

-

1J J t

F pri

0 - la mu - sic,

the

~ :::o .=::c-

le on

~ -~

• ~

_::, t:l

E' :I

-

se lead

-

gne thtj

1J t t

,r

rb , band .

se vuol Should he,

r· f 1f r ve for

t

ni - re in-stance,

Ir E nel - la wish to

r

mia

g0

ne gu i -

,,.

i

=

I

j2 :

-

r

-';l? - la, ,-=-.....C -

ing ,

t

1t r· y 1f la he'll

r

ca - pri - -0 - la t he mu - sic, face

* Ir E

r IF r

le in - se - gne I'll lead the

- ro,

si, band, yes,

t

40

le in - se - gne - ro , si, say so, just let him

sa - pro , with - out

pia - no, pia-no, ver - y, ver - y,

i2226

Sa-

sa - pro, I'll take

pro, then

pro, cue,

SaAnd

le in - se - gne - ro . I' ll lead the band.

sa - pro, a - do,

my

ma and

pia-no, pia-no, pia-no, ver - y, ver - y, ver - y

----

pia - no, _ _ __ sly - ly, _ _ __

pia - no; sly - Iy,

41

~

-

~

-

me - glio o - gni ar us - ing d is

SaAnd

~

I

dis

-

si shall

~,

mu un

Ian cov

do er

.................... ...............

I

my

r 1r r

r r 1r

r

:.?:1

sa -

-----·--- -

Ir

r

r

1r

sco his

~

~

ca ere

no t ion ,

r.,..

Ir

E

prir se -

r

po cret

* Iii

l

tr'o. plan .

................... ...

r.,..

-----

r.,..

• T

----

,? i r

Presto te tly

L' ar Sub

- -

- - -----=--

~

';;.

'L

p I

,

I

-

"

-

-

~

F

±)< • di c:e\'

scher - men - do , out - wit - ting,

tr

.

~

------------

~ -

~

ffl

~

~

.

-

-------

I

- ..----..

1F

qua pun - gen er - ly hit

-

~

Ir

E

te a - do - pran no - cent seem -

l'ar in

-tr

- -

.. -,~

~

IF

do, ing, ~

-tr ~

- --

a

I r

F

1F

do, ting,

di plan

- -------

. ...--. p la - ning

-tr

~

- - -- '

L

,

---~ ~

I

.:.

~

1f

scher - zan and schem -

r do, ing,

u

-

... ... ....

tut - te 111 get

le mac - chi - ne the best of ~e

c:t~ !Jt,

r ro. yet!

'

I

-

I

.

-I

-

ve - scie beat him

-~-1!

C?Y!SC•

I • ~~

.,.---...___

-

ro I'll

fl;____ . . . . . . . . ~ ... ~

~

A•-•

1!:~

~

ro - ve- scie - ro, hyp - o - crite yet,

.•

•

•

•

•

,

p 1f ~ Ip Ir r te scher - men - do, l'ar - te do -

1f

L'ar Sub - tty

a. -

out - wit - ting,

in - no- cent

-

_2t,

!: \

r r

IE

pran - do, seem - ing, I

-

;

--

-

tut - te le teach him a

~

di qua. pun - gen - do, hit - ting, elev - er - ly

.a

-

~

a

p p IE

--

.a

It

-

=

-

-

-

mac - chi - ne les - son he'll

I

-

1J

p

~

IC

I ~

p ;

-

ro nev -

-

L

ve - scie - ro, er for - get,

-

-

-

..

~

tut - te teach him

f

UUfl

r

di fa scher - zan - do, plan - ning and schem - ing,

le a

4lj

5- J 2 p ~ ~

E

..

ro will

mac- chi - ne lt.: s - so n he

s ci e him __,_ .

-

-

~-:-,

-:

---

-

~

ve - scie nQt fo r

~

; #p I

:=')

,e &

..

I

I

I -

-

;-:e \·

do, - ing,

· ~=

i

~ Se Shou ld

.

:.

ve - scie - ro' er for - get,

:re mpo r0 ]

.•

➔

-

te him

~

,r

'

-·

~

IF

rj - ve - sc ie - r o, th s time I sha ll

bal dear

la mas

-

re, ter

~-

-

-

I

-

I

r

r ro up -

- -I

I':'..

r

IF

ve - scie set his

IF

~ Con di

-

-

I

_r::::::i -

si - gnor want some

chi - ne ::,on he' ll

mac !es

-

~

===--~ r F I - ~ r I~ E

vuol my

le a

- -

pl

-

.

p 1t

~

ro

- do :.o - cent

•

...

-

vv

1F

~-

-!

-

~ ~

t ut teach

ro, get, ~

-

.

-

-

T

.J -;"

1r t 1r

~

t.,'

-.

j

1f

~

I -

Ill

ro. plan.

r

t

ti - no, ver - sion,

•

?

'

t€

le

-.:m

a

I

t,. • --

.,-.~:c

r YUOl

my

F I F~ bal dear

la ma

~

F Ir re , ster

si want

r r gnor some

Con di

1f r -

ti -

no,

ver - sion,

t

--

-

--··

[

-

" -

...

I

-

il I'll

chi - tar - r i - no play the mu - sic

:a

\

. • . .

. .

~

.,..

-

• J

-- -

-

-...

~-

..

I

....

.. I

\

•

I ,.

~

\

-=-

-

...

:;,

- ...

.\ .

~

•

.

-- --

on

-

!.

~

-

~1!· ~

U:.!2 6

..

I

. -.

:a

-

I

.,.. ~

j '

i

-

.

~

-

~

-

- -

.

-. .

r

- r

I

I

-

.. -

-

I

.:

-

....... -

.

f9

I

-- --

.

~-· -,_-

~-· - -

-

I

I

-

-

--

--

-

-

..- .. ..-

::

::

-

suo - ne gui my

.

--

(E :rit)

' - • • r-

- -- le

f ,.,

. .... . on

--

- -

~

- - ..

::

tar!

-

..- .. .

-

--

~

f1

::'

si, yes,

'

.

--

. ....

rb, tar,

r"o . -

suo - ne my gui

.. ... .e

• ~A I - ... . - - -I

-

-

.

Prest o

-

-

-

V

\

::

!.

-

::'

-

chi - tar play the

il I'll

.

.:

•

.- .. ..le

si , yes,

- ...

I

--

\

. .

.

:a

- .e -- -

..

.

•

suo - ne gui my

-· -· - -I

rb, tar,

-- --

le on

~

~

-

no sic

-

V

..- - .

I

-

- - -

- ne - ro, gui - tar,

suo my_

le on

- -- -

~

4

I

-

-

------....-

s

.

....

V

ri mu

- ...

-- • .

i

~

.

--

;:

-

1!:-

.

-I --

,

I

- -

.

;:

•

-

,l5

Rec.itative

• •

,-

ct 1 :,~a·.-

-

Bar tolo and Marcellina

t ar the

X n ter Bartolo and Marcell i na.)

k_._

Bartolo

tr<~ t ., p

7.. ..

Ed Why

•

•

v~ 1~ p f:~(pJj

a - spet - ta-ste il did you have to

b --. _!)= (~ . 8::Z: .,

• -

ppp

b

.ar : c-:nt me

gi.;. 1 -

I

~ ..

9-S

p -+J

gi or - no fis - sa -to per le noz - ze wait till tht- mom-i.ng of theirv.·ed-ding

Marcellin a (ho lding

t

~

I

a parto ap-

mi di que - sto? as your law - yer?

lo

non mi am well

I

per- do, dot- tor mio, di co-rag - gio a - ble, e - ven at tlwlast mo-rnent,

---.n-----

-P

:E;Z~--------t

4

,I'

a contract in her ha.ml)

p p Pp -F p p p ~ ~ P J,

~., l lJJ.,p ~ , ~ .b I p ~ per rom-per de'spon -sa - Ii to sep-a-rate a coup- le

-

~

~

.2 ? ~ 2 ~ D P ~

ne

L

~~

---

1/p , NJ J

piii a - van - za - t i di que - sto, en - gaged to be mar- ried:

Ul

ba - sto speSt\O un preall I need is a

ii

........._il,..-..._ ------

t·

-

----

~ R J' ) .Ji~ ~/ .J f Jl ~

I'

-----

~ • ;z t.

--

:e - s to; _;::re - text .

H

.,

ed e-gli hame - co, And as for Fi - ga - ro,

-----

112

,.

,:~

~ t.

Ji

., J A

pe - gni. . . :-:-: on - ey

ftf3F? e '-'

.a

Qitf

~ ~

ol - tre he has

sto me

que made

~

~

!F

-

• ..~ ~ ~;

------

so I

i - o . lent him -

*

~

cer-ti imfor some

~

p ., p p p p ~

ba - sta. T here - fore

~

~ ~

con - trat - to, com- mit-ments

~ ff~

pI

con - vie - ne la Su-san-na at - terour strat - e - gy is on - ly too

46

con-vienconar - te If we suc-ceed in

im- pun -ti - gliar-la a ri-fiu - ta-reil Con-te; mak - ing Su - i;an- na re-ject theCount's ad-vane-es,

pren- de- r ail mio par-ti - to, he will fa - vor our proj - ect,

e and

(He takes the cont·ract f 1·om Marcellina .)

Bartolo

si thus

fia mio ma - ri - t o. Be - ne, be - come my hus - band! Splen - did ,

ser - ve, ef - fort

--

io I'll

tut - to fa - rb; do all I can,

sen- za n spar-ing no

....-..

tut - to a me pa - le to ac- com - plish your

~

sa - te . ob - ject.

( A-vrei pur gu - sto di dar in (How I wouldlove to ar- range a

.0.

chi mi fe - ce un di ra - pir l'a-mi-ca.) mo-glie la mia ser - va an - ti-ca a match for my old ser-vant Mar-cel- li -na with the rogue who foiled my mar-riage to Ro-si-na!)

-

-

-i2226

1111!

"'

No. 4. La vendetta T aking vengeance ~ C:

Aria

l

•

Bartolo

--~e ·-e .::

Allegro con spirito

.-----r.------

?'; 15

rs=

r Ir r - 1r

f:'

La ven - det - ta , Tak - ing venge - ance,

..

oh , yes ,

:--------.

:-

r

~ ~ •;,_:.- :o c... -

r

Bartolo

-

~

-

r-I

1C

la ven - det - ta tak - ing venge-ance!

-

'

- ·1

~-=

~ -J--

..

'r

r Ir r 1r

!,'

-=

pia - cer the peak

'= C.

:..3-:·::

ser of

-

r

-

IF r

e un

sag-gi , t o ai ul - ta- tion

ba ex

~

IF'

I

pia -

for

d F .r ..

- !:! - ~L-5

.0-.

:J.!:

~

...;;._..,

r

r;

Jl

ser of

~

Ir· -

ba rank

r Ir r -

to ai and

sag-gi . sta-tion.

-

I

1

r #r

L'ob - bli Bear- ing

-

~

-~= a

---v t: P PI ttr

:Jf!: : ·

r , P ~ t:~Pr 1

r _ l'on - te,gli ol- trag - gi , l'ob-bli - ar _ ~.:2JTie with-out op - po - si- tion, t ak -ing in ~

Jl •

r:li - 2 ?:

~

.II...

•

::i=

./I.

,.~ .:.

... ---------~

~ ~ r 1

r- ~

l'on - te, gli ol-trag-gi suits with sub - mis-sion, -

-

e

that's

bas be -

--------

----

I

48

e

O - gnor just like

vii a

r~-

ta, worm,

e o - gnor a fright

-

vil - fa . ened worm!

Coll' a - st u- zia, Do it my way,

coll' ar - gu-zia, take the sly way.

t .J~-

sfp

si po - treb- be, coll' a - stu- zia, coll' ar give them ac- t ion. I will show you how to

-----....

4222tl

-------

gu-zia, col giu - di - zio, col func-tion,us - ing strat- e -

-------

4i

™·

§

; z y 2 p y y 12Pvv99vv

:I!

vil -

:-::>,

a

si

po - treb - be, no pit - y,

- ~ . : :c ::i , show

----

po - treb - be, si com - punc- tion , and

si

.--------

r -p--------

po - treb - be, si po be - fore they kn0w what

_,..-..____

.. ■

I

~ -=

w

.....

: •

;-:::: -z ia , wav.

~

i. t

l

.:::::; •be,

*

,~ I~-

e, · ·.::em,

il you

~r It

~ ~

fat - t oe se - r io, il out - wit them,yo u will

r·

P Ir

r·

~ ~

fat - to ·e se - rio, i1 will out - wit them ,you

P1

fat- to 'e will out-

,,..---....,.

·.,...---..,,_

,.

--

I

... ,: i --: !

r -

~-

5e

-=-,

-x:t

-··• ,

-

I

-

ri o. them!

IF

r

Ma Take

ere - de - te, si fa - ra , word , it can be do ne, my

Ir· P r r It t

-

,,.,..---_

•

,s; ~

~-

:,

~

• :z·1P

~ ~

I

I

cri a nd

....... ~ .. ~~

i

t}S

ma

t Ir· p r r Ir i ere de - te, si fa - ra .

a nd

the

5'

:

case

can still

be

-

-

I

t4

won .

~

•

I

(6-= ~ JII

:.,

i IJ

-,,,.---- -----,,

!

I

JU g IJ , J•, J·, J• I, J• £ J3JD-¥

I,.,,...--- II.

I

J

I

JL::· ----

-

,_

L

r

,.:------

50

se tut - to I shall dis

--r----

p

(

~ p ~ mo, qual - che

no - ni lit - i - gate,

un - ti!

r

·r . r

,...--, •

~ ~

I iJ

·•#

~

-----

---·.~-· .I

~

~

3

~ ~

'

11 ~

It

.-

OJ

~

.

••.• ,, :---:;;:;:·

~

.

glio hole

tro - ve - ra, can pro - duce.

si I

r

I•

f

I

--~

,,

OJ ~

3~

- - 0

,,

u

~

-

vol - ge - re, gil. i - ty,

·~

se tut-toil I have a -

'

I

I

- -, - -- - -. I

,,

·!

OJ

se tut - to l'in - di - ce do - ves - si le - gal fa - cit - i - ty, and ver - sa -

-

-

~ ~

tt•

-

--

~

~

I 42226

1•.1

-

-

f ~

3

t

gar - bu a 10op

co - di - ce do - ves - si bi! - i - ty, men- tal a ~

r

3

I

. .-

p

- - -

I

/J

I

I

3

l

-

....

=

'

-

-

~

-

--

... -

- I

-------

51

•

~

,.:.a.:l

1

3

~

to d is

3

I

1

3

3

in - fa! - Ii

bil - i - ty,

3

r

3

~ ~ ~ ~ D ~ FEY ~ P D#p D ~ 2': !"3" ' -2 ge - re, con un e - qui - vo - co, con un si no - ni - mo, qual- che gar i - t y. With my

ex - per-ience and

an - y

op -

--------.:::::=-

~

~!:

!:..t. si · ~::e, and

bu ~-0

____,

--

----

•

. •

I

3

I

3

I

~ ~~ D D

le

r r r

It

glio si tro - ve - ra, nent sure - ly will lose .

qual Oh ,

r-- I

I~

glio _ _ sion _ _

gar - bu con_ - fu

che what

...

I

_;J =:

•

~: - :o ii C a

r r r si

I

le

tro - ve pro _ ,;hall

ra , duce ,

-----~

,f5 - 51 '!°tr - s:~

r 1r si

E

tro shall

I

-----

-

ve - ra! pro - duce!

~ ·'UP ,---_J_ #Ji ..

~· ~

:

s

... ctt All

F. ta of

~

Si the

IE vi cit

-

I F glia y

r..,

IE

r-

co knows

no - see Doc - tor

~

), •

~

t ifp_J~. -

• •

3

*

r..,

""

I

'?7

p

p

~I i

~ I

Bar - to - lo , Bar - to - lo -

52

.-

--· -J

::

-

- -

. .- --

il bir - bo a:; for that

. .,' .u-· -- -: -

! •

~

-~

I

-. C

":

-

:=

-

-& -~

-

...-

--

p

-

~

see tor

I

~

I

I

f

.

- -

-

Bar - to - lo , Bar - tu - lo-

sa - ra, ii his goose; as

bir - bo for that

p

-

I

"i!:

il as

bir - bo for that

Fi - ga -ro Fi - ga- ro,

bir - bo for that

Fi - ga- ro Fi - ga- ro,

vin - to I'll cook

.

sa - ra., his goose,

~

I .

gha y

-

-- ~ -- -

-

-·

~

~

G

p

ra, il goose, as

-

~

I

-·

-

~

_, ":

~

no Doc -

vin - to I'll cook

12226

{

-

~

I

l

l

-

..:.

- - -

co knows

!

...

~

vin- to sa - r'a; tut - ta. Si - vi I'll cook his goose; all of the cit -

Fi - ga-ro Fi - ga-ro , ,_

"

. .- -

~

-

---

--

r

._,

- . I

Fi - ga-ro Fi - ga-ro,

vin I'll

-

to cook

sa hi s

63

,

lia

Sa· his

4U26

54

Recitative Marcellina and Susanna (Marcellina entdrs; then Susanna , with a night-cap, a ri/Jl>on, and a dressin11-11own.)

Marcellina

cor non ho per - so: ex - pert a s - sis - tance

such

ma

ran - za , win - ning.

If

Su it

san is -

---

la re - sta con - fi - dent

mi

I'm

na si a - van n't Su - san

za .

lo

na!

I

VO

shall

spe of

pro pre -

--- --f(alou d )

giam I

non e -

di

don't

ve ven

J er see

E And

la. her.

-------

Susan~a. ( as~de ,

ti

'}

r

I

quel - la that's the

------{~ '"

-♦,---...._

42226

ti

,,

r

buo - na lit - tle

per - la gem

----. _ _,e.

ti

ti

remaining in

~

the background)

,,

,,

la vor- reb he has cho - sen

be for

spo - sar! a wife!

me fa (She speaks of (Di

gg

Marcellina

...

;

vel - la.) me.)

~

Ma da Af- ter

al - fi - ne Fi - ga - ro

Fi - ga - ro all, from a

non pub me - glio spe one can't real - ly ex -

----

--------

-----

..___.,, ...__.,

Bpe -

of

Susanna rar - si: pect much,

"l'ar - gent fai t but "mon- ey

tout:' talk,;;'

(Che (Old

lin - gua! ster!

:opin -

man- co It's too

-0-,.-..._

-----

-._.,,

~ pro pre ma - le, ch'o-gnun sa quan- to bad that she could not find a

va - le.) Bra hus - band!) Real

va! ly!

e

que- sto I can't

giu im -

ff•ON
j

•

bd di - zio! ag - ine

Con quc - gli oc - chi what he sees in

mo - de - sti, this fe - male.

con quell' a - ria pie She is all skin and

~de,

r .,. -.d)

~

lS

(Both are about to leave, hut meet at the door.)

Susanna

Marcellina

fa -

of

to bones!

~ 4 2226

sa!

E I

po - i ... (Me-glio e par - tir.) wish I. . . How do you do?

(Che ca - ra spo - sa!) How nice to see you!

66

No.5.Via resti servita To greet you, my lady Duettlno Marcellina and Susanna

.

\.U ~

-

-

~

t

(~

Allegro

\ ~ ~

..

1

<

-....·-

-

,,

.. -- - -- - - --- - - -

- --

p

3

-

'

-

-·

-

~

r--r, r-r-1

- ------

3

Via re - sti ser - vi - ta, ma-da - ma brilTo greet you, my la - dy, I'm hon - ored su -

Susanna ( curtsying)

lan - te. preme - ly..

...

Non so - no slar - di ta,ma-da - ma pie By your rec- og - ni - tion I'm flat - tered ex -

57 (cut·tsging)

No, no, No, no,

toe-ca a you go

lei! first!

No,

- ca. me!

-

I

pri - ma a, lei beg you, ig -

(curtsying)

toe-ca a you go

~

aa brilRd su-

lei. first! (c1t1·tsying)

Io soi I know

~

Io soi Your no

do-ver mie - i, soi my po - si-tion,bow

do-vcr mie - i, nonfoiri - ci-vil - ta, io soi and pa - tri - cian, in - spires_ re - spect. I know

I pie· ,d ex -

ci-vil - ta, due re - ~pect.

! 4'!226

do-ver ble po -

do-ver to tra -

do-ver my po -

18

mie- i, soi si- tion,bow

do-ver mie - i, nonfoin _.. ci- viimy am - bi - tion is be - ing cor-

io soi I know

do-ver mie - i, nonfoin - ci- vilto tra - di - tion with all due re -

Marcellina (curtsying) la!

Marcellina (cu,rtsying) Del Con - te The Count's lit - tle

Marcellina

I Her

une

58

Susanna

~

ci- vil-

L'a - bi- to! Dig - ni-fied!

ag cor-

g

l'e l\Ia-

ci - vil -

Ille re -

il Her

po - sto! pos - es!

~

~

=

t.yifl/l)

~

l- tie

co! pre - ci - pi - to, I shall fly at her

•llina

•

se an-1:or in one

re - sto min-ute

l ~

-

sc an - 1:ur, in one,

•

.u j+

'i .u j+

a

,1

I

~

4

. I

-l2228

j+

---

-

.:

-

r

-

r

r

l

-

-

-

(curtsying) l

::

-~-.~ -I

-

-

-r - -

de - ere - pi- ta da ri - der mi fa. old bat - tle-·ax, I'll ~et - tle your score.

qua! more! .u

-·

r

::

~

l

-

Si - bil - la De-crt>p - it

4

Her

--

~

.,

-

(muckingl,IJ) r,

I

-......,-

- -

I

-

~

~

Via re - sti ser I praise your de -

- -

',

i,....,,i

- -1!: - - 1!: - -1!:' ·~

-

,

~

.

-~

80 (cu,1·tsying)

Non so - no si ar - di - ta, ma - da - ma pie your ex - pe - nence and broad rep-u And I,

tion!

ta - tion!

Marcellina

(curtsying/

La da - ma d'oTht.> belle of the

La spo - sa no - ,el - la! So young and su

prtt - ty!

Di Spa - gna l'aSpan-ish

The true

Del What

12226

Con dis

te tance

la bel - la! be - tween us!

a ...-::---.

der mi in her

la de - ere - pi-ta, it old bat - tle -ax,

co! pre- d - pi-to,sean-eor she make fun of me, it is

per Bae How dare

pi-to, of me!

Si - bil De - crep

qua,per Bae grace,how dare

\ Jo ~

.

I)

\ Jo ~

l

·~

n

----

• -

. ~· '

I

.....

-

~

31

'

-

~

-~

Ul.88

~

.

-

-

- .

re- sto qua, a dis- grace,

.

--

-

-

'

-

da I'll

co! preshe make

l ~

-

p .a,;

. -,,

.

la de - ere - pi- ta da ri - der mi ' Iaugh in her it old bat - tie-ax,' 111 l

-

~

.

'

,.

'

per Bae-co! pre - ci-pi-to, how dare she make fun of me,

I

.

--

- -·- -l

r~

der, da ri - der mi fa., Si- bil right in her face,de-crep '' '

1

,, f .4.

de-ere-pi-ta, old bat - tie-ax,

per Bae how dare

r

3

ci - pi- to,se an-cor fun of me, it is Jo,.

!

J1 .--::--,._

I

4

it

co! pre - ci - pi-to, she make fun of me,

-~- - - - ----

ri laugh

.

la

re-sto a dis -

~---,

-.:---. ,..,...,

-

·~

r-y-,

--

~

T

r

se an-cor re-sto it is a dis-

---------:

I

I

~..!~

~

88

tf;q la it

•r mi

in her

de old

ere bat

pi - ta, tie - ax,

da ri I'll laugh

der in

mi her

~ re-sto a dis -

qua, grace,

I

-.

per Bae - co I how dare she

pre make

ci - pi - to, fun of me,

re - sto a dis

se an - cor it is

~ eta I'll

da I'll

~

'-

ri laugh

der mi in her

fa. face! (E.xit MrtN:ellfoa rmg;·i~IJ.J

pre-

e make

--..,.

it

~

•ai

• Iler

~

•-sto

du;-

une

cor is

'

1J

re - sto qua. a dis - gran·!

'

-

I

64

Recitative Susanna and Cherubino Susanna

~

4

l

~

lo.s

i" r' ' Va la, vec-chia pe-dan-te, Con-ceit - ed old spin-ster!

,. dot-to-res-saar-ro-gan- te, Do you think you can snub me,

~~

-0--------

-=--------

...

'

per-che hai just be -

..f!:c-:=:.

Cherubino (entering in

let - ti due Ii - bri, cause in the old days ---.o.-------

e sec-ca - ta ma - da-ma in gio-ven-tu. you taught my mis-tress her A ll Cs? ,-.---..

fO

{t,W, ::e

I

Cherubino

tu? you!

Su-san-net - ta, sei Ah, Su-san - na, it':;

Son io, co - sa vo - le - te? Come here, what is the mat- ter?

Ah!

Ah,

Susanna

mi - o, cheac-ci-den-te! cor he caught me! What mi::;-for-tune!

Cor He

------- - -------

------- -------

,,-.,0..,--..._

{ Cherubino

vo - stro? Co-sa av-ven - ne? II Con-te je - ri, per-che tro-vom-mi sol con Bar - ba caught you? Who has caughtyou? Yes-ter-day. the Count found me vis-it- ing a-lone with Bar - ba -

{

-------

-------

il con-ge - do mi die - de; e se la Con-tes - si - na, lamiabel-la co-ma-re, ri - na, and for that he dis-mis::;ed me, and if my dear-est Count--ess, my kind ben-e-fac-tress,

---

,,_

U22e

--- --

,-....ff..-

65

(anxiously)

ri

I

1--,

,..

-clae hai t be -

•

-iwg in

~ ,. sei L, it's

Susanna

'\ 7

I

r

}

7

mi - a ! san - na!

I.

•

---~

{~

~

--

r

•

:r:::5?r P~p' ~~P' P' r io va-do vi - a, io non ti ve-do piu, Su. san- na I have to leave andwon'bee you a-gain, my dear Su -

r

gra- zia nonrn'in-ter - ce - de, can - not ob-ta in my par - don,

~

I.

r

'

Non ve - de - te piit me! You won't ::;ee me a - gain?

-{ .t1: ► s::::

bra - vo! how dread - full

r

,----,

ma But

dun - que non I al-ways

~ :;ps

I

~

anna

Con - tes - sa, se-cre-ta - men - te il vo-stro cur so- spi - ra? Ah! was the Count-ess who wa,;the ob-ject of your ::oe - cret af-fec-tion! Ah,

~

----

Cor Be

~ \ " ~

" .,

--

~

-

.,---.5-

~

r

r

--·

•

•

- - - -:- -

---

-

Fe - Ii - ce Oh,luck-y

te, you,

r

r

~

r,

•-

,..

-

,..

I"

che puo- i ve-der-la quan-do you may al-way,; seeherwhenyou

:::=:~

~

. ,

,,---..;-

f

•

-

~

trop- po ri-spet-toe!-la m'in-spi - ra! la - dy is much touhigh a-bove me!

~

ba -

~

r

41

- ---,.. -, :-

che my

,.,~

::

'~

Tl

..___,

~

~

re,

ress,

~

.

I.

---.,-

-,.- - F7 vuo - i) want to,

{f$~~-

----~--

42226

,, -------,-

Y

Y

r

y

r

che la se - ra la spo - gli, you un-dress her each eve-ning,

che la ve - sti il mat-ti - no, you dress her eachmorn-ing, ~~

--~

che le you may

88

(with a sigh)

i mer-let- ti .. . tie her rib - hons .. .

met-ti gli spil-lo - ni, fas-ten all her pins,

ah! se in tuo lo - co. . . cos' hai Were I in your place ... What is

-

---

na- stro, e la not-tur-na cuf - fia one of her fa - vor--i.te rib - hons,

co. Ahil va - go it! Ah, that is

see

---

---

~

l

.

.

I,.

p

p

(snatching the rib/Jon from hetJ l

....,

~

--,.

--,

L--3__,J

si bel - la. Deb her night- cap. Oh,

I

t

I

fl

ma - re longs to ('

Cherubino

dam - me - lo, so-rel - la,

give it

dam-me- lo, per pie to me, Su-san - na,please,you mustlet me

b-e-

,.-..._J

-d

...__,-

ff O . _ _

.__u

Susanna ( tryJing to get it /Jaclt)

Pre - sto quel na - stro. 0 ca - ro, What are you do - ing? 0 sweet-est,

o

bel - lo, o for - tu - na - to love - liest, o most di-vine of

Susanna(Jollowing Mm, hut tlum stopping, as though

she were ea:liausted)

non te'l ren - de - ro che for the whole wide world will ~

42226

col - la vi - ta I Cos' e quest' in - so I re - turn it! How dare you take that

87 Cherubino

m

Jen - za? rib - bon?

•• hai at is

Eh via, sta che - ta! Don't get ex- cit - ed!

In

ri - com - pen - sa give you my new

I'll

que-sta in ex -

----·-----

,.___

{

§

po - i lore- :;ong

Cherubino

~ E chenedeb-bo fa- re? Leg-gi-laal-lapamia can-zo-net-taioti vb da-re. change. That will make the bar-gain e - ven. What ,;hall I do with luve-::;ong:;?Sing it to the

Ii COId be-

--------ft------

---·---

§

. . het;)

'i

~

-.

...

l

-.

.

•

~

...

-----r -- ---,--

r leg - gi - la sing it

dro - na; Count - ess,

pie me

tu to

-,,------,..---- T leg - gi-la a Bar - ba sing it tu Bar - ba T

me - des - ma, your - ::,elf,

---- ----

~~

~

"'-

-----'&----

I ,-.-

~

- na, a Mar - eel - li - na . - na, to l\lar - eel - li - na,

to

Df

leg - gi-laad o - gni don - na ::,ing it to all the la - die,;

del in

----

pa the

.--.,

~ •Ai•

~,:

-

~ 80 -

Uaa.t

~

Susanna

~

r

4

r

laz - zo! cas - tle!

j

{

I...,. I

41226

-

-

~r

- - " - ro" Che ve

,,_ ~

r

Po ru You must have lost your

-

bin, mind,

b~

--

_,,_

_

r

L) ~

~

r

r

-

:

;:

sie - te voi paz - zo! poor Che - ru - bi - no!

1-.-1

.-

- ..::

18

No. 6. Non so pin cosa son, cosa f accio I can't give you a good explanation Aria

I

Cherubino

Allegro vivace Cherubino ,_

I

..4 .. -

-

'"

J

. r

--

a

-

- co- sa son,

piit Non so I can't give ~

!

-

a,

a,

-

-~-

-'---"-

p

-

~

- - --

co - sa fac - cio, ex-pla - na - ti<,JD

I

-

I

-

-

,

- -

:

fo - co, o-ra so - no di ghiac - cio, new and con - fus - ing sen - i,;a - tion.

!

..

I n

V

,

---.___;

41

.

1_-

\

I

!

-

.

.. .. .. .

a,

------

f

-

I - •

-

-

;

r

I

lo - re, trem - ble,

...

\

'

-

-~-

0 - gni Ev-'ry

-

-

a,

~

p

-

~

- - .. '

-

r

o - gni make:,me

I

---

-...__.,..-

-'-----'

.. I

V

f,2226

n

-

-

---

--

p

-

-

-

-

..

-

I

-

-

-

I

-

---

~

-- -

-

-

..

r

-.____;

I

..

-

-

;

-

0

makes

a,

gni me

- -----

'------"-

'--,_./

11if-----.. .. .. . .. - - - - - -- - -- - - - ·:: -

-

I

I

--

- -~

-

-

I

--=

-

I r r dvn - na n1i fa pal- pi - tar, trem- ble with plea - sure and pain,

r

-

.......__.

- ----.._.......

I

- -

--

-r - - -

-

I r r r don - na can-giar di cola - dy I see makes me

n

V

fl

-....

41

'

-.....__,,,.-

'---"

~---....::...---

- -. -

. --

-

.

--

-

r or di for t!J.is r

7

7

~

I

-

-_

-

~

-~-

- - I

I

I

r• .

..

~

-,

good

a, ~

. --

-••

\

you a

I

-'

~

~

-

I

~

.

69

fa

plea

-

o - gni makes me

pal - pi - tar, sure and pain,

don- na trem-ble

mi

with

~

.- di Ill' t1tis

. .. \

I

-·

~

__,,

~ co -

I

4

fa plea \

o,

4

.

r

tar.

-.

-

::

-

I

-

So When

pal - pi ::;ure and pain.

- -._____,-

I

-- • ·

-

,....,...,

I V

I

-

-

,

lo ai of

. ,, -

r

---.--- - -- - •._____,• r~1 rrrr p• ,.,-----..... ,, - - I _I

~

--

-

I -~

--

-

I

I

-

I I I cre.,c.

I

I I

L-

~

mi s'al - te-ra-il

pet - to,

'"ndrapt with at- ten-tion.

§

ai

le

re es

mi sfor - za and day-dreams

~

~

,_

l=ime

12228

~

r

no - mi d'a-mor, di di lo\'e there is mere - ly a

~

II

-- - -

d'a - mo - re to - geth - er,

7,.,

'

I

-'70

pos can

so spie - gar, un not ex - plain, filled

si - o ch'io long ing

\

I

.,

~

41

~:

-

non I

. .

-

-

'

I

) I

- -.....____.,I

-

..

I

, I r co - sa fac - cio, I'd con - fess it,

I.~ •

un

de -

with

filled

-

I

f

J

:.

,

I

___

-

-

r_

or di but I

---._;

Non so If I

- - - -• am

i,,____;

--

--

I

fo - 'co,o - ra

at

a

.....___.,,,

- -

so - no loss to

-

J

I

-

"2228

- o ch'io non I

spie - gar. _ _ _ _ _ __ ex - plain. _ _ _ _ __

pos - so can- not

--.....___.,,,-

de

with

si - o, long - ing,

with

- - -

co- sa son, knew what it is pih

de -

un filled

I

di ex-

...___......-

-I

I

_J

71. '

~

-

I

:;,

'

DOIi

I

! ' -

I ~

f

.

•·

II

r

-

- r-

,

r

ghiac - ('io, press it'

.\

-

- -

-

-

. ....._..,. - . ....._..,. p

- --

I

L.....,I

I

I

-......._,,,,-

--

I

I

r

•

-

a

I

-

r

,

-

'

-

-

r

I

- -r .

r

di co - lo - re, don - na can-giar know that it al - ways ex - cites me,

o - gni yet I

-

- -

-

-

I

--

-------------a

-

-

o - gm that it

- -----------

- -

a

I

-

......____....,.. -

-

a

I

§ de with

mi_

don - na thrills me

o - gni that it

a

.....

....._..,.

....._..,.

~

a so I

~ ii ex-

-

I

l

,~

I

"

.

fa gain

\

I r

.,

•

pal and

-tar. -

.,,

-

' pi - tar, a - gain,

-

-

-

I

!

-

-

41'

.

12226

I

-

I

:;,

-

-

~

-

- r

r

pi a -

- -

I

I

Par - lo d'a-mor ve Love i::; my in - ::;pi -

gain. ~

pal and

mi fa a - gain

dun- na o - gni that it thrills me

-

,,---i---

-

-

~

- -- - -

--

t

--

l

~

-- -

-

-

-

-

,._.

-::..

~

-

~ ~

-

:

'2

glian - do, ra tion,

par - lo d' a - rnor so on - ly cun-:,;id- er -

qua,all'om-bra,ai mon - ti, ers,woods, and flow-er:,,

ai I

fio feel

ria,ai ven - ti, che il In and dream-ing.

ri,all'er- be,ai it::; mag - ic

suon de' va - ni ac gen - tle winds and

r.,...

.

\

I V

,_

-

~

I

show

.\

U226

I I.

~

,

~

~

V

-~ - --I

I

~

~

-

m-eac.

,._

por - ta - no via con hear its mel - low I.

l

-..

"

.

--·

-

.

I L V

ti, __ ers, I

-

{;~ll

l

~

-

~

4

•

- -" - -

--

- . -". - r r ,.f ~

I

-

r.-i

.

-

.

-

. ~

~

I

se, __ tone,_

""

=

-

colla voee

por

•

◄

-

:

I

p

-

r

ta - no hear its

I

:.'

~

~

-

I

I

-

:

.

'73

~ ■or

so -

;jd -

er -

!-

~

~

I

via me!

con low

Par - Io d'a-mor ve Love j:; my con - ver -

Se.

tone.

glian sa

do, tion,

\ (:

~ do, tion,

'er- be,ai

ag - .ic

~

fio - ri, moun-tains,

•Di ac ; and

'

........

~ - no its

~ 12226

all' ac - qua,all' om I tell my love -

bra, song

all' to

74 ~

I

- -

--

~

,:;

- -

-·

:.'

~

~

I

411

ta - no via ev- 'ry word

por my \

I

~

-


•

~

~

r'

I

I

se. ___ tone__

. "-

-· -

-

.

r.-..

I

-· -

-

'I

I

- -

- ,,-

-

t.

I

se if

'I

I

- -

!

non no

t.

-i

--·.

,.

,,. ,_

I V


-

-

-I

-:.

." I


--■ V

42226

r,.
-~.._____,.-

-..__;,

con of

I

t

.

p

--

- "

- --

-

non no

ho one

chi will

-

~

-

--

-=

-

"

-

- --

-

--

-

• m'o - da, lis - ten,

-

-

I

r

par - lo then I

-

-

r

I

.

-I

d'a- mor will talk

-·.. I

-

..

e and

Tempo I

-

-

I

m'o - da, lis - ten ...

-

~

~

'

-

--

- -

"

...

chi will

,.

- - -- -- - -

-

-

-

-

I

....-

-

con a

-J-

------

-

'

:.

~ ~

-

I

-

-

~

- r.-..- - - --

Pt:)--

-

r

I

me,_ lone_

V

I

con and

-

I ~

creac.

V

-" •

-

ta - no via ev - 'ry word

-

ho one I

--

-

--

-d

....

i;

t.

-

r.-..

I

-

colla voce

se if

E And

-

~

.. -

~

por my

-

-

-

Adagio

.

..,

-r

::

r.-..

I

. -...

I

-

,_

I

V

se, __ tone,_

con and

~

I

- - - -- - rf • -- ... ---- --

!

r.-..------....._

-

me, __ love,_

r.-.._ ~

pl

-

I~ ,~

--

par - lo talk to

r.-..

-

-

:.

I

r.-..

-- ~ - ~

-

d'a- mor my- self

con a -

- '

me. lone.

IL

:.

-

-

-

-

-

'

1

,-.•

-

-

'

~

-

~

f

= -

- - -

◄

·-·-

l

: t-\__J/f2-.--

,

-1· ~

I

/, ~i/~it at

75

Cherubii;r6, Susanna, Count, and Basilio

~

',,

__

----------------

(As Cherullino ill leaving, he see& the Count in the distance, turns around in fright,and hides himself behiri,d the arm-chair) Cherub mo Susanna ( trying to screen Cherubino) 'I I

·-- - . - - - ~

r

==

i;~

..-------------·----=:::: --:~-- ------

◄ J

I

~

r

r

Ah, son per- du - to! Wait, I hear foot - steps!

. - .. --

- -

'

- - - -,, r

Che ti - mor! It's the Count!

1.J-

r

il Con - te! Hide quick - ly

~

~

r

mi - se - ra or you are

#

·~

-

-

,. ,,

r

-

·11

~ e

and

me! lost!

Su - san- na, tu mi sem-bri Su - san- na, you seem Her-vous, ,_

~

>----,

gnor, lord,

~

---~---

,_.0.:---

io chie-do scu - sa, you must ex-cuse me,

,_

se ma - i, qui sor - pre - sa, par ca-ri- fa, parif some-one should come in now - - I beg of you,don't

ma, but,

-----

.--..:

Count (Seats himself in the arm-chair, and takes Susanna's hand.)

--

Si My

,___

-----

--------

:on a

a - gi - ta - ta e con - fu - sa, so con- fused and ex- cit - ed.

Susanna

Coun1

(pulling her h<;t,nd back)

Un mo-men - to, eti la - scio. It will take but a min - ute.

-----

~

~

ro - le: words:

tu sai you know

che am - ba - scia - to - re a the King has ap-point - ed

-----..o.. ,,-.;;

4,2226

Lon-dra ii Re mi di-chiame am - bas-sa- dor to

'76

Susanna (liMwttyJ

ro; Lon - don,

di con - dur me - co and I ar-ranged fur

Fi - ga - ro de - sti - na - i. Fi - ga- ro to go with me.

Si-gnor,se o I dared

~-----

la, par - la, mia ca - ra, me, ask me, my dar- ling,

If

drit-to ch'og- gi pren - di su right you ex- ert o - ver

-----~---(tenderly,and trying to taks her ha~d again)

me, fin - che tu vi - vi chie - di, me, now and al-ways,ask me,

im - po - ni, com - pel me,

pre-scri - vi. La-scia-te-mi, sicom-mand me! I do notwishthat

-::=;;--

-----

(angrily}

non ne vb, I don't want

drit - ti non pren - do, I ask no priv- i - lege,

non ne in-ten - do. it; to ex - ert

-

----

,-,:

me in - fe - Ii - ce! so un - hap - py!

na, No, no, Su - san - na, ~

.\2226

io I

ti VO want you

far to

be

'17 (as above)

"'-wy)

gffl li - ce! hap-py!

ll;Be O -

dared

Tu ben sai quan-to io You must know how much I

t'a - mo; low you;

a te Ba-si - lio tut - to gia I'm sure Ba- si - lio told you al -

..0..

~

~ Ii

sen - ti, lis - ten,

SU

► -ver

~

00

i, si -

se per if you

po - chi on - ly

I

Basilio

•

im-bru-nir del gior- no, the gar-den of the cas - tle,

ah per I will

que-stofa-vo-re io pa-ghe-rei. am- ply re-payyouforthis fa-vor.

------

~

~

•

Susanna

.~ I

r

Chi Ba :::::c,e;

par - la? si - lio!

-

----

0 Good

ed al- cun non en - tri. dont let him en~ ter.

le be ~

"-

-12228

Eu Ht>

Count

De - ii Heav - ens!

E - sci, Hur - ry,

----·-----

-..,:19-

~

§

me - co in giarmeet me to -

-----

illthat

~

mo - men - ti con - sent to

Ch' io vi la - sci qui so - lo? I should leave you a - lone here?

----

Da ma.-da - ma sa- ra., He can't be ver- y far, per-

I

28

a

i

R

Count (pointing to

the chair)

'cc;~--

va - do a haps with

Qui I'll

cer - car - lo. the Count - ess.

.---.

.

• •

\

~

'

Count

.. --

Susanna a

~

r

~

Ta- ci, Qui-et,

..,

~

~

I

e cer- ca ch'ei par - ta. get rid of him quick- ly.

.-. - -

- -

- - --

~

a,

~

la - te. risk-y.

Non vi ce No, that's too

por - rb. this chair.

--::-e-

-- - - - - -

die - tro mi step be - hind

Ohi-me! Oh,Lord,

che how

- -

fa - te! aw-full

-R-

--9--

(:rite Count a

-

. ~

---:

--

tries to hide behind the arm-chai1·; Susanna stands betu:een him and Oherubfoo; the Oou11t draws her Ba.silio (Enters.)

Su - san - na, il ciel vi Su - san - na, He.av - en

A - vre-ste a ca - so ve-du - to ii Do you by chance know where the

sal - vi! bless you!

---------e-

gent!,; wNlY; meanwhile flte page passes in front of flte r:/u1ir aurl crouches in it; Susanna covers

._

Susanna

,

, 7

4

-,,--------p

Con - te? E co - sa de - ve far me-co il Count is? Andwhat on earth should theCount do

.

,-...._ ~

~

~

l

Basilio

1.

I

r

P

'

~~

Con~ te? A - ni-mo, u-sci - te. here? Go now, I'm bus - y.

,,...-

..,...,-----,A-spet Just a

him with the dressing-go1on.)

ta - te, min - ute,

<12226

sen - ti - te, it seems that

Fi - ga- ro Fi - ga - ro

di lui wants to

cer - ca. see him.

(Oh cie - lo!) The Count,

79

Count

l

~

co -

l'o - dia. you do?

ce-

one man

& too

how

me mi he will

,..--.._

~ Basilio

, Cormt

~

~

ser - ve.) Io non ho mai serve me.) That is not so.

nel - la mo-ral sen - ti - to ch'u - no ch'a- ma la mo - glie oThere i::; no such con - clu- sion, that if one loves thewife, one

~her

~ il the

di mm;t

il hate

ma - ri - to, the hus-band.

per In

dir che il fact, my

Con - te v'a - ma. Sor- ti - te, vii mi mas - ter loves you.Get out of here thii. ,..--.._

,,-._ ,-.:

~

let1Ver8

( resentfnlly)

1ilio

~

-spetl a

min - ute

sfre - na - tez - za: io and sug - ges- tion::;. I

non ho d'uo - po have no in- t'rest

del - la in your

,..--.._ ~~

~

~

t!)

~

vo - stra mo - ra - le, lee - tures on mor - als,

--

~

uaN

del Con - tc, in your mas - ter,

.____ ~

~

del suo a - mor. in his love.

Non Don't

c'e al- CUD take it

'i E I" ;;'i

80

i

mi ere - de - a che pre-fe- rir do was just think - ingthatyou would pre-

Io

Ha cia-scun i suoi gu - sti. I don'tmean to of-fend you.

I

co - me fan tut-te quan - te, whirhmost wo-men ad - mire,

un si-gnor Ii - be-ral,pru-den-te,e a lord who is lib-er- al and

Susanna(a:n.:ciously)

a un gio- vi - na - stro, to a young pip-squeak,

a un pag- gio.

a

page-boy.

Basilio

A Che-ru- bi - no? A Che-ruNot Che- ru - bi - no? Yes, Che-ru -

~,.--.._

- no, - no,

~ FJ ~ ~ ~ ~

',=~

d'a - mo - re, the Cu - pid,

~

.tJ .,

gia - va qui in - tor- no prowl-ing near your door,

,.2226

ch'og - gi sul far who ear- Ii - er

--

f~ p£p~ I ,=ip; I

3

r

I

per en try-ing to

r

del gior- no this morn - ing

pas-segwas

Susanna (forcefully}

g

~~ b~ ~

p,

~

;~)

trar. Uom ma-Ii - gno, un' im-po-stu-ra e en-ter.You're a vil - lain, who tells ma- Ji- cious

~

81

Basilio

"

@

l

l

• .i..

lio..

.

l

,

r doa.ld pre-

que - sta. ::;, fa! hood·'

I

~

Eun ma - Ii - gno con voi, To have eye:,;

---.

'1

..

-i:

chi hagli oc-chi in tt· - sta? is that ma - Ii . "iou,;?

in om-',;htad,

~

..

~

~

and

.

~

r

TT can-zo-net -

quel-la ta, di - te-mi in con - fi - den - ,:a, in-stance, this love-song, tell me, ju,-.t be - tween us,

Dte, e

E Fur

~

~

l~

~

-ti

CJ

y

4

~----

,,

I"'

,,

---

·-I

io so-noa-rni - co, I C'?.n be tru,;t - t'tl,

ed al and will

.o..----

11Jt\:~

~

Susannar;,, r·o1t8hr11alion)

~

~ru·-ru-

nul-la di - co, it to no one.

'

~~

i

~

per ma- da - ma? (C'hi dia-vol gliel' ha or theCount-e;:;sr(Whothe cev-il rou!tl have

j,;

*I•l it

t

~

! pro-po - si - to, fi - glia, pro-pos, mydear girl,

leg-

IT'" -

----

te - lo glio. you;:;houldtrain him1:1uC'hbet - tf:>r.

,-..

_.tL;::_ ' ~

~

~ E

e

gli la guar - da a ta - vo-la si spes - so, he serves at ta - ble, he gaz-es at the Count - es,;

::=:::.n.----

llS

~ i2226

e con ta - le im-mo-de - stia with ,-.uch ob - vi- ou,; long- ing

8~ "\ I ~

ches'il Con-te s'ae-eor-p;e, that if the Count should take no-tice

e sultal pun-to, you can im - ag - ine,

--

e

sa. - pe - te' e - gli u - na in that case, what'sbound to

-::=;-o

e5?::::=::::

Susanna be - stia. hap - pen.

Seel - le - ra. - to! Oh, you Ii - ar!

e per - ch'e an - da - te Have you noth - ing more to

voi do

tai men- zo - gnesparthan to spread vi-cious

....-,

....----

,-.::

Io! I!

che in - giu-sti - zia! You're mis-tak- en,

ven - do, pur- chase,

---

.-..--&-

quel che tut - ti ech - o what they

no, say,

....-

Count

-

,___

~2226

---

--::=:::-

(Steps forward.)

Co - me! Real - ly!

nonci ag - giun-goun pe - lo . add - ing in the slight-est.

io not

che di - con tut - ti? What are they say - ing?

,___

Susanna

Basilio

Oh (De -

bel - la.! light - ful!)

...._,,

Oh Ah,

cie - lo! Heav - ens!

a

I

~

:

-i 1-0

--

"\ol•1·fv

1

,uiUi

'

-i \· 1C1u

V\-f

__

. ·

,v (\i . _ J,) J "''i\ · ('iu-<,,v J'

~

'.,,

•-na id to

•.o

.\..

I

C aunt, Basilio, and Susanna

~.&..l.'-'t) & V

,,

-

•

I

---

- - • • •

•

•

~r

Co - sa That's the

sen - to! Jim - it!

.

---- ..

I

-

- - --- - - - -- ----- {)i,

Count (to Basilio)

~

...-

~ ~

1S\o-,zb-, l

cious

yt':;x

...

IL&li,.:;JI~-.&

::-

-

1spar-

__

That's the limit! Go this minute! Terzetto /~-------

- I • f I . - -· -- -- -- -

~

G~ L,--J:.A _j'

:\/'•J ·

,,J~.

(c ,,

\

'

N~. 1 Cosa sento!Tosto andat~ · :_ 83

0

-l_A,

~

>·

~ "°' ~ l w, cl,,,,o I I\ •1.iJ- , 0

,d

c:'--c,..,,r-

of-

&--1.

~

To - sto an - da - te, Go this min-utt>,

~ tli,.__J

~

/2~

-11,....,e_,

;j;__,/'- :.cv"

/,-r ✓ b/✓~

il se - dut - tor, and throw him out,

to go

~ ~

/. '. / t,,\,£.,-J.P.,z,,:

Ba'silio

~ ~

u.....

;'

'II 1!

dut- tor. prit out.

Ij .U226

In rnal pun - to How ill - cho - sen

I

':i,

;(;

~;....,,_,_,,

-=~-

a

"""'

~

.,,,, r'

84

f n1)vl

\

I

. -

-

-~

- -

son was

qui my

giun - to; sto . ry,

I

' \

!

I

I

'-

.

-

4

""

.

--

-

-

I

-

- - -

-

~ ~

,.~ I

-· (

lt!tr

lWI'{(}

-

-

I

I

0 mio with . out

- -~

~

si a

:

-

I

1-1

-

r

--

-

,.

-~

-

,t o,,J.,ft~

v1/ 1vi;-,:,er

1

-. - I 1~0: r * P P I cJC!rtt] ~

t ~ ~

Che ru - i - na! Wt:'ll be ru - ined

na - te, ru - mor,

~

~

\fv'&-, I -----·· -

a

~

I

-. - -

-

do

per ju,;t

.-

.

I

.. ,. ,,

-

,,

!XJ

'-1I: '1/71-:~ Pc.,,t -

t'IC~

me me -- schi- na! by the scan-dal

:--..

son'op - pres-sa dal do if this gos - sip gets a

r:ln \

I

.

' .

-

-

- lor! bout!

~

,,

I

Basilio

~.

-

-

~

Count

-,·

. L_. .

-

In How

-· - -- -

--

To -sto an-da Don't de - lay ~

I

-.

-

- - - -

• I

f

' ·'".

.

,2226

,.

-

-

te,

--

I,. .. ::.

.i..!.a•

.!.

.

.. . -I

l

I

mal

pun - to

ill . cho - sen

. .

3,n - da - te, long-er,

,.---.....1 ~

~

,[i, ·1 I I I I l I

-. L_

- -

:

. y

an

I

I

l

L.:.A •

-

-

~

7

l

•

-

.

:.

-

- ~

I II I I I I J I

~

.

86

-

~

Ji

I

:;-

4

si -

.

a

-·

- - -

-I

Che This ~

,

- ... ,,

-

ru is

.

I

:;-

4

qui my

:.

-

-

-

r

I

.

,

-

per just

--· - -

--·

r

,,,_

I

I

giun - to, sto - ry,

L_

-

-

i - na! aw - ful!

-

son was

-

-

do - na - te, a ru - mor,

,,, - 7

€'i '(

llo -

~·

t:

'

~

I

:;-

--•.

:.

r,

~. - ,a

,- I ------===-----I ILJ I I I J I I .. I

,,

I

--

~

--

~

-

-

-

I

.i

,,

--

•

I

--

J . ~

,a

-

0

with-

b..

.::

-

I

I

•

I

I

I I I I I I

...

-----

----=----I ILJ - -·I

LJ

-

-

.::

r

:.

e scac - cia - te il se - dut- tor. go and throw the seoun - drel out.

m

~

~

'

.::

I I IJ I

-

.{half fainting),

me - schi • na! hap- pen! will

mio out

~

~

si a

me me - schi - na! Heav-en help us!

Son'

I

op • am

• gnor. doubt.

I j._

~ feel • ing ver - y

I 42226

- ,or, fai

'\

I

-d)

.

f'

op - pres - sa am feel - ing

----

dal ver

do y

-

~

86

\I\~

--1,., \iw 41

-¼

n "

lor. faint.

.

Yr:c (

Basilio

r·'

\

n

~ {)

lo

fsu1J1Jorlin_g_/l,er1

+ ill Ah!

~l poor

I

s~n _ _ girl, _ __

la her

Count (supporting "lier)

v ,(\ ,)

ve is

r

- ri fail

•

na! ing!

-

r r 1fC?o r

1r ., r,

gia poor

1\oei.1-t i~~ \r~_c.,,.'11 ~ ·

iUv

J I J:C)

po strength

r

Ah! Ah!

-l}')

j' ~:

J I" J.

I

svien Ia po - ve - ri girl, her strength is fail

I

I

na! ing! l

!~. .

I

\

:;-

4

~

I.- ♦-•-•-·

- -

-·. -

Co We

! 4)

- ...

-

-

...

I~ - ♦--_ .. _ ..

-

'

-

..

Di help

-

-

-

- - ..-

~

-

-

-

.. '

le bat re - vive

-- . - - -

I -------

-

co or,

-

me,oh good

co or.

-

me,oh good

~

~

-

-

I

-

.:

te il her

.

::' -

..

te il her

-~

I!:

-

--

-

_..,_.., _______ ~

- ---- - -

-♦- ♦-♦--r-.

~

-

r

~...

-

I

le bat re - vive

o! her,

- -

I!:

:.

-

----- ..- -..... -------

fast,

•1.

o! her,

-

::

...--:::--::---

cor,

~..1

r

me,oh must

-

-

Di help

me,oh must

::

•1 •

-

-

~

I

~

__.. ,

,.1 •1 •1 •1 1•1 •1

Co We

. ".

,-

~

~

Di Lord,_

o! le she_

bat might

te il not

-

te iI not

1•~

o! le Lord,=-- she_

Di

bat might

b.

I

1 42226

1

I

S'J'

§ cor, last,

,J,~

~

cor, last,

co - me,oh or, good

co or,

r

me,oh good

o! le ,-.he_

Di Lord,-

bat

-

te il not

t

gr

might

1•(] gtJr Ir

cor. last.

te ii not

bat

Di Lord,_

le o! she_

might

Basilio

9r ,/ ,rV"' '!

Y1r ~ J··

cor. last.

~

~

' •

(app1·oac1ti11ft t/1e ,a''n11.i:lu1ir

Pian, pian - in Let us put

t,;_,-_

lo

F , , . -1,,, ~ sit down iu it)

su her

J.--~+

in

~ ~

..,

-v/

, .... k '

'iJ//'

~

:_:j

--:~,

j,.,

f

X.1 i

:l•_r,.,,.

(recovering)

Co Am

sa veg - gio! I dream-ing?

~ r I

/0 v'-

~

'L.'- D

Jen - za! an- da - te fuor, suit me, iro a -

~ 42226

an - da - te fuor, leave me a - lone,

.

...,.

(repulsing them both)

an - da leave me

te fuor! a -

Che in-so You in -

J

,,~ •

.•('

88

!,)

,,I

Basilio

f'f{I., . ~·,

'.t;,

•

.

(maliciously)

Sia We

-

..

~

mo are

We

-

I_;

'

I~Sia

.,:.

') ' '. '

I,

,

q u : i ~ per on ly -

mo are

Count

i: ~z

'•')'''

'

-

a here

i .. :::::: <

iu - tar - vi, to help_ you,

o mio we meant

~1~· vo - stro o no meant

te no

qui per a - iu - tar - vi, help_ you, on - ly here to

l

e

I

si as

non I

tur as

Y'-R

J /4

tr !cJ v',t

J,

nor, e harm, I

uLJ

e

si as

cu

I

sor, harm,

non I

tur as

bar - ti, o sure you, we

sure

I 1

I

nor, harm,

'."'1 /

"w

V\ {) .' '

si - cu as - sure

ro ii you, we

tur - bar - ti, o as - sure you, we

12226

I

I~

//V

bar- ti, sure you,

I

/'vlA..

vo - stro o meant no

nor. harm.

mio meant

sor. harm.

te no

ro ii you, we

i

·-

~ • I _ ~ ~ f't

;::,)<J

0.

'a·)

\}c,-

Basilio , . , (to the Cou/1,t)

~ ai

del I

!bi

v-.Ovv

r

Oc'f; t ..,.-1 '"/a '~

I

\_i(q

/

pag- gio, told you

89 ti11L-1

Vi/1~ S:U',1

{.

quel rhe ho was

det - to, ru - mor,

a

e - ra

so - lo

- f

un

with

§

ar

.

!bi

V

t

I !· V1 -t ( /U.. .I t7G"N".

u - na per - fi - dia, and ma - Ii - cious;

non ere it's a

~

~

~--:J_

il

1,we

~

\\·" clQuiv--z,✓

0

i.-.re

po - stor, not true,

non ere - de - te all' im - po - stor, it's a lie, it is not true,

~ stor! true!

~

/.('/,r.•i --.._,, '

Count

f ~' l t

I

!

Par - ta, Or - der

! '2226

' • ' ·7

f

HlA,IJ

7 oro /J

par - ta ii da - me - ri - no, him to leave the cit - y!

,7

~ V'\f

90

-

~

I

.

?0

Susanna

- ---

r,.

~

i/

-

-

Po What

.\

1

"

4

.

-

--

I

l

~

'.

._ - ·

. .,\

a

II

a..,,

-

0

-

I

r

4 4",

I

,

- . ------· ' -,

- -

~

-

-

-

ri - no! pit - y!

. - -·

~\)er{ ~)

-

-

~

l

I

-

-

~

• -...

.

-

~

-r -

= -

.

.

-

....

,

,

rv\

-

r

•

-,;

#

I

r.a.

... --, ·~

V

(:

ti,/\ \) <:; //p

r

#------

1'

-

-

-

.

r

")

-

... .,

ve a

..., r

..,

-

~

-

~

--

:.

~

ri - no! pit - y!

ma da I have

.... - . - ~

I

....

_,

--

&,

,

J

'

~

1---

~ ,--- "·'

Co - :Ue? Caught him?

,;.~\-

-

:.

-

= l·,£\

-

,..

_,,

- - -

. _ .. t!:

•

&JLJ...,

- =Che? How?

-

-

Clrn? How?

'

- - --

-- - -- - -

-

po what

',J• ': ',f

,.

-

·- -

- - ---

..

J,

r

r

-

-

-

-

.

,.

= -

,,

-

_ _ ,_. -..r

r ~

ve a

'\ I "'------L-,

•

~

,_

-

- - -

\V\ ()

I

::-

... -

r

I

41\

~

r

~

' -

-

-

/

ve - ri - no! a pit - y! ~

1, ....

-

. - - .- .... _..... - -

-

-

(f_r.onic !(1IJ _

Po What

. I\

-

~

I

-

Po What

ve a

-

par-ta il da - n1e - ri - no! him to leavi> tiw cit - _v!

,_,

ri - no! pit - y!

V

- -

r

l

1

a.,

,_

- -

~

-· -- - - -

par - ta., Or - der

-

r,.

1---.~ -~------- ··-~ - ~- -~ - -- = -- -

I

".,

ri-no! pit- y !

Po What

-

~

a..

-

r,.

# --

~

-

-

ve

-

V

" .,

pit - y !

- -

Basilio -,

V

. I\

- ri-no!

ve a

Po What

- ...

.

FJ

1

-

-

-

-

me sor-pre-so an-cor! caught him once be - fore!

.1

l

I

::-

• - ... ,. V

,222#1

I

- . - ~ -. ~

.....

~

--

...,,_...,

r

r

--

-.

·-

- -- - -- ~

~

,

r

,

,

~

r

- - - ---------- - -

r

• • • • -.-----♦-----• - -. - ~

~

~

,_,.

-

--- -

~

,_,_,1_.,...,_,_ ..

,

r

_,,.. _.,,. ___

- -

.

l~

(€,'(~~

~

~ -lo

0~

-

91

r.,.,

~ I t-, "---~"

,J...

-

-

-

-

-~,v~-/,

~

~

0

{

Co - me? Real - ly?

1

6

-

-

~

I

Co - me? Did you?

.

Co - me? Real - ly?

1 ,al

-

•

&

•

a....

[_J

-- -•~

.-.~

I

---,

J

v

rj-"'LA"'

- - -- r

-

-

r

Da tua cu - gi - na, At Bar- ha - ri - na's,

r.,.,

r

-~

R~c1t.

J

U /

Jr;Jj L /: QIJ7JJl'-},

r.,.,

.a

I

-~

-

'

A-

---

·:

-

Che! Where?

~

....._

= filI

I

-

" .....

-

1":'-1. -..:;;;._-

-

-~

-

Che? Where?

-

V

-

=

• ~.

,

ve a

ve a

Qgl

:

-

-

4

-

-••

m

aa da I have

~

~

-

"

! 4

I ~

V

-.

.

._ • ·

I~

f-L-----11--

-

._ ••

r,

-

I

• --

--

-

':'

-

r

I

-

-

I

I

r.,.,

-

-

-

vjflV

l"J

- -

-

-__ -- --- ---=::>-,

,{_

-

{

I

::-

•

.

•·Ir• V

fYtt,j0

-

-

r,

- -

r

- ...

- - - -

,

r

-

-

~

r

r

~ r

· ~ •elk ' !

"'

C /

•

-· r

tlf

, r

J .(,,,.,u I

',1:j. r

- -

r

io, dal mu-so in-so -spet- ti - to, I be-gan to grow su:,;-pi - cious

.

~

I ----

:;-

I!)

{ - ... V

U226

I

-1-

::

-

--

~:J ~

--

..-

jI

--· ,.

J.

:,

.__.,.-y

I

·,I '('1'· ' •'

--~-

-

~

;

~~-~

v'l<-7 ,AJJ,~:

- -

r

-

--

I

/N1 Ou ~(1 1j '. 7J_.J...tf

-

;JL 0j 110. ,'e,yv(}

.:

__:::::::.------. I

-----

m'a-pre Bar-ha - ri - na pau - ro - sa fuor dell' u - so, Bar-ba-ri - na o - pened, and looked ex-treme-ly ner-vous. l

pie - chio, I knocked,

_.

--·-- - -- - - - -

-

-

- -

,

Ir•I

~

r

-

i)

,

"r~-"' -- -- -- -

r

-

I

I

_._,_

IJJtr V,V'~

-

·- ---~~ (c_v, d

-

. : ' l iJJ.eJ

rin-chiu- so, I went to i,;ee An - to - nio,

~-- - -

':'

-

- -- scio - - jer- tN-Hi

C\.YCI

.

-

I

r--

..

ow ,V\ I 6 e, e->"' - - - - ---1,,f

-

,.,

_.

..

---

~ OLA.I !

!

V

-

t

C

\

.

= ~

-

!'u yes-ter-day,

~ 1'., .-{____,

n

.

--·

p~

Recit. - ♦ ,= ♦ ;;_ ♦ ;;_ ♦

•

~

~--=

-

-

~

~----------.I- --

---- ---

-

~

I

I

r_,,,, i '"'

~

~

, ;• \, ;.

I·

ff"

• ,. ·~

- - - --

~

r

-

r

r

guar - do, cer-co in o -gni si - to. and ex - am-ined ev-'ry cor - ner.

-

I,

--

:_.~\_.r"'

·-i

)1J \;tv;\ ~o\xl,\\ a tempo \)

92

_Ike ~rkl cl'l)-{~

\c,~~il'{

£,

al I

ni - no, cov- er

..I\_

''

--·.

- Ii - no, be - neath it

l

_ 1\

I

,.,_,

-U"

•·

II

'

1,rn

Q

.'

,

-

J

ve - do ii Che - ru

VO

~

-

I

'

-

r,

.. ..

-

----

.

.

--

~

71

,.'

,~

pag - gio. bi - no!

-

-

I

. .

r r --- -n \ -

'

-

-

~

l't

i• \

-

-

~

\

.

•·

-

.

II

'7

-

- - - -

-

r

I

Ah! Ah,

- - -

~

,,

cr/-~ v~ c

r,

. and~isci/l;ersO .\, \ - .l -' gown from the chair erubin}}, (astonished) .. _ _ -

~

, . l c \--\. G1 ;~ h-J , Susanna ,agitated)

-

41

.r:__,f

--

I'

I\

-

I

~

tJ

-

-

r, • ~

ta found

. I\

.,-1

~ U''\/'-' (Shoiuing how he found YhtPpage, ft,, lifts the dressing'>\l,•t :)

cru - de this is

stel - le! aw - ful!

-

-

Ah! co - sa veg - gio! Ha! What does this mean? \

I

l

. -----

_-r-- -r --- -r---r . --· - - 1-1 I I

'

4

C

I

-

~

I\

"' -

•·

-

II'

\

!

..

I

~

4

~

U226

-

rJ

1--1

I.

I.

~,,·vi'~

Susanna'.)

. Ac - ca Noth- ing

r----

-

-

-r----r I...___

_,-

~.

-

•

-

•I

-~

---

-

-

~

\\ 'v ;__

Count

il\• ft A\tJ,,

~◊'-ilJj I '¥'V',

. - -· - -

0

. .

-r t ---

@l

rJ

Ah! me-glio an - co - ra! Ah, this is price-less! r.,.

.

-

(laughing sardoniCJ!.llYr ..,,..-

I

~

-~

F---f

I•

I•

•J~t.~N ~ ~~:\~ \_ Bas1llo - -. -- - -. .

,- " 4

-

- - -

V

\

r:

Now

-

-

r

I

ne - stis - si - ma at last my eyes

%J,•· ~ ~

~· ~

-- - -- - -----

~

I

-

r_

- - -

si - gno - ra! o - pen! are

-

.

.

·~--- -

- -

-- - r

,/

~

-

-

~ C:'v1 L-v

.

00

~

I ~

4

al I

~

I V

I

I

◄

'

~

r

I

I

I

-

,

-.

.

- - - - .-

.

-- -

,

-

.::

-

ca I

pi - sco co - me see how mat - tens

-

.::

~ i:,~

--

-

.,

~

-

' I

-¼

= ... ,v-1

§

ea i.ng

~ ~

=

.

.

--

-- - - r

l,/

-

~

"' I'\ 0..,-J D'. :;,~~)

Ii

!J;, ct//; 1/,,f r

--:-.!.

che mai sa - ra! is out of hand!

pvy,_·t

•..

Basifio

1

·

Ji11/'fj~~· 1

·

'

· ; .;

,., 1,

I,

J ·-(_

-,------. ' - sti Dei, Giu af - fair This o

:1 ,-

411

I

I

Co - ~i That's the

I

I

fan tut - te le bel - le, n,m c'e al way all wo - men do it, fhey will

§ ~

-,

Vik~~

~~-,

' Dei, fair

.,

-~~-~

sti af -

va! stand!

....... ....---::._...,-

-

-

.,

~

7

I

c)""-0(\, ( t,'-'>

Giu This

,-c;

i {

I

I

.J

- . - ~· -, -

~

.I

Or I ,'.; vJ Now '

,·,. I

..

-

-·

I

f

,1- rJ1-

-r

~

r

-

;Ja,., ·

-

.

"1

-

non puo di peg- gio. . than this could hap- pen!

. #-

n1,.~ing-

..J ~ 93 I 1,10.~ ~ o0o,--~

/,4 ;,..,,., -{

v

i)

V

I\

.

-.

der worse

--

~

.i)~i [ ~

Wi)0.,.,L (

_,_ r ca - pi see I

' Or Now ~

-

sco how

I

l

-

~-v I

~

#

~

/\ t \ \.J. -· -- che rnai sa - ra!

~

~

~cre.Yc. 0

o.---+-o

;n

-§-

-§'

I

I

,_

~------

\ ')i\ Q,

.....I\ .. 4 I

V

.::

I

.

'1

I

:

'

- ... -

is out

- - -. cu - na nev - er

V

"1

I

:

- ...

42226

-

--

r

-

-

~

me ters

-

~ r

-

I

-

-

-

-

-- ~

+ ~

.::'

•

-

r~

I

di peg- gio, · ah, could hap-pen, ~~ ,.--..,.

- -

.---......

--

o - ne Now at

- - - -- - --------

-

-

va, stand.

r--- p

-- -

- . - -· ,

non puo ac - ca - der Noth - ing worse than this

hand.

-

- - - - --

l -41!

of

.

~

no - vi - ta, show their hand.

co mat

-

,

co - si That's the

--

-

-

stis last_

... -- - ..

si my

-~ -

-

--

•

:.

•

cre1c.

- - ~

J

I

94

~

ah, ah,

no! nu!

~

~

no! nu!

g'iu - sti Dei, che mai Thi;; af - fair is out

-.U Ef- fr t?±i- J ~

I

sa - ra, uf hand;

-

1-~

chP how

~

nnnc'eal- CU- n:t_ no - vi they will nev- er_ ;;how their

•

ma_

sa this

-_. - _fII£-ltf'Iftr Q- I

fan tut-te_ le_ bel-le, way ,,11 wo- mt>n do it,

eyes_

mai will

or ca now I

si - gno - ra! are o - pen,

sco how

pi see_

me ters

co mat

~

~e,,~ Fl~ t If s n• IF t---l-Ef-i ffi

II'

---·

422:w

"'

ac Noth -

ni! end?

va, stand.

11

Ir co That's

0

Now

I ca ing

"" 11

"'

I:

der wor:,e

I.~

l:i

!I;·

non puo than tl1is

IF

t

I di could

""

t ff t

11

peg-gio, J1ap-pen,

* r s 1~ * t4#4t-=t=·r-- ' Ir I

si the

ne at

fan way

stis last _ _

tut - te all WO

si - ma my eye~

-

le men

si are

:

r

bel-IP, do it.

gno-ra, o - pen,

-·-

11

95

~ sa

-

sa, will

mai

this

this

ra!

w~t J,. > 4,

end.

),__

I

t::>0f)v\T

(to the Count, with malice)

-""'-{

~

- vi

-

•their

!~

ta. Ah, del pag-gio

no show

vi their

hand.What I

co mat -

me ters

stand.

told you

~ me ters

or now

pi see__

ca

I

sco_ how_

va!

----

~

.

.

\

I

-

-

-

-

-

41

\Ir,

~

.

\

I V

-

,

-

I

' ~

quel was

.

••

~ -~-

_,

I

~: '

C,

~

42221\

a

,~ u

1

-

~ C•

~

0

wo

y

t

l

U--1

!

--2

I

l9.---

.

~

I

det - to, ru - mor,

e

I

I

~

~

- -

ra SUS

-

-

,,------_ ~

V

I

I

~~

un with

so - lo pi - cion

rnio no

-

-

-. -. .

-

mere

-

-

1,

J\

chu ho

-

-

,,

.

.

I

I

- -

--

so foun -

I..--..

I

-

,,

-

-

,

,,

.

C½9 •."z -'=ti J, J C

\

.--

f\ {; . 'J•.•

~

~

'!"-',:

I

-

\

I

:;-

: ·1 •/ ,) (; l

l);!J

/D,)'.,rJJ 1 .c-JlOrt-.~ Ir

,

~

I

lo , ,.J\

11 _, )

r,

1

'i

I

..

:;-

-· -- - - -~

--

'i

I ~

y

4

I

'

. - -·

,.-......__

-- --

-

I

'

-

-

...-

•-

'

:.

:.

--~ .. - -

sa - ra, will end,

-f

trLl1 \,x?

J . "01.J,J4J

stis last_

-

no, no,

no! no!

-

~

ah, ah,

--

giu - sti No one

--- - -

~~:-,_

-

-

or ca now I

- pi see_

-

ma eyes_

,.,

-

si - gno - ra, are 0 - pen,

--------~ -- .. - -

-

I

-

:.

che mai how this

....-

- -

•-

:.

sa - ra! will end!

sco how

eo mat

me val ters stand.

•-

I-&-

- - -

-

..

f

C?YJSC.

•

\

\

- - -. -

-

si my

'

J

- -- -~

non c'e al - cu - na no - vi - ta, they w.ill nev-er show their hand .1 ~'-' ', t:.~- ; '- 't,_,) t'>" /C\

42226

k

' ,),kV\\

.

r

,)/

f

I} " ., r,

•

.--.......

-

-

-- -----.. ---- --

-

, () ,,:. A/

I

-

(

l

fan tut -te le bel-le, way all wo - men do it,

Co - si That's the

0- ne Now at I

~~

- -

-

spet-to. da- tion.

-...:;-

<J

L -

IOiJI I

,, v• '-' _;, ':.CO .:· ( rr

Ac - ca- der non puo di peg-gio, ah, Noth - ingworse than this could hap-pen, ah,

.

')

d-,

;,..i\"'/\ '-":;.-u,-

'7

.

/}

'

41

t.:. (/

i

V\ \,

I

,,,--,

_,,.,

-· - - .

-

'

l, 1)--t \ •.J.1 -'-.VI'· .

/1

f,j\

r I

96 e,,'ur·i

-"'7

.,

Ac - ca Noth - ing

co - si That's the

o

Now

-

ne at

-

::

,,~

r

!/

l/

~_,.v,r-,1

-----4

Ut,p

s

t;

-{7Cl1.Pvr

I

r::0/i{/Jj

tJIX)v'-L{IY\.Q,,..11-G

97

..! '(:O~ ~L,0~

v

~

Llr

~

~

~ ~

~

giu no

peg-gio, hap-pen,

- sti one

stis last _ _

.

-

I ~ .I .-

mai this

(2226

bel - le, do it,

non they

si are

gno-ra, o - pen,

or now

ra, giu end, no

-

sti one

Dei,_ knows

Dei,_ knows

che_ how_

r lqr?;r

qJJiJ

sti one

c'e al will

cu nev

ca I

-

pi see_

che_ how_

mai this

na_ er_

no - vi show their

sa will

na_ er

sco_ how_

ra,

giu - sti end,this af -

I

no show

vi their

I I

le men

si - ma my eyes

sa will

r - Ir

-

ta, non hand,they

• co me mat - ters

b,.,

va, or stand,now

c'e al - cu will nev

-

-

~I

ca - pi see_ I

~

c'e al will

• •

I

sco_ how_

ta,non hand,they

co - me mat - ten;

va, or ,;tand,now

ca I

\\ ), :\

C{ l ~, f

9l

98

. 'i -

I

:.

- -

:.

4I

-

. 'i

I

-

::

~

-

:.

I

41

.

- -·

-

cu nev -

na er

-

:.

-

~

. .I

pi see

-

~

-

no show

~

-~

- ...::-,.

-------------- - ------ - - --

I

~

(

,_

I

. . L

' '

~

- -

I

:;

--

.

r

I

ta, hand.

\

- I

-

I

-

0

Now

ne at

' --·. 42226

11i see

~. J-J-

-

~

I

-

I

--

-

r

stis last

-

;

--

---

I

sa-ra~ of hand,

- -

-

I

I

I

--

co- si fan tut-te le bel- le, that's the way all wo-men do it,

si my

-

-

-

----- - -··- - ---------

---

-

------

.p. ,_

I

I

f

-

r r nonc'ealthey will

gno-ra,or ca o- pen,now I

--

rJ

I

I

si are

-

.. ... - -

-

ma eyes

..-;;;..-_

-

I

cresc. ..-::::--.-

I

. - - -- - -

- - - - - - -r

-I

,,

-- - ---- -- - ---- -

che mai is out

I

~I

I

I

--

-

-

co - me mat - ten;

-

~

-----=---::---.

vi their

-

sco how

------- -

-

-

no show

I

~

r.

-

sa will

~

-

ca I

-

I

I

mai this

na er

.

-

-- - - -

,,

-

,,

I '-

-

- -.

::

-

co-si fan tut-te le bel- le, That's the way all wo - men do it,

val stand.

.\

r

che how

cu nev

giu - sti Dei, this af-fair

-... .. ... . -

'

-- . .-

-

ra, end, ~

.. ..

I

I

I

- . -

7

,-S-

4

'

Dei, knows

c'e al will

-

- - - - - - '

-~

~

co me va, or mat - ten; stand,now

sco how I

,_

sti one

'

vi - ta, non their hand,they

- - -

:.

~

. - - -.- - - - - -

-

- - '

:.'

-

sa - ra, giu of hand,no

mai out

-

-

-

che is

Dei, fair

- - . -

.

.

-

--::---..

-

..~

99

-

§

che _ _ out _ _

•a irill

sa - ra, of hand,

che _ __ out _ __

sa -

no show __

vi their

co mat

me ten;

of

~ no show __

cu - na no - vi nev- er show their

ri heir

~

:ealwill

~

---

me va, ters stand,

J 0

iJm

~

~

co mat

va, stand,

pi - sco co - me see how mat-ters

ae rrs

\

I V

-...____...-- .

I

4

-

- -- -

I\

I

:;

4

-

- -

..

-

V

-

-

I

:;-

-

'

~,

r

4

.

-

I

:;

U226

I

-

I

I

I

- - -

~

~

,

~

-,t' I

~/

-- I

I

-

·-::

,

-

-

-

::

-

-

vi - tai their hand . ~

-

- -

.. ::

me va! ters stand.

-

~

. - •'

...

~

a

:.

I

-

co mat

va, stand,

.\

-.

-

no show ___ ~

"

-

. -

sa - ra! of hand.

,.

ta, hand,

---.

-

che out

ra, hand,

.

,

"

I

I

I

- - - -

I

-

pp

I

-

- -- t=- - - --

:.

.. .

- -

:.

..

'

- - - -

-

100

Recitative Count, Susanna, Cherubino, and Basilio

Count b. i--F-.,

- ---

Ba - si - lio, Ba - si - lio,

in go

to - sto di way and tell

trac - cia right a

~b~

I I

b. Fi - ga - ro Fi - ga - ro

VO

-

I

----,,--..

{

(pointing to Olierubino, who does not move frcrm. the ~Susanna (animatedly)

la - te, want him;

io he

vo has

Ed io Yes,

ve - da. see this.

ch'ei to

che sen - ta; and hear this,

an

~------

{ Count

hur - ry.

che bal - dan - za! Are you bra - zen?

Re - sta - te; No, wait!

e qua- le scu - sa, Howdareyou face him

se la if your

.,..--...

Susanna

Count

col-paee-vi - den-te? Non ha d'uo - po di scu-sa un' in- no - cen - te. M:a co-stui quan-do guilt is so ob-vious? I have noth - ing to hide,for I am blame-less.What a-bout Che-ru_,......,_

{ '22.11

....--

~

~~ tot

ven- ne? E-glie-ra me-co,quan-do voi quigiun-ge - ste, bi - no? He waswithme whenweheardyouap-proach-ing.

d'im-pe to

e mi chie-de- a He came to beg me

::::=::::-1t::::=::::

~

11)

-

I

la for

pa - dro - na a my la - dy's

interpce - der - gli gra-cious in - ter

gra - zia.

ces - sion.

Il vo-stro ar And your ar -

----

~

I

po - se, - vo in scorn-pi - glio lo ri - val com-plete - ly up - set him,

~

ed so

in quel lo - co in that chair in

al - lor he hid

si na des-per -

~ la -our

sco - se. a - tion.

-

~

~ 1-d-0

r-ru-

~

Ma But

,.

S10

I

stes - so m'as - si - si, sat in that arm - chair

. ,_

I -

-

tra - i! room.

..

..--....

~ I

4.2226

quan- do in when I

-

ca - me - ra en en - tered the

~

Ed al - lo - ra di At that time I was

die - tro io hid -

~

mi ing

ce be

-

la - i. hind it.

~~

E But when

t
quan-do io la mi po - si? I stepped be-hind it?

Al

{

Then I

,,--,

Count

sco - si. cov - er.

lor io pian mi vol - si, slipped in - to the seat,

---

e qui m'a un-der this

(to Susanna)

lo! it!

Oh, cie Con - found

dun-que ha sen then he has

-

ti heard

---

{

to quel - lo cb'io the whole of our

Cherubino

Fe - ci

- a! tion!

T

per

tried

non

my ver -

sen - tir y best

quan - to not

po to

~o

{ Count

Oh, Oh,

per-fi - dia! you ras - cal!

Fre

-

na. - te - vi,

Some-one's coming-

vien gen - te. be c~re - full

ing ClierulJino out of tke arm-chair)

re stand

{ UUI

qui, at

pie - ciol ser you Ht - tle

pen - tel ser - pent!

E And

t.08

No. 8. Giovani liete Strew in his praises Chorus

~

Countrymen and women (Rnter Figr,ro, carrying a white veil i11, his hand, and Peasants, dressed in white, who strew

Ii m'a ar this

flou·e;·s f,·om tm,all baskets before the Count.)

~

i

r:l'io our

.

~

•

-

~

111(,ndl-

~ B

And

~ ~

,I

- ~

jJ.

--·.-

i!

I

Da Let

!

jJ.

I

-

van us

~-

Da Let \

-

r

ti il all ,_

,_

,,,

I

-

van - ti ii us all

~.:.

;:= : -·- -- --

12226

-

-

-f

I

:\

~

-. I

41 I

l

f

I

r'

.. . .

--

,

I

no hon

-

,_..

- - .. r ,

I

no mas

bi - le or him,

- - --· no hon

-

r

P •.

-

stro ter

I

- --. - - .. - -

- - - r

--

'

~r-~~ -.

I

,

si - gnor. and lord.

~

,

I

-

I

no - stro mas - ter

bi - le or him,

- ..

~

si - gnor. and lord.

-- -'

~-

I

-

-

- -- - -,.f.._ ___ -

-

~

.

t.04

re ed,

vi no

-

ser- ha· in - tat bly pro - tect

to, ed

vi no

-

ser- ha in - tat bly pro - tect

to, ed

can re -

or, __

.,,J_.

en -

d'un maid

12226

bel ly

fio hon

or, ___

en

bel ly

fio hon

re or,

l'al vir

tue's

piu en

bel ly

fio hon

re or,

l'al vir

tue's

mo

mo

can re -

can re -

~

f.05

= --

~

•

11.:;·

■

II

~

••-

.f '---~

I

=---Y

- --

I

I

-

te, cious, I

■

te,

_,,.

fio friend -

-

ri

ly

and

gra-cious in

his

'lJ

fio

ri

spar - ge - te

.. . .

Da - van-ti il in his be

~

~

II

no - bi - le nev - o - Jenee,

no loved

stro and

si - gnor, a - dored,

ff:--_" - •

f

~ c:an re

no

-

~

- stro si - gnor. no - ble lord.

no our

can re -

4~~~6

stro si - gnor. no - ble lord.

no loved

stro and

si a -

no loved

stro and

si

-

a

-

--

' -

-

-

tOI

Recitative and Chorus Count, Figaro, Susanna,and Chorus

Figaro (aside, to Sm:anna)

Cos' - e que - sta. com - me - dia? (Ee - co-ci in dan - za: What's the mean- ing of this non-sensei(The fun is be - gin-ning !

se You

----:n_..--.

..-..,,.__

Susanna

con - da - mi, cor mi - o.) (Non ci ho spe - ran - za.) bear me out, Su - san - na.) (I am dis - cour- aged.)

Si - gnor, non is - de My lord, we beg your

-8;..--.

{

gna - te par - don,

que - sto del no-stro af do not re - ject this

fet - to to - ken

me - ri - ta of our loy -

to al

tri af -

--:--a-

bu - to; fee- tion.

or che a - bo You a - bol - ished a

-

Ii - ste cus - tom,

--e-----..._,;_.;...,....._,,-

12226

un di - rit - to si in-gra -to a chi hen so re - pul - sive to all who love sin -

~

~

tO'J

Figaro

Quel drit-to or non ve '' piu, That cus - tom has been an - nulled,

a - ma.

cere - ly.

rou

{

.

~

Del- la We

..-..

~ N

co - sa si bra - ma? why do you wor - ry?

--

I I

vo - stra sag- gez - za il are the first ones

I

~

pri - mo to-

frut - to og reap the

gi - fruits

no - i co - glie of the new de

{

le .,.

~ ~

I

§

ri

-

•

I

.,

I rem: cree.

I.-----

r: le We

r:

I p

r:

no - stre have al

y

noz - ze read - y

-

p

i:

si set

son the

gia time

sta for

bi our

..-..

f -

~

~

li - te, wed- ding,

illen sin-

{

~ 42228

..-..

or a voi toe - ca and call u - pon you

do - no co - stei che un vo - stro place this sym-bol of vir - tue to

il-li on the

t08

ha - ta ser- ho, head of my bride,

--

ve - sta. ac - tion.

co-prir di que - sto chaste and ::;pot- less,

sim - bo - lo d'o - ne - sta, can - di - da thanks to your no - ble deed, your gen-'rous

(Dia - bo - Ii-ca. a.-stu - zia! (What dev- il - ish cun- ning!

ma fin- ge - re con-vien.) Son gra.-to, a. but I will play a - long.) I'm tru - ly

.-..

~

mi - ci, grate - ful

a.d un sen for your keen

so sl o - ne - sto! un - der - stand - ing;

Ma non mer but I mer -

to it

per no

-e-

que - sto, cred - it,

drit-to in - giu - sto ne' miei for chang-ing laws which were un -

----

{

feu - di a - bo - len - do, just and im - mor - al.

{

eun

ne tri - bu - ti, ne lo - di, nei-ther trib - ute nor prais - e::;

-

41128

a

I

na - tu - ra, al am bound to

do-ver up-hold __

lor drit - ti io the rights of

109

All

~

di - da pn-'rous

ren - do. na - ture.

Ev - vi - va! ev - vi - val ev - vi - va ! Three cheers for our gen - er- ou,; mas - ter!

Che vir-tii.! Che giu He is great! He is

~

.-to,&

1-

ly

~

~. ,er DO

sti - zia! no - ble!

A voi pro-met - to You have my prom- be

com - pier la ce - ri - mo - nia, to eel - e - brate this mar - riage.

chie - do sol bre - ve in - du - gio; Give me a lit - tle time, though,

--·---

~

~

io I

con piu ric - ca pom - pa with fit - ting pomp and

aiei DD.

---

---

~:::=::::

VO •

need

----

glio it,

in to

fac - cia de' miei piu gath - er my faith - ful

ren - der-vi ap-pien fe - Ii - ci. cir- cum-stance l :;hall u - nite you.

~

~ io

for

of

~ '2226

na si tro Mar- eel - Ii -

vi.) na.)

An - da - te,a Fare - well, till

mi - ci. lat - er.

(Mar-cel(1 will

ttO Chorus SOPRANO

(The Peasants strew the rest of the flowers.)

ri es

te, es

prais

spar and

te,

lie prais

es

,,,,!!'

f ge dai

te, sies,

van us

-

ti il all

no hon

bi - le or him,

van

-

ti il all

no hon

bi - le or him,

1 ! t_)\ IJ

c'.f-p·F·

l,~ti 1111

no mas -

ii ,..

1= no mas

226

stro ter

,

s1 - gnor. and lord.

F p Id -

stro ter

si - gnor. and lord.

, t·

f Ii:

•

,1~:

II He

suo has

gran co re - spect

i:

J

-

, •· (p: ; 91;: II He

suo has

gran co re - spect

re ed,

p: -

re ed,

l

U1

~ spar and

~ spar and

.....

I '

..

..

r

p to,

vi nob

-

ser ly

tat pro - tect

-

ed

D'un Maid

vi nob

-

ser - ba in - tat ly pro - tect

-

-

to, ed

D'un Maid

-

~

'.• pm en

-

nel ly

piu en

-

bel ly

piu en -

bel Iy

~

~ ~ ~

=

re or,

II

n•

»

e: fio hon

IA .. ~

42226

-

vir

-c:

••

re or,

l'al vir

-·

mo tue's

j mo tue's

; rr:---~ =,6 1f: can - nor.'.... re - ward.

can - dor._ re - ward.

He sa - ga

liIO-V& • nI

He is

Gio-va - ni lie He is sa - ga

-

t~, cious,

rl· -

te,

tt2

10

friend

-

-

ri ly

spar and

ri ly

spar - ge - te gra-ciom; and

no - bi nev - o

Da in

van - ti ii his be

- gnor, and

a - dored,

hi

-

le

stro and

si

-

loved

a

-

no~ 10\·ed

stro and

si

-

a

-

.J

~

rio

loved

no nev -

le - lence,

(EJ:eunt Peasants.)

42226

us Recitative

~

Figaro, Susanna, Basilio, Cherubino, and Count

~

~

'

Susanna

Basilio

Figaro

Ev - vi - va! Let's cheer him!

Ev - vi - va! Let's cheer him!

Ev - vi - val Let':; cheer him!

E Why

--- ---

..-..

~ ~

Figaro

(to Cherubino)

E af - flit - to, po - ve - ret - to, Poor fel - low, he's de - ject - ed

voi non ap - plau - di - te? don't you join the cheer - ing?

per-che il pa be-cause the

i

---Figaro scac - cia dal ca - stel has banned him from the cas

lo. tie.

Ah! What?

,--.

,.-.,

I Susanna

I

un gior - no the whole world

I "2228

in un on this

gior - no fes - tive

si bel - lo! oc - ca - ~ion?

---- - ---

,--....

Figaro

di noz - ze! ad - mires you?

-------~----

Quan-do o - gnu On the day

no of

v'am our

I

U4

mi - r&l wed-ding?

---

Per - do - no, mio si - gnor! For - give me, no - ble lord!

co on -

-

ra ly

Men di quel che tu ere - di. Don't be - lit - tle his tal - ents.

fan- ciul - lo. a child.

ca - i; lit - tle,

ma but

dal

I

E I

--~-

~

mio hear

a

E-glie anHe is

·--

-:::=::::--

,---...

{.

Nol me- ri - ta - te. You don't de-serve it.

fi - n e grawn- up.

Ben,

ver, may

man be

io vi per· I will for -

hen,

E - nough.

Ms knees)

do - no.

ro

An - zi fa And I will do

di phi; e - ven more:

-

va - can-tee un po - sto I need a cap - tain

-

d'uf- fi in my

(Tke Count prepares to

zial nel reg- gi - men-to mi - o! reg- i-ment sta-tioned at Se-ville.

uue

Io seel-go The post is

voi,

par - ti - te

to - sto,

yours, de- part at once.

ad Good-

:11&

sanna

leave; Susanna and Figaro detain kim.) Susanna and Figaro

00

glie ant is

di - o! bye!

Ah! fin do - ma - ni sol! Please let him stay to - day ...

No, par- ta to - sto. No, you have heard me.

A ub- bi, dir - vi, si Im pre-pared to o -

.....-.... _,...-..,,

~

~ aa.n be

~

gnor, son gia dis - po - sto. bey your lord- ship's or - der.

-{

~

), ..h

~ per for -

per the

cia - te. bye.

(cken>tbino embraces Susanna, wko is still confused.)

Figaro - A A

(E.uunf th,e Count and .Basilio)

-

(In- a.-spet-ta-toe ilcol-po.) Ehi, ca-pi-ta-no, (That was a stroke of ge - nius!) Well, mis-ter cap-tain,

- ke

* • ..

a me pu - re la best of luck on your

-----

~

__ . J ~ ~

§

la Su-san-na ab-brackiss Su-san - na good-

l'ul - ti - ma vol - ta. ver - y last time,

,..-.__

-.-

IO,from

Via For

{with fe1·gne.1 .foy)

~ fj -

(Io vuo par- lar - ti (De-spite his or - der,

my

pria che tu par - ta.) stay till to - mor - row.)

Ad - di - o, Good - bye, now,

~

ruto

~

.

-

io-lo Che- ru - bi - no! Co - me lit-tle Che- ru - bi - no! What a

IOd-

·-

~ 42226

can-gia in un pun-to glo - ri - ous fu-ture

--::-.a.

il tuo de - sti - no! lies be - fore you!

'

116

No. 9. Non piu andrai From now on Aria Figaro Vivace

Figaro

(to Cherubino)

Non piu an-drai, far - fal- lo - ne a,..mo - ro From now on, my ad-ven - tur - ous lov

do, !>!ODS.

po - so,

del Such

Nar- ci- set-to,A-don-ci - no d'a-mor, no, myyoungcav- a - lier,

12226

Nar-ci - set - to, A-don-ci - no d'a - mor. · bi - no, my youngcav- a - lier.

not-tee no ro-

bel - le tur-ban- do ii ver - sions are done with

ri and

del - le bel - le tur-bando il ri such di- ver-sions aredonewithand

,..,---:::-

,,,.-.

po - so,

so,

...-

I

~

H'.7

Non phi a, - vrai que-sti bei You had bet - ter for-get

m

.t-te e o ro-

~

quel cap feath-ered

pen-nae-chi - ni, allyour fin - 'ry,

l chio - ma, quell' a - ria bril • quel- la pow-dered ring - lets and cream - like com -

~ ri -

and

~

§

fr------

Ian - te, plex - ion

quel in

quel ver - mi - glio don - ne - sco co - lor, ar - my will soon dis - ap - pear, in the

verthe

fr------

iffr----.._

mi ar

don - ne will soon

sco co dis - ap -

lor!

creac.

Non piu a You had

ti8 'fH"

quel cap feath-ered

quei pen - nae - chi - ni, for - get your fin - 'ry,

vrai best

: ~

quel- la chio-ma, pow
quell' a ria bril - Ian - te! and cream - like com-plex- iun.

Non piuanFrom now

t:'\

do, sions.

4.2226

tur- ban - do ii del - le bel - le Such di - ver - sions are done with

ri - po - so, and o - ver,

Nar - ci Che - ru -

t19

~ del - le bel - le tur-ban- do il ri such di - ver - sions are done with and

no d'a - mor, cav - a - lier,

I cap a-ered

~

m

po - so,

ron piu.an-

ram now

Nar - ci - set - to, A - don-ci no, my young Che - ru - bi -

no d'a-mor. cav - a - lier.

~

~

gran mus-tac-chi, stret-to long mus-tach-es proud-ly

gi g ex-

~ ~ ci -

ru -

sac-co, wear-ing!

12226

schiop,po in With a

spal - la, ri - fie

scia-bla al fian-co, and a sa - ber,

col- lo drit - to, in the ar - my

mu-so you will

t20

ca - sco, clash - ing

mol-too lots of

o un gran tur - ban - te,

and hel-mets

flash - ing,

po - co con - tan - te. but not much mon - ej',

and in -

I';',

/:"I,

--·. -.

- -.

ve stead

-

ce of

del min

-

.-

~

fan

-

ll

-

-

l

- - - - ~- - - - ~ - - - -- - - -

- p~ -

4

.

-

I

mar mud

42226

-

.-I

-

cia per you'll stag

-

-

-

..-.I

il ger

-

dan et

1

'

-

-

:.

~

u - na through the

go ting,

-

- - -

------·

-

- -- - -

~

c-resc.

~-

fan - go. sweat-ing.

-

~- ~-

...

Per mon- ta - gne, per val Up the ston- y moun-tains

121

§

0

of

lo - ni, wheez-ing,

con le ne-vi, e i sol - l'o - ni, al con-cer- to di trom some-timesbroil-ing,som× frt>Pz ing, to the tu..."le of trum-pets

~

~ in

I in -

di bom - bar - de, di can bo • ni, wail - ing, while the can - non - balls are

no - ni, hail - ing

tuo - ni, all' o - rec - chio fan fi sail - ing, whis - tling by your pret - ty

schiar. ear.

che and

le the

pal - le in ri - fie

tut - ti i bul - lets

~ ~

Non phi. a You had

~ I -

vrai best

l1S

~

p

12226

quei i,en - nae - chi - ni, for - get your fin - 'ry

f

nonpiu a which you

' ..

'i.

,111.· ',f.',·.; :..l · · •

:,·;

!22

\:

1!

,. i,

ti

l:

1._.

quel to

vrai wore

quel - la feath-ered

vrai get

nonpiu a and for -

cap - pel - lo, per - fee - tion,

chio - ma, caps,

non piu a pow-dered

~

r.,.. vrai curls

ro lov

61111

quell' a ria bril - Ian - tel and cream - like com - plex - ion.

so, er,

Non piu an-drai, From now on,

far- fal-lo - nea-momy ad-ven - tur - ous

not-te e gior - no d'in-tor - no gi - ran - do, no ro - man - tic, phi-lan - d'ring ex - cur - sions.

del - le Such di -

123

~

bel - le ver - sion::;

piu& for -

tur- ban - do il are done with

ri - po - so, and o - ver,

Nar - ci - set - to, A - don- ci Che - ru - bi - no, my young

no d'a cav · :\ ·

= ~

ii &

del - le bel - le Such di - ver - sions

mor, lier.

-

lered

tur- ban-do il are done with

ri - po and o -

so, ver,

Nar - ci Che - ru -

• ~

a-mo·- ous

@

l - le h di -

Che - ru - bi-no, al - la Che - ru - bi - no, on

I ":

:r:

I

to - ria, glo - ry,

~2226

~

:r:

~

:r

~

r

~

I:r:

al - la on to

:r :f k

glo - ria vie - t'ry

~

-1 :r: f

mi - Ii and to

-

tar, fame,

}

vit to

F

Che Che -

I

ru ru -

U4

bi- no,al- la bi - no, on

vit - to - ria, to glo- ry,

al - la glo - ria mi - li - tar, on to glo - ry and to fame,

al - la on to

I I 12226

End of Act I

ill

Act II

~

(Scenl9: A lu:i:urious room, wit!,, an alcove and three doors.)

No.10. Porgi, amor, qualche ristoro

I - la

Pour, 0 love, sweet consolation Cavatina

to

II

!l

Countess [Larghetto]

IU&I in

ryvyte)

~

l

Countess

Por Pour,

:t I

12226

gi,a

- mor,_

0

love,_

ri so -

{26

al on

12226

mio

duo

my

lone

lo, ly,

a' my

miei _ _ __ bro

so -

ken

127

~ 80

~

'

I

,

4

ten

~

Ii

lie

\ I

I -

I

I

"·

::'

•

-. -- -- -- -- -;: I

-

..__/

~~ . ---..... - ~

"

-

-·

-

I

, 0 mi or, I

so - ro, hus-band,

l

,

-

l-

-

.-·

-

J 1

-~

ren - di il mio back my lord

•

~

...

-. - . -r

-

te and l

-

~

--------. -

~

0 mi Give me

~

• ,

~

•

--

,

I

scia al-m'en mo - rir,_ you, let me die,_

la beg

--

I

Ir..

-- --

-

.-

I

~

. duo- 1o,a• " .. so Y - spir! nne1 sto - ro al m10 ,;igh! suf-fhng,hear my bro-ken-heart-ed

-

~

-- -- -

...

~

~I

..

-

--

I

i I

al or_

p

~

I)

Iii

J1

o mi give me

rir, die,

r

l

l:f ~I. l .. Ji .. I r!

lt th O J ,.

ri-

la - scia al-men beg_ you, let

ny

U226

..

ffl •

mo - rir! me die!

] ..

f

ren - di il mio back my lord

te - so - ro, and hus - band,

Il .. Ji .. I r!

-

..

~' or,

mi I

l ..

I

-

I

'

I

Ii

I

I

~rIll! t28

Recitative Countess, Susanna,and Figaro

.

~

C

t

-- - - - -

·- - r

41

'

fl

r

r

Vie - ni, ca. - ra. Su-san - na., Come, Su- san - na, sit down here,

-e-. { --·- -- --

,

fi and

-

--

fa.

{

~

~,.,---

-

!"

"'

-

E gia fi That's all there's

I

vol - le se - dur - ti? Oh,il loves you? Oh, say that he

si - gnor Con - te no, my mas - ter

non does-n't

.0:--

ta.i com - pli - men - ti such a com-pli-ment

--~---

col - le to a

don - ne mie girl of my

-

-.

-----

pa. - ri; sta - tion;

-

di da. - na. - ri. me with mon- ey.

Susanna

Ah! ii cru - del

So he

e - gli

he

, --.

Countess

u~

,

V

Susanna

{I ,1: ::·

pay

,. -r

v-

ni - sci - mi l'is - to - ria.. fin - ish the sto - ry.

-9-

Dun- que And you

s

r

Countess

ni - ta. to it:

-

pin non m'a - ma. loves me no long- er.

E co -me How is it,

r,

!29

I

e ge - 10 - so di voi? Co - me lo that he's jeal-ous of you? It is the

--- --~---- --~

lering)

~ fi

so-noi mo-der- ni ma-ri - ti, same way with all mod-em hus-bands,

-

•re's

~ per ge- nio ca- pric - cio - si, by char-ac-ter ca - pri-cious,

~ •

e per or- go - glio poi tut - ti ge and con-ceit- ed e-nough to be

{

s-n't

~ se if

Fi - ga Fi - ga - ro

~

t'a - ma, loves you,

ei sol po-tri - a __ . he might be a - hie ...

,,--,

gli

[Presto] Figaro

~

La

~ ae

it ,

~ H226

(Enter~ singing)

la Ia

Ia

la la

Ia

Ia Ia

la

Ia

Ia la

Ia

Ia la

la la

1.~,:: !~~

!

t.30

Figaro ( witA

Susanna

la.

{

Ee - co - lo, There he is!

-

ma. - da-ma im-pa-zien - te. my la - dy is wait- ing.

vie- ni, a.- mi - co, Come,my dar- ling,

--

A voi non No need to

-------,~-

casual gaiety)

ca ry,

sta- re in pe na there's no rea - son

per what

que - sto.

Al - fin di The mat - ter's

-

si che ver - y

{

trat - ta? sim - ple:

Al my

si- gnor Con - te no - ble lord takes a

-

{

in - di so he

-

{

rit - to late - ly

4.12.38

la to

spo - sa mi - a; my Su - san - na,

-.o.-

se - ere - ta - men - te ri - cu - pe - rar vor - ri - a de - cides in se - cret that he'll re - store a cus - tom

il he

di has

· ~,;;::::::::_

feu - da - le; a - bol - ished;

e

pos - si - bi - le la the thing is ver - y

--_,

{

pia - ce fan - cy

sa co pos- si - ble

e na- tu and ver- y

tat. (toitla

~

non II to

§

ra le. nat - u - ral.

-

Pos Ver - Y

Na - tu - ral?

si bil? pos - si - ble?

Ver - y

Na - tu - ra -

nat - u - ral?

It

is most

vuol, wants

si i~

bi most

,,,.--....

{

~ Bi

lis nat -

~

e

si - ma, u - ral,

-

y

and,

se

if

Su - san - na Su - san - na

pos -

tt,

E

L·

lis - - si - ma. pos - si - ble.

•

aa,

{

Fi - ni - sci - la u - na When will you ev - er

vol - ta. fin - ish?

Ho gia. fi - ni - to, I have al - read - y.

-e-::::=::::

~ ti has

is

pre- se il par- ti - to, why he de - cid - ed

~

di he

see - glier needs me

-~-

me as

cor - rie - ro, his cour - ier

e la Su and that Su -

~ tuy

san- na san- na

con - si-glie - ra se - gre-ta d'am -ha - scia - ta; should be-come his am-bas- sa-dress in se - cret;

T

~ U226

-

-9',.,.--__

e perch' el - la o - sti and be-cause she has

• 111

t32

~...,

~

na - ta o - gnor stub-born - ly ......... -e- -

ri - fiu - ta ii di - plo - ma rl'o - nor, ch'ei le de - sti - na, re - fused to ac-cept the as - sign - ment, he's of - fend - ed

::::=:~

{~--=--

mi and

~::=:.-.

I .~

e

nae - cia di pro - teg- ger Mar - eel - Ii - na; threat-ens to take sides with Mar - eel - Ii - na:

que-sto that's the

tut gist

---

to of

l'af the

~

-

Susanna

.

71!7

fa - re.

-

sto - ry.

zio ter

pen - si? ser-ious- ly?

{ HHb

-

i..

i..

r Pr r--r Ed hai co - rag- gio di trat - tar scher - zan - do How can you treat such a ser - ious busi - ness

un ne as a

;:::=:.o.::=:::

(°,L.,,,.-..__

{

t.

si of

vi

--

Areri't you

Ee - coil

Here

is

ba hap - PY

pro - get - to: my proj - ect:

--~-

che scher-:i:an - do that I don't take

io it

ci

per Ba - si - Iioun bi-gliet - to io gli through Ba- si - lio I'll send a lit - tle

133

( to tlte

~ Iii

fo note

-

Uld

-

...... ,......_

{

~

'

E af le

che per that the

ca - pi - tar, che l'av-ver - ti - sea di cer - to a11-pun-ta - men - to, to the Count to in - form him a - bout an ap - point - ment

del bal - lo a. un a sup - pos - ed - ly

-

man - te voi made with a

--

0 ciel! Good Lord!

de - ste. lov - er.

,,--...,--ft--

~

a

-

With a

~

An- co - ra me-glio, So much the bet - ter.

-

so

{

co Be -

l ;,1

~

w

ci

si cauH:>

~

{

-

po -trem piu. pre-sto im-ba-raz-zar-lo, we can more read - i - ly at - tack him, ~

con - fun - der- lo, and baf-fle him,

im-bro-gliar-lo, dis-con-cert him,

-;::::=:::,_

~

gli ,tie

ro - ve-sciar-gli i pro-get - ti, get him whol - ly be -wil- de red,

{

~

HH& ~

em - pier - lo di so - spet- ti, in - flame him with sus - pi - cion,

--

e por-gli in andmakehim

I,1

t.84

te - sta, che la mo-der- na fe - sta grasp that what he does to oth - ers

ch'ei di fa - re & me ten - t&, al- tri a lui they will do un - to him, and e - ven with

--.n-I!..

T

fac - cia, in - t'restf

1..---r'l[i

-

-.o.-

-

r

r

r

~

tem-po,i - vi time as well

la

,

--,

7'

qua per - da ii is los - ing

--,-

trac - cia, as his bear-ings,

;:=::-12-

co our

+::::::::: 7

~ r

r

r

on - de While he

~

t:i

-- ...

~ ~

~

~ ~ •

r

r

r

p

~

~

si qua-si ex ab - rup - to, e sen-za ch'ab-bia fat - to per fra- sto - nar- ci al- cun di wed-ding hour will come be-fore he ev - er finds an op - por - tu - ni - ty to

{r-

::::...-.;::=:::::

--:~

=I

se - gno vien I'o - ra del- le noz - ze, hin-der us from get-tingmar-ried,

--

{

in fao-ci& a lei non fia, ch'o-si dop-por-si ai vo - ti or has a chance to make an - y ef - fec-tive op - po -

,.._,

Susanna

mie- i. si - tion.

-

~

~2228

E ver, That's true,

main di lui but in his

ve - ce s·op-por-ra. Mar-eel-Ii - na. stead Mar- eel - Ii - na will op-pose us.

AI

135

~

spet - ta, know it,

lui with

~

~

Con - te there- fore:

~

~

fa - rai 'su - bi - to dir, che ver - so you give the Count a hint that late this

-.o.-

at - ten - da - ti in giar you'll meet him in the

co our

di - no; gar - den,

---

bi - no, per mio con - si - glio non an - cor par - ti - to, bi - no (on my ad - vice he has not yet de - part - ed),

~

to

~

-

al so

----

{

~

sti - to, wo - man,

-ti

---

-po -

Che - ru Che - ru -

da fem-mi - na as dressed up

ve a

...-r--,,

fa - re - mo che in sua ve - ce i - vi sen va - da; w111 keep the ren - dez - vous in place of Su -san - na.

.n---

~

pie - ciol lit - tle

-

e

que-sta That's the

..ro

~

A-

l

sor-pre-so l'u - ni - ca stra- da, on - de Mon - su lordship, sur-prised on - ly so - tu - tion where - by his

~ -12226

da Ma-da - ma, by my la - dy,

sia co can be

136

stret - to a far poi quel che si bra - ma. forced to ac - cede to all her die - tates.

Non c'e mal. Good e - nough.

Che ti par? How is that?

Susanna

e

Nel no - stro ca - so ... Quand' e-gli per All things con-sid-ered... If bethinks it will

e

sua-so ... E do-ve il tem-po? work... but is there time left?

I-toe il The

~

Con - te al - la

-

cac - cia,

Coant has gone hunt- ing ,......,_____ ~

-

per qualch' o - ra e and won't come back

non sa - ra for at least

ri di sev - 'ral

~

io I'll

va - do, go now

e and

to - sto Che - ru - bi - no vi man - do, sendyouChe-ru-bi - no im-med-iate-ly.

-

la,.scioa You have

.:;::=:::;

J. cu - ra time to

U.:i!2ff

-

E po - i? And then?

,i

137

Figaro Allegretto

~ Se vuol bal - la - re, si - gnor Con - ti - no, Should my d~ar mas- ter want ~ome di - ver-sion,

l&I. iagh.

.

ii chi - tar - ri - no I'll play the mu - sic

-

~

~

(B.i:it .Figaro.)

t-toe u

lte

ro,

le suo - ne si, on my gui - tar, yes,

~

le suo - ne - ro, si, I'll play the mu- ,,jc

le suo - ne - ro. on my gui - tar!

~

ri 'ral

Recitative Countess, Susanna, and Cherubino

~

Countess

~

•

~

"

I,.

r

-

Quan - to duol - mi, How it grieves me,

I~#.lm

..o..---.

Su Su -

r

r

san - na, san - na,

~::=:::

che que - sto gio - vi to think that Che - ru -

acioa

1have

~

ab- bl.adelCon- te le stra-va-gan-ze u-di - to! no heard all the non-sense my way-ward hus-band told you.

ah! tu non Ah, you don't

-Q-

~

.,.

- sa r whatearth-ly

~

ma rea- son

,---::::,

42226

me

in

you

!38

Susanna

is;

ap- pun - to fac-ciam che ce la. can - ti. as soon as he comes we'll have him sing it.

-·

Zit - to, vien Lis- ten, who

(Ifnter Clleru/Ji?W)

is

it?

Our

Cherubino

a.-va.n-ti,il.-V&n-ti, si-gnor uf-fi- zi - a - le! Ah,nonchiahe - ro! Come in,come in, most worth-y ma-jor gen- 'ral. Please do not

-

---

,.,..-..__

~

'

r

r

mar- mi call me

-- ,~::::::::~-

p Ip p

con by

no - me such a

~~

l

J)

:h p p ,p

si fa - ta. - le! fa - tal ti - tle, _

..

~ lzg I lzp

~p

ei mi ram - men - ta,

for it

re - minds me

.,

~

che abthat

b~e::=::

co - ma - re tan - to my dear- est, kind-est

buo - na! E tan - to la - dy. . . Who is so

-_.--,

------,9r-

Susanna (mocking Mm)

si, sweet,

-,e.~2226

so

si, sweet,

---e-::::=::::

cer- to! so love- ly!

i - po-cri You lit-tie

I

{39

r

~

I\

I

~

v ,v~vp

Z

-

to ne! hyp-o-crite,

Tien who

-

I(

i-1: - "

via pre - sto Ia can - zo - ne, now quick- ly sing that luve-song

-~-

----

lino

.

"'

~

,.

v

P

r

r

Susanna(poi,iting to Cherubino) I.

"

-

~~-

I

r

Y

che sta-ma-ne a me de - ste, which you gave me this morn-ing

l

Chi n'e l'au - tor? Who wrote the song?

~:::=:::

Jl'1::i l'

Countess

,r-l'r p•,, a ma- da - ma can-ta - te. so the Count-ess may hear it.

4

1chi&lonot

,.

r

l'

~....--._

----------

...

l

r

r

Guar - da - te, Who wrote it?

e-gli hadue Look at his

Countess

f=

• ab-

tllat

~f:'e

ros - sor him blush

sul - la like a

fac - cia. school-girl.

Pren - di la mia Take my gui-tar,

~

~

-to

liO

e san - na,

l'ac-com-pa and ac- com-pa - ny.

-

Io To

so - no si day I'm not

--

tre - man - te, in voice,

~ -eri ,tie

- ma vuo- Je- Lo if ma-dame de - sires- She

vuo - le, si, lo vuol, man- co pa. - ro- le. sure- ly does, come on, no more pre - am-bles.

--

~ 12228

L -

~.

chi Su -

140

No.11. Voi, che sapete You know the answer Arletta Cherubino

Andante con moto

che sa know the

.\

I ~

(Susanna plays the Ritornello on the guitar.)

pe an

- - -.

-

- -

I

~

~

r

t

Don Love's \

I t

<

I

-

ne, ve ten - der

-

-

de se

-

te swer,

che you

-

-,.

-

le, cret-

B 10

share

...... .:. ---.... ·---. - -. • .. . . . --....... - - - - I

~

I

,_

I

lJ

V

Ul26

-

I

• •

co - sae a-mor, hold the_ key,

V

-

--

.

-

' l'ho nel it with

cor, me,

. -----,,-::--~a- ..- .;..'.. --

. ·- - --

-

- •

.

lJ

•

-

•

- - ------

.:

- 141

te, __

ne, ve dies, I

Quel This

~

I

~

I .

I .a.I

j

E It

you,_

lo ch'io new sen -

pro sa

tion

vi ____ ri - di I ____ !!r: - der -

per is

nuo dif

vo !fen!

ca pir from_ all

to ment,

pien walk

me so

VO,

nol I

ro, _

go,_

so. know.

~

~

~

"!'

~ en I ~lled

--

HQ8

to un af with ex

-

fet cite

-

ing

on

air,_

142

Ch'o First

ra e di I _ am

poi am

o,

let hap

-

py,

sen

to

chil

ly,

ch'o soon

ra ti I

mar - tir. de - spair.

l'al - ma av-vam - par, next_ time a - flame, ~~

cer- coun am pur -

61228

be su

ne ing

fuo some

ri di sun - ny

me, ray,

143

~ non try

ne,

so as

cos' I

e. may.

~

---

§

~

~

per. why.

Non tro -vo From this di -

pa - ce not - te, ne di, Ma pur mi lem - ma I find no peace,And yet I

J----

J

\

-

I ~

-

r

Ian bnev ~

!

-

~

J_

r

41 I

. -

~

r

42226

.- -. .;.b.-i, -

I

co - si. to cease.

._

- -

-. -

. .;. .j,.

-

- -- -

~

r

guir er

~

I

:;

-

.

-

~

r

4

-

-

I

.

Voi, You

- --

----

-------- I

I

I

I

I

I

I

~

pia ce want __ it

'

che sa know the

'!"

-- - --

--- - ...-.

I

-

.

I

-

pe .:.n

te swer,

-

~

-;

.

.

- ----.-;

~

. I

144 •i

che you

-"

~

.,

I V

'

-

!

-

V

s'io share \

•

- -·

I V

--

I

-

.,

•

,.

810

share

4.2226

Don Love's

co - Sae a -mor, hold the_ key,

•

-

---

' nel l'ho it with

- ·•

l'ho it

(f

•

Don La

cor, me,

..... -----=-

---

= ~~

•

nel ror, with me,

ne, ve - de ten - der se

.;..:..

-

-

-

-

-

te, cret,

--

-

I

.

te, __ you,_

ne, ve - de beg_ dies, I I ,~

~

. .. - - - - - - -. - -. -. rJ

- --

Don La -

--

ne, dies,

.

__,-

.~-L

~

-

ve - de I beg_

.-

.

1!:.~

te, __ you,_

.

146

Reeitative

~

Countess, Susanna, and Cherubino

Bra - vo,

-

~

che can - ta ste s1 youweresuch an ex-pert

your voice is

sing - er.

does

al

~

; ~

Pre-sto, a noi, bel sol Now come here, hand-some

Fi - ga- ro v'in - for - moFi - ga - ro told you all ..

---

Ch 0 rutino

se.

La - scia- te - mi ve - der; an-dra. Then let me see your height; it will

-----

-e------

'2226

siam d'u you are

146

gua ~ le eta - tu - rajust a-bout my size.

~-

1

t

(Takes oU his cloalrJ

Countess

giu quel man-to. Take your coat off.

Che fa - i? Nien - te pa - u - ra. Be care - fut! No need to wor - ry. ~

E If

se qual-cu-noen-tras- se? some - bod - y should en - ter?

(loc!,ring the door) J.

'

l

J

J)

l

La

cia - mo? do - ing?

--e--

g:=:::

"" _t\ _ l\

{

r

y

=~

harm

are

we

l

chiu - ~ lock the

ro, door.

ma co-me What shall we

--=----

'a

poi do

l

por - ta I must

But

1 l..--

•

Susanna

y

Countess

1. _ _1.

. .

.

_l

1

-.

~

ac-con-ciar-gli i ca-pel - Ii? U - na mia. cuf- fia pren - di nel ga - bi - net - to, so his hair will not show? Get him a bon-net out of my ward-robe dress-er,

_.g_

-~-

(Susanna goes into the Bmall room to get a l>onnet. Cherubino approaches the Countess and

Cherubino

pre - stol hur - ry!

-~ ,\¥2.26

Che What

-

Countess

- -

t

t-47 shows lier the commission, which he carries in his pocket. She takes it, opens it, and notices tk:;:t

~

.

r&.

Cherubino

~

~

r le

V

"

ci - ta did - n't waste a

ry.

l 1,.

L'eb- bi or gen - te! got mo - ment. I

or it

da

Ba

from Ba

---_-:ff.::::=:::

~

:::w:::::w-·-

Countess

Ip

~

si - lio. si - Iio.

-~---

(Returns the commiBBion to Aim.)

Dal - la In their

Susanna (returning

F

a - to han - no il e - ven fur- got

re

si - gil - lo. the seal.

-

si -

,,---._

with a cap in her hand)

Countess

Su.sanna

~

•e

lo on

di

che? what?

Del - la. pa - ten - te. On his com-mis - sion.

~

-

Co - spet - to! che pre How could they be so

~

.

lo,

-

mu - ra! care - less?

,

~

Ee Here

---

co is

la the

cuf - fia. bon - net.

Spic cia - ti: There you are.

,,,,.--.__

va That's

.,,

NS

~

II-

~

vie - ne! home now!

mi - se - ra - bi - Ii noi, How dis - as - trous for us

•I!,

I

II

uue

I"'i

i

rI :

11

f.1,8

No.12. Venite, inginocchiatevi Come here and kneel in front of me Aria Susanna

Susanna

1,,1

Ve - ni - te,in-gi - noc-chia-te -vi, Come here and kneel in front of me,

1 1

and makes kim kneel a slight distance from tke Countess, wko kas

re - sta - te fer - mo Ii, and let me try my skill.

re -

re -

Don't

! ( Ske combs kill kai1j

IL still.

fi?'st from one side,tken takes kim !Jg tke ekin and turns kim, as skB combs tke other side.)

Pian, pia. - no or Now slo~ - ly

42.226

via gi - ra - te-vi, turn your head a-round.

-

~

149 (While Susannais

hen

bra - vo, Bra - vo,

Vt'r -

co - si! y nice.

~

= ....

dressing his hair, Cherubino regards the Countess tenrfrrl.lJ.)

,

-------

~

... -

st

I\~

-

•

.

-

"

~

•

-r,;

~

t

~

"

-

0

'\

l

and

.. -

-- -

-

~

--'

I --'

~

~

~

t

-

-

me! try.

1

~

--

.---

I

I

I --'

I

l

..

-

-

'

t

.. ---.

42226

...

-

. --

- . -.:..

I

.

I

Jilll"""""

-

. -- . -,..

~ ,.-

-

-

0

Hold

I .-1

,

la! still

que-gli oc - chi a and let me

~

_J

-

~

. . -. - -

-

"

J

guar - da - te - m1, guar the Count-ess is not

--

- .-- -- ...

.. -

. . - . u. . - -. - -. .. . - . -!..

---

I

--

I

c,reac.

- ..-

..-

.!..

I

..:. -

.r - ..-. ..-

- - . ..-

drit - tis - si - mo, not ev- 'ry-where,

~--

,

J~J

I

-

I .-1

,

I

;

-

me, eye!

I .-1

- - -· -~

"

- - .. _ -- - -., ---' -. - - - - - - ,.

Drit - tis - si - mo, Look straight at me,

.J_

- .-

■

~

she places the bonnet on him.) ~ ~

-

r

--

_J

r

I

I

_r

que-gli oo-chi a me in the

- - - --

I --'

~-

-

r-,, _ _

I

...... -

,_

. -

la! look

-----l 4

(Continues to dress his hair;

•~

,._ I

I

-

I

..-

-- -I

HO

!\la - da - ma so wait till

da-te-mil sit-ting there,

La fa.c-cia o - ra vol - ge - te- mi, If you would keep your mind on thio

by

non and

o - Ia!que-gli oe-chia me!

~-~ - - n

we'd get it

~

o - ver soon.

~

tis-si- mo, guar- da-te-mi! more you play, .;;:--.. the more de-lay,

e.

j

~

DritThe

da - ma, ma - da - ma, qui non this rate we'll take all af - ter -

rion ma - da - ma qui we'll take all af - ter - noon.

-12228

qui

Re-sta-te Can'tyoube

151

~

or via gi - ra- te-vi, Don't be so fid-get-y!

'-

da- te- mi! have your-self!

The

guar-

Be -

Bra - vo! That',, it.

~

ta

~

Pii1 The

-

al - to quel c'ol - let - to, neck-line should be high-er,

quel the

E

le

sot- to il tri - fl~

be

42226

152

ve - a.re - mo po - scia il pas - so, the mo - tions slight - ly slow - er.

er,

~

J.L ~

4

,

.

'

-

(asid

\

J.L

,

.

-

~

- - - - - - - -- - - -- -. --- - -- - - -------- • • 4111!1/

-

,)

.,

~

pp

~

.,

- -

~

,,,,.--,. -

mi- ra-te qua.n-to e bel - 10, Heplayshispartwithhon - or.

42226

-

Mi - ra-te ii bric-con Just see our pri-ma

..__

41

he 0,

- - ,.- ,,- '

pie. by.

C

I

-

~

quan - o.o sa - re - te' in Now youmustwalk a -

.

r----

-- -

~

~

,~

che fur-baguar-daThe elev-er lit- tie

153

~

che vez - zo, che fi - i:;11 - ra! is full of charmanri glam-our.

a -

mi - ra-te ii bric-con.No pow-,for or cos -

' ii'

1

1

~

! In

'

..

~ ~

-

eel met -

lo,

-

4

,ing

.

-

-- -

,. J..L

!

- -

'

r,

V

IC

mi -

would

~~

-

.

~

.

.

- -

-

-

e

ra - te quan-to bet - ter his com

-

~

- -

~

~

.~

'

-

~

-

be! plex -

-

41

. .·-- ---------=-----

-- - r

~

lo, rhe ion, hi::;

fur - ba guar - da gl,.nce is so po -

~~

eon·ma

I

~ 11'-da-

tu et

- ra, che vez - zo, che - ic, his fig- ure is

'l

-~- . -

fi - gu - ra! tion! per - fee

~

Se

If

i

--

-- -------

l'a - ma - no wo - men fall

se oh,

:-tle

42226

ii ~

~

-

deu)

E

i

le in

l'a - ma- no, han cer- tain-ly, they

t64

che, why.

ha,n Yes, yes,

cer - to, yes, I

cer - to, see it

cer - to clear - ly,

cer - to clear- ly,

lor per the rea-son

1I the

lor per rea - son

.ifp

see_ the rea- son

il lor per - che, the rea - son why,

-12226

lor per see_ the rea - son

ii lor per - che? the rea - son why.

156

Recitative

~

Countess, Susanna, Cherubino, and Count

, per -

1-son

Susanna I,.

Countess

"

P P

-iT

r

v

r

~

y'

~19,=

YYr

r

Ma se ne so- no io me-des - ma ge - lo - sa! He looks so sweet, I could al-most be jeal - ous!

Quan - te buf-fo - ne - ri - e! My, you areworse than chil-dren!

.n:::=::

-;::::::::_.p.

-9-

~

er -

DD

Ehi You

ser - pen - tel - lo, lit - tie ras - cal,

VO

le - te you

d&

-~·

--e:-

~

-

where

tra - Ia - sciar d'es - ser get the right to look

sl so

Countess

per -

-son

• wish you'd

~

" • go 7

"

--- {I,,::::n-4,2226

·--

or quel- le ma - ni-che ol-tre il I think you'd bet - ter roll up his

I

l

7

- mi - to g Ii al - za, sleeves past his el - bows-

~

za - te; non-sense.

,.-···-~-

r

, --,

on - de piu a - gia - ta - men - te then, when we put his dress on,

-

~

l'a. - bi - to gli si a it will not fit so

156

Susanna

Countess

(doing so)

Piu in Up

Ee - co! This way.

(.Discover• a

die - tro, far - ther,

-

l

---.-r quel - lo? rib - bon?

.n:::=::

Susanna ''-

•

l

----n-

•

~

fl

io non so co - me, I can't im - ag - ine;

:m

•

po - co pria just be - fore,

-

~:::=:::

r

r

r

r

sdruc-cio - Ian - do. when I stum-bled

_ .g

=,--...::>'

•

...

I,,.

L

Cherubino

Quel E que-sto san - gue? Why is it blood-stained? Oh,

Tl

san- gue ... real - ly,

{

Countess ... ...

•

•

E quel ch'es- so in - vo - lorn - mi. The one he stole this morn-ing .

{ bl,.11;!=1tit8R

e

Che na-stro What is that

!JIili

ribbon wrapped about his arm.)

•n

co - si. like thi,;.

,,-

l7 in un on the =I

'

pel - le io mi sgraf - fia. - i . . . guess I scraped my el - bow,

e la. pia - ga col WHtro io mi fa and I ban-daged the wound with this

{

scia. - i? rib - hon.

-

{ 61111

Mo - stra - te: Let's see it,

non e that's not

ma.I; bad!

---

co - spet - to! Good gra- cious!

ha ii His

157

...

~ brae-do piu can-di-do del mi - o! qual-che ra - gaz - za .. is muchwhit-er than my own, ju:;t like a wo - man',;!

• e

-

-

w

~

E You

se-gui a far still keep up

la, this

~

lino

~ I

Va nel mio Go and look in

a,

~

a piece

plas - ter,

{ (Susanna dashes off; tlte Countess c:otdemplafes her rihbo,i; Cher11hino, kneeling,

~

•

-

ch' sul - lo scri - gno. it"s in the dres-ser.

-

..,...._

~

{

observes her attentively.)

,

iJ

ii

{Fw.

~

na - stro .. rib- hon,

-&--

V

in ver .. you know,

per il co I like the

Susanna (G,1,es the plrtsfl',· sors to th.e Countes&.I

.--

lo - re col _ or,

I-

In quan-to al As for that

...

~

~

~

e

ta, quick,

ie

f' r fl fl mi spia- cea di pri-var- me-ne. I wouldhate to part with it.

f{II(/

flu: scisl

rr Te - ne - te, I found it,

e da le-gar-gli ii but don't we need a

~-~-

J;"'~~

.

Cherubino

brac-cio? band-age?

~

•·

::::=::::

~ U226

Un al- tro na - stro An--oth-er rib - bon,

pren-di in - siem col mio ve - sti - to. bring it a - long when you come back.

-

Ah, Ah,

t58 ( Susanna lern•es throNgh the door rrt the back, taking witli her Ohe-rubi1io's ctoak .)

piu the

--glio - re. bet - ter.

-

pre - sto old one

m'a- vria quel - lo gua - ri - to! wouldhavehealed it much quick- er!

Per - che? And why?

que-sto e mi This one is

~:::=::-

co

ov - ver toe or bound the hair

Al- lor che un na- stro. . . le - go la chio - ma . .. But an- y rib - hon, which touched ,he skin,

-

,.,...-..._

~

Countess

la of

~

•

.

Countess (interrupting him)

I

-.,--, p , ,. ,. ,. ,. ,. ' ' pel - le ... d'og- 6et - to... Fo- re - stie - ro, e buon per le fe - ri - te, some - one, some-bod - y ... Who's a stran -ger will heal your cuts and bruis- es, .Q~

J, ••• -~ l

--,,-----,, non e don't you

-

~

Cherubino

qua - Ii seems to have some pow'rs

-

io I

U:t.28

frat - tan must go

to a

-

sa - pe - a! nev - er heard of.

par - to! way.

Ma-da-ma My la-dy's

Po - ve- rin! che sven My poor boy! What mis -

159

~ e

mi ae is

Ohmein-fe-li - ce! tune! How I am suf - fring!

Or You're

b~:::=:::

~

ciel! Lord,

---cry

per why

~ la of

---

('Jo;,;e

---

me

you

now?

~

ci - no all' ul - ti my death, I might get

mothe

~--

Countess ( dr_ying his

~

l

e

lyou

~

iao

que - sta boc - ca o - se - ri - a! to con- fess how I real - ly ...

cour - age

r~-::::=:::_

Sia - te sag - gio, Che - ru - bi - no,

;:::==:-.

eyes with her handkerchief)

-

(A knock at the door is heardJ

~

-a&

-dy's

you

are

que - sta fol a lit - tle

-

Ii

b

~ Count

-

a? by!

·--

ba -

Chi pie - chia al Who's knock - ing

la at

mia my

(outside)

~

..,. -

ta?

ais -

~ U226

Per- che chiu - sa? Why locked in?

-

oh De - i ! Good Heav- ens!

son I'm

160

sen- za man - tel - lo! with-out your jack - et ..

Voi with

in que- sto sta - to .. . in this con - di - tion .. .

.o.-

.

I\

iJ

r

p

un He

,

p ri - ce - vu - to has re- ceived a

fo - glio,

let - ter ...

la sua he's so

7 7 gran ge - lo - si - a. ter - ri - bly jeal ous!

---

----

---.0:---,1,1:----I I

----------=-·~----~

Count

Co-sa in-du - gia - te? Why this de - lay?

-

Son so - la. I'm a-lone,

----:o..--,..---..__

,.._..--..__

ah si yes, yes,

son so - la. Ea chi par I'm com- ing ... Towhomwereyou

r

----:=--;..Q.

~

Countess

la - te? speak-ing?

A

VO -

To

you ...

Cherubino

i.

cer - to, sure - ly

a voi stes - so. to you on - ly.

Do-po Af- ter

-e--

J

ch'e sue - ces - so, that has hap- pened,

-

UU8

il suo fu - ro - re. . his aw- ful tern - per,

non tro - vo al - tro I can - not let

--- --

con him

161 (Runs into tlw small 1·nr,m anrl s1111b; theC ~ doorJ ountess

§

~~ .i

r

,

si glio. find me.

~

{~

a

Ah!

May

mi God

b~

(Takes the key and runs to admit t!ie Co1nd.) L

r " r di - fen - da il cie · lo in t al a - hove pro - tect me in

f±

pe · thi,-

ri - glio! dan - ger!

l #~

~

(Enters, in hu.nting costume.)

g non fu mai vo-£tra u-san - za. It was nev - er your cus - tom

I.

151

di rin-chiu-der-viin stan- za. to lock your-self in!

~

Count

~

ma i - 0 . . • but this time ...

II' -

aeyou

~

io

-I

sta - va qui met -ten - do .. . on - ly was ar- rang- ing .. .

v:a

met -

Ar -

llllino

~

L_IJ'_j

Cer - te ro - be, Some of my dress-es,

IO ~

~

{

e

che in sua ca- me-ra an she has gone in - to her

-

~ o-gni mo- do voi non sie - te tran- qui! - la. an-y rate, it seems that some-thing up - set you.

:::=::_:.a,.-:::::=::-

~ 42226

Guar - da. • te que - sto Can you ex- plain this

llta ( Cl&eru/Jino, in tl&e small room, noisily knocks over a small table and

!'II

cl&air,

fo- glio che let - ter that

-

stre - pi - to? In ga.- bi- net - to qua.I - che noise in there? A piece of fur - ni - ture fell

Fi- ga.-ro gliscris-se. Fi- ga-ro haswrit-ten!

Count

Cos' e co - de-sto Whatwasthataw-ful

co - sa. e ca. - du - ta.. Io non in - te - si down in your bou-doir. Strange, I did not

---

{

Count

nien - te. hear it .

.a:--

{

Con-vienchea.b-bia.-te i gra.npen-sie-ri m men - te. In that e -vent, you must be hard of hear - ing.

Di che? La v'e qua.1Who, I? Some-bod-y's

----n---

Count

cu - no. in there!

Chi vo- le - te che si - a.? Who could pos - si - bly be there?

---

Lo chie-do a. vo - i , that,

Im ask-ing you

io I

ven-go in que-sto on - ly just came

~

Count

pun - to. in here.

Ahl si. . Of course,

Su - sa.n - na. ... Su - san - na.

a.p - pun - to .. . How could I .. .

Che pa.s Just be -

' j.

I· ,,

I U226

'.:

~

f.63

Countess

m llt-1to

so, fore,

•-ful

mi di - ce - ste, you were say - ing

al - la sua she went to

stan - za. her room.

~

~

- ..

Count

I r

◄

- si

qui, that one,

--

not

Su - san- na, Then tell me,

--- -

e d'on- de vie - ne che sie - te sl tur how does it hap-pen that you are so em-

_.:e-

_-e,.------,_

{'": H

Count

• qgaJid-y's

ba - ta? Per la mia ca-me-rie - ra? bar-rassed? For what pos - si-ble rea - son?

Io non so nul - la; I can't ex-plain it,

ma tur- ba - ta senz' but you do seemem-

::::=::::

J l

Countess

~

a-tlto &tcame

,,

,

non vi - di be - ne. I was notwatch-ing.

~

§

0

or

-e:----

~

~

Al - la sua stan - za, May-be to her room,

al - tro. Ah que-sta ser - va piu che non tur - ba me, tur - ba voi stes - .so. bar-rassed. ls it not you, rath - er, who should be em - bar-rassed_ a-bout Su-san - na?

-

~

---------- -::::=::.:

It

~ pube-

ve - ro, e

not

the

ve - ro, is - sue!

e If

lo ve it's Su -

dre - te san - na,

I

a - des - so. must see her.

~ [ attacca subito] 62221

164

No.13. Susanna, or via sortite! Susanna, what's the matter?

Terzetto Count, Countess, and Susanna (Su,sanna enters through tlte door she used on leaving, and halts, on seeing the Count at the door of the small room.)

Allegro spiritoso

Count Su - san - na, or via sor - ti - te! Su - :;an - na, what's the mat - ter?

Countess Sor - ti Come out

.'

Susanna Cos' What's

.' 4

I

l

-

.-

'

co - de - sta all this an-gry

.~

~

-

rJ •

4222R

~r

~- -

_I_.--

-

e

ma - te - vi! pos - si - blel

4 ◄

-

r

4

I

-

-

I

Ii chat -

-

sen - ti she can -

-

i.J

-

te, now,

co - si do you

vo'! hear?

Im -

~

r

r

-- --

. -,:

II pag- gio do -ve anThe page no long- er

- -

te! not,

J----~------,J

'"

.

r

sor - ti right now

-

~---

- ---- - - --......... - -

~

I

te_ ter?

-

-

--

-

fer-

i--

-~-

r

-

r

re el- la non she can't ap -

-

~

- i.--J

165

- ., do? --

.- .- .-

,

rtlu

- -

t

~

puo, pear,

- I\

/'

-. -·

~

-

r

-

r

.,,.---:;.

I

~ u'_

-

-

..

creac.

I . J-----:-----.. - -

'

-

re' el - la non puo. :;he can't ap - pear!

-

sor - ti right now

- ------ -

-_

- -

'

t

-

-

-

...

~-

Count ~

-

~

I

I

-

J.I -~

I

I

- - -~-

l

f_

•

~

I

=

-

~

. .-

I

chi vie-tar - lo or E What rea - son can pre -

~

I

-

~

ii pag-gio do-ve an - do? here? The page no long- er

here?

-"

--

- - -•= = • -

~

~

l

l

.

I

Countess

lltess

Lo vie - ta, She's mod - est,

Chi? Speak!

o - sa? vent her?

o vie - ta she's mod - est,

~

Fer-

Im -

~

' Tl._

t

. '

-

.

::

-

.

l'o ne - sta. that_ is why.

.

r

Un' A

~ &D-

!r

◄

--.

I

" "♦"

- -

r-

~

rJ

-

'da

I

,T --r- --- .

I

'I

I

"

- -

-rI

J

r

I

I

I

-

r,

I

I ~

-.

.

' 'si pro - van - do el-la she has to try it

- -

rJ

I_

·-·

' to

-

-

a - bi spo - sa wed - ding dress was sent her,

~

•

- - - -

-

r ·r r -I -

--

--

Count

NI

p-

sta, on,

pro - van she has

-

do el- la to try

si it

sta on.

e

la Chia - ris - si-ma grasp the sit - u I

---..1

12226

t68

Susanna

I\

.

-

-

p

41

A

p

I\ ~

- ... --·

~

Count

&,

fa

t

--

I\

,,

~

J

r

-

.

-

•

,,

1-1 -

-.....i

'

I

1,2226

..

'

chi sa se - vere

I.I.

;

e

~-

-

I

I

:I

I

-.

-

- -

~

I

~ .J

..

~

I

-

ca a

-

r

si-ma la the sit - u

I

-

r

"

- - -.

pi tick

sco lish

fl

.-

-

~

&,

-- .

-

sa co - sa ly wounds my

- - --

- ra,

brutyour

pride,

,._

..

-

-

~

sa - ra, l'a - man - t~ qui lov - er hides in - side. her

.

II

f

....

f_ &,

~;-- .J.

I

r

e

II

--

r-

- - -

,

-

- -·

r

_J .J

I

-b-.

.

T

co - sa, a - tion, I\

:J

I

~

pi - sco qual - che tick - Iish sit - u

chia - ris I grasp

veg - gia - mo co - me va, de - nied, it can - not be

co - sa, sa - tion

b-

ra, _ _ side,_

II

r

.

~

-------- - -- -

,,_.

f

&

I\

•

r

~

brut - tis - si-ma la your shame - ful ac - cu -

co - sa, sa - tion,

I

~.J ·-.

co - sa, sa - tion,

•

r

-

•

-

'

--·-

-

'

l n

--J --·. --

-

-

- man - te qui sa lov - er hides in

her

\

C

I

.. - .

-

co - sa, a - tion,

•

r.

-

.

I

Brut - tis - si-ma e la Your shame- ful ac - cu

--· - -,

r

.

l

-f -- -

- -

I

4

I

-

Ca

-

-

'

Countess

-

-.

-

~

'

~

I

I

..

,, ll l

.

)

- 'I

I

~ ..

-

I

..

I

I

- I

I

I

-

--

....... . . -·

I

I

I

-~

&,

I

&,

I

I

-- :i . ... - - -

p

~

.

r

167

~

~

'

l-che - u

-

-

-

- --· -I\

~

'

la

-

che u

co a

-

l

--

'

- -

.

p - -

~J .

~

--

- I ' I . ht--._ -

I!

co by

I

I

I

-

I

I

I

,

-

~

I

I

I

I

f

.... H,.. .... - - ... - - -

me sur

-

I

-

va, prise,

veg he

-

-

ra, wise-,

ehi is

-

-

~

f

.

gia took

- - -

r

r

r

-

-

~rut-

your

--·.

§

-

-

sa and

sa un

-·

-

-

va, mo co - me us by sur- prise.

sa sur

,, sa base

-

-·

--

j~

I

.

"

.,

-' ' ~2226

~

-

-------

-

-

ca This

~- "~• -

r

---

co - sa sa - ra, less and un- wise!

sa sur

ii.: .... u

-.

... r

brutYour

f

~~

-

-

- - ----

b~I ~

~

'

.

I

qui by

ra, prise,

,-

r

f

"

I

qui by

,

I

I\

•

--

---

--

"

te them

--

-

~

,~

-

p

ht-.

~

-

-

-

-·-~)- -

... -

.

co less

-

l'a - man I took

p

-

.,~

--

I. ...

-

I

I\

--~-- -

sa base

-

-

-

-

chi is

co - sa, a - tion!

~

mo us

l

r

-

-

gia took

he

e la co - sa, ac- cu - sa - tion

chia - ris - si-ma la Dis - grace-fut sit - u

~

~

-

u

,eg

r

la - u -

-- -

sa, tion,

- -- - -- - - - e

-

§

-

p

.

(

-

tis- si-ma im - pu-dent

- cu -

~

-

qual sit

-

-

p

-

~

--

ra, prise,

-~ -

chia dis

-

-

----

-- ~I

168

la co cu - sa

e

ris - si-ma la grace - ful sit - u

co tick

che

qual ver

y

e

brut - tis - si-ma your shame-ful ac

sa, tion,

-

a

r

. I\

'

.

-

- -- ----

--

r

~

'

\

I

I

- - ---

a_

- -·

~

-

•

- -'

.

~

p

-- -

-

~

sa, tion,

l'a I

-r..

-

-

= =

,J

- r

qui by

.

'

-

~

I

·-

I

-

-

-.

'sa-ra.,

co - sa ver - y

p

~~e 4:t:.?:.!8

chi is

I

-- r,

I (

sa, tion

·r___r__r

p

l ~

"

-

veghe

veg - gia - mo he took us

man - te qui sa - ra., took them by sur - prise, \

a

va, co - me by sur - prise,

sa co- sa sa - ra., base - less and un - wise,

-. --

--

~

r

co

sa, tion,

f

p

~r - -- gia - mo ' took us

-

la co cu - sa -

sa, chia - ris - si-ma e la tion, dis - grace - ful sit - u

co

f

I\

sa, quel-che co lish sit- u - a

"

-

,.,

==

sa - ra, sur - prise,

-. I

-

.

-

qui by

'

- - -

p

:;c.

- =

co ver

un-wise,

---::..

- - -. '

I

I

- - - -- 6

'

'

.,, ;------. ,_. ; I

.

169 \

- -

~ veg-

'

-

he

sa

sa - ra,

y

un - wbe,

-9--....._ sa sur

~

.. ___ 1 _

l'a I ◄

-

- -. -...D-1 41

. . --·- .

-

-

-

-

-

- - -

-

.

sa sur

--

•

-

--

-

-

va! prise! ~

sa - ra. un - wise.

~,.

,,,

- -- - - -- - -- --·. ---,,--; - -- -- - -- -- -·I

me sur

sa_ co - sa_ and_ base - less

qui by

ra, prise,

-

.

I

chi is

==

"~

l

co by

,,..--_

- - - =

,,

-

i,;

-

-- -

-

~

I

\

.

chi

--

co me va, by_ sur- prise,

41

~

,

-

-

-

ra. prise.

I

~

~

~

I

I

~

-

~=.

-·

---- -

fp,ll_. - · - · - • _-fll

Countess

~

Fer - ma Im - pos -

Su - san Su - sao

~

-

na, na,

te- vi! si- ble!

or via what is

sorthe

- mo us

§ ~

sen - ti She can

ti

mat

--42226

te, ter?

te,

fer Im -

not!

sor - ti Come out

te, now!

t'JO

ma. - te - vi, pos - si- ble!

re el - la. non she can't ap -

sor - ti Right now

io co - si Have - n't you

vo'! heard?

puo. pear.

Dun-que par - la.-te a.I - me - no, I may not see you, Well, if

tr

\

-

--

-

r

'

I

I

-

... ...

.

I

Su - sa.n Su - san

I

- --

.. ...

'11i

.

-

r

-

Nem-men,nem-men, nem- me - no, You will not hear her talk - ing,

- - -

--

11:

\ I

-

- - I

~

UIH

-

na, se qui na, let me

tr -

sie hear

-

I

- -· - - -- - I

p

- -

-

-

-

I

-

-

.. -

~

-

◄

-

, l

I

I

•

crtJIJC.

I

-

•

-

-

-

-,.t

io

ex-

-

te! you!

r

-- • .-

..

-

~

• la

non can't ap -

.

~

• . -

•

4

•

-

,

I

-

-

-..

•

•

r

-

~

- te,

ta - ce for - bid

te, it,

171

..

•

-

r

~

~. - -

--

•

...-

•

-- - - - -

~

cre.,e.

-

;:

-

Con-

.-

~

~

,

My

= =

f

-

I

I

p

-- -

... •

~

=

ta - ce - te! for - bid it!

it,

-

p

•

-

~

r di - no ta - ce ly I for - bid

-

v'or press

~

~

(Susanna !,,ides in tke alcove.)

;:

I

=

I

--

--

.

I

I

--

::

-

=

Susanna ~

-

•

=

L_

-

~

l

mia, please

I

'I

-

~

-

di - zio, sid- er, I r,

con - sor my la

-

I

~

V

.,

-

-

,_

-

-

te dy,

mia, please

)

)

..

i---

~··. -

L~ V

..

I ..._

I

. :

,

r Un A

-

~

r

-

- ., ...

-

~

- -

-

L -• V

giu con

.

- - -

- -' -

.- L_

I

p

..

V

cie - lo! un pre - ci - pi - zio! Heav - ens! this is dread-fol!

-~. .

. . ·~·. ,, ,,.,.

.-

1,_ •.

-

,,,.

sor - te la - dy,

..

p

·-. 0 0

-... tr

-·..,

~

I

giu con -

..

~

,Q.•

co

I

H:

i

-·

\

~

4

-

-

I

.

ex-

--

L_

-

r

--

di - zio! sid - er!

I •

\ ~fr----.....'

,_

;"'

I

' qui will

dis - or - di - ne, ca - tas - tro-phe

...

..

-~.

I-

L V

---..... ' -

,

-

r

cer sure -

-

giu - di - zio! con - sid - er! ~

... r.

•

-

r

r

-

,

I•

-

ConYour

-

~

giu - di - zio! con - sid- er!

-

-

I

.

:

to na - ·see - ra. ly come to pass.

-

-

I

.

Countess

- - - -· - -

I

-- 61226

V

I

scan - da-lo, un scan - dal, a

io

..-

I

-

;- .J

~--l -~ ---

t'72

'

Susanna P,

- - . --

-

~

41

.

0 Good \

-·

.

- -·~ - r

I

r

-

I

I

sor - te mio, giu - di - zio! lord - ship, think it o - ver,

. - -·

-

= -

- -

I

,

-·

I

\

I

41

<

I

-

I

,J.

''I

~ -~.

-

I r

•

.J -

te mia, giu dy, think it

-

1-

I ~

i-

1

.,_

-· -- -- -- ..

-

I

-

.

I

-

P.

- -

~

con - sor - te mio, giu - di - zio! your lord - ship, think it o - ver,

Con - sor la My

.

.-

''I

bJ J J r, •

-

un no

p

-

,

di - zio! ver, 0 -

un no

1-1 -

-

~

I

I

J - -J

p

0

good

scan - da-lo, un dis - or - di - ne, scan - dal or ca - tas - tro - phe

schi - viam must ev -

per ca - ri - ta! er come to pass!

scan - da-lo, un dis - or - di - ne, scan - dal or ca - tas - tro - phe

schi - viam must ev -

per ca - ri - ta! er come to pass!

U226

--....

-

..... 1'73

p

-nna

~ un what

0

Good

zio, ter,

pre - ci - pi a dis - as

~

Giu - di care Be

DD

,,

no

-

un a

scan - da-lo, un scan- dal, a

dis ca

or - di - ne, qui tas- tro - phe will

giu - di zio! un your lord - ship, a

zio! ful!

P.

~ Giu - di - zio! Be care - ful!

llll

no

'

~

INI

~

un a

.

I '' i

qui will

i'

"

~

•

da

scan scan

dal,

scan scan

da dal,

lo, un a

lo, un a

cer sure

-

to na. - seely come to

dis ca

or - di - ne, tas - tro-phe

schi-via.m will sure -

per ca.- rilycome to

dis ca

or - di - ne, tas - tro-phe

schi-via.m will sure -

per ca. - ri ly come to

• :~

~1~

il,, if

:I

ii lb

'

U226

t74

I ciell 0 good Lord,

ra, pass;

un pre- ci - pi what a dis - as

zio, ter,

un scan - da.-lo, un a scan - dal, a

zio, ver,

un scan a scan

disca-

I ta,

con - sor - te mio, your lord - ship, think

pass;

giu- di it 0

da-lo, mdisdal, a ca-

I~ ta, pass;

con my_

sor - te mi&, la - dy, think =-..:

giu it

-

M -. di

zio,

un scan - darlo, un a scan - dal, a

p

qui cer - to na- see - ra, - - - - - - - - - - - - - - - will sure - ly come to pass, _______________

p

' ss,

or - di- ne, tas - tro- phe - =----

12226

schi-viam per ca - ri - ta, will sure - Iy come to pass,

per will

ca come

ri - ta, to pass,

ca come

ri - ta., to pass,

disca-

t'JI

.

~

~

4

m-

-

.

-

qui will

.

~

~ t.•d.ia-

.

schi will

ca-

~

-

--

-

- -

4

-

cer sure

na - see to come

to ly

-

viam sure

-

per ly

-

viam sure

1\-

C

. . -

.

- -

r.,,.. f

~

'

'

~

-

-

I

-

-

1___

I

~

4 C

~

-12226

::

-

::

I -

I

J..,,,..

r

, -

-~s•s

. .-

-·

-

~

-

~

-

-:.

- -

ci - pi dis - as

zio, ter!

un

a

r

I

-

giu - di it 0

giu it

-

--

r

I

sor - te mia, la - dy, think

- - --

,

-,, .

- -

Recit. r.,,..

-

-

pre a

~

-::

Giu - di - zio! warn you! I

con - sor - te mio, Your lord - ship,think

-

a tempo

r.,,..

~

-

-- -

con My _ _

\

ta. pass. ~,

un What

.

,

r

-

l ~ ,,

lo! ens!

-

-

GiuI

-

ri to

I

,

ta. pass.

r.,,..

.

r

.-

-

-

----... -

,.,

- -

;

di - zio! warn you!

.

~

a tempo

cie 0 Good Heav

- - -

4

-

'- - - I\

-

•=

.

r.,,.. ~·

~

r.,,..

ca come

per ly

-

- - -

•

pass.

,,

schi will

I

ri to

ca come

-- - - -

diaca-

-

-

.

~

-ra.

-

.

~

~

-i

-

Recit

. .- .

I

ca-

•

-

p

.

-

·-

-

di 0

zio, ver,

-

un

a ~ -

zio! ver,

r

un a

!Ji)..... , m ....... f

.J. -

p

-

-

::::::::::::---

). .

p

I

:

.

t78

~ qui cer will sure -

ca - tas -

schi - viam per ca. - ri will sure - Jy come to pass,

di - ne, tro-phe

schi - viam per ca. - ri - ta, will sure - Iy come to pass,

-

------- ~-

.. .. ~

~

.,._

~

p

- -

41

- -

•

per will

- .~ per will

◄

~

41

= -

-.

-. ca. come

- - - '

-

.,._.

--

.IL r

ca. come

-

ri to

-

cer sure

ta, pass,

- - -

~

-

-- -

-

--

schi - viam sure will

-

,,,

"'·. . :z:. ~2226

to Jy

na. come

see to

-

-

I

.

r~ •

-

-

per ly

per Iy

---

ca. come

-- ~

pp

- -

~

-

~

-

tf: -.

-

ca come

~.

-~= ·~•

I

ri to

...

.(2_

I

I

p

-

-

schi - via.m will sure

-

:

I

- -

ri - ta, to pass,

- - - --

-

~

qui will

~p

I'

ta '

da-lo,u!! dis - or - di - ne, dal, a ca - tas - tro-phe

dis - or ca - tas -

~

to na. - see - ra' - - - - - - Iy come to pass, ______

-

ri to

.:

t'7'7

~

-

-'

-----m

' '

qui will

'

'

:

:

--

I

.

:

<

I

•

.-

'

~ r:e-

'1

--- -

=

-

-

I,_

ca come

ri - ta., to pass,

.p..

JI-

ca come

per ly

-

ri to

---- -·

r~ •

~-

- - -

....

-

-

::

-

:

schi will '

- -

- '

ta., pass,

-

-

:Jc: -

,,

- -- -

--

I

na. come

to ly

~:

~

I

cer sure

per ly

,,.

...-

..

n

qui will

:

~

-

see - ra, to pass,

--schi will

~

~

·-- -

-

I

-

:

..'Jl'_

-

= -

I

na come

-

- - -

-

I

to ly

-

schi - viam will sure

- -

•

-

~

- - -

ta., pass, \

-

cer sure

-

:

-

-

schi - viam will sure

ta., pass,

. -

§

- -

ra, pass,

'

J

-

~

see to

-

K..J . i""-8-"

~

~

-- - -

-

-

::

-

-

-

-

::

:

ra. pass.

D

-' -

§

'

i -

-

via.m sure

per

-

ly

ca come

. .....---.....- - .: --

L

~

viam_ sure -

I -

\

I

C

I

'

I

..

-··-

.

I'>•

per ly

--

-

t.2226

-

ri to

-

ca come

-· -a::.

-

'

ta. pass.

- - --

ri to

-

-

I

I

I

!bf: -~.

-

::

-

ta. pass.

- -

----

-

-

....

~

-~ ::

'

-

f

..-:_ r-..

"t

...-

-

-I -

- ~

-,~

t.'78

Recitative Count and Countess

Countess

Dun-que voi non & - pri - te? Are you go - ing to o - pen? ~

{

E per-che deg-gio, le mie ca -m&-re a-prir? And for what rea- son should I o - pen my room? ~

Count

{

-~~-

Eb - hen, la - sci& - te, All right, don't

-

l'a - pri I'll get

_..,...,;i

rem sen - za chi a - ve; in just the same.

ehi, Ho,

i

l !

1 ~·

Count

I !,I

j

re - pen - ta-glio d'u- na da. - ma lb- no - re? your in - ten-tion to dis-grace me in pub-lie?

gen-te! Co- me? ser-vants!Howdareyou?

--.

--

ve - ro, course not,

io eba - glio, why should I?

poe-eo sen - za ru-mo - re, With-out noise or dis-tur- bance,

_g--...

{

cun di no- etra gen-te, scan-dal be-fore our ser-vants,

{

::-:~

4,2228

·--

&

~:::=:::

a.n-dar io stee - so I'll go my - self then,

::::=:::n.

E

Of

sen - za scan-- da-lo al nor a- rous - ing a

a pren- der l'oc - cor to get all that is

1'79

ren - te. need- ed.

~

-

At - ten - de - te You will wait for

;_

➔

pur me

~

~-

.,

~

~

~

, sia ii mio so that all

qui. . . ma per-cha in tut - to here- but be-fore leav-ing-

~~

-A-8

1,-frir? r rooa?

(Locks the door to Susanna's roomJ C t · oun ess (aside)

~

~ ...

dub - bio doubts are

di -strut - to, ex-clud - ed-

---

llli •

§

por - te io pri-ma chiu-de- rb. (Che im - prusure and lock all the doors. (This is

an- co le I shall make

-

---

Count

r:-t

den - za!) worse yet!)

~ I

Voi la No,

con - di - seen on sec-ond

den - za thc,ught,

di ve - nir me be kind e - nough

ro to

a come

{

Of

§

~

vre - te; with me.

ma - da - ma,. ec - co-vi ii

My

la, - dy, may

I

brae- cio, es - cort you?

-

-lo al-

: a

~

"

•

~

cor-

•

~

{~ f U226

r

'

'

dia- mo! be it.

-

Count (inaic!!tinl!_ the small room)

Su - san - na sta - ra Su- san - na wont mind

J

An So

-.

.. - - ... ..

qui wait-ing ~

an - dia - mo! Here is my arm.

(.E;r:euntJ

fin-che tor-nia- mo. till we are back here!

I:

#

t.80

No. 14. Aprite, presto aprite Unlock the door and hurry!

Duettino Susanna and Cherubino (Susanna runs out of the alr·o1·e.)

Allegro ass~i

,.;;;-.._

A - pri - te, pre-sto a - pri - te, Un-lock the door and hur- ry!

Su - san-na; sor - ti - te, sorSu - san-na, come out now, and

a - pri-te;e la It's I, it is

~

i:111 I

. .- - r

- - - -\

!I.

r

I

- • .'I !I.

{

-

,

ti - te, quick- ly, ..;. .:. ~

- r

I

qua., here,

-

\

r

via sor ver - y

-

r

r

- -

-

.

-

. .-

an - da - te

via

di

you

out

of

J1

min - ute,

~

l

must

get

-

I\

l

UJH

..

.

• - .- L

l

" I

l

I

I'

-

I.

-

I

via out

di of

l

l

. - - "

I

I

-

I

-

.

qua.

here.

Cherubino (coming out of tA11

.-

- -- - r

I

- ' - .

- - .

r an - da - te you must get

- ti - te,

.:.

l

.

-

I

. . .- . .- .. .. .... .. . .

- . -. - ---

!I.

•

sor - ti - te, come out this

.-

Oi - me! che sce-naorOh, Lord, what a ca -

.

.,,. -

-.

~

r

I.

~

-

-

~---2::::..b -

-

~

181

di I

Di la., You can't,

fa!

fear!

Che gran fa - ta - li I've got to get a -

-

p, R I

le, sor.,.., and

' ' ~ di

of

~ ~

~

.LL

::

~

- -

!

-

,

t-..

...

..

-

--·. - -

~

~

.LL

.

'

,

- -,

~

ra - te, out - side,

- - - - r ' .- . \

.LL

!

42226

T

,

.-

mai Heav

-r a

..

~

~

~

,

r

sa en's

-

,

~

-,.,-

sa en's

a

•~

-

-

- - -

r

-

r

-

:...-

r

TI-

-

r

-

sa - ra, we do,

,

'

,,_

che mai what can ,

.,_

-

,

che mai what can

- - r.r

- - - -

~

r

sa - ra, we do,

:..

TI

ra, che mai name, what can ,

-r

,

~

rit, che rnai name, what can

-

son ser door from

.,

r

.-

,-,

Le por - te He locked the

. -

son ser door from

-- -

~

r

-, -· che in

-

~

~

.

r

le por - te he locked the ,

..

.

...

che mai in Heav

r

'

~ ~

ra - te, out - side, .LL

--

~

~

.-

~

.,

-

-

-

1

-

--...i

'

-

r

son Sf'f - ra - te, door from out - side,

-

::

.LL----..

Mor-

"

r

..

-

-

TI

t'a.I way! \

.

.LL

'.., tAtl

ea -

- --

Le por - te He locked the

j\

~

- -r ,

-

~

-

-

,,

sa we

. -- :

sa we

. I

-

:

lji

181

,!!

-

~

.

.11

r'a, do, ~

il

' J

-

l

.

il

-

-

..

.- -

- -·

\

il

4

-

ra., do,

.\

l

il

..

4

.- -

--•

.

-

..

-

-

.

- - -

~

~

I

.-

-

-

.

.

.

•

'

Qui To

.. ..

-- .

non of

per - der - si out stay is

.. ,

.

.

.

•

'

,_

---

~

•

- - - - -

.

ra? do?

- -

I

.

~

-

sa we

ra?

we

.. - .. -

:

do?

' sa

-

.

.

,

.

,..

ff~

r

J---~

- ~-

I

I

:::::::=:::...-

"

J.L

.

.

41 ~

.

il

4

. .

.

•

Vue - ci - de Then make a

•

'

'

- -

-,

-

~

8e vi tro - va! good sug - ges - tion!

- -

I

gio - va. ques- tion. '

l

.

'

.

-

8&

che mai what can

ra., do,

8& -

we

:

we

l

r

-,

~

-

-

-

-,

-r

' che mai what can

'

-~

:..

,.

r

ra, do,

8& -

we

che mai what can

. -

sa we

.

- --

- -

-

che mai what can

r"a, do,

-

.

.

~

-

ff•

che mai what can

- -

~

.

che mai what can

il

4

sa

~

-

..

. --

ra., do,

- -

r,

~

we

.

.

r

ra, do,

.\

.

-

.

-

8&

we

che mai what can

4

-

~

ra, do,

~

r

' mai che what can

I

- --

..

- -

-

4

-

USN

- - , . ----

"'

'

LI

~-

I

-

-,

l :::

~

JJ~

-_,,,

r

r"'

.. -T

~

,.___ " l

I

I

.

~

f •

-·,

-

'

----

I

I

i

I

.

.

~-

-

-

I

Tl--

fl-

....._,__:,__-

t83

§ a -

(going towards the 1m"ndow wkicA looltB out on t"8 garden}

le

~

di pro-prio nel giarit

a re

is

a - bove the

:::::::--,.._

~ (holding kim back)

§ ing to J°ump out)

Fer - ma - te, Don't do it,

Che - ru Che - ru

-

fer -

bi - no! bi - no,

don't

~

•r

--

1....---=

----

e;.::_::::...... .

.:::::::::.--

~1---.t,

§ ma - te,

do

it,

fer - ma - te, don't jump, it

per pie - ta! is too high!

( trying to free Mm.self from ker}

§

HU&

--

Qui

It's

per - der - si non su - i - cide, I

t84

,

•

~

-

-

,

_r

- -r r

r

,-

Fer - ma - te, Che - ru Don't do it, Che - ru

~

-

~

I

- - ' - va. gio

I

-

"

-

-

l

~

! I

-

-·. -

~

~

-

a

- -- -- ' '

:

M'uc - ci - de It real - Iy

- - --- - - - -- ,,

.

bi - no. bi - no.

know it.

-

-

.

-

- ....._...,.. -

-

se mi does not

I

I

~

~- - •

,

=====------

r,l! \

-

J.L ~

-

&

- -

' Tropp' al - to It's much too

4

~

'

&

-r - -

'

tro - va. mat- ter.

- - - J.L- I

! I.

-:~

-

-

-

\

J.L

•

-

-

-

'

-

' per un high for

-

-

-.....

--·. -- -.

-

.ll

~

\

- - -

No

sal - to, jump-ing,

-.

-

-

-

..J

.J~ - - •~

-- - -- -

fer - ma - te, you nev - er

-

-

per pie will get

-

'

La - scia-mi, oth - er way

I

&

-·

is

r--,,-;;:=:::::

I

I

&

- r

I

- f

-

--

I

-

-

I

I

-

I

::.;..--

.. ff-. li'-.

- -

-

-

I

ta.!

by. \

J.L

-

• ~

-

(releaBi'l'l/f himself from her)

- -

-

-

la - scia - mi! left for me,

r---r===:------

J.L ---

!

4I

~-- -

'2226

I

-

f ~

Pria di I would

v-

,.

I

I

-

I

~

--

-= ~- -

-n-

-

-,.

-

nuo - cer - le nel nev - er cause my

I

-

-,.

I

- - - fo - co la - dy

;;;:::::::::--.

-

f.

-

I ,

J. .. .:

,

-...I

:=

vo - le an - y

- ~

~--------Ii'•

- -

l

185

~

ab - brae - cio em-brace hPr

mi

te in

1wr my

Jp namt>!

i.

Ad -

not

...

~

.,.,,

~ pie get

E

-

\

~

•

-

::

-

~

- • \

..

\

~

- r

Ei Ya a He iJ.

is

,,....

-

~

I

• --·. --

-

~ V

r

- -- --

a

co - si si and here I

~i - o! bye now,

-

I,.

Ir..

..

- - ·-

- -

•

V

-

r

-

I

fa! go,

•

l I

-

~

-

a

-

--

~

-

~

-

pe - ri - re, o real - ly means to

=

~--

-

r

~

-

-

~

I

-

-

I

I

I

==----a: ~~

'

-

C•

~ Fer- ma - te, per pie - fa! do it! For Heav-en's sake,stay here,

~

fer- ma don't do

te, fer - ma it,don't do

te! it!

(Cherubino/umps out.)

le y

(8u6anna screams, sits down for a moment, and then goes to the balcony.) U226

-

186

Recitative Susanna, Count, and Countess

Susanna

~

_

,. ,.

r

t

{~

'p ' '

mi read - y

-

~

~

~

a

glio mile

-'

~

~

~

r

Ion - ta a - way!

F

~

y

I

,.

e

gill. un He's al-

co - me fug - ge ! How he can run I

---

.=~ l no;

I~ ma

-.Hut

-e:

{lc.cn

l

➔ ~

I

Oh guar- da ii de - mo - niet - to Look at the lit - tie dev - ii!

-

.

...

~

p

non it

per - di&m - ci in is up to

~

I

triam deal

-

in with

our

ga - bi lord and

net - to; mas - ter.

-

,..---...._

,,

ven Come

;::;_

uau

.....--...

(Ilnter• tile •mall room [and loclt• tile door /Je-

~-

~ .n •f

ga a - head,

poi

t

Aind Aer.])

~

~

lo smar- gias - so: mis - ter ty - rant,

h~

p io I

qui shall

,. l'as be

., pet - to. read - y .

I!

~

~ t87 (Jlnter the Countess and ihe Count. The Count brings a hammer antl a crow-bar; afler e,d1:1~ Count . ing, he ezamines all the doors.)

e

Tut-!o co-me il la.- scia.-i; Ev - 'ry- thing as we left it!

Yo-le- te dun-que a-prir voi stes-sa, Will you your- se If un - lock the door now,

0

or

,.-.,,,.--, -9-

{

~

(p·reparfng to force open _the door)

ipan ia al-

~

deg- gio? ~hall I?

-

i ia

•

Ahi - rile, fer - ma - te, Just wait one mo-ment.

ea-scol - ta - te-miun po - co, I en - treat you to lis - ten.

-

Count

tosses tlie hammer and crow-bar onto a chair.)

-

~

•

""

y r r de - te ca-pa- ce think I could fail you

~

I

~

mi ereDo you

......

,,, ,,, ,,, ,.

,,

di man-car in my du- ty

al do - Yer? Co - me vi pia. - ce, as your wife? That is the ques-tion.

=J

~

{~::?&-

~ en - tro quel Mean-while I

------

I ----..a.-

~

{

....

ga - bi - net - to, pro - ceed - ing am

chi to

v'e find

chiu - so out who

---

ve - dro. is there.

,.---._,

_

~

~

•

IW I

{

I

Si, Yes,

----~

42226

t lo there

ve is

dre - te, some - one,

~

mau but

-

di te lis - ten

-

mi to

tran me

t.88

Count (incensed)

Non e dun - que Su - san - na? So it's not Su- san - na?

ra - gion can give you no rea - son

---

eun og- get - to, but some - bod-y else

ma in - ve-ce

vi de - ve sus - pi - cion

u - na just a

---

ver - sion,

la - sciar; or doubt.

-

a

per que- sta We were re -

far si frol - ic

dis - po for this

Count

giu - ro as-sure you

-

che l'o - nor, that my hon- or,

-

-'2226

di - te ... say it!

l'uc- ci - de - ro. I'll strike him dead.

----

Chi e Who

Countess ( as above)

(with increasing anger)

que? it?

l'o - nes - ta .. . your good faith .. .

..----.._

Sen - ti - te, Please lis - ten!

(ah (ah,

non ho I'm a -

t81

~

!I - to,

Par - la - te. Speak free - ly !

-

~

lo. It's just

Un fan- ciul?

Just a

a

child?

Countess

~

1e-

Count.

Countess

Count

sta

Si, Yes,

ere re -

Che- ru- bi - no. Che- ru - bi - no.

---

-

(E mi fa- rail de - sti - no Why must I find that page- boy

ri- tro - var que-sto trail - ing my

--0- ✓ ~

(aloud)

~ - po this

o - gni lo - co!) like a shad - ow?

Co - me? What?

non e par- ti - to? Has he not kft?

-

~ Count

~

~ Chi e Who

me!

Now

Ec-coi dub I be - gin to

bi see

spie

ga - ti, day - light

ec - co in this

§

~ llo

I

bro - glio, ec- coil rag - gi - ro on de m'av-ver-te il fo - glio. fu-sion.This is the cun-ning plot_ ofwhichthelet-ter warned me.

a -

~

scel - le He de-

b

{ U218

l'im con -

190

Finale of Act II

No. 15. Esci omai, garzon malnato Out you come, don't waste a moment Count, Countess, Susanna, Figaro, Antonio, Marcellina, Bartolo, and Basilio Allegro Count (w?°tk 1.n·o1ence, at the door of the small room)

.. a,

V

-

- -

.-

E .

Out I\

I

-

I

~

--

~

I

--·.

I '

f

-

V

-.

.-·

~

..:. ..:.

.-

:

-

scia rnal - na - to; a mo - ment, wretch -

gar- zon don't waste

sci o - mai, you come,

fp

-

I

.,

-.

r

...

fp

~

-

-·

...

-

..:. ..:.

-

-

-

fp

fp ..:. ..:.

--

fp

-

-

gued,

..:. ..:.

-

. .. -

Countess (pulling him back from tAe small room)

ra - to, non tar - dar. dis - o - be - dient page.

-

- - - -

I

\

~

4

I <

I

'

I

'

V

t

,.

I

--·.

., V

f'228

a,

-

-

I

I

- -

,-.

:::-...

--

I

I

'

-

-

-

-

-- - -'

'

-

'

per lui I am

- -- -

per lui_ fam - mi ii cor_ tre - mar, J_ am fright-ened by_ your rage,

- - -

rrr creac.rr·r -fp. - - -

--

quel fu - ro - re, what ex- cite-ment,

- - - - - -- - _..- --

fam-mi ii cor tre - mar, fright-ened by your rage, ~

Ah! si - gno-re, Dear-est bus-band,

,

~

per_ luL J_ am

- .. -

-

.J L J

-- -I

-~-1

--

creac. I

- - -

I

..

t9t \

- .

-

- -

I ,,

-- -

~

I

fam - mi il cor fright-ened by \

l

I

.

•

~ -

.

- -·

gued,

-

-

I

. ,,

--

,,_

-

-

I

I

I

. ,,

I

{ -·. -

ff=1 perlui

I am

w

r

I

-

-

.-

~

- -· -- - I

I

sa - te? op- pose me?

.

~

-

0

-

.

-

--

I

~

-

- --

-

-

'

I

--

~

---

-

~

~

~

/

- -

-

-· -,

Via par - la - te. No, I am wait-ing. Let

-

-- -

Countess

.. -- -- -

No,sen - ti - te. You must !is- ten!

-

. . - -- .

Count

'

,,_

~

~

~

-

- - -

r-,,.._,

p

. .

}l

p

I

~

e d'opand you

- - - - - --,- -

--

- -

_,

--

~

-

r

.

., .T·

--

- -

::

r

-· l~rr~rrt . . . . . r.

r

-

L. -

,

E d'up - por-vi an-ror 0 - sa - te? And you still wonld dare op - po::;e me,

-

-

roo'lft)

··-

~

Countess

-

por-vi an - cor still would dare ~

-

- -- ---- - ----

"·

-

tre - mar. your rage.

...__-

... .. ... ..

Count

~

senme ~

.

- -

~ -

- - --

t'

i

Count

Countess

lf

te. you!

l

Via par - la - te, I am wait- ing,

par - la - te, the an-swer,

par - la - te! what is it?

Giu-ro a.I As a

.. (trembling and

laL

am

ciel, joke

12226

ch'o - gni so you have to

spet - to, take it,

ch'o no

gni bad

so - spet - to, in - ten - tion,

e lo and the

192 alarmed)

Count

sciol- toil o - pen

col-lo, ro!-lar,

nu-doil pet - to .. . shoul-ders na - ked .. .

Seiolto il 0-pPn

Per veTo dis-

p 11 11111

!ill!

stir guise

fem-mi - nee him as a

spo-glie .. . wo- man ... Count (Goes to,vard the small_ room,thenturnsaround)

Ah! com - pren - do,in-de - gna mo-glie, How in - de - cent, how out - r a-geous!

Mi fa tor - to quel tra - spor - to, You of - fend me most se - vere - ly

tos-to ven- di bo ld-ness he shall

car, pay!

m'ol-trag - gia - te a du - bi by ac - cus - ing me this

ah!com-pren-do in - de - gna How in - de - cent, how out ~

mi VO' for his

mo - glie, ra-geous!

mi vo' for his

__ J__ 42226

.. J.93

Count

9

Srir-lto il 0-pt>n

tar;

= w

mi fa tor - to quel you of - fend me most

to sto ven - di bold-ness he shall

tra-spor - to, se - vere - ly,

m'ol mo::;t

car-, pay!

trag se

-

ah! com-pren - do in- de - g·na Huw in - de - cent, how out-

wntess

Per veTo dis-

~

tar, way,

~ mo - glie,

~nd)

ra-geous!

Q

ai VO'

for his

l

~ "-

tll..is

m

Ii vo' ,r his

.\2226

mi vo' for his

to - sto ven - di bold-ness he shall

car, pay,

m'ol - trag - gia - te a by ac - cus- ing

du - bi me this (approaching the small room)

mi for

vo' to - sto ven - di his bold-ness he shall

194-

.

(Giv .. Aiw IAIJ hy .)

I

\

-

-

-

.

4

.

E - gli e He is

( turning bacl.·)

. .\

:t:.· ,,,

. ., I V

4 ◄

.

Qua. Let I .,

-.

fl

.

- -· ,.

-·

- --

-

in-no - ren-te! not guilt-y, ~

-

qua. Let

la chh.-ve! me en-ter!

---- _ - ~·. - - .......... ~

I

.P .:.

-.

:

-~

~

~--

-;

.

--

- -·

--

.,,.

~

I

e - gli e in-nohe is not

- - -la chia-ve! me en- ter!

.

- -.

p

.:.

"J.

.

:

.. :--••·-

-;

--

~

-

~

Va Go

voi sa - pe - te. Non You.know bet- ter! I

lon a -

¾

tan way

da-gli oc - chi

at once

mie - i! Un' and leave me, you're

in - fi - da !In' em un - faith - ful and

Countess

cer - chi d'in - fa- mar, cov - ered me with shame,

e

you

mi have

cer cov

chi d'in ered me

fa-mar. with shame.

I

I I f

42226

:f.96

~ in-noaot

~ a _ scol - to, won't tis - ten'

~

~

I

--

~

ai liare

~

-

\

RorH

I

- -


V

4

ma .

but.

.

•

I .

. . ..

- -

I ~

,I

,_

...

-

Non I

won't

f---

I V

Recit.

I

- ·- -

-

-

~-

~~I

.

- -

~

-

~-

f_

h.. b•

.. .. V

~- - t::i'

vol - to! lieve you!

( \

I

I.... V

..

-

-

=~ I

4

--

~

f

..

-

Mo I

- -

-

I

~

7f

-"l:-

-

-

,,.

~--

la his

Ah! Ah,

--

-

I':'. ~

I

tempo

..

-

~

:i

-

I':'.

::

I I

--·

L. -

Vel leg- go in I don't be-

lis - ten,

----

-

..

-- -

::

a. - scol - to.

I

~

t:'I.

t!:.~'

-

-

- I- ,- I- I i-' I

'

V

r

Non son re - a! am blame-less! I

l

---==-

-.

-

-

-• I

-

--·

-

-

- --

pa tempo_

mo - ra, kill him.

ra, shall

--

·- -----

i--..... ~

~-

-

~

-

.

I

~- -

~

I

I

-

,ri. Eltrr r

{96

cie - ca ear is

If?ilr

ge - lo deaf to

si rea

-

a, son,

~ - -I ~. ~ ·... -

I

qua] jeal

ra, shall

mo I

'1

•

--9--'-

7

......

I

I

I

I

I

I

I

mo - ra, kill him,

------=---- - - ~ -. -

~7

1

Ah!la cie Ah,his

ces - so gli fa rage has made him

non si - a, his trea-son!

...

7

411H

l

l

ca ge is deaf

ria Noth

lo to

ca ing

fa

si - a, rea - son,

gion, less,

.. ....

~

I--~

I

mo - ra, mo - ra13 pin he must die__ for

-

~

,------,

che ec ous

SUS -

ria ca - gion del mio pe - nar! noth-ing less can ease my mind!

Ah! Now

com - pren - do! I know you!

19'7

.

~

ie

I

. k

~,.,

,,

-·.

-

,,.

'I

l

.

~

I

"

I

I

l

~

.

I

.,

-

-

~

I

.

-

I

I

-

cheec ous

-

- - -

-

-

~

-:-

l

I

'

-- -

42226

~

I

I

I

I

-

-

.

ra, shall

~

--

I

I

. -.. -

I

,I

I

-- -

~

,,_---

-

--

r--..... ~

-

-

I

-

::

-

::

I

far, blind.

~

~,

-·

I

I

~

-

. .

,

~

- -

- -

Ah! la Ah,his

- --

~

_,

non si • a, his trea-son,

~

I

I

a, son,

mo- ra, mo - ra,epiu He must die __ for

I

I

I

-

--- - - - - ---~- - -~- - -· --

-

~

-

I

::

--.no

I

ces- so_ gli fa rage has made him

-

~

I

-- -

I

......

,_.

-- -

-

~

,_

-

~

--- ---

- -

I

mo - ra, kill him!

.

-.

mo I

-------

-

qual jeal

-

~

I

I

--

I

IS -

\

---·-- - ----- --

~

,

I

-

.. -

-.

,.

k

)

- ...

I

I

si rea

,-

~

r--P"Yr"

I

cie • ca_ ge - lo ear is_ deaf to

--- -

-

I

I

ra, shall

~

I

-

--.

I

...

'I

-

I

I

la his

- -

"·

4J

---

Mo

-- - - -

Ah, Ah,

'I

--~ -

I

mo - ra, kill him,

~ ~

~.:.

I

~

......

~

-.

:;-

-

I

::

.:.

--·.

to! tice!

--- - -- :: f p p f . .. . . ... . . - - - -- --. -- - - -------

ng

-

mo - glie. wo - man,

~

I

'

tra - spor in - ju:, -

-

::

~

r

in - de - gna Un-worth - y

-------,,

"·

,'I

~

-

.. ... .. - - r

•;:--......

r

quel What

I

- -·

lo to

-

-

:.'

..

I n

4

~

-.

tor - to, pi- cion!

)US

~

-

I

'

ec -

-

~

- -

------..

~

-

_........_

~

- --

~

- '

-

{98

cie ear

ria noth

ca ge - lo - si - a, is deaf to rea- son,

ca ing

giun, less,

quakhe ec - ces - so gli fa far, jeal- ous rage has made him blind,

qual-che ecjeal - ous

ria ca - gion del mio pe - nar, noth-ing less can ease my mind,

ria canoth - ing

so gli fa has madehim

gion del mio pe - nar, less can ease my mind,

ces

rage

mio ease

41226

BO gli hasmade

pe my

ria ca - gion del mio pe - nar, noth - ing less can ease my mind,

fa far! him blind!

qual - che ecjea l ous

del can

'Opens tlJe door; Susanna; gravely issues from the door -ns there.

nar. mind!

t9t

Countess

~

aal--che ece-al - om;

~

ri& lOth -

ca.-

ing

Andante con moto

Susanna

Si - gno- re! Your lord-ship!

~ - che ecous

(ironically)

stu - po - re? be - wild-ered!

il has

~

11

door-

-

~

\

I ~

- -- r

r

4

pag-gio uc - ci come to sur ~

I ~·

l

4I

I,.

-- .

~2226

--

I

-

- -- - - --

~--=-----

-

de - te! ren-der, .!..

w ... .

- -r -- - - -

-

,

-

-

- --

Quel pag - gio_ mal - na - to your treach-er - ous_ ri - val

.:. .:. .:.. ,

"

-

I

-

l

- ...... - -

.

--

..... ,_.

-

I

,

kJ

------ -

-

--

ve - de - te - lo_ is stand - ing_ right

-....__h

......... ------

200

na - to val n

,. . ,

I

-

V

il}

-

..,

-

L

I

-·

-

~

"

!

-··. I

I

'

I~ '

J

I

,,

I

- -

~

~ :;

~

~

:;

I

~

I

., .,

-

I

y

4

-

,1

I

3

. -

.,

~-

I

:;

' I

que - sta, stand it,

..

n y

y

.,

tes - ta thing is \ I

I L

!

y

4I

.

___

,

I

\;!;!26

L

J

I

,-

"' san "' non

-

I

-

- ...

-

-I

.

~

......._

~

-J

-

- -·.

---

-

~

I

- .-

"

-

y

--

"' va, tes - ta, co - me hap-pened they can- not ex- plain,

.

.

,,

...

-.

-

gi con -

ran - do fus - ing

mi my

I

-

-

..

I

- -

I

.

-

-J

-

,-

-

.,

.,

..

--

.,

-

che I

va, che brain, they -I

I

I ~

' ~

111

~

~

I

"

-

con-fu-sa han la how all this has

[',a. v'e ex - plain!

san - na san - na,

-

- - - ... I-. --. -

---

I

I

~

r·

Su Su

- -'

-la this

,-----· -·

- - - -

I

y

-

- rr

mai der-

-

-

,

"11

I

Con-fu-sahan la How all this has ~

.

I

sto - ria e can't un

-

lo

rig-ht

(aside)

r--a,

-

I

Che I

'

...l

I

~..

~

I

Susanna

...l

-::::.

- -·

I

...

-

ti

n

(aside)

sco - la! fooled me,

-1

I

-

de - te stand- ing_

--

-

-

.

Che They I

-

- ..

Count (aside)

-

Countess

.

I

qua. here.

-··.

ve is

------

~- ..

~

---

.

201. \

~

I V

.., :J

- - -- - - - -

1o

~

I

~

~

~

l

,

-·. -

.\

la his

- .-

-

----,_ .

4

I

::-

41

-

-

I

•

.

.,

- va. bra.i!i,

la.nla

is has

~

. .I 4I

'

- ... .. V

~

-

-

-

Sei How

-- -

,,

-·

--

r

-

-

- .- .-

.-

!!:i con -

ran - do fus - ing

mi my

-

-

-

-

r

san - na san - na,

v'e ex

r·

- -- -

-

-

- -• Qura - sco - so sa

-

-r -r

-

'

he

.

'

r

-

-

-------

~

-

I

l

-

~

u

-

-

Y. y Y" y re - sta, non san co - me hap-pened they can- not ex -

-

Guar - da - te! You mean, sir,

-

- -

I.JI

~

-

~

I

-

- --· - -

.,

I

-

-.

la! plain!

-

it,

........ -

-

I

3

Su Su

te - sta thing IS

... ~

y,

--

"

J

-

,_

.. .- .

va. plain.

- - ~

~

I

.,

-

'Jli" - "la,

la this

I k

I

con-fu- sa han la how all this has

- -

-- -

sco - la! fooled me,

,_,.

y

rlPr - :c-t,rnd

-

--

r

-

--

~'

mai

un

--·. ::-.. -

mai der-

--

r

~·

"

can't

~

r7i7

va, te - sta, non san co - me hap-pened they can-not ex - plain,

- .- - - . • sto-ria e

.\

~

OJ

~

41

ri!{ ht

'

still might

be

-

-

-

- la? ev - er ..

80

.J

- ---- - ------ - ---• .. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • ~

~

- ----

-

- ----

che

I

Guar - dia - ino! All right then,

----

-UZ2fl

guar - da - te! all right then,

qui a - sco - so sa he still might be_

guar - dia - mo! all right then,

qui a - sco - so he still might.

sa be

.

ao2 ::--

qui a - sco he

I\

Allegro

I

-

V

•

Countess

-

::

., ,

..

I

-

-

-

- -

ra. there.

-

I

\

l

~

-- - -

I

I I r r ra. son nior - ta, Su - san - na, there. Su - san - na, I'm wear - y, .- (The Count goes into llte small room.) I

-....

Alle1rro

·-

41

--·-. :; -

-- --

• ..

.

sa be_

still

. . - - ·I:

- -

,

r

il fia - to I'm breath-less

-

-

. -- - - - - - - -- -. -.

.. - - - ------

-----

-~ -

• ..

..

~

•

r

mi with

_......_

.

- -.

--

- ~ - e-

Susanna (Quickly indicates to the Countess the windoy;, from which Che lie wor

Don't

,.

ta, ry,

•

- '

-

::

'··

there.

I

•

I V

'4

-

=- .

I

.. .t..

.

'2226

V

-

. L

I

ca, in ful, the

....

sal page

I

-

voe

is

- -

-

-

-

Chesba-gliomai pre-si! Howbad-ly mis-tak- en!

g1a.

'

- - - -

I ~

fran cheer

di not

Count (Comes out of the small room in ron.fusion..)

rubino leaped.)

-..

piu be

~

-.i

•

::

.-

,e.:

-

-

-

--

che sba-gliomai Complete-lymis-

------ -· -· - ---..,. - - -~ -- - .. .. ::• p - I

~· p- ----= • : -

I

-

~

_.., f

I

~

I

I

-.;;:__••

208

~

-.

- - -

:;

I

.,

~ ~

I

\

.

l

::::::•

-.

~

di not

~

,

Se a If

-r --~~. .,-__, - -

~

p

-e-

I

.a.

-

~

Tl

-

to

vbf-

did

of-

-- .. ..

~

~

.a.

-

tor

-

~

- -

----

I

I

.

~

I

per - do

I

beg

vi chie - do, for-give-ness,

no your

per - do

vi will

no you

I'm sure

l - ••

-

r,

chie give

.\

l 4

I

::-

I

-

do; it.

I u

-~

-·

ma.

far

bur

But

such

- --

&

-·

.- - .. - . .. ... - • - • - • f

-

si es -

D

a-gliomai

!te--lymis-

I

-

~-

-

~

'

-------·

-

fe - si, fend you,

e.t CM-

~

--

-

lo ere - do. be-lieve it. .

•w

-.i

I

~

=

f

-· -

I

.. -----.. - --

,~wo

mi with

--------· -

I

-

V

~

"

Ap - pe - na. I scarce- ly

pre - si! tak - en.

~-

-

UHi

mi - le ca-pades

e are

-

.. -

Ia

·.. - - - - - - ... cru

-·

el

-·

-

~

- - -

poi quite

cru out

del of

204 t

~

-, -.

,;--n,

1: \

.111111 11

1

1

I 11

•

717

Le Your

'

fa, grace,

,-fa, I

y

t.

. - -·

,-

,,

__,

---

fol be

li hav -

~

-

le your

''

fool

-

---

VO

--

- ,. stre fol be ish . . -stre fol~

-

fool

,

7

non can

mer mer -

tan

pie -

it

no

I

~

VO

-

ior

-

7

- le your

e

...

I y

,

--

1' vo - stre fool - ish

e:

grace,

"

k~;

=I p_

~

. -

'

l

...

I ,

l

vo - stre fol Ii e non mer - tan pie fool - i;;h be hav - ior can mer - it no Cou~tes,, ~ kand~erc~ie{ ~ her nw1$..k to conceaf h.e1; agi:ati~

place. I

·-...

....

Le Your

... ta .

A

-

... ..

Susanna

~

-

-

ish

be

-- --

-~

-

-

~

--

-

Ii

-

--

ha\ ~

-

-

li hav I

- -

~

-

r

e

ior

-

. - ~

non can

-

mer

-

mer

-

.

l

-

'

tan it

pie no

- - - - - ,-- -

non can

--.

-. - - -- - ,-:--

.

mer mer

-

e ior

..

tan it

-

pie no

...

Countess (gradually recovering from her confusion)

menY0tire

Nol di - te! Don't say it!

v'a - mo! love you!

12226

vel giu - ro! I swear it!

I

~

205

-"I

~

pie no U-)

41

-

j pie no

:::

ti - te! ly - ing,

~

-

l

4

pie no

~

•

~

l

•

I

I

.,

-• -•

-

- ~

-

~

--

'.:'

r

I

41

- - - - - - -= •

•

•

•

Count

•

•

I

eorifusion)

... V

'

menYou're

-----

. - :;

l

\

I

:;

41

. -. -

42226

.,.

-

,_

v'in de -

-

•

-~

~

-

-

I

Quell' i Please help

~

-

..

~

- - - -

~

--

-

rn'a.-.i her an

Su - san - na, Su - san - na,

ra, me,

-,,

-·

P'

- - - -

.

~,

-

- .:

,...

ta a ger

-

calto

. - -- - =----:-----.... p---.,J;TIJJJJ JJHJ_J_JJJ_J_ .,WJJJJ 1iJ~J.JJ~Jj I

~

I

~

:;,

- - -

n

--

--

1•""

--

-

-

•-

- -

Susanna

-

~ I

r

I

--

-----

- -

...

- - - - -- - - - . Co - si mar. si con - dan - na chi ~

calm.

-

-

~

I

41 I

~

~

-· -

._.

- - -- .. r

gan - na. ceive you.

-

y

ra ways

I

•

V

~

un

u

_,

V

-

gno al -

-

-

-

l'in

-·

,_

pie no

✓

-

che o and

da, ful,

-

-

,,

\

pia, ed,

~

I

4

--·.

-

I

f

4

~

wick

I

,

- :; -

\

l'em

I'm

.I

I

'.

~

Son

~

... -,, -- -- - -- - -- - - - - - - - • •

I ~

.

-

-

~

~

fi faith

~

(forcefu,lly and angrily)

.

r

,,

I

-

-

-- - - -. . - - - pub r

.

--

. .

. - - - - -- - -- - - - - - - - - r I

.fl-

:.

--

£ ~

-- -

'

- - . r

r

co - si si con your jeal - oui:; SUS-

so-spet - tar, Your jeal - ous sus - pi - cion has done all this harm,

. .

I

~

-

-

.

208

,4

..

- -.

..

\

I V

r

Countess (na.ntfvllw)

..

.

~

-

chi pub " so- spet - tar. pi - cion has done all this harm.

dan - na

.\

I

-

-I

.

,_

~

4

I

◄

--

-

..

I\

~

-

I

- r,-

:.

~

I

\

.

V

4

--·-. .. V

I\

,._ 11

---

-

-

I

-

-

-

-

-

- - -

-

-

-

:.

..

7

:.

-

ve - va bet - ter

-

-

b.a.

-

- -

-

)~

-#

: I

-

4lfl..

-

"4• :

I

-

-L_

•

, spe - rar? re - ward.

Quell' i Oh, help

(~i

L

~

na, na,

UHi

I• •

~=

I~

m'a - i her an

taa ger

µ SuSu-

ra, me,

1

·u

:J.---

-

-

si fie - ra meris sure - ly de -

-~1

--...

-

:.

-7

do of

.

R -

f

I

ce - de sen'. - ing

-a-

'

Count I

-

I

I

A - dun - que la fe - de :My love, al- ways faith - ful,

I r r dun' a - ni-ma a - man - te, so true and un - swerv - ing,

411

I

- -

.

cal - mar. to calm.

P - - 1,........-..iii ~~

JJbJJJ)J:J I

"""f

'(

Co - si _

Your

si

jeal - ous

con sus -

:

90'1

§ dan- na chi pub

so-spet - tar, co - si si con - dan- na. chi puo so-spet.- tar. pi- cionhas done all this harm, your jeal-ous sus - pi-cionhasdone all this harm.

~

(beseechingly)

aer-

CruYou

de -

=

~ S11Su-

Ma ii mi I once

la non so - no! are for - got-ten!

se - roogwas con-

~

con-

as -

vo dored

11troab - ban - do - no, by my lov- er,

che a but

-

ve now

te

I'm

di tor-

Ir

';

208

'.f

-

--

Susanna ~

I

~

~

-.

Con - fu - so, De - ject - ed,

II

I

~

-----

let ~~

77

-

to

~

""T

far and scorned

di

di by

-

7

Count

don't

cru - de - le, You trai-tor,

pu - ni - to, for - give-ness,

pen - ti - to, re - pent-ant,

e

trop - po begs for

trop - po beg your

CruYou

spe - rar. lord.

my

Con - fu - so, De - ject - ed,

-~226

pen re -

ah! ah'

sof I' 11

son don't

trop har

son I

po bo1

frir si nev - er

tror har

pu re -

gran for -

po bot

pure.

209

.,:-;-----. . . '.. \

~

t.

\

I

:

_,..._

-

-

:;-

I

I

Cru-

§

-

-__

-

\

I• /

I ~

~

pu -

~ pan

-

.-

PL·

r,

-

I\

l :

al long

.

~

j

I

I

- . --

I

te and

pie - ta. for - give.

v••

..

..

•

te and

_.,

-12226

-

-

-

-

--

,1_ -

-

no, __ no, __

ah! ah,

quest' as_

--

.,,...----.

-.

L .::---

I

-

ab - bia have mer

--

~

~

v-

-

te, ab cy, be

-

-

~

-

-

I

I

eresc. ~

•

-- - ---

-

-

Fu To

L_

- -- - - -

'

'

I

,

l'_

--

-

-

... -

.

-

~ -- -

.-. , I

-

~

,

,

-

L

.

Mail pag-gio rin - chiu-so? But what of the page then?

--.-...

-.b~.--- ....

- -- - -

·-

oe_

~

pie - fa, __ for - give,_

te cy,

pie - ta. for - give.

j~ -,,-

-

~

.

.tb

non sa. live. I

ma as

-

~

L

~

-· - - -

- --

r

<

as

I

r,

"

bia kind

rt.

~

bia - te, mer- cy,

sa, __ live,-

non I

rra

-:-------_ ~

,. r,

•

I

.,,.--,,

~

-

I ~

-

-- - - - -

bia kind

ror -

~

-

/L

V

I\

r

ab pie - fa, for - give, ha,·e

te and

..

r

~

-

-

u•

-· -- -

r

ab - bia have mer

.-

I

-

.. - _

-.::--"'9-

I

"

I

\

I

'

•

<

. •

I

~ I

..

4

l -:= ~..

-.

quest' al as long

ni - to, sent - ment,

~

,,

::::::;-:--...

-

-

,,

-

to, a.b - bia ment, be kind

,-..~p.

-·.

aon I

"'

,,

tor - to, l{ive you

You

--

-r- -

ni sent -

pen re -

~

....

-

- -

·----· ...

liLJ

-

-~-

-

v~

p

.....

....-

""'-I

-·-

- -- ,.

:uo Count

per and

Mai tre - mi-ti,i Your fright and em -

pro - var - vi. pro - voke you.

p

j

Countess

pal-pi - ti? Fu bar-rass-ment? Was /

II,

per

sol just

bur - lar - vi. mis- lead you.

to

Ma un fo - glio si

But

what does the

~

------· \

I

- - -

-

Susanna

ni By

41

\

I

- - •

Fi

Fi

-

-

-

~a-~e ga - ro

Countess

- -. Di By

Count

--

~

Fi

Fi

-

~

n

fo writ

l

-

ga- roe ii ga - ro

--

fo

-

-

writ -

-

-

r g'r10, ea ten and

-

.

~

~

glio, ea ten and

I

r r voi_ per Ba sent_ through Ba -

-

l

'

.

--

l

-

-

voi_ per Ba sent_ through Ba -

I

bar - ba - ro? let - ter mean? \

/

...

I ~

t l

'

4

..__,-

-

. .-42226

- -. -. - -. -

I

-J!:.

I

;._

I

*

I

.,._

-. -. l

~

I

-. -. --. I

.;.. -it:.

I

--

.

I

~

I

-. -. -. I

. . ~

:

: :

2tt

m

m-ti,i

Per- do - no non If you_ want for -

md em-

Per- do - no non If you_ want for -

si - lio. si - lio.

Ahl per - fi - di io VO - glio ... What in-fam-y, how dare they ...

m

.

.

.

.

.

.

io VO - glio ... how dare they. . .

.

.

p,

si loes the

-----i \

I

- - - - -41

~ Ba -

~

~

.

.

I

- -· - -

. .. I

4

.

. .

'"

- ,-

- -I

mer - ta. chi a - gli al-tri nol da, give-ness, you, too, must for - give,

Ba -

_. ,

.

- _ .. --- - . l

~

-

,.

'

'

. .

. --

,.,_

-

.

-- ta Mia- gli al-tri

"

nol per-do - no non mer if you want for - give-ness,you, too, must for-

1Ba -

-

--•

~ ~

.

per- do - no non mer - ta chi a - gli al-tri nol if you want for - give-nesssou, too, must for-

mer - ra chla - gli al-tri nol da, give - ness, you, to<>,- must for - give, \

•Ba -

-

- --

...

•

I

-

-

l

. --. .. 42226

:.-.

~

- - -~ ,,., -

-

-

.

I

~.

- -. - -- - .- -

··-

--;-

-

";"

L-

.,

212

.

~

I

..

-

4

.

-

-

-

da. g-ive. 'I

-- . ~

-da. ~

~

V

0

-

Count (tenderly) ,,.,

I

-·· &

Eb - hen all If

give.

....

~

- -- -

~

-'

":"'" --:"' --:"' --:" •__::' '--:" "':"'

41

{. - -

-

-

.,-___., L

-

-·

l ·.

se have

I

-~

-

--

-

-

~

-

-

..

vi pia - ce, con-sent-ed,

-

~

---~_:; "':"" "":'

--

- -

.

.

-·

n

com-mu the quar

-

---. ,-__...-- - ~

.

~

l

-

--

con me this time

~

\

ra.

Ah

give.

I

I

{~~

quan feel

l

to, it'

-- . ·•--

co - re! read - Y;

IUH

r

son I

nee rel

la is

- ,_ ~

~

. .

--

r·

II dol weak

.

-

ce en

.. - .

di al-

--....

----=

~

---

l

Su - san - na, Su - san - na,

u-

non to

Countess ~

-:j

I

Di why

don-neal is it

1

1

fu-ro-re that wo- men

chi can

piit nev

ere er

-

debe

213

Susanna

~

gi- ra - te, Yol - ge - te, how-ev - er you treat them,

Co-f!,'li uo - min, si - gno - ra, When men are in ques-tion,

~ la is

~ sa -

fa,

poi

te cheo - gno er de - feat

ve - d.re

gi - ra - te, vol how- ev - er you

scheme,

for -

..

-

I

:;

t.

~ di al-

I

-

-- ge treat_

~

I "

~

V

U'6

-r

l

-- -

te, vol - ge them, you nev

-

-

-r -

te, er

gi de

. -..:. - -- - -- -- - -~

-

l

.:.

-

- -r r

r

ve - d.re you nev

ra - te, feat them,

--

..:.

-

:.

I!

'

=

.

-

~

-

-

~

te rhe o er de

-

I ~

I ~

I ~

V

•

~

7

-

~

'7

.

. .

~

- -

-

-

I

Count

~ de-

poi fa. may scheme.

be

~ 42226

..

~

Guar You

I

-

.

(tenderly)

da

par

te - mi! don me?

In I

114

Count

Count (covering ker kand wia

Countess

In - gra - to! I can- not!

Guar - da - te-mi! You par - don me?

Guar - da - te - mi, ho I treat - ed you un -

■·

'Ii

kisses)

. ---

.-

tor just ~

l

h

.,

'

I

:;

I\

-

-

..

.,

I V

I•

<

,L-·. -

-Da

.....

Count

,,,sotto voce

que mean

-

~ ---~ -

~ ~ -

-~-r-

-

.,._

pp

--

sto it

-

-

-

:.

-

.

sto it

-· sto it

--

- -

:8:

.-

- - . :. ..

mo - men - to, sin - cere - ly,

-

a

mo - men - to, sin - cere - ly,

,,,---:;;:---._

- -

~

--

#

- - -- - - -- .

- -

quest' al - maa co he hopes from now

mo - men - to, sin - cere - ly,

~

-

12226

-

-

b-dlV

,._._

I

.

que He means

~

-

--

-

:.

to. ry.

-

- - -

que means Countess sotto voce

I

\

-

-

Da

/

-----

,1

1!

Susanna sott,

I

--·

-

pen

sor ~

j

-

.Q.

Da He

'

mi am

,~

-

r

I\

e I

--

I

- - .,-~ ' ,JjbJ

- - -

to, ly,

-

b.2.

~

-

-

- -

-

-

quest' al - maa co he hopes from now

I

-

quest' al - maa co hope from now I ~

--

-

-...

-

.....

~

- - - - -

;

·-

2Ui •laand witA

II"

E

\

I

- -

ho rou un ai,

41

ct"IJJIC.

seer- la ap - pren his mis - take

no on cresc. '

.. ..

.,

41

no on cresc.

-

seer- miap his mis

-

- -

_,

--■

-

.

\

I

- -

.-

~

--

\

\

R-

--

- - -

UJ I \

co rom now

I V

'

JJI

•a

co rrom now

..

po re -

der to

~,

'

- -

..

tra, deem.

-

-

-

V

f_

- -

,,

- -

-

. :

al - ma& co hope from now

quest•

I

-

--

-I

'

f

no on

-

seer- la ap - pren his mis - take

-

-· -

r

der to

·-

seer- mi ap his mis -

- -

~

-

pren take

.-1!

.

-

r-

---......

-

'

der to

-

po re

-

. .

~, I

-

no on

•a

co 'omnow

.

'

I

'

' ___

'

• -

- ,, -------- ----

V

U226

-

,~

rJ

-----..

der to

-

-

po re

-

~

r,

I

.t;. - -~- - --- - ----

p

,,

-

pren take

--·::----.--.

- --

-

,,,--

,

'

--------

- -I

seer - vi ap my mis

-

..

pore-

p

- -

-

~ -~ -

maa co from now

-

:

quest' al - ma& co He hopes from now

~

--,,

~

-

p

-- -

-

-

,,

V

§

'

po - tra, re - deem.

---~ - - -

quest' al He hopes

-no on

--

der to

-

.

deem.

-

41

•a

-

f_

I

-

po re

-----

--

-

- - -

-

-

seer- vi ap - pren my mis - take

cresc.

'

der to

- --

.

41

~

-

pren take

V

no on

-

-

' tra,

f

I V

- - -

-

218

'I

-

I

.f

-

L

-

..

41

'i

I

f

-

V

41

•

-

I L

-

-r

I

-

p

po - tra, a re - deem, all

co my

-

~ ~

I

-

der y

-

po - tra, a re - deem, all

co his

f_

-·

-,. -

der

po - tra, a re - deem, all

- -

no - seer- vi er - rors I

ap - pren will full

-

y

- -- - -_.. ----- -

~

-.

,,,--::

-

,_

- --- -- --- - - - - - -- - - -- -·,_

...

-

.a.

,_

.. .. ..

L

--·

-

--

-

co my

-

u~-

-

·~

·--

f

p

f

'i I

-

-

••

.,

co his

f

'

.

-

p

-·

1 1 ~

-

----------

•=

-=

~

\

•

I V

-

-. no er

seer- la rors he

ap will

pren full

-

- - - --

. -. -

seer- mi rors he

ap will

- .. .. -

\ I

l " .,

I L

41

-

po - tra.. re - deem.

-·

r

r

pren full

-

-

,.,

V

no er

der y

seer- vi rors I

ap will

~ -•+,.. -

pren full

-

der y

-

- -

.@-

.. ~

/':'ti

-

. ..

I':\

.-

11

.

-

.

po - tr'a. re - deem.

I

-· ::- - .. - .. -_..b_.. -•• -.. b..a .... - -- - -- -

-

I

...

~

-

/':'ti

........

- -- -. ;;

11

42226

::

I

-- . .- - der y

11

"

po - tra. re - deem.

---- - --- I

-

~

I':\

- -

I

no er

'

-

der y

I

41

<

r

-

I

--.

-

r

-

V

~

'

-

co - no - seer- mi ap - pren his er - rors he will full

f_

-

-· - -

-

seer-la ap - pren he will full -

I

tra, a deem, all

/

-.

-

tra, a deem, all

. -

-

co - no mis - take

tra, a deem, his

.,

p

.LL

-

~

/':'ti

-?.:

2t.'1

Figaro

(Enter Figaro.)

AU

._

.... -- .....

-

E co his

l I

E

-

···-~-~ .

--.- ..

co his

-

.. .. .. ..-

.ll.

~

...,

I

~~

- - - -

-

-

...

"TT""

- -- - ~

-

r

~---

f

~

"TT""

-

Si Dear

-

gno- re; di mas-ter, just

fuo - ri son lis - ten, the

-- -- - -- -- - -p - - -

...-

r

I

I

I

I

I

I

co my

gilt i suo - na mu - sic is

to - ri, sound- ing,

le the

p

I

~

i

the

ff

trom - be sen

pif - fe - ri u fid - dies are

tra the

f

ff tra are

-

i!

42226

bal - Ii de' ring - ing, the

vo - stri peo - ple

vas - sal - Ii, are sing- ing,

cor - ria - mo, vo the wed-ding pro -

21.8

{taking Susanna by the arm and abowt

lia - mo ces- sion

le is

noz-ze a

com - pir, to start,

read - y

to leave)

cor - ria - mo, vo the wed- ding pro -

.

..

tur - ba crowd is

m'a im

-

\~~

l

-

t:.

' ,~-- -. .... ....

~

.

-

. -

Count

~

-

-

-

I

- .- .-

.

-

-

-.. .- - .

\

~

U228

I

- - --

-

- - -

-

pria fore

di we

no, so

-,;-.

--• - -·

-·. -

un just

I

-

par - tir, de - part,

-.

-.

I

I

I

.

.

-·

:;9-•

-·. ---

. fret - ta, bur - ry,

men don't

.

---.: p ----

.

dub - bio to - glie - te - mi in one ex - pla - na - tion be

l

.

fret ta. bur - ry.

-- --

pia time, ___

spet - ta. Pian, pa - tient. There's

.;,_

no, men so don't

-------

I

..... -

'

-

.- .-

le is

Figaro

Count (detaining him)

pia time, _ _

'

Iia - mo ces - sion

-. .,,. ....

-r in be

- r

pria fore

-

I

r

r

di we

par de -

I

n

-. -

•

.

...,, ... ,.. . ... ··"

--

&

,&

21.9 -.11 G/Jowt

~

.. .

'

Jl

Susanna

.

4

A

-

-

~

'

- -

Jl

~

'

La

le is

Sotto 1,oce

Countess

co - sae new com Sotto 1•oce "

'

,. igaro

~

--·. ~

l

~·

Jl

~

'

.-.

~

-

\

Jl

41

un just \

~

~ par -

--·. -

.-

-

tir. part. ,

Figaro

l

-

-

sea pli

-

-

l

Jl

~

.

~2226

com' with

-

--

_,

r La A

sotto voce

-

-

-

-

sea pli

-

-

.

-.

-

-

ha which

da to

-

-

r

r

car - te ruse will

------

-

-

r

..

-

-

,. con

r vien

,.. .

I

-

.

.

A

con with

....

...-

-,

-

-

-:.

-

la a

co bad

-

-

-co-· bad ....

-

...

ar - te le thi:; com - pli

-

fi - nir? con - tend,

~ . - . BK:.

-

-

w

-

-

I

-

I

,

--

I

~

---

.

com' with

la a

-

r

qui sco - prir, end, ac - com - plish my

da to

le thi:;

-. - . .. .

A

fi - nir? con - tend,

-

-·

-

...-·

fi - nir? con - tend ,

da to

-

,..

ar - te know that

I

'

which

,..

bro - sa, ca - tion

-

--

-

-·

-

-

,..

IL:_--___._·

--

+:.

---

-

-r

-- -- .

l

co - sae new com

I

com' with

Con I l

w

bro - sa, ca - tion

-

sotto t•oce

- -

-

bro - sa, <'.a - tion

.

-

ha which

de -

~ -

.

Jl

'

-

-

-

-

I

-· ha

\

c:o - sat com

new

-

-

soa pli '

4I

La A

-

~

I

I

la a

,

-.

•=. I

-·.______,

-

car - te con ca - tion they

. -. co bad

. •____;__ 1-

-

----

------------

220 \

lJ,

41

sea u

-

.'

~ lJ,

-

sa·e sit

- - --

"

..

lJ,

-

--

-,.

-

-

-

-

-

sa"e sit

sea u

-

-. ._..,.:.

-

-

- - -

prir, tend,

con I

-

..

41

., 41

-

.,.

lJ,

.

_,

bro - sa, com' a - tion, but

.

f

-- -

◄

\

--

lJ,

..

•

. ..-

- ~

11121

I

-

l

- '

ha da how will

r

fi it

-

-

- -

-- -- -

~ I

r

ha da how will

--

-

I

- ... -

-

-

-I --

,ii! il l; illJ

·n!

-

-.

-.

:nl]"

w ,w

sea u -

ij,

~~=

.

. I

-

I

I

ha how

p

.

-

I

•

•

-

:

.- - r r r

~

ar - te le this com-pli

p

I

ha how

-

car - te con ca - tion they

.-

I

ha how

I

-

I

p

I

I

tl'

-

- ..

com' but

-

ii

~

I

nir, end,

tI

'

sa'e sit

com' but

-

r fi it

~

.... :

P,

sea u -

con - vien qui sco ac - com-plish my

-

.p .

nir, end,

-

-- -- -r

com' but

nir, end,

'

-

-

.

co bad

sea u -

-

sa'e sit

-.

con with

-

-

.

I

-

-

car - te ruse will

-

..

-

~

r

fi it

sae sit

-

- -

-

bro - sa, com' a - tion, but

-

I

ta da how will

r

-- -

~--·

I

prir, end,

co bad

la a

~-.

r

--

~-

le ar - te know that this

I

.

-

... .-.

'

-

-

co bad

- --

----

- - . -

r

bro - sa, a - tion,

I

bro - sa, com' a - tion, but \

-

. . -·- -

-

la a

-

. _,--~· ,.

lJ,

-

I

bro - sa, a - tion,

-1

~

"

.

la a

-9:.:

--·. - .

-

I

bro - sa, a - tion,

-·

•

! -I

-

sea u -

vien qui sco can - not con

.- -·

- - -

-

-

sae sit

.

.

l

-

-

.I

I

.

.

221

~ sea u -

-

- -

~

sea u -

~ sco -

I

da will

J.L

sea u -

~

da

•

-. -

&.•· -

,

r

r.

vien qm can - not

.-. - r-

da will

~

~

....

! 4

-

"

,

fi it

~

4

~

-~-. -

§

-- -

con they

-

nir, end,

J.L

•

-

nir, end,

it

-

,

fi it

-

I

l

,

'

-

-

fi it

da will

fi it

.

r

.-.

r da will

··~-

-

fi it

-

I

-

-

-

"

p

-

com' but

I ~

-

~

p

-

--c

I

I":\.

-

-

-

,

I.

-

::

-

I":\.

...

-

nir? end?

-

-

-

::

prir. end.

I":\.

-

--

::"

nir? end?

.: -

- - r

I

ar - te le know that this

..

--:

-

-

-

r r. con - v1en qm sco ac - com - plish my

-

-

•"

I":\.

.

,

..

l

nir, end,

..- -- , -- •'

com' but

p.

I

=

I

-

r

ha da how will

I

-- - .-

12228

-

com' but

da will

I

-

fi

- -r

w-

.

l

I

- r- rr -

,-,

I

-

ha how

!

-

p --,

~

con

.,-

···--

com' but

nir, end,

~

-

car - te ruse will

\

prir, tend,

I

ha how

-

-

it

,

.. f.

ha how

\ .u

I

~

da how will

com' but

nir, end,

fi

-

~-,

l

-ha -

- - -•

I

I

'

-

-

-

~

-

~

r ha da how will

.,

-

I

\ .u

r

com' but

nir, end,

-

r

I

- -

-_

-r

,

sco con -

--·.-- -

~

-

r

'

,._

-

fi it -

~

fi it

will

my

~

.

,

.., \

.

,

--

"

-

- --

nir? end?

-

-

•

-

-

.

\ ,

,

-

.

-

~

-

,

- -

..-' -,

I:'.. ,

r.,.

.

I.

-- --

222

Count (Shows hi>ll the letter.)

Andante

fo - glio ev - er

chi see

ver this

Figaro (pntending to e.xami11e it)

Nol Nev -

nol co nev - er

co - no er saw

Susanna

Nol Nev -

co - no er saw

sci? it?

Countess

Nol Nev -

sco! it.

42226

No! No!

coer

·223

~ '"er -

,

,.

co - no - sci? Nol Nev - er saw it?

thi,;

~

no

I~ ~

co - no - sci? er saw it?

sci? it?

-

saw

Nol co - no Nev - er saw

nol co - no - sci? Nev - er ,;aw it?

sci, it?

no, no!

No, No!

~

no,

no,

co er

t-

Susanna

~

- "

~

t

E nol Did - n't

coer

~

Countess

-

'

-

de - sti a give it

-

'

Don to

--

-

Ba Ba

-

.. --

i -

....I

-

-

--

..:.

..;,

-

....

.

.

-

-

... Tu er. .. What

ro

-

. . ------· ~

11.

-

-

'!"

-

.

Susanna E

ten - di? bout it?

You

oi oh,

"2226

~

...

-

Count

~

r re de -

,,,----_

_.--:----:_

p

~

p ~ Y si - lio? Per si - Jio? To

-

-

no! no!

~ I- ~-- •

~

-

Y

Figaro

~

..

~

-

bb! no!

non don't

224

\

.

.

•

.

- - sai de! rla - me - ri - no Che ' know lov - er: . . Who a - bout a ~

I:.

L-·• .

,

~

•

-

-

~

-

y

-

JI•

-

lo at

~

-

~

~

chi in - van e

-

-

~

~

_,.._ ~

l"U

ca re -

fl:

f!:

-

I:

::

- -

di ing

vad

-

, giar - di - no? Gia the gar - den ... You

---------

~-

Cer Stop

Io non Why, not

y

se - ra nel eve - ning in

....

.;._

- ,,-

- ,.,..-

~

•

:

.

sta thi,;

.

Count

Countess

~

fe and

::

- -

-

sa e de

so. all.

-sru ny

I tl

-

sa, ing,

il

I

tuo can

cef see

!: 't:.

l[ ----- ------ I ,It

gia you

,,_

1

fo

t'ac are

sfp

:.fp

-12226

that

-----::::::::::

c:::

~

ii'i:

I !'I,

[,

~

226

~ ca re -

I

sa, ing,

ve it

hen writ

do is

-

-

-

•

- .- --

. -

tir. face.

--

'1

I •

-

~ -

I

. -.. ~

-

~

~

~

--

--

..

~'

va - no, rus - es,

..

va - no, rus - es,

- --

I ' --

42226

-

-

--

-

r

-

fe

pa we can

-

-

-

-

-

sa see

- -

--------

I

r

----:7

-· ~-

--

-

toab - biam through your

r

-

~

-

-

-

-

" Htr ex

.

--

fo, io may

gia. lie,

non but

- -- -

~

.,

-- . -r ----

n

-

-

~

~

- -r

~

.

-

r

ca - no, cus - es ,

non and

the

-

ca - no, cus - es,

- r

r

.

v'e

non and

v'e the

:.

men - to. I don't.

====---

I

~

I

-

,_

"

~

-

'

"

._,

--

. cef face

-

'

~.

~-

.. far ex

-

-

JI

-

I

r

l ~

~

len - to a - guz - zi in use of all the

I,,.

-·

r

-

,_

r

- --,,

r

-

- ..

-

sa - to ah - biam see_ through your

--

men - te ii well, my

men - to, I don't,

--

-.

-

7

I

.-

.

-- r- .

non but

-

I

-

pa - le we can

.

.---......

.\ -

---

11

len - to a - guz - zi in use of all the

~

11 ta What's the

J

cef - fo,io gia face may lie,

-

-

JI

11

Countess .

-

- --

r

- ~·

\

.

--,, -· --

Men-teil Well, my .,.---..__

\

•

-

Figaro

..

-· -

'

~

ta Il What's the '1

-

vuoi in

~

:.

4

~

che ten

-

Susanna

\

~

~

I

cu ly

j

----

7

~

~

---- I

--r

-

~

228 \

-

•

nul - ra truth you

•

-

ri de

a

-

TT

nul - la truth you

-

-

dir. ny.

da can't

ri de

-

..~-

dir. ny.

!

Jl.

- ...

.

r

ri your

Che

Whafs

-

-411"""

- -

-

~

..

.

-.

... ..... -=:-..._

••

-

:

...

,~

~

Dun-que a.c - cor - d'? 1. You ad - mit it?

:

,

:

nien - te'. noth - ing.

- -

!

'Q ) -

___,

-

~

.. --·.----

-.

-- - ..... ....r -=- -

-

~

I!" •

,,,-

..

..

-

,

,,,

,,,.

-

Countess

- . -

a,

TT

'

-

! '

-

- . -

-.

-.

..

Eh via che - ta - ti, ha There's no point in tell - ing \

'

~

-.

11

.

12228

:::

-

--

"

,,_

.

-

-.

I

--

-

.~

lor - do, eh via che - ta - ti, ha sto - ries, there's no point in tell - ing

\

JI

-

-

a

~

_,

-

-

11;

:

'ii

I~' 1i:

~

-

r-

!

-

-

-

-

"

.,

.,

r

.....

~

~

.

-

-

,,,

r

r

bur - let - ta ha da. lor - do; la fi sto - ries, you have car - ried things too ~

-

-

- .... "-!'#"~ ,----,

-v

,,,- ,,,-

~

-

...

.

I..

~

. .. ,,, fa bur - let - ta. ha ,.

,

1':'

-

lor - do; da. fi sto - ries, you have car - ried things too

--

I

I

-

-. --

Tl

cor - do! will not!

- ---- -

..:.

•

I..

-

~

-;-

3

,\

-

.-

-. ,, Non "'acI No,

~

- -~ .

"

:

~

r

-

-

Eh " via che - ta - ti, ha. There's no point in tell- ing

.. ..

~

r

..-•

I

'""

----.

~

-

--

"'".

Nien - te, Noth - ing,

..

Susanna

.

-r

-r

- - - ~ - --.

~

' - ...

Figaro

-

-- .

...- -.

:.

r

spon - di? an - swer?

-

- - . : - -- . . - -

4

. ..

Count

-

-

-

-

-

'I.

.

da can't

-

l

,I

-

r

r

\

.-

-

-

cresc. I

-

-

I

:::

- -- I

:;

-

-

227

~ ~

L,_

\

- nir, ' far, \

~

-

-.

r

~

--

la bur - let- ta ha da fi you have car- ried things too

-

~-- -r. II!

-

r

~

-

-

~

-,. - -

la bur - let - ta ha da fi you have rar- ried things too

- ..

--

-

-

-

nir. far.

-

r

r

mr, fa.r,

-

nir. far.

Figaro

-

~

-

-· r

I"

Per In \

§

- -- -' f, - -

!

- - - - -- -

L -

-

-

-·

-

l

fi the -

-

l

- -

-

"

-

~

r

nir at -

la ri

-

- -

Je

-

~

-

cal

r

ta tra

-

-

-

.P

I

I

-

I

-

I

-

-

- ~-

.,

-

- - - -

-

~

~

e all' u - ~an - za let us have a

te - a hap - PY

tra - k, end - ing,

un' a with a

~

~

sanna by the arm)

mo - nia - le e - bra - tion

~

~

42226

se le fa - re - moo - ra when the fi - nal cur - tain

228

Susanna sotto voce

sta - te, con - so - la nol con - tra word us your per - mis-sion, say the

gnor, give oce

te i miei we long

! lJ)} } ll l l .h I -tJ J con - so te i -

mis- sion, say the

guir.

Deh

nol con - tra - sta - te, con - so us your per - mis- sion, say the

si - gnor, give

fa Us . Won't you

f

~

r

'

sir, hear, \

' -.

...___sir,_ hear,_

- - -

- r

deh

-

r

-

nol con - tra us your per

- -

-·

r

r

- -

r

.,

r

deh won't

Count(asider.!

si

-

..

you r

~

nol con - tra them your per

gnor, give

-.

-

r

r

.....

la word

de to

-

~

tei miei we long

p

-

-

r

sta - te, mis - sion,

- ,-

r

de to

-

•

la lor word_they long

-

-

gnor,_ give_

won't f

si you

r

-

' sta - te, mis - sion,

.....

-

con - so say the

. -

sir, hear, I

\

I 6f < ' /

I \

42229

J

I

-

-

-

Ii

li

na, na,

A

f..::---.

---

..L

J.

- -

----

rJ

I

-

-

li Ii

-

J

J

-

-

::

:l

J

:J_

-

con - so the say

p

na! na!

' quan - to are you

-- -

con say

-

la - te, hap - PY,

J

I

-

l

I

'

Ii: ~'

-

r

so the

-

-- -- -- p

.

--

.

I 1, i~'

r

p

-

-

-

-

- -•

..L

.

"

r

con - so make us

.. ..

-

.

-

]

Mar - eel Mar - eel _f_

-

P.

r

(Mar - eel (Mar - eel

de to

229

~ de to

-

~ de to

~ de to

-

§

e

~

•e

~

e

~

'

~

'

-

r ra - te i word we

-~,

-· .

\

-

-

--· r

-

de - ::;ir, to_ hear,

miei long

\

- 'J

-

. - .-

- -. - -

&

~

la - te i !or word they lung

,J

. . -

'

•

- -• - -

y

r

..

,,,

- -

~

-

miei de long to

-

nol at last

tra be

.,

-

"

-

nol con at last

-

::

.. ..

na!

,, .,

,

-

tra be

- na!

-

-

.

- - -

-

,..

-

' con

~

gnor,_ two __

-

-

-

-

si the

deh let

.

g-nor, two

-

com - pa - rir! Mar-cel-li - na,Mar-cel - Ii get - ting here, Mar-eel-Ii - na, Mar-eel - Ii

•'

r la - te i word we

r si us

-

I

sir, to_ hear,

•

-

deh let

~-

r

tar - dia late m

-r

r

r

r

deh si-gnor, nol con-tra let us two at last be

sir, hear,

I ~ . - - - - - -· -- . - -- -• ~ 11ifp~ r--,, J .J I -·. -- - - - - : - \

~

I

-

l

r--7

I

-

.

~

-

con say

sta - te, mar - ried, 1

& &

te,

. -

sta mar - ried,

.,.

con say

- ~

-

--·. -

-

r

so the

so the

y

la word

r

te i miei we long

.

&

-

- - - la- te i lor word_

•

-

' de to

'

-

===--

-

-.

-

l II

"2226

~

---== sir,_ hear,-

-

r

,

-- .. --

r

r

con- so - la - tei miei de - sir, say the word we long to hear,

---

-

I

I

~

r-1

':

deh let

. si us

~

:

~

:.

-

&

.f.

f

- --......_-- ~ .I .~ -J - - - - J

sir, hear,

~

-

,.___

-

de to

they long

-

.

quan- to tar-di a com-pa - rir! you are late in get-ting here.

sta - te, mar - ried, ~

-

- - ,..-

,,,

- -

.

-

•

• .,

•

-

r

r

4

'

-

I

-

deh let

si the

-

- .-

f-4&-

,

:

Mar - eel Mar - eel ~

~

-- --

T·~ T7

:

230

-

IF ~

-

~

4

"

gnor,_ two_

nol con at last

- -. \

-

.,

I

gnor, two

nol at

..

-·

- -

-·. l

!

)

-

,,

-

-

tra be

f_

. con make

19 -· -

sta - te, mar - ried,

-,. -,.

r

~

-

-

-

..

-.-

::::::::::

,:i

j_

na! na!

-

-

l

-

so us

-

'

.,

7

,,

r so the

- ,,

--·. -

f-

-

.,

rir, here,

r

-

"

".

. ..

.

lor long

...- ..

"

\

r-

U226

I

-

., "

-

';"

✓l

.

- -

con - 80 say the

' I

-I ~

.. - - - ---

-

.

la. - tei word we

-

....

~

miei long

rniei de lolir tn ~

te i we

~

-- ~.-· -- --

~~~

.-

.

r

•.

.J

,-......

.

-

.

-.

-

.

'

-

I

:

--

::

-

--

-

~

:

sir. hear.

--

-

de to

~

-.

-

sir. hear.

.,_

... - -- - - --

r

-- - --

·~

-

com - pa get - ting

-

- -

sir, hear,

!

~

-

de to r

tar - di a. in late

r

-

~

la word

-

de to

r

~

.,

de to_

Allegro molto

.,_

. ..

-.

quan - to you are

l

--·

-

l

con - 80 - la - te i word they say the

-

corn - pa get - ting

dia in

-.

r

•

r

.

miei long

-

-

r

'

~

mfp -

~

.p

sir, hear,

--·.

tar late

-

con - so - la - te i word we say the

.,

-

I

p

-.. - --

r

-. .

~

-

de to_

r

p

con say

-

lor long

they

I

~

...L

- --

te i

-

-

miei long

-

quan - to are you

la - te, hap - PY, J

te i we

word

- - - - --

--J .I 2

.f..

sir, hear,

.

-

.-

'

'

-

-

la

-

I

-,,

\

la word ro

con - so say the

rJ

u

r

I

I

\

-

-. p-

- -

J -

-

p

-

.

-

~

r so the

con »ay

sta - te, mar - ried,

Ii Ii

-

-

r,

~

con - tra be last

..-

p

-

na, Mar - eel na! Mar - eel

::

-

.

-

li Ii

--

rir.) here.) I

-

-

-

sir. hear.

Allegro molto

-

:e:

- -

-- ◄

'

-

... .. -- -

231 (E,iter .Antonio, the ga'l'dener, e.ecitedl:v, tt:iflt ci pofo/ trample:{ geran-iums.)

~ de -

(enrage di

Ah! Ah,

to_

gnor! lord!

<,j

my

si my

~ de to_

~

. pa ting

..

.

~

~

~

gnor! lord!

~

Count (ana:iously)

-.

'

.....

Co What

-

'

~

-~-- --·,.- •••• -

:;

Susanna

:.

-

4

-

~

:;

-

r

r

\

•

= I

...

-- •-

.

-1122&

-

- -

- - - -- . - ...

di - ci, cos' hai, co-sa e mat - ter with you, what has

-

- - I

r

r

--

co-sa·e

- --

di . ci, cos' hai, co-sa"e mat - ter with you, what has l

na - to? hap - pened?

.

di · ci, cos' hai, mat - ter with you, what has

Figaro •

l

''

-

~

-

Co - sa What's the

-

na - to? hap- pened?

--

•

.a

--

-

na - to? hap- pened? I

Antonio(as a/Jov,v •

A na - to? hap - pened? I

- - - - - -- ... • ... .. . p - - - - -

.a

I:

• ,. - - - -

di - ci, cos' hai, co- sa"e mat - ter with you, what has·

-

-

- - - - - - - - - -

~

It

I

I

Co - sa What's the

fu? me?

.

- -- - -- - - - - r r

Co• sa What's the

-

:':'

--•- -

- - -- -- -

'

. -

-

::

l

-

Count

--

-

Chein-so - len - za! chi'l fe - ce? chi Who has dared, who has done this to

I

-

Co - sa What's the

4

- ..

.. -- ... -

-

~

-

Countess

\

- .- .-

- - -

~-

::

4111

\

... ...

-

sa'e sta - to? has hap-pened?

,.--:::-,.._

- . - - - --- -

I

.- -

Antonio

-

-

scol won't

-

- . •

I

232

.

~ ~

-

- -

-

-

&

- -

r

• J

:.

.

:;-

r

' -

.......

- -

:.

I:'' I ,r

~ ~

• -- -

.,, .f -• - ... - -

l

- ...

su? say?

-

- -

I

• • • •

I

- - - -

•

.

-

l

~

'

- ...

,._

3

~

• -

--

di - no, gar - den

42226

-

--- -- -r -

~

'

.... .... - -

.

-

a

-

su? say?

-su? say?

•

I

f

!!:

-

I

-J

Antonio

- -- -

...

I

•

l

su? say?

- --

-

•

I

I

-

Figaro

-

~ ~

-

.. ~

◄

- -- -

r

.\

-

A - scol - ta. - te! Via par - la., di I won't have it! What have you to I

-

~

-·

-• -- - - -p

j

-- ..- -- -

l

Via par - Ia, di What have you to

:.

..- ..I

...- --

:.

Antonio

ta - te! Via par - la, di have it! What have you to

.

-

su?

say?

r

BU? say?

- - - '-

~

:.

•

Via par - la, di What have you to

'

Figaro

- ...

-

- - --

-

:.

su? say?

Via par - la, di What have you to

,,

l;i''

-

Yia par - la, di ·what have you to

..- ..- .... - -

Via par - la, di What have you to

...

- - -- -I

-- -- -

-

:.

su? say?

• •

I

-

:.

r

Via par - la, di What have you to 1\

-

I

--

-.

Dal bal - co - ne che guar - da in giar From the win - dow that looks on the ~

---=--

--

mil. le ev- 'ry

11

.-

-

...

--=--

-

--

git- tar co - se o -gni di day theythrowdown man-y

--=--

-

...

- --=--

veg - gio, ob - jects,

-

-

-

e poc' but to -

I

233

~ an - zi, puo dar - si di it is real - ly the day

vi-di un uorn, si- gnor rnio, they have thrown a whole man

peg - gio, lirn - it,

git- tar to the

§

§ Antonio (shou·i11g the pot;

§ giu. ground!

Dal From

~

1

I

giar the

~

f,. ~

-

... ...- -

di - no? Si! gar- den? Yes.

poc'

-

giar to the

~ ~

I e

- ga- ro,

-

- -

Fi Fi

---

'2228

r

--

- ga-ro,all' er -

-

ga-ro,

....

-.

-

-

Co

--- ---

-

-

I

I

- -------------

-

~

-

ha

- -coOur,M

Figaro (a,:::de)

a

-

--

r Co -

sa sen - to? you mean it?

--

-~

;-

cresc.

-

-

Do

-

--

-

ta! us!

help

~

Our (aside)

Count

-

~

-

Co -

-

r

--•.fl.•• ------ -

...--

:.

-

Fi

Antonio

-·

-

ga-ro,all' er - ta! help us! Countess (softly, to Figaro)

tJ

to -

In In

(aside)

-

~

Fi

~

---- ---

- - .- -

-

4,

-

Ve - de- te i ga - ro - fa - ni! Just.lookat the ge - ra-ni-ums.

Susanna (softl.1J,tO Figaro)

~

.

bal - co-ne? the win-dow?

-~

I

-

I ~

,~

Our

I

--

f

--------------- -- -- -

.

~

·.

.

'

234

E?tui plan

will

scon- cer - ta: be ru - ined!

ci will

~ron- cer - ta: be ru-ined!

('j

quel bri - a Is(c this~ drunk

.h

aloud

-

l ~I~

,,,

\

-

V

◄

~

vie out

nea of

far his

". ~

I

4

- ... .

vie out

vie out

-

-

,,

\

l

-

:;,

~-

4

I

..

h., -

far his

- -

nea of

far his

~

~

-

- .. -

=

~~

..~,,....

V

co, ard

che quite

co, ard

che quite

-

:.

qui? mind?

-

~

-

I

nea of

-

che quite

E f

quel bri - a Is this drunk

scon- cer - ta: be ru - ined!

ci will

co, ard

qui? mind?

Count (to

- -

-·

~

qui? mind?

Dun And

-

Antonio, fiercely)

--

queun this

- -

-

uom ... ma dov' e, man, what be-came

- -

--

p :.

- -

-

--

h-a-

-

- -

-

dov' e of him

- ...- --

--- - --------~

1.-&

___,:

~

Antonio

Rat-to, He went

422211

rat - toil bir - bo - nee fu - gi - to by like a shot from a can - non,

.

~

e

ad un

236

Susanna fsoftly, to Figaro)

~

rhe quite

Sai che il pag - gio ... Che-ru - bi - no ..

~

Figaro (softlg, m8uJJanne9

che quite

So

vi - sta m'u - sci. me be - hind.

~

tut - to, lo

I

it, I

know

c.he quite

.. -

(laughing aloud)

- - -

-

V

r

' Ah! vi- di. saw him, ha,

.

\

! 4

~

-

i

b'e of him

. V

r r

. - -·

•ad un

. ◄

\

.

'

-

. •HIii

f

-

ci et

J- - j- ------- __,.-f - - - - - •-- - -

-".

-

:.

Figaro

la! there!

Ah! Ha,

-

ah! ha,

ah! ha,

-- - - - - --p ~

-

r r r r

- - ah! ha,

Antonio

.

,

sa so

J- ,J- - j- --------- - -

-- - ---- ----- ---

i;_ -

Ta Qui

-

Count

Co What's

~

-·

~

j

ah! ha!

E2d

-

ah! ha!

ah! ha,

- - - - - - - --

-- -

m ---

ah! ha,

Count

ah! ha,

.

-

ah! ha,

- - -

ah! ha!

Hold

-

-- .

Ta

-

ci your ~

Co What's

ri - di? fun - ny?

- - -- - - - - u.!:,.

p

- -- -i i

.

!: .,

f

-- -

r

i

-

- - -- - --

sa

so

!:

-

:

236

a. I.' tongue,

ta all

ci of

l .a.' you!

ta hold

ci fa! your tongue!

Fig~!'ETu Are

ri fun

-

di?

co

sa

ri

di?

co

ny,

what's

:,;o

fun -

ny,

what's

cot - to dal sor - ger del tip - sy from morn- ing till

di, night,

tu

are

sei you

sa ~o

sei you

ri - di? fun - ny?

cot - to dal sor - ger del tip - sy from morn - ing till

illf

Count I~

d'1,

night?

42226

Or ri - pe - ti - mi, ri - pe - ti- mi: Now re - peat what you just satd to me!

un uom dal balHe fe II from the

~

llllla -

'

Z37

Antonio

- .. . "'

t sei you

-

-

I

~

-

• ~- ... I

" "

giar the

- -_-

-

rli - no? flow - er,;?

---

-

-

In On

giar the

..!!....

3

-------- - --

I

~

-

~

- I

l

-

-

-

I

:1

I

-

In On

-

n

~

I

-

-

·•-~-

3

--......___

Susanna V

co - ne. win _ dow.

- - ----.-1- - -

-

V

-

Antonio

-

- - -

-

Dal bal co - ne? win - rlow? From the ..;!...

I~

-

I

-

""

t

Ma But,

. "'

= ~

!r

l

-

L

Count

de!

rg till

,

m

bl bal-

rom the

Countess Ma But,

-... -

,_

-

L

F!garo

di - no. flow- en;.

. "'

l

~

I I

- ...

-

f

.

\ L

y

4

-

-

gno lord

-

-

re, ,,-hip.

sein ht•·,,

-

-

-

-

~

Ma But,

...

n

-

-

par can't

-

!ail you

-

T•-

I

si your

-

--

-

-

-

gno lord -6~

i

- -- -- --

-- -

re, ship,

i-rin he',;

-

.(2.

si your

-

gno lord

I

-

Jui drunk,

-

I

lui drunk,

--

par can't

~

sein he\

-

-

..- -- --

re, ,;hip.

la ii you -

par - la il can't you

lui drunk.

r

..-

----

- --- - - -- --

- -- - ------

-

-

-

-

-

-

,-

~

J

l

vi - no. see it? \ L

~-

4

-

-

vi - no. see it? Count

--

~

.......___

-

-

L

•

------

si your

--

.,,_ .,._ .

4'-

. ...

.,._.

.,._

I

.. ... ......

-

:.

. y

... ...- .....- ... ~

•

{-··.

- - - -

...

-

f

V

I

42226

- - -

... ... ...

. "I

.

-

~

... ... ...

~

-

1

vi - no. Se - gui pu - re, se - gui pu - re: see it? Just con-tin - ue! Tell your ,;to - ry!

\

- - .

-

- -

,

. "1'"

:.

ne in vol - to ii ve You saw what he

. I

tr ~

~

3

-

"

-.p -

~

-

-

I

,~

------1

Z38

-

(softly, to Figaro)

"i

-.., - -

-

-

-

~

~

.::,

Fi Fi

4I

r

-

-

::

-

Look

. V

I

-

-

I

de - sti? No, looked like? No, ✓

::,

'

C

I --:

J

---

-

'

nol I

-- - -- -- --

,"i

I

----.....

-

vi - di. could not.

42228

' Fi Fi

-

ga-ro,a.ga-ro,

-

r

-______ ... _ /I

-

-

~

---

-

&

-

:

Nol

I

-

ft

r

Antonio ~

No? No?

vi - di. did not.

-

Figaro

la, out,

I

3

,~

ga-ro,aga-ro,

-

.:.

I

-

-

- - -

I

-

Count

-

I

Fi Fi

to Figaro)

-

'

-

-

r

ga- ro, a-scol-ta! ga- ro, help us!

')

Antonio

-

- - -

41 {softly,

-

-

--

I

I

0 - la, Look out, "i

-

-

- -

....

-_, ----- -

.,

3

-

(to Antonio)

Via pian - gio - ne, sta zit - tou - na vol - ta! Will you ev - er be fin - ished com- plain - ing !

Per tre Such a

,mi

239 (pointing contempt'UQUslg to tile geraniums)

~

sol fuss

HO,&-

L-ro,

di far tan - to tu - mul - to; o - ver noth- ing what-ev - er.

giaix,he il fat - to non pub sta-re oc If the truth can no long - er be

~

1-IO,&-

l-ro,

IJlltonio

00 liol

I

cul - to, hid - den,

so - noio stes - so sal - ta - to di Ii, I my - self was the man whom you saw,

~

so - no io I my -

Susanna

(aside)

Chete - sta!cheinHowbriHiant! How

~

Countess

(aside)

Chete - sta!cheinHowbriHiant! How

~

Figaro

Count

tre a a

stes - so sal - ta - to di li. self was the man whomyou saw.

42226

Chi! You!

voi And

stes - so? why?

Che What

stu sur-

Z38

~

,~

(softly, to ligaro) ,.,.

-

- -

.

-

~

~

-

,.

I

I

0 - la, Look out, \

Fi Fi

~

-,

~

-

-

I

I

-

V

-

~

I

de - sti? No, looked like? No, :1!

-

\ ~

411

--=

-

-

ga- ro, a-scol-ta!

-

J

-.

--

~

- -

~

Figaro

vi - di. could not.

42226

r

-

Fi Fi

ga-ro,aga-ro,

Antonio

Count

-

-

-

_;

-

3

-

~

~

Nol I -

~

.

I

No? No?

-- _____,

,~

ga-ro,aga-ro,

- -,

I

I

3

-

Fi Fi

,..{softly, to ligaro} ~

vi - di. did not.

nol I

-:. - _,

.....

-

-

-

~

') - Ia, Look out,

Antonio

. -- ..

-

~

l

..

I

~

~

I

-

-

- ga- ro, help us!

-

.

~

-

~

- - - - ,----.... -

-

-

.....

-

J

3

~

n

(to Antonio)

Via pian - gio - ne, sta zit - tou - na vol - ta! Will you ev - er be fin - ished com - plain - ing !

Per tre Such a

239 (pointing contemptU1JUsl11 to tM geraniums)

I II

.....

•---

•

giao-che il fat - to non pub sta.-re oc If the truth can no long - er be

,1

."""7......

.....

..

m I

.

so - noio stes I my - self

so sal - ta - to di Ii, -was the man whom you saw,

§

so - no io I my -

Susanna

(aside)

Che te - sta! che inHowbriHiant! How

§

Countess

(aside)

Chete - sta!cheinHowbril-liant! How

~ ..... ~-

Figaro

stes - so sal - ta - to di Ii. self was the man whomyou saw.

-l2226

Chi! You!

voi And

stes - so? why?

Che What

stu sur-

240

che te - sta! che in - ge - gno! Howbril-liant! How elev- er!

- er!

chete - sta! che in - ge - gno! Howbril-liant! How elev - er!

Antonio

por! prise!

Figaro voi stes - so? A~ w~?

Chi! You!

Che What

che What

stu - por! sur- prise!

stusur-

II I

L>-

l

;: ·1•·

\j

c,unt Gia c,re - der I can - not

por! prise!

1!1

Antonio nol pos - so. be - lieve it!

'l:

:i;·J'il

Co - me mai di - ven- ta - sti si In that case you have grown ver - y ~

;;--;-....

l Count

.. -

,

-

.

~

V

:.

,

pos - so, Gia ere - der nol That sounds un - like - ly,

-..

-

-

l

~

..

4

,

...-

V

~2226

•

-

Do Af

..-

•-

~

-

-

~

.fl.

+

--

-

-

I

I

•

-

I

•

I

-

I

-

•

•

•

I

I

l

,

•

•

-

-

,

'

.P-------:;;:--...

I

-

po il ter

-

I

f

__

-·

-

~

-

pos - so. nol un - like - ly.

-

gras - so! quick - ly.

.'

-

.

-

-

-

:t I'

d

1

1,1

24-1

-...

~

stusur-

-

~

-.

-

A When

-... V

-r - - - -

~

.

!

:;

~

___

.

'

'

~

~

...---......

v-

•

,

- -· -

.---_

~

r

'

--

-

k

Figaro

-.

-

k

l

:;

-·..

Chi'l You

-

-

-;

-

-

-

-

-

-

-:::-.--.::- -~

k-

-

.- .-

-

ste quel all this

paz - zo? non - sense?

•

..

-

----

...,,_,

--

l

- - ste quel all this

-

I

I

paz - zo? non - sense?

Count

--

~_Jil - - --•-'---

I

f

(to ..l.ntonio)

.-

che de -

~~~

- -- -- -

-

-

p

-

-

(vi"olently)

.

Che- ru - bin? Che- ru - bin?

-

-

Susanna (aside} 1!_ Ma I

le can't

Countess (asi'de)

A me

par - ve il He looked like

f

~2226

-

- --

I

,,,--

- ,1_ - -

Antonio

~

---......

-· -

-

r

l

-- . --

,

Tu Come,

ci? him!

~

~

di - reb - be! don't say so!

-

-

- r-

Count

~

,

[ I'. . Ed m - s1 Who be-lieves

r

- .

&

-

-

~

~,~~----;.. - -

~

•

~

Ed m - si Who be-lieves

Antonio

si. small.

(

. -. -- ~

I

-

• I

--·

si. small.

Countess (aside)

~

·-y

I

Susanna (asiae)

-

:;

. .

~ Ii

-

sal - ta sue - ce - de co jumps one be-comes ver - y

chi one ~

- - .

V

~

-

'

- -

-

,

I r r r sal - to non fo - sti co jump- ing you looked ver - y I

-

'

I

I

~

~

Figaro

ra - gaz - zo ! a young - ster!

--

p

Ma I

le can't

242

det - to! bear it!

ma I

le - det - to! can't bear it!

Figaro

ma I

le - det - to! can't bear it!

Che

soap- pun - to, ru - bi - no!

Es

es Che

soapru -

i!

iii

1j

f

- - -

pun - to, bi - no,

.

~

:;-

4

,_!

(ironically)

. -

___

,

:,1vi:

..

•

.

-

-r -r

"

-

-

I

Si - vi - glia a ca - val - lo re - turned from Se-ville on

da who

.

- - -

-

I

.

qui

~ ~

I

.....---_

J,1-

-----

~

:.

giun - to, horse-back,

p

{. -

-

I

"

da for

Si it's

-

I

-

:.

~

' a:

,/i

-,t

-

,11

ii !~

~--. -

-

Antonio (with st11pid simplicity)

- -

-

. .

-

-

- - - - -

- .

-

,1

'

vi- glia ov' ei for - se sa - ra. there he was sent by the Count.

'

•

{. . -

~

-

u

~

....

-------

"4

. - val - lo horse-back,

.

Que - sto No, no, -

V

~

-

, io

r

{•. UH&

-

.

-

~,

r I ' vi - di sal - .ta - re ~i jumped out the win - dow on I

I

--

~

,_

,----. u

- "

"

que - sto no, che ii cahe was not on

-

= .-

- r- - -

,1

non he

-

-

-

~

- -

-- -

no, no,

- -

I

.

I\ L

~

,1

~

r

I

--

--

-

fa.

foot! I

--

Count ,._.

-

Che Don't

be

.

pa -

---- L_

- - - - - --- -

--

-

ii'

243

~

~ soapru -

-

Susanna ~

-

I••

■

l1t.

■

(ruid8)

' Co

Heav

-

ine mai, en knows

giu-sto ciel what willcon:e

fi - ni out of

giu-sto ciel what willcom'e

fi - iii out of

Countess (aside)

,-

Co Heav

-

-

me mai, en knows

Fi- nia.m Let's get

zien - za! fool - ish!

que - B1o bal - lo! to the point!

~ Si it's

=

ra..

~

Figaro

this!

l c:a-

Dun

It

que tu? was you?

Sal That

(innocentlg)

tai giu. is

true.

Count

Ma But

perwhat

= Figaro

~ pa be

=

che? for?

UIN

Il I

Figaro (ind~at -

Count

ti - mor. was scared.

Che You

ti - mor? were scared?

La I

rin had

~44 ing the maid's room)

a - spet - tan - do quel ra - ro Yi - set and was wait - ing to st•e my Su - ,-;an -

ehiu - so, comti here

tap heard

fuor

d'u -

from

out - side;

so,

to, na.

voi yo 1 1

tip - pe, when J

gri were

I

d:i. - ste, rag- ing,

lo

I

scrit thought

to

dal tersal - tai gill scared to death, 1 jumped

bi- gliet-to, my let- ter;

of

-.

(Pretends t/i,at his foot hurts Mm.)

--·.

-

-.

I

I

a piacrrrri

- '

- -

~

ro - re con - fu - so, down from the win - dow

.

II

:..

•

• J ◄

.;

.. V

••

-

.:

~

:.

I

-

"1

f

-- - - - - I

U226

-- .

-.

'

...

e

and

stra - vol - to I twist - ed

I

:.

- - p

- -

---

.-

-

I

---

--- --

..-

~

m'ho un ner - vo del my foot when I I

~

., ,

~

.. .

u

~

,.

colla voce

~

-

.. -

..

1 f --I

.. u

~

246

Andante ma non troppo

Antonio

~ pie. _ _ _ __

,- pe, •n I

Vo-stre Then these

fell. _ _ __

Count (Takes them from him)

~ :ri

por-gi-le a me! Give them to me!

0 - lit, 0 - ho!

ne (handing .l!'igaro som"! folded papers)

dun-qu~ ,ea-ran que- ste pa-pers I found in the

Figaro

car - te, che gar - den must

per - de - ste. be yours?

So - no in Now I'm

~

I ter-

,-mped

.

~

- - - - -

'

~

4

r

r

r

Fi - ga-ro,all'

Fi - ga - ro, \

I

-

I

r

- -

, I

r

trap - po- la, so - no in in for it, now I'm

l '

r

r

Fi - ga - ro,

(so/tly,to the Countess and Susanna) ~

'

I

:;

4

...

I

11126

.. .. .. -,,,-;-

ta! us!

- -

Fi - ga-ro,all'

... - . . -

er help

- -

r r r Fi - ga-ro,all'

Fi - ga - ro,

Countess (softty,to Jl'igaro)

-

:;

~

~

Susanna rsofttu, to .l!'igaro)

-.

I

........

r

- ,. fi

'

I

er help

.

-

-r

ta! us!

.

•

-

l

Fi - ga-ro,all' Fi - ga - ro,

-

trap - po - a. in for it.

...

~

-

.

-i--,. ,I

- - - -- - - -· - I

t=

.a.:

-

....: -

-I

248

Count (Opens the paper and immediately folds it again.)

Di - te un po, Do you know

--·

.. -

Figaro ~

..

-·

y

To Yes, ___

be? I

-I

• - ... ~-

I

~

y

,.,-;--

-

-

-

r

e? \

(taking some papers

a

,

-~~1'-

.

~

I

I

01tt

of hispod,:ef)

-

a

~

r

sto, to - sto, know it' I

-- -- -- -- -- - - - -t- ~-:-

I

que - sto fo - glio cos' what this pa- per may

...

a

--

~

,

I

-

-

-

r

n'ho tan - te, know it' I

Ii don't

'2226

de - gli o - sti. on cred - it!

-

dei his

Par - la - te! Speak up now.

a - spet just a

de - bi- ti? No, cred- i-tors! No,

e tu And you

l: !1

'

~

Figaro

Sa - ra for - seil som - ma - rio Well, per - haps it's a list • of

sta buy

IJ(

-

--- --- -- f! ..-: - . ----•= ~-·

Antonio

ta - te! mo- ment!

-

la - scia-lo. let him be.

la I

II,

il

,:!

247

-

-., Wifl.)

~

.

:fio cos' 1H

\

I

-

I I

..

.,

pI

~

I

11 ◄

,.

a - spet ISt

.

.

.

--

-

Countess

-

'

I

.. .

,-e

-~

I

-

.

par - ti. An - to - nio !

- --- - .... .... . --

Fiqaro ~

"

par - ti. e An - to - nio!

La - scia - lo, Off with you,

•

.

--

-

r

Par - to I will

si, ma se tor-no a tro go, but the next time I

-

~

-

1~.

f

-

r~ •

.

- -

I

◄

p

- -- -

I

,.

'

~

4

◄

-.

'

...

◄ I

-

I

- -· -

~

r

I

--

Count _,,._.

.-

I

I

-·

-r

..

Antonio .,

.....

~

-

var see \

I

. '

.. an6

f,

-

Van- ne, Go a

-- . .

.

--

-

.,

la - sci&-lo, Off with you!

- ----

~

...

.

~

van - ne, non te - mo di way, I'm not fright-ened of

--.

I

◄

I

.

~

... ...

te, you! ~

I

- -

I

I

I

. .

.

'

.

I

par- to I will

ti. .. you . . .

-

• p

'J

--

Figaro

- -·

-.

~

.

.. -

-

:;

-.

la - scia-lo, Off with you! .a.•

'

la - scia- lo, Off with you! '

=

I

la - scia- lo, Off with you!

- . -.

- .

-~

.,

la - scia- lo, Off with you!

la I

◄

-·

-·

I

la - scia-lo, Off with you!

.\

.

-

-

V

l"D

--

-- -- - -- -- .: -

V

~

◄

I

a

\

-

I

'.

par - ti. e An - to - nio!

,_

- -- -

Antonio

- - - - - -

OJ

La - scia - mi , Off with you,

V

~

.

La - scia- lo, Off with you,

may

~

Susanna

-~

-

- .....- - ◄

◄

I

◄

___;

..~

I

- -- - - --- - • •

I ~

~

~

•

◄

f

-

~

~

p --

--

I!:

-- ... ·- ~ -

. .

M8

-- . -

I

I V

-

I

-

a

~

~

par

good

rid

~

4

la - scia- Io, off with you, \

I

-

- -

-·

4

~

'

~

-- ...

.... .... -

-

~

I

....

--·

-

-·

\

l

-

I

V

si, go,

.

-- - .. --

..

-

.

' - ne, ' van van a - way, go

I

-

4

. I

I

.. ..-- .-

~

,_

s

t=

-

-I

V

4

~--

----

.--

.-

~

t;

~

.. .I

-

ma se tor-no a iro - var see but the next time I

-

-

-

JJ .J -.-

:

l

:

I'm

-.

.

-

mo ened

di of

..

-

(8:,:i,t ..l.ntonio.)

you ...

ll.

-

-

te non not fright

ti. ..

.-- -- .--

'L-

par rid

e

-ne,

-

-

par rid 411a~ ... •

good

...

- -

- .

~

la - scia - lo, off with you, ~

.......

e good ~

-

-

~

fa - scia - lo, off with you,

.

-.

.a. .a.

---- - ... -.. ..

&

-

creac.

•=

,._

J~. .

-

-

-

t·tl.

dance! \

I

Countess

-

:; 4

~

' -~

-.

.

I ~

'o

fl l.

. ) Count (B~ens dance! tke paper and folds it a.gr,in guicltlyJ (t! 1 ig~

.

-

&C

-

0

-

r

-.

Dun - que?

ti!

Well

dance!

-

.

Good

Figaro

~

:;

I

~.

-

.

now?

.

-

t·tl. you! \

I

-

-- - ...- _ . -

-

-

-......

-

- - .-

..... ~~!.--·---- ----- .. ... --..... . --

I

:;

-T

4I

uue

T

I

=

.-..

"

-

~"·

~ '

•

...

.

I

Susanna

'

- '

"

-

-

'

~

I ~

1•

.

r

.

-

p

~ ~

~

~

- -- - -. I

'

pag-gio! del com - mis - sion!

-

- -

(ironically, to .l!'igaro)

-- -

.

'

~

~

l

'

~

Giu - sti Dei! la pa - ten - te! That is right, his com - mis - sion!

)

(aojtl11, to 8

dun well

-

., p p

ciel! la pa - ten - te Heav-ens, the pa- ge's

di

-

Countess

Count

of

(aoftl1J, to .Pigaro)

- -

-.

Co - rag - gio! Speak free - ly!

que? now?

. . . . - - - - - -- - - - -- -- - -- -- -- -- --.:.

Figaro

~

!:

~

. . --......... •-

&,

,_

(pretending to recollect)

te stu

da!

o ____

p~,

MW_ __

che te - sta! I know it!

~ 0 Good

quest' "e That is

~

=

~1126

la pa. - ten - te, the com - mis - sion

che poc' which the

a.n- zi il boy has

fan-ciul - lo en - trust- ed

mi to

260

Count

Figaro

Per che fa - re? For what rea - son?

die.

me.

(con/used)

Vi D1an - ca .. . It need- ed .. .

l -

"

Susanna (softty, to

-

-

I L

a,

-

-

-

r r r r su- gel- lo.

t

-

-

-

-

ll '

I

'

L

V

Countess

.

a,

-

-

r r

' - ... .

C~ntl _

..

~

~

,

need-ed seal-ing. (softly, to Susanna) -

-

- ..

r r

II su- gel-lo. need-ed seal-ing. -

I

-·

-·

'

I L

,

l

- ..

.. ..

,

,_

:= - - ....... •-

ri - spon - di! I'm wait- ing. . .

-

• b.-. -

- -- ~

-

,_

,_

.

,_-

~

-

-

,_

-

---

~

~

-

..

E

l'u -

Figaro

~

............ - - - - -- - - -- - -- - - -- - -i.--

,.

I 1)-

,_

:=

'

·-·. .

_1, •. ._,. •Ill

- - - .

~

Vi man-ca? It need- ed ...

-

Figaro)

..

-

It's the

-- - . - .. = =

~

-- - - -

~

....... .......

,_

--- - ---=•~ ~

,_

Count

san- za ... cus-tom -

"2226

Sh via, ti con - fan - di? Well,what is the cus - tom?

E l'u - san - za di It's the cus - tom to

261 Ded)

Susanna (aside)

~ L ..

is mi&uing, tears 1tp the paper and angrily thruws it a1lJay.)

por - vi il seal a

\

I

- -

Figaro

4

~ 'I I'u It's the

-

-

'

r

sal - vo ev - er \

I ~

-

r

-

- - -r

Countess

- - --

-·

Se If

...Count ...

•·

.

II

vel era

.

-

- -- - - -- - sal - vo da que - sta tern - pe -

~

I -~

•

I

-

r. Sbuf - fain

.

-

- -

I

\

12228

I

-

-

- -- --

- - ,

..

-

-

•'

- va-no,e Let him threat-en

di to

es - cape from this

tut This

- r

-

~

•

-

ra ter - ra as much as

-

•

~

-- - - - I

I

I

piu non nev - er -

-- ---

toe un is

•

r

-

-

--

-

a

•

-

- -

-

- -

•

po - ve he will

,

--

mi -

-

cal - pe - sta! he pleas - es,

-

-- --

,

-·

-

- - - - - ::

-

- sta, ship - wreck,

tut to, af - fair

.......

-

.,

--

,

ev - er

Figaro (aside) - -

cerme

-

-

(aside)

..

-·

-

-

lo, zy.

-..

.,

~

-

mi I

to - glie il is driv - ing

mi

----~.

_,._

-

da que- sta tern - pe es - ·cape from this ship

'

.

Que - sto bir - ho Oh, that ras - cal

su - gel - lo. com-mis-sion.

-

z.a tom

Se mi If I

Count (Aside, notices that the seal

I ...

--

- - -

.

-------

252 ~

-.

I ---~

'

I\

I r

--·.

-

-

-

.

•

-

-

-

,J

-.

.. V

-

-

per to

ro t'ry

-

--

.

--

.

l

..

!

~

I

V

- - - - -·

-

◄

-

I

-

-r.- . - . I

ml I

que - sto oh, this

-

~

me, me, I

~

-◄

I

sal ev

sal ev

-

I

I

~

r

• -

bir ras

.

bo cal

-

• -

~

I--'-

L..-1---

-

lo, zy,

is

r

I

-

I

la

no e en

as

--L....J

- .......... -

fp

vi nau - fra will I ven -

gio per ture to

gio ture

per to

tut - to, tut - toe un mi - ste - ro this af - fair is a mys - t'ry

per to

nev - er - more

cer- vel me era -

mi

-

•

....,.... ... - - - -

no, ne get the

.

da es-

er

pill non hav - vi nau - fra nev - er - more will I ven -

to - glie il driv - ing

I

r

:

sbuf - fa in - va . let him threat

- ---·-· -----

,_

,,

-

-

,

,.......

-

da es -

VO

-

.

er

VO

r

me, me,

~

-

r

mi I

.. ..

-·

.. - -

se if

se if

- .. - - - - fP ' . - - - - - - - .. .. .. .. --• - I\

-

I

me, sea,

-·

-

l

ri - no, ne sa men di not get the bet- ter of

..

-

..

-.

:.

r

'

ste mys

r. sta,

wreck,

-

,

hav -vi nau-fra-gio per more will I ven-ture to ~

.

sa bet -

men ter

di of

r

1i:,

HIN

UI

~ 'O

da

,-

es -

- - 4

~

•

da

II'

es-

\

.

0

mi

I.I

is

I

me, sea,

V

me, me,

~

l

4)

per to

•

--

&

~

-

r

I

r

-- --.

.... .

-

-

,,_

.

vi will

r

nau - fra - gio ven - ture I

di

- ..

of

'11

- -

-.

r

po - ve - ri he will not

l

I

\

,

•

I

-

-

.. . '

---

p

. •·

II

411111

-·

....

-

me, mt',

di

of

--

--

toeun is

-

'

.

no, get

_,,

.

ne the .-+-.

~

sa bet

- --- - --

I

I

---...

-

r.,...

..--

r.,...

..

~

I

f.

.

'

&

--

.....

.. -

--

I

. .- .,

I

per me. to sea. ~

A &

H

per me . to me.

-- -

--

-

r

.- .

per me. to sea.

mi - ste . ro a mys - t'ry

- -.

I

.--

L,,.J...J

&

r si, no,

I

I

V

-

~·

.

- - -- - ..-·

-·

-

tut - to, tut this af - fair

si, yes

me, me,

I

- - -· - -- - . -- - - . piu non hav . vi nau - fra - gio ' vcn - ture will I nev - er - more ___ P_ ... -. -- -· - -- -· .

per to

J:--r---.J) - -. --.

-

--·.

'

per to

,

I ---------i---}i

r

,

.,._. f~

~

. - ----- - - ---------

~Al

-

'

p

I

men ter

no, no,

--+--

-

IIIIE.

--r ,

-- --

sa bet -

,

no, no. -F

I

-· ---

ne the

no, get

p

.

- .-.

~

per to

.- ..- ..... .. .

I

-- - .

-

I

- - -

mi - ste - ro a mys - t'ry

r

. .. .

piu non hav nev - er - more

~

•

po - ve - ri he will not

I

•

~

y

si, no,

-

--

•

I

-·

---

toe un is

'11 I

p

~

,

-

--·. .. . \

-

tut - to, tut this af - fair

r

. . .{

r

-

-·

~

I

-

.-

P.

.f.

.

nau - fra - gio per me, I ven - tun• to sea,

vi will

- - -· - - -

me, me,

- -

.. .

•

p'

,

as

&

si, yes

--· - .

~

iii re

. I

1e

io re

f_

-

-

pill non hav . nev - er - more

-

r

r

no, no,

..

.

~ la

•

r

I

4

- - -.

-

-·

nau - fra . gio per me, I ven - ture tu ~ea.

vi will

p

- - - - -·

- -·

- .-

-.

piu non hav nev - er - more

no, no, .p

me, sea,

pI

I

- - - -. p- .-

f,.

I

\

di of

men ter

-

-

-

-.......1

-·

--

1-----i-~ 1.~ :

~

o,

V

r.,...

- -·

-

- -

me . me.

I

...

-. .-

~

r.,..

• ~

I

- ..-. - -.,

,

r.,..

- -·

.,.

·,;11

;fl jHi

2,-1

111

i1r

t

(Enter Marr:ellina, Basilio, and Bartolo-)

-

.

Yoi, Lord, I

•

~

Bartolc

-

·-

::-

\

•

-

~--·-i .

I n

V

•

- -

- -

f

~-

- .:

-·

- --

.

-

-

•

-·

-

sie-te, hear-ing,

-... V

"

I

:

•

~r

I

- --

--

r

U226

l

,~. I

_..

---

-~

.. --· -· -

ii,

-

111

Iii

r

p !F

'Ji:

- - .. -

I

-

t

l

I

-

::

do - ve - te or a, - scol-tar. we came to - day. is why

-.

-

- -· - -

Count

~

-

- -

-

~

p

--•

-

(aside)

Son ve They have

iii.

.- -

--

I

. ---

-

/

-

- -

:.

do - ve - te or a, - scol-tar. j,; we came to - day. why

--

~

1!;:_

::

sto a iii

-

. ---

-

- -· -

-r -· -

--~-

ci that

"'"'

-

:

do - ve - teor a - scol-tar. is why we came to- day.

~

- - - --- --

•

I -- ..

p If ~

-- -

-

-

che giu de-mands

.. -- --

I

sie-te, hear-ing, \

ci that

---

sto a

- -.

si - gnor, our case

t .. '1!:.

-

r·

I·

-

che giu de-mands

gnor, our case

I

ci that

I

;'

.

l

- -·

r.

~

~

sto a

'

-

It ~

-- -

hear-ing,

l

I

- .. - .. ... -- -

-

~

I

I

ehe giu de-mands

- -·

Voi, Lord,

-

-

s1 -

.

-

-

I

.-

-·

11r

~

si - gnor, our ra,;e

Voi, Lord,

Allegro assai

I I

Basilio

-

-

-

~

,,

- ...

I

- . -

-.

r

I

\

I

-

-.

-

-

·-

., ~

111

Marcelli nil

Allegro assai I

j \

-

ii:'----

- --

J

}

li!

266

Susanna

.~ r V

~

•

sto

~

a

I V

.,

u

~ sto a

~ sto a

-

- - -

-----

--·

a ,·en - di for re - tri

ti

here

Figaro (aside)

'

l ti

§

~

'laideJ

-

I

..

-

.,

\

-

I

-

me - dio ri - tro lead their plans a \

I

..

V

ti

-

-

- -

-- -

I ~

ti

-

-

~

V

~

~

I ~

var, stray,

§

I

- -.

-r -·

- -----

I

ri - me - dio, qual must lead,_ we

we

ti a to

,,---....,,

.

,

:

I

-

-

cer us

~

-

-

- -

-d

-

-

-

scon give

--

-

-

~

•

ri - me must lead

-

io mi things be -

I

-

-

qual we

var, stray,

.

di

-

-

qual ri we must

- -

mi, tion,

-

--

-· - -

tar-mi, troub-le,

~

-

.

- -· qual

-----

..

I

r

-

car bu -

ve - nu have come

- -r

~

r l r.n - me - o ri - tro qua we must lead their plans a ,,~ •

. -.

.,

Son They

-

-

-

-

- -

- --

tar- mi, troub- le,

-

.

V

-

They have come to give us

nu come_

r

-- - - -- -

,,......--._

-

-

- - --

S<Jon r I ve - nu - ti a scon-cer

-

-

Son ve - nu - ti a scon - cer They have come to give us

Countess (aside)

ti

-

-r r- -

-

.,

"

(asideJ

•

-. -

I

dio ri - . tro - var? their plans a - stray.

-- --·

a

a

-

ri - me - dio ri must lead their plans

-

:.

-

tro- var? a - stray.

..

- -

,~ I

sen gin_

Te -

to now

-.

Jaave V

-

,~.

-

qual we

ri must

I

mi, le, ~

tar troub \

l

I V

01

ti

-

-

-

---i----_i

--· V

12226

.,

-

-

. .

--

--

-

I

-

so my

lar. way.

-

l

-· -

~

me - dio ri lead their plans

,,_

-'

--

-

tro - var? a - stray.

~---~ ......

iii:'-

,/_j

--

-

con go

a to

... ~

f

-·. I

12.

-

a ._

-

.at

258

Figaro

Son Bent

tre on

tre paz - zi, ob - struc-tion,

sto - Ii - di, as - i - nine

co - sa mai those three fools

mai ven - go-noa far, fools are here to - day,

co - sa those three

ven - go - no a are here to -

far? day.

iii'_

'I,!_{ m'

Count

.. V

-

-

U

-- -

~

- --

~

- --

~

di- cao first each

Pian, pia - nin, sen - za schia - maz - zi, Let's not_ make a rash de - due- tion, I\

l

I 6

;; I

I

..

-

;;

- -

-

- -

... ~

I

--L- --·• --

I

.....

I

I

'

.a

I L.-

-

-

..

. .. I

-

.- - -

1

I

~-

f1

l

l

l

l

pl. - -

L-

-

-

-

....-

1

-

I

I

.....

.

im man

12128

%57

~ -

8&

it

three

.

\

I

- --

- -

I

I

t

pe - gno

gave ~

~

_,

.

-·-

-

41 ◄

'

I

-

le prom- i,;e a

h~-

- - .&

- -·

-

nu - zi sol - emn

his

-

I

-

I

I

- --

- -

.

~

-

ha that

- - - -

-co

I

I

-

con me we would

stui time

in

_-:--:----._

•

L~

-

---

~

- - - -3

-

con be

--------- -

-.

:.

3

3

§ up- on this

l

~

ao -

ach

.

~

~usanna

-

I y

~ J

-

-

-

Co - me! Bar - gain?

1

Countess

I y

.,

4

-

-

I

-

-

-

Co - me! Bar - gain?

•

1

l

I

y

'

--

"2226

.,

-

I

,;;:-

-

I

-

-

I

~

~

I

co -

me?

- -- - I

.. -.. -

I

.-

I

3_

,

-- --

-

I

- - ---

..---i:--_ •

a

.

~

-

---

~

ii

.

L -

~

0 No

bar - gain? ,

~- --

.. .

Count .

I

-

I

--

co - me? bar - gain?

Figar,0

y

§

-

. .

-

co - me? bar - gain?

Co - me! Bar - gain?

..

la

:---

- t - tuar. bar-gain be-ing prompt-ly car- ried out!

la! more,

-

~-

Si let

-p

1,_

-

258

.

-

--.

len no -

-·

rJ

zio, si - len bod - y dare

-" .- -- - . ,, . ,,~ - -· -

r.

-

! I

I

--·. :

·-

"

qui I ~

,......__

- - ' . .... I

!

:-

-

-~

-

-

giu judge

car. case.

n

--

Bartolo Io With

. da this

-

...

-

-

t>6--- -

~ u

I

- -

'

:.

~

,.----r:--,.__

- - - -- -

,.,_

-

-

di this

,...---;---_

:.

Lt - --

-

- - - - -- -

-

~

r

.. .

per who

-

-

son is

------

j~~ TJ.

rJ

"

io it

..............

rJ

-

.

I

-

-

' '

--.

-

81 - len - zio! zio in - ter - rupt me,

I

.,

- - -

-

'

~

~

;,:111; ,1w

1

lei scel - toav - vo Ia - dy's wish com

-" - ---I

!

---

'

~

-- . -.

~

"

~-

~

-

ca - to, pli - ant

-

.-

--

'

:.

9

- - .- .- .- -

~

r

'

~

~ ~

-

I

IZ228

--

-

~

c1

,,

~

,,

r

...........

-

- --

~

:I

pre my

-

te - se, io cli - ent has

I

*

I.&

vi ven-go a a strict - ly

-

I

I

•

-

di

-

at

-

~

I u

sue her

~

...

~

- ----...._-

le as '

'

.,

fe - se, le le - git - ti - me tor - ney, and I war - rant that

' -

far here

ven- go a am I

--•- - ...-----=-=---

b~~

- -.

!

:

- - - -

I

I

L-

-

I

----

-

- . pa - le le - gal

-=

I

--..

I

~ ~

259 ~

~

.

Susanna

- .- -. - -

I

.,

4

--

.

I ~

-

~

- -

M

r

41

~ ~

~

.

Figaro : :.

-

-

'

•

I ~

.

-•·

~-

J~ I

M-

V

-

T

bir - ban - te! he's a scoun-drel!

Count

- - - - - - '

.. _ -

-

-

- . l

I

-.

-

~ ,_

0

lun hir - ban - te! he's a scoun-drel!

-- - - --

~

,

E

3___

_,

-

--

I

~

~

-

,~

-

-

·-= -~- <M

-......__,

'

-

-·~

'

-

~

I

-

--

-

r

e un

Eun bir - ban - te, He's a scoun- drel,

sar. case!

- - -

-

:

•

I

,'I

bir - ban - te! he's a scoun-drel!

·' bir - ban - te, Eun He's a sroun- drel, •

-

e un

I

I

-

-

-

-

E un bir - ban - te, scoun- drel, CountessHe's a

son i:o.

-

~

-·

n

3

I

si - len - zio, si - len - zio, si - len Be si - lent! Let's hear Don Ba - si

io it

zio! lio;

son qui is I

.d.

per who -

-

~

--

~

ii

~

Basilio giu - di - car. judge this case.

uomal mon-do man of prime ce

Io com' I, as

-

co-gni-to,ven-go leb-ri-ty,givemy

qui per te - sti word and tes-ti -

~

. I

~

I ~

- - -• -- -- -- -• -• "

r

I

r

mo - nio mon- ial

'1

!

..,

.

I

-=---

42226

-r

I'.

'

-r r-

del pro - mes - so ma - tri - mo - mo, con pre - stan - za that their plans were mat - ri - mon-ial, with a bo - nus

- - -

~ ~·

l ~

-

-

-

-..

--

~

-

----

-

-

-

-

-

r

di in

---

-r

da ad -

-

~

il'I ,,•·i

HO

I'

":!1

:I•

,, I!

l

i

'I · ·I.!' l j

lj'

'i;

Son tre ma.t-ti, son tre Ev -'ry one of them is

ma.t-ti, son tre ma.t-ti, son tre era- zy, 1::v-'ry one of them is

ma.t - ti! era - zy!

ma.t-ti, son tremat-ti, son tre era - zy, ev- 'ry one of them is

era - zyi

1

t ·11•

c·ountess

~~ Son tre mat-ti, son tre Ev-'ry one of them is

Figaro

p p IF

Son tre They are

ma.t era -

t F ti, zy,

p p 1r son tre they are

r

ma.t- ti! era - zy!

Count

t

.,i 0 Hold

111

l!li

il con - trat - to_ we must first give the

si - len - zio!_ lo ve - dre-mo, Ac - cord - ing to prop - er pro-ceed-ing,

re - mo, read-ing,

UIN

tut-to in we must

or - din _ fol - low the

de - ve a.n le - gal

\

261.

Pih allegro

-

-

\

I

., .

~

u

~

I

-


V

-

0 Bold

- .. V

"

\

. .

I

.,

. .

"

::


V

~

I

-.:--....

- - --

,

-

I

'i

§

-

:at

..

,nM arcellina bel a

-

I

di We

-

I

spe - ra - ta sba-lor - di - taare beat-en', bad-ly_ shak-eni

I

I

•

-

~pe - ra - ta, sba - lor - di - ta; are beat - en,bad - ly shak-en!

,

Che What ,

-

f_

• •

I

-- - -

- -

~

I

1

--- -

con - fu - so, son stor - di - to, a_ course e - vents have tak- en!

di We

'i

-- - --

Piu 2.Uegr~

... ~

-- -

II.

'i J

to_ Pft the

•

Son What

-

- ..

r

sa, son stor - di - ta, e-vents have tak-en!

I I I I I ,_ -- - - - - -- -- -- -- -- -- -- - - - - - - - ! f_ l I • . --- --- ··;; :;: I -~· It

I

-F Fii1aro

-

-

--

sa, son stor - di - ta, a_ course e - vents have tak- en!

Wh,,t

- -dar. course.

•

9

-con - fu- -

:: Soa

~

..

Countess

f

I

Count

ron - fu a course

Son What

~- .,

-

,._,..

.

41

.

.

,- ~usanna

-

.,

I

I

col - po! che per - feet case

bel of

ca - so! trap-ping!

col - po! che per - feet case

bel of

ca - so! trap-ping!

11 Basilio

Che What

bel a

11~~unt

~nd Bartolo

Che What

bel a

I

l

I I

I

col - po! che per - feet case

I

I

bel ca - so! of trap_;-.ping!

f"-ngaro di We

-

__ ,,. sba-lor _ di - to. bad-ly_ shak-en!

,..

#,;

42226

--- - - -

262

. •

' .

I

~

-

:;

I

p

"

r

-,

~

o,

V

This

- ... ,,. -'"· "

'E

..

-·

-

- -

-

-

-

na - so. nap- ping.

-

,-

. ·-·

- --

,,

-

,_

1

I

tut - tJil ere - s ciu - to a time we have caught tl\.em

-

"

. •.

I "·

V

{--..

"

-

'

~

,-

-·

-

-

"'

-

-

I

~ ~

.....

-

-- - -

me 'a tious,

-

el

..

-

-

I

.l .

.

noi kind

pro ly

me a tious,

.

noi kind

-

--

-- .

-

-

vol in

-

- -

----~ . ..

qui Ii ha fat - ti ca - pi some in - fer - nal pow - er brought them dia - vol

I

me a tious,

I

--

•

-

~

,::;

pro - pi ly pow

IlOl

~-

kind

in - fer nal pow

-i:

pi pow

pro - pi ly pow

~!!..

dell' fer

che pro

~

,::;,

I

-

cer- to un dia - v~ ; ; Ii ha fat - ti ca - pi sure - ly s'Jme in - fer - nal pow - er brought them

r-tl nu pi

-

-

cer-toun sure - ly

I

nu pi

-

•

to un dia ly some

-

I

-

nu pi

che pro -

.

(tnal Some

..

ff:.'

.....

~

4

-

Qua! sime

na - so. nap- ping.

---

fat - ti ta - pi - tar,_ brought them here to - day,_

che pro -

.

r

-~~

I

-

Qua! ~me

"'.

fat - ti ca - pi - tar,_ brought them here to - day,-

-

r

~

"'

I

-

no er

qul must

-

qui must

ci ha have

zio er

..

qui mu:,;t

ci ha have

zio er

qui must

rnhaveha

zio er

.

-i:

... .

... ..

.

Ii ha fat - ti ca - pi have bro•ight them here to -

f!! j, au:1:J: ~e~I:. nM:rl:&;r:rffI 42228

]I llI

-

.-·

"

~ ~

1-

-

--

E_

V

'1

.

- --

I

-

,_

Cer Sure ~

-

':e

-

-

-·

- -·

,,.

V

-

tut - ti ii ere - sciu - to a time we have ca:ight them

-

.. -

cer-to un dia - vol dell' in - fer - ho qui Ii ha Sure-ly some in - fer - nal pow - er must have

na - so. nap - ping.

-

r, •

This

- - - .....

,..-...:...

vol dell' in - fer - no qui Ii ha in - fer - nal pow - er must have

ti il thP.n -

. -

E

4

V

-dia -

ere - sriu - to a tut we· have caught time

'J',his

I

-

-/! ~

_p

-

-

•

E \

-

cer-toun Sure-ly some

I

~

-

-

~

V

' .

\

:1[:

!

263

~

ca just _ __

i ha l•l\·e

pi - tar, to - day!

son con What a

~

son con What a

iha ave

~

:he

Ito -

~

he 1ro -

pi - tar; to - day!

~

lae

ro

~

con -

I ~

i aem

~

i -

iem

ffl ci ha have

~ ci ha bave

~--

'

~

•

-

-

~

~

I

~

-

-.

I

-

I

-

-

-

•

I

-

~ ~a~ ~

-

.

I -

- -

-

che bel What a

-

.,

~

\

I

!

:;-

'

--

42228

- -

' ~

-

-

che bel What a

-

- -

.,.

./fl.

~

-

1

fu - sa, son sfor - di - ta, course e-vents have tak - en!

I

\

-

-

fu - sa, son stor - di - ta, course e - vents have tak - en!

- • - :..

-- .

;

-

•

I ~

I

- -

-

-

..

•

che bel What a

-

I

- - - -che bel ca - ~o!

col - po, per - feet case

-

- -

col - po, che per - feet case

-

-

col - po, che per - feet case

of

-

-

bel of I

b~l of

- - - -

l

•l

t

~

I

- I

.a. '• I

-

. . ,-

-

-

-

ca - so! trap- ping!

-

ca - ~o! trap- ping!

-

-

fu - so, son stor - di - to, course e -vents have tak - en!

... ... ... ... ...

trap- ping!

~

-

- -

. --

I

-fA.

-

~

I

-

.-

,_

. .- ....- . ,..

.

~-

I

.

- .... -~

,_

--

26-l \ V

-

1

1 -

\

-

I

"'e

-

:;

-

•

spe - ra - t a, are beat - en,

-·

-

~

V

-

-

- - -

-

'sba - !or - di - ta; ba
di - spe - ra - ta, We are beat - en,

I

- -

-

sba - lor - di - ta; shak- l"n! bad - ly

I

- - - -

4 \

-

-d. -

"

4

-

•

I

4 \

'e ere - seiu - to a tut - ti il This time we have caught them

I

-

- -

-

-

4

. -

•·

-

II .

.

-

••

·1 •

•

-

. -

i.

It

I

-

~

I I

l

-

•·

I

\

llo

I

• V

OI

~

- -

-

--

cer- to un Sure - ly

I o,

V

-

4

It ,_

I V

,_

•

.Jil.

~

~

-

...

... I

I

l

:&

-

--

-

-

,_

----

:

-

.,

-

-

--

I V

.,

-

-

UU&

I

,_

:

II.

-

,_

I

-

-

-

--

- -

--

I

ft fer - no qui Ii ha a - t-;-1 - -ca - p1. pow- er must have brought them here to -

---

.

,

erethis

-- ...----....-- . -_,.,...-- ...

~-

Yes

-

to un in

-

dia fer

- - ---

I

•

I

-·. - '

'

I

n.

-

--

vol nal

-

qui pow

-

- I~- -- -

I,,_

.,

lrethis

- .

-

-

erethis

.. -· -

I

e

.

-· - --

~

fat - ti_ ca - pi fer - no qui Ii ha pow- er must have brought the~ here t~-

e

,.,

.-

w

-

. -- - - •

I

-

I

I

II.

. ..

Yes,

-

-

-

-

e

eer Some \

-

-

Yes,

-

...

.

-

-

-

- -

na - ~o; nap-ping.

•

-

-

- voL dell' in some in - fer - nal

I

V

-

... .- -

I

~

- - -

I

-

I

dia - voL dell' in some in - fer - na1

• dia

'

ere - sciu - t6 a tut- ti il This time we have caught them

- -

~

na - ~o; nap- pmg.

..

l

It

~

na - so; nap- ping. \

~

It

~

-

- - - -

-·e -

sba - lor - di - to; bad - ly shak - en!

•••• •• •

4 \

......

- - -,_

~

cer- toun Sure - ly

I

-

~

-

I!~ -

\

......

I

.. ..

~

~

•

·e ere - seiu - to a tut - ti il This tirpe we have caught them

-

-

di - spe - ra - to, We are beat - en, \

- -- - -- -- - -- - --

-

-

- -·

Ii ha er

-

.. •

-

\

~

I

. .t. \

~

~·

~

. •

ti il :hem

~ il

j

iaeln

~ :i il

-

tar, d~y,

qul must

' \

tar, day,

I V

..

\

-·

I V

' ,-

-

-

-ti

r

-

-.

to a we

tut caught

-

,,.

,, .

ti il tht>m

·-.

.

__.

to a we

.

-

fat brought

ca here

ti them

... ...

-

tut

-

na - so. nap - ping.

-• -- -

ti ii them

-

na - so. nap- ping.

- -

pi

-

-

-

,_

caught ,..,

- - -

.

•

,

-

na - so. nap- ping.

ti il them

,..,.

I

-

SCIU

time

-

- -

pi - tar. to - day.

-

tut caught

• -

I•

._•·I.,,

to a we

-

'

--

-

:.

tar.

pi to - day.

.

-·

-

sciu time

-

.

"

...

-

-

sciu time

-. --

ca Ii ha fat have brought them here

qui must

-.

265

Ii ha fat - ti ca have brought them here

-.

:;-

llem

~

I

-

.

-

:

- tar. - day.

to • . . . I: ... t ... •a: .. . . - - - - - - - - - . - .. -• ... ... ... ... • . - - -- - \

C !

~

pi -

to -

ffi

r! _-

~ ere-

~

•

this

'-

~

,,

,,

J . =

I

I

I,_

-

- Son con

With their

-

• =

-

~

•

=

'} I -!"

• ,--·

-= Qual Some sotto voce

-

sotto t•oce .....

~

-

Qual Some

-

.

lla

!r

'I

...I

:-

•

1

•-

pro -

pi

. nu

-

-· -

-

~

'.::

-

~

uae

-

- -

-

-

-

che pro

-

nu pi

-

me tious

--

-·~ - -

che pro -

'nu pi

-

~

-

sa, _ _ gal _ _

sotto t•oce

contheir

~

'

-

:

me tious

sotto voce

-

~

.

- -

-

p

-

----

-

I

,~

...

me tious

~

~

~

che

"'

Qual Some

le

Son With

sotto voce

I

-

~

fu

-

-

I I

t his

=

I

-

~ J

this

~ ere-

I -,.

-

----

~

~

-

I

contheir

Son With

--..:: ~

I

I

••

l •

I•

I

286 ,.

-

-.

I

-

t

-

-

~

sen ma

-

I

-

~

t

~

,

-

fu \

' ' . - -·

le

I V

OI

-• - -

I

noi kind ..,. noi kind

a and

,,

a

.. ..

..

-. ,

"·

fu

-

-

I-----..,

..

~

,

~

{- ...

~

~

• -

I

,:

:;-

~

-

•

,,

I J

-

.

rJ

- -

-

-

-.

-

~

_,-

'

-

--

I

'

-

-

:.'

zio er

-

-

~

-- - ------= - - -,;- :: -

~

7)-.

i

l

-ta, -

-

lor pli

. --

-

-

- -

-

-

-

I

--

cer - toun ~me in-

-.

-

sba - lor - di - ta; new com - pli - ca- tions.

-

f_ .

-

di - ta; ca- tions.

-

:;-

-

-

.

-

-

t.

--

cer - toun Some in-

,n

-

,

.

qui ciha fat - ti mu,-t have brought us

..

-

.. .. \

l

-

--·

-

sba com

-

I

j~

-

-

qui ci ha fat - ti must have brought us

-

-

pi pow

-

- -

zio er

-~ --· --

I

- -·

-

di - spe - ra they have caused

"

zio er

-

-

pi pow

-

~

..

::

-

pro ly

-

I

I

ta, ___ new _ _

-

I V

-

J

-

t. ~

I

ra caused_

I ~

I .J

-

----

-

t

I

-

pro ly

noi kind

. --

- -

--

stor - di - to, chi - na - tions,

so, son gal ma -

-

le \

pro - pi ly _pow

"'

and

-

~

-

~

.,

-·.

. ,~.

--

-

-

-

-

-

stor chi - na - tions,

-

-

-

di - spe they have

- -di - ta,

~

and

~

-

-

di - ta, na- tions,

a

~

.

stor chi -

-

sa, son gal ma -

-

- - -

--

~

I V

OI

t

---

e

~

.,

., .,

,

di they

-

,

.--.

,

to, sba new com -

spe - ra have caused

-

-· -·

-

.,

.

I V

42228

"

I .I I .I

I

.l

-

I

,_

- -

lor - di - to; pli - ca - tions.

- -------

-

., .

::

p

-...

~

-

4:. ..1

-

~

.

I

'

.,

r

cer - to un Some in -

-IJ- --I -J -I -J -I - . -- - --· -I

.,

..

qui ha fat - ti must have brought'f:aim

r

.

lJi

-

,n

f - ., .

-

I

-..,-

I

~ • spe have

.

'I

I

I

• • • - ...

I

~

~

~

~

I

~ ·- toun ie

in-

~ · - toun ie

in-

~

~ ~

~ - toun r:

-in - fer ,,

-

'


-·

-

-

~

-

OJ

V

-· -ca- p1. -


- ... ..

here

f:.

FJ

-· qui ciha .

-

~

-· -

--

.

~

- -

~-.

_,

-e

_,

- :; • --·. ..

l

,

V

'I

'~

-· --·

...I:: ...I:

r

p

f:... . ~-- --· - - I I

I

-.

- .• - -

fat - ti ca - pi - tar. brought them here to - day!

'

fat - ti ca - tpi - tar. brought them here to - day!

\

-·

I

~

•

-

ca he.re

I

-


V

I

~

ca here "· V

OI

,,.

-

-

-·

-

::

pi to

-

-

- pi to

-

-

-

-

\

l

4

I

-

pi to

-

--

42226

,.,

-

J

--

-

-

-

~

-

'

tar. day!

-

-

~

--- --

~

-

,,.

--

.

Son What

?)= ,

p

v-u-

-

~

-

son sa, e - vents

stor have

-

-

-

-

-

-

. ~

con - fu a course

-,-

-

.

u•

tar. day!

tar. day!

.

fat - ti, qui Ii ha fer - nal pow - er

sa, son ___ stor - di e - vents__ have tak -

con - fu a course

Son What

r

-

-

- - -

Son _ _ con- fu What_ a course_

•=

~

..-. -.

=

FJ

--

r

#

--,

~

V

.

-

-- -

~

.,

D-

fat - ti ca - pi - tar. brought them here to - day!

in -

~

·-Li

ll

- -- - = .. - • -.- - - -

ca here

--·

-

- --

V

--·-.

~

-.

I

~

-

~

~

:0:

- -- .,L.

-.

- = ~

qui Ii ha some in -

dell' in - fer - no e - vil pow - er.

.a.

::

ti us

...

~

-. -

-

V

I

-

..:

qui [ 1/ ha fat - ti, (H ha fat ti must ~ave brought~ust havf' bro~1~ht _[t~~

r

dia - vol fer - nal

ti us

~

-· -

-

-· -

-

C

fat qui ciha fat - ti, ciha must have brought,must have brought

t ar, __ I to - day, __

,_

"

fat - ti' ci ha fat must have brought,must have bro~ht

,.,-=---.,

_,-----.......

---

. -'

- -· - -· -- 1r1ia fat - ti, qui Ii ha qui some in - fer - nal pow - er -· .- -

-

I

ca - pi - tar, __ here to - day, __

-

---

L

fat - ti, qui Ii ha qui' Ii ha ~me in - fer - nall pow - erl

- no pow - er, -

~

~

.

~

-

ca - pi - tar,._ here to - day, __

I V

;-

dell' e - vil

- -

~-

-

L

'I

=

dia - vol fer - nal

~

'I

-

m, -~

in - fer - no vil pow - er,

dell'

-

~

'I

-

dia - vol fer - nal

267

.

,.,

-

-

n

V

'I

,_.

.

n

L_

son so, e - vents

. . stor have

-v--------

"'--

268 ~

I

."

-

41

-

~

I

spe - ra. ta, di en, we ___ are beat

-

r~ •

.,

\

di tak

I

- -

r.

r~

-

-

-

:;

-

-

-

.

spe - ra are beat

di we ___

-.

-

'

ta, sba- lor - di en, bad-ly shak

I

.

ta, en,

-

-

--

~

~

41

-

- . - -------

--- ~-

--

r~

son With _ _

en.

-

-

r1 •

sha - lor . di - ta;

ta, -

-ta, --

bad - ly

en,

shak- en.

-

p - -. Che bel

-

~

' \

What a ,.,

I

. .,

'

-

- .. ~

--.....

,,

-

.

"

\

-

di tak

I

.

-

di we

-

• ,1_

{,--·. .. ----4,

--

- .

,.

'}

'1

-

I

.

tJ ~

-

.

"

I

41

-

sa, gal

•

~

col - po! per - feet

- -

•

I

-'

U228

--

I

-

.e,.

- - --------- -- .,.,---.LI

. .

che bel case of

-

fu caused

.

-

ta, tions

-

--

I

.

r

I,~

r

e ere - sciu-to a tut - ti il na - so, this time we have caught them nap-ping,

....

con have

I

:

- - -- ~- ~- ~-

-~1 ~ 1- , --

sa,_ new_

-

ere - sciu-to a tut - ti il na - so, this time we have caught them nap- ping, -

......

ca - so! trap-ping,

son They

di they_ --=-r

- - - - - - e -. .- - -- -- -- - - -

-

• . --

{-- . ..

.

...

---I

- r

·e ere - sciu-to a tut - ti il na - so, this time we have caught them ~-p~g,

che bel ca - so! case of trap-ping,

•

.

"

~

~

-~

-

-

stor - di chi - na

-

con have

. ., • ,1

son ma

che bel ca - so! case of trap-ping,

:.

., "

\

---- -

--

Che bel What a

- -

r~

-- - - - .- .- - -

- col - po!

•

-

-

r.ol - po! per - feet

.

I

~

~

..

- - -

,-

-

~

sba - lor - di - to; bad - ly shak-en.

- -· -

'

I

per - feet

~

-

-..

- -

con - fu their le

I ~

to, en,

- - -son They

ti

-

-

-

-

Che bel What a

,,. _

-

c.,,r::i~,

,:;,

J----....1

-·

r,

-

ra beat

r

- -

I

-

spe are

=

,1

~

-

-

r

to, en,

-

-

.-

--

-

-

--------

I

1

-

fu caused

I

L. -

--

-------

-

-

I

1-

-

so,_ new_

-

-

....I

---

""'

.LI -

..

Tl

,,--... I

-

r-===>3

OD

IVith·-_-_-_-

i\

•

- ..

I V

I

--

-

spe - ra ta, have s;aused --;;, new

4

\

p

!

~

V

J,

ll

Che bel What a

!) p I

---

I

- '

\

-

'

- 4

'e this

Che bel

What

a

--·

I

-·. .. . I V


'

di they_

~ sa, __ new_

§

sfi

-1

- -

'

dia - voL dell' in some in - fer - nal

\ , Marcellina -

- ' "' , Basilio - :; -

f~--

-r,:.·

cer Sure

.

-

'2226

"

-

;

lf,

-

_____

,

-

-- -.l'.a-JJI-

---- --- --- ---

a and ~

;.

noi kind

-

,,--........

a and

-

.

..

just to -

.;_

~

;

- ~- - -

pro - pi - zio ly pow- er

- - .

noi kind

-

pro - pi - zio ly pow-er

---

------- - -

a and

noi kind

-

pro - pi - zio ly pow- er

-

.

me tious

,.Q,•

,,

,,

f

.

~

-

-

nu pi

-

to un dia some ly

;

to· tions.

-&

-

• • ' '-

V

-

-

ca -

che pro

-

., .,

I

V

-

Qua! Some

new_ \

--

-

-

:.

qui 1rha fat - ti pi - tar must have brought them here to - day;

che nu - me pro - pi - tious

:!!:

~

,,.

- - -

:;..

-=

- - -

-

na - so. nap - ping.

~

I

-- -

che nu - me pro - pi - tious

~

Qual Some

Bartolo

~--. .

l

-

ti il them

I

I

che nu - me pro - pi - tious

-

..

___.

- - - -

~,,------Qual Some

-

-

na - so. nap - ping.

-

~

-

-

~

~ual ome

. Count -- -

I

fer - iio pow - er

~ .,

4I

-...

r,

-

:;

:.

....

I

'J

pl

I

Figaro

=

F.

-

-

.

~ so, __

~

,_

-

-

di ca

-

na - so. nap- ping.

-

.-

-

lor pli

---------=---i--.. - -

I

I

• • . 1, •

\

§ ~

-

l:er - to-un Sure - ly

-

ti il them

·-.

,,

'

tions.

-

.

-

ta.

-

them

tut caught ...,.

to a have

Susanna and the Countess - -- - -

-

,, .

,,

:

~

ti ii

-

.

Cer - to-un Sure - ly

ta. tions.

-

tut ra11ght

to a havt>

-

com

I

.

WP IJ1

sba

-.-

-

sciu

-

-.

'1'1-

n~

,

\

§

-

scin we_

ere time

--

=

--

~


this

l

tut canght

,_

e

•

to a have

'I•

V

-

Wf'

,n -----..

ere ~}~me .s ,.,

,.,

What a

ff

-

sciu -

-

-

269

:;..

-

-

di ca

-.

~

ere

-

-

-

......time

.

di ca

-

f -- - -. -

-.

lor pli

-

,n

~

e this ,,

I

-

sba

~$om -

,,-

sba - lor com-pli -

- -

r. ~

•

-

--- -

,_

\

·V_---/> ......

-

,

vol in

-

; ;

- --It~

dell' fer

! ;9-

!

-

in nal

!

~.

-

fer pow

:

-

no er

~

! ! l

!

.,

--

-

-

-·

270

Ii ha fat - ti ca have brought them here

qui must

~

1~·

I

'

-&

ciha fat have brought

~ ci ha fat - ti ca - pi - tar, to tht'm this ver - y day.

ti, us

E ItElfB1P lg

liha have

i.

E IE

fat br~.

ti them

E IE

IE.

E 1r

er

brought

~

ca here

E !i~~~~~IE ci ha

I~tar,

,~

ri

day.

~

ca ti us here

f
11

cer-to un sure- Iy

ri ha fat - ti ca - pi - tar, to them this ver - y day.

ti, us

dha fat have brought

pi - tar, to-day,

pi to

tar, day.

-

ca

i: \!

\

• •

I V

\

.

~


-- - - ~

I

-

--

qu:il

I

-

...

a and

-

che nu - me pro - pi - tious

a and

-e-

-r gual

-

Some

.ff::-'

~

I ~

,.

V


•

-~-

4222ff

- -

che nu - me pro - pi - tious

noi

-

-

-

;

-

ca - pi just to -

-

pro - pi - zio Iy pow - er

.. .. - --------- ... ... -

-

a and

noi kind

-

pro - pi - zio Iy pow- er

noi kind

-

pro - pi - zio Iy pow- er

-e-

che pro

..

-

- -

kind ,,---.

-

nu pi

-

to un dia some

vol in

-

dell'

fer

me tious

-

-

-9,•

,,


cer Sure ~

' i" ij,'I

r

,.

rJ V

!

-

che nu- me pro - pi - tious

-

gual Some

.

-

I.' 1l,j

,.,

~

- .. - - -

--------- - Is;_~~ - - qua}

...

-

,,

-

::."

.

-..-

- ------.-.1-,-:--

-

£Some

' J

-

-

I I

-:dia - vol di>ll' in - fer - no qui liha fat - ti_ ea - p1. - tar, some in - fer - nal pow - er mm,t have brought them here to - day, _p

::."

\

I

1'ii;li

-

in nal

,,

-

fer pow

-

-

no er

- i- :- - j - ; - l - f - f - ~ ! - ! ! . ! --· - - -- - . - -~ - -- - -----

'

' ·---~

'

l

ffi tr-to llil

i.re-

ly

\

.

~><

I

4 \

§

,~.

\

.

~

I "·

-.

-

.•·

. ..

.,

.

-- .

~

-

. ~

rr

~r

~

~

"

-

4

ca

us here

:.

Countess

I V

"

4

tar. day!

-

\

I

-

-

ci ha fat have brought

4I

ti them

-

-

--· ·

-

fat here

.. - -

~

!:

-

-- --

-

ca here

ti us

-

ca here

ti this

ca ver

"

-

pi -

to -

-

.

--·.

"·

tar. day!

Che What

-

-

.

- - - --

- -- - Che bel

What

. -

:=

a

- .

17

Che What

- - tar.

bsl a

~

-

{- ... .. V

-12226

"

p

-

.

~

.. -

foi n

-

pi y

-

-

,,

-

I

-

~

-

~

-

I

- -

col per

-

111

'

.

l'1H;I

-- - - - ~

-

- . bel ca- - so! -

:.

Jo! che ect case

. .. -

of trap-ping,

.. ..

- - - - -- >el ca - so

I I. po! che ectcase

-

I

'

bel ca - so! of trap- ping,

po! che feet case

- .

~

col per

.

1

of trap-ping,sotto voce

-

-

-

.

Son With

~ ~ ~

4

-

-

-

'

! ..~

-

.. - --

day! I

-

t_!_ ~-~-

-

'

:.

bel col a per

p

. -

tar. day! 1, .

-

p

-

.

),

-

-

E1 _-

f~

I

-

Count and Bartolo£

~

-

Cer Sure

tar. day!

t..

.

~

,,

-·

-.. !:

!:

-

-

Basilio

I ~

- -·

.

ti ca us here

-

#.

_419,

- - .. -- --

-· -

Marcellina :.

-

V

,~

pi to -

- -.

-·

tar. day!

.\

.

- --

Ii ha them

-

"

t

=

~

-

....

.

s----····-

I V

~

:io

V

-

-

ll - l - l -_ l -_ ~ --:e: -- ~ -- !: ---

I

.\

ti, must

fat brought

ciha er

-

-

-

fat brought

liha have

t)

~ rio

..

- ------- .....~ ~

-

qui must

._ • • I''•

{---

-

.

ti

ci ha fat have brought

n•

ci ha fat have brought,

"·

~\

tt

ti, must

-&

qui brought

~ rio

-

-· -

..

r

qui must

§

-

lib& fat - ti ca have brought them here

qui must

-

qui pow

to -

-·

V

§

~ pi -

-

nt

r

ci ha fat have brought,

qui must

4

§

--

tar, day,

I

4)

§

- - - - --

-

V

-

,,

I

. -

.. :. --- - -- ... . - :e . • -- - - . - L-::;-

-

:e,

- -

contheir

:.

~

~

I

~-

'

~

"--_

~

I

I

272 ~

.

--- - -

I

-

~

n

l

I

t

-

~

'

-

I ~

-

toun ly

-

-

Son

.

~

- -

..

4

.

.- - --- -

.

:;.

,

.

this

I o,

V

t

,,

,_ r-

e

this

-

fu le I

.- - -. -

cre-scm time we

-

11 I tc a tut have c'!!!ght

-

,

-

::

.

.

------

..

qui liha must have --

~

-

..

-

-

-~

-~

Some

-

-

-.

-

.

- - ---

che pro-

..

--

rqua! Some

-

-

::

-

qua! Some

ti! na- so, them nap-ping. -.

pro-

- - . - .-

-~

~

--

-

-

. - - -qua! che -

~

tfo na- so, them nap-ping.

..

-- .

-di

- spethey have

na-so, them nap-ping.

- -.

::.

--

~

I?" che pro-

-

'

-

I

-

-= di - spe-ra - to, the:z: have caused us

star- di to, son ma - chi - na - tions,

so, gal

~~==--- .

il .... ,

-

~,

:

l

:;.

~

-- -. -:.. tiil -

.. .

,

- -

7

fer - no pow - er

-c

toa tut have caught

-- - -- - -- -. v . ~

--

-

·-

- -- stor - di - ta,

-

-

ne-seiu time we

.

- ... ,..

-

~

:.

-

III

nal_

toa tut have caught

time we

·e this

--·. .

~

i

~

.,; -. _:__,.,-

- ~

son ma - rhi - na - tions,

. - . - - - . cre-~du -

-"e - -

-

::

- sa - g-ai'

'

V

dell'_ fer -

dia - vol_ some in -

c;';°n- fu With their le

I

~

.

-

-=

~

~

-

... :e: I :e: . - :: :e:- :: - -:: :. :: :. ------ - - ---- . . -- - - - - -----t -ca- t -

I

~

o,

V

-

41

-

1,.

I

r

rJ

=

I

I

-

,_ I

~

'

.ml

lit i~,'

--

"-".

,,

t)

- -

II

'J \

I

-

nu pi

o

tar, day,

-

- -- -

- -

-

V

.

mea noi tious kind

-

"

~

ly pow-er

- - - -- .. .. - - -- ..

--

,,

-

-

mea noi tio:.is kind

-

nu pi

-

"'

r

I

m• a noi tious kind -

. - - -- --

..

-

..- ...

~

-

-

-

-

[I\rha Cl have

-

:

:

- -~

I

I

~

_a: .

- --

:.

fat - ti brought us

-

--

ca - pi here to -

fat - ti brought us

ciha have

~

-

:

::

::

.. ..

r, qui must

fro-pi - z10, y pow-er

~

ciha have

qui must

.

::

::

qui must

-

pro- pi - zio, ly pow-er ,_

I

-

::

pro - pi - zio,

- - --

r

nu pi

~ ca themhere o

sba - lor - di - _ta; com- pli- ca - hons.

- - - -- - - - --- -

I

rJ

"

here

- -' --

t J

\

~

ra - ta, caused us

:;-

'

1

fat - tibrought them

t.:--f.~ ~ --1/

-

'

I

••

·-

fat - ti broughtf~im

-

ca - pi here to -

.. - - I

I.

ca - p1 here to -

-

sba - lor - di - to; com- pli - ca - tions. l

. ◄

•

-

I

- ,,_

..,L.

,2224\

,,

- C:

-- -

-I

-....___.

- -- -

..--

::

-

~

-

I

... I

-

I

- -- • ...- •:. : -- :. '

I

-

~

:: -- - ., '

.. - - -

t il !;ii

!\ ii.• lj1

i I· il : "Ir

1,i

'I'

:1!

r I-

- ... \

I

m

V

.,

~

'

tar; day. ,, I

' V

.,

4

che

pro-

-

V

che pro-

,,

-

-

~~

~

-- -a - me tious

.-

-

*

-

che nµ pro -

-

-!!:. -

51ual ome

-

che nu pro - pi

in -

-

nal

- -

-

-no='

-

fer pow

-

er __

-

noi kind

.....

-

pro ly

noi kind

-

pro ly

noi kind

-

pro ly

-

,J.

mea_ tious_

e·

~

r

i·

e

in nal

-

- --------

qual

dell' fer -

dell' fer

che nu pro - pi

-

I

vol_ in -

.

- --

-·

·- ,J.

- --

cer Sure I

-... . - •. j --· - - - ,,

~

I

t

V

I V

,,

41

' pi fo -

§

---fer pow

\

toun ly

...

I

'

to -

-

-

-no __er __

ffl

qui must

I V

---- . -...zio _ er __

qui must

pi pow

-e·

:o -

-\

t

t

I V

-

,,

-

"·

42228

,.

-

mea tious ~

f::

,J

,_ I

-

n

liha fat have brought

-·

ti, liha them to

zio er

'I!:.

...... "I!:. - -- ,J

-

I

in nal

-

n

-

-

-

'I!:.

qui must

lnave ~\ ha

~

'I!:.

-

ti, liha them to

fat brought £ fat us

- .. ... .,._ 'I!;./!; ~

- - -

-

- • ... .,,.~;f!

I

-

,.,

-

ti them

ca here

-

ca ver

-

,,

-

. --

ti this

ca here

ti us

,,

ti us

ca here

-ti

ca - here

us

..r;;.

-

-

ti this

ca ver

!:

!:

pi to

-

pi y

-

-

-

pi to

-

-

--

[1hem

.

--

-

rJ

ciha fat have br£ght

-e·

no er

,J

ciha fat have brought

,J.

-

,_

,-

fat us

fer pow

- - .. _.,._~ -

-

Ii ha fat have brought

I

r

-

qui must

~

dell' fer

rJ

pi pow

'-

-

,.

pi -

§

-

~

--

zio er

qui must

-

-

I ~

V

4

pi -

qui must

liha fat have bro~~ht ~

-

-

--·

- -

"

pi pow

I\

,·ol in

I

-

41

-

-

-- - - -- - .. .,..~t:. t .,,_~ -- -

~

I\

dia l:-Ome

,,

I\

~

=

dia ~some_

~

-tar· --

,J

~

vol __ in -

- -

dia some_

......

r

~

to -

-

-

V

Ji

~ p1 -

toun ly

-

qual Some

_f-e!

IS

=

-

tar; day.

.

~ to,

-

toun ly

day'.

..

~

'

~

-

- -

cer Sure

I\ I

che

$ ,. ~ I

I

4I

di - spehey have

pro-

JaY·

- '

-

cer Sure

tar;

273

-- -

f, --

- -

4

)Ui Ii ha nust have

I ,l1

I

-

-

pi to

,,

-

pi to

-

-

,., -

pi y

.

~-•-~-•-

- - - - - .. - - - !:

... ...

- - - ' ~

I

-

1 I

I

I

I

--

I

-

2'74 ~

.

- ·-

I ~

4

-

I\

tar, day.

I

I\

tar, cer day. Sure

-

I

~

V

4

-

I\

- tar.

41

-

~-

day.

- -

-

~

~

{-. I\

I

'

fer pow

I V

I

- -. 4 ~

- ,,

Ill

pi

n

,,

-

-

-

V

Ill

- -.

122,1

~

l· ~~ .

~

-- - .. I

-

-~-

n

-

-

i -e

Iiha fat to us

-

-

-

-

~

pro

tl

a noi pro and kind - ly

.

in - fer vii pow -

dell' e -

-

no er

- - •.fl'.

f!:t:.

-

-

l

I

- --•f!:

~

ca here

ti them ,,

-

-

ca ver -

pi y

-

ca ver

pi y

-

*

-

ti this

ca ver

!:

I

.-

I

-

-

.

-

-

pi y

-

..

- ..

tar, day.

n

-

. - - .. tar, day.

~- !_t:_~_ ~-

- -

- -

- I

~

I

I

..

tar, day.

.

pi y

-

::

tar, day.

,,

-

'

. - ..

-

-

"

tar, day.

-

ca ver

~

-

•J

ti this

,.

-

..

tar, day.

-

-

.

ti this

-

pi to

pi Y.

ca ver

ti this

~

-

-

ti this

.-

-

-

. --- -- .

!:

},J

.

~

~

.

,n

-

----•f!:t:. - -

--

-

fat here

ciha fat us~ h:ee

-·

qui liha fat ti, must have brought them ,,

t~~

n

qui Lei ha fat brought [ th em here

U

I

-

fat us

pro -

noi kind ~ -

•J

ciha, us

~-

zio

~~-

- -

-

.

me

-n

-

qui brought

,,

pi pow -

\

-

-

t

liha fat have brought

-·

zio er

.

-

qui brought

er

-

qui must

-

V

V

.

zio

-

-

-

no er

-

-~

____ .,,_~!!

-

I

-

,,

vol nal

-

fer pow noi kind

-

liha fat - ti, Ii ha have brought them to

qui must

P-jt

--·.

-

-

-,

-

I

-

I

no er

,n

- -

rnea tious

-

I

-

pi pow -

I

-

~,

-

-

U

-

~

-

,,

41

t?:

- .. -.fl'. "It

--

- ~

nu che ~- ,pro~- ~

I

I ~

~

-

rJ

41!

-

-

mca tious

in nal

-

-

in nal

-

nu pi ,,

Qual - che nu Some pro - pi

Cer - toun dia Some in - fer

tar. day. I

,,

-

-- .

dell' fer

-

~

che ':!.o -

'

- ...

dell' fer

.

- tar.

,....

'\

-

Qual Some

day. ~

.

-

~

.,

-

-

Qual Some

-

in

-

I

~-

~

=

-

vol in

-vol _____-

dia some

-

dia some

toun ly

.

to un ly

-

-

tar. day.

I

--·-.

-

-

cer Sure

-

n

-

*

~

.,

41

.

-

-I

I

- ...

i,1

~ in nal

~

~

~

~

\

\

\

.

• \

.

....

lay.

I

•

V

V

vol_ in -

dell'_ fer

vol_ in -

dell'._ fer -

fer - no pow - er

._,,

-

in nal

-

-.--

in nal_

-

fer pow

-

-

cer---::

~-

-

-

1

dia some_

toun ly

-

-

qual Some

-

-

-

OI

vol_ ·in -

-

-

che pro -

-

che pro -

-

che pro -

-

-· qual Some

-

- - -

no er

-.

-

.,_

dell'_ fer -

qual Some

-

-

-

in

--

fer -

no er

-

nal_

-

1 \

I

4

..

- ,, .

-·

-

~

-

qui liha fat brought them here \

I

4 \

-

li ha

"

•

-

-

-

-

nu - me qui c1 ha fat pi- tious pow- er brought

•

- nu - me qui ci ha

fat

pi - tious pow- er

brought

- .... ., -

-

-

.

-- -

qui li ha fat brought them here

ay.

. -. • ---. .. V

'2226

..

--·

ti this

ca ver

-.

~71..........

-

~

-r)

-"'1'.:

~

-

-

ca here

-

-

- -

-z:

-

-

-

:: ~

.. -

~

pi - tar. day. y

-

-

-

toun ly

-

-

pi - tar. to - day.

-

ca ver

-

.. -

1 "·

ti this

-Cer- . -·Sure

::

to un ly

-

pi - tar. to - day .

-

here

-

pi - tar. to - day.

"'·

[t~em

::

-

-·

- -. ti ca

. Cer Sure

pi - tar. y day.

-

ti us

.

-

-

.

-

pi - tar. day. y

-

ca here

•

I

I

I

-

nu - me qui/;~ ha fat pi - tious pow ~1er brought ... .. -:(!.·

.

•

ti us

,,.

,,

-·

ca ti this ver

,,.

qui fat brought them here

I V

-·

-

:."

.I',

=

-

.

ay.

~

-

.-

-

--

- - -- - ---..

di& some

toun ly

'6

~ ar,

~ I',

-

.

. \ .I ., -

~

-

- -

~ u-,

11.J'.

-

-

di& some

toun - ly

-

-

.

lay.

-

-

I

Sure

I

-·

-

,,_

. "·.,

~

lay.

~

-

I

•

~

ar,

-Prest·

cer ' Sure . -cer

pro 1- ly

~

I

. .,

-taI

-

..

-

.

-

Cer Sure

-- -

--✓

.

- -

..::

-

?.:

-

-

y

-

- -.

-

toun ly

-

-- - - --

p ... ..::

-------

.

.?.:: •

11

◄

11

-:..-

276 ~

-

L V

-

OI

diet

411

vol_ . in

I -

:,;ome \

I

•

~

~

.

dia . some_

I

-

. in nal_

-

dell'_ fer -

fer . . pow "-Iii,,

- - -~-

- -

--

V

-- -

-___,...._-

-

-

vol_ in -

dell'_ . fer

fer pow

in nal_

• \

;!111 1;1

-


.

-

fl•

.

,,. I

\

~

dil.some_

q;i ...

.

cre,'lc. V


~ .,

~

I

~

\ V

ti this

- . \

I

.

ti

ca ver

.

. fat brought

ti us

-

"•

fat brought

-

"·

,

ti m;

.

fat bl~ght

!

-- -

.

t "

\

I

-

• ;

-.

222fS

~

~

..

ti this

-,_

I

. -

-.

ca here

.

I

-

- --

-

-

-

-

pi - tar, y day,

~

-

-

-

pi - tar, y day,

. - -- -- -

I

che pro .

nu - me qui~ ha pi-tious po ~1er

- - - -

-

,

no er

.

-- -

qui liha brought them

I

-

-, c;,,

-

-·

-·

.,

ca brought

.

-

ca brought

. -

,,,

ca brought

t-

- . f - tar, t em here,

tar, t em here,

-

-

-

-

pi - tar, us here,

..

-

pi - tar, us here, .. 1t

-

-

pi - tar, here

[them

u!

~'

-

t-

tar, t em here,

- -~/1. - --- ~ . -••..

_,..,.

-z:;

-

-

,:,

--

?f

ca brougnt

-

···•.J.•.J.--,J

., -,j

ca brought

I

-· -

-

. ca brought

-

pi - tar, to - day,

.

.

I

-

- - --

nu- me qui ciha pi-tious pow- er

-

~

.,

- -

~

"?.:

I

f

to - day,

.

ca ver

I

- - . pi - tar,

here

,,

I

-

- -

-

•- -

pi - tar, to - day,

ca . here ...,

-

pi - tar, y day,

-

-

- pJJm ca

V

fat here

-

-

-

-

i

q..

.

thi,;

~

t

,-

- -

;;:

ca ver

"

t

-

•

... . . • • -

fat here

I

I

I

fer pow

-

-

-

.

-

- - -

nu- me qui ciha pi-tious pow- er

che pro

Some

in nal_

.

- -

I

.

- -- -

V

I J

fer

I

fat . here ,. .

'

dell'_

.

in

-- -

.,

-h!

.

che

.

-· Qual

- - --

-vol....'._-

-.

I

.~., •

-

-

r

qui liha brought them

Some

•·

~

no er

-

-

-

pro

Qual

l

qui Ii ha. brought them

-

-

• -

no er

.

r

Sume

I V

--· --

-

. .

Q'i1.d

V

-

a-

..

-· -· I

--

- -•.fl.1i!:

-I

1~.

~ liha

~

;ht them

' -

~ liha

~ ciha

r-

er

r-

I ~

"

\

I

\

•

~ liha

V

..

.

"

I

-~, ,.

I•

.

this

~

,.

-

"

'

.

.. --· - .. =-

.

-

'

I

.

-

.

-

:.

day.

.

day.

- - .. ,...,.. - -

.. .fl. .. .fl. ..

I I

.. I

••

.

- -

I

.

-

pi - tar. this

-

- -•.fl.~

day.

this

-

- -V -

-- I--·- .

~

pi - tar.

-

ca on

day,

--- - - - -- .. ..-.fl. -

I,..,,. -..

pi - tar,

-

- -

.

,, .

- -

tar. day.

this

ca on

-

pi - tar.

-

n .

~

-

-

~

day,

this

~

this

ca on

-

day.

pi

-

day,

::

- -

-

-·

-

-

tar. day.

this

-

pi - tar,

-

ca on \

.

::

pi - tar.

-

ca on

..

this

,, .

V

-

-

day,

11•

..

.

.

pi - tar,

-

ca on

=

-

-

pi

-

ca on

pi - tar,

n. I

-

ca on

•·

tar, day,

-

this -

-·

-

~

-

"

. -

lrt them

this

this

-·

I

.

pi -

-

ca on

er

F-er

-

-

ca on

day,

-

-

:;

411

-~ '1~ ha

-.

-

-·

-

::

pi - tar, this

ca on

-

~ c1ha

-

ca on

.

;ht them

"

\

.

-

-·

I y

27''1

-

.

~

I

i

=

\

◄

•

-

,..._,,,

I

:

-

- -- - -

--- . ---

~

U228

~

-

-

-

-

- -- --I

- .

-

.

~

I

::

:

::

- -- ~

;;;

-

.

::

-

.. ~

~

-

I

::

- ◄

# ::

-

-~- I

4

End of Act II

278

Aetill

(Scene:

A richly decorated /tall prepared for a wedding festivity, with two thrones.)

Reeitative Count, Countess, and Susanna

(wa/,/ting up and down)

Count

Che im- ba-raz - zoemaique - sto! What a hope-less con-fu - sion!

Un fo - glioa - no - ni-mo, An a-nun-y - mous let - ter,

----t:;_---

la ca-me themaid-in -

,-_•

rie - rain ga - bi - net - to wait - ing shut in her mis-tress'

-------

chiu - sa, bou - doir,

la

pa - dro - na ron - fu - sa, her mis - tress em- bar- rassed,

~:=:

neingiar- di - no, one man who jumps out of the win-dow to the gar - den,

un' al-troap--press-so, che some-bod-y else who

~s:::;:

ill

,I,

11: '11

1

I' 1

11 ,

::,

Ii; 1111

di - ce es - ser quel des - so; claims that he has done it;

-

non so co - sa pen- sar. I don't know what to think! ,--..

Po- treb - be It might have

,--..

·----lt

1

ii:

1;1

1:!

4222ft 11

!

111 .)

si-mil a they are the

for - se qual-cun de'miei vas- sal - li ... been e - ven one of the do-mes - tics,

raz - zae com - mu - me l'arkind who would take such a

----

{ ~ :a-me aid-in-

ma la Con - tes - saAs for the Count-ess-

ah, che un dub - bio l'of - fen - de! an - y doubt would be in - sult;

--

{I

el - la ri she has too

~

sa, assed,

ta trop - po re - spect for

~

se her

-

stes - sa, self

e and

l'o - nor for my

mi - o, hon - or.

l'o My

~ .

I

~

' l1 r

ij·,

t

:~

~

1,

.,

I

che

Ji

no - re. hon - or!

d.o - ve, dia - min, l'ha has hu - man What

po - sto n - ma - no er - ro - re! weak - ness done to my hon - or!

Count ess (entering with Susanna, ana keeping in tile /Ja_ckff7Y>1tntl,u

/Jy ths Ct>Un t)

Count

~ - be have

~

Via! fat - ti co - re, Come! don't bedown-cast.

.

42226

..o.:::=:::

di - gli Tell him

cbe ti at - ten - da ingiar-di - no. he may meet you in the gar-den.

~..o.:::=:::.

Sa

-

I'll make

280

se Che-ru- bi- no e- ra giun-to a Si - vi - glia., a ta-le og-get-to ho man-da - to BaI've sent Ba - si - lio ex-press-ly for that that Che-ru- bi - no ar-rived at Se-ville.

pro, sure

-e-.::=:::-

~.o.

Countess

Susanna e

Good

Heav- ens,

lui must

Fi -

Fi --e-

and

non not

Count '\ eJ

l

,

--.,,

,-

nul - la L___1_ bout it'....

,-

I

in - ve - ce tu - a, in-stead of you, -

~-

l

dei know

a

-

- -~

l

vo-glio an - dar- ci io me -des - ma. I'll a - wait him my-self.

...-::--,.-.::a.-:::=::

{~~

do - vreb - be ri - tor- nar. he ought to be back. :,8

tua ma- noil mio my fate is

0

My

Di - o! la - dy,

----

A - van - ti se - ra Be-fore this eve-ning

non o - so! I'm fright- ened!

Pen - sa Re-mem-ber

....-....c.,;:..--..._

now.

Su - san- na? And Su - san - na?

Chi sa, ch'el - la traWho knows, may- be she

-------

read- y

u2i6

se-gre - to be-trayed my

mi - o, se - cret.

----- -

par - la has done so,

gli Fi - ga-ro must

281

m -

Susanna

to Ba-

(Mar-eel - ii - na!) (Mar-eel - Ii - na!)

fo spo - sar la vec - chia. mar- ry Mar-eel - Ii - na.

ly forthat

{

-------

--=--

Si - gnor! My lord!

Co - sa bra.What do you

Count

~ dir r

a

seem

hu - mor.

in

---

----e-

le - te is it

qual - che that you

~ lie- ra ew-e-ning

ti

Ya -

from

a

~

•

Coun!J)

~ - sa

e vi chie - de il and sent me

1-ber

va to

-

set - to get your

~

de - gli o - du - ri . flask of smell- ing salts.

Pren -

.-..

~

la trabe she

Ah it.

No,

no; no,

po - te - te ri - te - ner - lo per don't both-er, you may need it your -

~ Count

~

;li

que- sti non son Peo-ple of my

Dmust

~ •2226

ma kind

--

da don - ne tri - via - Ii. not suf - fer fromhead-aches.

.-..

·.-..

Un' a But

a

!1111!,

282 I, !li i11

il!

il

spo - so sul pun-to d'ot- te-ner - lo. of her wed-ding? bride-groom on the day

---

-g---

~-,---.....

gan - do pay off

Mar - eel - Ii - na col - la do - te Mar - eel - Ii - na with the dow - ry

:111,

ch~ voi mi pro-met that you prom - 1sed to

------

Count

---

Susanna

Ch'io vi pro I made that

me.

mi - si! quan - do? prom - ise? Did I?

•

r

Cre - dea d'a - ver- lo in That's how I un - der -

---:---,..._......-.._

Count

I\ Ill

i

------

--=-

give

l f

te - so. Si, stood you. Yes,

..

-

....

ti

~

Susanna

·~-.flt. ~- -.,,

se vo- lu - to a yes, if you had

--n---{l 92£

ve-ste in - ten - der-mi voi stes - sa. on - ly wished to un-der-stand me.

r

E mio

lt

~

.....--..n

-I I

quel di what your

12226

dois my

- len - za wish - es

e ii is

mio my

VO - le - re. de - sire.

381

No.16. Crud el! perche f inora But why, why make me suffer Duetto

lunnna

~ P& -

Count and Susanna

I'll

Cru - del! But why,

per-che fi - no - ra far why make me suf- fer, long -

mi lan-guir co ing for your re -

~

ro-met ed to

per- che? But why,

00

•-lo in• - der-

aanna

m

si? why?

Si - gnor, la don-nao - gno-ra In time we wo-men grar.tyou

si. tem-pohadi dir di what we at first de - ny.

mio dois my

~

Dun-queingiai:-din Then we shall meet

~ 4.2226

ver- ra- i? this eve-ning?

Se If

pia - re a so you

voi. wi:-h,

ver- ro. my lord.

284 I',

-

-

' I

-...

Count

- -,

E You

-

I

l

' ~---

-

.,

non mi will not

..

.

\

·-----

~

-

~

- ~

--

--

"';

I

I

i

~

-

-

.

h-

-

&.

,

... i~ -

l

--•

-

,

,

~

..-:._

J

~

V

-

_..... -

-

.-

.

.h-

-

V

,.

J J J I J

~

fP

I

.

--

------

.,,..,-

-

,,

--

,

-

:ui

.. - -/,!--.. ..

--

-

-- -- -.

non man- che this ver - y

i'

----

&

me?

~~

-L-

I

l

I

~

--

~~--- .-

-

,

- - - - - - ---- I

.

.-

non man-che - ra won't dis - ap - point

Ver - ra You prom - i:se?

.

-

I

no! no!

-

r

I

·? l.

.

-

l

--

I

si! Yes!

word.

I',

, I ~

I

-

,.

chemy

-

-~..

.

~

ro,

~---. -

,

- . - - -- -

-

-

··*

-

.

~

r

-

-

__.-it

-

man

non __ vi no, ___ you have

che - ra - i: to be thne?

-

man fail

--

~

No, No,

.

~

~ ~

ff i-

4

r

-

-. --

-

1!!:.

- --

.

~

.. -

~

-

---- -

1

11:

.fp !~,

no,_ non J __ will

vi_man-che - ro. not fail my_ word. ~

Mi The

t:'\

•azH

281

~ chemy

~

'

sen - to ____ ,;weet prom

pie - no di rais - es my

dal con - ten - to ise you gave me

gio - ia il _ hope so_

l (aside)

~

~ * ., p ~

~ ~ j.,p D ~ ~ P Ir ,26t~PI Scu-sa - te - mi se men - to! voi che in-ten-de-tea - mor, sru- sa - te-mi,

All those who know what Jove

is,

for-give me for this

lie,

all thosewhoknow

;::---....

~

cor,_ high,_

1-che - y

..

mi the

sen sweet

to _ _ __ prom

dal con - ten - to _ _ _ _ __ you gave _ _ me_ ise_

-

~

•

pie - no di gio -ia il rais - es my hope so

[i

ie

'2226

cor. high.

Dun-que ingiar-din ver - ra - i? You'll meet me in the gar-den?

286

\ u# :-

- -'

:.

"

-

, r

-,

s,_eprlK'.e .

• J

- - -

-

'

-

I

-

"

~

r

-- -. -

No, non vi man-cheI shall be there to-

a voi, ver - ro. If that\; your wish, I might.

.. - "

.-

.- .- -. .-

-

-

-

-

I

,

.

- -

E non mi man-che - ra - i? You will not dis - ap - point me?

,,

l

\ u#

t

.,,

~,

- . - r------1

,.,,.----,,

ll

-

~

I

I

-

I

- --

-

r

r

I

I

I

ro. night.

..:-:-. -

I

"

-

-, _,

-.

' .:----:. I .:.

I

~ .= .

•·

-.

I

•:!~

-

-

-e

~

~

J-:-----1, . J . ~ 1 - -

-

I

Si!

Yes!

,,

~

I

-

I

no! no!

dolce

..

:1

1i!'

..., l.

Ver- ra You prom - ise?

non man-che - ra - l.'? won't dis - ap-point me?

dun-que ver- ra - l.'? I ha\'e your prom - ise?

l ---------si, _ _ __ yes, ____

no? no?

uue

se_ pia - ce a

I_

voi shall be_ there

ver - ro, to - night. dolce

non man-che-ra - i? Won't dis - ap-point me?

JI~

a87

' man-che~ ~I

si! yes!

i

ie

there to -

--►

no, ____ no, ____

si! yes!

dun-que ver- ra - i? non man-che-ra - i? and you will be there? won't dis- ap-point me?

no, non Ti_ I_

iiliall be_

si? yes?

- "

............

-:::=::---.

-

Seu- sa - te - mi _ _ se_ men- to, All thosewho know_ what love is,

man there

E '? I.

Mi The

- ise?

sen- to _ _ dal con - ten sweetprom - ise you gave

pie - no di g10-1a ii rais- es my hope so_

to me

:----..._

- tea - mor, this lie,

§ -

'? I.

d me?

-----

I I

I I

.,

IL

z:,\ju.-

rH• -

nu

?;t,

w.,n-1,v,

ttCU -

:,a. -

1,t, -

........ ,

all those who know

:--... cor,_ high,-

mi the

sen - to sweet prom

-

dal con - ten - to gave _ _ me_ ise_ you

·v.fP

sfp 4:.!226

1,ia:::: -

all those who knowwhat love is,

sJ}I

288

de - tea

voi che in-ten-de - tea they will for- give this

=------

pi~ - no di gio - iail rais - es my hope so

cor, _ _ __ high, ____

pie - no di gio - ia il rais - es my hope su

cor, _ _ __ high, _ __

,,Ii

il i!i

Ii

1i1

voi rhein-ten-de - tea - rnor, this lie, they will for-give :----

voi they

chein will

ten-de - tea-rnor, for-give this lie.

rni tl:t>y

§

pie - no di 6 io - ia il rai s - es my hope so

I

I',

11

cor, high,

no di hope_

gio - iail r.or, so _ _ high,

pie my

',it !1~ ,.w:

ll, l'i 1,i

l\t ::1:

rr

,, 1\

·1~ ;1 1 1}i

'~, t1 ,II

i~

U228

289

~

Recitative Count, Susanna,and Figaro

w

Count

E per-che fo - sti me - co sta - mat - ti - na why in theworldwere you so cross to But

___ ---

p

{

~

Col I

,--...

,

-----

Count

-

y

si au - ste - ra? me this morn - ing?

pag - gio dli - vi c'e - ra. knew the page was lis - t'ning.

Ed a Ba - si - lio, And to Ba - si - lio

----------

rhe per me ti par- lo? who wasspeak-ing for me?

_____n------

Count

Susanna

Ma qual bi - so-gnoab-biamnoi, I do not see ·why we need

cheun Ba a Ba

si - lio .. . si - lio .. .

R ve - ro, Of course, dear,

e how

~

~ ~ e

and

42228

mi pro-met - ti I may have your

po - i. word,

---

se tu man - chi, o cor you will not dis - ap -

290

,II

mi - o ... point me?

at - ten- de-ra. il va-set - to. Eh fu un preshe is wait-ing for her smelling salts. She real-ly

ma la Con-tes - sa But the Count-ess!

----- -----~-.....__..,,

..

Count 'l

l

r

411

te - sto, is - n't,

r

r

-I

r non

r

par - la - to io a - vrei sen - za I had to make some pre - text to

-.no

-

A

~

n

{

Ca.

di qu~ - sto. ad - dress you.

Tl'

Susanna

Count

ris - si - ma! dor - a - ble!

(E

mia senz' a.I - tro.) (She has sur - ren- dered.)

Vien gen - te. They're com - ing!

........ -&...--..

~....-..

{

~

~

• J'--"-"""

-~

For - bi - te - vi la Don't count your

Figaro (Bnten.[aside,to) Busanna]

"

~

4',)

111

~ Susanna(a-

4',J

I

boc - ca, chick-ens

o si- gnorscal - tro. be-fore they'rehatched.

Ehi! Say,

Su-san-na,o - ve va. - i? Su-san - na,what'sup?

Ta - ci.

Plen- ty!

n

I (Jl:eit Busanna)Figaro (l'ollOIIJ• lier.)

Sen-zaav-vo- ca - to With-out a law - yer,

hai gia. vin - ta h cau - sa. you have won the de - ci - sion.

Cos' e na - to? What has hap- pened? !1 :,11

i HU8

I

at

No.17. Hai gia vinta la causa!. .. Vedro mentr'io sospiro You have won the decision? ... Shall I look on desiring Recitative and Aria Count Count

Maestoso

Haigia.vin- ta la cau-sa! "Youhavewon the de- ci-sion?"

Co - sa sen-to! What thedev- il!

In qual lac - cio caAre they try - ing to

-------. de - a? fool me?

Per- fi- di! Hyp-o-crites!

1 11

11111:)!~ io

m .. . ,:1· .. ,

UHi

v0-glio di tal mo - do pu - nir - vi, see that both the trai- tors are pun - ished.

io vo-glio, I'll cure them!

292

la sen-ten - za sa - r<1. on my plea - sure a - lone.

ll!li

--·.

-

- -.

-

-

~

.- - -

~

Ma s'ei pa - g·as-se

!

4)

.

-·.

~

~

~

1,#1

"""

-

r

u

Andante

, __

-

. .

-

-

Tempo 1°

-------

JI

-

la vec-ehiapreten-den-te? in pay-fog Ma1:eel - Ii- nal

If he sue - <' ~ed-ed I\

- - -

""""

p

----

ll

_.ttJ~ .. _ ,_ ~

Pa-gar-la! Howcan he?

.._

.._

1--

-- - --

..__

-

-

-

J:---:J-

·-~

~

~

~:,1

p

--

-

I

In qual marnie- ra! He has no mon-ey !

! ,.

,

--. ~

r

- r

r

. - - , __ - -

-

r

i~

qs

- -

!

E poi ve An - to - nio Be - sides, An - to - nio

. - -·

"2226

114......._

-

1!-,_

~

-· ::- .-

I

che all'in - co - gni- to Fi - ga- ro ri - cu - sa won't per - mit his be- lov- ed niece Su- san - na

-

~p

..@.

r

- -- --

~~r--_

-

-

- r

di to

---

-

211

,. . . . .j I,,,.~~ ... ~

I''."'~••:"••

da-re u-nit ni- pote in ma-tri - mo-nio. mar-rysucha no-bod-y as Fi-ga-ro.

. .l

11,

.,,

·•

···•I ""'I

--·. - . '

-

I

.

-- -- - - . --

Col - ti- van - do l'or - go-glio I willflat- ter the e - go ~

~-

- --

l

41

I

~

.,

.

.,,_

- -·

I

:'

-

~-

-

~

r

... ~

~-

r

- --

. .

-

di que-sto men-te - cat- to ... of that con-ceit-ed drunkard.

Tl

r•

p

-

-

--

[...g

- - - -- -

,_

I

I

''I

-

-

- - -

V

Tut-to gi0-v.t a unrag-gii'o. . . It willfur-thermypur-pose.

p

il col-poe fat- to.

It can't go bet- terl

42226

a

~

1~11 'i

j

I!

294

Allegro maestoso Ve Shall

-

---·-. - -·

- -·

dro I

men-tr' io look on

r

-

"

'

~ JJ

!

J

.-

--•

J

-

"~

-

-

fe and

so - spi - ro, de - sir - ing,

I

-

-· --

~

'-. ~ -

-

-

- -

-- -

=== -

-

ceun

ser ser

-

I

&

e e

===- ===- --

=

Ii see

-

my

--• . C1VJ.fC.

I

I

I

I

I

I

-

I

.

VO

vant

- --

-

-1.1.

I

-

--

-

-

~

~

- --

i

Eun Shall

ben che in-van I see him

de - si - o, ac- quir- ing

nj pos - !'P-der do - vra? fa - vors for which I yearn?

~

42226

295

u - ni- taaunvi-le og-get - to al - low a hate - ful mar - riage,

per me poi non she does not re -

ha, turn,

chi in while

che which

.....--....... per me she does

poi not

non re -

ha. turn?

Ve Shall

dro ___ rnen°tr' io so - spi - ro, __ I____ look on de - sir - ing,_

fe -

and

fp ~

Ii - ceun ser - vo my ser - vant

see

42228

mi - o, hap-py?

ve - dro cheunben ch'io de - si - o,_ ei _ Shall I see him ac - quir - ing- the_

;fP

298

.---

do - vra.? I yearn?

pos - se - der prize for which

Ve - dro

per man not lift

I

Shall

u t,1

d'a- mil - rf' a fin - µ,~r

----·. - -· -- -· --

-

,,

I

ni- taa un vi - le og-get - to, con - quer her af- fee- tirn,

-

l

l, i.

-

-

.

- -·

42226

,,._

_J

- - I

!

◄

-.

-·

-

--

- --

I

- - --

me de--sto Ull af - fet - to, on with- out ob - jer - tion,

.

rhe

dro? won't!

a

a tr--...

....-,;---_

1-----..._1

I

&

I

-J

che

- -- - - J-~. -· -iy ~ r IJJJJJ_ J --- ------ - : -

I

-•

I

.

ve I

-

I

.,jjjJJ ------

per me poi non ha, loof and un - con- cerned,

dro? no!

chi in !0r,k

I

- - -

I

4

-

I

~

-

per loof

Ve

Ah,

me poi non ha, and un - con- cerned?

-

dro? no!

VI'

Ah,

ve

I

-

dro? won't!

Ah Ah,

n7

Allegro assai

@

-

u t,1

§ tu

you

·h

42226

non na - see - sti,au - da - ce, spite me, shall not dare to

n_. a me

me and

tu non na - see - sti,au - da - ce, spite me, you shall not dare to

tor tor -

men-to, ment me;

e you'll

per op-

for - se an-cor per have no chance to

~98

ta.

Gia la spe- ran - za On- ly the thoughtof

side.

so- la ven-geance

del-le ven-det-te

tr

mi- e la-tion;

quest' tri

a - ni- ma con um - phant vin - di -

so- la, ca - tion

p

:,;hall

giu - bi - lar mi sat - is - fy my

tr_

tJ;.--:;.

fa,_ e_ giu- bi - lar, pride, my wounckd pride,

pa - ce give you

e

my

giu - bi- lar mi fa. deep- lywound-ed pride.

non vo' que-sto con - ten-to, so great a sat - is - fac-tion·,

tu you

non shall

Ah,_ Ah,_

che la-sciar-ti in I will nev- er

na - see - sti, au not dare to

iii' :11 ,11

1111

:)ii

i,

42226

2"

da- ce, spite me,

re a me

11er da op-pose

per ri - de-re to laugh at me,

mr and

tor - men-to, e for - sean-cor per tor - mentme, you'll have nochanceto

di mia in - fe - Ii while I _ _ am cast

ci - fa. a - s~de.

tr

Gfa la spe- ran - za

On- ly the thoughtof

so- la ven-geance

tr.,.,,..---_ . --- -

a - ni - ma con um - phant vin - di

.

so - la, ca- tion

tr.,.,,..---_

'2226

tr

.

del- le ven - det - te of-fersme con-so tr=-fr..

giu - bi - lar mi sat -

is - fy

my

mi - e la-tion;

fa, e_ giu - bi pride,my wound-ed

tr~

300

1

i '

giu - bi- lar fill my heart

lar _ _ _ _ _ __ heart _ _ _ _ __

fr

mi

fa,

with joy,

giu - bi - lar fill my heart

e

and

mi with

cresc.

( Prepares to leave, but meets l)on Cu1"zio, •cho enters with Mar -

giu - bi- lar fill my heart

mi with

.

-tr.,,,..--....._

cellina, }!igaro, and Bartolo.)

42226

_______________________ ,

~-------

NI

ii

Recitative

~

Don Curzio, Marcellina, Figaro,Count,and Bartolo

Don Curzio

I\

(stamm11riug)

.,

r-- --r

--,--r

~ 0 ra - gar - la,o spo-sar- la, he must mar- ry her or pay her,

E de - ci - sa la Ii - te. Thee'c.ase hasbeendtle-rid- ed,

---

-=-J2

.0:{• >

& I

~

41

~

lo re - spi - ro. Ed What a wed-ding! What

io a

Marcellina (aside)

'

~

ti - te. v'ver - diet.

I

Figaro·

Marcellina

i£

, o - ra am-mu th that is the

(Al - fin (At last

mo - ro. fun- 'ral!

---

spo- sa io sa I'll be the

,,,_-e-

.

~

Figaro

6.......

Count

r --------,,---- ,,--------,

' {ffiE

.

ro d'un uom ehe a - do - ro.) wife of the man I wor- ,:hip!)

1,~

giu-sta la sen - ten - za. sen-tenee is a just one,

--:::=::::--

Ee - eel - len - za! m'ap - pel - lo. I ap - peal this, your lord- ship.

----e--------

0 pa - gar, o spo - sar, bra - vo, Don Cur- zio. ei- ther mar - ry or pay. Good work,Don Cur- zio!

--••11•

E The

BonYou

302

.. .

Bartolo I,.

b. •

I\

-F

t

r

7

----

-

......

Bartolo

L

-f

_!,._

~.

Bartolo h-

Io non la spo- se - ro. But I will not give in.

Siam tut - ti ven - di - ca - ti. Full jus- tice has been ren-dered.

_,., ---

LI, .-n:=::::

{

"'

Figaro

-

T

In rhe su - per - ba? In what way glo-rious?

Che su - per-ha sen-ten-za! "'hat a glo - r i - ous :,,en- ten re!

fa di suaEc- eel- len - za. f'flat-ter me, your flord-i,,hip.

{~

Figaro

_

.. .-

La spo- se Oh, yes, you

11!1

·1,

.I,,.,-...

111:

1

ra - i. will!

{

0 pa - gar-la,o spo-sar- la, Ei-therm'mar- ry orp'pay her.

----

I

due mil - le

pez- zi

----- -----

Son gen-til-uo - mo, I am a no-ble-man,

{l?ZD::

lei fha pre- sta - ti

Did she not fiend you two thou-sand sil- ver

e and

sen-za l'as-sen- so de' miei no - bi - li pa can-not be mar-riedwith-out my par - ents'con-

J;H5

I

1

ren - ti . .. sent!

{ 42226

Do - ve so - no? chi Ar.d these par - ents,where

so - no? are they?

-~

La - scia - te an - cor ccr I still am on the

IOI

Bartolo

11111111

1

do

In

111111111,i:1

po die - ci an- ni io spe-ro di tro-va.r- Ii. Qual-che ba.ma - bout ten years I am sure I will have found them.So you

-E>--..

,,,,i11,., .. "''"""~ ,,,1111to,

,,11,,.,,,

Figaro

tro - va - to? No, a found-ling? No,

per - du - to, dot - tor, an - zi ru - ha - to. Co - me? a "lost - ling';' it seems that I was kid-napped.Kid- napped? .----... ~

La. pro - va? Then prove it!

11 te- sti - mo - nio? JJo - ro, le gem- me, Where is your ev - i- dence?That I can of - fer!

ei

The

:::=:::~

pan - ni, pre-cious jew- els

------

~

ma - sna - die - ri, I wa::1 wear- ing

42226

che ne' piu te - ne - ri an - ni that my ab - due- tors found near me,

mi :ri - tro - va-ro a the fine embroid-ered

:::=:::-e-::::=::::

so - no gl'in - di - zi ve - ri are the con - fir - ma - tion

---

di mia na - sci-ta ii of my no - ble ex -

304

e so-pra tut - to, que-stoalmio braodoim-pres-so ge-ro- gli - fi- co. Still moreronclu-sin', there is a sym- bol branded on my arm.

A

-

---

Figaro

~

U - na

~

Marcellina

-

~

1

..,

spa - to-la im-p1es-saalbrac-<'in de- stro? ,;pat - 11 · la print-e
Ea voi rh'il How did you

dis - se? know that?

'

1

Oh Di - o! Great Heav-ens,

e it's

Marcellina

E ver, son i - o, Ofcoun;e,it',; I, then.

Ra-fa-el - lo! Ei Ja-dri ti ra-

Em - ma-nu-el! You saythatrob-bers

-

----

,;::::--

Bartolo

Bartolo

Pressoun ca-stel-lo. Ee- co tua ma-dre. your From near a ca,; - tie. Hne is your moth - er'

Ba - li - a? No. l\fy wet- nurse?No;

~

Don Curzio and Count

ma - dre.

moth - er.

42226

~ua ma - dre? His moth - tr?

Figaro

Co - sa You don't

Marcellina

sen - to' mean it!

Ee - co tuo pa - dre. And here's yom fa - thtr!

tua

your

306

No. 18. Riconosci in questo amplesso Now at last I may embrace you Sestetto l\Iarcellina, Figaro, Bartolo, Don Curzio, Count,and Susanna

Andante

Marcellin?. Ri -

~uw

t·o

(embracing Figaro)

-

,,t

no-5riin

last

que rr:ay

I

Figaro

to

fi

-

ing moth -

glio!

Pa

er.

Fa

sto am - plPs - so em - brare you,

u for

na I

(tr; .Brn•tr,fo)

dre mio, ther dear,

fa - te lo why not do

Bartolo (e;nhracing Figaro)

stes - so, like-wbe?

non Do

mi not

fa make

te me

piu ar blu:::h

-

ros - sir. with

shame!

Re - si It's my

',!/:

'2226

-

306

co in

srirn - z.t form you

far of

non the

la- scia al ju:; - tice

tuo_ of_

dr your

I,''

-

Don Curzio

-

~

'

-

~

V

"

41!

_,

-

'

Ei suo He thP

---..

- -

-

-

r

r

~

- - - -----• ! II I . -- .-. ~

.., ,

r

-- - -

Count

. --

'

,

neo match

--se - guir,

non puo is null

- -

~

and

- - -·

- -

.. •

!

-

-

V

.

~

-

glio a your

-

~

I V

U2H

-

I

I

-

-

.I

I

I

-

-

I

~

~

-

ii:

Ii.

. :

.

- -~

-

.

- .

el - la sua and she the

pa - dre,

fa - ther

--

:

I

.. I

~

.

glio a your

~

------= il~.1..1..1..LJ ---.J ,------.J . I

I !,11

ma - to! moth-er!

Fi I'm

-

i,

i

-'

Bartolo n

- - -

--

. .

-

I

void;

- I

-,

~

-

ei suo he the

,,,.----...._

-

me -

i

-

Meglioi· as-sai di qua par - tir. All my hopeshavebeen de - stroyed. ~

r

'

-

-- - .

-.

-

.

Thenthis

I

,

Fi

~

J'i -

~

son stor- di - to, couldnot hap-pen!

- --

Im

--.

ma-dre! moth-n!

--

~

-

-- - ------ - - - .- . - --

- - -- -- -

-

:

:

-- -- -. .

:

Marcellina

~

•

-

el - Ia sua andshe his

~

...,

~

•

-

- -

Son smar-ri - to, \\'orse mis-for-tt,n•·

sir. claim.

!

~

r

pa-dni, fa-ther,

.

-

~

-

.

:iii',

,,:;,

80'7

Marcellina

'-

-

4

.

~

-

4

-

Count• r

.- -

r

r

glio& your

-

m& - dre! moth - er!

-- -

-

r

I

-

.

-- -

~

I

ma - to! fa - ther!

-.

-

-

.

Pa Be ~

-

ren - ti & lov - ed

.,

.

--

4

'

.-

J

~

J

~

,~

-

~

I -

m&- ti! par-ents! ~

.......... -

ma-to! moth-er!

l

r glio a - ma- to! your moth-er!

l'i - me - neo non puo se - guir. then this match is null and void.

ren - ti & lov - ed

(about to go)

_ _I.

~

r r r - IP P,

Pa. Be -

~

- --1-------:J

~ ~ ~ ~ I~ no, yes,

glio &your

(Enter Susanna u,i,th a pu,·se in her hand.)

Pi I'm

me-glio e as-sai di qua par - tir, All my hopes have been de- stroyed,

,~

~- -

-

I\

-

ma.-ti! par-ents,

r

I ,

di qua. they are

par - tir. de - stroyed!

...... •' .,

Pa- ren be -lov

)

glio & - ma.- to! y(?ur fa-ther!

Fi I'm

p r·

-

p IF J

-

tr

.

ma. -

ti! ents!

.. I 1.22.26

. .

--· guir, void,

-

-

..l.J~..l~J~

4

4

seand

,.,

-

---

~

.

.

,~

--_,...

~

r

non puo is null

Fi She's

-

-

~

-

-

-

.

-

-

1garo

:.

.

-

Son smar-ri - to, son stJr - di - to, hap - pen!

m&- to! fa- ther!F.

~

Ii' - me - Ineo Then this match

B t I Worsemis-for-tunecouldnot ar o o

-- - - -

.

- -

Fi He's

Don Curzio

-

-

808

Susanna

(detaining thff Count)

mil-le dop - pie son qui I havebroughta-Iongthe

Al-to, al-to! si-gnorCon-te, Wait a mo-ment,not bO ha,-t-y.

pron-te, mon-ey.

\

:;-

•

--

pa - gar

a

ven-go ran - somfor

Ifs the

Marcellinz.

-

'

:.

-

:.

\

-

--

Don Curzio ,, •

t

..

- - ---

Fi Come,

'

.

glio a - ma - to! em - brace me!

-

-

sap - piam has been

Non There

Count ,,

- - -

-

- --

-

hB!rtolo

-

Fi Come,

-

--

h.-

-

.

h...--..._ r

-

I t ◄ ,

---

glioa - ma - to! em - brace me!

-

ui~6

I

---

rI

- rl--;

I I I I

___ ~

--

I

I I

-

.a• rJ•

L.....I

·q-.

-,.

I_

I

-

--....___--

I ren - f1a

love

-

you

I

glioa em -

ma-ti!

-- - . - -

I~

-

dear-lyl

,~I I

ser a

- -

-

I

~

I

Fi Come,

Figaro

-

---- - - - --- . I

-

I

I

:

~

I.,.

Pa -

V

I

~

.:

.__,-- -

co - sa,com• e la co-sa, os sap - piam com' e la has been a great sen - sa - tion, a great sen - sa-tion,take

Non There

\

-

Ia e co - sa, great sen - sa - tion!

com' a

V

-- -

por - lo in Ii - her I _ can buy him

ed a so that

-

r

I,

ta. free.

per Fi - ga-ro, my Fi - ga-ro,

I

I

~~

I

&. :2.

-

~

I

J~JJJJ -..,! --------

. .

109

~

• -

IIOnqui 111gthe

:.

::-

,,

\

--

-

'i

.

-

fi Let

. -. -

ser a

- -

va - te un ~ook and

-... ::- ------ -

--

-

-

-

-

~

r

ma - to! kiss you!

--

-

OS Take

r

me_

::-

4I

-

-- -glio a - -

po - co you will

un and

la, see,

la, see

- -

h.'

po - co you will

la, see,

I

.

\

I 4..

-

. ---· •

.ll.

.

~

~-

r

\

~

.

V

-- V

--·

la. see! h-

.

-

. . . . - . -- -- - -- -- -

Gia So

r

Giu Lord

sti in

-

.. - - --f

r

-

IP

-

-

-

~· ....

-

,

--

-

-•

-

-

-

-

-

-

-

'i

"2226

:

-

delso

-

ma - ti! dear - ly!

V

I

Dei, chein-fe Heav'n, to be

I

~-·

-

.

~

I

da<X:Or- do col - la spo-sa? he mar-ries Mar-eel - Ii - na!

- -

4I

- -

-

-- .

:.

la. see!

-- -

◄

~

ti a you

cre.,c.

I

Susanna (Turns and sees Figaro embracing Marcellina.}

ma - to! brace me!

I

r

-

-

J

-

-

V

.

- .:

-

to!

glio a em -

-·

~~

: :

ma you! kiss

\

4

-

fi Come,

pa- ren I love

-

--

-

-

I

V

-•

.

r

ma - ti! dear- Iy,

1~! - - --- - - - - --- -- -- J--r--J h..J--n J --

V

I

-

pa - ren - ti a love you I

b..~

- .- -. . . ,..

os - ser - va-te un po - co take a look and you will -

. .-

- -

-

-

.

J

os- ser - va-te un po - co take a look and you will

-

ma - to! brace me!

-·.

glio a me

~

-

-

-

:

- - - .-

-

-

po - co you will

-

-,

u- • fi Let

- -- -

va - teun look and

--

-

~

.,

I

-..__

q?.t

f~

-

-fp

4

,,....,.

-

I

•

v-

fp I

•

:.::

., I

N

fp

I

,,_

...

bi

.. ..

- --

"'""'---

:

-.

!i

HO ~

I

V

4J

ta, false,

-

l

-

V ~

-

-

-

. -. - * re mo

" I - 4)

~

-

-

-

-·

-

V

---p

~

----..- • _____________..----=---

.

-;

-

-

----- -

....__

p

J

--

rJ

~-

-

--

,~

-

f~ ~

-

-

-

.

-

.:

- --

- .. ..b-.

:~;

~

-

-- -

::

p

-I

~

--

-

I I

I

I

--

I .J l .J

I

(Tears herself away and bo:r:es .Figaro's ears.)

Sen- ti I am

Sen - ti, Li:;; - ten,

.\2226

0

my

ca - ra, dar - ling,

sen - ti, lis - ten,

Ir!: Iii

t'ar - re - sta! mis - tak - en!

----- r

~

--

I

-- --

~,

No, You're

t'ara

-

-

f~

-

-·

..-

~

-

-~

~

sta.! ment!

------

~

. ---

- -

-

. -. -- -----------

h·..

~

__,.b,.

-~

f~

..

Figaro (detaim'ng Susamu~

No, Wait

--

La - scia,i - ni - quo! come near me! Don't

-

-

-

.

y-

J

-

La-scia~ - ni - quo! Don't come near me!

.

LJ

:.

•

. -

( about to go J

I

k-

1

~

:.

.

-

---..

cresc.

.

V

\

.

del - ta! me! to

l!!llio...... JL.1

F====i

I

\

I

.

•k -

-

'I

•

--

-

chein-fe so false

--· ~-

-

I

sen - ti! lis - ten!

II!

-

=- --==---- ----==-=--- - - -=----=---- - -

---

111

- ' --

'

1ue - sta.! is - t'ning!

'I

•

..

!

_--:--,...._

.

ef pe

-

:;,

Count

..J

-

I

=-

-

-I -I

- - -I I

I

-·

~

-

'

..

--·. .

ro fu

♦

-

-

re, ry,

r,

---.....

I ~

42226

r,

I

I

-

I

to liar

·-

-- --I ---I -I ~

-

-

I ..J

.

-

- - -

re, ry

-

a

,

,.,..

-e and ~

.

-

r

---

-

sma. quar

-

h.-.

I.

ma., rels,

.

•

-

-·

il de - sti - no me things have not turned out

co

u

-

.

re, ry,

-

buon of

I

to liar

I

-

ro fu

-

I

-

:

-

-

·~

-

:;,

~

-I • -I~ ...J

me ger

fu

co fu

- -

-·

I

I

/

-

re, ry

-

re, ry

. .

'

-

---.J h

I

la my

-

---- --

~

.,

-

-

-

buon of

.-. - . \

r,

-

r,

di fit

I, -

cu

-

~

-

-

-

-

!lon Curzio of

-

di fit

--·.

fu with

-

f..t

-

co fu

Pre An

-·

-

- -

buon

Count

. - -·

I

-

-·

.

-

fet cu

-

ef pe

Eun This ,.-;---.....

-----

-

·~

r,

-- --· -·

:..

~-. ,-.,.~ ... -

-

ef pe

Figaro ~is

di fit :_

.:

Fre - mo, sma.-nio d1I fu I'm be-side my-~tlf with r,

Fre - mo, sma. - nio dal I'm be - side my-self

.

fet - to cu - liar

-

r

-

-

p

- .

!

Eun This

!3artolo

-

~

'

. --•

-

Eun

'I

\

-

:.

-

. -I h..l -I

' 'I

'"

-

--·.

'

.

Marcellina

-

.. .

~

-

I

I

--·.

-

-

--

~

.J

- -I

I

- -I

-

I

812

•·

~

t

.._ 19fu with

fre - mo, sma - nio dal I'm be - side my- self

-

~

•

toa you

tut shows

\

ifT re, fre - mo, sma - nio dal ry, I'm be - side my- self

ro -

-

fu -

---

re e ly

mo tru

sma ra

fre - me e jeal - ous

~

~

nia ges1

-

bn

tut

to a you

shows

.

~

tut shows

toa me

--......

••

'i

---

mo

l

l

l

-

mo

tru

.I

tut

how

to a she

re,

tut how

to a she

:

~ -- ::.1

l

\

4t)

r

•

fu

.

~

411

:.

•

-

I

-

re, ry!

-

you;

WO

-

-

-

re, ry

...

-

-

. - -·

-

42226

tut

re, you,

WO

iut

re, me,

WO

~I

-

--

I

-

- . to a men

I

'

-

-· u

-

-

mo of

-

-

I

I

Be

-

-

.

,

-

-

-

-

to a men

-

-

-

~

-·ine.

- -

-

mo of

-

mo of

-. --

quel act

-· -~

.--·

de - sti - no glie the or - der of -

,

-

ree ten

I

,...

I

I

-

I

I

I. '

-

- -

rer e' ten ~

quel act

II

-

Q.a. I

•

che that

---

la the

--

I

:.

la my

-

che that

.

che that

I

--

~

la a

I

quel act

I

~

I

- --

-

-

to a - men ~

-- .

il me de - sti - no things have not turned out

-

-

--· -- - . - .- . ::-

~

re, ious,

I

I

na vec - chia ing tricked in such

r

-

I

I

ree ten

il are

,

-

-- .

I.

I

mo loves

.

fu - ro am fur

I

mo loves

\

I

~

dal

-

.

-

-· -

'

1

'

tnt

fa, loves

ro fu

-·

-

-

-

ro

I\

I

l

J

-

-,

\' -

I

l

I

\

nio

I

l

fu of

°.!_1S,

--

re, ly

tru

tJ

-

dal fits

~

fre - mo e sma I am __t.i~l

way.

---..:

•

-I

:f:

-le

fa,

.

che she

quel how

-+-

•

-

fu with

.

-

.

~ fu with

~

\

-· -- -·

- -

•

- -

.

V

fre - mo, sma - nio dal tricked and cheat - ed by

I

~

- • -· -

-

--

fa, day,

V

-

-

V

way. ~

- - -

-

-

-

-

~

{--·. -

- - - -I -I

~

~ro

V

I

.I

-

I

I

~

.

.

~

you,

WO

-

-

-

re, ry

..,.

-

-

--· -

-

I

-

-

re, you I )

- - re, mo loves me ;;;:::::::---._ ' ..J-:I .i

. -~

I

-

--. I

r-

ui1e

-

-

I

-

/

I

fu - ro am /~r

--

tut WO

to a men

I

-

re. ious, ~

-

- to a

.,

--

-

men

----~-------

L_

·11

'

~

I

.fl.

mo of

mo of

mo of

-

-

-

to a she

-

to a she

-

_J

I

I

I

I

-

-

-· -il

I

- -

-~ ~-

I

--

-la ful

- .

quel act

•· ,

.,,•

-

che that

--

r

de - sti - no tht or - der -

glie of

la th~

il de - sti - no me thing,; haYe not turnPd out

la my

0

-

-- --· - --· -:-

r

r

- .-

-

I

re e ten

quel act

rere ten

quel act

.,

-

~

~

.

-

che that

-

- -. che

--

,

=

OLIS, ~

-

re e ten

are

-

-

'· mo

I

-

~

-

fu of

na . we - chia me dis - tast a most

in

-

-

- -

~ q~·

~ u

•

-

I

I

-

-

to a men

-

I

'tut Wo

-

r

dal fits

- -

- -

-.

-

-. --

I

I

-

-

' tut much

-

I

che she

tut much

re, how

::.

r

. -

j\

-

tut

V

I

re, how

-

J

quP! much

-

-

-

mo know

-

fa, loves

dal

-...

-- -.

g I

mo loves

nia ges,

-

fo di~- hon - e,-t

.:

-

-

ion

--

ro

-

~

mu,.;t

fre - moe sma I am Je~tl

I

-

~ re,

fash

fu

--

I

V

I

--

-·

I

- -

re e how

-

I

-

~

•

ra

-

I

-•

-

mo know

-I

I

-

'-Ill'\

a

- - ,.,~

-

toa

I

I

I

-

toa

-

-

-

you

tut Now

fa,

ro - re, ;,;pin - ster in

mo know

• -

,

-- -

~

tut Now

V

-

-

toa you

6,.,

--·. -

\

a

-

fa, way.

~

-

fre - me e jeal - ou,;

fa, way.

..

-

tut No,,·

fa, way.

fu

-

-

.

-.

~

~

fa, way,

j\

--· --·

~

Ill

-- . -- -- -- -·fre - mo, sma - nio dal

~--

I

-

.:

that

-

tI

. :

3t.4:

-

\ ~

4

-

-

way,

-

a

u in

,,

-

~ I

4 \

- . L

fa,

tut

way,

WO

-

~ma

-·. -

ra

.

'

-. -

fa,

-

-

-

tt-n,

I

ges,

- .- •.

fu with

fa, way,

tut

-

::

-

WO

-

ro fu

-

to a

-

-mfP_

. - -· -

;;

u

fa, way,

u in

-

-

fa, of

\

:;

4

. -

- -

-

-

no der

.

.

•

•

-

-- chia me

- ten

quel act

-- -

glie of

no turned

la the

me out

e

-

of

.

-

mo

..

of

~ V

.

6222fl

.

-

ten

-

re e ten ~

. - -I

-

-

- -"'1

-che that

quel act

quel act

c'.he that

--

~

fa,

I

.

de the

r

.:

de have

WU

-

che that I'\

- .. •

I

che men

-

-

-

---

to a men

-

-

------

I

-

, 'J

..

--

w

,

la my

- -

.

-

. ·-

V

4

-,

"rf.P

-.

,

-

sti not

~

quel

,

- -

V

-

il things

- re e - ten,

-

la na vec di~- taste - ful a mo~t

-

e

-

-

sti or

-.

-·

L

.

-

-

..

~

-

-

re, ry,

-

mo of

men

-

~

-

-

r

WO

4J

•

-

~

tut

JY,

.

.

WO

-

-

fa,

!

che men

..

V

- ...

-

quel

. ~ -fu - ro- - re,- ilof fu - ry art> -· -

dal fits

-

-#"

,

' - chia me na n•c Ia di:,; - taste - fol a mo:,;t

a

a

r

~

I

re

I

ni

-

-e

-

~

fre - mo e sma - mo dal my-,-t·lf be - side I'm

way.

--...

~

jetl - ous

mo of

-

- . -- fre - me e

fa, day,

-

to a nwn

-

.

"

4

-

- .

- . - -.

::

fa,

e- ~.

-

-

fa, way,

-

-

fa, way,

tut

-

WO

-

-fre -. me e. sm'I

fa, day,

ra

.

to a men

-

-

.

nia ges,

-

-

jeal -

fa,

' fre - mo e sma - nio dal I'm be - side my- self

OU::,

--. -.. -·

way.

,

-

fa,

tut

way.

WO

-

--

.

~

•

~

I

-

to a men

-

-

.

-

... a

11rfp

-

I

-

fu with

. -

:

fa, way,

-

~

u,·

!i'.i);

IU

~

\

-

la

- fol

:;

-

.

r

4

~

- - . --

-·

,

-

-· -- --· -- - .

~

~

V

•

de the

-

-

mo - re e of - ten, \

:;

•

de have

-

-

quel WO

-

-

che men

fa, of

--

--

~

~

...

fits

of fu - ry are

ro -

re, ry,

-

mo - ree of - ten,

.. -

quel WO

-

-

'

tut WO

-

-

to a men

...-----i----

\

4

< I -,:: ....

--

-

•-

fa. way.

--

- -

la the

fa. day.

-

~

J

la my

no me turned out

-

J

e

fa,

of

che that

-

',

.

che men

-

-

ten

che that

-

-

-

fa.

way.

-

quel act

:.

fa. way. I

rJ

V

~

-

-

--•

glie of

-

de - sti il things have not

:

.

I

der

or -

.

-

fu

the

-

r

e quel ten act

-

. - -· - ' de - sti - no dal fu- ro - re, ii .

:

:

I

-- -

,

r

r

.

-

-

-

u - na vec-chia me la fa. in a most di:,;.taste-ful way.

u - navec - chia me la fa, a most dis-taste-fol way, in

'

~

J

--

I

-

-

-

--

mo - re e of - ten

-

quel act

that

- fa. way.

-- - - - - -. -· - -... - - -- -- .--~-- -. --. . r-,.

r

;::

~

,I

l

I

-

,

che •

1...,1.,..j

I

-

:.

I

-

I

I

I

~

mfP

Marcellina

(Runs to emln·ace Susanna.)

Lo s'.ln, - gno cal - ma - te, mia ca - ra fi No lon1; - er be an - gry, my dear lit - tle

42226

,!It. ,,I

':!'

8t8

sua ma·dre ab- braefor I__ am his

g-liuo - la. Sua ma - dre ab-brae - cia - te,che or vo - stra sa - ra, daugh - ter, from this mo-ment on - ward, I'm moth - er to you, ~

\

,,;:--.

:

.

'

-

Susanna (to Ba1'toto)

.

.

-

- -$ua ma-dre? '

cia - te ,cheor vo - 3tra ..a - n. moth-er and moth - er to you.

.. -:

◄

.

-- - -

-

'

:

--- -

-

- ... V

-

:.

:.

8::>_rtolo

- - -~

~

--

- -

-

-

.. . ..

:

- '

-

:.

4t.

r

Don Curzio k

.

-

4

..

~

,J

:.

--

..

"'!"

tr

- --

-. -.

'":""

-

,.

-

-

:.

,

fr

- --

- - -.

- - -

-. -. - -.

:-

I

-

I

Marcellina

- - -

w-

r

~

I

I

sua ma - dre? his moth - er?

- --

.

Count

Sua His

(to Marcellina)

~

Sua His

V

r

"Ir

sua ma - dre? his moth - er?

.\

-

Sua ma- dre! His IT ½h- er!

(to i}on Cun-.i"o)

..

. . -

sua ma-dre? his moth-er?

.

-

-

j \

,

His moth-er?

-

:::-----..

\

'

(to the Coui,t)

w-

:

r

Sua His

.

-

ma - dre! moth - er!

.:

:.

1

11\1\

ma - dre! moth- er!

tr~ -

. \ :..

l

4

I

. V

12226

-

~ -- .. . . - -

.

-.

- - .. .. -• - • - I

.

-

I

-

-

-

'fr,,---_

-

__ ...._

-- ll

--

.

.

,,a.

-

~

Q~ 11: I

l

I

- i

'11: ,,J I

lff ,I\

~

:;-

1-brac1 his

- -

r

t

~

'

- -

sua his

' ma - dre! moth - er!

-

V

-.

.

I

-

-

Bartolo

-

:.'

1.

'

-

- - -

sua His

,~

l

' .,

I

I

'

-

ma - dre! moth - er!

ma

- dn-? er?

moth -

-

=

.

-

-

-

~

ma - dre! moth - er!

--

...

Figaro

-

r

E

And

~

-

~

-~

-

..

. ..

cresc.

-

:;

-

-

•

,.

\

-

-

-

-

.

~

- ...

~

.. :;

-fa

,.

~-- - r

quel - lo e mio this is my /

j \

-

~

l

...

-...

42226

-

~

--

-

,.

.-

pa - dre che a fa - ther, he

~

-

-

-

~

·~··

-...", :; .

.P

- - --- - - - -----

.i:'

,1,

;to F,c,

I

'

sua his

~

-

sua his

r

ma - dre! moth - er!

f.,-j

~ L

-- ...

-

I

~

-

-

.

ma - dre! moth - er!

.

ma - dre! moth - er!

sua his

....

.

.

-

I

ma - dre! moth - er!

Susanna

ma - dre! Tua nwth - er! Your

-

.

,1

hC_2unt •

-

;;aua his

- -

sua His

- ...

-

Don Curzio sua His

..

-

,J

r

ma - dre, moth - er,

,.

.

-

.-

-

-----

-

te says

lo so

di - ra, him-self,

-·

-

"

che a he

----

-

-

te says

lo so

di him -

::

...-

-

- --

-

•

-

--

-

::

,_

I

-

-

I

-

-

-

.-

r

-

~

-

---

- --

~

I

•

- -

318

- .

-"- . -· ~

tJ

--

~

~

- ...

-

~

:.

:.

r

I -

I

"!

~

.

-·

r1

i i.

.

~ ~

41

-

'

~

I

_I

- -I

~

pa-dre! fa - ther!

I

...:.

-"

I

I

.

,

,JI,

r suo his

-

I

I

I

I

I

I

- -- -. :"'

pa - dre? fa - ther?

:.

M?rcellina

-

--

- -

Suo His

fa -

,

pa - dre! ther!

-

suo his

pa - dre! fa - ther!

-

r

.. ..

:.

.

suo His

- I

V

U228

.

-

fl;__

I

:e:

~~

-

-- -- --

--- . . -

-.

-

CrtMC.

b~J

-

,

..-

suo his

- - -,

pa - dre! fa - ther!

~

-

.

suo his

pa - dre! fa - ther!

- - r

,

pa - dre! fa - ther!

9artolo

V

~

suo his

.. ..

- . . Count h..

•

fr_,.----

.

- -

r

suo His

.

tJ

-

-

- - -

◄

:

i=~

suo His

~

-

I

ltina)

I

l'i

fr,,..--.__

_._

=

V

I

-. -

},,-j_ -

pa - dre! fa - ther!

.

' Suo His

-- .- -

r

l

--·

,

-

I

I

&

..... ------- - -_ - - - - - - -lTI~ - --. I r1

Don Curzio l

.

.

-

r

\

-

~

"':'

( to

.

I

~

.

-

.,,

•

Don Curzio

==t_l __ " r.,;}_

I

:.

--

--

I

I

-

= r pa-dre! fa- ther! ~

.

,

suo pa- dre? his fa - ther?

Suo His

-

,

Suo His

-.

~

.

~

-

--

=

B~rtolo

-

-

~,

~

Count

ra. self.

'

~

"

-

-

~

- --

suo pa- dre? hi:,; fa - ther?

Suo pa-dre? His fa - thrr?

-" . • - ...

-

--

~

'

fto J)on Curzio)

( to the Count)

Susanna ( to Ba rto!o)

suo his

• j'

- - - - ----- - - ~

I

r

I

I-

f'

j, i'',

319

~

(to Figaro)

'1

• •

V

\

~ Sao Ris

~

L

~

:;

tuo pa - dre? Your fa - ther?

-

-

..

.. ..

J

-

-

-

-

pa - dre! fa - ther!

.

~

-

:.

pa - dre! fa - ther!

: 4

.

-

L

pa - dre! fa - ther!

. V

Fig arc

- -

::

pa - dre! fa - ther! 1

!

L

===

V

•

§

IO

Ii

~

0

quel-lae this is

-- ::--

• -'"' :-

-

..

-

-

~

mi:a ma - dre che a my moth - er, :;he'll

-

-

,

.

--

-

-

- -

~

te tell

lo di - ra, you I'm right,

--

~

:.

::

p

..

.\

,1

E And

I

~

-

~

r

~

-

- - -

,

,

-

~

"'

-

-

-

-

-

-

-

-

.

-

-

.

-

::--

-

-

11

Ii

-

-

che a just

- -

-' - - - - - - -

'

.

I

41

..

~ )

s

.

.

~

te ask

-"'

l

.

-

-

~

'

-

-·-

~

• --·. - - L

t:!226

...:.

.

-

mia ma - dre che a my moth- er, just

-~-

. ::--

r

I

lo di - ra, her your- self,

~

I

-

.

I

~

-

~

...-

(All fonr rush to embrace , each other J

'

- -

-·

~

te ask

7

lo di - ra, her your - self,

-•-

=

-

~

~

~

.... '

-

- --

-~-

.

~

• ~

-

'

mio pa - dre che a my fa - ther, he' 11

----

.

-

:.

I

I

::

::

-

•

-

820 j~

-

-

~

-

Susanna sotto voce

-

:.

I.

"

-

f-JI ~ -

Marcellina

-

-"

:::-

•

--·. -

:.

Count

~

-

l

-

~

D .. --'-1- _

.

~

'I

t·.,:

.. .. ~

di

I'm

...-

:.

~

. - - - -

-----

).,.. :;-

• -" • -" :;-

I

dol mo

-

-

ce rnent

-

- -

:.

ti

~l

-...

it

-

V

fie fills

.

,,

voce

dol mo

-

ro me

-

-

~

-

-

\ ~

-

-

-.

..#

-

ten mo

:.

~

--

• L

con our

-

-

ce con bless - ed

.. ---.... -

..

-

~

s

$

- -;:S

- -

--

to ment

,

-

,

~

I

ques fears ___

di our

- -

to have

di been

-

'

-

tor-men - to with en - vy

-

:.

di and

-

ten fears_

to have

di been

ten - to mo - ment

.0. -ft-

-

~

di our

.,,.----._,_

~

- -

...

~

,

di

,

- -

to ed,

-

I

-

-

-

-

ihes wart

I

r

to have

-

mo been

rJ

------

-

- -- - -- -

I

tor - men - to with en - vy

I

4

-

~ - t fears ___

ro

ce meni:

ce, al bless - edsotto

-

.

fie fills him

.

-

--

con our

al it

Al In

-

V

dol one

dol one __

-

$

I~

pp

~

r

:

right.

ce con dol one _ _ _ bless - ed

V

12~29

~

-

In

-

. .

-

~

-

-: - ra.

-

-

~"

-

~

lo you

tell

r

...

-

r,.

-·

di que - sto mo-men - to, my ~:_~ve been thwart-::.,

Al

Figaro te

-

'

-

'

V

..

.

-

-

~

al ·r.e, bless - ed

UC - sto mo- men - to his plans have been thwart- ed,

- -·' - -

.

tor-men - to fie - ro one curs - ed mo - ment

In

..

-

-

d~l one __

In

tor-men - to fie - ro one curs - ed mo - ment

Al

--·.

- -

- - -· - - - . - - -· - - ,u

~

Al In sotto voce ,

~

sotto voce

In

~

Al

Don Curzio

-

-

-

4iJ

Al

sotto voce

and

ques - to bit - ter

,.,

(hes t wart

-

f,ues ears ~

~

-

-

-

~es -

-

: t~

it - ter

:.

-

mo a

~

..

.

:

mo re -

.. to ed,

mo

to have

mo been

a

-

.

- -

- ---..

'

..

-

, t•oce

\

.-

~

I""""

-

Ill

-

-

V

~

- --

-

~

men thwart

1

' ~

al

V

~

mo - men - to, re - sent- ment,

- ... :;\

= l

~

V

'

'.

men hap - pi

-

-

-

-

...,,

-

~

-

:;-

- -

si last_

. \

:;-

ster is

ster is

-

:.

I!

-. -

~

quest' a

- ... V

-

--·. V

si last

-

\

I

~

•.

- ..

I

V

12226

-

P_i

-

-- -

-

-

ster den

-

ster is

I

-or in

- orster is

-

or de

.

in

-- - -I

I

'

-

sa, -

re at

-

-

na ture

re at

-

r:

-

- --

I

.

--

I ~

light.

I

:.

-

st'--sight._ .r

..

na ture

rJ

-

~

- -- -

-

-

rJ

sight._

In

K~

-

si,_

or

re with

na

PY

I

'

or in

na PY

ap -

-

-

~

--

-

-

at

t~p

,,

maap er

re

Il)l

ap so

-

-

.. f/ - ---- - -

-

ap so

-

at_

tnre

-

-

~

ni - maap pi er

-

a hap

-

-

f1~

-

~

al -

V

-

- . -- -

ce

con -

al

dol -

In

one bless- ed

.

~

~

al In

dol - ce con one bless - ed

-

-

In /!

I,.

V

-

.,_

-. - -

.

-

.

sa. sight.

-

,,

- - -·. _,

~ ~,-

p

. -· -

••

--=

.

al In

dol - ce con one bless- ed

al In

dol - ce con one bless- ed

- - - -

;

.1--- J-

I

f-~-

-

-

~

sa., sight.

. .

I

fie - ro tor - men - to one curs - ed mo - 1-.m!nt

al

In

r

4

•

~- - --=i----- --l I,~

rJ •

I

I

. :

fie - ro tor - men - to one curs - ed mo- ment

-

~

- - r- r-

:.'

r

-

si last

Ill

-

-

f1:'.

I

-

~

---

na_ ture

-

u

a - ni- ma see them all

-

.

.. ..

-

maap er_

.,

--~

--------r -

-

.

see them all

re - si - ster or sa. with sud - den de - li11:ht.

-

-

l

-

V

si sud

-

-

,_

I

last-,-

\

-

ni - ma ap pi Pr

-

-· - --a - ni- ma a hap

a

~

.,,.--_

ni pi

quest' to

quest'

V

81

•

to, er,

--

:;-

-

-

--

-

-0-

.

-

a hap

-

.ll.

I!

§

quest' to

~~

.

I~

~

-

-

~

~

...--.... -

men - to, thwart - ed,

-

...

:.

~

a hap "J

men - to, sent - ment,

..

~

-

- -

- -

:.

to, quest' eel, a

to, y_ue:--t' a pi - er,

-

-

... -

it

. ~

4)

~

-

,-

men hap

~

~

-

.

~

-

:;::---.._

I

4

~

~

121

.. - -

~

322 \ V

' .

":;

~

....,

-

.

-· - --sto fuo - n{en ~

-

-

-

-·. - --

-

J--~ - -

f ~b -J------.1\ . --

... .

11.

h•

--

,

~

I

~

-":; -

. --

:

-

'

.-

r

pe - na hope of

--· :; ·pe h

. -

. ,,

,

- -

-

-. -

na of

I,,.

quest' a

-·

,

,

re - si re-venge

- -·

'

::

ster is

i

or in

quest' a

--

-

. h

.:.

' . b., h

-

-

quest' a

... _,_b- ...--. .-!:

---=

-

.,

-

•

r.

.

a - m-maape - ven the l

L

~

u

- -~ -

.

quest' a - ni-maapnot e - ven the

:

--

-

~

~

- -

ni - ma ap pi - er

:.

-

- -

-

-

,,

J ~ f....

. .. .

I

~

- -,,

.

nj- maap pl - er

-

a hap

-

-· -

1

I

~_J:-J

I

-

-

..

- -

- -

sto

J~J -~. PJ-zy--J .

hap

-

-

que mo - men - to fears have been thwart- ed,

di our

d,

re- si - ster or re- venge is Ill

a

-

hope

42226

.

- --

·-

- - - -- -

quest' a

t I

--· .

r

- --

h..-...

I

.:

- - -· -,

'

I

h

\

~

-

di que - sto mo - men - to, our fears have been thwart- ed,

.-

-

,

{'- -·..

.

a

quest rni.t

♦

-

ten - to mo - ment

:;-

--

di q'ue - sto mo - men - to, my plans have been thwart - ed, h

ten - to mo- ment

.\

-

-· - - -

V-

-

h

' -" '

--

~

~

'

h-

I

•

:;-

- -- -

I

~

-

.

~

-

que - sto mo - nmen - to, frars have been thwart- ed,

di our

,

l

'

V

-

-

que to his plans haye been thwart-_ ed,

.. -

-

::

v-

di

-

que - sto mo - men - to. fears have been thwart- ed,

di our

to mo- ment

h

- -

v-

ten - to mo - ment

\

-

ten -

- - . '

-

-

pe fu

-

....... .

-- - '

-

-

na_ ture

re at_ '

r

-

pe fu

-

-

na ture

. ..

re at

-

sa, sight,

~

.~

'sa, sight,

a hap ,,

'a hap I ..--.-..-. -,

p ~

-

••

•-

-

na ture

re at

pe fu

-

na ture

re -

.--

::

- -

--

ni - maap pi - er

pe fu

ni- ma'ap pi - er

- -

-

-

-

~

-

-·

-.

at

.

Ii

,___,,. .:

~

si la,,t

~

-i

ster is

Sl

last

-r

•

sa, sight,

quest'

sa i5ight_,_

in

~

,.

r ,.. r quest' a - ni - ma ap - pe - na the hope of not e - ven

FL

hap

'

a

.

quest'

.

I

. .

•·

~

si last

ster is

or in

sa, sight,

l

ster is

-

or in

!~ \

:;

41

a

V

41

er

Sa,

sight.

~a,

.

sight.

--,....._

a hap -

ni - ma ap pi - er

a

n~ - ma ap p1 - er

....

••

b~

~

-- - - ..

--

-

na_ re ture at_

~

-

si last ~

re - Sl at last

-

-

;

sotto voce

-

na ture

re - si at last

¥! ... -

__J~

-

-

na ture

-

-

-=:-lit

I\

:;

41

V

~2226

-

- .--

-.

-

-

In

-

.

al In

-

-

re - si at last

-

-

-

sight,

or in

Sa,

sight,

-

I

-

ap at

-

ap at

Sa, ,.

-

-· .-

-

r

-· - .. -

r

fie - ro tor - men - to di lue - sto moone curs- ed mo- ment his p ans have been

-- ~

l

"

- -· - - - r

~

fie - ro tor - men - to di ~ue - sto moone curs- ed mo- ment myp ans have been

...

--

ster is

or in

ster is

or in

_..--.....,.,

r~

-

-

.

-

-

sa, sight,

-

~

_-

---- ..

rJ

I

I

I

~

-

sa, sight,

-

,_

- - -I

-

is

sotto voce -

.... -

-

71 -e,:-

r

-- --

V

V

or in

-. ster

-

~

--·- . -

e:

==:::::--::

r

ster is

al

..

-

.

'

na ture

,-

-

~

......

,.

-

. r~ ...

••

~

~

-

hap

a

I

f ' -

quest'

41

l

pt -

~

L......:

ru

~

sa, sight,

I

¥!

\

--·.

or in

quest'

I

or in

.,..---__,_,

I\

-

l

¼

si last

-

re- si - ster re-venge is

na of

l9To

-

I

¼

quest' a - ni - ma ap - ~e not e - ven the hope

-

er

n~- maap -

-

::g•T:::::Y

.

p1 -

-

hap

~.!.

re - s1 - ster re-renge is

~

I,.

I

~ - maap

a

a ~

....or

---

~

~

or in

ster is

~

¼

sza

1..-----...

I

--

-

I ~

-

-

824 \

..

~

II

.

pe last

\

.

·~

.

na is

-

~

~

\

.

~

V

4

-

-~- ....

is

--

.-

-

men - to, quest' thwart - ed, not

--·. -- - .-

a e

-,

--

-

men - t°cf quest' thwart - e ' not

a e

~

~

-

V

--

". -

--

~

II

Sa, hap

-

4

-

PY

..

,...,

-

-

-

r

-

re - si re - venge

- -

-

-

-

a

r

na of

re re

-

~

-

¥~ I

ap

-

-

.-·

-

-.....- .-

¥~

.,

-

na ture

-

or in

I

,.

-

-or

I

ster is

in I

.,,

-

--

-

--

-

-

-

re - si at last

- --

-

-

- -

'

re at

~

-

ster is

-

si last

-

-

-

-

~

r

-

ster is

- - - .-

or in a

-or in

. - pe - na re - si - ster or sa _ al_ fie - ro tor - men - to quest' a - m-maap hap - py with sud - den de sight, it_ fills him with en - vy to see them so ~

·~ sa,_ al_ fie -

r

-·. --

-· r

- -~

-

.

r

-

--

-

-

r-

-

:.

.,..

-

-

Sa, sight,

-

re at

-- - -

-

'

-

~

si la::;t ~

:. ~

V

\

.

~

41

sa, sight, =

-

I --·- - - 4¥.l:26

I

~

--- - -

ro t~r- men - to quest' ni-m{ap - he - ha re - si - ster or fills me with en - vy to see them so ap - py with :-ud - den de -

sight, it_

-

-

-

na ture

in

ster is

-

.

-

is I

--

last

-- -' ster or

-

..

-

-si

-

, or in

ster is

si venge

-

:. si last

-

r

na of

-fA:

-

a

Ee ope_

ni- ma ap Yen the - Kipe_::_

-

-'or

ster yes,

- - - - -

-

-

-

-

:

or a

'

si sight,

ni - maap ven the

.-

-

-

-,

~

ster yes,

,

PY

- -

~

-

-

-

a r,

_.....,,.

41

si ~ight,

-

~

-

kp

sa, hap \

-

-

~

·~

. -. - --

- ...

-

at ~

\

.-

-re-

II

.

-

re at

~

" .,

-

re in

-

~

.

-

V

--. --·.

re in

-· na.

·~

pe last

'

I

-

re at

I

~

~

-

I

--

-

~

~

-

-

or i11

-

-

si last

-

::

..-

:.

-

...-

-

~

-

-.

ster is ster is

or in

I

·~ r

-- -

..

~ or a

~ or a

~ or

I\

.

:;;

4

-

in

@ or in

~ in

:,;ii-;ht,

~

!',"'

~

"

"

Sa, sight,

I\

:;; 41

-

-

pt -

- -

r

-

pe

-

n~ - maap er 01 -

a

pe fn

er

r.

a hap ,,...---._

.p~

-

- • - -

I

fu

-

-

-

-

. I

Sa, light,

--·. -sa, sight, -... -

a see_

- quest' r

:;;

sa, sight,

.pa ,

-

a hap

-

hap

-

-

L

-

na tun·

-

pe fu

-

-

-

na

PY

na

PY

-

pe fu

-

-

-

-

na ture

-

V

t

.

,

sa, sight,

\

41

. I\

:;;

4

~-

sa,_ light,

~

quest' to_

--·. - - - V

sa,_ light,

--

.

quest' to_

sa, sight,

. I\

I

L

...

V

. -p V

42~:t6

re at

--

-

-

-

ni - ma ap them so

- -

a see_

IS

~r in

si sud -

ster den

or de -

-

ster is

or in

-

.

•

I

.. - ...

--

-

si last

-

t~p ~

-

-

.-

-

-

re with

na

PY

.

~

PY

or in ~

or in

si sud

- -

-

-

ster den

--

ster den

---· -

ster is '

-

... -

-

-

-~

-

-~

ster is ~

-

'or de I

. .

or de -

-. -

..

-

"

or inl

-.

si last

or in

-

~

re - si sud with

na

si last

-

:

r

---,

-- -

-

- -

ster is

-_

~

~

r

t:p

ster is

~.

- -

-

-

ster is

~

re at

-

-

-

--

-

.a

-

--

.

C

-

m- maap them so

re at

-

ster

or de -

re - si at last

--

la~t

- -.

a see_ ~

re with

re at

-'Ii

-

V

-

r

na ture

si last

.a

sa, sight,

41

-

re at

n

sa, sight,

-

ster den

-

L

V

or :n

si sud -

-

-

L

re with

i~

•,~

- - -

V

II\

-

-

ster

,--.__

r

r

◄ 4

-

re - ~i at last

-

r

n~ - maap pt - n

-

-

r

n~ - maap pt - er

-

a hap

quest' a

- pe

-' ' .,. --- - - - - - - - \

. .

. - - -

- - - .- -

hi- ma ap them ~o r

V

quest'

pe liar._-

-

-

~

a see_

,t;.. ,

- -

re - si at last

- .- -- - - - - -. - -. -. -

.p10

a

-

ni- maap them so

na ture

-

~

quest"

-- - r

D! - ma ap

a hap -

quest'

sa, light,

•·

-- -

-

quest .Pa.

sa,

in

~ or

,

SZ5

-I

or in

:

..

iltil

328 I\ ~

'

\

I

--

--

sa., sight,

re

' ~

-

-

V

4

- -~- - - - -

re at

- --

~

a-

sa, quest• light, to_ see -lit>P-

.

sight.

-·

-

ster is

or in

-

-

-

sa, sight,

ster

r

--

leap --

r

ni-maap them so

-

. -

I

re at

\ V

{•-.

~

.

f,

--

YJ

~

I

I

I

si la:ot ,.

.-

.. - - - -

-

'

-

~

111

I !

r

....

-

-

or in

ster is ~

-

• •

.

:r1 :1::

ll!i

1,1

-

'11:1

l[!I

sa. sight.

- - Sa.

or in

s~h~ 1t

,

1:

'11

1: 1

i:

~ 1t ~ ~ ~

I

,Ii, ,I' '11! 1rL

-- ... -_.... - ... - •-• ....... -

•

-~ ,

ilri'Il

• ..

ster is

-

.,,_ .,,_

:,1

- - - -

!II

I

~

' -

II

sa. na re - si - ster or py with sud - den de - light.

si last

-

-

'.:

-

-

sa., sight,

i

sa. sight.

r

'

n

-

11

'I 'I,

sa. or pe - na re - si hap - py with sud - den de - light. ' '

- -

re at

i !! 1

(.JJ:ceunt tAe Count and .Don Curzio.)

--

11111111!11

'

or in

--- -

sa, quest' a - ni-maap light, to_ see them so

-· -

ster is

-

si last

,

--

-

-

_:---

~

-

si last

-

sa, sight,

I

- - sa. J

at

~

'

,,

-

\

~

-

-

:::

-

-

-

~

111'I

'

--

~

-

--·

-

-

r ,,Ji,

~

'

• I

:1!:. .;,... •:.;.·--". • ~

u~ie

~~~ .

.

~

.

fr

I!!!!!!,..,....

--·

.... i~

~

- .

.

-l .•• s - --- - - ..,-

....:: -_":...a.

,. -

..-.

I

-

.

.

~

-

~

,

I

I

I

•

•

I

$ I

-,

I

I

r;;,

U7

Recitative Marcellina, Bartolo, Susanna, and Figaro

io.)

Marcellina

Ee - co-vi,o ca - ro a - mi - c.o, There he is, dear - est doc - tor,

§

il dol - ce the bloom-ing

frut- to dell' an - ti - co a- mor flow-er of our one - time ro -

§ ~ Or non par - lia - mo di fat- ti si ri- mo - ti, Let's not warm up such o - ver- aged pro-ceed - ings;

no - stro. mance.

e - glie mio he is my

......... __.,,,..-.....

l fi - glio, off-spring,

mia. con-sor - te voi sie - te, you in-deed are his moth- er,

e le noz - ze fa. - rem qua.n- do vo su our mar-riageshallbewhen-ev - er you .~

.0.

Mcl!'.cellina

le - te. want it.

42226

Og - gi, To - day.

(Gives fl,,e note to .Figaro.)

dop - pie sa - ran- no. e It shall be a doub-le wed-ding.

Pren - di, Take this;

que,sto e il bi it is the

328

gliet - to note

del de - nar che a for the mon - ey

me you

de - vi, owe me.

ed e Take it

tua do - te, Pren- di an as dow - ry. Take this

---

~

Bartolo (Does the same.)Figaro

purse to the ground.) _..

t

_h .. • •

..., -.---, cor que-sta bor - sa. purse in ad- di - tion.

h..

•

E que-staan-ro - ra. Bra - vi! git- ta - te pur, c'hio pi- glio o And al - so this one. Thank you! Justkeepright on, I'm get - ting

---~

{1-J::tl~

=I

Vo-lia.moadin-for-mar d'o-gniav-ven - tu - ra Now let us go and tell all that has hap-pened

Ma - da-ma,e no - stro to theCount-ess and un - cle An -

~

Bartolo

I":'.. zi- o. Chial par di me con-ten-ta. Chial par di me con-ten-ta! to-nio. Who is as glad as I am? Who is as glad as I am!

I - o! I - o! I am! I am!

b~

I - o! I am!

E schiat - ti il si - gnor TheCount is wild with 'P'P ~ 1.. 1o. C1'6ac.

o! bit!

E schiat - ti il si - gnor TheCount is wild with a tempo

bit!

Bartolo Fig_ar

Andante

bJ p

•.i.i:.16

o!

creac.

f ( .All e:z:eunt, embracing.)

329

Illa

~

Recitative Barbarina and Cherubino

Ian flhis

'

(Enter Barbarina and Oherubino.)

Barbarina

~

An - diam, Come on,

~

" • mi fun

~

r

41

an - diam, come on,

bel dear

r

a if

.

r

I

tut - te ri you come a -

;::-p-

r

I'

in ca - sa you will have

---~:::=::

....,--::=:-

~

-

r

pag - gio, page,

J,

tro - ve long to

ra my house.

~

I..

~

~

le piu You will

bel see

le all

ra the

- , a , .- - - -

{~

~

ca - stel - lo, girls of the cas - tie,

-------

di but

tut - te sa - rai tu cer- to il none of them is as beau - ti - ful

piu as

----

~

Cherubino

Ah!_ But,_

se il Con - te mi tro - val mi - se - ro me! if the Count should find me, Heav - en for- bid!

Tu You

----

t

'·I

330

ch., par- ti - to ei mi ere -

l

~p vi turb

0 ve' che ma - ra Since when does that dis -

Yi - glia.

ville.

he be-lieves I haw left

'

glia! you?

p

y

se if

e And

ti he

y

tro - va, found you,

I"

,.

P"

non sa - ra it would not

co - sa be the

{r-ll ~~

I\

l

I

l

J1

t nuo - va. fin;t time.

{

.

.L

.--iT

0 - di ... Lis - ten:

--

an - drem poi pre - sent

'

fi Just

{l~2-

.n l J .b~p p ~

j p,.b VO

You

-

g?ia- mo ve-stir-ti co-me no - i, let us dress you like a girl.

..---

mu~t

• will

p

,

l

~

a a

pre- sen - tar de' nice bou-quet of

p p •p •r

da- ti,o leave it

.

Che - ru - bin, to me, all

~

---

tut-te in Then we

---

,,.-......

(E:ceuntJ

'

p p p Ip di Bar - ba your Bar - ha -

ri ri -

l * na. na.

e

t 11/l~'

,·1·.•.i,i 1·/i

",1 6¥229

1111

;I

fi:11

DI

No.19. E Susanna non vien! ... Dove sono i bei momenti

~

And Susanna is late. • • Are they over, those cherished moments Recitative and Aria

- ra l dis -

Countess (.Enter the Countess,)

Andante

.

Countess

I\

,

- - - -·

,

•

~

...

r

I

JI'

E Su - san - na non Vien! And Su- san - na is late ...

§

'

~

-'t

I

I j\

' •

l

•

•

.

l

-

" I

per out

co- meil how his

--A

.

ac ac

-

- -

~

col - se cept- ed

la the

.

~

,

r

r

r

pro-po- sta. pro - po - salt

I

-

-·

-

l

- Al-quan-to ar-di -

l ~

I

-

~--- - -

UU6

.. -

I

I must ad-mit

I

-

l

di 8& to find

I

,

~

-., - ~

''I

.,

Con - te lord- ship

' -·..

4

..

-

to

,,. ,,

I

. ,

I

,

-

.,

I

..J I

-

-

-

'

.,

::

- - --

l

-

-

r r e ad u - no spo-so and with a bus-band

il pro-get - to mi par, that our proj- ect is bold,

-

- -.

--

,

.

P ..:.~. ,

'

,

u

◄

-

'

So- noan- sio - sa I am anx- ious

.,

-

,

<

we

'

\

the

in-

- -

'

-

,

M~ - -

-

r

-

'

~

,,- ,.si Tiso im-

332

Ma che mal c'e? Bntwhafsthe harm?

va-ce e ge-lo - so! pul-sive and so jeal-ous!

Allegretto

can-g-ian-do imiei ve1 on-ly wantto

[Andante]

-=--~

Su - san - na, e i suoi co' mie - i dress of Su - san ·. na's while shewearsmine ,-

l

..

- -~

II!

~

..

- - -

- -- - ~

--

I

.,

~ ~

-

l

•

~--.

- ...

-r:~

- -·

42226

lo..

I.

~

I

r

qual u - mil sta what ,;hameful ,;tate _

,

~-

-fp--l;)i]-_.

I

J

'

"'

to fa-ta- le of ex- is- tence

.. .

~

~

r

~

I

- -- --

r

daun con- sor - te cru - de!! through the fault of my hus-band,

-·

- - -l

,

Che do-po a who, af - ter

-- -· --· -t-.,. .

'.:'.

f .. ._. ._ ..

- -

.

- -- - r ~

- v-

...

- -- r,

r

io son ri - dot - ta have I de-scend - ed Ji

a To

};·

-

~

I

,Ji

l

- - -

~

--

~

~

r

cie - lo! oh Ah, Heav - en!

..

-

II!

...

,

,...-----

,,...--

~

l

~

r

not - te-. dark- ness.

l

- -

l

-·

- -· -~

~

,_ ~

-

~

I

DI

I

ver-mi con un mi- sto in- au- di - to treat-ing mewithscorn un- ex- am- pled

sde - gno! trayed me,

d'in - fe- del - ta, and with dis - dain,

di ge - lo - si - a. withjeal-ous ra - ges

in-di of - fe - sa. then of - fend- ect',

Pri - ma. a, - ma. - ta., first be - lov - ed,

e al - fin at last

di

~-

trade -

p

fa.m-mior cer-car da u forced me to plead now __

namia. ser·- va. a- i - ta! for my maid's as - s.is-tance!

Andantino

ve they

4:.!~26

so o

-

no ver,

i bei those cher -

mo i:shed

men - ti, mo - ments,

di hours

dol to -

SM

cer, __ shared?

do Are

ve an they

_ ro ken,

'I i

giu fer -

ra vent

men - ti pied - ges,

men lips

Per-che If a

U~2U

mai, se in bit- ter_

lab - bro_ men cdt - ful _ lips

di

his

pian- tie in fate in -

zo - gner! de - dared?

pe - ne dined- me

--

per me such un -

-

~ per me tut - to si such un - hap- pi - ness

la me~ - mo - ria di quel hen why do mem- o-ries re - call

bei cher

42228

can - gio, to know,

non tra those joys of long

mo ished

men - ti mo - ments,

la . . why do

pas - so? a - go?

di hours

dol to -

336

'II

1

1 1,

ra vent

giu fer

men - ti pied - ges

di hi»

la mia co - stan-za my heart's de - vo - iion

nel Jan - gui - re a - man - do o could a - chi eve but one_ re -

p

mi

and

tii28

por - tas - se u - na spe re - vive the dead e -

ran - za mo - tion

di of

can - giar l'in - gra - to_ false and heart - less my

IS7

cor, lord,

di

can -

of

my

l'in - gra and heart

to cor. less lord.

seal - men la_ mia co - stan- za, if at last my heart'sde - vo-tion,

Ah! Ah!

Ah! Ah!

nel Ian - gui could a - chieve

42226

re a but_

seal - men la_ mia co if at last my heart's de -

man do o - gnor,_ mi por one _______ re - ward ,- and re -

338

-- -

--- - - - -

1'1.

--.._

-

-

ta.s - seu - na spe vive the dead e

'

-

I

-

l

-..._..,.. -

-

~

-- - -

-

I

'

-

..

-

~

- :;..

- '

I

::

◄

-

-

u - na spe - ran-za the dead e - mo-tion

.-, I

-- --

-

.- .-

I

~

-

~

..

can - giar my false

-- -

~

~

i.,.,,

-

,,-=--I

I

p

ss :e

t

-

I

- - -

r

-

::

~

..

-

I

I

,.,--.. - - - -

b.-

di of

I

::

~

_.........._

--- - - -

-

-e-----

----

.

I

'

l'in and I\ --ir-_

- - ' r --. - -

l

-

mi porand a -

I

tas - se wak-en \

- - - -

----

I

- - - .

cor, lord,

~r ...

~

I

I

I!.

'

can - giar l'in - gra - to_ false and heart-less my

wr f~f

#

'I,

◄

di of

'

. -.

-

ran - za mo - tion

-

\

t.

I

-- - - - -

L. ~

~

- - r- - -

v. -

--

gra - to heart - less

-

I

..-11

-

-

r

~

~

I\

\

•

~

~

,,........_,

di of

- - -- - -

r

r'

- =-

cor, lord,

"' =

u

-

I

giar false

~2226

-

,,~

'

I

-

can - giar false my

-~ - -- .. "

I

,. Im and_

339

~ por-

gra

to

a-

heart

less

... -

\

•

--·

-

. r

-

cor,

'

• ••• • ••

.

--

- --- - --

-

~

II I

-

gra heart

I .~

-

'

j

~

~

-J

l

~

,.

-

--'--

I

..

- - -I

I

my

....

:

-

l'in

-

~

-

;-- - -

--

t:rellC.

- - - -

I I I

1"'

---

eor, lord,

.

-

I

I

•

I

•

.::.

"'· -

.

.I

I

.. ~-. -·-

---

•

•

• .I

..

t:;:

. ---- ~-..:. - -

-•

-•

-=·

•

.

• I

.I

r

.

.I

.l

..1

-

-

-

-

.,,,,....... ___ ..

_..._

41 It.

.,

~

-...... -

'

-

I

I

-

~

1

uaN

l

I

(lzil.)

cor. lord.

-1

I

fP..

-

r~

to_ less

-

.

.

~

.,

-I

-

gra heart

===•• J'P ---

---

to less

.a

--

--

-

I

l

.

t.

,,,

1

.,.HI

.... . . . . . ff ~

-

l'in my

less lord,

\

l'

and

.-

u

gra heart

l'in -

I

to

-

-

can - giar my false

di of

oor, lord,

_.,-;::----....

-

-

--

---

L ~

I

I

l

I

-

I

a

I

I

-

-----

~

- -

◄~

-

. . .. . I

-

~-

I

..

..~ ,.

◄

.:~

~

:;

34-0

Recitative Antonio, Count, Countess, and Susanna (.i.'nte'I' the Count, and .Antonio, w1:th a hat iu Ids hand.)

Antonio

~

-.-

.....-nr

,,.

--

-

~

~'

,.,

vi di - co, si- gnor, rhe Che - ru There's no doubt, my lord, that Cht-> - ru

bi - no

Io

{i:-IF....-

----

...

~e

and

,·e - dt-

-

J ¢~~~ ~ ~ pr,·-w ii

fr

I brought

p..:r his

~

-

42228

' -- --

p

Count

'

Ma But

;.Q,

co - me

sea

how

can

vti - a? ville.

I~

suo cap - pel - lo. hat with me to prove it.

-e---

{~~

--

e an- c-o - ra nel ca. is :,till here in the

----.o. --:--,:

.0:---.

stel - lo, cas - tie,

bi - no

. aa a€

quest.' that

Seu - sa - te, To - day, sir.,

o be?

ra

es - ser giun - to a By this time he

og - gi Si - vi - glia if you'll ex - cuse me,

--

Si - vi-glia e - gli is due at

ea

ca - sa. mi - a. Se -ville is my house.

---..

do Se -

141

La There

'

{

ve - stis - si they dressed

da don - na, him in girls' clothes,

e

la

and

there

la he

............

;--

scia - ti al - so

his new

ve - dre be glad

te to

VO

show

-

(Enter the Countea and Susanna.)

(s.1;eu1.t.)

li I'll

An- diam, Please come,

suoi. Per - fi - di! u - ni - form. Rep - ro - bates!

i. you.

~

\

Susanna

sa mi nar - ri? n't that mar-vel-ous?

e che ne dis-se il Con - te? What was theCount'sre - ac - tion?

Gli Oh,

si leg-ge-vain he was so

--:--e-

Countess

fron - te fu - rious

{ 41111 I

I

il di - spet - to, e la that he hard - ly could

rah - bia. Pia - no, bear it. Was he!

-

che me - glio So much the

842

~

•

I ~

Dov'

or lo por- re- moin gab - bia! bet - ter for our in - ten- tioni,.

And

bn---.

:::::..-

{i

r

r

e

r

r

--,

r

che which

I'ap - pun - ta - men - to where is the ap-point-rnent ...--...IIC"a~

' giar - a.1 - no. the gar - den.

po to give

Fis- siam-gli un Be more spe -

-

----

~· ,_,[\~ \t,r

'~,;;,\!\_

o "~

Susanna

Seri Write

-

vi.

to

him.

,, '-,,_S\~\iz

\'l\ h~

\0'

i\

Countess

'

~

~

gno - ra .. dar - ing?

Eh Do

-t}

L, ~-

(diafating)

-, stes - sa., -,,--

~:::=:::

I,.

.___, 12226

"""-

,I

y p Can- zo Write a

shoul-ders.

e tut-to io pren - do let all the blame fall

di - co, tell you,

seri - vi, as I

~ r

'r

l:)i\,\,\(\

■

·,

,.,

UD~ y

(Susanna sits down and writes.)

I

~D p I * F

si

too

qf

~ t ' '\') \

ma. not

scri - va, is that

Ch'io But

SU

on

me my

u\ \_,JJ_ "C

1,\ \ J \

\

J

-

net - ta sull' mes - sage "to

::=::-A

-,

" - ria. Ro - meo?'

~

-

'~

Ml

No. 20. Sull' aria "To Romeo" Duettino

~

Susanna and Countess

die ~ch

Allegretto

Susanna (writiug,

Sull a ria "To ltn-meo;'

(t<

k"'·.)"2,, 8 c;,c.c 1 ..::

Countess

(d10taU11gJ

Che so - a - Ye ze - fi - ret - to, "When the breeze is gent-I~, blow-ing,

~\F '.\

. ze - fi . gent- l y -

Que And_

sta the

que - sta se - ra spi - re - ra., and the eve-ning shad-ows fall,

.ii

I

-, '(_) t, '"'f\r-

Sot - to i In _ _ the

122:.!6

344-

r

\ (enqufringl.¥)

.. ,::-,

\

\

sot-to i pi - ni? pine:,; are grow-ing?

>

,-\ (\ 1J ·-·

del _ __ bo- schet- topines _ _ are grow-ing,

sot-to i the

In

Sot-to i In the

pi - ni grove where ...

bodel pine:,; are

tu. ing,. "

•

I

1'J.. !.\

Cer-to, -~

U2H

Yes,the

'

\

i_, ~J)l,v'"\'\vr ). __

l[

kc

;_;}

cer-to il ca - pi - ri., re::;t he will re - call.

ii. •. ~

.I

1"

. (They read the letter togetl.er.

- -

to, cer the rest

re rest

toil_ he _

sto_ he_

ca will

pi re

ca -

pi re

will

IU 1

ra. -

call.

ra.

Can-zo-net - ta sull' Let us read it to •

call.

ze - fi - ret gent• ly blow •

to, ing,

sta que "and _____ the

se - ra spi • re eve• n ing ~had• ows

Cer- to, cer- toil ca - pi • and the rest he will re -

Bi giail re - sto ca • pi - ra, and the rest he will re. call,

1222ft

il he

au

ra' all,

il he

ca. will

ca. pi will ___ re

cer - to, cer yes,_ the rebt

ei

ra, call,

pi re

ra, call,

gfa il the

re rest

______

,

-

toil_

he_

sto_

he __

.IL'

ca. will

pi re

ra, call,

cer - to, yes, the

cer

to il he

ca will

pi n·

ra, ii ca- picall, he will re -

ca will

pi re

ra, ca 11,

il ca. - pi - ra' il ca - pi - ra' ii ca - pi he will re-call, he will re- call, he will re -

il ca. - pi - ra, ii ca. - pi - ra, he will re-call, he will re-call,

U226

il ca-pi-ra, il ca.-pihe will re - call, he will re -

~

•-

'

1

\ \

\

ru.,,.• ,..,.,,

-- ·- - - - - -

'

\ P-1e-ga,to e. 1·1

I

ra. call.

~

\

..

4

r

.

r

fo - glio, The note is read - y,

-

...

.,,~~11r./

.or

...

- .

. F

'

-

~

-

r

'

co - me si si - gil - la? how shall we seal it?

and

-

-

Ee - co, This way!

~a

-

{--' --

r

-

-

-

---=-

F

(.Draw• a

:.

ra. call. \

:.

,-

C---111-

'Ii'"

-

rJ

rJ

-

pin and gives it to her.)

Countess ser - vi - ra we will use

pren - di u - na spil - la, Let's take a pin,

di that

--

---

si - gil - lo. to seal it.

---

~·

ri - ,·er the back

te il the

si - gil - lo!' E piu bi pin, please?' That's an i -

so of

zar - ro de - a!

del the

fo - glio; let - ter;

Countess

--tl.!228

sen - to bear

...-..

"Ri-man "Re

quel del - la makes it sound

~

io I

At And

gen- te. com-ing.

pa my-s -

.

348

No. 21. Ricevete, o padroncina Mistress dear, accept these flowers Chorus Country girls (Enter Cherubino, d1·essed a.~ a country girl; and Ba1·harina, with, seve1•at other count-ry gi-rls, dressed in the same way, cal'rying nosegays.)

Grazioso :----..

---

. --------

Ri- ce - ve-te,o pa-dronMis-tress dear, ac-cept tht;,;e

.---.....

in

morn - ing

Sia- mo Though we're

/7-

42226

"'"

i' ilili ,!;u

JU

• • cor, true,

"2226

ve lo from our

"ii

,·.r

'I

350

Recitative Barbarina, Countess, Susanna, Antonio, Count, and Cherubino

Barbarin a

Que - ste so - no,Ma-da- ma, my la - dy, There they are,

-----·------

------

~

• r

41

ch'han you

·--I

r

di - re. :,;ump-tion.

{

r --

r

0 How

Susanna

,..

r-- r bra - ve! love - ly !

--,-

vi rin - gra - zio. I am grate - ful.

a:=:::

Co- me so - no They're so pret - ty

vez and

.:::=::::.a

e, is,

nar-ra - te- mi, I ask you, ,--..

42226

- r

~

Countess

r

•

e vi chie - don per- don del lo - roar and they hope you'll for-give them their pre -

I ~-:=::_ { •1:-8

•

,--..

r

'

vi ven - go-no ad of- fri - re, the best they have to of - fer,

I\

del lo - co cheil po - co the vii - lage who bring to

le ra - gaz - ze all the girls of

quell' a - ma - bil fan-ciul - la ch'ha that de-light-ful young girl there? She

NI

Barbarina

so

Ell' e u - na mia That one? She is

si mo - de - sta? shy and mod - est!

cu - gi - na my cous - in,

e per le she came last

.....--..._.....-.....

...-...

Countess

jer se - ra. for the wed - ding.

0 - no - ria - mo la bel - la fo - re hon - or our guest on her ar Let us

---

---

(Takes CAt1ru/Jino's flowtJrs and

da may

c~me ar-ros - sl! Look at her blush!

Su Su -

te - mi i vo - stri I ac - cept your

pa - re .. no - tice

,--.

gli ad blance

~2228

al to

cu - no? some one?

---

Al

Yes,

na - tu it is

ra - le. strik - ing.

--.,

che so a re -

352

. (Antonio enters stealthily, pulls off Cherubino's bonnet, and puts his officer's cap Antomo Countess on him.) Susanna

e que- sti fof- fi - zia - le! If that's not Che-ru - bi - no!

Eh co-spet- tac - cio! What do you know!

-

...

Count ~

-. J~ ('

Countess l -----v - -

dri - no!) dev - il!

- -·

(Ma- lanWhat a

------ -----

-----

~

Oh stel - le! Good Heav- ens!

Eb-hen, Ma- da - ma! What now, my la - dy !

-r-Io This

I

I,.

--,

I

so-no, o time,

,,-------y ir - ri -

T

si - gnor

my

dear

mi - o, hus- band,

I'm an -

.....-.....,.---==::---

h~::::=:::

71'

T

Countess

Count L _

~

T

li ta- tae noyed and

. ----

..--..-

7 sor-pre - sa as - ton- ished

-,,--------,.,

--, al par di as much as

YO -

i.

you are.

per l'o- dier - na we were get- ting read-y for

4'

UH6

Sta This

L - ------

~

so, dressed him

Ma sta- ma - ne? But this morn- ing?

t;X -

act -

as you

des - so. see him.

mo - do

eel- e - bra-tion

---

and

E per- che non And why have you

we

par not

IU •'• cap I

Gheru bino(tearing

/,im.)

sanna

1 l,is cap off . kis head)

~ 1- Ian-

ti - sti? left?

lt a

Si - gnor .. . My lord .. .

---

Sa-pro pu - ni - re I'll have you pun - ished

la for

tua dis - ub - bi in - sub - or - di

·-----

~

Ee- eel dear-est

Dear-est mas - ter,

...

'l

•

•

~

~

~

....,

me,

---

...

I"

y-y

~

spes - so qual vol-ta m'ab-brac-cia - te, kissed me, do you re-mem-ber,

bnet-~

voi mi di - te si ev - 'ry time when you

len - za! mas- ter,

~----r---·,..

e mi ba - cia - te: you al-ways told me:

--- ---~-----

bra - mi:' won't grant you!"

---

"B ar- ba- n. - na se~ p "Bar- ba- ri - na', if you

lo dis - si que - sto? Vo - i, So, did I say that? Sure - ly!

,---...

or da-te-mi, pa-dro-ne,in spo-so Che-ru - bi - no, Now, dear-est mas-ter, let me mar-ry Che-ru - bi - no,

-----

-~

4.2226

---

-----~-----

' ' e va-mero, and in re- turn

com' I'll

354

Antonio

Countess (to the Count)

a- mo ii mio gat - ti - no. love you like my kit - ten. ~

Eb - be - ne, lord,

My

or too-ca a yo - i. it's up to you now.

Bra - va, fi Well said, my

,--....,

{

\ \i,

hai buon ma- e - stro, che ti fa la sco - la. One can see you had an ex-pert teach-er.

de - mo- ne, qual Di - o, nem-e-sis, what de - mon

(Non so,qual uom, (I'd like to know

ri - vol - ga tut - to quan - to con - verts each sit - u - a - tion

--

qual what

a tor- to mi - o.) to my un - do- ing?)

Figaro (Enters.)

Si- gnor, My lord,

tut - te que - i:;te ra - gaz - ze, se trat-te - ne - te if you de-tain these girls here ver -y much long-tir,

--...--

-

____

ad-dio good-bye

Count

fe - ste, par - ty,

ad- dio dan - za. E che? vor - re - sti bal - lar col pie stra good-bye danc-ing! What's that? You're plan- ning to dance withyourtwist-ed

-----

:;-

42226

-----

la

Figaro (Pretend8 to straighten his leg, then frus to dance.) (Calls all the girls,start•

~ r. -

vol - to? foot?

ny

~

Eh non mi duol It does not hurt

mol - to. all now;

piu

at

An - dia.rn, bel - le fa.n come on, girls, let's be

{ to ifO; the Count calls him back.)

~

Countess (to Susanna)

ciul - le. (Co - me si ca - ve - ra dall' im- ba - raz - zo?J La-si;ia - te fa-re a, go - ing.(Now how will he get out of this pre - die- a-ment?) Oh,don't be con-cerneda -

---

---u---

§ Count L _ ~..

I\

r

tJ

a

-

..

...

- .......

-

Figaro

r

lu - i. bout him!

--.o.-----

fal - lo. luck - y.

Per buo - na sor - te It's ver - y luck - y

va - si e - ran di ere - ta. flow - er - bed was a soft one.

i

the

-

--t:J..

An-dia-mo dun- que,

No more de - lay - ing,

an let's

di& -

go

l'lO.

now.

Sen-za Ver-y

B in - tan - to a ca - val - lo And mean-while, on horse-back,

~

{I

pag-gio. di ga-lop-poa Si-vi - gliaan-da--va.il Che-ru- bi - no was gal-lop-ing to Se - ville. ~

,

~2HI

Di ga - lop - po, May- be gal-lop-ing;

0 di may-be

356

.......

(as a/Jove) ~

pas - so, trot - ting,

~

v~

buon vi - ag - gio. what's the dif-f'renre?

ni - te,o girls, we

You

,.

bel - le must be

::=::-4£

.~

~

gio - va - ni. off now.

-----~----

Count (Oouducts

Ea But -I

l!i-

Mm back to the center of the stage.)

te la sua pa- ten-tee-rain ta - sea ri - ma - sta. you had his com-mis - sion still in your pork- et!

:::::..o.

Cer-ta-men- tc, \Vhy, uf cour::;e,sir!

che (He

------

Antonio

di do - man - de . me with his ques - tions!)

(to Su.v11111a, wl,'.J is making signs to Figaro)

Via non gli far pill Don't make him an - y

mo - !i, sig - nals,

ei non t'in he can-not

---.

------

(Leads Che1·uMno forwa1·d and p1·esents him to Figaro.)

- de. them.

g1ar- do ii neph - ew

.--...

uue

chi who

Ed ec - co Here's some - one

mio is

si- gnor ni - po - te. a

cham-pion

Ii

-

~~

ar.

pre main -

ten - de che sia un tains that my bril

---·----

Che - ru - bi - no! Che - ru - bi - no!

bu liant

Or ci That's the

., unt

Figaro

rducts

Count

(to the Count)

~ :a

sei. one.

at

-~----

Non can-ta, no, He told the truth.

Che dia-min can- ta? What is his sto - ry?

;=::o.

-..Q----

~

ma di - ce, ch'e - gli sal-tb s!a He said that he was the one who

Figaro

~ ma- ne in jumped on

=

sui the

Ei Io Did he

ga - ro - fa - ni. ge - ra - ni - urns.

---) j ~

~

ii•

~

seho sal - ta just

I

1

r,

~

-

to be- cause

;

_t)=

:::=:R~

" i I

~

~

-

$•i ~ g ~ ab - bia why

fat to he could not

.......~

.•.. ::::~.... -~

lo One

I "

si puo there's no

o, jumped,

r,

"

da - re ch'anch' es - so pos - si - ble rea - son

;=:~ I

Figaro

Count

"

lo do

stes - so. like - wise.

Anch' - es - so? He al - so?

a

Per- che And why

a-=--

~

•

-.::,;~

no? not?

~

~

ji;1-~

Sa - ra. Could be.

di - ce! say so?

non im - pu - gno sheep will blind - ly

i

mai quel fol - low

H

,

~

the

che non oth - ers

~

~ II

(The Spanish march is heard in the distanceJ 42226

358

},inale of Act III

No. 22. Ecco la marcia There's the procession Figaro, Susanna, Countess, Count, and Chorus

Marcia

so. lead.

Figaro

Ee - co la mar- cia, There's the pro-ces-sion,

po- sti, o bel ~ le, ai vo-stri po - sti! plac-es, dear la-dies,takeyour plac- es!

Ull e11:eune e11:cepf the ount

Count and CO'Untess.)

Countess

an - dia - mo! let's join it!

Ai vo - stri Go to your

Su-san-na,dam-mi ii brac-cio! Su-san-na, be my part-ner!

(Tke March

Cooot

Con-

My

4.2226

..

is heard more and more clearly.)

Countess

--· -- -

~

·--

tes -sa! la- dy! 1

-·

~

.

!

I

-

-

r

r

non par- lia- mo. Let\; not di,; - cuss it.

- ---·,_. -. .. -

.J I

-

~

Or

- - -

~

- -- .

~

- -

I

' Ee - co qui le due noz-ze, Both the coup-les are com-ing,

-

~

. --·.

•

-

- -

I

-

'I

ri - l:e - wr - le d,:,,ll,we mu,:t re-cei\·e th~m

..-·. ·-- --

~

■

-

. . .

I

I

I

-··-. --

stri

--

-

--

I

-

::

~

---

JOUr

-

~

- - - -- - -- - - - -

4I

biam, well,

-

\

n u

!

4I

al - fin si at least in

-·

~ ~

-

-· -

trat - ta one bride

•

~

I

-··-. -

..-· ----

...

-I

I

-

~

-

-

~

~

.. - - - vo - stra pro - tet - ta. .

d'u- na you have shown spe-cial

..-

-

-

~

Seg Be

in - t'rest.

,, r

~

-· -·. -

- - - I

~

Count

gia - mo! seat - ed!

Seg - gia - mo! With plea- sure!

(e me - di-tiam (and plan a fit -

ven ting

(The Count and Countess seat themselves on tl,,e th1·011es. E,tter Ffgaro,S11san11a,

4.:.!:.!i6

360 Marcellina, Barbarina, Bartolo, Antonio, ltllrders 1cith g,,ns, court attendant.s,and country people. Two girls brir1g th,e little h'ridal hat u;it/1, 111tite pl,u,11:s, t-ico otlte1·s a white veil, and two others still gloves and a noseMay. :J'ltey a1•e follo1l;ed by Figaro 1tn'.tlt Marcelliwe. Two other girls carry a siniilar hat for Susanna, etc., followed by Bartolo witlt Susanna. Bartolo leads sanna to tlte Count, and she kneels to receive from him the hat, etc. Figaro leads i/Earcetlina to the Countess for tlte same purpose.)

s,,_

42226

Mt

1,,1

42226

362

ti co - stan faith- ful lov

can - ta and grate

te, lo fu l - ly

ti of

da

join_

co - stan his for

ti ers,

te us

ti

bears

se -

in

si in

gua hap

sag

d'o-

PY

ac -

gio

si our

of

se - gua he kind

tJ:__

~:.!:.!:.!6

ci

d'o-

ig-

... si ab-

42226

884

ei and

ren spot

ca - ste vi leaves chaste and

vo - stri a - ma one you a -

less

------

~

I

- -r

41

I

tor, dored, fl

-

t)

~

--

I

--·

4~~)!6

1-.

--

.. -

-

-

drit prar

a un a

,

-- -

-

:.

-

-

.

" -- -- -I

l

-

,

to tice

ce he

- --

-- - -

r

--

~

-

dtn end

-

-

--- -r'-

. -· -

-

-

do, che ol - trag ed which shamed -0_-------,,_

-

I

.

-

r

gia, an-l -0-

che of of-

-

- - --- .

~

,

~

-- - -

~

-

-

-

-

-

vo one

stria you

vo

stri a of

-

maa -

ma-

our

H5

~

~

.

~

- 41

Soorano

~

Bass ::

~

.

~

-~ !:- --== -==

-

41

f

'

I:

.

-· J

••• •

-

- .. I\

~

gnor, lord,

I 41

~

can - tia and may

-

\

.-

~ ~

t

.

.

j,' mo, lo Heav- en's

mo, lo Heav-en's

... -

-

-

~

~tt

!:

mo, lo Heav-en's

!:

= =- - =

-

-......- -- --

-

Sl

we

- -

r

-

;

I

sag· sing

'

mo ful

si we

-

-

mo ful

si we

sag sing

~~~

~

~

-

sag sing

•

-

-

si our

g10

to

.-· -

gio to

si our

!:~ ......

- --- -

-

-

- --- -

--

-

I

dia bless

- -I I

-

-

mo ing

si his

-

I

sag wis

- - -

-

-

mo ing

si his

sag wis

-

-

-

- -

dia bless -

mo ing

si his

sag wis

!: ~ ~~

~

~

= - - -

-

~

- ---

-

-

-

~

-· -

~

I gio dom

si re -

-.

r. gIO

,.,

-

-

dom

si re.

1

dia bless

-

-

,.,

= =- - = - ......

I

-

si our

-r.

-

.

~

gio to

-

-

~

can - tia and may

-== - - - -

-

-

r-:

-

~

-, -

b-

.. .. . • I, . . - - -- - - - --

,12226

-

~

-

mo ful

- - --

---

I

gnor, lord,

~

~

-

-

-

-

-== - - - I,.

-

-·-· -

-

J

mo, lo - dia ev - er grate

:: ~ ==

I can - tia and may

I

41

'

~

-

I

I

dia grate

mo, lo - dia ev - er grate

--

b-

.

~

-

-

I

- V

,

I gnor, lord,

.

.

-- -

-

.

•

--

r

-

-

\

\

-

r'

-- - - - -- ---

.

~

1

Can - tia With hearts

t I

...-

r

mo, lo ev - er

-

.

Can - tia With hearts

'

f

--

,

t.

...

I

Can - tia With hearts

Tenor

\

- -

-

~

--

a

Alto

-

-

tor. lord.

a ~

-

-.

I

41

ma -

-

-

-

-· -

-

~

g·io dom

--

== ~--

si re •

-

...

--

- - - - -

..

366

I

,,I , 'I

•

..

r'-1

..

~

-

'1

..

- -

I

J

I sag wis

si his

gnor, ward,

..

-

-

-. ,.

~

r

p

gio dom

I

~

~

~

-

sag wis

his

-

- -·· r ff

-~

-si

-

si - gnor, re - ward,

~

..

~

..

si his

gnor, ward,

--·.

-

..

wis

-

-

!: .,

..

I 'J

-. -

~

~

-

., .,

-=

..

sag

-

wi:;

-

-·

g-io dom

-

--

- - -

~I

-. -,;

-

-

sag wis

-~

-

r

si his

!:

- ~·

-- -..

-

sag wis

~

e:!i '

gio dom

-

-

,;

;

-'--- r

~

-

-· si re -

--

--

~

C

.

.. ....

,...-:---_

-

.:

si re -

gio dom

-

-

'

-

si - gnor, re - ward,

-- - - --

si his

si - gnor, re - ward,

~- -- ..- -- -

◄

•

gio dom ,J

si his

gnor, ward,

I ,_.:

-

r

I\

-.

sag

si re -

gio dom

I

4

,

-.

•-

--

.....

-

(A dance is IJegunJ I

,I \

--

-

4J

,

gnor, ward, I\

-

,,

•

gnor, ward,

--·. I\

..

~

• '

. 42226

--

---

• ..

' si his

sag wis

--

-

si his

sag wis

, ~

-

.

I

-

~-

-

-

-r

I gio dom

si re

.,

~

-

-

-

-~

..

----::--

-

.,

.....

I

:e:ee :e:

--

--- -- ..- -- --

--

gio

Ri


re

si re

gio dom

-

~

~

~

'

7

-

-

~

gnor. ward.

-

-

-

~

-

~

-

~

sag wis

~

gnor. ward.

- .

si his

~

-

,., ,_

'

gnor, ward,

Andante

-

.

-

.

~

.

'

gnor. ward.

Andante .. -&-&-&

- ---

--- --

- C

--. -.

~

-&

-

. -

fr,,,,,.--....

~

p -~

-

~

◄

- --I

-

867 (Susamia, kneeling during the duet,plucks the Count's sleeve, shows him the note, then reaches ta"8r head in a manner visible to the audience, and while the Count pretends to aqj'ust her bonnet, she

.

~

.

fr

-

tr_

tr------..

si -

re -

~ si re -

~

gives liim the note. The Co1ud quickly hides it, and Susanna rises and curtseys. Figaro comes to receive her, and tltey dance the Fandango. Marcellina rises a little later. Bartolo receives her · (Figaro fr.,.-_ dances)~• ·

Bi re -

..

from the Countess.)

4l!226

368 (Takes out the note and pricks his finger with the pin as he

Count

-------Eh,-gia so - li - ta u - san- za, le don-ne fio-can won-dn why these care-less fe-males must fas-ten all they 'fr--.=,,

opens it . .He shakes his finger, squeezes it, sucks it, and throws the pin to the ground.}

gli a - ghi han - dle

- ..

,1

I

in with

Figaro

--

l

-··

-....

;:

-

l

4~~
ca - pi - sco iI I get the

ah!

ha!

to Susanna)

Sa!JS

;:

:';

~

~

;:

i~ I

~ ~

;:

~

-

..

.. -·

~J

-

--

- - r

-

-

- -

·~

-

-I

-

-

-......__

I

-

I

I

r

-

- )J

-

-

I

- -

to

-

d'u seal

to

na_ the_

~ I

-

-I

I

J')

- -

l

e - ra si - gil - la must have used a pin

- - - - -

- -

-

-

ed Slw

- - • ~.J ... -

~

:

J

Ian - te, pass - ing. ~

r

- --

-..

,

I

r

--

- - --

h

(/fre-~ ii fl/I anri

ah! Ha,

L'n bi - p;liet - to a - mo - ro - so che gli die nel pas- sar qual- che ga of af - fee-ti on which some la - dy has giv- en him in Just a note

~4-

...

lo - co, need-les!

- - .- - - - - - - -- ;-:13

~

gio - ro! point now!

~

o -

I

-

I

I

- ---,

-

I

-

~

....__....

--

~

•

l

I.

369 • he

(The Count reads the note.

~

ond' ________ see, ________

spil - la, Jet - ter,

>-can I they

ei and now

pun- se il stuck his

si he

di - to, fin - ger;

§ I

il Nar-cis- soorla cer- ca, now he's try-ing to find it.

I

Count

Recit

- ...--

-

-

-

oh Oh,

-

r

.--.

.

che stor - di - to! is he stu-pid !

~ ~

-

-

r

r

An - da - te,a - mi - ci! Dear friends and sub-jects,

.

.

l

Maestoso

-

I

. I

•

42226

~:.

- -·

r

------·#n:: - -·. --· -~ - -. 1

-

-

9

~ ~

- ·--• ---- tt• --

-

•

U,

II.

ff•

.

-·

.

..

e I'll

~ ~ ~

r

r

r

-

~

-

• •

,

sia per que- sta se - ra see you all this eve-ning,

-

:,, ~

- - - --

-di to -

3'70

-

.. - - - - -. - .. - . .. .. - .. --

~

\

- -

' --· -

- ...

~

~

I

◄

--

~-

--

.

◄ ◄

-· trat love j\

-

-

to and

-

I: l -•= - -· - -

-

r

~

r--:

. - • •• •

- - -.,

~

co - lor good - will

-

~

I

- -

e fuo - chi, and fire-works

- .- - .-

-

,

chea I

me feel

•

I

.son I

:.

-

-

-

.-

42226

.. .

~

~

com' io how much

.

-

I-

~

..

-

ca - ri. owe you.

-

-

·~

~

{ -.

e gran and a

eo - gnu-noim - pa - ri, so I may show you

' J

. -·

~

e gran bal - lo: al - so danc- ing:

~ I-&

-·

I -

- .- .- -

~

ce - na, ban - quet,

e can - ti, with mu - sic

~

,-

-~ -

.

,~

.

r

....

-

si - a ma-gni-fi- ca la fe - sta, be a mag-nif - i - cent oc - ca - sion,

~

col- la piil io vo' che ric - ca pom- pa! with the great - est of splen- dor. For this must

-

l

.- --

r

spos - to l'ap- pa - ra - to nu-zia - le night we'll eel- e-brate the doub-le wed-ding

-

.-, -

-

-

~

-

,

-

~

-

171

~

Allegretto I

'che :must

.

~

.

&

-"'

I

-

I

-

.. ~

-

'

-

-

~

4

p

<

.. ~

'2226

,

-

-

-

--

----

-

rti r co faith- ful

-

I stan lov

-

p ti en,,

-

p

I

se in

gua hap

-

-

-

-

ti co - stan lov faith- ful

-

ti ers,

- -. -. -

ti ers,

--

_.,_

-

-

F' d'oac -

PY

r

'ci

d'o ac -

PY

.~·

-

'

-

se - gua hap in

ci

PY f!:-.__

d'o ac -

-

- - - -- .

-~

-. -.

---

--

r

ci

l

'

'

--

N

-·

l

'

I

-

-

se - gua in hap

l

- - - -- -. -- - -- - - - - r -

-

.. -

co - stan ti faith- ful lov

- .-

n

.J

- -. -

-

A - man Oh, come,

\ Allegretto

I

I,.

r

- man Oh, come, Bass sotto voce I

\

.

-

.

'A

4

\

- -

IVVl,V

sotto voce p I A - man Oh, come, Tenor sotto voce

Alto

\

.

OU' .... V

- -

4

~

WW'f'I a11v

\

-

-

-- - -

-

nor, cord,

can and

te, lo ful - ly

join_

te us

si in

sag praise

gio of

si our

nor, cord,

can - ta te, lo and grate - ful • ly

da join_

te us

si in

sag praise

gio of

si our

nor, cord,

can - ta and grate

te us

si in

sag praise

gio of

our

da

te, lo - da ful - ly join

Bi -

8'72

gnor. lord.

Aun A

drit prac

to tice

oe he

den end

do, (h.ol - trag ed, which shamed

gia, cnof and of -

Aun

drit prac

to

ce he

den end

do, cJiol - trag

tice

ed, which shamed

gia, en of and of -

drit prac

to tice

ce - den he end

do, ch·o1 - trag ed, which shamed

gia, cNof and of -

de, ei ed, and

ca leaves

ste vi chaste and

ren spot

de less

ai the

de, ei ed, and

ca leaves

ste vi chaste and

ren

de less

ai

VO

spot

the

one

ste vi chaste and

ren spot

de less

ai

VO

the

one

A

Aun

gnor. lord.

A

----

-fen fend

fen

-

fend -

fen

-

fend -

de, ei ed, and

ca leaves

VO

-

one

-

-

stria

ma-

you

a -

stria

you

maa-

stria

ma.-

you

a-

U228

.I'

';:I

\I\ :ii

371

ei ca - ste vi ren Come, all,_ lift your voic -

I

II

de es

ai VO - stria of in praise

ma- tor. our lord.

ei ca Come, all,

de es

ai vo - stri a of in praise

ma- tor. our lord.

ste vi ren lift your voic

mo si ful we

hearts

tia hearts

mo, lo - dia mo si ev - er grate - ful we

42228

, Ir ,.

ca - ste vi ren Come, all,_ lift your voic -

jt Ir' I I mo, lo - dia ev - er grate -

-

ma - tor. our lord.

2 1r

tia - mo, lo - dia hearts ev - er grate

IIV tiaI

VO - stri a ai of in praise

¥

t

tor, dared.

It]

de es

sag sing

gio si- gnor, to our lord,

V II mo si ful we

p·

can - tia and may

CanWith

f

~

CanWith

- mo, lo Heav-en's

sag - gio si- gnor, to our lord, sing

can - tia - mo, lo Heav-en's and may

gio si - gnor, to our lord,

can - tia - mo, lo Heav-en's and may

sag sing

374

dia bless -

mo si ing his

si his

sag . gio si - gnor, wis - dom re - ward,

sag - gio wis - dom

si his

si- gnor, re-ward,

si his

sag - gio wis - dom

dia - mo si bless - ing his

si his

sag - gio si - gnor, wis - dom re - ward,

si his

sag wis

-

0 Jt si his

sag wis

-

sag - gio wis - dom

gio dom

si his

si- gnor, re-ward,

,~

si - gnor. re - ward!

I J.

l

gio dom

si - gnor. re - ward!

t

I

I :Ir

! ,,

si his

-i:.!:.!:.!6

sag wis

.

I,

gio dom

si - gnor. re • ward!

End of Act ID

..

A.ct IV (Scene: A stnall room)

~

No. 23. L'ho perduta, me meschina!

si

I have lost it, Heaven help me!

his

Cavatlna

~

Barbarina

Bi his

~

~ •i

tlis

'

,,,.,-;:-

Barbarina

fEnte1· Bo1·1Jori110.)

(looking for somethi'!!:$ on tAe floor)

L'ho per - du - ta, me meI have lost it, Heav-en

sa lost

do - ve sa - ra, the lit - tle pin.

ah chi How on

do - ve could that

sa have

non la tro - vo, !'ho perI cant find it, this is

12226

376

la! ful!

Non T

la keep

ah chi Oh, what

ah non la but can - not

tro - vo, look- ing,

ta! nel la! l'ho per - du dread - ful! I am des - p'rate,

i;a,_ do - ve_ sa. - ra.? troub-le I _ am in!

tro - vo! me - schi find it, this is

ah chi sa_ do - ve_ sa - ra! this is my_ un - luck - y day!

E mia cuCous-in Su-

a _piacere

gi - na, san- na,

l 42226

e il pa - dron, co - sa di - ra? and the Count- what will they say?

co - sa di - ra? What will they say?

n,

Recitative

~

Figaro, Barbarina, and Marcellina

Figaro (entering with

= ~ :hi -

is

~

.Ynrcellina)

Bar- ba - ri - na, cos' ha - i? Bar- ba - ri - na, what is it?

I

"'Ma__rcellina

■

I -.J

I

I

I

{

Co - sa? Lost it?

I

Figaro

Barbarina

I haw,

lost

ta, cu - gi - no. it, dearcous- in. Lost it?

Barbarin a

La spil- la, The pin

che a me that his

die- ,te ii pa- dro - ne lord - ship !!ave me

per re - car a to take back to

r"'! - - - -

I

san - na.

To

la a

Su - san - na, Su - san - na,

____ ----

•

l

spil - la? pin?

*

,

(angrily)

~ ~ E I

p

co - si, te - ne am aw - fol - ly

=--

,

....

( recollecting himself)

L

rel - la, hap- PY

il me- stie . ro gia that you show so much

sa - i tal - ent-

i,,.

di far tut . to si ben quel che tu in per- form-ing as-sign-ments you are

,.-.._

{I ,,:'.itif-

,-r..

- ~··- -- --=a:--~~~

Barbarina

· •., · -

P P 1, l ~r , , ~ , 1p l J ,, ~

p>=

fa - i? giv - en.

~

fl?•:;= 42226

Cos' e? What's wrong?

vai me-co in Why do you

col - le - ra? growl at me?

:=::.o.

t;

qm gr

~ PI

E non ve - di Can't you see I

ch'io am

I I

378 (Searcttes the floor for a moment, then draws a pin from Marcellina's dress or lJonnet, a,ut

scher-zo? jok- ing?

e

que-sta this is

os - ser-va: Now lis - ten:

la spil- la the pin

che ii Con - te da re - ca - re ti the Count has giv - en you to re -

-----

..--.._

gives it to BarlJarina.)

la to

Su Su

san - na, san - na;

e it

ser - via di had served as

si - gil- lo a.un bi - gliet a seal up - on a

{

ti - no; let - ter.

ve - di See, I

-

I,.,

...

...

s'io so - no in - strut - to. know all a - bout it.

E If

per-che il chie - di a you know more than

,....-...._

~;::::::

---..-ft,-

{liJ:J

Figaro

quan- do why do

sai tut - to? you ask me?

---

A - vea I just

gu - sto want - ed

--

d'u - dir co -me il to hear how my

Barbarin a

ti had

,2226

com - mis - sio - ne. his in - struc-tions.

I.' I.

pa dear

f,a,;

379

, atul

~

m, tan- cm! - Ia, re - ca que - sta ,Bar-ha- ri - na, take this lit-tie

e ti

o re -

!-pil- la pin here,

a

bring

,,,,-_ca...:::;:::::

Figaro

~

rliet a

to

Barbarin a

pi - nil" Ah! ah! de' pi - ni. pine-grove:'Ah, ha, the pine-grove!

E

It's

§

"guar- da che al - cun non ve - da." "don't let a soul ob- serve you:•

sog - giun - se; he add - ed-

- - ----

------

ta - ce - ra - i. real - ly count.

Ma But

--.o ----

A te gia. nien - te It's none of your

Si - cu - ra - men - te. Why, of course not.

---.o.

nien - te, deed not,

~2226

it

nien - te. is - n't !

It's

dio, mio bel cu high time that I

-

380 {.Dances offJ

Su - san - na, see Su - san - na, ,...-...._ ,,_

Figaro (as

if

cruske~)

Marcellina

Figaro

Ma - dre! Moth- er!

Fi - glio! Yes, dear!

Son This

#n

{I,= :

ru - bi - no. ru - bi - no.

e

er,

and

mor - to. kills me!

Cal - ma - ti, fi - glio Don't get ex- cit - ed,

mi - o! son.

1" 1C

mor - to, di - co. Flem - ma, is out - ra - geous. Not so

ci it

I

e poi think it

,...-...._.o.;:::::

con - vien. some thought.

o - ver.

is

a

Ma guar-da un po - co, che an-cor non You must make sure that you re not the

{ Figaro

chi si pren-da gio - co. Ah quel - la of some new de-cep- tion. But, dear-est

..--

12226

spil - la, moth-er,

::::=:::-e-

0

I

ma- dre, tell you,

e

quel-la. that is the

ISi

ver,

stes - sa che poc' an - zi ei rac-col - se. pin for which the Count was look-ing.

----"""-

----

sta-re in guar- dia to act with cau -tion

ma que-sto al piu ti por-ge un that makes it all the more im -

;;o, ,,.-...

e and

vi - ve - re in fos - teryour least sus - pi - cion. ,,.-...

-------

{

dun- que! will.

in

yo11

--

do not know yet.

----n------=~-------

~

know

spot

Marcellina

gres-so act-ly

e

so dov' sta-bi - li - to. they have set for their meet-ing.

----.

Do-ve vai, fi-glio mi - o? My dear son,whereare you go - ing?

A ven-di To take re-

------·----

(Goes off furi=ly.)

car venge

42226

tut - t'i ma - ri - ti, for cheat - ed hus - bands,

ad so

di - o. help me!

38~

Marcellina

~

r

iJ

P~r

~~...,

Pre-sto av-ver-tiam Su - san - na. Quick - ly, I'll warn Su - san - na,

{~

-,,--

Io I

la ere - do in - no - cen - te. be - lieve she is guilt-less,

-

----•

.0.--

~

•

-~~

-,

-Ji'

,.,.r

quell' a - ria di mo and sure - ly true to

Que! - Ia she looks

I,~~

~

...

l

fac - cia! hon- est

,.,--=,.,-

Pr

r

r

r

de - stia. . . e ca-so an-co - ra ch'el - la non Fi - ga - ro. . . and if by chance I should be mis -

-

~

~

--,

'

fos - se .. . tak - en .. .

{~

{F?

cor am

~

•

-12126

ciur - ma moth- er

per - so - na - le in - te and no long - er her

~

•

....,.-------, res - se, ri - val,

o - gni don - nae as a wo-man I

.g:::::-

-, -, ---r--7" por - ta - ta a la di fe - sa am bound to be-come a de-fend- er

• -,. del suo of the

~

ve - ro fe-male sex;

{

non her

H#

~

'

ah, quan- do ii now that I

---·---

mi-niin-gra - ti are un-grate - ful

----

___,

a tor - to op-pres- so. and should be pun-ished.

18a

No. 24. 11 capro e la capretta The birds and beasts Aria Marcellina

-la looks

l Marcellina II ca - pro e la ca The birds and beastsare

0 pret - ta a - ble

"2226

son to

sem - pre in a - mi - sta, __ I ive in lov - ing pairs._

l'a - gnel - lo The hors- es

all' a - gnel in ev- 'ry

,11

1lr

384

guer nev -

ra mai non fa. _ _ er fight their marf-s. _

Le

piu

A

goose

fe - ro - ci will find her

Ia, - scian le lor com nev- er will he phi-

- pa - gne -pan - ion,

,,-.

1\111

I

1,

la - scian le lor com will he phi -

'\ lJ.

• J

,,,---_ .

-- -

,

lJ.

•

{ -. U226

~. -· -

.

-

~

-------~

-

-

- - }r

-

- - -

.____

-

I

pa, - gne Ian - der ~

---- _----..._ .- - - - -- -in or

.: ';.

_: ';.

I

':. I

- -

,

-

Ii - ber - ta, ver - y far,

pa - cee wan - der

-....._--- -- - - --=

-

__.

..

......

tt...

'--..!!.--'

. -

. • ~

---

385

in li ber wan-der ver - y

ca - pro e la ca - pret - ta roost - er !oye,, earh feath - er

son of

sem - pre in a - mi his be-lov-ed

I Ia are

I

1 42226

Le

piu

The

mo;;t

fe - ro - ci for - O - ~;n,w

I I

388

---

bel - ve crea - tures

per have

sel some

ve e per cam - pa - gne re - deem-ing fea - tures -

la - scian le lor com - pa - gne But whenitcomesto man-kind

in pa - cee Ii - ber - ta, in Ii - berthat's some - thing else a - gain,somethingelse a -

-h·

l \ .u

•

..

--

-

r

,.

r

I

ta. gain.

Sol We

noi mem

-

-

~

-

-

r

- - - I

po - ve-re fem-mi- ne, hers of the fe-male sex

che are

I

tan - to a - miam quest' the vie - tims of

- ---- - -- - - - --p pI':'.. - - - .... ,. - - -- - - - - - - .-· -- -- - :. :. - - - - - - ~

l

- --

-- - - --

-

r.,...

~

- .. ·-

I •

Allegro

I':'..

-- - -

-

I

rJ

I

I

-

I

. trat - ta For all

l 4222ft

te siam his faults

dai per-fi - di and shameless ways

o - gnor con cru - del the wo-man al-ways

387

~

sol We

........._

~

r.he we

I'-

tan-toa - miam quest' uo-mi-ni, of-fer them fi - del- i- ty,

che we

tr_~ .

~

tan love

to a - miam with lav

\ a~ I

' -

t

,. a

~

'

- - - --- .-

-

- - - -- I

.-

.........

12226

I

I

I

,

.-

- -- -- - --

quest' uo- mi-ni, ish gen-er - os - i - ty.

-

-

I

I

I

..

--- I

creac. I

I

I

-

-

r

f

.fl-

. - . r

'

~

r

. - -.

-- -

::

trat- ta - te siam dai per - fi - di __ o They pay us back with mis-er- Y,-- and

..

-.I\

- - - - -· - -· ... -- -:t p ~~ • 1_

I

I

~

I

~

I

-

-

I

.

-

-

388

del -

ta,_

der

hearts,

trat - ta - te siam dai per - fi - di __ o they pay us back with mis- er- Y,-- and

-----cru - del - ta, con cru - del - ta. break our hearts, they break our hearts.

l U228

m

-

Recitative Barbarina, Figaro, Basilio,and Bartolo

0

and (Scene: A thickly grown ga'rden with two parallel pavilions)

. "i

--

4

Barbarina ('llone. lwlding some fntit tend eo'Jl.:frs) . . - - -~· -~ -- -. - -- - .- -- ~

~

~

r

Kd

pa- di-glio-ne a man- ca, He sai:l the left pa-vil- ion,

~

I

ei co - si it must be

. ~ { --•-----

-

-

~

~

e

dis - se, here.

I

r

-

-

~

,

r

r

e

que - sto, see it'

yes,

-R-

"i

-.,-------,

p

r

r

E I

que - sto. this one.

r

poi se on - ly

r 'Ii' non ve - nis - se? get here. hope he'll r

•

~

I

gen - te! peo- ple!

r=

p

,.

Ii' Oh, ve: che bra - va Good lord, what stin - gy

-e;=::-

{l,1:bft

"i

-

~

~

~

~

~

,. r l" sten - to dar- mi un a - ran - cio, The most I could make them give me

A

y--y

u - na pe - ra, was an ap - ple

e u - na ciamand a to -

,1'«=

gel - la?" vi - sions?"

{ 12226

"Oh, per qual-cun si "Just for a cer - tain

390

g·no - ri ." per - son."

"Gia

lo what

"That's

piam,'' thought."

sap I

eh -

be - ne! mi - ;;ers!

The

-----------

.o..----c----..

dia; him,

ne, dear - ly.

I,

pe

-

A

------

,----..

co - stom-mi un what it is ,-._

- cio,

bi

cost

e co - sa im - por - ta, it does not mat - ter,

me.

for - se

I'll get

qual it

:.=:::~

,....__

(Enter .Figaro in a cloak, (.Frigh.tened, site eutet·s the prwilion on tlte left.)

me'l

ren ver

soon.

Son Good

mor - ta.! gra - cious!

Figaro E It's

Bar - ba. Bar - ba -

----and carrying a lantern. Th.en .Basilio, .Bartolo, a grotep of workmen, etc.l_ _ ,

ri ri

uue

-

na! nat

Chi va Who is

la? there?

---

Basilio

Son quel - Ii che in - vi - ta - sti a Re - mem-ber, you have asked us

ve to

DI

Bartolo

~ nir. come.

---

{

sem - bri un co- spi - ra - tor? read - y to cut our throats.

Che brut-to cef - fol You look so sav - age,

---

---

Che dia-mm What is the

·-----

so - no que-gli in - fau - sti ap - pa point of these in - fer - nal prep - a -

ra - ti? ra - tions?

Lo ve - dre - te tra po - co. Ver - y soon you shall know it.

~ -

In que- sto stes-so lo - co ce - le - bre - rem la fe - sta You are a-bout to wit-ness the un- an-nounced re - vi -val ~

{

ne - sta cus - tom

{

del - la mia spo-sa o of an old Span-ish

e del by the Count

feu - dal and

si my

gnor. bride.

buo - no, charm - ing!

--·---

12228

(Oh,

buo - no, charm-ing,

----..

.::::-~

~, ,

(Ah

:.---...

,. J, I ~P ca I

,

pi - sco see the ~

p

~

j, e,

co - me e - gli light of day.

-N-:::=::.

,. ,.

p

~

ac - cor They ar -

892

1 son sen- za di me.) this af-fair with-out my help.)

{

Yoi da que - sti con-tor - ni non vi sco Stand where no one ran see you-and watchwhat

------ ------

in - tan-to io va- do a dar cer - ti or - di - ni, I'll give a few last • min- ute or - ders,

----

-----

_____:o.

·..-...

{

e tor- no in po- chi i but I' II re - turn here

stan - ti, a un fi - schio mi - o short - ly, and when I whis - tie,

cor rush

Basilio

re - te tut - ti quan - ti. for -ward and sur- prise them.

Bartolo cor - po! mad- man.

Basilio

co - sa quan - ti? you ex - plain it?

la; ly:

~:::::::

{

Ii

"

111,

Su - sa.n - na pia-ce al Con - te; el - la the Count loves Su - san - na; she

{ UIH

----·----

-----.o:::=:::.

d'ac - cor - do is pleased to

gli die un ap - pun - ta ac- cord him an ap -

Ill

We 11,

pa - ce? calm - ly?

'1

Quel che sof - fro - no Why should he be ex

treb - be? suf - fered?

r

~

7i:"..--....._

~

- co,

!es - son.

Nel mon-do,a One learns one's

l

,.

r

mi

far? gain?

-e:

Ii.

41

r

pe - ri - co - lo o one must be re - al -

l'ac - coz - zar - la con gran - di, In this life, dear-est doc - tor,

-e-

fu

9-

gno- ra, is - tic.

---

42226

po have

r

che gua - da - gno puo what on earth could he

e poi sen - ti - te And then, I ask you,

~

{~

ei sof - frir non from what so man - y

tan - ti, empt-ed

I

41

u~

che? dun - que do -vria sof- frir - lo in and? Is he sup-posed to take it

dan no - van - ta You can't eat

---

cen-toe cake

han vin-to an - co - ra. and al - so have it.

894

No. 25. In quegli anni Youth is headstrong Aria Basilio

:11111111111

!111111

Andante

l Basilio In que - gli an-ni,in cui val Youth is head-strong, o - ver

gion, rule.

'2228

eb- bi anch' io I my - self

lo was

po - co bear-ing,

stes - so young and

la mal pra - ti - ca. too im- pul - sive, as

fo

dar -

co, ing,

ra. a

fui quel I was

395

non

son,

a

fool,

fui quel I wa,-

zo, ch'or non as big a

son. fool.

Ma col But the

i caand ex-

e

pric -

ci ience

ed i pun - ti - gli at last has taught m.. ;:::---.....

dal- la not to

"2226

te swim

dal- la not to

sta mi a-gainst

te swim

the

sta mi a- gainst

ca the

396

se - co lei mi tras-se un I met Fa-thn Time in

ma - ro. don - key.

!

Pren - di, "Son," he

dis - se,o said, "take

fi - glio this and

~

ca - ro, wear it,

397

~

~

Poi di- spar-ve,e mi la Then he dis - ap-peared in

0 fi - glio ca - ro! you won't re - gret it!"

1-seun re in

l /":',

~

poi di - spar-ve,e mi la - scio. left me speech-less stand-ing there.

Ilg'.;

l '

\

I

-

~

:;

,.

Tempo di Minuetto r

Men-tre an - cor While I was ~

- ' '

I

~

l

-

~

V

-

-

ci - to in a I

-----.::____..--

~.

~

p

,,

..

ta. lost I

) ~

~

- - - • r,

I

-- .

.

-

guar - do maze-ment

~

I

~

-

quel and

- ...-

I

guar - do quel do maze-ment and won -

no, der,

-

-

I

.. ..

".

~-

- . - - --

-·

-

I

do - no; won- der,

- .. -- -~

~

-

~~ -

- -

.rr

~.- .J

~

il ciel s'an a dread-fut

I ~~

42226

398

bail was

rim - born Thun - der

a-rose.

tuo - no, crash-ing,

mi-sta al-la and like a

va. ing.

i'

i1

ter,

che mi lay there

-

co - prir coat ur

do - no, near-by.

mi um

col man - to

gio - va - brel - la.

col man I slipped

On - ly

to it

d'a - si - no, o-verme,

the

...

§

I-Ia

che it

a

~

.

~

I L

4I

A

l

I L

4

.

r

-

fie hor

. ~--

-

I

-

--

I

-411.J~

&-

'

-

I

ra or - ri - bi- le rid an - i-mal

p

--.I

L

---

Fi - ni-sce il tur - bi- ne, io fo The sun came out a-gain and I

. - - ,. - -

I

I

~

do - no. me dry.

- -. Che

.

mi kept

~

..

---1

-

I

- --

-~ f -----

-

. -- - ·-

-

I ~

y

me_ of_

-- -

i,,.

I

-

--

-41 v• l,j •

~

p

- --

-

.

~

dian - zi a came out_ .

due pas - si. pro - ceed-ed.

....

- --~

-

fas - si; no - where; I

- .

- ·-

-

~~ ~ - - ,1_ ' - .

-

gia, mi toe - ca, mouth wide o - pen,

~

l'in - gor - da a - bout to ~

boc-ca, eat me.

"2226

gia. di_ di • fen-der-mi I stood there,pet- ri-fied.

spe - me non What could I

ho, do?

I

400

ho, doomed,

spe - nw that murh

non I

ho. ___ Mail knew._ All

fiu - to i of a

! gno - bi - le sud - dPn the

ve - sti - to, del mio bt>a,;t turned and bolt - ed;

tol - se al - la smell-ing the

r - zan - do-mi, che di-sprez - zan- do-mi, hor - ri-ble, it lost its ap - pe-tite,

si

rin

and ran

42226

sel - vo, a - way,

si

rin - sel -

and

ran

a-

-

401

§ j

-

mi fe la. and learn thi,-

Co - si co - no - see - re Take this ad - vice, my friend,

I

-=-----

ver - go - gna, in - jus-tice,

col will

cuo -jo nev- er

d'a - si - no fug - gir pen - e-trate a don

si key's

puo, hide.

e mor-te, dis-hon- or,

ch'on-ta, Mal-ice

pe and

11•w· ~rW~r~flB OOIU~rr-rld t ~ ~IF t ~ F:JI

ver - go-gna, in - jus-tice,

, \2226

e mor-te, dis-hon - or,

col will

cuo-jo nev-er

da - si- no fugpen - e-trate a

402

gir si don - key~

~

•

I

I

:;

' -..

l

I

I

,-

-

I

v-

I

I

-

-

-

. -.... -

•

-

I

I

puo, hide,

fug a

-

I

,,_

~

I

I

-

I

,,

-

-

I

I

gir don

I

I

--- -= = -

.-1

-

I

I

I

I

- --

-

-

I

I

...

I

I

. --

I

-

(B;i:eunt Basilio Bartolo.)

a11 d

-

rJ

si key's

-

I

I

,.,

-

,n

I

-

I

'J

I

si key's

-

-

.

I

I

-

p

\

'

I

I

-

,,

si - no fug - gir e -trate a don

V

•

-

I

d'a pen -

puo, col cuo - jo hide,will nev- er

d'a - si - no fug - gir si pen - e-trate a don - key's

I

\

l

- - -

-·

I

~

puo, col cuo - jo hide,will nev-er

-

V

- -

I

\

:;

-.

U218

a

-

I

I

.

Ill

Ill

gir don

si key's

puo. hide.

.- - - . - ··-·-· . . - - - - - -- -

I.

----

- - - -

-

fug

puo, hide,

- - -

ere.Ye.

-

I

I

-

I

-

...

-

I

.

I

- ..

I

-

:.

f

I

-

-

- -

a.:.

.

-.

~ ~

- -·. :

•••

~

No. 26. Tutto e disposto ... Aprite un po' quegli occhi

~ i,

It won't be long now ... 0 fellow man, be smarter! Recitative and Aria

~

Figaro

l'o - ra do-vreb-bees-ser vi - ci - na; tht-y ,;houldar- rive at an - y mo-ment.

Tut-toe di- spo - sto; It won't be long now,

403

io sen-to Someone is

--------e

des- sa! Su - san-na?

gen:te ...

e

none al- cun; No, it's not,

bu-ja la not - te, the dark-nesli ~ei,·ed me.

!

_h _ ~ ~

-

ed io co-min-cioo-ma-i On the night of my wed- ding

&

fa-re il

I

am

-

- ....... 1, ..

111

sci - mu - ni - to me-stie-re di ma.~ al- read- y play-ing the role of jeal-ous

'\

{C~

-...v• ___..,

ff u____,

-

-

~

~

'.::

-

ri - to. hus - band.

. ... • I

·--

·--

. .

In Im

A~

-

-,, -

-

gra. - ta! ag - ine!

- ~

Nel mo- men - to At the mo - ment

~

-

I I

.

del - la. of the

,I\

~·

I!

·--

12226

. 14' I

--

(Jre.,c.

- - -

•'

~~ ."PD---

--

I

404

-...

- -- -- -,..- -

.

~

~

mia ce - ri - mo - nia wed-ding pro-ces-sion, Ii

..,.

l

-·

--· --· -

~

.

~

.

de va laugh-ing at

~

r

.- -

!I

l

.

l

-- --

r

. .r

J

.- -

--

....

. , ·>1

r

nel ve - der - lo, I wa:,; laugh-ing!

l"

io

ri -

I was

-

v- -

,-

I -

r

--· ----

.

-

.,

~

•1

-

-

-

.

-·

--·-

--... -

.

- -·. -· - -

-

- .-

0 Oh,

-

>-

-

-

-

Su Su -

Su - san - na! Su - san - na!

♦

1-- ~-~- •-

san- na! quan-ta pe - na mi co - sti! san- na, what de-spair you hare cau:,;ed me!

-

I

~

di me sen-za sa - per - lo. my-self, and did not know it!

j \

1-1,;i

~~,~,~-

t' I

~

--· . ------::

~

-

r

,_

p

I

I"'

~

ei go - de - va leg- - g1•n - do; when the Cmmt read her nw::: - :,;age,

~~

~.

.. _

~

-

::

Ill >-

=

-

ron quell' in - ge - nua fac - <'ia, \\,'ho would have the,ught you faith-less!

t

p

L_

L_

-

~~

con que-g-li oc-chi in-no - cen - ti, You were al- ways so hon - est,

l· ~

42226

--:..

.

-~

chi ere - du - to l'a - vri - a? so na- ive and so win - ning !

.

:...~

I,,. ~ •· I!!:

L-

f

~

p;.:

105

~

t

Ah!che ilfi-dar-si a don- na, Ah,toputfaithin wo-man,

ri -

I was

a don- na, in wo-man,

eo - gnor fol- Ii - a. fool- ish be-gin-ning!

[Andante] A - pri - te un po' quegl' oc - chi, 0 fel - low man, be smart-er!

uo - mi-ni in-cau-ti e Don't be a blind- ed

shioc-chi. mar-tyr.

Guar- da - te que - ste fem-mi- ne, Wake up and look at wo-men-folk

guar- da - te co - sa and see them as they

son, are,

guar- da

\

~

42226

and

see

te co them as

-

sa son, guar- da - te, guar- da - te they are, and see them

co - sa

as they real- Iy

406

Que - ste chia-ma - te De - e, Though you may call them an- gels,

son! are.

da

gli in-gan - na - ti like a slave

~

sen - si, dore them ,

a

your

cui love

tn - bu ta in - cen - si will mere - ly bore them,

,1e-;-----,.

l de you

de you

bo - le will bear

bo will

ra - gion,

fr~ scar,

le bear

la de-bo-le ra-gion, but you will bear the :,;car,

ra - gion. the scar.

la but

Son stre - ghe che in Like witch - es with

fr

l 42226

...., ~ can sor

l

...t--._

ta- no cer - y,

per far they charm

ci and

pe de

-

nar, coy.

si - re Like si

ne

che

~

can treach

ta - no er - y,

-

per they

far sing

ci af - fo and de

gar, stroy.

ci - vet - te They flat - ter

che al their

1:r

. -•·

--I

-:

-

.

.

let - ta - no van - i - ty

I

l

-

I

\

I ~

-

per and

trar - ci ca - ter

...---=-:----.-

....-:---.. . .. ...---...

..

-

~

•

~,

-: - . -- --· :-

..:;

-

,_

bril - la - no hap - pi- ness

I 12226

..

-

le to

---~.. .

-

-

-- - . - piu - me, fai,;h - ion,

co - me they cause

. ,_

per to glier - ci il - lu - me, and i,;how no com - pas - i,;ion.

•-

te Ui:i

...----;:;..

l.lC•

---=

. .-.

~

~

M

che un -

-

::

ro

se es

spi with

408

·---

.-. son

pi vez - zo - se, Ii - ars, spo - ken

se ing

be de

7

ni - gne, light-ful,

be ma - Ii - gne, ma - e - stre d'in-gan - ni, a - mi - che d'af vi - cious and o.pite-ful, their deal-ings are doub-le., they get us in

fan - ni, che fin - go - no, men-to - no, a-mo-re non troub-le de-ceit-ful and jeal-ous, to love they are

42226

sen ral -

ton, non sen lous, their heart

ton pie is of

409

~ ~

co, you,

-

gia.o - gnu-no,J!iao-gnu-no lo sa. all th;it j,, ,-uf-fi-rient-ly known.

--------

l

7

~

l'af -

uo - rni-mm-cau- tie Don't be a blind - ed

A- prit-e un po' quegl' oc - chi, \Vhy don·t you men get :;mart - er!

in

~ ~

,ie of

scioc - chi. mar - tyr.

Guar - da - te que - ste Wake up and look at

fem wo -

mi - ne, guar - da - te co - sa men-folk and ,,-ee them as they

~ ol

I

~ 42226

410

di tt' 11

di

te 11

- eo,

you?

- co,

yo11?

si - re Like ,;i

-

ne che rens they're

can - ta - no, ii re ta,mt - ing m;, what more

il re ci - vet - te che al - let - ta - no, They cau,-e u,, un hap - pi - ness, what more

sto need

nol

sto need

nol

I

I

I I1111'

il1 :;

di - co, tell you?

di - co, tell you?

12226

co - me They flat

ro ros

te ter

che their

se es

bril van -

la - no, i - ty,

spi - no - se, with bri - ars,

il re what more

son

sto nol need I

pi vez spo - ken

-Ill

-··

~

V


I \

•

l

r V


son or ap - pear -

-

V


.

---·-

co - lorn yet vi

--

.ja

- -

- .-

,

- --

r

- ti

r

~

p

-

-

r

r

r--:r--,

- - -

~

~

..:.

~

I

,'I ---,

-

be ma cious and

~

-

3 -

~

-- ... - - - - -- - - -

--i- ♦ -

r

-

tr,,---..

sf.~ - - - -- - -

~

V

be - ni - gne, de - light-ful,

..:

.-

~

p

3

-•·Ir•

-- --

--.

:------..

-

~

se ing

tr,,,,..--._ ~

sf •---:;:--..___

-...

-

•

zo - se, Ii - ars,

nol

:------..

- - - -

~

~

7

3

- .-

·~

I

Ii - gne, ma - e - stre d'in- gan - ni, a - mi - che d'af - fan - ni, che fin - go - no, spite-ful, their deal-ings are doub- le, they get us in troub-le, de - ceit- ful and ~

-

l

.

r L V

0

,

3

3

~

~

-

..,, ~

-

.

- I

.

___

I

V

"

I

◄

r

-

- ...

r

- ,'I -----,

-

~

r

3

- r

~

•

l

- ...

r L

L

-

.

ta, stone,

42226

-.

--

3

ton, non lous, their

I

I

-i--

-i.-

I

creac.

• I

....

ton is

pie - ta, of stone,

-

sen heart

I

I

I

-~

-

.

~

ton is

pie of

-

- - - - - I

I

I

I

•

•

no, made

~

I

I

-

no, yes,

◄

.

r

I

-

I

•

-

-

-

-

sen cal

- --

-

-

◄

~

non sen their heart

-

--

men - to - no, a - mo - re non jeal - ous, to love they are ~

-

3 ~

no, of

no. Il stone! The

412

no lo cient-ly

ii the

----re - sto, il re-sto nol di - co, rest I needhard-ly to tell_ you,

l

gia o - gnu- no,gfao-gnu-no lo sa, all that is suf-fi-cient-ly known,

-------giao-gnu - no lo sa, is all too well known,

im, 'II

;11:

gia o-gnu - no lo sa, is all too well known,

giao. is

r: I~

iIi !~I

'i!

rnl!f

42226

413

~ 1,

Recitative Su.::.anna, Marcellina, Countess,and Figaro

ii the

(Enter the Countess and Susanna, disguised, a1td ,l!a1·cellina.)

Susanna

el la mi di::i - se che Fi-ga-ro ver-ra.v-vi. An-zie ve I heard from l\1a1~cel- li - na that Fi- ga- ro will be here. He's here al -

---:-e-

{

§ Ii ~

Susanna

l

T

---,

nu - to, read - y,

,-

T

-

r

---,,~

po

ab - bas - sa un h, so bet - ter speak more

vo - ce. Dun-que un ci a-scol - ta, ,-uft - ly. One man in am- bush,

e

the

---:::::--

{~h~

Marcellina (Enters tlte

dee ve - nir er should be here

cer - car - mi, an - y mo-ment.

a

in - co-min-ciam ! The fun be-gin::i!

Io vo-glio qui ce I will leave you a -

.---

{

pavilion where Barbarina is; Figaro in tl,e 6aclcground.)

Susanna

voi you

are

ma - te, trem-bling.

---

il---

{ "2226

a -vre-ste fred - do? Are you cold?

Par The

4:14:

Figaro (asideJ

mi go

---

(Ee (We

ri - ti - ro. in - side now.

co - ci de la are ar - riv - ing

----

,.-__,

,-----_

Susanna

cri - si al gran-de i - stan - te.) at the cru - cial mo - ment.)

sot - to stay a

Io I'll

(se ma if my

que - ste pian - te, lit - tle long - er,

---- ----

,-....

.-e-~

{ 1

1111 1 \

mezz' o - ra. re - fresh-ing.

fre-sco! il Re-fresh-ing! Re -

----

{ Countess (Hides Aersel/;)

Susanna sotto voce

Re - sta-ciinbuon' o - ra. (Il bir-boe in sen-ti - nel - la, di-ver-tiam-cian-che Youhavemyper-mis-sion. (I knowtherogueis spy-ing, itwillgive me much

{ \

'

no - i plea-su're

{[rp

12226

-e-

;~~ ~

D

,~

dia - mo-gli la mer to re - im-burse him in

Ii>

~

ce de' full for

•

p

l

dub - bi suo - i.) his sus - pi - cions.)

e

:e.:

--. 4:16

No. 27. Giunse alfin i1 momento ... Deh vieni, non tardar This at last is the moment ... Beloved, don't delay Recitative and Aria

§ a

Susanna

ig

Allegro vivace assa},.

~

~

I

~ II& ■y

~

F

Susanna

-

~

- -

. - - --- -...... ' • s -.

l I

I '1

lillll'

- ,.- - - -· ,.- -

-

~

-

y

r

r

- ! ,,

I

r

' il rno-.men-to, ' in Giun-se al- fin che go - dro sen-za af-fan- no This at last is the rno-rnent, so di-vine and so cher-ished, I

'

\

.

-

-

~

,

~

-

-

-

I

-

-d---------

~

::

,~

-

~

brac-cio all' i - dol mi - o. long - ing - ly a - wait- ed.

l mi - de cu - re! he will come here,

l 42226

u with

---------

418

.

. '\

-- -

-

-

-

~

~

pet - to,

?

r

r

-"

l

~

- ---

~

~

-

-

,-,,

-· ~

4~

-.

--

.

-P' - r-- - -N

~

~

&

-

I

co - me to the

l

. - che all' a - mo - ro - so of

- -- -. • co me la

.. .. '

~

·r

-

:.

-

l

-

, r

- --

not - te i fur - ti Aid - ing the lov- ers, night casts her

I ,_

L-

I t

I

. .,-------

42226

~

i; ~ V

I

Na-ture's friend-ly

--

.-

-

,

~

~

r

r

-- - ,.-- ,.- - - - - -

-

-'

. '

'

miei veil

se - con - da! a - round us!

-

-

-

!

\\:

la ter - ra e ii ciel ri - spon-da, the pine-trees, the sky sur-round us. ~

-

-

.

...-

~-I

- -,

L-

-

I

- - -

-

I

1 1

r

-

,v -

[I,!~!

l

~

.-

\

r

1

par heart

---~

--...--------. ..-

. -

-

~-t:,&-

l'a - me-ni-ta del lo - co, del-i-cate, fra-grant flow-ers,

• -~

l

L

~

:.

-

II

- - .... - --- - - -

\

\

-· ---

1-.

-

-.

r

. -. .

puw-ers,

.

---------· - -

fr

.-......::•' fo - co

fr

"•

L......1:1

.

r,,

.

~

.

-

=

,

~

Oh Close

~

.

-..

-

~

• J

,.

-

-

,

~

'

' J

'

~

_,'

~

.

l

r

1

.. ----..,.-------

I

,.

-

--

-

' - to! a tur - bar non ve - ni-te il mio di - let sci - te dal mio lov-ing_arms em-brace me, and no wor - ry or fear shall mar our rap-tu re!

t

,.

-- - -

l

"

-

-9-

:.

-

-· ,

,

- - .

It L

n

.-,. ~

V

~

L

..

4-17

~

Deh vie - ni, non Be - lov - ed, don't

tar - dar, de - lay,

0

gio - ja

the

night is

bel - la. fall - ing.

)" ~ r n * Ji 14 I> 3 I 14 , ; I I3 W4 JJ 1

per go - der t'ap - pel - la. light is sweet - ly call - ing.

l l....

Fin - che Un - til

non splen-de in the stars grow

,H8

ta• ce. reign-ing-.

Qui The

ehe

!''~

and

ii

.iu•

ra, ing.

col dol - ce su . sur-ro il eor ri the tim-or-ous heart with hope is

J IJH:J rH Ii 1 i

qui The

ri - do - no i fio flow-en; all_ with

62226

f Ii "' ii

ret - ti e l'er - ba fS shin-ing dew_ are

- sea. -ing.

!

mor . mo - ra ii ru · brook-let rus - ties

fro . sea, gleam-ing,

Vie Come,_

419

.~

mi - o, lov - ed,

-

les

tra the

que - ste star - ry

pian - te a - sco sky_ a - bove

se, you.

vie Come, ___

nar ________ ht'art, _______

fron - te in - co - ro - nar, lov - ed, with all my heart, _ _ _ _ _ _ __ ,,--:;:;:.

42226

in - co - ro with all my

420

Recitative Figaro, Cherubino, and Countess

non so s'io ve-glio o lt'l:i like a dread-fol

Per - fi - d<1,! e inquel-la for- ma me - co men- ti - a; Shame on her! Be-hind my bark :;he plans to de- ceive me! ,,,.---.._

{I~= e

rs::·

: Cherubino (Enters

su,ging.)

dor - mo. La, la, la, la, night-mare! La, la, ,.a, la,

la, la, la, la,

I Cherubino

Countess II

la. la.

Jt't;

pie - ciol pag- gio. Io sen - to Che - ru - bi - no. Here are the pa -

{ ~

--'

-.

r

r

gen - te, vil - ions.

bf

{l.!J=

~ p . . . en - tn-a-mo o-ve en-tro Bar- ha - n - na. Bar- ba - ri - na mm,t be in the left one.

#f --

,---._

{

.-e - do qui u - mt rec - og- n ized my

1

I

Iq.n::=::: 8=

I can't a-void him!

I

Oh I

no,

----:.e-

-----

II

om - bra vegg' io, par-mi Su - san-na.. dress I can tell it is Su - san-na.

{

vien, sor-te ti-ran-na! If my hus-band comes now, Heav-en pr0-tect me!

r.-.

-e-

I

U22G

11'1

'i :

ii

421

Finale of Act IV

No. 28. Pian, pianin le andro piu presso On my tiptoes I'll go nearer Cherubino, Countess, Count, Susanna, Figa.ro, Barbarina, Marcellina, Basilio, Bartolo, Antonio, and Don Curzio

~ 0

Pian, pian - in_ le an-dro On my tip - toes I'll

id

piu go

---

~

p-------

~ :0

,a -

~

so to

non have

'la - ra. e:ome fun.

fl

§

~

§

II'

Ir

~

\ l-'

- .. • - \

JJ,

l

t.

Countess

-·

- --

sfp -

r

--

Ah! se il Con - te ar - ri - va a Oh, good Lord, it's Che - ru

--~-- . -

--·.--··.. -

-

~

-

bi

~

-

~

I

I

- des

-

·1

p

-

-

-

~

qual-ehe im now the

--

Cr(J.'JC.

-

~

de - ra.! be - gun!

~

t.U18

-

- -- -- -- -- - - -- - -:: - -:: -::: -::: - -

f

glio ac - c1. le has

so, no,

~

-

4:22

non ri - spon - de? Won't you an - ,;wt-r?

net - ta! o:an - na!

me,

or

la

bur - lo,

but

I' 11

show her

Col - la ma She pre-tend,;

or la bur - Jo in ve - ri that I know her lit - tie

CountessrT1·ys to ta, game,

or la bur-lo in ve - ri - ta. pos-ing as a no -ble dame.

fne lwnelf; dis-

Ar - di - tel · lo! Shame-less med-dler,

guis1:ng l1e1· tJoi<:e.)

sfac - cia don't come

Cherubino di from

~226

no il vol- to a ~he does not

qua!

here!

Smor Su -

4.a

~

-to a ,; nut

zio pre - tend

gii. know

io I

sa, ing,

ma - Ii -

stop

,..,---...

~

ere.yr,,

~

'

ri tie

----

; dis-

*

-

~

.-

so well

per why

-

~

~

...

sfac ~

~ ~

-

p fio need-n't

I

t•

• I

to

-4.2216

-

.~

-

qua here'.

·-

-

)J

cia - tel mo-lest

sa,

-

.

--

~

. di - tel al - lowed

lo! you

-

-~

- ,-..

:

srnor You

~

i

-lo!

i Go

me!

r

-

,..

- --· ,-

--,..

-

-

-

,.

te pre - sto via at once a - way

-

~

~

---- -,,.,..--:::--::_

.fl.~

:

~~

-

-

c:::----...

"::&

-

....

i· ~.: - .

:

di from

ma - Ii - ZlO sa, con - de - scend - ing-

be

-

.------:. -

-

-

r

"Ji -

I

-- -

..

I

• '

sei are

,

~

\

che you

-

_,.

\

-

r

- -

r,

r

Ar Who

\

◄

-·

I

- • l - .. -

~

=

Countess

-

•

robino

.....___

~ ~

\

: - cia t come

mor Su -

\

~

j,:

:.

.i

.ii:

·.'~i'

i1·•. '

:ir,Jk

424

:1Ji::

r

sfac - cia - tel Shame - less med

qua!

here!

gia

sto a

once

so

via way

per he::n

Jo! dler!

per - die sei qua, _your cav - a - lier,

di from

qua! here!

_,

che soon

ar Who

di - tel al-lowed

•

i

so hope

-

sei be

i Go

te at

io and

gia

lo! sfac you to

you

eia mo -

p

z

qua, here!

io That's

~-

g1a the

-·

I

J

I

P.,;_.

. Ji

-

J.L

~

'

-

·~

Ji

J.L ~

I

~

.

C

. \

~2228

r

-·

-·

-

-

-- .

so rea

per son

-

-- --

.

-

~

I

pl. -

-

i go

sei qua, you're here,

-

))

-

,_

-

te at ~,

~

che why

-- -

- -

r

-

r

j\

-

pre - sto via di qua! once a - way from here,

I

-

,,-

i - te at Go

tel - lo! lest me!

~

- -

io gia that's the

• ,.

- - -

...-

-

r

-

pre - sto via once a - way

di from

,,

.

_,

..

_,

-

so per - che rea - son you

--

4-, ~

~-

-

-

sei are

~

cre.,c.

-

-

-

:t 11

.\25 ~ jJ.

~ gia you

'

'\

qua! here!

jJ.

J

qua? here!

li ll

. .. :.' ..

l

--

..

p

I

---·.-.. -

-

qui_ are,_

-

~

-

-

-

-

.

~

I

Su Su -

la_ mia my_ sweet

~ ~

~

----

~

-

3

.

Susanna( in

~

II

. ... - ·ifP - -

~_

Ee Here's

~ ~

I

I

3

-~

-

I

Ee - co Here you

-- - - - -

-

-·

-·

-

-

- -

4

~

Count (in the d?°stance) ~

'4

-

-

'

u

te at

~

- -

...

-

r,

~

tlie distance)

co qui l'uc- eel - la - to - re! rov - ing Don - Gio - van - ni!

OUT

F1garo(in the distance)

l'ia mo -

~ g1a the

~

a.

ei

-

-· I

4

' Non

.

om

re

jJ.

Cherubino

-

L

-

-- -

----me

---

far co Don't act prud - ish

-

,,.

-· - -la and

ti - ran - na! af - feet - ed!

Count

--·. -

-

n

l

4

jJ. ~

J

.

---

p

I' - • --

.- -

Ul28

.

I

~

-

--'!" ~I

ex -

nel sen this shock '

Figaro /Ah!

'D

--

r

nel sen this shock

I

mi bat - te ii cl._ne un - ex -

-

mi bat c\\:ne un -

1, _ • ~

-

~- - - - -. --

r

Ah! Ah!

~

·if.P

ca.me un

-

Ah!

>i

-

nel sen this shock

Ah! Ah!

. -- -. -- - .. mi bat - te ii ~ ~

' I

I\

Ii

~

..

• -

I --·

s

jJ.

-. 'I l

'

p qs

--

-

w•

•

-

L~~

v- --

•

•

--

--

te ii

ex -

-

- ..,. -

r

,

#

- --

--

426

.

\ .u

.

I

4

.

co

re! cd!

-

pert

I\

altr' Un There's a

Countess

'1 .u 4

-, -.

- - -·

n

- - - - -

~

, Via, Go,

.u

-

. -

co

--

. _..

l

7

.-

-

-II

\ .u

\

- -•

-

I

h.J

11111

..-1

--

~ .!

I

-

-

I

l

' .. ·-

42226

n

.

--

ha kiss -

-

- -

cio, you,

-

oh non don't be

--

- .~ .-

fai

,,;o

~

e

VO - Ce sure it\,

que- gli il Che - ru .,

.

,

I

.-

•-

~--~--~ ..--

,_..

- =-====-------I

....

~

,

""' Al -

I

I

-

I

-

.,

An . che un I should

~

-

.

Al - la am I

.

- . -- .

nien - te; ,,;i] - ly.

-

:.

-

- =

--

--

-

sta; way.

_]

si his

7

.

.u

am

.:

way. ~

:

- - - - - -

~

sta;

-

.

in

-

Al - la

r

"

si my

-- - -

~

~

•·~

--·.--

con val

-

.

lei

---..

~ _. her Ii.and in his)

- ...-

r

~•

Dam-mi un Let me

lei in

-

-

' -- I

con val

-

uom fl

-

~

- - "- - -

.... .-

.,_

sta; way.

.

~

r

_;

k,_

altr' Un There's «

~

-

'

'

re! ed!

-

uom ri

.-·

.

,

l

--· -

,

.-·

,

altr' Un There's a

-

co pect

.,

,

re! cd!

w-

I\ il

- .-

-

.

pect

-•·

Cherubino (keeping

--

.

4

-

gen - tel chia - mo te,o must call as - :oi:o - tanre!

41

, si his

' lei in

-

n

--· -·

-

,,

r

-

par - ti or I

con val

~-

~

r

uom n

•

-I

I

-

-

fa

-- -. ;;

VO - CC

~ure

e

it's

rJ

que - gli il Cht> - ru -

- - - ~

am

vo - ce e sure it's

-

--

"

que - gli ii Clw - ru -

--

.

427

~ ~

i

. •

-

.

-

.~-

-

-

I\ .ll,

-II

- .

1._. ..__,

.

,

r

~

ba kiss

ciol che you, what

te - me-ra - rio! How of-fen - sive ! ~

.-

~

.

-

-

r

co- rag - gio! pre-:,;ump-tion!

-

-

_,

:.

~

41

.-

-

-

l

..-.I

. . ..-I

-- --

~

aside

-

-

:.

·-

-

L_ ,_

I

--

---

cre,.J.

. -. ~--

-

:.

~

-

~

--

i..

,,

te - me-ra - rio!

-

\ .u

- quelcheil what the

-·-

,

. 1!Jow of-fen- sivc! aside ., _,

(i

pag - gio, bi - no.

41

--

pag - gio, bi - no

- - · _,J. ,,

"

~

~

~

e per - che_ far io non pos - so, Why am I _ not once per-~i!- tfd

--•

.-

~,

- ·-·-

_,

r

r

~

-

....

pag - gio, bi - no.

~ .ll,

IID It:

~

.ll,

41

i

~

-

\

b. -

-- -

jjjjjjiiiiil

- ---

~

-

-

.

·-

te - me-ra - rio! How of-fen- sive! l!!!!!!o...

-

_, I

j"

~

.

I

•1:,..-1

I

'

--

1

i

1

r

i ~,

-

-

-

-

1) _,

~

-

" ~

-

-----~

te - me What ef-

te - me - ra - rio! How in -suit - ing!

·- - -guu1

H• - --·

does ev - 'ry day?

te - me-ra - rio! How in-suit- ing!

12226

te - me-ra - rio! How of-fen- sive!

oh! ve' chesmor-fie! Is it nottime now

oh! ve' ehesmor-fiel to stoppre-tend-ing?

428

.. - • ra fron - .. • -.. . ' --·. -- ,.. .I.I

-

-

:.

rio! t'ry!

-

- . - -,.

·" .I.I

.

te - rt'e - ra What pre-sump -

~ .I.I

-

-

rio! tion!

-

~

il

- -

~

~

ve' Vt'r

-..

l

u

-

"

I

-·

- .

-·

-

-

-.~

-. - . - ~

=---~ ·a.

--

~

{t

.I.I

-

-

- .. -

.

-.J

-

~

'

~

-

'

"

-

-

ra.

ra - rio! ra-geou:,;! r

-

r

'1

-

.I.I

l

•

--.. -;~

~?.226

..

f.

-

--~-

p

/2[as .

:.

ra - rio! ra-geous!

3

3

- . -

------=--

-=-

~

-

~

;i -hal - do an-cor

above

.

.

~

~

-- -

t

sta

.

-

ri - bal - do an-cor sta this ras - cal keeps in -

~

-

'

'

-·~•-------~ --- ~

~

i) this ras - cal keeps in -

.

V

~

- -

-

-

Se ii If

~

-

-

Se ii

.

-

-

~

sta this ras - cal keeps in -

-.

r

--·. --

-. ~-

(af above)

.

-

....

-.

-

smor- fie! Sai c~io fui die-tro ii so mem-ber when I hid be-hind tht> 'chair?

--·. -- -

1~

-

me out -

'

l

-·

-· -

.,

,

If

,.. .I.I

out -

te

~

'

4J

- me -

~

•

.I.I

-

.- - .- -- . .-· Seil ri - bal-do an-cor sta ¼ ~J this ras - cal keeps in as above -Se ii ri - bal - do an-cor

::

. ..

r,

::

me - ra - rin! be - hav - ior

C1Y'.\·C.

.c,.·

'

11

che re

~

- -- -~ -v

~

-

~

-r,

...

te His

... ..

--

me - ra - rio! te i,-, be - hav ior

-,

'~

"

r,

-.

-

.

---· --- -- .

~

te His

-I

--·. --

~-·

-,

:.:

~ .I.I

f.1e.I ing

smor morn -

che - y

.- -·

-

--

~

r

oh! This

-.

~

;;;;;;::-...__

. ..

- ~

J

-. ~

- _,

"':'

•21

-

.

~

-

- - -

' il

-

•

~

s al sist -

. '1

re

.

sist

he

-

ing,

-

~ me _

do, ing,

-

sist

-- -

!

~

out •

sal sist

~

-

do, ing,

-

r:=-

'1 .ll

I

~

-

.

da gua our plans

,~

-

::

ste a

- --. - --

.

-

-

fac - cen will lead

da our

gua plans

ra. stray.

-

-

ste a

-

ra.. stray.

-

(trying to kiss the Countess)

!\

.

~

-.....__,•

1 I

-..,

.

r

la he

-

fac -

he

will

- -. n

r

da our

-

-

'--'"'

.

"-

-

a .,

..

-

ste a

II

-

-

-

ra. stray.

-·----=----~

..

";

-

~

-' I •

- •.

,

-

-

' - ra. (Tlie Oownt com,es /Jetween - stray. the Countess mul Ckertt, /Ji,w.and receives the .tiss.l

ste

da gua our plans

.

. -

gua plans

_,

"

cen lead

-

L

I

la

-

Pren - di in To be

f&c - cen will lead

-

. -

-

. - -

~

--

9!'

;:

out -

.

~

' il

.- - - -, ;r_

me -

.

fac - cen will lead

•

-

~

t

la he

-- -- do,sal "

•

_,,.

r

-la.

il

• I

~

do, ing,

-.

p

3

~~

f

-

,

l,I

.

'I

at.a in -

in -

I

1

.

Cherub·

.ll

=

1 I

,

___ u

- -

'

',

Con - \e!

0 cie - lo! ii Good Lot-d, my

-

bus - band!

.-

-

.

Fiaaro

-

--

I •

-. ---~

4.2226

~

.:.

. .

- -

-. •- •- •I

:=

,_

~- . sfp

-I

-

~

~

"e

I

rnu:::t

-

l

-

~

-

- der

i:;ee

....---..

I

.

tel ter!

--

-

-- .-

fan - sa. what's go - ing

eo

---

r

'.lion])

the

-

r

lo! ii Con my mas -

(tlrawinl{ M01' to the Co1mt)

Vo' 1 il

-

~

0 eie Good Lord,

tan - to! gin -with ...

[in

(.TofrUJ BarlJ

r

.

.

r

r

- -

430

Count (I11tendi11g to rfve a boa: on the ear to Cliend1ino, he gives it to .l'igar<J.)

Per - che to

Just

ri - pe voi non cool your youth - ful

ri - ce - ve - te take this lit - tie

ar

que - sto gift from

la. on.

I' ·1 I:

-----

.\

I

------

I

Susanna (laughing)

~

;;

-

--

:.

~

r

4

Ah!

ci ha is

He \

•

~ _,.

Countess (laughing)

.

-

---------

r

~

ci ha is

Ah! That

fat

-

ju,-t

~

Figaro

-

-

-

- - - Ah! ci ho fat - to un This is pret - ty

~

, I

a _,.

,,

I

I

<

t

'

.

- .. 42226

•

------,,

)) ---.

, ,

bel prop

un

~

gua er

-

-

- - -

-

-

Ah! ci ha fat - to un bel gua That is just the prop - er

qua. me.

--·-. -- -

-

to

(taug~ing} _

-

-

-•· -I

-

- - the

Count

-

-

r

- -

:-

--

-

.J ~.J) - ~

-

-

-

r

bel gua - da mea- ger pay

-.

,

- ,,o/

I

-

-

~

-

gno, ment

---

J.

o/

t

:l

~

~

-

-

-

-

-

-

431 \

.

~ sto from

-

=j

' \

.

~

JJ,

..

•

•::----..

-

-

.

-

gno, ment

col for

-

::

l

l

-

... -

-

--------

ci ha is

-

-

_J

" I

-

-

er

rio he

-

-

~

.,

--

I

-

-

--

-

~

si has

- --

- - -

~

-,

_,

-

I

-·

.-====----

.,

-.

r

mia cu - rio - si - ta, have shown, in - t'rest I I

-

I

~

-

~))

- - - -

-

~

-

~

ah! this

ci ho

.J.

:1

.f

------

I

-

p

ci ha fat - to un bel gua - da - gno, treat-ment re-ceived the prop -er cresc.

ciha fat - to un bel gua re - ceived the prop- er

is

- - -

o/ ~

----cresc.

...-- . -

sua te - me - ri bold- ness he has

~

da - gno, ah! treat-ment, he

gua -

-

cu ness

,

.

~

-

col - la for the

- -

r

4

sua bold

gua er

r

-

.J

la the

gno, ment

col - la for the

.I

-

-

bel prop

-- - - - - --· -

r

--. .. JJ,

un the

.

'

da treat ,.

to ting

-

- -

-·

~

da treat

\

r6)

JJ,

fat get

:----....

-

--'

I

-I

-

-

---------

I

col-la sua for the en -

l!!liS

rio - si he has

da

col - Ia sua cu - rio - si for the bold - ness he has

gua - da the 111

gno, col - la mia cu - rio - si have t'rest, for the in - t'rest I

pa er

cresc.

fat - to un bel gua - da - gno, bel pret - ty mea- ger pay- ment for

-------

l "2226

432

•

_,.

r~

-.

::

~

~

r

~

ta,

ah! Ah!

:,;huwn.

-

~

ft:\

il

--ta,

t.

-

--·. --

-

,

ah! Ah! -

'J

.

l

il

~

~

_,_

"

--■

--

:-;

~

'I!

~

r

<'i ha. ha:-

fat - to un made

me

-

bel gua ~im - ply

-

~

r

.

ah! Ah!

ah! All

I':\

.

--

I

-!I

~

.. .

ah! Ah!

:::--

ci ha he

·~

-

r

ta, shown. ~

.

~

-

~

p

ft:\

~

ci ha him_

-.

:.

"

-··-. --

-

-

p

u

ta,

.

ah! He

.Pt:\

shown.

ah! St'TVt'S

p

ah! Ah!

shown.

,,.-_

p

f!r.\

~ il

ri ho I_

fat got

::

to un for

-

~

.

- .... •

~

~

i~.-h -

-

,11

-

~

I

I

-

-

gua ing

-

,,,,.

-

p~

ft:\

bel be

Iii

I

I

,1

1

11!1

for

~

r

me

~j

da - gno, un cu - riuus,

sim -

j_ bel be

i: 'I, I

gua - da ply fu

I

,~~

gua - da ing Cll

gno, col - la rious, with his

-

-

~

P~.

I

gno, rious

col with

la hi,;

g~

p

sua high

cu - r'o - si and i,. :I;ht - y

sua high

te and

me - ri might - y

~

gno, col - la mia rious, IS a bruised

--------

42226

ii11,

si his

Ii'

~

j

-

-

11

da - gno,un bel gua - da fu rious, sim - ply fu

made

sua_ cu - rio col - la al-ways spy - inl{ _ on

I'

cresc.

!.

bt' - ing

da - gno, cu - rious,

cu and

rio si ach - ing

-

•,1i 11

l 1111

433

~

~

-- ·

".16 4

ta, own!

.\

-

-

-.

~

ah! ci ha May - be

-

-

~

- -

4

.~,

,.

~

~

ah! ci ha may - be

ta, tone,

-

-

-

I

-

~

I - ...

--

'

J -

,

'

l.l

.

ah! ah,

--- -- ~-- P::L

I

-.

.

ci ho the

next

I

-

~

~

~

.~

I

-

I

~

·~

-

.

~

~

....

gua know

-

-

fat - to un bel gua next time he'll know ~ ~

to time

FIi!

-- I

di

~

·r

~

'

-- --

·~

-

--

I

-

col - la Jeav- ing

col - la sua and leave well

Bi · a -

col - la sua te - me - ri and leave well e - nough a -

da bet -

un I

cu - rio e - nough

bel shall

gua know

da bet

gno, ter

-

.-

bel he'll

-

fat - to un bel gua next time he'll know

HU6

cu - rio - si e - nuugh a

~

fat

-

-·

to un time

ah! ci ha may - be ~

bone,

sua well

-

-,

"

fat next

-

' ta,

~

.

'

-·. -- -

~

.

ta, tone,

-

-

.-

u

fat- to un bel gua - da - gno col - la next time he'll know bd - ter ,' Jeav - ing

.I.I

-

-

-

col - la and leave

-

4:34 ~ .II

- - - - - .- -. ta,

-

-

r

41 I

r,

~

'I\ .u

-·

ta,

.....

-

ta,

--·

,

rnia

well

\ .u 41

~

cu e

,= - - -

,,._

-

______ 11 -: ,

. .-·

l

~

J I

T

r

-

.,

. -~

::

---

::

~

- rio - si noug-h, !£,ave

ta, cu

-

well

e

-

-

te - me e- nough

ri - tit! a- lone!

~J

--

-

-

p-

-

-

-

-

.;

-

I

J

-

l

J

- -

Con un poco piii di moto

I

::

-

-~

.,_

.

ta! ]om•! ~

~

--,;

,;;

-~

T

-- ,._ -- ___,-:-.....,i

-'!'"'~1

.

_h

-

-

;

-

~

rio - si a noug-h

(Figrtro 1·eti1•es.)

-

- - - - - ----- -- - - -- - -- - -Ii=! I

J.I

si - ta! ,1 - Jon,•!

.-.. -· .

-

-

~

i

J

~

ri - tit, leave well

-

-

--

-

~

-

-A

te - nw he will

lone,

--

.,

la sua cu----- - rio leave well e - nuug-h

-

col and

lone,

-- -·..

-. -

~

r

t.

l

.,

.,

lo

--

col-la sua cu-rio- si - ta! ta, col-la sua cu-rio-si Ione, and leavewell e-nough a-lone ,and leave well e-nOL?gh a- Ione!

- -..

,...._.,...

- - ,- --

~

I

,_

Count

~ ~

- .- '

(to tlu Courttes.~)

e

Par - ti - to al - fin At lal--t no on1--

l'au di~ -

.,,---

da t'lrbs

42226

cP.

mi'.

a,c -

Cume

~ta - ti,

<"'J P

-

n•r

ben

ht:·re, my

435

~

Countess

Giac- che co Your word is

mi - ol dear - est!

~

co-mi I_

si vi pi& - ce, ec my com - mand-ment, here ____

qui, si am, my_

fr,,-...

J

~ ~

-" ~ '

gnor! lord!

--· - - -

~

-

:

~

I

I

'

F~ro

-.

r

r

r r Che com - pia - cen - te How will - ing and 0 r

-

-

..--.. -

-- -

- - - -

"'!'

"'!'

"'!'

"'!'

-.

-. -.

-.

-

-

..--..

-

,

r

fem - mi - na! be - di - ent!

...

----· -

42228

m&

my

-

dar

-

r di in

..

-

-

.--.. . -

-

ni

- •

r

Che spo - sa She's al - ways

"'!'

Count

gi- mi la me your hand,

,-

na. ling.

-

• buon ac -

.. .. .. -

-.

-.

-136

~

\

Countess

- - --

4'

ve is

lo Here

- -

~

"

~

la my

--··~

...J

do. hand.

Count

-

-

,

~

~--

--

Ca - ri na! love _ _ you! I ~

~

I -

-=-

--- .

,.

+=~:j::: -

--~

-

r--

...i.=_

-- --

-

~

~

-·

.

;..

-

-

~

I

~

r

-- -

-

Che What

Figaro -----

.- -

-.

-

:

-~ ~ = = --~-- -

Count ~

__---.... ~

. if~

~~

~j,/-~

-

-

-

~

....c:::..

~

,,,.----....

.....::::::, ~

~

• J

.

I

,.,.-

. rli :,oft

-

-

ta te and love

-

ne ly

-

-

..

Ca - ri - na? He loves _ _ her? ~

' ~

Jl.

-.

..

4 ◄

--.. -- - -

it~

_,,.-:

-

rel - le! fin - gers!

..

...

- --

..

l

~

~

-

-

-

-

-

-

I

.-

- - - - - -- -__

-----

-

-

-

Che de - Ii - ca - ta Their ten - der touch still

~

12228

--r-

--y----

~ r ~ ~

-

~

~

pel - le! tin- gers,

- . --

mi it

-

-

piz - zi - ca, _ moves my heart

mi to

'I

~

417 Susanna

- '

-

'I . ..

-

11,

i

--

,

~

Cou~tess

.

-

~

4

La Such

4'r .. ..

-- - -

~

~

-

-

m'em rap

.

,,,,,-.

-

-

-

◄

,..--

--- -

-r -

i

--

~

I

# , .. ~

-

pie ture

d'un and

-

- .. " a

-

-

-• I

stuz-zi- ca, ec-sta- sy,

~

'

La Such

11,

,

-

;

~

-

nuo joy

-

- - - - ---- ..___....,

-

a

--

~

~

,ii::_.

.

--

-

--

.

I

La Such

-,,---_

.

Fi_garo

~.....

~

vo ar - dor! com-bined!

~

..

l

-

--

,;;;:--._

cie wild

~.

-

--

-

-,,,-

ca in

-

-- - I

ne tion

U226

ven u

zio - ne a - tion

:a

I

de is

de

Che What

pre fat

---

----

cie - ca, pre - ven - zio - ne wild in - fat - u - a - tion

'

-

di - ta te - ne - rel soft and love - ly fin

lei gersl

de is

de hal

lu

438

-

ra - gio lu - de la mere hai - lu - ci - na

ne, tion.

-

la ra - gio - ne, lu - de mere hal - lu - ci - na - tion.

de - Ii - ca - ta ten - der touch still

Che Their

pel lin

-

. la lu

ra ci

-

-

in It

-

le! gers,

na i the

in It

gio - ne, na - tion.

-

in It

....--,

! .

\

J.L

..

--=--

~

-

- - -·

-

r

' .

.

.

gan blinds __ ~ ~

'

-

nai sen the hu

nai the

-

sen hu

- -..

-

::

mi it

-

-

sen hu

◄

•

J.L

..

sio man

-

-

-

,JI,.

'

,

-12226

.-----

-- - -

r

'

-

~-~

--...

- -- - - ~

r

~

r

r

in - gan-na i it blinds the

•

;;---..,_

~

~

•

•

-

r

--

-

r

r

~

piz - zi - ca, _ mi stuz- zi - ca, moves my heart_ to ec- sta- sy,

-

CrtJIIC.

-

-

-

..

I\

r

in - gan-na i it blinds the

- si o - gnor, man mind, - - r

,.,

I

I

l

- -·

gan blinds

- - .-

~

si o - gnor, man mind,

-

.

-.

.

-

-- -- -

I

gnor, mind,

in - gan-na i it blinds the

--

--

f

p

-~

/

- -

-- -

i --

~

r

.fl-

-

r

-....

----

~.

-

-

-

---

:

439

~ in It

-

~

.u

4 ~

.u

- ---- - .

- - ~-- - . - - - - - . -·

~

-

. -- . a

,

sen fee

sen hu

si, i ble

gnor, mind,

si o man

in It

-

~

§

~

-

sen fee

.. -- -

.

pie

-

ture

--

-

--·- -

I

-

sen fee

\ .u

-

-

-

sen hu

H.-~

-

b..-

-,

-

si o man

---.......__

-

r

mi

it

•

i the

sen fre

~

~

~

•

- -

- ..

-·

-· .

.

si o hie I

gnor, mind,

&

-

:.

.

~

r

I

'

-

vo ar - dor, com - bined,

-

--

sen fee

i the

I

d'un nuo and joy

si,i ble

~~

p;nor, mind,

-- -

I

m'em rap

l

-

si o man

-

~..-~ -·

•

-

f .......

sen hu

si,i ble

-

-

si o hie

-

- --

a

r

'

-

sen ft'e

i the

I

~.

-

-

-

si o ble

-

- =--------

Ill

&.•· -

-

- --

..

\ .u

~

-

- --

- --

-

- - - - -- - - - - - - - - -- - - - - -- -I

-

::

cre:w.

--

- - - r

r

r

\ .u

in - gan-na i it blinds the

-

-

&

r

Ill

gnor, mind,

.

-

-

-

-

.

r

r

... ..-·

-

:.

gnor, mind,

•~ .u

-

l

t.

--· -

42226

-

- f ,,..,-p

- -'

-

-

-

- ------ -

-

-

-

sen fee

..

-

sen hu

H~ ..

-

pie ture

-

in - gan-na i it blinds the

sen fee

~

q~

-

~

--

I

-

si o man

-

--

--·

-

-

-

-,

si, i hie

sen hu

H....~

/

- --

vo ar com -

-

-

-

-----~

- -

~

-

~

-

b♦

- --

-

-

I

-

si o man

r

r

-

si o man

-

d'un nuo and joy

- - - -

~

-- - - - -

~

I

m'em rap

~

si, i ble

--

-

--

~

- - -

,

r

~

-

sen hu

- -

piz - zi - ca,_ mi stuz-zi - ca, mo,·es my heart_ to ec-sta - sy,

--·. -- -

,

r

I

si, i ble

-

r

in - gan-na i it blinds the

;;;,;----... ~ ~

-

sen fee

- r

&

r

r

4

gnor, mind,

-

~

----------

.

•

440

-

\

.LI

..

• \

.LI

-

-

=

gnor. mind.

=

'

gnor. mind.

-- -

..

--

I

-

. 01 Dar .

.-. - -

gnor. mind.

'

l

-

-

--

-

ft~ ,.7

_,

...... .JI.

-p

"

Crf"ltc.

-

,,,.-::

-

-

-

- -- -

-

-

--

--

~

,

,_

- -

- - ----- --

Countess -

II

.. .. .LI

l

•

i-r... -

UZN

,:;.

--

... .. .... -- ,. F

man

.

to

-

-

- -- --

in_ pe . gno del of_ my un- dy

te ken

-I

cresc.

I

- - -

-

-

Tut Glad -

( Gives the Countess a ring.)

-

-

-

....

.JI.

te, o your

- -

-·

r

I

to ly

r

.

Su - san Su - san

..

-

na na

-

~

suoa - mor. ing love.

----.., ----- - - - - - - -- ~- - -- --

-

..

---

- - --

-

~ .LI

~

. la do be-sides

-

I

.

tre ling,

-

I

-,

~

dor. bined.

.. .LI

... -·.. .. .

Count

I

~

I

~

-

~

.\U

.

"

,.

s

.

-

J.L

'

Va Our

~

'i .u t

- ~

.

a

.

- -

-

'

-

-r

suo hen

dal her

pi - glia. wet - comes

. -. -

te, o your

--

..

-

-•

;---.._

'i

-

r

,1

~

Figaro

- -·

-·

l

- -·.

--

/.,

- - --

-

-

-

~

-

- - - ,

~

-

...--::-.

-- - - --

~

J

-

I

-

r

-

~

~

a

as

---

~

.a.

'

ma fast

. •

\

--

...

...

. -

ma fast

--

--

&

mail the

--

-

glio is

man yet

I. -

me best

-

--

r

ma fast

-

1,:----,..._

-

ra - vi - glia, pro - ceed - ing,

- -

... I

--~

r

.

uue

f

--

--

...

-

. -

ca. a.n to

..

...

glio is

man yet

...

.

~

mail the

me best

-

me

-

glio man is yet

-

best

-

ca an to

-

-

.

ca. an to

-

~

I

--------~ mail the

l ~-~--•

-

- -.

-

I

.I.I,

..-

-.

-

ra - vi - glia, pro - ceed - ing,

-- - -· 'i

&

.I.I,

.--

.

&

ra - vi - glia, pro - ceed - ing,

-

-

1aa

~

I.

·1

'

~

-- .

-

I

cresc. ~

~

-

.

to a is

-

tut plan

--

~

-:..

--

&

Va. Our

:

to a is

-

tut plan

I

4

~

~ ~ =:; ~--- ---,_

~-

..-

- -·

Count

.

.fl.

.I.I,

..

'::

=

l.

.

to a is

"' - ne - fat - tor. be e - fac - tor's gift.

:

-

-

tut plan

Va My

.-

.

-.

~

~

-- - - -

-

L

p~

- - - --.r..J ...1.u...1.J7- -~,.i !: ... t: -

.

442 ~

lL

•

,.

-

J

cor. come.

~

Countess (to the Count)

lL

•

,

-

-··-. --

-- -- - ,-

-

.,

Si - gnor, d'ac - ce - se I see the My lord,

-

.

.-

-,. - -

" - co - le, io fia.c flam- ing glow of

-.

-

::

-

-. .-

-_ TA

ba. - le in the

veg-gio il torch- es

cor. come.

cor. come.

-

~

lL

,.

l t

--·-. -"I

lL

~

lL

-

--

•

...

...

.

.

------

#.

~

• •

y

~,

-

'

' ,

___. I

-

'

nar. night.

- .

-

Count

-

-

~

-

-

~

En - triam, mia Well, then, let

..

.-

~

.. .. .. .. -

___, -

,~ lL

l

-

~

I

-ltt21J

r

--

-

an - dia - mo - ci a and hur - ry out

ce of

.-

L1

r

-

I

.-

r

bel - la Ve - ne - re, a - void them all us

--·. -~-t

-

_,

r

lo..

- -

'

...

--

-

-

-

-

--

I

~

-

,

to.. r

.

.,

l

-

·-,

4-4.3

.

~

.LL

,.

Susanna

-

_,

r

Ma - ri - ti Come on, you

Count . --· -

-

-

..

-

_,

-

-

,

- - - -

-

.

- ~

.,

-

ve it's

-

~

.

,

=, ~

-

ni hus

-

~

--

ve - ni it's time ___

ti, bands,

----=:.___

_;,_

-

p

...

- - - - &

_,

-

-

_,

r,

- ..

-

I

r

r

--

I

I

•

I

~

hel - la Ve - ne - re, a - void them all, us

~=

-·

sci - mu fool - ish

--..._

-

\ ,ii

II

:f;

-~

--· -

-

_, ~

I

ti you

I

,.

·'ff \

-

~

------ -.. - -- --:--- - - --- -- - - -- - -..--- ------

.LL

411

I

-- ....-

,,

Ma - ri Come on, ___ ~

l'

En - triarn, rnia tht'n, let Wt-ll

Figaro,..-------_

.-

-~

sci - mu - ni - ti, sci - mu - ni - ti, hus - bands, fool - ish hus - bands, fool - i~h

lar! sight!

I

--

- -

M-

,~

4

~

.

~

-

~

-

~

.if

•'-

-

-

.. p-

~

.

:.

I

ni - te ad im - pa - rar, ad im- pa - rar! time you saw the light,you saw the light!

Countess

",ii

-

...

II

- - ,..-

- ,.. ,..

-- ~

,,

~

_,

Al bu - io, si-gnor mi- o? You mean there in the dark?

.- -

- - .• t

&

~

-,

an - dia - mo-ci a ce and bur- ry out of

--· -

- r -

\

,ii

l

II

--

12226

-

r

-

~

-·

-

'

..

-~ - -

...

~

-

... ~

_,

.,

.

E quel - lo chevogJ• What else would suit us

-

.. . - • - - - ------

-~

I

lar! sight.

-

_, I

- --

I r r r te ad im - pa - rar! you saw the light!

~

--·. -

-

r

_,

-I

.._,

:

~

_,

-

-_,

L_

-

_,

V

-

'

_,

44-4

i - o, bet - ter?

sai, do

tu

I

-

che la. per not want to

ge - re, to yon

leg r~ad

io non de - sio d'en in there, Su - san - na

,. , ~ P Pff~

;G P Q#~ ~ IQ ~ a * I I fur-hi so-no in t

~

I fur-bi so- no in_ trap - po - la, Our plan is work-ingsplen-did-ly,

co - min - cia ben l 'af now comes the best of

va-no il se - gui- ta, e will - ing- ly, there is no

La_ per - fi - da, lo She fol- lows ver - y

I

co - min-cia ben l'af

o-

trar. dear.

~

du doubt

-

bi at

l -

"i J.l

~

I

~

Ill

'1 ...

far,. all,

- - . --• ~·

_,

•

far, all,

. -

-----·------=

.

- - -. - -- - .

.&.

l

-~

•

r

-

,.

r

r

Figaro

Count(inafeignedvoice) (Ji'igaro crosses the sta,g-e)II.. -A

:

1---:-----...1

-

-

~

I

J.-----:;J.

-

r

I

-

~

-

-f

•

.......

I

-

"!" "!" "!"

"!"

- . . . ~

•·.

(in a ruge)

=

Chi pas-sa? Who goes there?

~

I

~,

I

-

va - no ii du - bi - tar. there is no doubt at all.

I

'

-

-

e

. -. - -

611N

-· - -·

I

'

l

-

co - min - cia ben l'af - far. now comes the best of all.

tar, all,

-

-

co - min - cia ben l'af - far, now comes the best of all. n

;,

~

'

r

Pas - sa Lots of

-- ~- . . -. -. -. -. "!"

--...__

-~

-~

'!' "!" "!"

445

Countess

~

ll'en na

E Fi - ga-ro! It's Fi - ga- ro!

gen- te. peo-ple.

da- tel head then!

(Goes into tlze 1·ight pavilionpount

men

rn!

I'll

hidt>!

An - da-te,anYou go a -

io poi ver - ro. I'll meet you soon.

Larghetto Tut Now

pla. calm

12226

ci - do, a-gain.

en - tro The lov

toe tran-quil-lo e all is still and

la. bel - la ers meet in

446

Ve se -

--·

"·

.,

,

-

-~

-

nuo bid

l

1-. - ...

I

r

,

- -- -

.

~

~

--

~

--

,_,

,.,

in

to

.

-- -

-Rt

-

~

~

--

~

--

po at

.l ~

-

. n

-

re - te la catch them both

J

r, •

~

~ ~

~

Vul - can del se - co - lo, ing my time ju - di - cious-ly,

_J

7"I

p

I

- -

,1

, .,

:

go Mar- te, pren - de - re shall guidetheir des - tin-y;

va

VO

-

;

\

col but

ne-re; cre-cy,

-

--

~

-

~

-

I!

tr,~! onre!

tes - sa! Count-ess!

Un&

Ehi Fi - ga-ro! Ho, Fi - ga- ro!

A Your

tern com

ta - ce Be qui -

te! et!

Oh que Ah, that

po qui giun - ge - te, ing here is time - ly.

e

sta la Con must be the

ve Ob -

i 1 1!\ 1',!

44,

~ te la voi in what a

dre serve

di ar-

il Con- te e la mia spo - sa, your hus-band and my Su - san- na

stes - sa, man - ner

~ ~

-

V

---

-·

..

~~-

.

U

~

L

=

l

• I

..

:;

'

-

- - -

~

.~-

-

~

toe - car Just wait

-- -~

.

~

•

I

I

car io vi wait and you

Con the

fa will

--

· ~

~

toe ro, see, just

--

=

-

I

~

-

.a

,

·if -

~

---

car io vi fa wait and you will

- -- - v -

-,, ~

~

-,

toe io vi fa - ro, and you will see, just

I

,_

- .-

l

-

bas soft -

Ob -

l 42226

so, ly.

di

I

qua swear

. -

~

'

r

ro. Par - la-te un po' piu see. Be care-ful and speak

change her voice)

~

=

.,

'

~

e

I

-

-.

-

,,

' co - sa pria man la se - cret meet - ing. a

pro ranged

- .

~

nonrnuo-vo il pas - so, ma I will not leave here till

ven - di - car - mi I have had re

448

Figaro ven - di- car - mi I have had re -

vo: ma venµ:e, ti 11

(Su (Su -

VO~

vengt> !

Susanna

-----

Si! Yes!

Ven- di - car - si? You want venge- anre?

san- na!) san- na!)

-----

~

I

-

V

-

:.

:.

~

-

,.

...

- -- - -- -

-

-

,.

,.

'

I

Co - me, Venge - ance? ~

l •

•

I

.

~

I -- .,

12228

.,

.

•

-- -...

I

I

co - me May .:..

•

-

·,~

,. ~

--C-.. ... .fll. -

-

I

..

I

f

~-

I

-- (L'i - ni (The trai

-

-

, po - tri - a

far - si?

be at your

ser - vice?

--

p

-·

quo io

-

tor

-

--

- I- I- I -----I- I-

-

I

I

~

--= r I 1....I

.

-

------

I I

-.l

449

Figaro

~

---

poi but

pren - de - re, fool- ing me,

sor he's

vo' thinks

(Su (Su -

vol - 1w vuol ,;or vix - Pn th ink~ she's

La The

~

la _ _ The_

vo,' long.

a

Vt'f

pren - der-mi, fool - ing me,

e so

~

quoio vo' _______ sor - pren tor thinks _____ he's fool

l'i - ni The trai

- la

fa y

l'he

quel n,

hP

------

f

~

so

,·ol vix

pe vuol sor - pren en thinks she's fool

-

der- mi, e ing me, so

----

~

0

~

-

~

I ~

'

--- -

..

"

-· se

I

.~ -.. - . I

!

~

t

I

s: ~

42226

-

~

~

de - re, ing

Jr.:

L_

-

con - dar - la will play a

-

-

-

so quel che fa he is ver - y

p ::

-

-

b ,_ ~

L_

_,

-

I-.._ p

- -

-·

~

-

poi ro, wrong, but -

L w~

'

se - con - dar, play a - long,

-·~- ._... I

,,_

-

~

e I' 11

vo: long, _j

-

..

- ,-

poi but L~

-

p_

..

=

~

~~

-

I

I

-

e

I

so

i,

I

-

I

I

--..:...---

I. -

=

11

460 I\

L

-

.

n

V

•

.. -

~

I\

-

!

I

41

-

..

~

-· -

--... .,,.. ... ,_

vo'. - long.

.

--· I•••

~

- -

- ---

-

-

- ~

I

~

-

I

I

I

- --

I

I

-

Ah, se ma Count- ess, I

I

l

I

I

~

---

l ----=---- ---:::-r--l

I

I

- - -. - I -

~

-

~

'

~

: =

--

~

-' - -- -l

I

I

I

~

~

'L'_

- -

..

-

'

-

L

-

- - ---

- I

(slyly joining the gamej

-~

~

~

-

I

se-con-dar - la. I will play a

-

-

-

-

~

I

so quel che fa - ro.) he is ver - y wrong.)

.

-

..

-

. -

da am

mail de -

-

-

~

,_

I

-

- ---- I

I

I

I

Susanna ( aside)

vuo - le! Su via, Iir- ious. (What's this,

man-co pa - ro - lei can he be se - riotis?)

! Susanna

ma! dyl

Su via, In - deed,

Figaro(as alHJvd man-co pa. - ro - le. he must be se - rious.

Ee - co-mi a' I'm on my

! di a -

{ ~

42228

4:11

..

~

de -

-

. 'I .I

e re

l

p

.

~.,. ~

··•_...:;

l i

'

"

::

-

--- L..

I

:::

n

V

~

---- _J o,

--1

-

- ,,

I

I

~

lo - co, told me:

te ii you

I-.--

teal to

,,

--~-

-

-

r r

I

.

. --

-.

-=.

>'

,

.

..

-

--·-·..

-- -- --

•

I

I

I

I

I

~

I Susanna

.

-

-

~

-

di - tor! tra take__ re - venge.

.. -·-- .

,-

I

- - -

-~

~

-

-

-- - r

-r

r

(Co - me la man mi (I_ hard-ly can re -

::

-

.,.,..---A .

-

I

I

.,~-- - -- - - - - _____...--:;

'

- -

( Co

-3

-3

3

- me il pol- mon mi a de-light-fol

(What

s'al corn -

te - ra!) e -
(Che

(My

I

Figaro

sma blood

42228

nia! che fu - ror ! ) be - gins to boil!)

( Che (Her

sma blood

I

r

~

..

•

I

- -

...,

•

r r r

I

--·. ..

~

"

~ t

na what

-

-- ' -

Pen - sa You're here

. I\

- --

-

-

I

-

I ,._

..

sa - mi rnern - her

-

r

sf

•

-

.l~

• I\

~

. .

fo - co, dare you,

m aa.il

--

,,

nia! che ca be- gin8 to

452

-----

Susann~

nia, che _____ fu - ror, ____ che sma ly can _ _ __ e - strain ~

che_ She_

lor! boil!

\

-

p

I y

,,

~

u

-

~

'

.


V

-

'

.-

che and

Ji

I - - ,.• p ,

I

I ___• :';'

)

-

I

'·

,

I

p

-·- - .. ~

I.

7

.

- - .- -

.

-

-

.

,,

~

-

' - nia, che sma

sma - nia, che

-

.,

.

che ___ ca - lor, ___ che can ___ re - strain _ _ her

fu - ror, che he has gone too far, now

ehe how

,r

nia., ly

srna hard

-

~

...

-

::.

-

I

-

far!)

- - -

~

I

ca - lor, I fear I

che gone

0

I've

,..._

-~I

--

-- -

I

-

- - -

I

7

~

ca - lor!) too far!) I

. .. .. ~

-

-------

-~.l ~ -

,_

~

Figaro

Susanna (disgufsing her vo-ice slightly)

E senz' Sup - pose

al - cun you are

-----

af - fet - to? re - ject - ed?

.

uaae

-

- ror!)

fu he has gone too

~

srna-nia, tern-per,

.

.

Sup That

.

453

~ ia, ~r,

sea - vi il be un

pli would

ri - spet - to! ex - pect - ed!

Non

per

\Ve

can't

diam Jo,;e

~ ia, ~r, I

•

tern time

po in

-----de

-

va - no: __________ bat - ing, _ _ _ _ _ _ _ __

Da - te - mi un grant me some

po' sign

la of

(Resumes lzer noturol voice,

.

I\

I

-

-

-

Susanna ond /Jo:ees lzis ears.1,

-

I

r

4

-

ma - no,

\

I -

,_ -

I,,-..._

I

:;,

~

'

- - - . -da - te-mi un give me your

fa - vor-

l

- ,- - -

,

'

- -

r

r

Ser - vi - te - vi, si • gnor! Right here where it be· longs!

--. - - -

~

-

-

.

_,,--.

-

-

'

-

I

po' hand. ~

-

~

-

Che You

~

-

.

---

........,

'

~

sf p ~

I y

' -i2226

..

if' .. u., T

T -.J- T

?J-__...---

rJ

~

-~ -

..-r:-.. -

..

--

"~ 11

1111111

1

454(Cont·

to bo:i: It'

·) --

Che schiaf - fo! Take this Ont-'!

l'

q111·

- sto,

thi,,,

and

one,

schiaf - fo! slapped me!

e an-co - ra

que - sto,

and still an - oth -

e poi q1wi-;t' al - tro, and still an - oth - t'r,

e que-sto and this one,

er,

e

and

Non bat-ter co - ~i Don't hit ,,,o hard, I

~

I V

"

•

- - - -

-.

r

I

que this,

. --

•

r

-

r

- -

r

I

e que - sto, take this one,

sto, si - gnor seal - tro, you schern-ing trai - tor,

•

-' -·

-

I

I

- - -

r

e poi and st ill

r

r

quest' al-tro anan - oth- er

:.

pre - sto! beg you! \

I

I '

V

..

42226

-

I

"· OI

~

-

-

I

- ·..---=------~

C1YJllC.

;;;..-.

-

I

- -

I

I

--

r,-,

-fl.~...

I

~

-~-- -

• -.,

I

-_....-

.,

-a.-

I

-

-

~

L..

_ f-

~

-

- -- -

-

_L __

I

-

I

-

.

I

-

I

11

.,11

:11

l,!!11·I• !!

4-55 rltuearsJ

~

~

\

.

I

-

,Iii~

•

::

-··.

cor. one. ,,..,

.

-

\

•

l

V

-·

----

P,,--.._ ,,.._

- . ..........

---

I\

I

'"l..

.,

- -

- -

I

I

I

.

-

h- er

I

I •

.

I\

I

- I\

f1om

ht·r

-

~

I V

I

-

42226

V

,_

I

-

7.:.__...,

-.

.. --

--

- im I

-

0

ham\!_

Oh,

-

p i!:

-- .

. - -·. -

- -

-

ra,im warn __ you

-

- ...

..

. •• !: !: i!: - - -

.

,~

............,_

-

pa

•

- ...

-

:.

.____,/

.

;

.

;

mor, __

- -

.,,~

gra - zio wet - come

-·-

,,

,~

~ ~,.,

-

schiaf - fi pre - cious,

-·-·L

; - --

,

~

-

fe - li - ce a be - lov - eel

:=

I

\ '

-,j-

-. -

fa-re i1 se- dut - tor, and mind your own af - fairs!

.if

-

JI

- --

L

I

.,

r

-- .-

I

,,

I

- '

-

-

--=

,

.

~~--- ~----.-

. . - . -- -- -- - -

-,j-

~

l

mio

I

•

~

-

-

L. -

0

-

- -

~

I

-

~

--

,.

-

;

~

"

-

sfp

.

-

,,.,----._

a

"

~

I ~

I

ard, I

~ tro an-

...

I

-

~

~i

l

-

~

l)er - fi - do! han• your-self!

. •·

'

-- -

,,..,,

~

8i8

,,,--.,

-----::..

~

-,

- si - mi, pun - i,-.h-ment

gra - zio wel - come

fi cious,

~

and

~

i'O -

-·

~

r

schiaf pre -

-

- - .-· it -

-

-

·~

I U

- -.

.- -.

r

I

I

--· .

('

-

Im - 11a - ra,im-pa-ra,o I 'I I tearh yon to be

0 Oh,

~

-

-

::

I

.

•

-

·-· -:

~-

~

I

.

-

pa - ra a not_ to

-f5,-

-

::

I

... ,._

-.

-

- -

-

-

0

mio_ her_

from

4•

~

fa - re ii let_ it

I

sis - si - mi, pun -i sh-ment 1--.

..

I

fe be

~-

-

-- -

-

-

456

Ii - ce a - mor, lov - ed hand!

0

fi, _ schiaf cious, wel

schiaf pre

--

0 h, _

fi_ gra come, wel

zio come

p fa - re il se - dut - tor, a false and wick - ed man, you

a You

p

sis - si- mi! pun- ish-ment!

li-1'~,. E ~

•

I

.

,.

..

,.

-

mor,_ man,_

..-

I

. l I "·

-

'

--

U228

I

J

'

I

I

fa- re il se - dut false and wick - ed

I -- ' fe a

- ii

n

I

..

-

ce a

hap -

PY

fe - Ii - ce a a hap - py

-

-

:.

. .

-

'

, I

'

..

~

.

-

.

~

..

mor. man!

•

~

~

. r.,..

I

'

r.,..

tor. man!

I

-· -. -· ....... ~

-

:

- - -

I

-

,-......

-

mio am

r E It:; F ' Ie r E It; F ~

r

-... ~

I

-·

tor, a man,you -f

mio fe - Ii - ce a - mor, o am a hap - py man, I

0

F ' IE J ,~

fa - re il se - dut false and wick - ed

-

II, ~

I

-

I

j

- I

◄

◄

◄

◄

r.,..

:.

i

:j:

-

- - -

...

r.,.. ~

◄

I V

.. ~

---

45'.7

~

~ zio come

-----

And

Figaro (Kneels.)

-· -

- . ...

- ..

.t

,,

Pa My

·< ' '

\

I

::-

I ~ ~

~

y.

- ...

,.

ce,

-

a

.____./

. -.

~

"11·

~

~

~

nob - bi voice it

lilt

la

I

so - ro! Io owe you. From

-

r~r=

. ...

~. ------

-

.

r

~

was

dol - ce te dar - ling, I

.-

- -

r

pa - ce, mio pol - 0 - gy,

- - - -. .- -

-·.

- ::-

--

co your

~

-

p

f

- - - -- -

.-

-

.... - -.

..____.:

-. -

~

'

..-

-

r

- .-

.___/

-

r

~

~

~

vo - ce che a - do - ro, e che im - pres - sa o-gnor ser - bo nel know you, from your sweet lit - tit> voice I to a -

ea,; - y

ed

~

\ /

I

::-

' -...

I&

PY \

I

I

. ,~ -·

.. ~

-.

~

...

..

-

~

,

-

I

-

l

'

-

...- .

-· ---·. ~

~·

-.

-·-· I

Susanna (surprised ond laughing)

La mia From my

~. cor.
~

~

~ 12226

vo - ce? voice?_

La How

vo could__

ce ch;, a I mis -

468 \

I

.

Pa - ce, Dar - ling,

-

"

!

I V

.

,

.

V

l \

-.. .

-

ro! it!

Pa - ce, Dar - ling, I

- ..__,,

-

!

\

r

-r

I

- - .-

-

I

.

- -

1222«1

-

- - -

-

r

-

-

-

-

pa - ce, love, let I

r· -

-

~-

I

-

--

✓

. r

•

-

: -

.

r

T

I

-

I

-.

.. •

-

-

mio te - ne - ro a us quar - rel no

- - - -.

.. -

- -

I

mio te - ne - ro a us quar - rel no

I

.

- - - r·

r

r

-..__;

pa - ce, mio te - ne - ro a love, let us
I

- - - '

"

r

. --

~

"

ro! pa - ce, you, dear - est

pa - ce, mio te - ne - ro a love, let us quar-rel no

ce, est

-

-

- -

r r pa - ce, love, let

ce, est

-

-

-

~

r

mor! pa more, dear

-·

-r .,

'

so

dore

-

- .- -

-

r

--

I

"

-

-

~

-~,

- -

L

-

a

r

~

-

-· -.

ce, est

-

- -___...,,- -

te

-

-

.. ...-

-· ---

-

r

mor! pa more, dear

r

r-:______;r

~

-

r

-

.

L

~

V

~

r_

'

ce, est

-

-

!

r

r

~

-

-

-

mor! pa more, dear

•

r

'

te - so - ro! pa - ce, a - dore you, dear - est

r

I

I

. .

- - -

r r 1ia - ce, mio te - ne - ro a - mor! pa love, let us quar-rel no more, dt'ar r

r

-.. - .

~

~

-

r r r pa - ce, mio te - ne - ro a love, let us quar - rel no

4

.

-

-·

-

-

I""'

41

.

'

m10 dol - ce }lit - ce, dar - ling, I love and

.. .

-

r

I ~

"

-

~

-

-

'

pa - ce, mio do} - re dar - ling, I love and

~

I

V

.

.. -

I

-. -

-'

r

I

--·.

'

I

--. do take

-

-

-

V

I

mor! more!

. -

. ~

--

C~unt (.E1Jf_ers.) ,

morl more! I

.. ~

-

~

Non Where

la she ~

I

. .

-

-.,____..,..... ~

.

459

'

~ ce,

Susanna ''\

I

·-:a

•

---y::-

-

-e

.•

"

41p

e&t

~

r~•

----• -r:r.-

~

-

~

-

~

-

•

■

-

-

.

r,

-·

r

-

r

r

-

-

r

-

bo - sco! Que- sti e il rov - n! That's the

-

a..

-

-_

1

.....,

-

'

,_

-

Con-te,&l - la vo - ,·e ii co voice of the frus - tra - ted

~. I

I.. :

=- .

-.

•

-· Bel - la, Splt"n- did,

('/'urns to1canl tlie pavilion in which the Cou1'fess has and ope_,ns it.)

'~

f

.

- -,

wr

~

r

- -

,

r

- -

,

bel - la! non l'ha co - no - sciu - ta. splen-did, he still does not know her!

.- ... :;-

-

-

:: Figaro

-.

-

r

r

Count hidden,

- .

co

--

Con-te,al - la VO - ce il \·oice of the frus - tra - ted

. : .,------• ~____./..

f~ f :

-•■

-

, ...,

I

-,

-

r

Figaro -

tro - voe gi - rai tut- toil is I can- nut dis -

!

-

Que - sti il That',, the

Ma My

-

-

-

~

I

da - ma! la - dy !

-.

-

,1

Ma The

Chi? Who? 'I

-

!

I ~

41

- ...

:;-

42226

~-.

.

I

~

p -.

., -

. .

I

•,,

,

-

-

.,-

~

..:..

-

.

J,,--_j)

-· .

-

·--

460

.,

~

I

-

.

-••

n

:;

..

..

I

r

,

I

- -

l

•

,,.

-

-

,. V

I

\

I y

•

....

.

- - - -

so must

l

•

-

- -

\

I

- • --

l

•

-·

- - -

-

-

-

r

~

lia-mo il e - ven

-

-

. -

-- .

r

the score with the

-

r

-· -

---

so Count, we _ _ must

- tor, con

-- .-

J

-

-·

-

·~

~___;'---·

77. I

-

-- - r

... '

...--

.

, r

-

.

- - -

'

Iia-mo il biz - zar-ro a - ma e - ven the score with the

--

--

-

- - ..r

r

'

lia-mo il biz - zar- ro a - ma e - ven the score with the

l

I

~

r

-

-

l

,

so must l

-,

-:a:___/·-· -- - -

-.

:..

-

-

tor, con Count, we ___

'

'1y.

so must

-

I

F .

- -- biz - zar - ro a - ma

,.,,--...,.

-

r

tor, con Count, we ___

-

biz - zar - ro a - ma the score with the

·-.

.

-

-

-

,

r

r

~

lia-mo il e - ven

J

.

biz - zar - ro a - ma the score with the

- -

r

-

- - -·.

42226

-

. - l

I y

-.

I

lia-mo ii biz - zar - ro a - ma - tor, con so e - ven the score with the Count, we __ must \

-

I --------I

~

l

I

:;

~-.

"

Iia-mo il e - ven

nia - mo, con - so must end - ing, we I

,,

,

com - me - dia,i - dol mio, ter - mi to bring the bur-lesque to an

- -.

r

y

r

~

--

\

-

an

- - -

,,

,

r

1,,..-_h

~

bur- lesque to

- -

-

r

- - -·

-

--

nia mo, con end - ing, we

--

bring the

I

-...

-

com to

La Now

-- -- -- ... ,.- -

- - - - -- -' - me - dia,i - dol mio, ter - mi

r

-

..

-·

da - ma? Count- ess? \

-

- - -

Ma - da - ma! La The Count - ess! Now

- -

r

-

. -

-·

?)-.

- . - -·

-

-

461

Count

~

tor. Count.

~

(Fr,/ls at 810,a

La

,.,,,1 "s ft t:f.)

tr----.. Ri Ah ,

tor. Count.

ma

mv-

~

mia

It',; the

hen

da - ma._ Ia -

,-o

~tr

. qm ah! senz' ar Ah, and I

mi

mad

-

me ha\·t:

o! ly!

son i - o! r.u weap-on,;!

L'n Won't

ri - sto fa

yi,u

ro al

mio

\"Or

my

Susanna

Io son qui, fac-cio quel che vo - le - te. I am read-y and at your di,; - pO - ,;.;I!

cor lov

UIH

con - ce - de-tf>? ing pro - po-sal?

Count

Ah,

ri

Ah,

be -

462

Susanna

lJal tray

II

'

\

I

:;-

d.' 1.

ers,

-

-

r

r

--·.

-

V

r

-

I

l

V

" V

le us

-

le us

r

-·

-

•

-..__.,,I

-

.

-- .

le us

-

pe - ne bur - y

-....._....

'

com- pen - si ii pia our troub- les in

I

1

- - r r· . -. - -- - . ,_

,_

- -

,

r

f

...

com - pen - si pia our trouh-le,; in

- - -

--

-

----

(S11sn11ua e11fers ~

-

I

::;

r

41

cer, joy,

--·.

"

,

r l'.f'I",

joy, ~

l

I V

~

,~

:;

uzae

- -. -

e ___ let _ _

r

-- -

-

e ___ let _ _

I -..__,.,, - r -

.....

"

✓

I

-

-

-

pia in

F

pe - ne bur - y

le us

com- pen - si ii our troub-les

-

I ~

-

,

I

-

"

-.

cer. joy.

- -

-

"-ll--rr--

::

..LL

com- pen - si ii pia - cer. our troub-les lil joy.

- -

~

I

-----

r· -.

the pai,i/im;,

on t/11' left.)

l

-r- - . - -

r

l

-

r

pe - ne bur - y

le us

--

- r

''

'

r

pe - ne bur - y

LI:-'

- - -' il

-

r

cer, e ___ JOY' let _ _

,

-

-

-

r

r

-

- -

-

--·

1••

-..

be - ne, e hap - py, let

com-pen-si il pia - cer, e _ _ _ our troub-les in joy, let _ _

1~

r;

~

ri - bal - di' Ali, r1Jr - ria-mo, cor-ria-mo, rnio bt> - tray-ns! Lt't u,-; hur- ry a-way and be

r

r

-r -·

- r-

pe - ne bur - y ~

le

com-pen- si il pia our troub- les in

r

~

he - ne, e hap - py, let

- - -

-

pe - ne bur - y

cor - ria-rno, cor-ria-rno, mio hur- ry a- way and be

-.

-

. -- .- -- -

-

·-

I

-

- -

I

I

-

lJ,

-,

~

- --

483

Allegro assai Count

~

Figaro(p1 etemNng grer,t fi·m-)

le u,;

II That's

Gen - te, gen-te! all' ar-mi, all' ar - mi! Hur - ry, hur - ry, come with weap-on,;!

~ le

pa my

us

•

_./

Count

~

(.Enter .Ba1•tolo, Basilio, bon Cu.rzio, Antonio, and servants with torches.)

.

dro - ne! Gen - te! gen - te! a - ju - to! a - ju - to! mas - ter ! Guards and ser - vants,come and he Ip me!

pia m

.

Figaro ,., Son

per out -

I'm

~

pia in

..

n,i//,,n

\

.LL

Cos' What

--·. --

- - --

r

I

I

I

I

4

◄

'

.. UH8

I

I

-

-

-

~

I

*

cos' av - ven - ne? has hap - pened, what

- - - - -- - - • • - JJ.

- ---·

-

I

-

I

I

-

-

-

-

-

I

I

~

-

-

•

Count Ii..

•

av - ven - ne? has hap-pened?

- -

~

av - ven - ne? has hap-pened?

Antonio and Bartolo I

~

-

I

av - ven - ne? cos' has hap- pened, what

Cos' du - to! num-bered! What

f

.

- - -

-·

I

§£

~

-

'

~

~

Basilio and Don Curzio

- - •

~ ~

I

-

- -

~

~

~

I

I

-

-

~

~

-

.-.·

-

.

scel - le 11 This wretch- ed

Ill-

12.

'-

,_

~~

~

•

.if

p

a.

--;---,...._

.

' 4:64

ra - to m'ha tra - di - to, m'h::t in-fa - ma - to, e con chi sta-te a ve - der! scoun-drel ha,; be-trayed me, act - ed base - ly, and with whom you soon shall see!

--

~

~

l -

.

~

. Basilio and Don Curzio -

r

,-

,tt,+

~

sotto voce

-

-

stor - di - to, I am speech-less Antonio and Bartolo sotto voce Son

-·. --

n

Son

I

-

r;

sba and

- -

-

-

~

-

I

Son They ..- ~ ~

l

------

~

~

If I'--

.-

pt~~.-ff-

-

-

r,

I

I

p

--t-

-

'J

stor art'

--

~

che that

sba and

-

~

I

:.

-

-

-

-

-·

-

cio

sia 1,;

ver! true?

sia is

verl true?

~

,

mi it

-

-

:..

..:.

--

;..;..;.... -&-

~

-

this

mi it

lur di - t.LI be - wil - dered!

-

- - -

-

Non Can

r

I

I

-

Non Can

, I

,...---.,.

- -

--

-

,;peech-1 e ss

I

- - -

-·

~

lor - di - to! be - wil - de red!

- di - ti,

~

-

-

~

lor - di - to! be - wil - dered! -(9--

n

stor - di - to, sba am speech-less and Figaro sotto voce -

--·. .- - -

-

-

:.

.

-

che that

cio thi:,:

Count In - van

There's

l 42226

no

re use

si re -

465

~

ste - te, sist - ing,

~

u - sci in - sist

te,

ma - da on hid -

ing

l ( Tl,e Count reach.es into tl,e left pa-

~ mi

Il Che-ru-

it

~ mi it

~

vilion and pulls out a resisti'ng Cheruln:no, tlten .llarlHn·ina, Mru·cellina, and Busanna.)

.

Antonio

Figaro Mia

My

~ Basilio and Don Curzio

~

Ma -

AntonioMy

~

Ma

~

BartoloMy

Iii re -

Ma My

l 42226

-

da -

ma!

la -

dy!

da -

ma!

la -

dy!

ma!

dyl

e

Seo - per - ta Your plot is

la dis

488

tra - ma, cov - ered,

la most

per faith

qua,

fi - dae

less

of

la so

wives,

e

per false

fi - da to her

1

:1

111

Susanna (Kneels before the Oou.nt, 1,oldiug lter ha1,dkerchief before /,er face.)

\ .LL

-

~

4

Per - do For - give

--·. . -

- --

-

-

no, pfr - do me, for - give

-

- ..

-

-

no! me!

. . - =

I

4

-

,

-

--

-

,

.,---._

- -

........ -

-

'

...

~ - -------~ - -~ --------------- -~

-·- - - rar - lo! nev - er!

F~garo (~neets.)

- -

-

-

~

~

Per - do For - give ll.LL I

I

-

-

'

t:_

~

-

-

42118

~ . ---

-

nev

-

speer,

-

.

-

.

- •

-

I

-------

- .. ---#~

-

~

fr--,

r--, n

,~

~

,,

-

-

-

No, There's

no, no

:.

.

-

~

-~-

non vo' chance what -

- -

,rJ..

no, per - do her, for - give

,_

u

-

no! her!

~-

p

-

non

No,

~

- -

p

'

No,

-

1J,

-.

--

~

-

I 'f qua. lord!

I\

Count

~--------- ------

.. -- - -

"

---

f

~

-

r

~

r~

-

417

Susanna

~

Per - do no! For - give _ _ me!

me!

Cher.,Barb. and Marc. (,m kneel)

CIV!SC.

Per - do no! For - give ___ lwr!

per - do no! fur - give __ her!

Basilio and Don Cur. (All kneel.) Per - do For - give

no! hn!

per - do for give

dar - lo! ev - er!

no! her!

no! no!

Fig .1Bart. and Ant. (Au kneel)

~

•-

Per - do For -

er,

no! her!

per - do for

~~--?

Count~

no! no!

-

*

f◄er - do or - give

no! her!

Al I

Count (more forcefully) ~

I

II 1 *

per - do for - give

No, No,

no, no,

no, no,

no, no,

no, no,

no! no!

no! her!

p

"2226

-c,,--

¾--H♦""'~

-•t sa44-M..,·:s'"

• 468 ~

.

- -

- -

. -

,

4

.

-

-

I

2r

~il~~ ,_

-

t

'-

TI-

:t

-

I

Count

-

-

~

--· - -

v-

h:111p-r•p,

-. -

-

.\

veg ceive

::

veg ceive

-

-

I

..

il

. 1,_ - -· - -

- --

L-

-

~

-

-

-

--

-

--

-

--

che con -

-

-

I I

v-

--

-- -

::

--

-

che con -

pp

-

•

-

L-

-

.,,_

~

-

--

.-.b... #~ !: _,,_

-

-

1,_ -

-- -

~

-

~

I

scarce

-

Iy

Ii scarce -

-

-

ro! ly

I, _ _ i,.._ -•

scarce

h.-

·-

- -

-

va be

-

~

-

I

Ii

va be J..~

ro! Iy

-:--

-

-

che con -

- - -- -de

-

-

-

- -- - - - I

I

--

--

de -

,._

- --

•

::

I

gio! it,

t

"2226

-

Io! not

-

gio! it,

_1,...b~,.- L

-

- - - - - -- Ii ro! de

-

::

-

-i

-

-

-

. -. - - -:-- veg ceive

--

gio! it'

1,_

-

-

-

-

~

-

LPf'

-

-

cie can

starr:.

--

-

Io! not

-

--

-

.

. -

I

I

lo! r:r>t Antonio and Bartolo sr,tto vo('e

-

u -

"

L.-

cie can

0 I

.-

•

--

cie ran sotto voce

I

'

.

...;.

f:,1-~

-

-

0

u

ro! least!

at

,_

Basilio and Don Curzio '

0

l

~

-~

'

'

~

4~

£-------:it:

'I u

-

,,akt'

I

--· -

~

-·

~

-efl-

--·. --

~

~

do - no ot - ter -

my

I

I

.

_,

per Io - ro, per me - no know you'll for - give them, fur

l

10/ten the Count prevents her.)

(Comes out of the othf!1•po1•iffon and is about to kneel

il

'

I

-

va be

- - -,_

~

-

I- -·-- --

- --

-

--

-

~

469

~

-

'i

JJ,

'

I

: neg . lieve

.

-·.--

-

- -.

Che I

- - -. .

~

-

.

i ~ JJ,

-

§

-

I

--

.

(

.

~

...

'

I _,,_

_.

- •- -. -. = -

•- . -

~

-·- - -

-

-

--

Che I

~

...-

.

der, ly

~

. .

ere hard

-

der, ly

b,.,

ere hard

r

gio! it,

"-. ... ---

~

lie

-

-

-

Che I ~

-

ere hard

,

-

gio! it'

.-.. - . neg lieve

I ~

gio! it,

neg lieve

lie

I

-

~

-

-

I

~

der, ly

b.a

so, eyes!

What's

so, eyes!

What's

so, eyes!

What's

I

le

der

non

it

my

der it

non

cred

ere

der

non

cred

it

my

ere

I

I

4-2226

my

che can

,., ehe can

che can

"- •• b~~t~~~-11-

~

b#

--

-

non

non

non

4'70

Andante

~

•

a

-

--

-

-

-

I I, ..

'

--·. -- Ii"''

I\

a

I

' --·. -

-

-

--

"

:.:

--

·-

- v-

- -

-

I

~

~

-

-

per - do be - lov

I -

-=-

"'

~

- -

,~.J

,:,..

-~

-~

I

I':'..

no! me,

M-

._____..,, p

~

I

- -

Con - tes - sa, per My_ la - dy, for -

,A.ndan~

-

-

~

,,

~

~

'--

I

-

-~

-~

/I,~

-

~

so. see? ~

Count (suppticatingly}

- -

~

non I

~

:;;

/":'I

-

:.

-

-~

so. see?

-

so, this

-

- --

~

non I

:

- -

,:,..

-

:.

so, this

-

so. see?

non

so, this

--·. --

- -

'/":'I'

-

no, ed,

per for -

do - no! give me!

,:,..

Countess

~

Piu How

do could

ci - le io I re -

r.,.,

/":'I

\:,,,I

e_ my

12228

di - co heart speaks

di for

sl, __

e

you,-

my

di co di heart -speaks for

\

~

-

•

-

- -

.

-

-

~

~

Ah We

si. you. ~ ~

a

- ' --· - ... - -

-- - -

..

-

-. -

- con - tPn -

tut - ti are all

~

ti

run - tent- ed

Ba~ilio ar.d Con Curzio sotto voce

- - Ah I

- . -- -

-

-· - -

-

-

Count s~,tto voce

-

u

~

-

Ah

tut - ti all are

..-.,,_ - - a . - ------ --- I-• cresc. -I p ,,.----♦ -. -.. - :: - --- -

IJ.J -~

rJ

I......L

I

I

I

I-

I

-

I

1W

a

,rain,

t

-

l~

'

-

------~I

J

rJ

--· -·

----------

rJ

~

I

I

co - si_, ah a - gam, we

.

- -- l- lcresc.

-

alli ,s-ir

tut

we

-

r I

co - sir---a - gain,_

'

S&

-

and

. .

.: sa and

co - si, a - gain,

.

-· -

-

sa - re - mo and hap - PY

_-----...._

rJ

sa - re - mo and hap - PY

- - -

con - ten - ti con - ten-t- ed

~

-.

sa - re - mo and hap - PY

tut - ti con - ten - ti all are con - tent-t>d

. . --

-

sa - re - mo and hap - PY

Ant. Bart. and Fig. sotto voce

::

-

I

tut - ti con - ten - ti all are con - tent-ed

We

We

I

.

- -· . -

-

sa - re - mo and hap - PY

con - ten-ti con - tent-ed

Cher. earb. and Marc. sotto voce

-

Ah We

-

-.

tut - ti are all

Ah V,,'e ~

471

Susanna and Countess sott

~

P,,,.--.---

-

rJ ~

I

r

sa and

co - si, a - gain,

---

-

-•

~

sa and

co - si, a - gain,

'"

-·

.

I

I.

sa and

co - s1, a - gain,

-

.,_.~..l IU - -~

-

r

!I IIcre.~c.

-·

I

-

I

p

~ ~ ti are

r

tut - ti are all

con - ten - t1 sa - re - mo co con - tent- ed and hap - PY a -

con - ten - t1 sa - re - mo co con - tent- ed and hao - ov a -

co a -

re hap

mo

PY

co - si, a - gain,

ah

tut - ti all are

con - ten - ti sa - re - mo co tent- ed and hap- py a -

co a -

-12228

472

\ a

t

\ a

'\ .

f

- -· V/

-

- - - -

'· ah_ tut s1, gain, we_ all

-

-

- - .rr=..

si, a gain,

;e-

- - - ah

•

si, gain,

:.

::

I

l t

~

-~ - . -~

'1 .u,...--..._

' .u.

~

-

-

\ a

re hap -

-

•

. --

re hap - PY,

,,

...-

-

~

a

•

I

- -

r

I~ -

-- - -- -

-

r

I

I

r

I

....

I

I

I

II. .. , ..... I

--

f*

..

. I

-

I

-

sa and

-

sa and

-

-F ..----_ - . - -

I

- -- - - " ,-.........., :. -----a

...

-

.u. .,_ "

-

-

-

~

.

-

-

-

- -

.u. " u

"

-

"

co - si. a - gain.

I

I

I

sa and

co - si. a - gain.

-. -

I

- - -

I

-

.

-

sa -Fand ____

co - si. a - gain.

-P. -- - - - - - =I

U29

. - -- -

-

- -

co - si. a - gain.

mo, sa - re - mo py, and hap - PY

I,-,,._~

I

I

-

PY

~~

- -

-

- mo

,n,h

- -

-

-

I

-- - - . ... ...--t.--

I

sa - re - mo and hap - PY

re - mo, hap - PY,

. .

..

='""

--

con - ten - ti con - tent - ed

ti are

-- - -

-

r

re hap -

=

-. - - - - - - mo, sa - re - mo co - •si, and hap - py a - gain . -'PP,, .-.. .... --· I

I

--•

l

I,,.

and~-

PY,

p_

-

re hap -F

::

con - ten - ti con - tent - ed

I

':JV

-. mo, sa - re

-

-er--:-----......-1!._

V

-

-

.

.:::-

p_

~

- - -

mo, sa - re - mo pv . , and hap - PY

~

-

-

I

-

-fir-'

-

I

I

- - -

ti are

f1 . ,J----..~

-I ' f ,.,---... . - - - - -· :

..

- - -

con - ten - ti con - tent - ed

-

ah_ tut we_ all

si, gain,

-

-

::

-

ah_ tut we_ all

. - - - - --f-·,,,.----- \ a

,n

-

~

con - ten - ti con - tent - ed

ti are

-

-F ,,,----... - •

si, gain,

-

tut all

tut - ti all are

.-

-

I

-

sa and

,n

r-J•

-

we

- .. -

are

-

.

~

con - ten - ti con - tent - ed

ti

f_

.,

::

- -

~

f'J

~

- = PP .., - - -- -

J~ ~

~

..

~

. ,,

- .- -

.u.

I

.,

"

Allegro assai

-,,

-

' il

4L1

.

'

-

il

\

-

.

-

--·. -...

-

,n

-

-

il

-

-

I

--·.-·-

p

~

-

.,

' ~ il

-

Que All

- - = f

...

T

l I

~ il ~

'

sto day

gior long

I I I I I

p

men - ti, ment - ed,

di an

,n

- - -

men - ti, ment - ed,

di an

- - -

,fl

-

.-. - -

P.p.

- -

1

-

-

men - ti, ment - ed,

I

•-

42226

tor tor

-

di ~ere

tor tor

-

I -

I ~

l

I

.-1

~

-~ I

I

-

ca

I

I

I

c,,

1

ca - Lgry'

-

-

r

-- e~Y,

= - --

I

-

-~

f;

L~

-

-

-•

I

pric - ci e fool - ish,

di and

-

fol ex

-

r I

-

pric - ci e fool - ish,

di and

"' fol ex

di and

fol ex

-

'J

ca

-

-

pric - ci e fool - ish,

fJ·

-

di an

ca gry,

,fl

-

---

di an

ca gry,

I

-

p

-

= I

di }ere

-

-·

---------

I

1

...

p_.

c,,

--

I

I

-

= I

I

I

pric - cie fool - ish,

~

I

-.

-

-

I

-

'

tor tor

l

ii an

men - ti, ment - ed,

~ l-1

di ~ere

no we

-.

-

--

~.

~

-

-

no we

no we

.

L -

-

men - ti, ment - ed,

--·

-

-

I

'

-

-

tor Ltor

-

A

-

gior long

-

di were

-

sto day

-

-.:

-

-- --- - - - - - - - -I I - -

-

-

-

-

tor tor

di

.el= ere -•

no we

-

-.

-

,J.

-

no we

-

gior long

-

-

-

I

~ il ~

#:e

;

t

-

~

.

-

~l1. -JI

Allegro assai

~-

sto day

-, gior long -

sto day

~11. -

.

-

gior long

-

.

Que

\

sto day

-

.

Que

.

-.

~-

Que All

il

-•·

-

~-

I

Que All ,,..

4i

.

'

4'73

~

-

,

qt:~ r

r

-.

di and

fol ex

-

l

.fL~ ~

r

-

'

- -·

~

-·'----. . ---~--· I

-

-

I

·' pric - Cle fool - ish,

1,,_---;------.__

fol ex

--

-

-

di and

----

~

r

r

l 4'74 ~~

.

I

- - -- -

~

;:

~

1 .~ J.I

\

.

. . -

are

Wt'

l

In but at

"'t·

last

4

- - -

.

are

---- --·. -

- -

Ii - a, cit - ed, -

- -

- - - -- - -

gri - a, nit - ed

-

~

I

"

~

• ~

•

-

-

-

--:::-

-

~

-

-

1\

f__

-

- -- -

so by .P,

-

~ TO

•

--

-

-

- -

- - -

::.

.-. -I

- - -

--

I

mor puo ter • mi - nar, mag - ic force of love, 'i

~

l

e

- ... -

4t·~:l6

"

~---------♦ .--......._

-

-

f

-

.--::--

-- - - - - - -

-

.if

I

I

I

I

--

-

-

mor mag

-

puo ic

-

.P

--

-

- - ~

I

- -

-

-

-

-

puo ic

r,

Jo a - mor the mag

ter

,-

,..

mi of

-

ter force

-

ter force

-

mi of

-

mi of

-

mi of

-

--

- •- •- •-

:a:

- - -- - - • .. - -- - -- - - -- -- - - -- . - I- -I I- I-

f

--

,_

~

-

-

tPr force

-·

..- -

-

I

--

-

...- ...- ... •- ...-

-

~-

I'

mi of

-

force

I,

puo ic

r

I

IP

So-I; a by the

r~ •

-

r

.

so by

-

~,

Io a - mor tht> mag

.

il~1

ter force

puo ic

Jo a - mor the mag

I

-

I

--

-.

so by

puo ic

- -

.P

-

I

uo

r~

r

so by

mor pno ter - mi - nar, love, mag - ic force of

-

f

mor puo ter - mi - nar, mag- ic force of love,

--·-. -- - -

-

-

lo a the

~

by the

I

-

so by

- -

mor mag

I

,,

nar, love,

-

So-lo a -

- - - -

nit - ed

-

lo a the

-

1.

.

~

I

-

-

- .-

-

- - I- -

-

So-lo a by the

gri - a, nit - ed

gn - a,

--

f

~

-

----....___

.

- - --

gri - a, nit - ed

-

..... - -

itrt-'

,_

l~I

::

-

le u

~

'=ii-~ p

-

l

- - --

I

- -- -

,

'

::

-

- -' - e in al -

=

In con - ten-ti but at last Wt-'

nar, love,

.u

-

~

if

-

-

In con - ten-tie in al - le !;tst ¥-e are u but at

~

~ ~

-

,~

r

l

-

'

-

=

Ii - a, cit - ed,

- ' --·.-

'

- - - '

- -

So-Io a - mor puo ter - mi by the mag- ic force of

- .- -~- -- -

'

-

TO

\

-

-

. .

In con - te1; ti e in al - le Ja,;t 11 ,. ,tre u but at

-

- - - -

~

So-Io a - mor puo ter - mi by the mag-ic force of

---

Ii - a, cit - ed, -

~

~

u

-

-

-

gri - a, nit - ed

-

-

"'

..

I

-

I

·-

I

TO

-

ll

- • con - ten-ti e in al - le

Ii - a, cit - ed,

~

la~t

but at

-

"

e

-

In con - ten-ti e in al - le

Ii - a, cit - t->d,

- -

- -

~-

476 ,\ .LI

- -· ~

-

~:

-

-

:.

- -

\ .LI

•

-

.. -

-LL

-

◄

~

a

I

~

J

I

-

-

-

~

:.

•

-

--

. - --

-

,...---;;---

-

~ .LI

4

TI

IP

~l

- -

..

~

'TI

Al - le let the

-

- -. -. ~

"

Al - le

gio - co! sing- ing,

---· _,

let the

.fl~

-

.-

gio - <:o! ,-;ing- ing,

-·. -

TI

.

I

•

TI

{--·. -.~i:w

-

-

::

-

Al - le - r

l

,

let the

-

-

~I

·-,

r

Al - le

~

I

-

let the

g10 - co. sing - ing, .~ .LI

-

r

I

-

-

- .- -·

!-i!

~

~.

bal - Io'. laugh-ter

-

.. ... .. .

--

mi - ne da - te wed - ding bells chime - -.

-

.--

- -

and

-

-

- --

...

-

...

.fl-

::

~- -

--- - fo - co! ring-ing!

--

da - te joy- ous

fo - co! ring- ing!

- -- -

I

- --

- -- -

al and

~-

-

mi - ne da - te fo - co, da - te wed - ding bells chime in with joy- ous

- -. -

al

.'I

1

.

-·

-

I

I

~

mi - ne da - te fo - co, wed - ding bells chime in with

.....

::

-

- -

- -

r

-

-

with

a

~

-·

al and

- - - -

-

- -

~

-

bal - Io! laugh-ter

- ne da - te fo - co, da - te let the wed - ding bells chime in with joy - ous

gio - eo! sing- ing,

~ .LI

•

~

gio - co! sing- ing,

~ .LI

- -·

-. - .- -· Al - le mi

...

al and

I

--

with

3

-

'

I

- -

,

-

bal - lo! laugh-ter

-

I

I

-

al with

-

al and

bal - lo! laugh-ter

-

~

a - mi and roup-les,

--

bal - lo! laugh-ter

al with

-

--

~-- --

-- -

-

a

-

-

- - -

I

a - mi - l'i! and coup-!es,

:.

Spo - si! Lov-ers

~ -

.LI,

al \\"ith

a - mi - ri! an
- -

-

:.

I

~ - - ' .- -· -

::

- - -

~

-

a - mi - .-i' and roup-les,

Spo - si! Lov-ers

nar. love. \

1

- -

-

:.

nar. love.

.-

. .. ~

Spo - si! Lov- ers

I

--·

-

,

I

-

:.

nar. love.

-·. - -

:.

Spo - si! Lov- ers

nar. love.

- -

a - mi - ,·i! and roup-les,

R110 - si! Lov-ers

I

~

.-

'

-

nar. love .

• ~ .LI

-

- -

---

I

-

-

I

-

-

fo - col ring-ing!

- -

-

I

fo - co, da - te in with joy- ous

.,._

fo - co! ring- ing!

- -- -

-

-

-

1

mi - ne da - te fo - co, da - te wed - ding bells chime in with joy-ous

•- • -• -

-I -

-

- -

I

I

::

::

t • --

. ~

I

I

I

- ..-

-- - -I

fo - co! ring- ing!

....

-.

I

- - - . -

-

-

I

.

4'16

1111111111

1!11111111

! -

~

p

.i.

~

~

"

t.

.

.

Ed And

p

~ .i.

,

•

-

,,.

al to

suon joy

-

lie . :,train,;

.

Erl And

al tb

P_.

~

suon joy

-

Ed And

--.. -- -

al to

r

P_,.......-_ ~

-

p

--

I

Ed And

!

-

.i.

' --·. --

4U2fl

~

I

~

-

~

ta _ _ of _ _

-- I

.,,_

-

~

.ti

--~

-~ ~

~

-

ta __ of _ _

...

-.

r,

I!

,

mar mu

.

-

, Ii

:Ii ,,'·'

cia., ,;ir-,

, ·~

I

mar mu ...,;,..

---- -·---. lie ,;train:,;

ta of

cia, ,;ic, I

al ou:,;

.

-

-

-

I

I

di

.

mar mu

-

cia,

.

sir,

- -

- -

~uon, JOY

suon joy

-

r;

.

to ~

lie strain,;

-

al to

I

~

-

-~-

.

•

suon joy

Ed And

... - -

~

~

I

. v•

~.i.

-

/

suon ,;trains ___

-

-

di of

-

-

~

lie - ta rous - ing

-

~

I

lie - ta ous strains of

mar mu

-

cia, sic,

-~•---··.:..

. . --- ...... ~t!: iL' -• - --,... ----.-:-

.

- - - -- I

- - -

-

- -

-

~

--- -

,. J.I

§

~

...._

riam an
cor

wi: t

~ :w=I

riam an
cor ,;ing

ti a ti 11

tut dance

j

J tut

,rr

t-r 1JJ r~

ti a ti II

danre

riam and

cor sing-

...

- ......----:. l.

ti a till

tut dance

brt'ak_

of __

g-iar, day,

fe brt'ak_

!-teg of _ _

giar, day,

cor lt't',; _____

-&-

----------

-

ti, ry,

riam tut make mer

.,...

steg - giar, of day,

fe

break

-----------

-II-

1•

!-trg-

fc

-61"

mar - c1a, mu - sir,

tut dance

ti a till

fe break

riam and

tut dance

ti a till

fe break

steg - giar. of day.

Et

J 1r

cor - riam sing and

riam

and

tut dance

ti a till

r·

steg - giar. of day.

F 1r

fe break

steg - giar. of day.

fe

steg - giar. of day.

break

-

ti a fe - steg tut till _ _ __ the break of

riam and

tut dance

.\2226

J

J IJ.

-177

,,.--;

4'.78 '\ J.I

.

-

·n

"

•

I

- Cor- riam Let's make

~

J.I

,.

-

•

--

Cor- riam Let's make

p

I\ J.I

--·. - ...-

Cor- riam Let's make

p

•

{- -·. ~

J.I

. t

l

tut - ti, mer - ry,

-f

-

-

-

--

-

~.

-

-

cor - riam and to

-

.....

-

~

- - -

tut - ti, cor - riam joy-ous strains of

-

j

-

.

-

.

:

T

tut - ti, mer- ry,

-

- - --

.,,_

.

-

.... .....

f11-

.,,_

.....

.

-

II-

--

- - --- - - -

-- -

--

I

-

.-

tut - ti, mu - sic,

t.ut - ti, mu - sic,

-

-

--

-·

-

cor - riam tut sing and dance

tut - t_i_, mu - stc,

ti a

-

ti a

-

ti a

--

ti II

...

ti II

till

~

I

-

cor - riam tut sing and dance

- --

ti a till

-

.

cor - riam tut sing and dance

- - - --

-

-

-- -

- -

~

-

-

ti a till

.:: ::___: _,-:

:-_

l

1. .

-

-·

-

I

I

--- - - - - -

--

tut - t_i, cor - riam tut mu - SIC' sing and dance

.... .,,_ -

~-

tut - ti, cor - riam tut mu- sic, sing !tnd dance

I

J.I

~

- - - --

.

tut - ti, cor - riam joy- OU:,\ strains of

-

-

-- -

cor- riam tut - ti, cor - riam and to joy-ous strains of

••ne

.

~

cor - riam let's make

tut - ti, cor - riam joy-ou:,; strain:; of

- - -

J;..d

-

-

'

"

{ •-

-

cor - riam tut - ti, let's make mer - ry, Crt>.,c. -

--

cor - riam and to

.p -

--.. -- ~

-

cor - riam tut - ti, let's make mer - ry, <~-'tC, -

-

cor- riam tut - ti, cor - riam and to joy-ous strains of

.

- -

-

I

- --

cor - riam to

-II.

cor - riam let's make

C1Y1SC.

ll)

.

•

-

-

•·

.

=

tut - ti, mn- ry,

I

Cor- riam Let's make

J.I

,

-

- -

-

J.I

C1'e8C.

=

-... ---- - -~....... --- -- -~-...• . -~···- - -- - - tut - ti, mn - ry,

II

-

- -

tut - ti, mer - ry, ~

-

p

-

cor - riam let's make

tut - ti, mer - ry,

tut - ti, mer- ry,

tut - ti, mer- ry,

'

'

-

-

Cor- riam Let's make

I

'\ J.I

-

-

-

-

cre.,c.

- -

-

CN/,YC.

- - -

•

-

,fl

-

n

.

'1J

-

--

-

-

-

J

I

-

--

47V

. '1 .u 4

fe ~

.

- .

-

n.

-

fe break ~

4

'

-

l

-

-

'1

= =

~

-

"TI

' ~ ~

- 4J ~

.

-

I

-

I

--·.-· --··- -

-

I

'.

•2228

TI

tut - ti, mer - ry, I

_I

tut - ti, mer - ry,

- - - - - . - -=

~

-

=- ---- ---- -----

.p

-

-- -

-

•;a:-,;• .. ~

-

-I

-

-

--- .. -

cor - riam tut - ti, cor - riam tut - ti, cor- riam let's make mer - ry, and to joy - om; strains of ---sc. ~

-

-

cre.,c.

cor - riam let's make

-

qJY!SC.

cor- riam let's make

-

-

.-

--- -

-

cor- riam and to .p_

-

. .

- - .: tut - ti, cor - riam

-- --

joy- ous strains of

-

. .

cor- riam tut - ti, cor - riam and to joy- ous strains of

-

fl'-

ll-

-

.....

cor- riam tut - ti, cor - riam and to joy- ous strains of

-

-

f.-

...

I

-

- - -

A

..

-

cor- riam tut - ti, cor- riam and to joy- ous strains of

·~···- - cresc.

.,..

I

tut - ti, mer- ry,

-

-

-

-- -

--

........... -

tut - ti, mer - ry,

tut - ti, mer- ry,

cor - riam tut - ti, let's make mer - ry, cresc. cor - riam let's make

.u

• :Y* •-

cre.,c.

- -

4

~

·- - -

-

'

TI

-

4

- -

JJit - ti, mer- ry,

.u

=

-

I

I

tut - ti, mer- ry,

--

-

Cor - riam Let's make

p I

T

- -

=

steg - giar! of day.

•••• I

=

Cor - riam Let's make

- -

~

--

=

steg - giar! day. of

4J

~--- -

tut - ti, mer- ry,

p

.

.Iii.

..

Cor - riam Let's make

I

-· -~

,,...

:

fe break

c'~r - riam Let's make

-

-

~

-

fe break

.u

-

steg - giar! day . of

. - -- .

'1

,n

- - -

:

=

steg - giar! day. of

~,. fe break

-

=

Cor - riam Let's make

- -

,~.

' .u

-

steg - giar! of day.

-

.u break

4

p

.. -

- - - --- --

--- -

-

I -

--

-

.

-- - --

...

480

- -

~ ~

•

--

• •

-

....

"

cor - riam tut sing and dance

--... -

- !

-

.

I

-

-

u

-

.u

•

{ --·-.--

--

r

I

I

-

I

-

~

l

-

- - -- - -

-

;;

-

42226

~

-

- • -• • • ~·

;;

a till

t

steg - giar, of day,

fe break

steg - giar, of day,

re break

r Ir·

a till

fe

break

* E 1ft

;;

I

a till

-

~

~

;; ~

I

I

I

steg - giar, of day,

r

IF

steg - giar, of day,

-

- ~

,

-

I

a till

..... ., _-:::.:,

-

I

I

a

ti 11

a ti 11

E 1f

break

steg - giar, of day,

till

ti 11

fe break

steg - giar, of day,

a ti 11

a till

fe

break

steg - giar, of day,

a till -

a

-

~

- =

fe

E I~ steg - gia.r, of day,

./fl. ~

' steg- - giar, of day,

-

breai..

-

a ti II

steg - giar, of day,

-

fe

~

.a.

-

I

E I~

fe break

fe

-·

-

=

-

-

-

:

break

-

- - -

steg - giar, of day,

r·

fe break

ti a ti II

steg - giar, of day,

E=

ti a ti 11

a till

steg - giar, of day,

break

-.

=

~

I

~

.-I

~

-

.

~

I

- - - - -- -

-

-

-

~

'

.

fe

a till

steg - giar, of day,

•

cor - riam tut sing and dance

tut - ti, mu - sic,

ti a ti 11

-

'

-

-

break

-

cor - nam tut sing and dance

tut - ti, mu - sic,

...

-

'

fe

--

~

steg - giar, of day,

-

~.

ti a till

-

~

fe break

-

-·

-

.

.ti a till

-

tut - ti, cor- riam tut mu - ode, sing and dance

... -

~

-

~·

- -

-

.

-·

- -

tut - ti, mu - sic,

~~

.,

cor - riam tut sing and dance

tut - ti, mu - sic,

~ ~

-19-•

-- -

a

I

481

steg - giar. of day.

steg - giar. of day.

steg- giar. of day.

steg - giar. of day.

fe

break

42226

steg - giar. of day.

End of the Oper