Sistemas: De De Y De

Sistemas de

Evacuación de Edificios y

Ventilación de Instalaciones

Sistemas de Evacuación de Edificios y Ventilación de Instalaciones índice

Página Código Técnico de la Edificación. • Generalidades

4

• Certificados y Laboratorios de ensayo

5

• Seguridad en caso de incendio

6

• Protección frente al ruido

7

Sistema de Evacuación Serie B

.

• Tubos y accesorios

9

• Certificados AENOR de producto y reacción al fuego

14

• Certificados AFNOR de seguridad frente al fuego

17

• Ejecución de bajantes. Productos de construcción

20

Sistema de Evacuación Insonorizado AR • Tubos y accesorios

21

• Certificados AENOR de producto y reacción al fuego

28

• Ensayo de comportamiento acústico

29

• Certificados AFNOR de seguridad frente al fuego

33

• Algunas referencias de obras

35

Ventilación de Instalaciones

.

• Válvulas de aireación

37

• Modelos de válvulas

38

• Ventilación primaria

39

• Ventilación secundaria

40

• Ventilación terciaria

41

Manguito Cortafuegos • Producto

42

• Compartimentación y resistencia al fuego

46

Sistemas de Evacuación de Edificios y Ventilación de Instalaciones CÓDIGO TÉCNICO DE LA EDIFICACIÓN

CAPÍTULO 2. CONDICIONES TÉCNICAS Y ADMINISTRATIVAS: ARTÍCULO 5. CONDICIONES GENERALES PARA EL CUMPLIMIENTO DEL CTE: 5.1. GENERALIDADES. Artículo 5. Condiciones generales para el cumplimiento del CTE. 5.1. Generalidades 1. Serán responsables de la aplicación del CTE los agentes que participan en el proceso de la edificación, según lo establecido en el Capítulo III de la LOE. 2. Para asegurar que un edificio satisface los requisitos básicos de la LOE mencionados en el artículo 1 de este CTE y que cumple las correspondientes exigencias básicas, los agentes que intervienen en el proceso de la edificación, en la medida en que afecte a su intervención, deben cumplir las condiciones que el CTE establece para la redacción del proyecto, la ejecución de la obra y el mantenimiento y conservación del edificio. 3. Para justificar que un edificio cumple las exigencias básicas que se establecen en el CTE podrá optarse por: a) adoptar soluciones técnicas basadas en los DB, cuya aplicación en el proyecto, en la ejecución de la obra o en el mantenimiento y conservación del edificio, es suficiente para acreditar el cumplimiento de las exigencias básicas relacionadas con dichos DB; o b) soluciones alternativas, entendidas como aquéllas que se aparten total o parcialmente de los DB. El proyectista o el director de obra pueden, bajo su responsabilidad y previa conformidad del promotor, adoptar soluciones alternativas, siempre que justifiquen documentalmente que el edificio proyectado cumple las exigencias básicas del CTE porque sus prestaciones son, al menos, equivalentes a los que se obtendrían por la aplicación de los DB.

CAPÍTULO 2. CONDICIONES TÉCNICAS Y ADMINISTRATIVAS: ARTÍCULO 6. CONDICIONES DEL PROYECTO: 6.1. GENERALIDADES. 6.1. Generalidades 1. El proyecto describirá el edificio y definirá las obras de ejecución del mismo con el detalle suficiente para que puedan valorarse e interpretarse inequívocamente durante su ejecución. 2. En particular, y con relación al CTE, el proyecto definirá las obras proyectadas con el detalle adecuado a sus características, de modo que pueda comprobarse que las soluciones propuestas cumplen las exigencias básicas de este CTE y demás normativa aplicable. Esta definición incluirá, al menos, la siguiente información: a) las características técnicas mínimas que deben reunir los productos, equipos y sistemas que se incorporen de forma permanente en el edificio proyectado, así como sus condiciones de suministro, las garantías de calidad y el control de recepción que deba realizarse; b) las características técnicas de cada unidad de obra, con indicación de las condiciones para su ejecución y las verificaciones y controles a realizar para comprobar su conformidad con lo indicado en el proyecto. Se precisarán las medidas a adoptar durante la ejecución de las obras y en el uso y mantenimiento del edificio, para asegurar la compatibilidad entre los diferentes productos, elementos y sistemas constructivos; c) las verificaciones y las pruebas de servicio que, en su caso, deban realizarse para comprobar las prestaciones finales del edificio; y d) las instrucciones de uso y mantenimiento del edificio terminado, de conformidad con lo previsto en el CTE y demás normativa que sea de aplicación.

4

Sistemas de Evacuación de Edificios y Ventilación de Instalaciones CÓDIGO TÉCNICO DE LA EDIFICACIÓN

CERTIFICADOS DE ENSAYO

1. VALIDEZ EN ESPAÑA DE ENSAYOS REALIZADOS EN OTROS ESTADOS DE LA UNIÓN EUROPEA Texto extraído del artículo 9.2 del RD 1630/1992, de 29 de diciembre, de transposición de la Directiva de Productos de Construcción (DPC) Los productos procedentes de otro Estado miembro de la Comunidad Europea serán considerados por la Administración del Estado que son conformes con las disposiciones españolas vigentes, si han superado los ensayos y las inspecciones efectuadas de acuerdo con los métodos en vigor en España o con métodos reconocidos equivalentes por España, por un organismo autorizado en el Estado miembro en el que se hayan fabricado. Para ello, la Dirección General competente de la Administración del Estado emitirá en cada caso el correspondiente documento, en el que se reconozca el cumplimiento de lo anteriormente expuesto.

2. IDIOMA EN EL QUE DEBEN ESTAR REDACTADOS LOS CERTIFICADOS DE ENSAYO Pueden estar redactados en cualquier idioma aceptable para los agentes que los utilicen, excepto cuando de dichos documentos deba quedar constancia y registro reglamentario y con efectos administrativos, en cuyo caso deberán estar redactados en alguno de los idiomas cooficiales del Estado español en la comunidad autónoma en la que se presenten.

3. EXIGENCIA DE TENER MARCADO CE EN TUBOS Y ACCESORIOS PLÁSTICOS PARA LA EVACUACIÓN DE AGUA Los tubos y accesorios plásticos para la conducción de agua (evacuación, saneamiento, agua a presión y agua fría y caliente) no pueden ni deben llevar marcado CE ni tampoco expedirse una Declaración de Conformidad CE, ya que todavía no se han implementado las normas armonizadas correspondientes a estos productos, donde deben recogerse todos los aspectos relativos al cumplimiento de estos productos con las exigencias de la Directiva Europea de Productos de la Construcción (CPD 89/106/CEE).

VI LABORATORIO DE ENSAYO

La clasificación, según las características de reacción al fuego o de resistencia al fuego, de los productos de construcción que aún no ostenten el marcado CE o los elementos constructivos , así como los ensayos necesarios para ello deben realizarse por laboratorios acreditados por una entidad oficialmente reconocida conforme al Real Decreto 2200/1995 de 28 de diciembre, modificado por el Real Decreto 411/1997 de 21 de marzo. En la fecha en la que los productos sin marcado CE se suministren a las obras, los certificados de ensayo y clasificación antes citados deberán tener una antigüedad menor de 5 años cuando se refieran a reacción al fuego y menor que 10 años cuando se refieran a resistencia al fuego.

5

Sistemas de Evacuación de Edificios y Ventilación de Instalaciones CÓDIGO TÉCNICO DE LA EDIFICACIÓN

ARTÍCULO 11. EXIGENCIAS BÁSICAS DE SEGURIDAD EN CASO DE INCENDIO (SI) 1. El objetivo del requisito básico “Seguridad en caso de incendio” consiste en reducir a límites aceptables el riesgo de que los usuarios de un edificio sufran daños derivados de un incendio de origen accidental, como consecuencia de las características de su proyecto, construcción, uso y mantenimiento. 2. Para satisfacer este objetivo, los edificios se proyectarán, construirán, mantendrán y utilizarán de forma que, en caso de incendio, se cumplan la exigencias básicas que se establecen en los apartados siguientes. 3. El Documento Básico DB-SI especifica parámetros objetivos y procedimientos cuyo cumplimiento asegura la satisfacción de las exigencias básicas y la superación de los niveles mínimos de calidad propios del requisito básico de seguridad en caso de incendio, excepto en el caso de los edificios, establecimientos y zonas de uso industrial a los que les sea de aplicación el “Reglamento de seguridad contra incendios en los establecimientos industriales”, en los cuales las exigencias básicas se cumplen mediante dicha aplicación. 11.1 Exigencia básica SI 1 - Propagación interior Se limitará el riesgo de propagación del incendio por el interior del edificio. 11.2 Exigencia básica SI 2 - Propagación exterior Se limitará el riesgo de propagación del incendio por el exterior, tanto en el edificio considerado como a otros edificios.

SECCIÓN SI 1. PROPAGACIÓN INTERIOR: 4 REACCIÓN AL FUEGO DE LOS ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS, DECORATIVOS Y DE MOBILIARIO.

4 Reacción al fuego de los elementos constructivos, decorativos y de mobiliario 1 2

Los elementos constructivos deben cumplir las condiciones de reacción al fuego que se establecen en la tabla 4.1. Las condiciones de reacción al fuego de los componentes de las instalaciones eléctricas (cables, tubos, bandejas, regletas, armarios, etc.) se regulan en su reglamentación específica. Tabla 4.1 Clases de reacción al fuego de los elementos constructivos Revestimientos

Situación del elemento

De techos y paredes (2) (3) Zonas ocupables

(4)

C-s2,d0

(1)

De suelos (2) EFL

Espacios ocultos no estancos, tales como patinillos, falsos techos y suelos elevados (excepto los existentes dentro de las viviendas) etc. o que siendo estancos, contengan instalaciones susceptibles de iniciar o de propagar un incendio (1)

Siempre qe superen el 5% de las superficies totales del conjunto de las paredes, del conjunto de los techos o del conjunto de los suelos del recinto considerado.

(2)

Incluye tuberías y conductos que transcurren por las zonas que se indican sin recubrimiento resistente al fuego. Cuando se trate de tuberías con aislamiento térmico lineal, la clase de reacción al fuego será la que se indica, pero incorporando el subíndice L.

(4)

Incluye, tanto las de permanencia de personas, como las de circulación que no sean protegidas. Excluye el interior de viviendas. En uso Hosptitalario se aplicarán las mismas condiciones que en pasillos y escaleras protegidos.

6

Sistemas de Evacuación de Edificios y Ventilación de Instalaciones CÓDIGO TÉCNICO DE LA EDIFICACIÓN

ARTÍCULO 14. EXIGENCIAS BÁSICAS DE PROTECCIÓN FRENTE AL RUIDO (HR)

El objetivo del requisito básico “Protección frente al ruido” consiste en limitar dentro de los edificios y en condiciones normales de utilización, el riesgo de molestias o enfermedades que el ruido pueda producir a los usuarios como consecuencia de las características de su proyecto, construcción,uso y mantenimiento. Para satisfacer este objetivo, los edificios se proyectarán, construirán y mantendrán de tal forma que los elementos constructivos que conforman sus recintos tengan unas características acústicas adecuadas para reducir la transmisión del ruido aéreo, del ruido de impactos y del ruido de vibraciones de las instalaciones propias del edificio, y para limitar el ruido reverberante de los recintos. El Documento Básico “DB HR Protección frente al ruido” especifica parámetros objetivos y sistemas de verificación y la superación de los niveles mínimos de calidad propios del requisito básico de protección frente al ruido.

Ley del Ruido 37/2003 del 17 de noviembre Artículo 16. Objetivos de calidad acústica aplicables al espacio interior. 1. Se establecen como objetivos de calidad acústica para el ruido y para las vibraciones, la no superación en el espacio interior de las edificaciones destinadas a vivienda, usos residenciales, hospitalarios, educativos o culturales, de los correspondientes valores de los índices de inmisión de ruido expuestos en la tabla B. Estos valores tendrán la consideración de valores límite.

Tabla B.- Objetivos de calidad acústica para ruido aplicables al espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda, usos residenciales, hospitalarios, educativos o culturales. (1)

Índices de ruido Uso del Edificio

Tipo de Recinto Ld

Le

Ln

Estancias

45

45

35

Dormitorios

40

40

30

Zonas de estancia

45

45

35

Dormitorios

40

40

30

Aulas

40

40

40

Salas de lectura

35

35

35

Vivienda o uso residencial

Hospitalario

Educativo o cultural

(1) Los valores de la tabla B, se refieren a los valores índice de inmisión resultantes del conjunto de emisiones acústicas que inciden en el interior del recinto, instalaciones del propio edificio, actividades que se desarrollan en el propio edificio o colindantes, ruido ambientas transmitido al interior.

7

Sistemas de Evacuación de Edificios y Ventilación de Instalaciones CÓDIGO TÉCNICO DE LA EDIFICACIÓN

ANEXO I

A. Índices de ruido 1. Periodos temporales de evaluación.

Se establecen los tres periodos temporales de evaluación diarios siguientes: 1º) Periodo día (d): al periodo día le corresponden 12 horas; 2º) Periodo tarde (e): al periodo tarde le corresponden 4 horas; 3º) Periodo noche (n): al periodo noche le corresponden 8 horas.

La administración competente puede optar por reducir el período tarde en una o dos horas y alargar los períodos día y/o noche en consecuencia, siempre que dicha decisión se aplique a todas las fuentes, y que facilite al Ministerio de Medio Ambiente información sobre la diferencia sistemática con respecto a la opción por defecto. En el caso de la modificación de los periodos temporales de evaluación, esta modificación debe reflejarse en la expresión que determina los índices de ruido.

Los valores horarios de comienzo y fin de los distintos periodos temporales de evaluación son: periodo día de 7.00 a 19.00; periodo tarde de19.00 a 23.00 y periodo noche de 23.00 a 7.00, hora local.

La administración competente podrá modificar la hora de comienzo del periodo día y, por consiguiente, cuándo empiezan los periodos tarde y noche. La decisión de modificación deberá aplicarse a todas las fuentes de ruido.

8

Sistema de Evacuación de Edificios SISTEMA DE EVACUACIÓN SERIE B

•

FABRICADA SEGÚN U NE EN 1453

•

MARCA DE CALIDAD A ENOR

•

CERTIFICADO A ENOR DE REACCIÓN AL FUEGO PARA TUBOS Y ACCESORIOS B -s1, d0

•

CLASIFICACIÓN M e DE LA NORMA N F SEGÚN A ENOR EN TUBERÍA Y ACCESORIOS

•

ADAPTACIÓN TOTAL AL NUEVO CTE UTILIZACIÓN EN TODO TIPO DE RECINTOS

•

NO INFLAMABLE

•

MÁS LIGERA

•

MÁS INSONORIZADA. < 30 dB CAUDAL DE DESCARGA GAMA

0,5 l/s

1,0 l/s

2,0 l/s

4,0 l/s

Evacu Serie B UNE 1329 - NO INSONORIZADA

30,1

33,5

39,8

43,8

Evacu Serie B UNE 1453 - NO INSONORIZADA

21

25

28

32

•

TRATAMIENTO EXTERIOR DE BIÓXIDO DE TITANIO TiO2

•

GAMA AMPLIA EN ACCESORIOS, TOMAS LATERALES, JUNTAS ELÁSTICA, HH, etc.

•

LÍDER EN ESPAÑA Y FRANCIA EN VENTAS DE TUBERÍA SERIE B UNE EN 1453

•

PRECIO COMPETITIVO

9

Sistema de Evacuación de Edificios SISTEMA EVACUACIÓN SERIE B

10

Sistema de Evacuación de Edificios SISTEMA EVACUACIÓN SERIE B

Productos certificados. Calidad y protección contra el fuego aseguradas

11

Sistema de Evacuación de Edificios SISTEMA EVACUACIÓN SERIE B

Productos certificados. Calidad y protección contra el fuego aseguradas

12

Sistema de Evacuación de Edificios SISTEMA EVACUACIÓN SERIE B

¡ INDENTIFIQUE UN PRODUCTO CERTIFICADO !

adequa® Edificación Crtra. N-II, Km. 47,5 19208 Alovera Guadalajara adequa-tuberias.com

adequa® Edificación Tubos 902 190 000 Piezas 902 003 715 adequa.edificació[email protected]

13

Sistema de Evacuación de Edificios S I S ITSE TME AM AE VEAVCAUCAUCAI CÓ INÓ NS ESREI RE I EB BM 1

CERTIFICADO AENOR DE PRODUCTO Nº 001/005328

14

Sistema de Evacuación de Edificios SISTEMA EVACUACIÓN SERIE B

CERTIFICADO AENOR DE PRODUCTO Nº 001/005330 REACCIÓN AL FUEGO

CERTIFICADO AENOR DE PRODUCTO Nº 001/004674 REACCIÓN AL FUEGO: B-s1, d0

15

Sistema de Evacuación de Edificios SS II SS TT EE M M AA EE VV AA CC U U AA CC II Ó ÓN N SS EE RR II EE BB M 1

CERTIFICADO AENOR DE PRODUCTO Nº 001/004493 ACCESORIOS

16

Sistema de Evacuación de Edificios SISTEMA EVACUACIÓN SERIE B

CERTIFICADO AFNOR Nº 19187 TUBERÍA SERIE B

17

Sistema de Evacuación de Edificios SIS-

S I S ITSE TME AM AE VEAVCAUCAUCAI CÓ INÓ NS ESREI RE I EB BM 1

CERTIFICADO AFNOR Nº 17984 ACCESORIO SERIE B

18

Sistema de Evacuación de Edificios SISTEMA EVACUACIÓN SERIE B

CERTIFICADO AFNOR Nº 43-1-E-29 NF ACCESORIO

19

Sistema de Evacuación de Edificios S I SS ITI SSE TTMEE AM M AA E VEEAVVCAAUCCAU UCAAI CC Ó IINÓ ÓN N S ESSREEI RR E II EBE BB M 1M 1

SECCIÓN HS 5 EVACUACIÓN DE AGUAS. CONSTRUCCIÓN: 5.3 EJECUCIÓN DE BAJANTES Y VENTILACIONES: 5.3.1 EJECUCIÓN DE LAS BAJANTES. 6.1, 6.2.

6 Productos de construcción 6.1 Características generales de 1

los materiales

estas instalaciones serán: icas de los materiales definidos para De forma general, las característ uar. evac a s agua d de las a) Resistencia a la fuerte agresivida os y gases. b) Impermeabilidad total a líquid s externas. c) Suficiente resistencia a las carga rber sus movimientos. d) Flexibilidad para poder abso e) Lisura interior. f) Resistencua a la abrasión. g) Resistencia a la corrosión. s y transmitidos. h) Absorción de ruidos, producido

iones 6.2 Materiales de las canalizac

de residlas instalaciones de evacuación o, se consideran adecuadas para • Conforme a lo ya establecid lecidas en las siguientes normas: estab s cífica espe icas teríst carac n las uos las canalizaciones que tenga EN 598:1996, UNE EN 877:2000 normas UNE EN 545:2002, UNE 00, a) Tuberías de fundición según 1401-1:1998. UNE EN 1453-1:20 EN UNE 99, -1:19 1329 as UNE EN b) Tuberías de PVC según norm -1:1999 UNE EN 1456-1:2002, UNE EN 1566 98 según norma UNE EN 1852-1:19 c) Tuberías de polipropileno (PP) :1999 295-1 EN UNE a norm n segú gres d) Tuberías de norma UNE 127010:1995 EX e) Tuberías de hormigón según

20

Sistema de Evacuación de Edificios SISTEMA EVACUACIÓN INSONORIZADO AR

•

TUBERÍA Y ACCESORIOS EN PVC CON CARGA MINERAL

•

TUBO CON MARCA DE CALIDAD AENOR Y CERTIFICADO AENOR DE REACCIÓN AL FUEGO

•

ADAPTADO AL CTE REACCIÓN AL FUEGO. (SI 4) - B-s1, d0

•

UTILIZACIÓN EN TODO TIPO DE RECINTOS

•

ADAPTADO AL CTE EJECUCIÓN DE BAJANTES. (HS 5)

•

JUNTA PEGADA EN PEQUEÑA EVACUACIÓN. DN 40 y 50

•

JUNTA ELÁSTICA EN GRAN EVACUACIÓN. DN 90 a 250

•

DIÁMETROS ESPAÑOLES. COMPATIBLE SERIE B DN 40, 50, 90, 110, 125, 160, 200 y 250 mm

•

AMPLIA GAMA DE ACCESORIOS

•

BOTE SIFÓNICO INSONORIZADO

•

ALTA INSONORIZACIÓN. INSTITUTO FRAUNHOFER

•

DIT. INSTITUTO TORROJA - PRUEBA DE ESTANQUEIDAD AL AGUA. (HS 5.6.3) - PRUEBA DE ESTANQUEIDAD AL AIRE. (HS 5.6.4)

•

RECICLABLE

•

PRECIO COMPETITIVO

21

Sistema de Evacuación de Edificios SISTEMA EVACUACIÓN INSONORIZADO AR

22

Sistema de Evacuación de Edificios SISTEMA EVACUACIÓN INSONORIZADO AR

23

Sistema de Evacuación de Edificios SISTEMA EVACUACIÓN INSONORIZADO AR

24

Sistema de Evacuación de Edificios SISTEMA EVACUACIÓN INSONORIZADO AR

25

Sistema de Evacuación de Edificios SISTEMA EVACUACIÓN INSONORIZADO AR

26

Sistema de Evacuación de Edificios SISTEMA EVACUACIÓN INSONORIZADO AR

27

Sistema de Evacuación de Edificios SISTEMA EVACUACIÓN INSONORIZADO AR

CERTIFICADO AENOR DE PRODUCTO Nº 001/005327

CERTIFICADO AENOR DE PRODUCTO Nº 001/005329 REACCIÓN AL FUEGO

28

Sistema de Evacuación de Edificios SISTEMA EVACUACIÓN INSONORIZADO AR

ENSAYO DE COMPORTAMIENTO ACÚSTICO INSTITUTO FRAUNHOFER (ALEMANIA) CONFORME A LA NORMA DIN 14366

la Construcción Instituto Fraunhofer de Física de en la Centro autorizado para pruebas y inspección de obras, supervisión certificación. es, Aprobación de nuevos material elementos y tipos de construcción. ación Investigación y desarrollo, demostr física y asesoramiento en el área de la de la construcción. Dirección del Instituto: Profesor Univ. Dr. BERD Hauser Profesor Univ. Dr. Klaus Sed bauer

Ensayo P-BA 37/2005e la acústica Determinación en laboratorio de Cliente:

Tipo de prueba:

Contenido:

aguas residuales en un sistema de evacuación para

ÍAS, S.A. URALITA SISTEMAS DE TUBER C/ de l’Or s/n lona) (Barce Vallés Cerdanyola del ESPAÑA residuales “URALITA AR-M1” Sistema de evacuación de aguas t con abrazadera isofónica “Bisma (fabricante: URALITA) montado 1000” (fabricante: Walraven) prueba Resumen de los resultados de la Tabla 1: dos Dibujos 1 y 2: Resultados detalla ción Plano de instala Dibujo 3: isión del Sistema de medición, transm Anexo A: parámetros de evaluación. Evaluación de las mediciones Anexo F: la prueba Descripción de la instalación para Anexo P:

ruido

y

el en un laboratorio autorizado por Las pruebas fueron realizadas s n para los Laboratorios de Prueba Sistema de Autorización Alemá EN DIN ar estánd el con de acuerdo (DAP, archivo nº PL-3743.26) ISO/IEC 17025.

sin este documento o de sus partes Queda prohibida la publicación de ofer de Física de la Construcción el permiso escrito del Instituto Fraunh (IBP). Stuttgart, 21 de marzo de 2005

Determinación en laboratorio del nivel del sonido LIn de la instalac ión P-BA 37/2005e Tabla 1 Cliente: URALITA SISTEMAS DE TUBERÍAS, S.A. C/ de l’Or s/n Cerdan nat. Lutz Weber Dr.rer. Tipo de prueba: (tipo de prueba yola del Vallés (Barcelona), ESPAÑ A S 9536-01) Sistema de evacuac Dipl. Ing. (FH) J. Mohr ión para aguas residuales, formado tuberías de plástico “URALITA por AR-M1” (fabricadas por URALIT A) y abrazaderas para tuberías “Bismat 1000” (fabricadas por Walraven). Sistema de la prueba: - El sistema de la tubería fue montado siguiend o el dibujo 3. (Véase: Anexo A) - El sistema está compuesto por tuberías para aguas residuales (tamaño nominal DN/OD 110), 2 conexiones de entrada en T, 2 codos en el sótano de 45º con una sección de tubo intermedia (de una longitud aproximada de 250 mm) y una sección horizontal para el desagüe. Las conexiones de entrada en T se cerraron con un accesorio suministrado por el fabrican te. Una empres . a técnica realizó el montaje del sistema de tuberías. y por este motivo no está firmado electrónica del informe de la prueba - Sistema de tubería “URALITA AR-M1” El presente documento es una versión : tubería de 3 capas (material plástico con fibra material en una base solicitarse para su revisión. reforzado de PVC interior y cubierto de capas El informe original de la prueba puede con tratamiento antifuego M1 sobre el PVC), con manguito añadido, pared de un grosor de 3,2 mm., peso 2.1 Kg/m. Accesorios de 1 capa (material plástico reforzado con fibra material en una base de PVC), con tratamie nto antifuego M1, pared de un grosor - Abrazaderas para tuberías “Bismat de 3,2 mm. 1000”, Aislante de sonido estructu ral recubierto con un revestimiento de goma hasta el tope, ajustadas a la pared de la instalación por medio de clavijas y vástagos roscado s. Instalación: - Instalación P12 para la prueba, masa por zona de unidad para la pared de la instalación: 220 kg/m2, espacios para la instalac ión: subsótano (KG), zona anterior (UG), zona anterior de la planta del sótano baja (EG) y planta superior (DG). Espacios para la medición: zona anterior y posterio r del sótano (UG) (especificacione s en el Anexo P y en el estánda Método de la prueba: - Las medicio r del borrador DIN EN 14 366: 2005-02) nes fueron realizadas de acuerdo con el estándar alemán DIN 52 1993-07 y con el estándar del 219: borrador DIN EN 14366. El ruido sufrió una transmisión por ratios de flujo estacion ario de 0,5 l/s, 1,0 l/s, 2,0 l/s y 4,0 l/s. (Para más detalles, véanse los Anexos A y F). Resultados: Sistema para aguas residuales “URALITA AR-M1” (Fabricante: URALITA) con abrazadera “Bismat 1000” (Fabricante: Walrave n). Ratio de flujo [l/s] 0,5 1,0 2,0 4,0 Nivel del sonido LIn de [dB(A)] de la 44 48 51 instalación medido en la zona de 54 prueba del espacio anterior del sótano (UG) Nivel del sonido LIn de [dB(A)] de la 5 9 14 instalación medido en la zona de 19 prueba del espacio posterior del sótano (UG) Nivel La,A de [dB(A)]1 de la presión 44 48 51 del sonido aéreo. 54 Nivel Lsc,A de [db(A)]1 característico 2 6 11 de ruido estructural. 15

: Ingeniero responsable de la prueba

Jefe de laboratorio:

1

) Evaluación de acuerdo con el borrador

estándar DIN EN 14366 Fecha de las pruebas: 4 de Febrero de 2005 Comentarios: - Los requisitos de la DIN 4109 solo se aplicarán para el ensayo en el espacio posterior UG. -El empleo de los soportes de fijación y abrazaderas afecta a las propied ades acústicas del sistema. Solo si se siguen exactam ente las instrucciones de montaje del fabricante y el peso del sistema en el cual se anclan los sistemas de fijación, se puede conseguir el mismo te sonoro. De otro modo existe la posibilidad de fuertes desvíos en la medición de los niveles de medición del sonido. Instituto Fraunhofer de Física de la Construcción IBP

29

Las pruebas fueron realizadas en un laboratorio autorizado por el Sistema de Autorización Alemán para los Laboratorios de Pruebas (DAP, archivo nº PL-37-43 .26) de acuerdo con el estándar DIN EN ISO/IEC 17025. Stutgart, 21 de marzo de 2005 Jefe de laboratorio:

Sistema de Evacuación de Edificios S I S TI SE TME AM A E VEAVCAUCAUCAI C Ó INÓ N I N ISNOSNOONROI R ZA I ZDAOD O A RA R

30

Sistema de Evacuación de Edificios SISTEMA EVACUACIÓN INSONORIZADO AR

31

Sistema de Evacuación de Edificios I ZODAOAD RO S I SSITISSETTMEEM AMAA D EEDVEAVECAVUCAAUCCAUICÓAI NC Ó INIÓNN I SNOISNNOSONORONIRZOIAR Z DA A RA R

32

S SI SI S- -

Sistema de Evacuación de Edificios SISTEMA EVACUACIÓN INSONORIZADO AR

CERTIFICADO AFNOR Nº 19187 TUBERÍA AR

33

Sistema de Evacuación de Edificios S I S TI SE TME AM A E VEAVCAUCAUCAI C Ó INÓ N I N ISNOSNOONROI R ZA I ZDAOD O A RA R

CERTIFICADO AFNOR Nº 17984 ACCESORIO AR

34

Sistema de Evacuación de Edificios S I SSTI ES M T EAMEAV AE VC A U CA UC A I ÓC NI Ó INN SI N O SN OO NR O I ZRAI D Z AO D AOR A-R -OM B 1R A S

ALGUNAS REFERENCIAS DE OBRA CON EL SISTEMA INSONORIZADO AR

Museo del Automóvil - Málaga. Hotel Prestige, Lucena - Córdoba

Hotel Más Solá 3

Hotel Campanille - Málaga

35

Sistema de Evacuación de Edificios S I S TI SE TME AM A E VEAVCAUCAUCAI C Ó INÓ N I N ISNOSNOONROI R ZA I ZDAOD O A RA R - O - BORBARSA S

Residencial monteNuño (350 viviendas)

Palacio de Congresos - Oviedo

Balneario de Las Caldas

Hospital Universitario Central de Asturias 36

Ventilación de Instalaciones S I S T E MC AÓ DEM IVGAM VON CÁAU G TLNÉAU VGCCU IU TNILO Ó IIATCNSO COOIDCND REOSET RO ALTIN FARUOFEEERU AGD IECZOIG IA FSÓO IDC NSOA CAIRÓ-NM 1

VÁLVULAS DE AIREACIÓN

El Código Técnico de la Edificación, en el documento Básico HS, apartado 3.3.3.4 Subsistema de ventilación con válvulas de aireación dice: 1. Debe utilizarse cuando por criterios de diseño se decida combinar los elementos de los demás sistemas de ventilación con el fin de no salir al de la cubierta y ahorrar el espacio ocupado por los elementos del sistema de ventilación secundaria. Debe instalarse una única válvula en edificios de 5 plantas o menos y una cada 4 plantas en los de mayor altura. En ramales de cierta entidad es recomendable instalar válvulas secundarias, pudiendo utilizarse sifones individuales combinados.

¿Qué es una válvula de aireación? La norma UNE EN 12056-2 de febrero de 2001 “Canalización de aguas residuales de aparatos sanitarios, diseño y cálculo” define la válvula de aireación como: Válvula que permite la entrada de aire en el sistema, pero no su salida, a fin de limitar las fluctuaciones de presión dentro de la canalización de descarga.

Componentes Las válvulas de aireación son mecanismos simples, peroeficaces. Se componen de un cuerpo fabricado en plástico ABS color blanco, una membrana elaborada en silicona tratada, una rejilla especialmente diseñada de protección contra insectos y unas juntas para unir por presión a la tubería en la que se instala.

MEMBRANA REJILLA PROTECTORA

ADAPTADOR JUNTA

Funcionamiento VÁLVULA ABIERTA

VÁLVULA CERRADA

El aire entra en la instalación y equilibra las depresiones producidas por el uso de aparatos sanitarios.

Una vez equilibradas las presiones, la válvula se cierra e impide la salida de malos olores al exterior.

37

Ventilación de Instalaciones C Ó D I G O VT ÁÉ C L VNUI CL A O S D DE E L A I ER DE A I FCI ICÓANC I Ó N

MODELOS DE VÁLVULAS

Maxi-Vent La válvula Maxi-Vent se usa tanto para ventilación primaria como para ventilación secundaria. Esta válvula dota al sistema de desagüe de ventilación necesaria para cubrir 5 pisos. Para edificios de más de 5 alturas se colocará una válvula Maxi-Vent cada cuatro plantas

Mini-Vent 65 mm

La válvula Mini-Ven se utiliza para ventilación terciaria. Esta válvula dota al sistema de desagüe de ventilación necesaria para un máximo de 5 aparatos. 70 mm

Entrada de aire

45 mm

Otras Válvulas. VÁLVULA PARA SIFONES

COMBI-SIFÓN

La válvula de aireación para sifones sirve para ventilar aparatos individuales en las instalaciones en las que existen problemas de ruido, malos olores y vaciado dl agua del sifón. Esta válvula permite la entrada de aire en la tubería cuando sea necesario e impide la salid de olores. Con la entrada de aire se evita la pérdida de agua del sifón.

El combi-sifón es una combinación de un sifón botella y una válvula de aireación. Su misión es aportar el aire suficiente para contrarrestar el efecto de succión en la tubería.

Desagüe del sifón en diámetro 32 mm.

Diámetro de entrada/salida: 1 1/2”

Aplicaciones: Lavabos, bidet y fregaderos.

Conexiones al aparato sanitario en: 1 1/2” y 1 1/4”.

Aplicaciones: Lavabos, bidet y fregaderos.

38

Ventilación de Instalaciones C ÓCDÓI D G IOG O T É TCÉNCI N C IOC O D ED LE AL A E DEI D F I CF IACCAI C Ó INÓ N

VENTILACIÓN PRIMARIA

3.3.3.1 Subsistema de ventilación primaria 1. Se considera suficiente como único sistema de ventilación en edificios con menos de 7 plantas,o con menos de 11 si la bajante está sobredimensionada, y los ramales de desagües tienen menos de 5 m.

2. Las bajantes de aguas residuales deben prolongarse al menos 1,30 m por encima de la cubierta del edificio, si ésta no es transitable. Si lo es, la prolongación debe ser de al menos 2,00 m sobre el pavimento de la misma.

3. La salida de ventilación primaria no debe estar situada a menos de 6 m de cualquier toma de aire exterior para climatización o ventilación y debe sobrepasarla en altura.

4. Cuando existan huecos de recintos habitables a menos de 6 m de la salida de la ventilación primaria, ésta debe situarse al menos 50 cm por encima de la cota máxima de dichos huecos.

5. La salida de la ventilación debe estar convenientemente protegida de la entrada de cuerpos extraños y su diseño debe ser tal que la acción del viento favorezca la explulsión de los gases.

6. No pueden disponerse terminaciones de columna bajo marquesinas o terrazas.

1

Válvula ventilación Maxi-Vent

2

Bajante

3

Desagüe

4

Colector

5

Ventilación primaria

39

Ventilación de Instalaciones CÓDIGO TÉCNICO DE LA EDIFICACIÓN

VENTILACIÓN SECUNDARIA

3.3.3.2 Subsistema de ventilación secundaria 1. En los edificios no incluidos en el punto 1 de apartado anterior debe disponerse un sistema de ventilación secundaria con conexiones en plantas alternas a la bajante si el edificio tiene menos de 15 plantas, o en cada planta, si tiene 15 plantas o más.

2. Las conexiones deben realizarse por encima de la acometida de los aparatos sanitarios.

3. En la parte superior la conexión debe realizarse al menos 1 m por encima del último aparato sanitario existente, e igualmente en su parte inferior debe conectarse con el colector de la red horizontal, en su generatriz superior y en el punto más cercano posible, a una distancia como máximo 10 veces el diámetro del mismo. Si esto no fuera posible, la conexión inferior debe realizarse por debajo del último ramal.

4. La columna de ventilación debe terminar conectándose a la bajante, una vez rebasada la altura mencionada, o prolongarse por encima de la cubierta del edificio al menos hasta la misma altura que la bajante. 5. Si existe una desviación de la bajante de más de 45º, debe considerarse como tramo horizontal y ventilarse cada tramo de dicha bajante de manera independiente.

1

Válvula ventilación Maxi-Vent

2

Bajante

3

Desagüe

4

Colector

5

Ventilación primaria

40

Ventilación de Instalaciones CÓDIGO TÉCNICO DE LA EDIFICACIÓN

VENTILACIÓN TERCIARIA

3.3.3.3 Subsistema de ventilación terciaria 1. Debe disponerse ventilación terciaria cuando la longitud de los ramales de desagüe sea maor que 5 m, o si el edificio tiene más de 14 plantas. El sistema debe conectar los cierres hidráulicos con la columna de ventilación secundaria en sentido ascendente.

2. Debe conectarse a una distancia del cierre hidráulico comprendida entre 2 y 20 veces el diámetro de la tubería de desagüe del aparato.

3. La abertura de ventilación no debe estar por debajo de la corona del sifón. La toma debe estar por encima del eje vertical de la sección transversal, subiendo verticalmente con un ángulo no mayor que 45º respecto de la vertical.

4. Deben tener una pendiente de 1% como mínimo hacia la tubería de desagüe para recoger la condensación que se forme.

5. Los tramos horizontales dben estar por lo menos 20 cm por encima del rebosadero del aparato sanitario cuyo sifón ventila.

1

Válvula ventilación Maxi-Vent

2

Bajante

3

Desagüe

4

Colector

5

Ventilación primaria

5

Válvula ventilación Mini-Vent

41

Sistema de Evacuación de Edificios C Ó D I G O MT ÉA CNNGIUC IOT OD EC OL RA T A E DF U I FEI GC OA SC I Ó N

42

Sistema de Evacuación de Edificios MANGUITO CORTAFUEGOS

Manguito Cortafuegos. Protección pasiva contra incendios.

43

Sistema de Evacuación de Edificios MANGUITO CORTAFUEGOS

Manguito Cortafuegos. Protección pasiva contra incendios.

44

Sistema de Evacuación de Edificios MANGUITO CORTAFUEGOS

45

Sistema de Evacuación de Edificios MANGUITO CORTAFUEGOS

DB SI SEGURIDAD EN CASO DE INCENDIO. SECCIÓN SI 1: PROPAGACIÓN INTERIOR

46

Sistema de Evacuación de Edificios MANGUITO CORTAFUEGOS

Documento Básico SI Seguridad

en caso de incendio

de un vestíbulo ación con ellos se debe hacer a través con otros usos. Cualquier comunic de independencia. uso estarán compartimentados situados debajo de otro 3 Los aparcamientos robotizados de 10.000 m . en sectores de incendio que no excedan (1) (2)

(3)

(4)

(5)

enfermeras, etc. o, en hospitales, para personal médico, os en establecimientos docentes onales que no excedan de Por ejemplo, las zonas de dormitori os. Los aparcamientos convenci trate de aparcamientos robotizad Cualquier superficie, cuando se bajo. 2 riesgo especial aplicación del apartado 100 m se consideran locales de a las que se refiere el ámbito de industrial o de almacenamiento de uso Comercial, en Se recuerda que las zonas de uso incendio diferenciados de las zonas constituir uno o varios sectores de . Generalidades de este DB deben específica aplicable al uso industrial tación reglamen la establece los elemenlas condiciones que Esta condición no es aplicable a 60. EI ser deben mientos sí diferentes estableci n del centro. Los elementos que separan entre de las zonas comunes de circulació el uso Pública para n tos que separan a los establecimientos establece se que n de compartimentació cumplir además las condiciones Dichos establecimientos deberán Concurrencia.

y puertas de las paredes, techos (1)(2) Tabla 1.2 Resistencia al fuego io que delimitan sectores de incend Elemento

Plantas bajo rasante

Resistencia al fuego con Plantas sobre rasante en edificio altura de evacuación: h > 28 m m 28 ” h < 15 m 15 h”

(3) al Paredes y techos que separan del sector considerado del resto(4) edificio, siendo su uso previsto:

- Sector de riesgo mínimo en edificio de cualquier uso cial - Residencial Vivienda, Residen Público, Docente, Administrativo - Comercial, Pública Concurrencia, Hospitalario - Aparcamiento

(6)

Puertas de paso entre sectores de incendio

(no se admite) EI 120 (5)

EI 120

EI 120

EI 120

EI 120

EI 60

EI 90

EI 120

EI 90

EI 120

EI 180

EI 120 EI 120 a la de resistencia al fuego requerido EI2 t-C5 siendo t la mitad del tiempo cuando el paso se realiparte cuarta la bien o re, pared en la que se encuent puertas. dos de y dencia ce a través de un vestíbulo de indepen (7)

EI 120

EI 120

mínimo, en los que en el caso de los sectores de riesgo en el interior del sector, excepto Considerando la acción del fuego desde el exterior del mismo. del únicamente es preciso considerarla diferente al considerar la acción fuego al ia resistenc una de incendios puede precisar zona de riesgo especial, Un elemento delimitador de un sector por dicha cara: compartimentar una cual sea la función del elemento fuego por la cara opuesta, según el etc. en , do protegida estableci a lo una escalera n al fuego, determinado conforme e el tiempo equivalente de exposició (2) Como alternativa puede adoptars a las paredes, exige se que apartado 2 del Anejo SI B. fuego al ia la misma resistenc planta superior debe tener al menos incendios. En cambio, (3) Cuando el techo separe de una portante y compartimentador de lugar de EI , al tratarse de un elemento ón, no precisa tener una pero con la característica REI en para ser utilizada en la evacuaci a a actividad alguna, ni prevista que le corresponda como cuando sea una cubierta no destinad aportar la resistencia al fuego R debe sólo que lo por , incendios 2, en las que dicha resisfunción de compartimentación de a el capítulo 2 de la Sección SI las franjas a las que hace referenci elemento estructural, excepto en inferior. Véase apartado tencia debe ser REI. planta la en existente la zona es función del uso al que esté destinada (4) La resistencia al fuego del suelo 3 de la Sección SI 6 de este DB. m. 28 que mayor del edificio es (5) con el forjado de EI 180 si la altura de evacuación iento de zonas de otro uso. En relación paredes que separan al aparcam (6) Resistencia al fuego exigible a las separación, ver nota (3). o. (7) EI 180 si es un aparcamiento robotizad

(1)

Documento Básico SI Seguridad

2 Locales y zonas de riesgo espec 1

2

SI1-3

en caso de incendio

ial

Los locales y zonas de riesgo especia l integrados en los edificios se clasifica de riesgo alto, medio y bajo según n conforme los grados los criterios que se establecen en la tabla 2.1. Los locales así clasificados deben cumplir las condicio nes que se establecen en la tabla 2.2. Los locales destinados a alberga r instalaciones y equipos regulad os por reglamentos específicos, tales como transformadores, maquin aria de aparatos elevadores, caldera ble, contadores de gas o electrici s, depósitos de combustidad, etc. se rigen, además, por las condiciones que se establecen en dichos reglamentos. Las condicio nes de ventilación de los locales y de los equipos exigidas por dicha reglamentación deberán solucion arse de forma compatible con las tablecidas en este DB. de compartimentación esA los efectos de este DB se excluye n los equipos situados en las cubierta estén protegidos mediante elemen s de los edificios, aunque tos de cobertura. Tabla 2.1 Clasificación de los locales

Uso previsto del edificio o establec imiento - Uso del local o zona

y zonas de riesgo especial integra dos en edificios

En cualquier edificio o establec imiento: - Talleres de mantenimiento, almacenes de elementos combustibles (p. e.: mobiliario, lencería, limpieza, etc.) archivos de documentos, depósito s de libros, etc. - Almacén de residuos - Aparcamiento de vehículos de hasta 100 2 - Cocinas según potencia instalada (1)(2) m P - Lavanderías. Vestuarios de persona l. Camerinos(3) - Salas de calderas con potencia útil nominal P - Salas de máquinas de instalaci ones de climatización (según Reglamento de Instalaciones Térmicas en los edificios, RITE, aprobado por RD 1027/2007, de 20 de julio, BOE 2007/08/29) - Salas de maquinaria frigorífica : refrigerante amoniaco refrigerante halogenado - Almacén de combustible sólido para calefacción

Tamaño del local o zona S = superficie construida V = volumen construido Riesgo bajo Riesgo medio Riesgo alto

100
5<S”15 m En todo caso 20
P”400 kW S”3 m2

- Local de contadores de electricid ad y de cuadros geneEn todo caso rales de distribución - Centro de transformación - aparatos con aislamiento dieléctric o seco o líquido En todo caso con punto de inflamación mayor que 300ºC - aparatos con aislamiento dieléctric o con punto de inflamación que no exceda de 300ºC y potencia instalada P: total P<2 520 kVA en cada transformador P<630 kVA - Sala de maquinaria de ascenso res En todo caso - Sala de grupo electrógeno En todo caso Residencial Vivienda - Trasteros (4) 50<S”100 m2 Hospitalario - Almacenes de productos farmacé uticos y clínicos 100
SI1-4

47

200
V>400 m3

15<S ”30 m2

S>30 m2

30
P>50 kW S>200 m2 P>600 kW

En todo caso P>400 kW S>3 m2

2520
P>4 000 kVA P>1 000 kVA

100<S”500 m2

S>500 m2

200
V>400 m3 En todo caso V>500 m3

350
200
V>500 m3

20<S”100 m2

S>100 m2

Sistema de Evacuación de Edificios MANGUITO CORTAFUEGOS

Documento Bás

ico SI Segurid

Pasillos y esc aleras proteg idos Aparcamiento s y recintos de riesgo especia (5) l Espacios ocu ltos no estanco s: patinillos, fals cepto los exis tentes dentro os techos (ex de las viviend dos, etc. as), suelos elev a-

ad en caso de

incendio

B-s1,d0

CFL-s1

B-s1,d0

BFL-s1

B-s3,d0

(6)

BFL-s2 Siempre que superen el 5% de los suelos del recinto conside las superficies totales del conjunto de las rado. Incluye las tube paredes, del rías y conduc con junto de los tech tos que transcu trate de tuberías os o del conjunt rren por las zon con aislamiento o de dice L. as que se indi térmico lineal, can sin recubrim la clase de reac (3) ient ción al fuego Incluye a aqu será la que se o resistente al fuego. Cua ellos materiales ndo se indi ca, una capa que que constituyan pero incorpor ando el subínsea EI 30 com una cap (4) a con o mínimo. tenida en el inte Incluye, tanto rior del techo las o pared y que das. En uso Hos de permanencia de persona no esté protegid s, como las de pitalario se apli (5) a por carán las mis circulación que Véase el cap mas condicio no sean protegid ítulo 2 de esta nes (6) que as. Excluye el en Sección. pasillos y esc Se refiere a la interior de vivie aler as prot egid parte inferior nos. de la cavidad cara superior . Por ejemplo, de en la cámara techo esté con la membrana. En espacio de los s con stituido por una no es aplicab celosía, retícula clara configuración vertical falsos techos se refiere al le. material situado (por ejemplo, o entramado abierto, con una patinillos) así en la como cuando función acústica el falso , decorativa, etc., esta con dición 3 Los ele (1)

(2)

mentos textile s de cubierta forme a UNE integrados en 23727:1990 “En edificios, tale cación de los sayos de rea s como carpas cci materiales util , serán cla izados en la con ón al fuego de los materi 4 En los edi ales de constru se M2 construcción”. ficios y establ cción. Clasifiecimientos de mobiliario cum uso Pública Co plirán las siguie ncurrencia, los ntes condicion a) elementos dec Butacas y asi es: orativos y de entos fijos que formen parte de actos, etc.: del proyecto en cines, tea - Tapizados tros, auditorios : pasan el ens , salones ayo según las UNE-EN 102 normas siguie 1-1:1994 “Va nte s: loración de la de ignición: cig infl amabilidad del arrillo en com bus mo bili tión ario tapizado ”. UNE-EN 1021-2 - Parte 1: fue :1994 “Valora nte de ignición: llam ción de la infl amabilidad del a equivalente mobiliario tap a una cerilla”. - No tapizados izado - Parte : material M2 2: fuente conforme a UN materiales de E 23727:1990 construcción. “Ensayos de Clasificación b) Elemento reacción al fue de los materiale s textiles suspen go de los s utilizados en didos, como telo - Clase 1 con la construcción” nes, cortinas, forme a la nor . cor tinajes, etc,: ma UNE-EN miento al fuego. 137 73: Cortinas y cor tinajes. Esquem 2003 “Textiles y productos textiles. Comp a de clasificac ortaión”.

Casa del Agua.

SI1-7

48

Notas NOTAS

49

Sistemas de

Evacuación de Edificios y

Instalaciones

adequa® Edificación Telf.: 902 190 000 Fax: 902 003 715 [email protected]

OCTUBRE - 2010

adequa® Edificación Crtra. N-II, Km. 47,5 19208 Alovera Guadalajara www.adequa-tuberias.com

de

TAEE - 2 - 9 - 1000

Ventilación