Magia Con Pañuelos 1

Salvatore

elIDa

MAGIA CON PANUELOS /

(Vol.

I)

l (;Ae/Jco>

III

.

Editorial CYMYS BARCELONA

D 9/ fj t

Me ha pedido RICARDO MARRE -amigo, mago y editor de este libro- que le escriba unas lineas a guisa de prologo. No he sabido negarme, pero te aseguro que me encuentro mas incomodo escribiendo estas lineas, que no bajo mis kimonos. Yo, que siempre he andado entre sedas japonesas, me encuentro, ahora, ante un libro sobre magia con panuelos. Los que nos hemos formado en el profesionalismo magico, hemos tardado anos en aprender 10 que forma, ahora, el contenido de este libro. A pesar de su gran volumen -primero de una serie de libros de magia con panuelos- no es mas que como un iceberg, que aflora solo una pequena parte por encima de la superficie de los mares. La que Freud aplicaba a la personalidad humana -10 insondable e inconmensurable- puede aplicarse a la magia con panuelos. Mas de 200 efectos, casi 400 paginas, y mas de 1.500 ilustraciones estan en tus manos. No pretendas apurarlas de un tiron, ya que no 10 asimilarias y acabarias par abandonar esta maravillosa magia de la seda. Magia maravillosa, aerea, colorista, ha sabido utilizar el panuelo, «pieza cuadrada de lienzo 0 de tela -dice el diccionario de la Real Academia Espanola- que sirve para diversos usos ... ». De las cualidades tecnicas de los mismos se habla en las paginas del texto. Solo quiero dejar aqui constancia de la importancia que, dentro del espectaculo magico -aficionado 0 profesional- ocupa la magia con panuelos dificilmente se vera un ilusionista que prescinda de este adminiculo; yo mismo, en mis much os anos de actuaciones, jamas de los jamases, actue sin presentar una experiencia con panuelos. Aqui veras descritas al-

gunas versiones de las que mas exito y satisfacciones me han proporcionado. La popularidad de este tipo de magia, 10 versdtil y 10 comodo de su utillaje, hacen necesaria una obra de este tipo en lengua espanola. Su autor -SALVATORE CIMb- ha sabido reunir en sus pdginas excelentes experimentos, recopilando gran cantidad de efectos, tecnicas y manipulaciones que pone al alcance de ti, mago lector. Descrito de forma muy clara, sin afanes de virtuosismo literario, ilustrado con mas de mil quinientas ilustraciones, de la fina pluma de VITTORIA TUDISCO es de fdcil lectura y comprension. Con esta obra -a la que auguramos un gran exito- el autor continua en Espana la publicacion de su Enciclopedia Mdgica. Esto, tam .. bien es magia. Una magia de amistad, a la que se van uniendo todos los amigos y simpatizantes de la ilusion. Saboreadlo poco a poco. Cada efecto es una sinfonia de color. Dejad sonar la imaginacion, y la brisa mdgica, haciendo ondear la suave tela de los panuelos, os transportard a un pais maravilloso y, en este caso, no lejano. Joan ,Forns aU-Chang!»

Barcelona, marzo de 1976

I. Magia de la sed

1) Los efectos con paiiuelos, que ahora estan tan en boga, han nacido casi todos en la segunda mitad de este siglo. Pese a ser tan recientes, han tenido tanto exito de publico y han estimulado tanto la inventiva de los artistas, que, ni el propio RICE, en los tres volumenes de su monumental «Encyclopedia of Silk. Magic», ha conseguido recopilar todo el enorme material que en este tiempo ha visto la luz. Despues de la publicacion de esta famosa obra, tampoco se puede decir que el flujo de las nuevas ideas se haya agotado; to do 10 contrario: continua prorrumpiendo impetuoso, inundando unas veces la escena, pero, sobre todo, 10s libros y revistas. 2) En esta nueva y deliciosa manifestacion no se utiIizan nuestros paiiuelos normales, aunque estos tambien puedan ser de seda, sino paiiuelos especiales, denominados de seda japonesa 0 china, de los cuales sus principales propiedades son dos: una morbidez maxima, hasta tal punta que, un monton de elIos, se pueda reducir a un minusculo paquetito casi invisible, y, por otra parte, una impetuosa y fuerte elasticidad, de modo que, apenas liberados, de desplieguen fulminantemente, como con un resorte, volviendo a adquirir al instante toda su extension. Estos paiiue1os, del color deseado y con gran variedad de dibujos (flores, paisajes, naipes, dragones, etc ...) estan a la venta en la mayoria de los establecimientos de material magico, alguna de las cuales posee un extenso surtido. De cualquier modo, quien quiera darse la satisfaccion de verlos lIegar directamente del Japon, puede pedirlos a esta direccion: TENCHI MAGIC COMPANY, 2-3-9 SHIBUCA, SHIBUCA-Ku, TOKIO (JAPAN).

3) Los efectos con paiiuelos, aunque se adaptan bien a cualquier tipo de espectaculo magico, encajan mas armonicamente (por su suavidad y por e1 poetico entrelazamiento de colores) con la lIamada Magia Oriental, en la cual el artista se envuelve en un elegante kimono, se maquilla ojos y rostro como un japones, se calza con suaves zapatillas de fantasia, se mueve a cortos pasitos, el mirar estatico, agitando con gracia el inevitable abanico y tantos otros tipicos y afectados mo-

'n todo-Iocual nos produce la Husi6n deestar inmersos, lllstantes, en el encanto sereno y misterioso dellejano Oriente. M t. 1110 'xponente de este estilo, entre nosotros, es el Profesor 011 I ,,:1 lit 'ulo «5eda y panuelos», transcrito a continuacion, y pu1111 ,dll 01 iJ,jnariamente en la revista italiana «Magia Moderna», es till IlIlfoll d' muestra de su buen arte de hacer magia con paiiuelos: 1I11l"tllo,

11111

IfillI'

1/11(1

I ill

/)(/

'lla seda debe tener la trama muyespesa, tejida con hilos jnarrugable y muy elastica al desplegarse. Una vez en1111 reducidisimo espacio debe, pues, desplegarse inmedianservar excesivas senales de arrugas.

1110',;Sl'r

, , 11,/tI,1

I'll

1111/1,'1/1,'

,\ill

I.

/,(/s da nueva siempre lleva apresto. Para quitarle este apresII' la morbidez necesaria, es indispensable dejar el tejido largo /I,'/i//Ili \//llIt'l'f!.ido en agua caliente, removiendolo continuamente y , \ /1/11/1 ,'l/iI, Lo bajo el agua con las manos. Cambiar el agua bastantes j',', '''', I/I/Mn que se este segura de que todo resto gomoso ha desapa/1'( till /· •••10 5 comprueba secando un poco el tejido y estirdndolo 1111/ /11/1/ ,,1(/11 '!Ja no excesivamente caliente. No se debe nunca retorcer 1/ "',/111/1// I'" (" 'ivamente el panuelo una vez sacado del agua. Tengase 11'1///'/ I' I'! 1/16 imo de precauci6n porque el tejido es muy delicado. /'11/ ",,/t' /II(Jlivo no debe usarse nunca detergente para laval' los pa1//1,11/\ '.1/ 'ius, ino, unicamente, jab6n neutro; poneI' a secar a la som{'III, \1 //11/11 '/lCIr uando la seda estd aun algo humeda. 1'/(11111 { de panuelos pequenos, el mejor sistema para secar{II I" 1'1 II' (' tirarlos (cuando estdn completamente mojados) sobre 111/ , 11\/111. /,(/ plan ha caliente, a la larga, destruye la seda. El artista '(11" \/' ,'/1 '/I('lIlra con la necesidad de planchar un panuelo, momentos 1//1/ " tI" ,ntir a cena, y no dispone de plancha, puede solucionar su /1/1//11 '/11 "ll/solido el panuelo humedecido pol' encima de una bornbifI,/ ,'/1, 1'/1 "iI/. III

\'

tlill

tintar y colorear panuelos se necesita un cuidado espeIIlIa labor facilisima; basta con seguir minuciosamente ,1//:"",1'. /"/:{IIS: 105 olores vivos y brillantes son primordiales ya que 1/11 "'\1 /I 11/:1111 olro 7naterial, de los por nosotros usados, que se 1,,/\/, 1",/'1/1' ol/llellt' 'n el color. No se usard nunca para tintar seda /'1 tltll/, III,~ tit· los qu se encuentran ya preparados en el comercio. 1'11111 ,,{,II'I/('" ('o{or S realmente vivos y luminosos es preciso usaI' 11"/1/11'/1/" t't>lO/'l's d anilina directa, soluble en agua. 5e necesita diIII", / I/I/tl /11'1/1/1' a antidad de anilina en agua caliente y despues /11111/ 1/ .\11 IIIdtSII, para 10 cual utilizaremos un simple y econ6mico /111111 1/11 /1fI'l.Ode LIlia m dia vieja de mujer. La soluci6n que pasard I

"1/1'

, /11/,

/"'111

I'S

,/ 1/1/1'/S d la finisima malla de la media (de rayon, seda 0 nylon) ,1/ /111tI /,1color perfectamente limpido, quedando en la malla todos los '/ ,/Illfo, (III anilina que no han sido disueltos. Caso de no filtrar la "/11' lOll de anilina, el panuelo a tenir quedara manchado. C'III/Ildo La solucion queda tibia, ana did una abundante cantidad ,I, 111:111/ fr/a; a continuacion, sumergid la seda que habremos mojado "1' II ,'11 aglla Limpia y que previamente habia sido lavada. Moved in1I1,',lit/llllllullle el tejido, a fin de que el color se difunda uniforme111,'111,'('(II 'tiLe e que se necesitan cinco a seis litros de tintura para 1,'1//1 rllI.\ f) Ir s metros de seda. Ponedlo todo en el fuego, removiendo '111111111/(1/11 '1IIe el panue/o, pero sin que el agua llegue a hervir; se man1/'11,1/1 11111I >mperatura moderada ya que la anilina directa se fija /11/11 /'11 fllo, C 11I11'lIitlaLa intensidad de color deseada, se deja que se enfrie 1'lrllI, rI"\I)/I ., e enjuaga la seda can agua a la cual se habra anadido 1111 '''11 () tI, vil'lagre de vino blanco. 1,11\1)(1/111 I que se us an en Magia son, generalmente, de colores II II 1,11\r1ilmjos de fantasia se deben descartar (aunque son us ados 1'/11/1 / III glls) ya que de lejos los colores se funden y se diluyen apa1"111/'1//1'1111'.'i /'IJO estais convencidos haced esta simple prueba: enII "I'/Irl /1 IIl1a fJ r ona un panuelo de fantasia y otro de color liso; /1/,,1,,11,'(1111'(J ile uno y despues el otro yobservad desde una cierta rI",/,IIII'I/, 1:'1t aPiuelo con dibujo parecera plano y uniforme, mientras ,/11" /'/ tll' lil/la uniforme as parecera presentar mucho mejor aspecto I', 1111111 1/ II, I/IU IJo mas grande. 1

I, ,'11' ,t! > que, en ocasiones especiales, se necesitan panuelos 11I111/"tlIISpor vario' olores, como por ejemplo en el «Blendo» (en el '"111111'" limill I se funden en uno solo, mas grande, compuesto por ',1 , "IIII/'S tI, L sires precedentes, dispuestos en franjas transver-

,11 rio,

).

n" ..

Iii ir'1I105 brevemente el sistema para obtener can facilidad / III "II/I1!'I'S diseiios variados, sin necesidad de ser pintor.· J',I/1/ 01111'1/r, por ejemplo, el dibujo de la fig. 1, se necesita coger I"l ,'I /'/'IIIf() II/I paiiuelo blanco, dejando que cuelguen hacia abajo III '1/ 1//11 dllWdos, y atando despues, como se ve en la fig. 2, apreta/1,1/1//'/11",('011IJilo d aLgodon, en varios puntas equidistantes, Se moja 11//'11IlirllI /'11 {lU1la aliente, se embebe el exceso de agua envolviendo ;'1 1111/1111'/11 1'1/ IIl1a ioalla limpia; despwis se sumerge en la soluci6n rI,' //11111/11/ ,(/ pril/I ra zona y, cuando se ha obtenido la intensidad de 1/ hl1 ',I' '11/1//' s' pa a a tenir la segunda zona. Cuando el panuelo esta •• ,', II, II I'll', SI'('O, S quiian las ataduras, y apareceran diversos dibujos , /1//11'111,/. I, (fiI;. J). Las ataduras habran hecho que los colores no /' / \ I "IIIIt'1l I/i Sf! ilL Z len entre si. ,iI 111//'11 I,' obi n r franjas diagonales (fig. 3) y horizontales (/11: '.1' (1/(/ /·1 panuelo siguiendo las indicaciones de las figs. 5 y 6.

n,

Finalmente, si quereis pintar ~o~re los panuelos estrellas a rosetones he aqui un sistema muy practtco: . ) d mo'a el panuelo y se dobla primero en cuatr;> (ftg. 7 y. es, dJ 1 (ft'g 8) extendiendolo sabre una lamma de ens tal. pues en tagona ., '1' b t cen Can una esponjita 0 un trapito embebido en ant ma, aSian e conf' . trada haced grandes manchas irregulares sabre toda a super tcte. Cuiddd de no poner demasiados colores juntos] dIe no jac!' mdlh~l d asiado equenas. Dejad que seque el panue a y esp ega, o. d~~jo irrefular que habreis hecho, sin necesidad de mrstrta :lgrc; na a arecera repetido regularmente tantas ~eces como p tegues en el 'pa~uelo mostrando vistosos rosetones (ftg. 9 )· ~l col[T' en e~ctl~ habra peY(etrado a traves de todo el espes~r. d e as p tegues e se d a. (ALBERTO SITTA en «Magia Moderna», dlclembre 1962)

Se

La primera habilidad que debe poseer un artista para realizar efectos con panuelos es la de saberlos plegar de tal modo que, en el momento deseado, se extiendan nipidamente, con gracia y elegancia. Los sistemas de plegar panuelos son infinitos, variables seglin la finalidad que perseguimos y, ademas, muy personales. Es decir, cada mago se acostumbra a un tipo de plegados, seglin sus preferencias, su material 0 sus necesidades. Dificil es, pues, atribuir un plegado determinado a la mente creadora de un determinado ilusionista. Los sistemas que se describen a continuaci6n son los mas usuales, no pretendiendo ser exnaustivo. Con elIos, creo, ellector tendra mas que suficiente para la realizaci6n de todo tipo de maravillas con panuelos.

Se extendera el panuelo y se recogeran en su centro las cuatro puntas, obteniendo un cuadrado mas pequeno (fig. 1). Se vuelven a recoger hacia el centro las puntas resultantes (fig. 2), Y asi se continua con los otros cuadraditos, cada vez mas reducidos, hasta obtener un paquetito compacta que se aprisionara en un cargador de pinza (fig. 3), colgandolo a 10 largo del borde interior de la chaqueta; a la derecha 0 a la izquierda (fig. 4). En el momenta oportuno se repliegan los cuatro dedos de la derecha a de la izquierda por el interior del borde de la chaqueta (fig. 4), se extrae e1 panuelo del cargador y se mantiene empalmado (fig. 5). Bastara entonces frotar entre si, can movimientos rapidos, las dos manos para que el panuelo se despliegue y se produzca su hermosa aparici6n (figs. 6 y 7).

"'":.J

~ 3

~

00

-:.

~

2

2

1

,// ~

4

?ft 6

5

,/

~6

/

~

\

~ 3

(~

"

"

4

~ 5

~

J~

9

7

8

, \' ('xlelld ra 1 panuelo y se recogenin hacia el centro, primero, II dlli, !>uuLa diagonalm nte opuestas y despues la tercera punta, 111"dI \'11la 1art de abajo. La cuarta punta, situada en la parte de II I il,,1 t,I' dcj sin d blar. 1':1 p:111I1 -I habra tornado la forma de un sobre (fig. 1). Se dobla 1"11 I.. Ildln I, v rLicalmente (fig. 2) repitiendo despues este pliegue, • I Illprv ('II S nLido vertical (fig. 3), hasta obtener una estrecha faja .I, I 1 11I:t!s' d bla obre si misma, hacia arriba, solo la punta infeI III (I il'. 4), br ta se coloca un cargador especial, de alambre dl I lIhl'I' /'1'11'so (fig. 5), en torno al cual se enroll a la faja con excepI 1111 d,' III pllIlLa d arriba (fig. 6); el conjunto del panuelo arrollado I llld"II, Sill apr LarIo demasiado, con un anillo elastico de goma (III

'I). , 'to

clIl'l,

I

Ii

njunto en un boton, bajo la chaqueta, a la altura,

tlf I 111'11111 'II III 1
11111 1111"111\' III ll1:ln d rccha bajo la chaqueta y liberar del cargador I I' dllll'lll ('III'oll:ldo, 1 cual sera cogido entre el indice y el pulgar

I

pIli

1\

IHIIII:\

II "1I1l'1I ""11111'111, «Ill' I'

I

III '"

lih!" Ie

sC

S'

(I' g, 10).

(ri

. 9).

a iLa ta mana de arriba abajo, dejando libre el d spl. gara suavemente, produciendo un sugestivo

Se extiende el panuelo sobre la mesa, pero con dos puntas, diagonalmente opuestas, en senti do vertical y las otras dos en sentido horizontaL'Se recogen hacia el centro solo las dos puntas situadas en la horizontal (fig. 1); se dobla el panuelo por la mitad en sentido vertical (fig. 2). Se sigue plegandolo, varias veces mas, pero siempre en sentido vertical hasta que quede reducido a una estrecha cinta (fig. 3), la cual se envolvera alrededor de un lapiz, dejando sobresalir lateralmente la punta en la que se inicia el arrollamiento (fig, 4). AI final se introduce la punta exterior tras la ultima vuelta del arrollamiento, donde quedara retenida, sacando a continuacion el panuelo del lapiz (fig. 5). Este tipo de plegado es el que, generalmente se prefiere, ya sea porque, al reducirse el panuelo a una bola rsulta mas facil el empalme, ya sea porque permite el dejarlo coIgando a 10 largo de la palma de una mano, al coger entre el indice y el pulgar la punta interna (fig. 6), Cuando se desea, la mana libre 10 rodea y 10 arrastra perpendicularmente hacia abajo, obligando al panuelo a desenrollarse y a desplegarse (fig. 7), Incluso se puede estirar hacia arriba la punta interior (fig. 8), Para este plegado se cre6 el cargador original de la fig, 9, que consiste en un tubito de metal can un corte longitudinal que, desde

'T~' .

4

v e ®~~

--... 5

1

2

'

(7)~)\ 8

II

ill/' 'I'i 1', II ga casi hasta la parte superior en la cual hay soliIl1!1l'l'c.Iiblc transversalmente. Despues de haber reducido el 11111111'10 111111'1 'sir cha cinta, se pasa una punta por el corte del tubo, lit ollldllill ,lobn.:salir hacia fuera (fig. 10). £1 resto se arrolla cuidado11111 Ilk ('II ,lorn al lubo, introduciendo la punta exterior entre las 1111 111.1' vlll'lla.· (l"i 11). Se cuelga el cargador en el interior del borde d 1.1 111:1'111 'Ia p r medio del imperdible. En su momento se empalIII II ol ( I Jlllllll '1o, I' 'lirzll1dolo del tubito con una sola mano, cogido pOl' II 1111111.1 iIlIITII:, 'n/re cl medio y el in dice 0 entre el indice y el puld

/loll

11111

It'

1111

y.

II

I II

(I iI""

I

Y

).

45

G~ 9

db -I

'V

las esquinas en diagonal «A» y «C» hacia el centro (fig. 2). Dobla las dos porciones por la mitad (fig. 3). . Repite esta operaci6n hasta que la franja sea de unos 8 em. de anchura (fig. 4). Dobla la mitad de dicha franja sobre la otra mitad, formando asi una larga y estrecha tira de 4 em. de anchura (fig. 5). Prepara cada pafiuelo en la forma hasta aqui explicada. Coloca un panuelo encima del otro, formando un perfecto mont6n de estrechas tiras midiendo alrededor de un os 4 cm. de anohura (fig. 6). Manejando el paquete asi formado como si se tratase de un solo panuelo, da la vuelta, cosa de unos 54 mm., a 105 extremos de la derecha poniendolos hacia arriba sobre el paiiuelo y en angulo recto con la tira (fig. 7). Comenzando por el extremo derecho, enrolla latira hacia la izquierda haciendolo tan perfecta y apretadamente como te sea posible. Despues de que hayas completado el rollo introduce los extremos de la izquierda entre los pliegues del pafiuelo (fig. 8). Si 10 prefieres, los extremos pueden ser introducidos dentro del fondo del paquete en el lado opuesto al que se hall an los extremos de la derecha (fig. 9).

'

I': .It' pll'j,:l
(,1111

3

Indicadisimo para pafiuelos de grandes dimensiones, en los cuales es necesario colocar, en las dos puntas del lado superior, sendas perlitas 0 anillitos. EI plegado se realiza seglin las figuras I, 2 y 3, 0 bien 4, 5 y 6. AI final el pafiuelo se rodea con un elastico y se situa sobre el pecho 0 bajo el smoking (fig. 7); tambien puede colocarse bajo el cintur6Il, dejando sobresalir casi la mitad (fig. 8). Para apoderarse de el ocultamente, se pueden aprovechar ocasio-

nes en que la atencion del publico esta distraida mirando en otra di-. recci6n. Si, par ejemplo, un momenta antes habeis hecho la pro duccion de un gran pafiuelo, dad a sostener una punta a un ayudante sosteniendo vosotros la otra can la derecha, mientras 10 desplegais. En este momenta, la izquierda, que queda ocuIta, carga el panuelo escondido y 10 empalma. Tambien podeis echaros el primer panuelo sabre vuestra espalda y girar para mostrarlo en toda su extension (fig. 10). La izquierda aprovecha para empalmar el panuelo escondido. Para desplegarlo y provo car la imprevista aparicion, la izquierda y la derecha eagen, cada una, entre pulgar e indice, un anillito a una perlita y seguidamente se alejan horizontalmente una de la otra (fig. 11). Finalmente, en el caso en que se necesita producir, uno tras otro, numerosos panuelos se usara la astucia de disponerlos de tal modo que al tirar del primero salga fuera la punta del segundo, al tirar del segundo salga la punta del tercero, etc. Para conseguir esto, se trenza la punta de abajo del pafiuelo precedente can la punta de arriba del pafiuelo siguiente (fig. 12). .

!I ';'l ~

o o o

i.;:•• 1; ~

7

Este plegado tambien es recomendable para grandes pafiuelos y banderas, pero difiere ligeramente del plegado-acordeon usual. La aparicion de un pafiuelo plegado en acordeon cuadrado se realiza entre ambas manos mientras que el plegado que ahara estudiamos se emplea para una aparicion en la punta de los dedas, cogiendo el panuelo par un solo extrema en lugar de par dos. EI plegado se realiza asi: Extiende el pafiuelo de plano sabre la mesa (fig. 1). Dobla la esquina «B» hacia el centro. Este primer doblez tiene aproximadamente 4 ems. de anchura (fig. 2). Vuelve el panuelo al reyeS y forma otro doblez de la misma anchura (fig. 3). Da otra vez la vuelta al pafiuelo y haz un tercer doblez (fig. 4). Repite esta operacion hasta que obtengas una larga y estrecha franja de 4 em. de ancho (fig. 5). Hasta aqui el panuelo ha sido p[e-~ gada en forma de acordeon. Lleva la esquina inferior hacia arriba encima de la estrecha franja hasta una distancia de unos 4 ems. (fig. 6). Da la vueIta al panuelo y doblalo otra vez (fig. 7). Repite esta operacion, alternando un lado del panuelo can el otro hasta que el panuelo haya sido plegado par completo. Queda entonces como muestra la figura 8. Observa la esquina «A» esta situada sabre el paquete. Una estrecha faja de papel de seda a un hila se pone alrededor del paquete. Puede romperse facilmente can los dedos al ser empalmado, agarrando la esquina «A» entre el pulgar y el dedo indice y

~

plt-I':llld

tli

el pafiuelo mediante un gesto parecido al de dar un la-

I 1'''/1'.

pafiuelos, un segundo pafiuelo se prepara de igual for~s que se haya plegado, el extremo «B» de este segundo ,,111111 III ,'\' 'nrasca can el extremo «A» del primero (fig. 9). Esto se 1 I II I \ 1111 lido l segundo pafiuelo se ha colocado en el doble-fonda, I III III" ell'! primer pafiuelo. EI extrema «A» del segundo pafiuelo se II dl I ,lilli'll 'n ima. 1'11:1 v:1ri

III"

till

1)(",))11

" • jlmsi 'lie cl precitado proceso hasta que todos los pafiuelas han \ ,I1'/';ldos dcntro de los aparatos para apriciones. S' cjccuta la producci6n cada pafiuelo tira del extrema II I CJ ilL: I iguc dejill1dolo a la vista y listo para su aparici6n. Can 1·.(Vllla de plegado se logran las ffiaximas cargas.

('lllllldo I

\

Ie"

S\'

'omicnda para pafiuelos grandes a banderas. 'I paiiuelo extendido de plano sabre una mesa (fig. 1). DoIdol 1 I pH1I1I -10 par la mitad, «B» sabre «A» y «C» sabre «D» (fig. 2). 1If1111" «J) (I» hacia arriba al encuentro de «l-H» (fig. 3), forman do en I I 1,.\ I d'i p, iiuelo una franja de unos 10 ems. de anchura. Luego

dobla la franja hacia la parte de atnis del pafiuelo (fig. 4). Nuevamente pliega la franja hacia la parte delantera del pafiuelo fig. 5). Repite los pliegues en acordeon hasta agotar la tela (fig. 6). Al llegar aqui separa los picas «C» y «D». Dabla ({F-G»hacia arriba unos 10 cm. hacia la izquierda (fig. 7). Dobla el paquetito resultante otra vez hacia la izquierda (fig. 8). Continua el doblaje (pero no en forma de acordeon) del pafiuelo hacia la izquierda hasta que se termine la tela (fig. 9). Se dobla ahara el pafiuelo en la diagonal «R-S» sefialada par una linea de puntas en la figura 10. Despues de este pliegue el pafiuelo apareceni como muestra la figura 11. La esquina «T» se dobla hacia la derecha. El pafiuelo se muestra ahara como en la Figura 12. Fijate en las esquinas «C» y «D». Comenzando por abajo en el punta sefialado «S», enrolla el pafiue10 hacia arriba en direcci6n alas esquinas «C» y «D» (figs. 12 y 14). Se caloca una goma elastica alrededor del pafiuelo (fig. 15). Para desplegarlo, la mana izquierda se acerca a la derecha y cage la esquina «C» entre los dedos pulgar e indice. Al mismo tiempo el pulgar e in dice de la mana derecha cogen la esquina «D» (fig. 16).

1'1'

('(lIIll';1

Este plegado es ideal para cargas en las que pafiuelos en cantidad han de aparecer uno par uno. -Coloca un pafiuelo aplanado (fig. 1). Coloca otro pafiuelo encima

tic I 1'1illllTO. La mitad del segundo pafiuelo se extiende hacia la dere11.1 ell'l prim 1'0 (fig. 2). Dobla el trozo visible del primer pafiue10 haI 1 I.•
1\1IIII'll

•

afiade un tercer pafiuelo. Una mitad de este pafiuelo se plegado. La otra mitad monta

II III., lIl\cja I izquierda del paquete 1111111,1 I :Iqu lc (fig. 4). 1\" ,ron 10 restantes pafiuelos.

cl pi 0 del pafiue10 entre los dedos pulgar e indice, dejando ,iI I' p )1'h parte superior alrededor de unos 27 mm. (fig. 1). EnroIII I I 11:111111'10 apr tadamente alrededor del dedo hasta que se termine I I II I , (I I'. ). .D Jiza el rollo fuera del dedo, teniendo mucho cuidado tli I" I Ii 1('1':11' 10 pH gues. Inserta el pica final dentro de la apertura tli I I 111'1110 0PII' to al pico sobresaliente (fig. 3). OIIIlI:1 'lrwqu lito obtenido para utilizarlo a 10s fines a los que ,tlll'ln

,,1,,1'

El macho y la hembra de un boton de presion se coseran al pafiuelo en la siguierite forma: Cose la pieza macho a la esquina «D» (fig. 1). Gira el pafiuelo y cose la pieza hembra en el centro del pafiuelo, en «E» (fig. 2), El plegado-burbuja se ejecuta asi: Extiende el pafiuelo de plano sobre una mesa, como muestra la figura 1. Lleva las esquinas «A, B y C» hacia el centro del pafiuelo (fig. 3). Apelotona todo el pafiue1o, excepto la esquina «D», hacia el centro de el de manera que quede una compacta y arrugada pelota. No intentes plegar el pafiuelo. Vease la figura 4. Se lleva la esquina «D» sobre la parte superior del paquete asi formado, sirviendo de faja y se encaja en la otra pieza del boton de presion situada debajo de la pelota (fig. 5).

'dell) dvsi ~l1ad .

II IY'

:, ',,' 1,/'111'1';1I pi 0 sobresaliente entre el pulgar y los demas dey ',I' e1:, 1111:1 s ulida al pafiuelo enrollado, este se desplegara y

tli. ""

,

<11

Ip:ll'i ·j6n.

II" II'

,,"1 II tli II 1111"

"!'.Idar rl "ado tiene casi ilimitadas posibilidades. Es sin'1I11lidos uclta el pafiuelo este burbujea hacia afuera illili' li::llam nte. Se recomienda emplearlo con grandes

pllI'qlll'

pill')"

I", ,

Este plegado se recomienda para ser usado cuando haya de ejecutarse una aparicion de pafiuelos en cantidad y de una sola vez. Se plegaran como sigue:

('ll Ja panuelo se pliega por la rnitad en diagonal (fig. 1). ',0,' panuelos se colocan el uno encima del otro, siguiendo la di111'\ iOIl d' Ja manecillas del reloj. El primer panuelo se coloca de IC /I III 1 q 1 J' I pliegue «A-B» se dirige de las 6 alas 12 horas (fig. 1). HI 1'l\IJIIt! panuelo tiene su pliegue «C-D» senalando la 1 y las 7 ho(rW. ). Continua con los restantes panuelos, debiendo estar el II II I'll) " 'lIaJando las 2 y las 8 horas, etc ... Se manipulanin tOd05 105 1111 n JllllIU'10 en la forma indicada (fig. 3). ('ollll'Jlzando con el primer panuelo el cual se halla ahora en el II "Itln d' I::l pi la, dobla los extremos hacia el centro del monton de

I'

11.11111,10'.

,'Inll'

n el panuelo siguiente . este procedirniento de plegado hasta que todas las es'/11 111\,' ••• h~lY n llevado hacia el centro, habiendose conseguido formar 1II1 \'lllll/111'l Y perfecto paquete. /\1:1 ·1 p qu te con un trozo de hilo poco resistente. • 't\

I'

'I it

III. Apariciones

Muestra la mana izquierda vacia por ambos lados. Cierrala y al instante extraes del pufio un pafiuelo.

El pafiuelo, reducido por plegado a una estrecha cinta, se arrollara en torno a la punta del dedo medio derecho (fig. 1), el cual se replegara contra la palma (fig. 2).

Muestra la mana izquierda extendida, de dorso, y apoya sobre ella el indice derecho (fig. 3). Gira la palma hacia adelante (fig. 4). Volteala y rodea con ella 10s cuatro dedos extendidos de la derecha (fig. 5). Liberando estos dedos advertira que la punta interna del pafiuelo queda fuera casi automaticamente. Continua estirandola hasta que el pafiuelo haya salido totalmente (fig. 6). Estudia cuidadosamente este conjunto de movimientos delante de un espejo, vigilando, sobre todo, que en ninglin momenta se descubra, antes de tiempo, el pafiuelo que rodea el dedo medio. .

Alrededor de la punta del declo medio derecho, en vez del pafiue10, se puede colocar un rollo compacta de cinta de seda, en cuya

Preparaci6n: El panuelo, reducido a una bola, esta situado sobre el brazo izquierdo, exactamente en el punta del pliegue entre el brazo y el antebrazo (fig. 1).

Realizaci6n: Muestra que no se esconde nada dentro de la manga derecha. Para ello, con la izquierda, sube un poco la manga. A continuaci6n, con la derecha, levanta la manga izquierda, llevandote empalmado el panuelo (fig. 2). Restriega las manos entre S1 y realiza la producci6n del panuelo,

l"na se habra fijado a un trocito de tubo meta1ico del tamad dal (fig. 7). Realiza los mismos movimientos indicados II I h \ l'i ~. 3 a 5). Para el final se inclinara hacia abajo la abertura • 111)("1 ior I 1 puno izquierdo, el cual mantendra el paquete de cinta, IWI () ••ill mprimirlo. El tubito, a causa de su propio peso, se escu1 I 1'1 h:l ia fucra y provocara una graciosa cascada de cinta (fig. 8). )lllill

Iin

\

dv

I) 1111l'l'd

int

1111

que tu mana derecha y tu mana izaparece instantaneamente entre ellas un panuelo.

,,'pLI ". de haber mostrado I ·~t!lnvadas,

It

HI panuelo se esconde detnis de la nuca, entre tu cuello y e1 de (fig. 3).

l' lI11isa

Bajo la chaqueta, en el lado derecho, esta sujeto un accesorio para encender cerillas, consistente en un rectangulo de carton doblado por la mitad cuyas caras internas van revestidas de papel de lija 0 de papel fosforado, sacado de los rascadores de las cajas de cerillas.

S' II ucstra la mana izquierda abierta y a continuacion se frota elllll':1 I codo derecho plegado. La mana derecha esta situada, de II11Hlonatural, en el punto en que se encuentra el panuelo, empalIlldllllolo (fig. 4). Dne rapidamente las dos manos, frotalas y haz apaII ( (.,. l'1 P nue1o .

I

• '1' '5 onde el panuelo tras la solapa izquierda de la chaqueta 1:llld , por arriba con un alfiler (sin clavarlo en el) (fig. 5). En el IHtI·.lllo int rno izquierdo de la chaqueta se colocara la varita magica.

I

III

(011 .J prctexto de tomar la varita, se coge la solapa izquierda de IHI< It I ./;) y e levanta, empalmando a la vez el panuelo en la izquierd, 1.11 J r ha saca la varita (fig. 6). Golpea con ella la izquierda I ('I I' ,dll, Y ;)1 abrirla aparece el panuelo. III

(

I / ,'( I

I:

Mul \ h mana derecha va cia bajo el borde derecho de la chaqueta. 1\ I lilt)IIIV III' 10 acas sosteniendo una cerilla encendida, con la cual JII' 1111,,,, lln ian-ilIa. Sacude la cerilla, apagandola, y la tiras al sue· It) . I)('ro n ] mismo instante, del interior de tu mano, aparece, d("IlI('I~:',nd{)~, un vistoso panuelo.

Entre las dos caras internas estan aprisionadas las cabezas de varias cerillas; el conjunto esta rodeado, ilpretadamente, por varias gomitas elasticas. Estirando de una cerilla hacia abajo, con movimien( rapido, la cerilla se enciende (fig. 1). Tambien bajo la chaqueta, y junto al accesorio de las cerillas, se 'o]oca (en un cargador apropiado) el panuelo plegado y arrollado en diagonal y con la punta exterior sobresaliendo un poco hacia abajo.

La derecha toma primero el panuelo, aprisionando entre el inlice y el medio la punta que sobresale. Es ahora cuando coge la cerifla y la saca (fig. 2), encendiendo el cigarrillo. Al tirar la cerilla se ntreabre y se agita la mano, de modo que aparezca y se despliegue '1 panuelo (fig. 3).

Generalmente se encaja entre los dedos medio y anwar de la derecha, constituyendo como un dedo mas de la mana el cual, manteniendo esta en ligero movimieIito, pasara inadvertido (fig. 2). Mostrando ambas manos vadas, sin falsos movimientos y con IIdlllr:didad, una de ellas se cierra en puno mientras la otra extrae iiI "1I II~lIaun panuelo.

Muestra, pues, las dos manos por las palmas, pero con desenvoltura. Despues la derecha se mueve horizontalmente hacia la izquierda y se desliza detras de esta (fig. 3. La izquierda, que se habra vuelto hacia el suelo, mantiene contra su palma el sexto dedo con ayuda del pulgar. La derecha se aleja mientras la izquierda se cierra en puno. Al valverse a acercar la derecha, saca el panuelo del sexto dedo situado dentro del puno izquierdo (fig. 4).

Los dedos de la derecha se cubren con una hoja de periodico, doblado horizontalmente por la mitad, que momentos antes ha sido mostrado por ambos lados (figs. 5 y 6). La izquierda vuelve a tomar la hoja, hacia fuera y hacia arriba, llevandose bajo el, al mismo tiempo, el sexto dedo, del cualla derecha extrae el panuelo, bajo la cobertura del papel (fig. 7).

El sexto declo, encajado entre el medio y el anular de la izquierda, tendra la extremidad superior abierta y contendra varios metros de cinta plegada en acorde6n. La punta exterior de la cinta, por fuera d 1 dedo, va provista de una perlita (fig. 8). La derecha muestra un uadrado de carton, por ambos lados, con un agujero redondo en el n tro cubierto por un disco de papel de seda. Pasa el carton a la izq Ii rda que 10 toma con los dedos largos detras (fig. 9). La derecha r mpe el papel en el punto que coincide con el sexto dedo, y de este va sacando los varios metros de cinta.

HI tli III

tI

10 podeis adquirir en las mas importantes casas un fake en forma de dedo, hueco, construido • -ilil id 0 metal que puede contener un panuelo de me(ri . 1).

(,\'1','(10

cl d

III II 'I illl ,n(I'i.

pIIHIit'o, I 1111:1110

11111

»

Efecto: Veremos seguidamente varios procedimientos de produccion de panuelos basados, todos elIos, en la utilizaci6n de este conocidisimo accesorio.

Un falso pulgar, que puede ser corto 0 largo (fig. 1) y puede uti-

ubriendo el pulgar derecho 0 el izquierdo. Algunos panuelos que puedan caber en el interior del falso pul1.11': () bien un panuelo de reducidas dimensiones, 0 bien la mitad dia11111,11 d un panuelo normal plegado en zig-zag (fig. 2). II/,ll''''

derecha se lanza hacia el aire al mismo tiempo que repliega el pulgar hacia la palma, manteniendo el falso pulgar en el puno. kl enderezar el pulgar, impulsa fuera, con un golpecito del propio pulgar, la punta del panuelo (fig. 7). Se continua moviendo la mana ritmicamente de arriba abajo al tiempo que el indice y pulgar derechos ayudan a sacar del puno el resto del panuelo (fig. 8). Cuando esta casi to do fuera la izquierda 10 toma, mostnindolo, mientras el pulgaI' derecho se hunde en el falso pulgar, llevandoselo consigo, al tiempo que se abre dicha mano.

I~Ifal 0 pulgar, ya cargado, cubre el pulgar izquierdo. Las dos 'C muestran vadas, movi6ndolas ligeramente y apuntando hat .I dt'lanle con el pulgar (fig. 3). Inmediatamente, mientras la derecha ,\ I, IIZ:1 hacia arriba como para coger algo del aire, la izquierda (con \,1 pIli/',ll- dentro) se cierra en puno; al enderezar el dedo gordo, sa\ "Idoro del puno, queda deniro de 61 el falso pulgar (fig, 4). La dere111,1 r Ilg' lanzar en el puno izquierdo 10 que ha cogido en el aire; a t (1111 1111:1 i6n introduce el indice y pulgar y saca suavemente el paI IH·lo (I'i . 5). Mientras el publico 10 mira, la izquierda repliega el PII1/,lIl' y vu lve a enfilar en 61 el falso pulgar. III,IIIOS

~ /~~

Iv!

f

\

-I"':

I

1'/,11 I'll/tiel/to

II I 111\'10

\.

~ 6

1\

.... \. '\

......

7

-' 8

_

1f,1 Ilil. () pili tar

I

-

&---. 5

ill

.~

. ".:

\

II , \1,: '

!

I~\ : i (

•

Ill'

tara sobre el pulgar derecho, pero con una punta (fig. 6). La.

hay d ntro casi al nivel de su abertura

El falso pulgar, colcicado en la derecha, con'tiene solo un pequeno fragmento de panuelo, pegado por la punta inferior (fig. 9). Un panuelo normal, del mismo color que el fragmento y plegado como en diagonal, se esconde bajo el borde del chaleco en el lado derecho (fig. 10). Se ensena la mana izquierda vada y se cierra en puno. El pulgaI' derecho se introduce en el puno, pOI' arriba, dejando en 61 el falso pulgaI'. Enseguida se saca fuera de este el trocito de panuelo dejill1do10 sobresalir (fig. 11), atrayendo sobre 61 la atenci6n del publico. En

I

momenta giraremos, ofrecienclo al auditorio el costado izdo mientras la derecha, con n'lpido movimiento se apodera del '\'/ dild ',- panuelo, bajo el chaleco, y 10 empalma (fig. 12). Sl' n rea despues a la izquierda e inserta dentro de esta, por "'.'lll, 1<1punta interna del panuelo empalmado y el resto ,10 arrastra II II Id nbajo (figs. 13 y 14), 1';, ra 1 publico, ha aparecido de improviso un panuelo en la IlIdilO izquicrda, del cual asoma una punta por arriba y el resto pende "," .lh:lj Para conduir, el pulgar derecho hunde el fragmento de I lid I'll .J interior del falso pulgar, el cual se lleva consigo, La izquierd I ,I' :\br' clcjando caer el verdadero panuelo (fig. 15 y 16).

I

IIJlSlll

qll/("

Despues de ensenar las manos vadas se producen uno panuelos de entre ellas.

0

varios

0

t

/vy1~\ --- ~~ \

(

Un fake Okito. Este puede ser de formas diversas, con capacidad para contener algunos panuelos de tamano medio. Lateralmente y a los dos lados opuestos, esta provisto de dos aletas, que se aprisionan entre el medio y el anular, de modo que el aparato quede fijo contra la palma (figs. 1 y 2). Antes de pasar a la producci6n se acostumbra a mostrar las manos vadas, del modo siguiente:

•

\ I to

11

1':1

ar clerecho, provisto del falso pulgar, puede hunclirse en d· un panuelo, extendido sobre el puno izquierdo, 0 en un ,11111', 'III' s ha mostrado vado; tambien dentro de un cucurucho de p,ljll'/, d· lIJ I1onedero, 0 de un pequeno tubito, al cual los mismos I 11I'\ I:Hlol''' han obturado los dos extremos con papel de seda. En I "I 1:1.'11 y 'n tros similares, una vez ha sido examinado el objeto, I 1111 IIdll ., n 61 el falso pulgar, sacando inmecliatamente de este el "oI1HIl'III l'i s, 17 a 21). El falso pulgar puede induso utilizarse inIllIdl1l l~" 10/ n la boca (figs. 22 y 23). I

I

pili

11'1111'0

Suponiendo que el aparato este en la palma derecha, se extienden las dos manos hacia la izquierda, la derecha mostran'l el dorso y la izquierda la palma (fig. 3). Se desvian simultaneamente hacia la derecha y, en el mismo momenta en que las dos palmas se ponen en contacto (figs, 4 y 5), se aprisionan las aletas lib res del aparato entre el medio y anular de la izquierda y se abandonan las aletas que soste-

1 In d 'L"echa(fig. 6). Finalmente se arquea Ia mana izquierda y de su IIII 'I l{ II' e extraen Ios panuelos (fig. 7). .

II

I,os mi mos movimientos (el famoso «Over Palm» de Ios angIo.1I11,'Ilcan ) se suelen utilizar generalmente con las bolas, y, para pi IIllllcci6n de panuelos, con una bola agujereada y vacia. La (mica cltlnc'll 'j't esta en que la bola, no teniendo aletas, se empalma simpll'IIIl'III' por el procedimiento clasico (fig. 8), primero con la derecha V 1111'1'0 . n la izquierda. 1':1 JI1 vimiento simultaneo de las dos manos, ora hacia la derecha, 111.1 'ilicia la izquierda, puede repetirse varias veces, pero siempre con I 1",'.II1Il'a ilidad y sin dudas, sobre todo en el momenta en que ambas 111.11111.' ," aproximan y una toma el aparato de la otra (figs. 4 y 5). 111\ c"c' Illomento se debe producir la impresion de que una mana roza I ,'i :l('nri ia a la otra: Solo asi el conjunto de los movimientos apa11'11'\1Ijllst jCjcado y completamente ilusorio.

Haz el gesto de coger, entre el in dice y pulgar derechos, un atomo vagabundo, depositandolo en el puno izquierdo. AI instante sacas del puno un pafiuelito .

Un pequefio tubito pintado de color carne, en cuyo interior se mete un pafiuelito (fig. 1). Este tubito se presiona y se oculta entre el indice-y pulgar derechos, en posicion horizontal.

C_~~-t-Ubito

.

Se muestra Ia izquierda vacia y se cierra en puno. Se finge ver alguna cosa en el aire, hacia el lado izquierdo, y se extiende hacia aquella direccion la mana derecha, para atraparlo con indice y pulgar. Rapidamente se simuia ponerlo en el pufio izquierda, pero en realidad 10 que se deja caer es el tubito (fig. 2). Se comienza a extraer el panuelo (fig. 3) y, cuando esta casi todo fuera, la derecha deja colgar Ia punta hacia abajo y 10 vueive a tomar por el medio tirando hacia arriba (fig. 4). Al mismo tiempo toma de la izquierda el tubito y se 10 lleva consigo (fig. 5) con 10 cual se puede volver a mostrar la izquierda vacia. :)ohlc' vI l r Ie d arriba del aparato Okito se sueida una parte de l'II'c' d' I r'sion (automatico), cuya otra mitad se fija al angulo .II 1I11 "I IIIClo,qll en Ia esquina opuesta lleva un asa de fino nylon (I f', II) .• 't' 'Oillprjn1 el panuelo dentro del recipiente, empalmando. I II I II 1:1 d 'I"' 'ha. Se muestran, como queda dicho, las manos vacias d I 11.1, ,'lIpolli nclo que el aparato que de en la izquierda,' se coge 11111 I,
1

Extiende sobre el puno izquierdo un primer panuelo y ahonda el centro con los dedos de la derecha formando un llOyO. De este sacas un segundo panuelo y a continuacion un vasito.

no tiene fondo, y el tubo exterior contiene otro que facilmente puede deslizarse fuera (fig. 1). 1,:1 s 'gundo panuelo esta plegado dentro del vaso, el cual man1'/11'1l'111 rc el medio y anular de la derecha, replegados contra la Pillll!:l (I'i , 1). I

l.xll(,I1(1, cl primer panuelo sobre el puno izquierdo, que no esta1'lllllp'Il-lflmcntecerrado; mientras el indice derecho se introduce en I I I 1 1111'0 d - cste panuelo para hacer el hoyo, los otros dedos de la dl'l \'1'" I ,'I' 'xticnden al lado e introducen el vasa entre los dedos de II I,qlli 'I'd:) (fig. 2). Se hace aparecer primeramente el panuelo oculto (I I, ~; :1 • n tinuaci6n se impulsa hacia arriba y se hace deslizar 1III'j I \,1 prpi vasa (fig. 4). I I

~~I' 1'11St' 1i1un ) cqueno tubito, al que se Ie quitan las tapas que Ildlll'lI ~II,' l' Ir-mos, mostrando elinterior vacio. Se cierra, y al vol111111 I nh!'i!'.' .8 an de su interior algunos panuelitos.

I(l 111!1l1 () d -1' tar desde el principio sobre la 11111'1oliO .. 1110 p'r iempre bajo el total control 1111111 I III 1Il'''I'/) 'I'd r de. vista. Parece que n? pueda 11111 1\',1)('1'0 (' IIU Xl t yes muy mgemoso. De

mesa 0 en cualdel publico que esconder ninglin hecho la tapa B

Se toma el tubito de la mesa, sosteniendo entre los dedos de la izquierda la tapa inferior B; sin que el publico 10 advierta, el tubo interior resbala hacia abajo, oculto por la mana (fig. 2). Se quita la tapa A y se pone aparte. Se saca el tubito exterior y se hace constatar que esta vacio (fig. 3). Se encaja de nuevo el tubito en la tapa B, que ha permanecido inm6vil entre los dedos de la izquierda, cubriendolo con la tapa A. Se toma ahora el conjunto con la derecha, la cual, alargando eI pulgar, empuja hacia arriba el tubito interior, introduciendolo en el otro (fig. 4). S610 resta quitar Ia tapa A y sacar los panuelos.

Se ensena al publico un tubo de cristal transparente, colocado sobre un soporte. El tubo se cubre con una chimenea de material opaco, previamente mostrada vacia, la cuaI, al ser retirada inmediatamente del tubo, deja ver en el interior de este un hermoso panuelo.

El tubo de cristal transparente contiene un fake de celuloide 0 plastico (tambien transparente) cerrado por abajo. Este conjunto va montado sobre una base opaca hueca, dentro de la cual va comprimido un panuelo. Una punta de este panuelo Ileva. atado 0 cosido un trocito de hilo que se fijara a un clavito situado en un lado de la base: la punta diametralmente opuesta del panuelo lleva, tambien, otro tro-

di' hilo, del cual, la extremidad 11I11lIo d 1 fake (fig. I),

III

libre va pegada con adhesivo

al

sujeta el tubo comprimiendo rior (fig. 2).

II

,,-~~.~ :\ /I

carton crisial.

\ ~

contra 61 el panuelo

:"

I

'

\'elasticO

\.' ,

panuelo 3

, I

S' ('

JIILI

stra al pliblico el tubo vacio (?) colocado sobre su base.

'ria la chimenea vacia y con ella se cubre el tubo.

('II,'

' l

\

l'

celuloide

en el borde infe-

5

O~~

En el momento deseado, la derecha toma el tubo por su centro mientras la izquierda afloja su presion. El panuelo, lanzado por l~ tension del elastico; se disparara dentro del tubo llenandolo todo (fig. 3). El panuelo se extraera por abajo con la izqu'ierda, mientras el pulgar derecho hace saltar el elastico del borde superior del tubo (figs. 4 y 5).

A I r 'Lirar .la chimenea se saca junto con ella, en su interior el I ,ili' Iv ·lulOlde, el cual (por medio del hilo) hara salir el pan~elo 1111'1':1 d "Ia base, hacj(~ndolo aparecer dentro del tubo de cristal (fig. 2).

Roscad sobre un tarro transparente su correspondiente tapadera. Cubrid el conjunto con un panuelo. Descubridlo. Dentro del tarro, cerrado siempre por su tapa, se vera un panuelo. I}

IIII

II

III IIIIO,if)

transparente

se llena instantanea

con un

10 se introduce h~sta su mitad en un anillo de goma, .' . pasara su extremo hbre por un agujerito practicado en el :,111 'ri r del tuba, tensandolo despues alrededor de dicho tubo

HI

pnfill

'\1 II

lil,l 1111111('

(I f', I , .';1' ('.'~ irn cl 1 p.anuelo haci~ abajo, tensando 1111

y visiblemente

pafiuc1o.

('1

111111(1

1 aphcanclolo al mtenor

.

la gotnita; se compride la mana izquierda, la cual

El tarro debe tener la tapa con rosca. Debajo de la tapa, por el interior, se encuentra comprimido un panuelo, sostenido por un hilo cuyas dos extremidades sobresalen de la tapa a traves de dos minusculos agujeritos diametralmente opuestos. En los extremos del hilo, tensandolo, hay atada una perlita (fig. 1).

~perla

i:nuela

Sv l11uest~aprimero el tarro y se eoloea, roseimdola, su tapa (na1111111111 'n Ie, SIll que se vea el pafiuelo escondido en su interior). Se

2). A continuacion se ponen verticales encajando el de la derecha en el interior del de la izquierda. En el mismo momento, la derecha comprime en dos puntos opuestos el fondo de su va so de modo que se aplaste ligeramente y afloje la presion sobre el palillo, el cual caera en el interior del vaso izquierdo junto con el pafiuelo (fig. 3). Se agitan unos instantes los dos vasos sacando despues el de arriba, dentro del cual se encajara el de abajo, momenta en el que se comprimira ligeramente su fondo de modo que, tanto el palillo como el pafiuelo,

U ~& 1

2

lodo con un pafiuelo opaco (fig. 2). Al ir a retirareste pafiuelo, 'j traves de eI 'la perlita; el tiron ocasionado al levantar el pa1IIIt'Io ha 'C que el hilo se desprenda 0 se rompa. El pafiuelo interior, II linda que 10 sostenga resbalara y caera suavemente dentro del I 111'0 (I'i 3). '

(It/ll\'

• (. ('OVl'

I

y.

Dos vas s de carton 0 de plastico (opacos) se muestran vados y ion se encajan uno dentro del otro. Como resultado, dentro ('lIda un de ellos aparece un pafiuelo.

I ( Ollt illl18 tll'

. 'ns va os de tipo camping 0 de los utilizados en las maquias de bebidas los cuales tienen el fondo concavo 1,1),' pn lL1 10s estan comprimidos contra el fondo exterior de 'cada 0, .'0." 'ni 1 s por un mondadientes encajado de traves (fig. 1).

caigan al vasa inferior (fig. 4). En este momenta se encuentra un pafiuelo dentro de cada vaso. Para hacerlos aparecer de modo agradable y uno despues del otro, se mantienen los dos vasos encajados y se agitan de arriba abajo, de modo que el primer pafiuelo se deslice fuera poco a poco (fig. 5). Despues se separan los dos vasos y se encaja el de abajo dentro del de arriba. Se agitan nuevamente, haciendo aparecer en el vaso superior el segundo pafiuela.

III i If

II 1'. III/ lJII{lli

I

I,(),'

d s va os se muestran primero vados, sostenidos horizontaln cad a mano, con las boeas giradas hacia el publico (fig.

IIIl 111\', Iln

10

Efecta: Presentad en la derecha un vasa transparente. Tanto el vasa la palma de la mana son perfectamente visibles y, sin ninguna vados. De pronto un pafiuelo rajo aparece en el interior del llenandalo todo. Dejad que el publico aplauda creyendo que el

como duda, vaso, juego 51

ll.1 l~'~'~inado, y entonce~ aparece ~~ntro del vas; un segundo pafiueIII VI I

dc que se extendera superpomendose

al primero.

I~IV 0, que sera bastante largo y facetado tiene practicados en lllndo dos .aguj.eritos, uno junto al otro, al iado de los cuales soIlIl"::lIc L1napIe~eclta metalica rigida (fig. 1). Se pasa por uno de estos .IIIIII'I'OS un amll<;>de goma, una de cuyas extremidades se hace girar •Ii I l'l kd r de la p!eza metalica, mientras que en la otra se inserta par III Cl'lll r un panuelo, par ejemplo el verde (fig. 2). Se tensa hacia .llllhn 'I l~stlco y se hace deslizar en torno a la pieza metalica que '.!llm· ..nl (fl.g, 3). ~e arrolla el pafiuelo (fig. 4); entonces se lib era 0 II ('II 1,1 'I~ tlCO 0 bIen el pafiue10 y alrededor del saliente metalico se 11.111',,<1 'slJzar solo el elastico dejando abajo solo e1 pafiuelo arrolla.Ill (III'S. 5 y 6). II

Se presenta el vasa con 1a mana derecha, pulgar delante y los cuatro dedos atras, sujetando 1a pieza metalica entre el in dice y media. Los pafiuelos que penden de esta quedan ocultos por la palma de la mana, que esta vertical, y par tanto no pueden ser vistos (figs. 8 Y 9). El dedo media empuja hacia fuera los dos pafiuelos. Se libera el primer elastica y, al dispararse, arrastra fu1minantemente a1 primer pafiuelo al interior del vasa (fig. 10). Del mismo modo se libera el segundo pafiuelo que sale disparado sobre el primero (fig. 11).

Se corta horizontalmente por la mitad un limon 0 una naranja y del interior de una de las mitades se extrae un pafiuelo.

\ J

El limon no tiene preparaci6n y puede ser ofrecido por el propio pllblico. E1'pafiuelo esta oculto dentro del mango vado del cuchillo, obresaliendo solo una punta (fig. 1). Cortado el limon se situa el cuchillo, con el mango hacia arriba, junto a 1a mitad de limon que queda en 1a mana (fig. 2) Y se saca vcrticalmente, a pequefios tirones, el pafiuelo (fig. 3). E1 publico tendra la i1usion de que esta saliendo de dentro del limon.

Il('

(I I . 'I .

gllt,l modo se prepara el segundo pafiue10, por ejemplo rajo

EI panuelo se deslizara fuera por detras de la llama, pero dara Ia impresion de salir del centro de esta (fig. 5).

TOlna de un candelabro una vela encendida y fingiendo descubrir u llama, introduces en ella los dedos de una mano, y con tiran sacas fuera un panuelo.

dpo 'll dtTldido

Efecta:

la esta formada por un tubo blanco con un cabo de vela superior. La parte inferior va encajada en t 11111 III bi to blanco, cerra do por abajo, que a corta distancia no se Ii I 111'11id\ de la vela. Dentro de este recipiente inferior se intraducira IIII pn 1111 "10plegado en acordeon (fig. 1). I,;,

11110111(11

V

i a en su parte

{ I

Vuestra ayudante presenta un globo hinchado, sostenido por arriba y por abajo con Ias dos manos. Se ve que el globo es perfectamente transparente, y que nada se oculta en su interior. EI artista Ie acerca la brasa de su cigarrillo y 10 hace estallar. De la palma de Ia mana que sujetaba eI globo por arriba, pende ahora un hermoso panueI0.

.- . ')

D

Ja::;dos manos libres, y, a continuacion, con la izquierda, 1.'[ candelabro, junto con el recipiente oculto en el que I I, l'IIl'n,jnda (fig. 2). Muestra la derecha vacia y toma la vela con esta 111111(1, hll,'l<.ll 1 hacia arriba, dejando en la izquierda recipiente y pa11111'10, d·1 'lIa1 la punta superior sobresaldra automaticamente (fig. Id. Sl' Ikv;lla at ncion sobre la llama y se simula descubrir algo en 1·11 I. At'VI'cn lat ralmente la izquierda, de modo que Ia punta del paillIl·I'1 m' ,'illl" tras de Ia vela. EI pulgar derecho presiona la punta t II I ii,' I 111 v' la (fig. 4), aI tiempo que la izquierda sube can rapidez. Mil

11'1

'.'11";\,

I, v 'Ia

La mana que sostiene el globo por arriba esconde un panuelo plegada en acordeon, y cuya punta superior esta pasada por dentro de un anillo (fig, 1). Apenas explota el globo, e1 pafiuelo se despliega y hace su aparicion entre Ias dos manos (fig. 2 y 3).

I:a ayudante entra en escena sosteniendo entre las manos un glo"III hado! transparente y completamente vacio. Basta agitarlo 0 1111/.:111 al alre para que en su interior aparezca instantaneamente un ""llllllo. :,e hace estallar el globo saliendo de su interior el panuelo IIIH', 110 'I odo trucado, puede utilizarse para otros juegos. 1111

(Ilfl. r c1 globo, tanto como sea posible, con el fin de distender la Loda su amplitud. Despu6s se desinfla. Introduciendo en su Ie II I II' 'S d dos por un lado y tres por el otro se la ensancha 10 suI I l'llll' para meter dentro del globo un panuelo plegado en acordeon y II·dllt'ido a una bolita (fig. 1). Se empuja bien hasta el fondo e in1111 d :IIn 111 ntc se estn;lll?ula ret~rc!endo. la punta del globo (fig. 2) Y IIHh·'11l1ol on un amlhto de elastlco (fIg. 3). Al inflarlo se comprime 11111 10,' d -dos la punta de abajo (fig. 4). 11111:1 l'll

Se presenta sosteniendo el globo horizontalmente con la izquierda, que debe sostener la punta de abajo entre el medio y el anular de modo que 6sta sobresalga por el dorso de la mana (fig. 5). El publico vera el globo transparente y vacio. Para hacer aparecer el panuelo bastara lanzar e1 globo al aire, 0 bien agitarlo soltando al mismo tiempo la presion de los dedos de la izquierda (fig. 6).

~l globo, ya hinchado y preparado como queda dicho, puede tenerse dlspuesto, a la vista del publico, dentro de un recipiente fijado a una base que sea bastante pesada. El recipiente, en su parte porterior, tiene un corte vertical del cual se hace sobresalir la punta no inflada del globo, la cual aprisiona el panuelo (fig. 7). En el momento oportun~ se toma e1 globo con desenvoltura, sacandolo del soporte; en reahdad la izquierda, colocandose por detras, aprisiona entre el medio y el anular la punta que sobresale (fig. 8). El material necesario para este efecto, comprendida una abundante provision de globos transparentes, se puede adquirir en la cas a Supreme Magic.

Mostrad por ambos lados el disco de una diana. Agujereadlo en el centro y sacad de 61un panuelo.

El centro del disco esta agujereado y cubierto el agujero con papel de seda. El dedo medio izquierdo, replegado, esta introducido en el ani110 formado en un extremo de un trocito de alambre, el cual, en el extremo ODuesto. esta retorcido en forma de doble asa. Dentro de la doble asa esta aprisionado el panuelo, cuya punta interior debe sobresalir ligeramente (fig. 1).

Presenta la diana vertical mente sujetandola con las dos manos. La derecha la gira para que se pueda ver. la cara posterior. Vuelta la

a su primitiva posici6n, es tomada por la izquierda que, extenel dedo medio, aplica en el centro del disco, por su parte de 111':'1.', 1 adminiculo secreta (fig. 2). Se agujerea el centro con la dere1'1 I, P r ellado del publico, y se saca poco a poco el pafiuelo (fig. 3). cI

Illn

tlll'lId

Confeccion;;t un cono de cartulina 0 de celuloide, revistiendo la parte interior con papel de peri6dico pegado. C6rtale la punta de modo que se forme un agujero redondo, en el cual se pueda introducir el dedo medio izquierdo (fig. 1). Llena este cono con pafiuelos plegados.

Cuando llega el momento, la izquierda se apodera ocultamente del cono cargado con los pafiuelos, introduciendo en el agujero la punta del dedo medio el cual se replegara contra la palma (fig. 2). Mostrad con desenvoltura la hoja de peri6dico con la derecha y pasad el borde opuesto a la izquierda que 10 tomara entre el indice y el pulgar; el dedo medio se extiende rapidamente y aplica detras el cono oculto (figs. 3 y 4). Envolved la hoja con la derecha en forma de cucurucho aprisionando el cono en su interior (figs. 5 y 6). Despues de sacar los pafiuelos (fig. 7) se puede mostrar al publico el interior del cucurucho: el cono oculto, al estar revestido intenlamente de papel de diario, pasara inadvertido y el conjunto parecera sin trucaje. 1111cucurucho

lilly. dlH'('

(,1

fll

/,,\. ,

t

I

41

I

1

con una hoja de peri6dico rectangular. Introli c y pulgar de la mana derecha y extrae varios pafiuelos.

~

,

I

EI artista simula presentar tres suaves pafiuelos: uno verde, uno rojo y uno blanco, que va colgan do de su antebrazo izquierdo (realmente, el publico no ve nada). Se hace elegir uno de ellos libremente, por ejemplo el blanco, y se Ie introduce, s610 con mimica, en una imaginaria cajita que se confia a un espectador con el ruego de que la mantenga bien a la vista, sosteniendola con las dos manos levantadas. Los dos panuelos no elegidos se guardan, uno despues del otro, en un bolsillo, y se Ie pide al espectador que sostiene la caja que la lance en direcci6n al artista. Este la coge por el aire, y de hecho, imprevistamente, se materializa entre sus dedos una cajita que contiene el pafiuelo blanco elegido.

Tened dispuesta en el bolsillo derecho de la chaqueta una cajita conteniendo un pafiuelo. Otas dos cajitas similares se tendnin en el

III" 1.1/.1',

i"

derecho del pantal6n. Recordad, por su situaci6n, cmH de las t'onliene el panuelo verde, emU el blanco y cmH el rojo.

o\

•. I

'0,

~1

1\ I si mular introducir en el bolsillo deseado los dos panuelos no 1('(Tiona 1 s (no introducirlos a la vez sino uno despues del otro) 01111nVl't'hu para empalmar la cajita que contiene el panuelo del color

Realizaci6n:

t

vldo (fig. 1). Mit'll 1 ra levantas los brazos, para recoger por el aire la imaginaI " (n jila que el espectador hace el gesto de lanzar, saca a la vista, IIIII (. los I dos, la cajita empalmada (fig. 2), y, abriendola, haz consI IIn I q II' 'ontiene el panuelo libremente elegido. I

I

Se coloca por arriba el tuba de cartulina blanca, cubriendo s610 la mitad superior de la botella. Al meter los dedos de una mano se separa el cuello, sacandolo y presentandolo al publico como un vasito con flores (fig. 2). Se hace deslizar el tubo hacia abajo, de modo que cubra el resto de la botella. Se toma el conjunto poniendolo horizontal y se expele con un soplo el panuelo (fig. 3). Al mostrar el interior del tubo parecera estar vado porque la botella, que aun esta dentro, se confundira con la cartulina al tener el interior pintado de blanco.

"'/1'('/11: I' n ..'('n Ia

una botella corriente de coca-cola y cubrela, s610 en su eri r, con un tubo de cartulina. Introduce en el tubo los 1i,lIn' ell' In m no derecha y sacas de el un ramito de flores. Baja el Ildlll dl' III d que cubra el resto de la botella. Toma el conjunto y 1IIIIIh:t1o horiz ntalmente acercandolo a la boca y, soplando en su in'1'1 (II, Itll • 'S d slizar fuera un panuelo. EI interior del tubo se muesIII

1.,,1

,I I

Sill

II' O.

Efeeto: Presenta una botella, diciendo que contiene un ranSlmo liquido que se transforma en aquello que desea ~l p~estidigit~dor. Vierte algunas gotas sabre la mana lzqUlerda y plde que se conviertan en un panuelo. Al restregarte las manos se ve aparecer entre ellas un gran panuelo.

'(11",1(1/: 1,1

II

(',

1)()1l'11~1, in I: M(lpi s.

niosamente

construida,

es preciso

adquirirla

en

d· d s piezas acopladas: Una es el cuello, dentro del cual \ I j III III IZO d ' nO!', on muelle. La otra parte es el resto de la boteIII, tI"1' 110 I len' fondo y que en su interior, blanco, contiene el pa('()lI',ln

nlh III

I I", I .

Material y preparaci6n: La botella ademas de ser opaca, carece de fonda. EI panuelo, plegado y sUjeto por la parte central (para que no se despliegue) can una cinta de papel de seda del mism<;>color, cu~lga d~ntro de ~a botella por medio de un hilo cuya extremldad supenor esta mantemda por el tap6n (fig. 1).

v.

<---4

.2J ___ J

~

pafiuelo-/

~

i1 0'

il

~

'.:1 d r ch~ coge .1a botella y 1a apoya sobre la palma izquierda, ""lld\' ~. l;nantIene mlentras 1a derecha la suelta para quitar e1 tapan, Ii lit eI\',Fll'a aparte. ,":1 hil ! que ~l quitar el tapan queda sin nada que 10 sujete, se ill ',It:/' , !Ia.,'Laaba]o y el pafiuelo cae suavemente sobre 1a palma iz'1111'1 dill. 2). La derecha vuelve a tomar 1a botella y simu1a echar IIIHI'II'olns d liquido en el hueco de 1a mana izquierda CIa cual curva III elt'dos, 'omo para recibir el liquido, cuando, en realidad, 10 que 11111 \' I'S ot'ulLar 1 paquete del pafiue10 (fig. 3). Se deja la botella sobre II 111\':,11, ,In I rccha, ,Iibre, se lleva sobre la izquierda y ambas se froI 111 t Oil III 'I'za. La cmta de papel se rompeni y el pafiue10, expandientill,', Iplll"c'raentrelas manos (fig. 4).

, I' \'lIbl'c

1I I 1,1 \,1 I I 111111,111

pnfill ..•

IIl1abotella normal con un pafiuelo opaco. AI instante se lyse hace observar al publico que en e1 interior de ha materializado otro pafiue1o.

'11;1 t I Ira practicado en el fondo un minuscu10 agujerito. q II ' h a de aparecer lleva un hilo atado a una de sus esII II II ", 1':14 I\' hi 10 s hace pasar a traves de 1a botella saliendo a1 exteI III 1101' \'1 1I "lIj 'I'ito del fondo; en su extremo inferior se Ie hace un '"I"Il'III~ IIUclo. EI paiiuelo se comprime y se introduce en la zona del 1111'110 d' III bol ·lla (fig. 1). 1,1 I 01

II,I II I III\' I0

1

La botella se sostiene con 1a izquierda, que rodea el cuello y esconde e1 pafiue10. La derecha extiende por encima un pafiue10 que no sea transparente (fig. 2), y, a continuacian, sostiene Ia botella tapada cogiendo1a por 1a boca. La izquierda, oculta aun por el pafiue1o; se desliza hacia abajo hasta encontrar el nudo, y tomill1dolo tira de el. E1 panuelo oculto se deslizani y, desp1egandose llenara 1a botella (fig. 3).

La botella puede estar cerrada por un tapan, vaciado interiormente, dentro del cual se comprime e1 pafiue10 (fig. 4). Este procedimiento parece mas efectivo que e1 anterior por permitir esconder mejor el pafiue10 y mostrar 1a botella vada con mas limpieza. Tambien se ha de tener en cuenta que, al estar tapada Ia botella, 1a aparician resu1ta mas misteriosa.

La b~tella no necesita estar preparada. El panuelo se introduce tublto, el.cual se fija a la parte alta posterior de una hoja de cI 11'10, por medlO de papel adhesivo (fig. 5). Al envolver la botella 1'011 In hoja se pr~cura que el tubo coincida con la boca de esta y que H'II\'ll en ella (fIg. 6). Acabada de envolver , 0 mientras se envuelve , 111:'tll'i"l.conque metas el pulgar en el tubito para empujar el panuelo " 1111 'nor de la botella (fig. 7). El tubito se retira al quitar el papel, . II c1('spegarse de este.

\'11

".11

I

Efecto: Muestra una botella cualquiera y metela dentro de una bolsa de papel, puesta de pie sobre el velador. Toma la bolsa y, reple~pindole la boca, cierrala; haciendola tocar a traves del papel por vanos espectadores. demuestra que la botella continua dentro. Finalmente la sacas de la bolsa y en su interior hay un panuelo . Preparaci6n

, lif 10: Se muestra una hoja de diario por ambas caras, envol('lIdola alrededor de una botella vacia; al qui tar el papel, dentro de II llol 'lla tapada hay un panuelo.

1,;1 pap 1 de peri6dico se encuentra desde el principio sobre el Detnls de este, en un servante de dos pisos, se encuentra (en (" Ill.'() d' arriba) una botella identica a la visible pero con un panuelo ('II ,',II illt rior (fig. 8). El papel se muestra por las dos caras y se 11l'1Vl' n lejar sobre la mesa mientras se toma la botella vacia. Se , 1111"11 col carla bajo el borde posterior del papel, para empezar a envlllv\'I'la, p ro en realidad se deja caer en el servante, y en su lugar 'I ('IIVII'Ive la otra botella que contiene el panuelo (fig. 9).

y presentaci6n:

La balsa esta dividida, por una pared intermedia del mismo papel, en dos secciones casi iguales: la posterior, sin fondo, coincide con una «trampa inglesa» situada en medio de la mesa; la anterior contiene ya una botella, igual a la visible, pero que ya contiene un panuelo. La botella que muestras al publico la introduces en la abertura posterior de la bolsa, dejandola deslizar al interior de la trampa inglesa (fig. 10). En la bolsa quedara la botella con el panuelo.

\,(,IICI!)I".

Efecto: Muestra una botella que contiene Coca-cola, que puedes dar a probar. Escondes la botella bajo un panuelo. Cuando la descubres, el liquido ha desaparecido y, en su lugar se encuentra un panuelo.

La botella esta trucada como el conocido vasa con espejo 0 el «Utility tube». Con una lamina, pulida por las dos caras, se divide el interior de la botella en dos partes iguales, una que contiene la Cocaeala y la otra que contiene el panuelo (fig. 11). Al empezar se presenta con el liquido delante. Al esconderla bajo el panuelo se la da un giro de 180", de modo que quede delante la secci6n con el panueIo. Varial1te

f

(SILKOLA):

Efecto: Una botella de Coca-cola cerrada se cubre un momenta tubo. Al descubrirla, dentro de la botella se ve un panuelo.

con un

m

truco esta en el tap6n que cierra la botella y en el tubo. Los

IrlpoJ) s son dos: uno visible colocado sobre la botella cuando se mues11':1; tro oculto en la mana derecha y que tiene un gran agujero en (., t'

bresale una varilla que llega casi hasta el borde inferior. Sobre esta varilla se apoya el centro de un finisimo panuelo doblado en cuatro (fig. 13), que se comprime y se adapta a su alrededor (fig. 14). El tubo esta de pie sobre una especie de plati'llo, negro por dentro y P?r fuera, el cual debe tener un pequeno reborde en todo su contorno (fIg. 15).

'I1tro (fig. 12). El tubo esta cerrado por arriba y de su centro soRealizaci6n: 15

,I II II

'Ii\ ,,. I', \

\

I I

II

"

"

=<~l'~ ,

--"~{f~

II

I

"I' II U

/

\ 'I / r

,~I/

I

~e/ +

::"_.

:~

~

~."

'

..

d· / ..

b:·'·;::

16

'

.

n

base negra

Presenta la botella con la izquierda, y en la derecha esconde el tap6n trucado (fig. 16). Entregala a un espectador y pidele que la destape y la examine, pasando ambas piezas a otros espectadores. Cuando te entreguen el tap6n, t6malo con la derecha (que oculta el trucado) recogiendo la botella con la izquierda (fig. 17). Tapa de nuevo la boteIla, pero esta vez con el tapon agujereado, dejandola sobre ~a m~sa. Muestra ahora el interior del tuba, cogiendolo por el extremo mfenor. EI publico vera el negro del platito y creera ver un tubo interiorme~te negro y vacio (fig. 18). Pasalo a la izquierda y muestra, todavla otra vez, la botella (fig. 19). Co16cala sobre la mesa y coge el tubo con la derecha, dejando el platillo en la palma izquierda (fig: 20). Cubre }a botella, pero cuidando de que la varHla entre en el agLIJerodel tapon (figs. 21 y 22). Levanta el tubo y, dentro de la botella tapada aparecera el panuelo (fig. 23).

Un panuelo puede ser producido por una varita magica de muchos modos. He aqui la mas usada: ~~'_

..I---::~ ~

gancho

1

~

20

·

I) La varita es hueca y tiene un extrema abierto. Se coloca en 011. inlcrior un p'anuelo, cuya punta superior esta provista de un gan( Ii,ln qLIC se deja sobresalir y queda a caballo del borde circular de 1.1 v:ll'ita (fig. 1). Se envuelve esta con una hoja de papel (fig. 2) sa1.llldolOi a continuacion par abajo. El ganchito queda suspendido en I" Jl:l/~ I cnrollado dentro de cuyo tubo queda escondido el panuelo al .1111 Ilicra de la varita (figs. 3 y 4). Solo resta desenrollar el papel y 11111 11'(11- cl panuelo (fig. 5). ) Un extremo de la varita va provisto de una punta movible iiiII' plI'de ser sacada 0 introducida en la varita a voluntad. Es en I In pu I1la don de esta contenido el panuelo (fig. 6). Tras haber mos,1."ln h manos vadas se torna la varita con la izquierda, teniendo I, 11I1Ilia trucada abajo (fig. 7). La varita se pasa a la derecha, de',IIHln t'l1lre los dedos de la izquierda la punta movil (fig. 8), de la cual ,(' I'. , I'll 1 panuelo.

4) Un fuerte elastico negro atraviesa el interior de la varita, des de la izquierda al centro. Por la izquierda, la punta del elastico queda bloqueada por un nudo; la punta opuesta se hace salir por el centro a traves de un agujerito, y se ata en forma de asa. Por dentro de esta se pasa la punta del panuelo que se ata, a su vez, con un nudo grande que pueda resbalar facilmente (fig. 13). Antes de presentarse en escena se hace una bola con el panuelo y se retiene entre los dedos de la derecha que se apartara hasta la extremidad der~c?a d~ la .varita, mientras que la izquierda se aparta hasta la extremidad IzqUlerda (figs. 14 y 15). En el momenta adecuado, la derecha separa los dedos de la varita y deja escapar el panuelo, que saldra disparado hasta el centro (fig. 16).

,,-.,:.--:""«.-~.'./~

1)/

t I

6 ~

.~ 19

..4-=·,--kJ I

La varila no tiene trucaje,

pero, alrededor

del extrema in-

f ( I 1)1' 1/ 'va cnvuelto un panuelo (fig. 9). Se presenta con la derecha (I I, 10), pa a'l1dola desenvueltamente a la izquierda, cuidando de no

111-' ,,' v '/' 1panuelo (fig. 11). Se vuelve a tamar con la derecha dejando (I

p:IIIII

1('('('1',

'I

ntre los dedos de la izquierda (fig. 12), que 10 hace apa-

7 5) La varita, hueca, esta cerrada por abajo y ~bierta por arriba. Del fonda parte un elastica fuerte que lleva atado al otro extremo un anillo alga mas ancho que la varita, de modo que no pueda _entrar ~n ella. A traves de este anillo se pasa, hasta su centro, un panue!o (fIg, 17). Se estira el elastico, aIineandolo exteriormente con l~ vanta, cogiendo a esta par abajo con la derecha, cuyos dedos sUJetan el p~nuelo (fig. 18). En su momento se alarga el brazo derecho en el vaclO y se suelta, simultaneamente, el panue.1o el. cual, arrastrado por el elastico, ira a parar a la punta de la vanta (fIg. 19)... , Esta misma varita puede utilizarse para desapanclOll 0 para_ cambia de color de panuelos. Si se quiere hacer desaparecer un panuelo,

69

,I II f a cn la parte media del el 1',:ll'a cl cambi~ de color, se pasara a traves del anillo pequeiio, 1'111I'Ivll!plo, un p~nue.lo verde y a traves del anillo grande un paiiue1II,Iltll' '.Icmplo, rOJo .(fIg. 22). AI so-ltar el elastico, el paiiuelo rojo (ocul111,1:11la mano) termmara en la punta de la varita, y el paiiuelo verde ( 1 I III, hasta hace un momento) ira a parar al interior de aquella (III', t

,). Ill' aqui, finalmente,

como utilizar 1\,\10 d ivcrtido y muy c6mico:

\

el cambio de color para un

I

,..- .-

I

Ejecto: EI artista muestra una cuerda de cerca de 40 em. de longitud. Instant<:meamente, en un cabo de la cuerda, aparece anudado un paiiuelo. Material y preparaci6n: Se necesita un «reel» provisto de aletas, para facilitar el empalme. El hilo del «reel» esta fijado a un extremo de la cuerda (A), mientras que en el cabo opuesto (B) hay anudado un paiiuelo, plegado en acorde6n y empalmado en la mana del artista, El «reel» se sostiene entre el indice y medio de la misma mano, con el hilo sujeto entre pulgar e indice, de modo que el extremo bajo de la cuerda oscile libremente, sin ninglin obstaculo (fig. 1).

-rojo

'"

i

I

.~ 'f~

j I

I :

!

I 21

;

1'11'.'Vllla1 varita con un haz de cintas verdes a traves del anillo 1IIl'II0.y oLI' de cintas rojas en el anillo grande, recogidas yesconIi tI,,·, I'll la mano derecha (fig. 24), Agitalo como si fuese un espanta1I111'1,:n,', ;lS 'Sf ndo golpes a di~stro y siniestro y fingiendo querer matar 1111 I 111,'1opol'Labl mosc~. Al fmal te muestras irritado contra el espanI 111111 1':IS .y Ic ha~las aSI: «Dye: Te doy una ultima oportunidad. D ma1,1'. II I'SII II/OS a 1.nsoportable 0 te hago quedar roja de vergu.enza deIrllIll' dt' 10 10s... » Se asesta un implacable ultimo golpe, durante el Illdl'(' 1J;1 n d saparecer las cintas verdes haciendo aparecer en la 1111111 I tll' Ia val'.ita las rojas (fig, 25). III'

Soltando simultaneamente, y de golpe, el hilo del «reel» y la extremidad B de la cuerda, la punta A sube instantaneamente hasta la mano, mientras el extremo B cae libremente hacia abajo mostrando de improviso el paiiuelo (fig. 2). Si dispone de un «reel» con dispositivo de bloqueo del hilo, el material 10 puedes tener sobre la mesa y tornado de ella en cualquier momenta del programa.

· '-:1

(~reel»es un accesorio en forma de una cajita redonda que en 'nor contiene un hilo fino pero resistente enrollado en un muelit, ('spiral. El hilo sale por un agujerito y puede extraerse en casi Illd.l SII Jongitud. Basta con soltarlo y vuelve a entrar rapidisimamenIt' III /a ajita, arrolhindose en torno al muelle. Los hay de varios tiJIll'" . l'lYlll1 el uso al que se destinen, El mas comun es el provisto de tll 1.1 ' fat'rales (fig. 3) para sujetarlo entre dos dedos extendidos (ind ((' III 'dio 0 bien medio y anular (fig. 4), Es muy util el «reel» cuyo " III pll 'c! ser bloqueado a voluntad, y que se vende bajo la denoIII Ild( i611: «Locking Reel». ("llhlil':tc!o en «Magia Moderna» - Diciembre, 1959) .11 1111

I II

1\1 P:II uclo aparece de improviso dentro de un nudo que se forma 1,1 ('(' 1111-0 de una cuerda,

1 a el ,I r to h) 111111 alma IIH 111:1 IInlural, d

1lllntlll'I'

ill

I

centro del paiiuelo en un extremo de la cuerda e de aquel en una bola con agujero (fig. 1). la bola en la mana izquierda y muestra la cuerda sacudiendola y agitandola (fig. 2).

c) Coge las dos puntas de la cuerda, una en cada mano, ace~calas y entrelazalas. Finalmente separa las manos, tirando en sentldo opuesto: el panuelo sera arrastrado fuera de la bola terminando dentro del nudo (fig. 3).

Se cuelga un paiiuelo, por su parte media, en el centro de una cuerda (fig. 4). Se pliega en acordeon la doble porcion que pend~ y se esconde en la mana derecha, junto con el centro de la cuerda (fIg. 5). Se estira de la cuerda por un extrema y se la hace correr adelante y atnis a 10 largo de la mana derecha, que esta ligeramente cerrada (fig, 6). Vuelves a llevar la mana derecha al centro y cruzas las dos extremidades de la cuerda, colocando A sobre B (fig. 7). La derecha tom a el extrema B y 10 arrastra velozmente hacia la derecha, soltando al mismo tiempo el panuelo; mientras tanto la izquierda arrastra hacia su lado el extrema A (fig. 8). Veras como el panuelo ira, casi por S1 mismo, a aprisionarse dentro del nudo (fig. 9).

J<.Ipafiuelo va plegado y metido en un tubito 0 en una bola hueca 'acla, oculta entre los dedas de la izquierda (fig. 10). Formad un 1IIIpiio nudo en el centro de una cuercla y pasadlo un momento alre{!I·dol' I la mana izquierda, dejando colgar la porcion B a 10 largo ell I dorsa y la porcion A a 10 largo de la palma (figs. 11 y 12).

" 'II it'l'

/~ /'

10

I.n d 'I' 'cha levanta verticalmente la punta A y, cuando llega junto I 1., plllll;1 qu obresale del pafiuelo, la coge y se la lleva nipidamente II Il 1.1III d T ha junto con la punta A de la cuerda, mientras el pulgar IflrlVldo I r iona sobre la zona X de la parcion B (fig. 13). El pa11111'10 .':lIdl':;"totalmente del interior de la bola 0 del tubito y quedanl 1'11',1)11('1' cl ntro del nudo (fig. 14).

11.1 pailll 1 e ta introducido en el bolsillo exterior derecho de la II Iqlll'l:1 y li ne cosido en una esquina un hilo que sale del bolsiUo V !lIlt' :I I'ij:td con cola a un boton (fig. 15). Se extiende la cuerda

1

/0111:11111 'nt , y, despwSs, se juntan las puntas sobre el pecho, aprocoger con la derecha tambien el hilo y rll "111'1':11'10 1,1 ton (fig. 16). Se anudan las dos puntas de la cuerda III' 1I1doIn d' 'Ia izquierda a la derecha y viceversa. Se arrastra con II tI,'I'l'dl:l 1:tI1'1bicn 1 hilo (fig. 17). Estirando en sentido opuesto de II i1li.' pUlltas, apareceni un nudo en el centro de la cuerda, y dentro ill ('I, nl·I'lIstral.o par el hilo, quedara automaticamente el pafiuelo (I ", IH .

1,111 VI"

II 1Iido 'sla po icion para

La cuerda tiene ya hecho un nuda, exactamente en su centro. Sus dos extremos estan atados can un hila negro, de la misma longitud de la cuerda, el cual lleva atado un pafiuelo de tal modo que no pueda deslizarse ni a derecha ni a izquierda. El pafiuelo debe coincidir con el nudo de la cuerda (fig. 19). Pasa el hilo por tu cabeza y esconde el pafiuelo detras de tu cuello, ahondandolo bien bajo la chaqueta, de modo que no pueda verse (fig. 20). Pliega la cuerda en acordeon y

Ja en el bol-sillo externo superior de la ohaqueta, dejando asomar

1111'1

do puntas emparejadas (fig. 21). Cuando quieras presentar el juego, sacas la cuerda, extendiendola \ 011 1I1la punta en cada mano, pero sin tensarla (fig. 22). Entonces 1"\ '" 141 parte central por sobre tu cabeza, dejando colgar las dos 1'11111'1.' s bre tu pecho, a derecha e izquierda (fig. 23). Da media vuelta II" IIIOt! ) .que el publico yea la cuerda a tu espalda, con el nudo en el , 11110. Glra otra vez de cara al publico y haz desaparecer un panuelo, 111,1111'0 al que tienes escondido tras el cuello. (Ver procedimientos III t1l'.';q aricion, mas adelante, en este mismo volumen.) AI instante 111111,1' l~lS dos porciones de cuerda que penden sobre tu pecho, toIlldllcio .Iul1lamente el hilo que va paralelo a ellas (fig. 24). Extiende 11111' ";1111 'I l los brazos al tiempo que los levantas por encima de tu l.dll'/fl. 1--.1 hilo se juntara con la cuerda, en toda su longitud, sacan1111 ,II p;diu 10 de su escondite y llevandolo automaticamente contra I I III \( 10 d . la cuerda, produciendo la impresion de estar dentro de el (I I' ).' ge la cuerda y el hilo de modo que no se separen y el pa11111'10 Il(l S aparte del nudo (fig. 26). I.,

El panuelo que ha de aparecer lleva cosido en el centro un hilo negro (fig. 27). Se dobla en diagonal y se enrolla, empezando pOl' las puntas superpuestas, hacia el centro (fig. 28); se Ie hace un nudo poco apretado, deJando el hilo a un lado (fig. 29); final mente se introduce en la cavidad formada por la doble pared de un tronco de cono de carton u otro material ligero, cuidando de que el hilo cuelgue por fuera. El cono se puede mostrar al publico porIa parte mas ancha y por el lado. Introduce la cuerda en el cono y hazla deslizar varias veces de una punta a otra (fig. 30). Deja la cuerda en vertical, tomandola po: la punta A, cogiendo juntamente el hilo. El cono quedara suspendldo en la cuerda y esta sera la primera sorpresa (fig. 31). Dando un tiron, el cono caera al suelo y en el centro de la cuerda se vera anudado el panuelo (fig. 32).

Entre dos panuelos, atados a los extremos de una cuerda, aparece de improviso un tercero, tambien atado, en el centro de la cuerda.

28

7/

p n\II'\

II

I

r

1

_ publl

0-"

",~,'L,,,,

/

tI/i

I I

1!I11I 30

III

/

t

\

31

3~ 6

77

I

/'/I/('('c!imiento

(MARCONICK):

:1) Las pUn.!as de la cuerda estanin cosidas entre sf, mejor que IllIdada . £1 panuelo que ha de aparecer se encuentra ya anudado a II 1"1 'rda, pero hecho una bola y escondido en la mana izquierda (111'.. I Y 2). h) . c superponen

los puntos X - X de la parte superior (figs. .1), In crtando el pulgar en los puntos y-y (fig. 5). Aleja brusca1111 Ilk nmbas manos, aflojando la presion de los otros dedos y dedildo d lizar la cuerda solamente alrededor de los pulgares. £1 re,ilf:ldo .'era el que se aprecia en la figura 6.

Sobre el velador se ve un vasa transparente vacio. El arti~ta 10 levanta con un movimiento rapido y en su interior aparece instantaneamente un panuelo.

\ y

II

1'1111I'dill/iento

1,:1 p

(VVILLARD SMITH):

ion de la izquierda de la cuerda atravesada interiormente que sobresale al exterior por el centro. A este elastico \ d d f ndo POl' una punta un panuelo, el cual, por razones de contraste, dc I H' ";,, S T de color distinto al de los otros dos (fig. 7). Atado el pa11111,10 S' omprime y se esconde en la mana derecha, la cual toma la 1'llll'lIn 101' 1 centro, dejando colgar sus dos puntas, A y B, en cada 1111 I 11(, /:is uales hay atado un panuelo (fig. 8). La izquierda toma el I" Ill"I~O A. y 10 lleva hacia arriba, mientras la derecha (que continua c)ldl'lIll'llt! 1 panuelo escondido) se desliza hacia abajo al extremo B (I 1'. I) . 1':11 t momenta pones la cuerda horizontal mientras Ie dol. II/Ill sa udida de arriba abajo, la derecha afloja la presion sobre I I ",111111'10 ulto que el elastico arrastrara de golpe al centro de la I III I fin I'i '. 10). pili

1111

I'

,1(lSUCO

£1 vasa tiene en su fondo un agujerito, atravesado por un resistente hilo negro, el cual va atado en una de sus puntas a una chincheta y en la otra, por medio de un bucle, sujeta por su centro a un panuelo. La chincheta se clava en la parte posterior de la mesa, detras del vaso, a traves del cual pasa el hilo que desde su borde va a la parte trasera de la mesa, donde pende el panuelo (fig. 1).

Basta con que levantes el vasa con rapidez para que el panuelo, arrastrado por el hilo, vaya a introducirse en el dicho vasa (fig. 2).

y,

NO'I'Il. iii

V,Cl e, Cldemds, el epigrafe

«Paiiuelos

Siglo xx». 79

:I)

El extremo inferior del hilo puede estar atado a un boton del ,y la parte superior, que sujeta el panuelo, se puede esconder 11.1III 1:1 :.lxiIa izquierda (fig. 3) 0 tambien dentro del bolsillo interno de I.. (fl:lqu la. El vaso, en este efecto se tiene desde el principio en la 111.1111) cI 'I' cha y, en su momento, se levanta con una sacudida brusca

I'II.d\"

(/'v

4), 1»

Olra posicion pnictica es la indicada en la figura 5. Bajando

I':l,pic.l z la varita, el panuelo salta dentro del vaso, que se tendra II111llVai y algo separado del cuerpo.

I llll

to)

I panuelo 0 panuelos (pueden ser varios) sujetos por el centrozo de hilo negro, se tienen ocultos como se ha visto en I) ,,:1 01 r extremo del hilo atraviesa el fondo del vasa y termina de11.1 II d \ \ t atado a una perlita (fig. 6). Sostienes el vasa con la iz1/IIII',eI:I, mientras la derecha, extendida por debajo de el con desenvol111111, (') , entre el indice y el medio la perlita (fig. 7) y llevandola 11,,( I In I r cha 0 hacia adelante, la tension del hilo hara que se es, IfI('11 los panuelos de la axila 0 del bolsillo y llenen instantaneamente ,., 1'1 0 (fi . 8). I

I I'

los dedos de la mana izquierda que sostiene la bandeja (fig. 2). El resto del hilo va, horizontalmente, por encima de la mitad de la bandeja, pasa al otro lado, por el centro, a traves de un pequeno aguje~ rito, y termina debajo de la bandeja en un nudo 0 perlita en el extremo (fig. 3). .

('Oil

En el momenta justo, la mana derecha se lleva bajo la bandeja cogiendo la perlita 0 el nudo y desplazandose hacia la ~erecha., Los panuelos saldran del fake y acabaran forman do un bomto ramI1lete en el centro de la bandejita (fig. 4).

1111

Eleeto: Toma de una cajita, con los dedos de la derecha, un punadito ~e confetti y esparcelo sobre la palma. izquierda. Sacude esta m~no ~acia arriba lanzando al aire los confettIs: entre los dedos de la IzqUlerda habra aparecido un panuelo.

Preparaci6n: HII 1111"" H'1'1i

I.os

eI

fa In

ntro de una bandejita nte, varios panuelos.

de material transparente

aparecen,

estan atados, 0 rodeados, por sus centros por el trozo de hilo negro (fig. 1) y comprimidos dentro de r ipiente tubular, provisto de aletas, aplicado contra

fl. fiu 10 III

El panuelo esta en la cajita con el c:onfetti encima, cU~riendolo. Una punta del panuelo lleva atado un hilo negro que termma en el anular derecho del artista (fig. 1).

Presentaci6n: J) I

'ja la caja sobre la mesa, mientras la derecha, antes de tomar

I Pllflll 10 de confetti, pasa el hilo en torno al pulgaI' izquierdo (fig. 2).

con levan tar la mana izquierda con rapidez, manteniendo inla derecha, para que el confetti se disperse pOl' el aire y el p,IIIIIVlocomparezca entre los dedos de la derecha (fig. 3). 1I1,'lnr(t

111{lvll

Las dos manos se pueden mostrar vadas, pero con ligereza. Extendiendo los brazos hacia la derecha, automaticamente el pafiuelo va a parar a la palma izquierda (fig. 2). No queda mas que restregar las manos, rompiendo el hilo, y ensefiar el pafiuelo.

Efecta:

Mil

tra ambas manos simultaneamente,

primero

las palmas

y

,1(\ pll "s los dorsos. Ponte de perfil izquierdo al publico. Alarga al mismo tiempo los dw: brazos hacia la derecha; frota las manos entre S1 y haces aparecer 1111

Muestra extendidas, una junto a la otra, las palmas de las dos manos. Vuelve las puntas hacia abajo y muestralas de dorso. Levanta las puntas de los dedos de nuevo hacia arriba, volviendo a mostrar las palmas vadas y aleja las man os una de otra. Entre las dos aparecera, fulminantemente, un gran pafiuelo.

pnfiu 10.

/t"/'!J(t/'{/

'ion:

HI I anuelo se esconde dentro de la manga izquierda, atado a un lido po rcsistente que, pOl' un lado, va atado a ~n gran anillo de ('11'1: fico il troducido en un imperdible, el cual va fijado a la altura

d,.l ('ol! ; poria 11(':,1

otra parte se prolonga pasando bajo un anillo de I'1\ll1.anoy termina atado en un boton del traje (fig. 1).

Preparacion: o

\

~-~

:~_-_-_==-::=-:-,.l----

~\\

-----~-p

2 ____

--l

k-~

El panuelo lleva atado a los dos angulos superiores un hilo resistente, aunque fino, de color negro (fig. 1). Se pliega primero en acordeon, pero verticalmente (fig. 2); despues, tambien en acordeon pero en sentido contrario, de modo que quede reducido a un paquetito compacta (fig. 3); finalmente se introduce, a la altura de la cintura, entre la camisa y el pantalon, 0 bien bajo el chaleco (fig. 4).

AI voltear las dos manos hacia el suelo pasa los pulgares

bajo (fig. 5). AI volver las manos hacia arriba y alejarlas una de la 'on rapidez, el panuelo saldra fuera y, desplegandose, colgara ldo ntre las dos manos (figs. 6 y 7).

C'I hi! III I,' 10/

EI artista «ve» una particula magica que evoluciona por la esce~ na, y, al tratar de cogerla can la mana derecha, 10 que realmente coge del aire es un panuelo. De modo similar Ie aparece otro panuelo en la izquierda.

Preparacion: ','II'('fO:

S - muestran

las dos manos 'abiertas verticalmente. Se acerdm la otra y despues se alejan. En el'espacio comprendido entre 1.1', dos manos aparece un panuelo. II11

I 11

ion:

"I/'/}(lrCI

1\1 pafiuelo esta oculto dentro de la manga izquierda y tiene las dll~, punta diagonalmente opuestas (0 dos puntas adyacentes) atad", II II Jl h ito que cuelga del pulgar izquierdo.

'stra las dos manos vadas y despues las acercas una a la ?tr~ los pulgares e insertando el pulgar derecho en el asa mVICllle rnrlp,~ ~1..,ulp:~rizquierdn. A It' jnnd con rapidez las manos, en sentido horizontal ,el panuelo dlldl de h manga para terminar entre las dos manos. Mil

IJIII(lll(los , hll' ,1, hil

/I /III/

f /' ,,('

Tf en Fetsch:

1 s van ocultos cada uno en una axila. ~mbos llevan ~1nillo n una de sus puntas. De uno de los andlos parte un Itlll) 1I,,'jsI 'nl de nyl6n, que pas a horizontalmente y sin tirantez, por dl·I."II'· d,-' nr ho y va a narar al otro aniHo. Al 1I11lSI r~r la dos manos vadas, palmas adelante, has de tener II 11,1 11;"· " .1" il ~r't'''\r 10s nulgares baio el hilo. ,'('I':~ sufi i 1 tc lanzar las manos adelante, separandolas una de I , ot I':, ('/111 rc Did z, al tiempo que aflojas la presi6n de las axilas soIII!' 104p:liill'1 ,para que estos aparezcan instantaneamente uno en I,ll,'

,I

I

Itlll

ltltl

Los dos panuelos estan atados, cada uno por una punta, a un hilo !J1egrode un metro de largo (fig. 1). Plegados en diagonal y despues, comenzando por la punta libre, enr6llalos y reducelos a un pequeno y compacto paquete (fig. 2). Esconde uno entre los pliegues que forma la manga en el codo izquierdo y el otro en el derecho. En el hila, que corre ante el pecho, se enfilaran los dos pulgares (fig. 3).

11:1111

III1

111:1110.

Realizacion.· Col6cate en el centro de la escena y muestra primero las palmas de las dos manos, a continuaci6n muestras los dorsos y vuelves a llevar las palmas hacia adelante (fig. 3). Finge que yes un eorpusculo que vaga por el aire a tu izquierda, y la mana derecha la llevas en aquella direcci6n; durante unos instantes, cambiando de posici6n, sigue las evoluciones del corpuseulo; finalmente, mientras el pulgar izquierdo presiona el hilo para impedir que se escurra, la derecha se lanza adelante: El primer panuelo deja su escondite del codo derecho y salta entre el indice y el pulgar, desplegandose y extendiendose de modo verdaderamente sugestivo (figs. 4 y 5). Hazlo deslizar entre los dedos de la izquierda, como indica la figura 6, pero cuidando de no variar la posici6n del hilo alrededor del pulgar izquierdo. Para hacer aparecer del mismo poetico modo el otro panuelo, repite, mas 0 menos, los mismos movimientos, es decir: Finge ver la particula magica hacia la d~recha, queriendol~ coger con la i~qui~rda, mientras la sigues por el aIre, La derecha esta cerrada y la IzqUlerda se lleva, de golpe, hacia la derecha, obligando al panuel? a. aban.donar el codo izquierdo y a comparecer entre el pulgar e mdIce (fig. 7). Muestra los dos panuelos, uno en cada mano, y aIejalas 10 mas posible de modo que el hilo se rompa (fig. 8) y asi, can los panuelos libres, puedes presentar otro juego.

Muestra un anillo de tamano normal. Sosteniendolo entre tus dedos, basta un IDagico soplo para que aparezca, colgado del anillo un vistoso panuelo. '

/

j1~~

3

\

/ .'

~

En el bolsillo izquierdo del chaleco se encuentra un anillo y en el bolsillo derecho, un panuelo. Un hilo, fijado en el interior del bolsillo izquierdo, pasa a traves del anillo, se desliza por delante del cuerpo y termina en el bolsillo derecho, atado a una punta del panuelo (fig. 1).

Extrae el anillo del bolsillito con la mana izquierda y mantenlo en posicion vertical (fig. 2). Sopla sabre eI y llevalo bruscamente bacia delante: EI hilo se tensara y el panuelo, saliendo del bolsillo, quedan\ colgan do del interior del anillo (fig. 3).

Efecto: Tras haber mostrado por ambas caras un pafiuelo, se dobla en diagonal y, mantenido por sus puntas opuestas, inesperadamente, aparece en su centro una anilla enfilada de la cual pende anudado otro panuelo de distinto color.

Preparaci6n: Las dos puntas diagonalmente opuestas del panuelo visible son dnd:ls con un mismo hilo, por el cual Se ha enfilado un anillo en el (I'll v. anudado, por el centro, otro panuelo de color diferente. El 111111 () Y el segundo panuelo se esconden en el bolsillo externo supel Ill' d ' la chaqueta (fig. 1).

El tubo lleva practicado un amplio agujero en el centro de la parte lateral (que se situani hacia abajo). El panuelo se encuentra replegada en el interior del soporte (que sera hueco y abierto por arriba). A dos puntas diagonalmente opuestas del panuelo va sujeto un hilo, que penetra por el agujero del tubo, se desliza por el interior de este a derecha e izquierda y termina por el exterior can una gran asa,. sujeta en su parte central por una chincheta clavada en el borde posterior de la mesa (fig. 1).

,....•

<

panuelo

~

~,

~

chincheta -1

una en cada mano, las puntas atadas del panuelo visible y separan varias veces pero de modo veloz. La ultima vez I d"I'l'C'ha rodea con su pulgar el hilo por el punto x y despues se dl I Iin i~ la derecha, soltando, simultaneamente, la punta A, que Il' 1I',illI (fig. 2). EI anillo y panuelo escondidos se deslizaran fuera y II IlItlllndn, automaticamente, en el centro del panuelo visible (fig. 2). ,'t'

t'

,

It' 'I' ;:In

Para que el panuelo se introduzca en el tuba y 10 llene de improvisa, basta con que cojas el tubo por la parte central y 10 levantes de golpe (fig. 2).

Dentro de un tubo transparente, sostenido en las manos del artista, aparecen, uno despues de otro, tres panuelos de diferentes colores . •'ohl" /('11/ d'1I1'nl' 1111111

"Vl'l':'i

II


I 01

'I v lador hay un tubo transparente

vacio, colocado horin un soporte. Mostradas las manos vacias al tamar el nn pafiuelo que 10 llena y cuyas puntas sob~esalen al ex:-

Illb .

Preparaci6n: Ata, can cuatro trozos de hilo negro, tu varita y tres panuelos de colores distintos (fig. 1). Introduce estos, uno sabre otro, en el bolsi110interior izquierdo de la chaqueta, cuidando de que en cada uno la punta atada al hilo quede hacia arriba (fig. 2).

hi ",'9

=...-, -;-.----(b.---G-.

Sosten con la derecha el tubo transparente; pasa a traves de el la, varita de abajo a arriba (fig. 3), sacandola por arriba con la derechao Pasa la varita a la mana izquierda, la cual cede el tubo a la derecha figs. 4 y 5). Se aleja el tubo con rapidez hacia adelante en sentido horizontal: el primer pafiuelo, arrastrado por el hilo deja el bolsiUo y viene a introducirse en el tuba, sobresaliendo por los dos extremos (fig. 6). Extnielo por la izquierda, cogiendolo por la punta A, y mantenlo colgando a 10 largo de tu costado izquierdo (fig. 7). Lanza de nuevo el tubo hacia adelante, de modo que el segundo panuelo se deslice dentro. Procede de la misma manera para el tercero.

Un panuelo aparece instantaneametne parente.

j '",

'"

dentro de un tubito trans-

---

Jf

\t: -

"

5

.

11'( paiiuelo esta rodeado por el centro con un bucle de hilo negro, I (11:11, por su otro extremo, va atado a un imperdible. EI hilo corre Jllll' d interior del tubito (fig. 1). I':s onde el paiiuelo en el bolsillo interior izquierdo de la chaqueta, I I l"bito en el bolsillo interior derecho y fija el imperdible del hilo 1111 po mas atras de este bolsillo. El hilo debe pasar ante el pecho III ('slnr tensa (fig. 2). I

p" des presentar el juego en cualquier momenta de tu espectaculo. Sn a con la izquierda el tubito, manteniendolo horizontal fig. 3). 'I'I'I/Imlo ahora con la derecha y col6calo vertical (fig. 4), alejandolo

nte hacia la derecha, haciendo aparecer el paiiuelo (fig. 5). 1\ ·1 paiiuelo pOl' abajo, de modo que el tubo quede libre del hilo, It) • lal puedes lanzarselo al publico (fig,S).

I lpid:lITI 'l,l( I II/I

IV. Desdoblamientos

El artista, mostradas las manos vadas, hace aparecer entre ellas varios paiiuelos.

Practica en varios puntos de tu traje (brazo, antebrazo, pecho, costados y piernas) varias aberturas invisibles, descosiendo un poquito las costuras (2 em. aprox.) e introduce en cada abertura, con ayuda de un palito fino, un paiiuelo cualquiera que en una de sus puntas estarc:iprovisto de una perlita. Deja sobresalir la perlita por fuera de la costura (figs. 1 y 4). Procura que tu traje sea oscuro para que las distintas perlitas no destaquen y no sean visibles para el publico.

Para hacer aparecer de modo misterioso estos paiiuelos, suponiendo que ya tienes uno en la mano, coge la punta con la derecha y la aplicas sobre una de las perIitas (fig. 2). Aparta la mana can rapidez, pero cogiendo tambien la perlita y obligando al paiiuelo oculto a salir al exterior emparejado con el visible.

Casi del mismo modo puedes producir haces de panuelos, mas o menos espesos, escondidos, por ejemplo, dentro de bolsillos tubulares situados sobre el pecho, a tambien can los haces colgando a 10 largo de los muslos, bajo el panta16n (figs. 5 y 6). En estos. casos las puntas reunidas de varios panuelos se introducen en un amIIo negro y las puntas se doblan hacia abajo y se sUjet~n jun!~ ~l anillo con una gomita (fig. 7). EI aniIlo queda en el extenor faclhtandote el hacer la presa. Natas:

@D ~-"

5

,'1(\

," I"

"I

lllr 111(

(Itr

',,,,'

~~(!\l

~

16

a) Si el panuelo que haces apar~cer es igual al visible, el_publi. co no advertira inmediatamente que tlenes en la mano dos panuelos. C6gelos, pues, con las dos manos por las puntas diagonalmente opues· tas y hazlos girar sobre si mismos de :nodo que se retuerzan (fig. 8); finalmente toma solo las puntas supenores, una en cada mano, y separalas poco a poco hasta que aparezcan separados los dos panuelos (fig. 9).

I"

'"

\ tll \,1 1/(/

,,(, 1'1 ~

r- ------7

----;

I

1

I I 1

,, \

I I

1 __

• __

-

_

2~

la derecha tira hacia arriba bien de la punta del paI I I(., (l vi. i b I , bien de la perlita del oculto, la izquierda se IIeva inmediaf 1111('111 • b~j la derecha y sujeta los dos panuelos, de modo que pasen y .t' (/t'sli n entre sus dedos (fig. 3). Esta precauci6n tiene el objeto ell' IIIOsl!':1!" I dos panuelos pero sin descubrir de don de aparece el • I'pl/lldo, qLJ e junta con el que ya tenias. Para las perlitas colocadas ('/1 11.'1 n1:l1l £\s no es necesaria esta precauci6n, ya que la aparici6n del IIjWVO pn II ·10 gucda enmascarada suficientemente por el propio anteIII (I'lt. 4). 'I'odo 10 di ho para hacer aparecer un segundo panuelo juntoal pi III 1'(',. pi' de aplicar para hacer aparecer junto a dos un tercero, 1IIII () II f 1'(~i'iLIn cuarto, etc. Para que este gradual aumento de panuelos I'll 11l'I'('ihi 10 par I Pllblico es necesario que cad a panuelo que se va III III 1'11<10 s a de color distinto. Micllll'a

I~()

b) Puedes dejar uno, y con el que te queda realizar, de modo impresionante, otro desdoblamiento. Para esta nueva sorpresa, el pailuelo que no eliminas sera doble, debiendo e~tar ~orrnado po~ ?os panuelos, aplicado uno sobre el otro y mantemdos Juntos por tlntas estrechas de velcro, fijadas a todo 10 largo de los bordes (fIg. 10). El desdoblamiento se puede realizar como en a), separando despues de retorcerlos las puntas X, Y, que se habran dejado algo despegadas, 0 tambien cogiendo cada panuelo por s~ centro externo y tirando de eIIos en sentido opuesto y con fuerza (fIg. 11). A causa del velcro que los une retardaran los panuelos su separaci6n y produsiran el ruido tipico de una tela que se rasga, 10 cual ayuda a hacer mas intrigante el efecto.

Muestra. con.la derecha un paiiuelo; pasa su punta superior a los «kdos de la IzqUlerda, mientras que la derecha se desliza a su alrededOl', 'omo para acariciarlo y al ir descendiendo aparece, junto al pri1l11:ro.• un segundo paiiuelo de diferente color. Llevas arriba la punta •dl'rI r de este segundo paiiuelo, pasandola a la mano izquierda. De 1l1leVO la derecha se desliza a su alrededor, y hace aparecer un terecr pllllll '[0. Se continua varias veces mas del mismo modo, haciendo apaIt· 'l'" ada vez un paiiuelo de distinto color.

1~llvuelvc:alrededor de un lapiz el primer paiiuelo, del cual dejarnar hgeramente la punta interior (fig. 1). Al primer paiiuelo .lfllS un segundo y 10 enrollas al Iapiz sobre el primero. Continua del III .'111 modo hast~ tener cinco 0 seis paiiuelos enrollados, reduciendolos a un paquetlto compacto que rodearas con un elastico (fig. 2). ,'It'U ,[ h\piz y ata la punta interna del primer paiiuelo con la punta de 011'0 que dejaras extendido sobre la mesa con el paquete de los olios panuelos escondido debajo (fig. 3). I Iii

:IS

11.11

dc·1

,I momento de presentar

el juego, la derecha toma la punta visible, ocultando al mismo tiempo entre los dedos el

conjunto de- los otros paiiuelos" (fig:' 4). Pasa la punta del paiiuelo visible a la mano izquierda y, sin interrupci6n, desliza la derecha a 10 largo del paiiuelo haciendo aparecer el mas interno de los paiiuelos ocultos (figs. 5 y 6). Cuando la dereoha llega a la punta inferior de este segundo paiiuelo, la izquierda deja colgar el primer paiiuelo, mientras la derecha lleva arriba, a los dedos de la izquierda, la punta inferior del segundo paiiuelo (fig. 7). La derecha vuelve a deslizarse hacia abajo, provocando la aparici6n del tercer paiiuelo (fig. 8). Se continua procediendo del mismo modo hasta que todos los paiiuelos preparados hayan hecho su aparici6n .

Extiende un paiiuelo sobre tu puno izquierdo. Ahondas por el centro tu indice derecho y extraes un segundo paiiuelo de distinto color. Introduce de nuevo el indice en el puiio izquierdo y saca de el un tercer paiiuelo. Repite los movimientos y aparece un cuarto paiiuelo que lanzas al aire: los otros Ie seguiran detras, atados en cadena, serpenteando por el aire.

t

Ala juntos por las puntas opuestas tres 0 cuatro panuelos e introdllt'c:/ (a ex~epci6n del ultimo, que dejanis fuera) en una bola vacia 11'.IlJ('rcada(fIg. 1). Deja el panuelo visible sobre la mesa con la bola Ii Ill' con liene los otros escondida debajo. Con el indi~e y p~lgar de la derecha se coge el panuelo por la ptlilia A y al mIsmo tIempo, entre los dedos un poco arqueados de I .In mano, se empalma la bola (fig. 2). La izquierda, que ha tornado la pllilla B, la deja y pasa por detnis a ocupar el centro del panuelo

I I

\

( III~. ).

I.~Ifndice derecho se. introduc~ en el puno izquierdo y deja en su lIlll 1101' la pl;'nta. del pn!fier panuelo que quedara retenida por los c1l'do.' I .1a IZ9-merd~ (fIg. 4): La derecha se va separando, poco a pOLfl, IH1CI~ arnba de]ando sahr entre'sus dedos el segundo (primer) p.III1II'Il)(rIg. 5). Cuand.ollega. al nudo de este, 10 introduce en el puno (I In. 6 .y vuelve a subIr, haclendo aparecer del mishIb modo los resLIIIII'Spanuelos (fig. 7). ,; ;: ' : . . . Sv lanza el ~lti~o panuelo, pero reteniendo. su punta superior, ,iI 11(,lllp que la lzqmerda se abre y deja escapar los nudos que reteliLt. Sc I ndra, de improviso, una cadena de panuelos serpenteando 11111 1,1 air (fig. 8).

.1) In I r ducc dentro de la bola varios panuelos, retorciendo la punI I d,' 11110on la del siguiente (fio:. 9). Muestra un primer panuelo col'lt'llllolo p r la punta superior, llevando oculta tras esta la bola car\lIdll (fi ',10). Pasa el panuelo y labola a la izquierda (fig. 11) y tira I II' 1I nrnba tanto de la punta del panuelo visible como de la punta ,Ii,1 pl'illl r panuelo oculto, que queda junto a la abertura de la bola (I p. I ):.T mto al primer panuelo aparecera un segundo, produciendo 1111 II( II IIf fecto. Cuando las dos puntas inferiores de los panuelos 1I1'1'1l11 :, 1a punta de los dedos de la izquierda, la derecha abandona 1.1 pllllla' uperiores, dejandolos colgar (figs. 13 y 14) y vuelve a co1'1I Ins punlas inferiores, pero tomando, al mismo tiempo, la punta ", I :,1'1'1111 I pafiuelo escondido. Tira hacia arriba de las tres puntas, 1.11 "lido aparec r, junto a los otros, un tercer panuelo (fig. 15). Se 1'1111'1"": del mi mo modo hasta agotar, uno tras otro, los panuelos I "I'. trios n la bola.

l

t III

. I) 'I' n preparado, en el bolsillo derecho del panta16n, un pa10 V la bola ya cargada (fig. 16). Haz desaparecer un panuelo igual,

100

y metiendo la derecha en el bolsillo del pantalon sacas el panuelo alIi situado y 10 muestras como si fuera el' que ha desaparecido. Aprovecha, sin embargo, al meter la mana en el bolsillo, para empalmar la bola (fig. 17). La izquierda coge el panuelo por su punta superior y la derecha 10 rodea y se desliza una 0 dos veces a 10 largo de el, como acariciendolo. La tercera vez, el in dice y pulgar de la izquierda cogen y retienen la punta del primer panuelo escondido, mientras la derecha se desIiza hacia abajo y hace salir de la bola al primer panuelo oculto (figs. 18 y 19). Pro cede de la misma manera con los otros panuelos, c) El panuelo empalmada la bola se muestra primerp ]0 y desciende hasta

visible pende de la mana izquierda, la cual tiene y el dorso vuelto al publico (fig. 20). La derecha vada y a continuaci6n rode a pOl' arriba el panuellegar a la punta inferior (fig. 21). Al momento se

11('lv al publico el costado derecho y se presenta el interior de la III 1110 izquierda, pero en el mismo momenta la derecha, que entre1,1111 ha vuelto a subir, se situa ante ella y mientras rodea el paiiuelo iI(· 1IL1 vo, toma y empalma la bola (figs. 22 y 23). Continua el juego '(lIIl() n la variante b). Ver figs. 18 y 19.

bien crece con suave lentitud hasta abrirse y desplegarse. De modo igualmente sugestivo y encantaaor, gran cantidad de panuelos, al igual que deliciosas flores, continuan floreciendo uno dentro del otro.

Practica dos agujeros en una pelota de ping-pong: uno pequeiio y el otro grande y opuesto al primero. En el agujero pequeno enfila una punta de un paiiuelo blanco grande, pero que no sea transparente. Anuda esta punta de tal modo que no pueda liberarse del agujero (fig. 1).

Q 2

CII:Hldotodos los paiiuelos estan fuera y penden de la derecha 0 iI,· I, iz IIi rda, se toman por -el centro con la mana libre, que es la lilli' ol'ldla la bola, y junto con esta se pone to do aparte con desenvol1111ll, I'll 'ra de la vista del publico (fig. 24).

MIll'SI ra por ambos lados un paiiuelo blanco y, a continuaci6n, I I'to .'obl" la mana izquierda. C6gelo por el centro can la derecha y II d( III VIIIt.a. Dimdole una pequeiia sacudida y de su centro se vera II 101 II' 1111 b t n ita rojo que, poco a poco, crece y se dilata y al fin I .1111'(' y s xpande igual que los petalos de una flor. Del centro del IIIIl'VO pH 111·1 aparece otro puntito, ahoT<\de color verde, que tamIII

, bre el puno izquierdo, colocado verticalmente extiende ocho 0 panuelos finos de colores diferentes y contra~tantes, cuidando d" 11'1' us puntas colgantes no coincidan entre si, sino que formen a rllodo c1 una estrella (fig, 2). I'li alas cuatro puntas del panuelo superior hacia el centro, Jllllldi ndolas dentro del puiio (fig, 3). Vuelve a plegar las cuatro punI.,' "l'Sllllantes, de ese mismo panuelo, introduciendolas en el puno y "'II II 10 mismo con las otras puntas que resulten hasta que todo el lIo1ll1ll'lo, rcducido a una pequena masa compacta, quede introducido dl'lIll () 1,I puno izquierdo (fig. 4). La misma preparacion se ha de It.I\ 1'1' SII C ivamente con los panuelos siguientes, introduciendo el se'1111110 d I1tro del tercero, el tercero dentro del cuarto, etc., hasta ha11'110' pi gada todos. Las ultimas puntas del ultimo panuelo, ya ple,ldo t'( m los precedentes, se introducen, forzandolas, dentro del aguI' 10 I I'nn Ie de la pelota (figs. 5 y 6). IIIIl'V'

t

Al pI' '5 ntar el gran panuelo blanco visible, cogelo entre los dedos II" l.iS do. manos por los angulos superiores opuestos, de modo que 1., holll la mas a de panuelos pendan ocultos detras del dorso de la 111.1110 izqui rda (fig. 7). Bajalo suavemente hasta que llegue a to car I" 'oIll'lo, haciendo constatar asi, sin decirlo expresamente, que tus 111.lIIO', 'sl;'ln vadas (fig. 8). Levantalo hasta la altura del pecho, al I l'llllm qu 1 menique y el anular izquierdos pasan bajo la pelota, dl' lnlilln qLl csta se adapte sobre la palma (fig. 9). Deja caer la punta III 11'1 h:1. I.a mana derecha, libre, se lleva bajo el panuelo al que levant I pM l'1 111m,volteandolo sobre el puno izquierdo (figs. 10 y 11). A '011111\11;1 ion la derecha cage el centro del panuelo por la parte exli'l 01 (Ii,s. 12 y 13) y con un movimiento rapido 10 voltea, sacando 111 JIll 111'1 s que aprisionaba la pelota, los cuales quedaran dentro ill I 1111110 d 'I' ho. A continuacion se afloja, poco a poco, la presion tli "t n IlInll y los panuelos, automaticamente, brotaran el uno del 11111'1 iol' d·1 tro (fig. 14). 1

11/"(

(II:

1117

'itil

pr'imcro uno 0 dos panuelos; can ayuda de las dos manos (·lIos, suavcmente, una bola que frotas entre las manos, ha',lll'gil' Iino 'Ira otro, como un surtidor, muchos otros panuelos.

1'10<111<' 'S t

I

111111

Los panuelos que han de aparecer de entre los panuelos visibles, se prepararan de una de las dos formas siguientes: a) Coloca sobre el centro de una amplia cruz de seda, uno sobre otro, una veintena de panuelos plegados en cuadrado (fig. 1). Dobla sobre todos estos panuelos las cuatro puntas de la cruz, y mantienes cerra do el conjunto con unas vueltas de hilo fragil y faci! de romper (fig. 2). b) De una media finisima de mujer corta la parte correspondiente a la pantonilla, y cosiendola por abajo forma una especie de saquito. En el medio y en el fondo de este cose las puntas de una docena, como minimo, de panuelos (figs. 3 y 4) y despues los introduces en su interior (fig. 5). Esta carga, tanto si se prepara de una forma como de otra, debe llevar sobresaliendo un bucle de hilo para facilitar la presa; la carga estara situado 0 sobre un servante detras del respaldo de una silla (fig. 6),0 sobre la mesa, detras de alglin objeto, 0 mejor sobre el cuerpo del artista y preferiblemente en el pecho (fig. 7),

Tras la cobertura de los paiiuelos visibles, te apoderas de los s, aplastimdolos y haciendo una bola, conjuntamente con todos, '('Ill r' Jas dos manos, y mientras los frotas rompes el hijo y dejas brololr hacia arriba, uno tras otro los paiiuelos ocultos, sin prisa y sin IIl'I viosi mo, lenta y suavemente (figs. 8 y 9). UIIIII

v. Apariciones

multiples

Presentate con el dorso de las manos vuelto al publico, pero con los dedos de las manos extendidos languidamente. Sacude hacia abaio primero una mana y despues la otra, repitiendolo varias veces. Cada vez se vera desplegar, can un bello efecto, un panuelo de color distinto.

Pleganis diagonalmente el primer panuelo y 10 enrollaras, hasta sus dos tereios, en tomo al indice izquierdo (fig. 1). Sacalo del dedo y envuelve a su alrededor la poreion aun libre, pero de traves (figs. 2 y 3). Coloca este primer panuelo en la horca del pulgar izquierdo (como si 10 empalmaras ala italiana) e insertas la punta exterior bajo el anillo que rodea tu anular (fig. 4). Prepara del mismo modo un segundo panuelo que colocaras delante del primero, insertando la punta en el mismo anillo. Repite 10 mismo con un tercero y, si tu mana es 10 bastante grande, con un cuarto panuelo (fig. 5). Los mismos preparativos se haran para la mana dereoha.

Realizaci6n: Para hacer aparecer uno a uno los varios panuelos bas tara con que, a cada sacudida, aflojes la presion del pulgar sobre el panuelo deseado, empezando por el que esta mas cerca de los dedos y pasando sucesivamente a Ios otros (figs. 6 y 7).

U efecto tiene el inconveniente de que no se puede presentar se quiere, sino solo al comienzo del espectaculo. Este inconno obstante, se puede evitar utilizando el fake, de phistico 1111'10, 1deado por el aleman Bertuh, y que consiste en una media cas1.11 lila semicircular con los dos extremos unidos por un elastico fuer" 10:1 I orde de arriba es dohle 0 sea, compuesto por dos piezas empaII I.ldas; en la parte interna derecha tiene un fondo reducido a la mil.ld p r la parte externa una pequena aleta que, en el momenta "I)()I III n , se aprisiona entre el fndice y el medio (fig. 8). I

ll.llldo

\ 1·11il'lll. '

tico (fig; 10). EI fake asf preparado se situa detras de cualquier objeto, en la posicion adecuada para poder aprisionar la aleta entre el fndice y el medio. En su momento, te apoderas secretamente del fake, manteniendolo apoyado a 10 largo de la palma. Para la aparicion del primer panuelo, mientras levantas la mana como para coger algo en el aire, presionas con el pulgar sobre el primer panuelo hacia abajo, obligandole a soltarse del elastico y a desplegarse (fig. 11). De la misma forma se procede con los otros dos panuelos, solo que cada uno necesita, para ser empujado por el mismo pulgar, que cada vez dobles este un poco mas para empujar a cada uno de los paiiuelos.

,~~ ~ ~.

5

~

,

7

i

.

\ \ \

, \

Presentate con un muneco de gumol, de 10s que se mueven metiendo por debajo una de tus manos en su interior, en este caso la mana izquierda. Si practicas la ventriloqufa puedes presentar con el un simpatico diaIogo comico. En un momento determinado el muneco te hara observar que del bolsillo superior izquierdo de la chaqueta asoma un panuelo que no Ie gusta. «No 10 quiero ver -te dira-, quitatelo y tfralo.» Te 10 sacas con un movimiento brusco y 10 arrojas al suelo. Pero, sin que tu 10 adviertas, la punta de otro panuelo asoma en tu bolsillo. EI tHere te dira: «Tramposo: Te has quitado uno pero has puesto otro.» Saca tambien el segundo, y un tercer panuelo asoma de nuevo en tu bolsiUo. Lo quitas, pero aun se ve otro. Observaras que el efecto resulta comico, si no para tu muneco, sf para tus espectadores, sobre todo si se trata de ninos. Nervioso y exasperado iras tirando los varios panuelos que iran apareciendo, uno tras otro; pero siempre un nuevo paiiuelo ocupa el lugar del que acabas de arrojar al suelo. Continuas sacando y tirando pero al final renuncias y Ie dices a tu muneco que se debe resignar aver siempre un panuelo asomando en tu bolsillo.

Preparaci6n:

Alilt'" 1'11111

,.

tk:

! !IIIlI'II'l:llldu

I

I()

d'

'mpezar el juego se insertan, a distancias iguales las panuelos dentro de doble borde (fig. 9), se enroiIan, p 1-abajo, y colocan en el fake presionados por el ela~

II' 'S

EI bolsillo de tu chaqueta 10 habras agrandado de modo que pueda contener una veintena de panuelos, de distintos colores, trenzadas entre sf sus puntas diagonalmente opuestas (fig. 1). Tirando de uno bruscamente. el siguiente asomara fuera automaticamente y asf se seguira con todos los otros (fig. 2).

En su interior, y en los puntas X, Y, habras fijado un hilo (que no habra de quedar muy ten so) a 10 largo del cual corren varios corchetes (fig. 1). Por cada uno de estos habras pas ado y despues plegado sobre si misma, la punta de un ligero panuelo, enrollado como en el anterior juego de Marconick «Manos extendidas» (fig. 2).

Para realizar el juego has de empujar hacia arriba, uno tras otro, los varios pafiuelos internos y plegar diagonalmente el panuelo externo (figs. 3 y 4). Coge este pafiuelo por el extremo superior, presionando ligeramente sobre el ultimo panuelo preparado con el indice y pulgar (fig. 5). Antes de dar la sacudida, el pulgar e indice aflojan su presion sobre ese panuelo, el cual se deslizara hacia abajo y aparecera en la punta del otro visible (fig. 6). Continua de la misma manera hasta haber hecho su aparicion, todas los panuelos ocultos.

MIl tra un panuelo que pende de tu mano derecha. Sacudelo nl'l'iba abajo y en su punta inferior aparece un segundo panuelo. I )('I,pl" {nd 10 y ponlo aparte. Sacude nuevamente y haz aparecer otros

tit'

plllill "

11.1 r> fiuelo que pende de la derecha, ademas de ser completamen0lnl sta plegado diagonalmente y cosido a 10 largo de la li111'11 /\ B. fl'

Se presenta con la derecha un panuelo; 10 pasas a la izquierda e inmediatamente, atado a su punta inferior, aparece otro. Se desprende el primero del segundo y se pasa este de la derecha a la izquierda: en el mismo instante aparece en sa punta inferior un tercer panuelo. Se continua del mismo modo produciendo, al menos, otros cuatro panuelos mas. Estos panuelos, aim siendo de colores distintos, es preferible que sean de dimensiones gradualmente mas pequenas. Preparaci6n:

''''r , : 4 I

,,

Se at an juntos por las puntas, con falso nudo, dos panuelos, uno ligeramente mas pequeno que el otro (fig. 1). Se extienden sobre la mesa, se pliega en diagonal el panuelo pequeno y despues se enrolla forman do un rulo 0 una bola que aplicaras a la punta A del panuelo grande (fig. 2). Se enrolla tambien este panuelo grande en direccion a la punta B, obteniendo una especie de salchicha, con la punta C abajo (figs. 3 y 4). A esta punta se ata un tercer panuelo un poco mas grande; se enrolla la salchicha, formando una nueva bola que se aplica a la punta A del tercer panuelo (fig. 5). Se enrolla tambien este hacia B, dejando la punta C abajo. Continua asi, atando cada vez (con falso 113

nudo) a cada nueva punta C otro pafiuelo cada vez mas grande, hasta haber aprisionado, uno dentro de otro, al menos seis.

Se deja e1 conjunto sobre la mesa, cogiendolo en el momenta necesario de modo que los dedos de la izquierda aprisionen la parte central (fig. 6). Entonces la derecha 10 toma por la punta C y 10 mantiene as! suspendido unos instantes (fig. 7). Despues la izquierda coge la punta B y, llevandola hacia arriba, deja desenrollarse e1 resto. Automaticamente en la punta inferior aparecera el segundo panuelo (fig. 8). Se coge la punta C de este con la derecha, mientras la izquierda libera, con ligero tir6n hacia arriba, el paiiuelo superior que dejara aparte (fig. 9). Despues se toma la punta B del paiiuelo aparecido, que permanecia en la derecha y se deia desenrollar (fig. 9). En su punta inferior aparecera un segundo pafiuelo. Por el mismo sistema se hacen aparecer los restantes.

(

\)

Efecto: Es identico al anteriormente descrito de ERIC LEWIS, pero el procedimiento es ligeramente distinto y, ademas, los panuelos producidos son todos del mismo tamaiio. Preparaci6n: Todos los paiiuelos tienen en su punta superior un anillito cosido el cual va forrado de la misma seda; en la punta inferior tienen un engrosamiento debido a una bolita de espuma, cosida entre los pliegues. Este engrosamiento debe ser tal que pueda ser forzado a entrar en un anillito pero que no pueda salir con facilidad. El primer panuelo tiene s610 el anillo arriba y el ultimo s610 tiene el engrosamiento abajo (fig. 1). Para preparar el juego se extienden el primero y segundo panue10 sobre la mesa, uno iunto al otro, y se fuerza la bolita del segundo panuelo dentro del anillito del primero (fig. 2). Se enroll a en diagonal el primer paiiuelo, se pliega por la mitad (fig. 3) y se coloca sobre e1 lado inferior del segundo panuelo (fig. 4). Se arrolla este segundo panuelo de abajo arriba, forman do una especie de sa1chicha, y dentro del anillo de este se fuerza la bolita del tercero (fig. 5). Se coloca la sal115

('hi ha sobr.e el l~do inferior del tercer paiiuelo (fig. 6) y se enrolla I•

de aba]o arnba forman do una nueva sanchicha, ligeramente mas

1/I·:lnde. I¥U~lmente se continua para unir el resto de paiiuelos hasta Ilql'ur al ultImo que es aquel que tiene el engrosamiento en una punta Y Cf II ' no lleva anillo en la opuesta.

(fig. 8). Se suelta, tirando secamente hacia arriba, el paiiuelo supe" rior (fig. 9). Vuelve a coger en la derecha el paquete que cuelga abajo; sac-udelo de nuevo provo cando una nueva aparici6n. Sigue procediendo aSI hasta que todos los paiiuelos se hayan deslizado fuera, uno tras otro.

Un anillo, formado por dos paiiuelos identicos atados entre sl, estirado entre las dos manos, se alarga gradualmente hasta convertirse en un gran anillo de, por 10 menos, cinco panuelos.

anudat'

+-*--,

_ I'n 1'. pre entar este ef~cto se toma el grueso envoltorio y se deja

( Ill"

II"

11 IV('III

I 1(,

por la ]Junta supenor en la mana derecha (fig. 7). Se sacude 'Ill': cl paquete interno se desenvolven\ y aparecera abajo

PIiega diagonalmente un panuelo y cosele la porclOn A~B de que se forme un bolsillo secreto (fig, 1), Haz coincidir a su ,"I'I'cI d~r otro panu~lo del mismo color pero que sea opaco y coselo pOi' In lmea X-Y (fIg, 2). Dentro de este bolsillo introduces, plegandolos en acordeon, un minimo de cinco paiiuelos, atados en cadena y q II(' • an del mismo color que el trucado. Has de tener en cuenta (1111' la p.unta inferior del primer paiiuelo la has de fijar en el punto L I 1'1 1,01 Illo y que la punta de arriba del ultimo tiene que llevar (unos I ll:lll,' centimetros hacia dentro) una de las partes de un cierre de III I'SI6n (au~omatico),. siend.o fijada la otra parte del cierre en el pun10 I d I mlsmo bolsIllo (fIg. 3). Presiona entre si las dos partes del ( II" 1" para que se engarcen y al coger por la punta el paiiuelo de arri1>:1PlI das mostrar el trucado como si estuvieras cogiendolo por su ('I'dnd ra punta. IIlOdo

Mllcstra dos paiiuelos que penden de la mana izquierda, atados linn punta. Ata ahora las puntas diagonalmente opuestas alas 1I111dadns, forman do un anillo (fig. 4). Mientras la izquierda 10 sostie11(" J'O I ando sin apretarla la abertura del bolsillo la derecha se situa I "1'('11 I' aquella y empieza a estirar, obIigando a los paiiuelos a desI I II'.'e rucra, uno tras otro (figs. 5 y 6). Durante esta maniobra, cada ('/
Presentaci6n: Cuando acercas horizontalmente la derecha a la izquie~da, aqu~ lla coge el disco entre el in dice y ~l pulgar (fig,. 3) y despues se al.eJa con rapidez hacia la derecha. EI dISCOhace sahr fuera el cordonclto, que se extiende por detra~ del pa~u~lo visi~le, a 10 largo del cual se veran colgar los cuatro panuelos dlstmtos (fIg. 4).

pOI'

l'ft'I'IO:

n -I i nde horizontalmente un paiiuelo cogiendolo, por los extre11111. din nalmente opuestos, con las dos manos, Acerca la izquierda 1 1.1clerc ha y separalas bruscamente. Detras del paiiuelo horizontal (1h'IHlllI,d improviso, otros cuatro de diferentes colores y equidisI I II 11\ ,

Iknt r de un fake tubular introduces cuatro paiiuelos atados a ('ol'c1onita que por un extremo va fijado al borde del fake y por I I (" III I 'rmina con un disco, agujereado en el centro, e introducido 1,,,, I I In Initad en el fake (figs, 1 y 2). La longitud del cordon sera "I'll Ilred r a la diagonal del paiiuelo visible, EI fake se empalma en IIII

II

/(Jlderda.

Efecto: Sacas del bolsillo externo de la chaqueta un gran paiiuelo y, desplegandolo, 10 muestras por ambos lados. Sosteniendolo por la I?unta superior con la mano derecha, pasale alrededor, de amba abaJo, la mana izquierda. Vuelve a pasar la ~ano por selP;lnda vez, pero te paras a mitad. Deja colgar las dos mltades y envuelv~las en t~~m:o,.a la mano. Inmediatamente extraes una cadena de qumce 0 dieciseis paiiuelos. Preparaci6n: En una punta del paiiuelo grande hay cosido ur: hilo que en su otro extremo va fijo a un Iigero saquito, lIeno de panuelos atados en cadena. Tanto el saquito como el ultimo paiiuelo de la cadena ~eben ser del mismo color que el gran paiiuelo (fig. O. Mete es~e panuelo, plegado, en el bolsillo izquier~o de la. chaqueta, y el saqUlto 10. ocultas entre el pantalon y la camlsa, hacla el centro por delante (fIg. 2).

envuelves este alrededor de la mana (fig. 9). De la boca del saquito extraes el primer pauuelo que arrastrara tras sf a todos los demas (fig. 9). Concluyes volviendo a guardar el gran paullelo en el bolsillo, o bien poniendolo aparte en lugar oculto.

( I ':1...,..". ---,-----

~...', I ,

!

ImI 'j

En un trozo de cinta, que acabas de mostrar, aparecen colgados, de improviso, tres pauuelos.

Preparaci6n: Los pauuelos estan ya colgados de tres bolsillitos en la porcion central de la cinta que es doble (fig. 1). Se pliegan en acordeon, primero cada uno de los pauuelos y despues los bolsillas, uno sobre otro (fig. 2). Cubre este conjunto con un tubo de seda del mismo color que la cinta (fig. 3).

:L

_~I1i

2-'.·~

--&// 'l pauuelo y pasalo a la derecha que 10 toma por la punta " Ill, iiI hil (fig. 3). Extiendelo y muestralo por una y otra parte (I 11. t1. ' sL nla con la derecha por la punta de arriba (atada al hilo) III ("II" I.' qu' la izquierda pasa a su alrededor una vez desde arriba II I I ,nbn.i (fig. 5). Se vuelve a pasar la izquierda por segunda vez, I" In dlora pc ionando con el pulgar sobre el hilo (fig. 6). Al llegar I III I III d " I anuelo se encontrara, casi automaticamente, cogiendo el 1'/11 III qll' h bra salido fulminantemente de su escondite (fig. 7). 'In ,'1:1 d jar caer la mitad de arriba del pauuelo (fig. 8); ahora , I '0

(l

II{)

"(

,/~

4

Sosten la cinta por el centro con la mana izquierda, ocultando el paquete con los dedos algo arqueados, y la muestras como si fuera normal (fig. 4). La derecha coge la cinta y tira de ella hacia el lado derecho, mientras que la izquierda se lleva hacia el lado izquierdo y

o1l'1'nsLra consigo la funda de seda (fig. 5). Los tres panuelos, al quedar I hr's se despleganin y quedanin colgan do de la cinta.

M~nten con la izquierda una larga cinta negra, ensenando primero 'ara y despues la otra. Cogela con las dos manos, dandole una 111t','1 ' sacudida: En el centro de la cinta, entre una nube de confetti, IJlHI' , , genuinamente anudado, Uij. bonito panuelo de color. 1111 I

Lns cintas son dos, perfectamente emparejadas y cosidas a todo Inqyo de sus bordes (fig. 1). Hacia el centro has de formar una es1)( ('il d' bolsa, girando y empujando hacia dentro una porcion de cinI I, pc)!' una parte y por la otm. Dentro de este bolsillo se introduce'(" IJ!lI 11,10 anudado y un punadito de confetti (fig. 2). /1)

Presentate con una pipa en la boca y fumala, tranquilamente, durante unos instantes, Teniendola encendida, metes dentro de la cazoleta el limpiapipas (fig. 1) y simulas apretar bien el tabaco. De improviso haces salir de la pipa la punta de un panuelo. Tiras de el y el publico ve con sorpresa que tras ese panuelo sale otro, despues un tercero, etc., rnientras que la pipa continua encendida.

Preparaci6n: La pipa se ha de preparar de modo que pueda encerrar en la boquilla medio cigarrillo encendido; ademas Ie practicaras en la parte inferior de la cazoleta un agujero de buen tamano. Dentro de este agujero penetra el borde superior de un fake ci1indrico provisto de aletas laterales para mantenerlo entre los cuatro dedos largos de la izquierda (figs. 2 y 3). EI fake contiene una carga de panuelos unidos entre si por medio de las puntas retorcidas.

~ ~ "---------

3

Realizaci6n: EI juego se presenta tal como queda indicado en el «Efecto». Como ves en la figura 1, ellimpiapipas no es tal, sino unas pequenas pinzas por medio de las cuales haces salir la punta del primer panuelo del fake. Si quieres alargar la produccion, deshazte ocultamente del primer fake, mientras te apoderas de un segundo accesorio similar.

Mil 11111

It

I

tit'

1111 p,lI

':-;tl'a

Ja doble cinta con la izquierda, ocultando con el indice la

d( 'sic bolsillo secreta (fig. 3). Coge con la derecha la otra parIn·jnta y con las dos manos das un nervioso tiron: La cinta se

,1'1'1,

lido

hll

icndo desaparecer el bolsillo y proyectara confetti (fig. 4).

1110 el

fuera tanto el

Saca Ios panuelos (fig. 5) y al final sacas tambien Ia boisa como si fuera un panuelo mas, pudiendo volver a mostrar el marco.

muestra un marco en el cual se ha colocado una hoja de papel fijado a Ios angulos por cuatro chinchetas. Agujerea el papel en (('1111'0 Y extrae gran cantidad de panuelos. St'

IIl'PIO, II

Efecto:

11,1 marco, ademas del papel negro que 10 cubre, esta provisto de un 1'"llclliIO metalico situado en el centro del borde superior de la parte eI. :"I':'IS (fig.1). J) 'I pecho del artista sobresale un anillito en que termina -una II.' VI' b Isa formada por dos panuelos superpuestos y cosidos en todo • II P('I' III lro. Esta bolsa esta llena de panuelos, de los cuales, el pri1IIt'I'O qu' ha de aparecer asoma una de sus puntas a traves de un l'IlI'I., I 1':1 ticado en el centro de una de Ias caras de Ia boisa (figs. 2 y \ .

<21

,i\ <: "

Muestra dos marcos unidos entre S1Dor charnelas, de modo que puedan plegarse y superponerse como una carpeta. En cada uno de ellos se coloca un pape1 blanco cubriendo su abertura. Despliegalos y muestralos por ambas caras. Vuelve a «cerrarlos» y, agujereando uno de Ios papeles en el centro, extraes varios panuelos.

Preparaci6n: Los panuelos estan colocados en el interior de una varita hueca, cosidos entre S1por sus puntas superiores. Del punto de union sale un asa de alambre que sobresale por la punta de Ia varita (fig. 1).

, ".'

t:i

, ,.'.

.

., '

'I

,

)

)

"I

Iii 'I marco por Ios dos ,lados; teniendolo ante el pecho apro· pill'll illlr ,~ucir el anillo de la bolsa en el gancho. Aleja ligera1111111(' vi III~\I' d tu cuerpo, obligando a Ia bolsa de panuelos a salir lit ',11 (','('011 lil (fig. 4). Con un golpe decidido del 1ndice agujereas II I 1111 'III' 'n 1 centro de la parte delantera del papel.

'J

II II I

II

~

I

I

t

11,11,'('

'I"

Realizaci6n: Al mostrar Ios dos marcos abiertos, cogiendolos por arriba con la izquierda, Ia derecha los sostiene por abajo con ayuda de la vari125

101 «

I

(n,.

qll

1'"1 I

2). La izquierda aprovecha para insertar uno de sus dedos en de modo ~ue~ ~l bajar la varita, los panuelos salen de ella y d',lI} Igando InVISIblemente por detras de los marcos (fig. 3). Solo Lequeda plegar un marco sobre el otro y agujerear el papel t'I 'cntro C(;)ll la propia v~rita. A traves de la abertura se cogen pllllLas reumdas de los panuelos y se sacan fuera (fig. 4),

',IS;I,

unidos por charnelas, y que '11su centros dos gran des agujeros circulares, que coinciden " lip ·•.poncrlos, se presentan al publico, primero abiertos, pendiendo .fllll d'l oLro y de~pues plegados. Rompe el artista el papel de seda IIIH 1'lIb •.' los aguJeros y de ellos saca no pocos panuelos.

Presenta los dos cartones visibles, colgando el uno del otro, y con el carton escondido detr
Dos rfgidos cartones rectangulares,

III'

nil

P.I Iru.co esta en un tercer carton ocuIto, mas pequeno que los Illlll~ Ul1ldoa ellos por charnelas, de tal modo que se pueda aplicar, I 0111111:1 I, c~:mtrau~o
0 poi1uclos

!f!A. 4

8

<-~-

Presenta dos paneles, uno de los cuales cuelga del otro, y muestralos por las dos caras (fig. 1). Los emparejas y, de entre ellos, sacas gran cantidad de panuelos (fig. 2).

Preparaci6n: El panel superior es, en realidad, un delgado estuche en fuelle, dentro del cual se introducen los panuelos (fig. 3). Al presentar los paneles, colgan do uno del otro, se presiona con fuerza el borde de arriba del panel superior, de modo que no revele el trucaje que esconde (fig. 4).

~ "1\

I \

l' \

,

"Gl

\ \

5 I>

.f

I'~

r

!

\

'~

7

... ""

2

~

1

\ 3

5

""

127 .

..

Dobla hacia atn'ts el pane~ inferior, emparejimdolo con el otro. cparar los bordes supenores, pero en realidad 10 que haces es ">rIr I fuelle de la bolsa secreta y producir los paiiuelos (fig. 5).

1'111."

Pucdes utilizar el mismo aparato para desapariciol1:es: Muestra, q I antes, los paneles abiertos y despues emparejalos y simula III', 'It'lf varios pafiuelos entre los dos. Realmente se introducen dentro ell'l 'sLuche, donde quedan aprisionados. A continuacion se despliega 1110," rando los paneles por ambas caras.

rior (fig. 3). Coge el borde inferior de este carton junto con la bolsa con la mane izquierda y deja caer el carton superior, cerrando la carpeta y mostrando asf la cara que hasta ahora habfa estado oculta (fig. 4). Finalmente se pone la carpeta vertical, sosteniendola por abajo con la izquierda y se introducen por arriba, entre sus dos cartones, el fndice y pulgar derechos, al tiempo que el medio se extiende por detn'1s y presiona la punta del pafiuelo contra el carton haciendolo deslizar hacia arriba, dando la ilusion de que se saca de dentro y no de arriba (figs. 5 a 7).

11'11:11

Pr

uta una carpeta delgada, ensefiando primero una de las caras despues las dos internas y finalmente la segunda cara exterII I ('il~l'I,rtlay, sosteniendola por abajo con la izquierda, introduces /l0l' nrriba los dedos de la derecha entre los dos cartones sacando 111'111 'nnLidad de pafiuelos. c'xlnllLlS,

\ bolsa ,,/

/\ I largo del lqmo de la carpeta aplicas, por medio de cinta ''''It(','iv::I, una bolsa de cartulina, que puede girar yaplicarse sobre una ( 11:1 (I s brc la otra (fig. 1). Dentro de esta bolsa, que siempre estara. nc 1111:1, v::In metidos los pafiuelos, de los cuales, el ultimo debe asomar I 1'('1':1111 nLc, de modo que 10 puedas coger con facilidad.

nqui como se maneja este aparato: ,tra la cara superior, cogiendo por el borde lateral los dos c Il'folies ntr los dedos de la derecha (pulgar delante y los otros dc·tln.' ('xt nr1idos detras) de modo que mantengas sujeta 'tambien la II .

Mil

IIIIL:1 (f'i . 2).

Iki~\ a r y colgar el carton superior y al mismo tiempo sueItas

1.1 llol.'11 d modo que gire sobre sf y cuelgue detn'ts del carton infe·

Muestra una carpeta abierta por su parte interna y externa, Cierrala y al instante sacas de su interior gran nLlmero de pafiuelos.

pafiuelos estan dentro de un tubito ovalado de carton que n su borde superior un gancho que sobresale por arriba (fig. 1). • !' Illlroduce este fake en el bolsillo superior externo de la chaqueta, dl'j:tncJo asomar fuera el gancho (fig. 2),

'!!'v:'

L

L1

La carpeta consta de dos rectangulos de plastico transparente bordeados por una franja decorativa. La cara interna superior lleva una especie de solapa donde van escondidos los pafiuelos (fig. 1).

Presenta la carpeta plegada, presionando con el in dice Ia solapa para que no caigan los pafiuelos (fig. 2) Suelta la mitad posterior (fig. 3); da media vuelta al conjunto para ensefiar la cara opuesta (fig. 4). Cierra de nuevo la carpeta, volviendo a la posicion inicial (figura 2). Sacude la carpeta al tiempo que dejas de efectuar presion sabre la solapa, con 10 cual quedaran libres 10s pafiuelos que, deslizandose hasta el centro, se volveran visibles (fig, 5).

;- ~W':_"'I I I I,

(I, ",.

J I I

o

M lI' lea Ia carpeta desplegada, primero por su cara interna y despues, volteandola, por su parte externa, en cuya posicion

s I borde de la carpeta bajo el gancho (fig. 4). La levantas y la llevas hacia delante, .arrastrando consigo por detras el 11111110 ( lilt (fig. 5). " .JIIIII;I, una contra otra, las dos partes al cerrar la carpeta y de , III I! • Ins I s se hacen salir Ios pafiuelos (fig, 6). III melll .

1111

po'

11.11 .(I1"l::l ttlllldll,'

'n

arpeta transparente, que muestras vacia, aparecen apri1 interior varios pafiuelos.

Presenta cuatro finos paneles de carton, unidos uno al otro por cinta adhesiva. Muestralos por los dos lados, formando con ellos un cuadro, a modo de caja. Mete la mano en su interior sacando gran cantidad de pafiuelos.

m ( Ilill

carton de arriba es, en realidad~ una bolsa con fuelle, que i<.:nelos pafiuelos (fig. 1).

. --'-

C:-'-T-i

.-- I~

··,,·II

U ~~ :',::.'/

I

I

B

___

'"

9

4,

k-·

o~,"--__

i-:l I o-L._ ~_.C~

Mil stra 10s t;uatro paneles, dejandolos colgar, pero cerrando y .Iplll:-;l·)ndoel trucado con los dedos de la izquierda (fig. 2). Vuelve ( 1I1H'~ I abajo el conjunto, llevando arriba el panel inferior, y mostrando la ora opuesta, mientras continuas apretando entre los dedos de II ~qlli -rda el panel trucado (fig. 3). Finalmente forma una especie tll (OlJa cuadrada, 0 triangular, y del interior del panel que tiene la IIt ,It 1I 0. IJ'acs los pafiuelos (figs. 4 y 5).

AI

~-

Preparaci6n: El carton que se presenta debajo lleva una carga de pafiuelos, en forma de grueso paquete, atadas con un hila el cual va sujeto al centro de uno de los bordes posteriores (fig. 1). Verla colocacion del paquete en la fig. 4.

Realizaci6n: 1',. \'-;"nLate con dos rigidos cartones rectangulares colocados sobre d ' m tal 0 carton. Muestralo todo y, a continuacion, coloca el .1111 ('lIlr \ 1. :; dos cartones: Levantando el carton superior realiza de ill III tOO dcl :lro una gran produccion de pafiuelos, III1 lII'O

Levanta el carton A y muestralo par las dos partes, manteniendolo en la izquierda (fig. 2). Toma el carton B y situala verticalmente pera con el borde del que pende la carga situado abaja y el contacto con el aro (fig. 3). Se Ie da media vuelta (el borde de abajo ira hacia atras y hacia arriba) mostranda la cara opuesta: la carga colgara detras de ,Ja cara oculta (fig. 4). Pas a el carton B ala mana izquierda,

..,ililandolo detnis del A, sin cuadrarlos; al quedar la derecha libre IOll1a el aro y 10 muestra (fig. 5). Deja el aro aparte y coloca en el I 1'lILrodel velador el cart6n A, sobre el coloca el aro (fig. 6) yencima III "sLeemplazas el cart6n B, bajandolo mas de delante que de atras III' JI1 do que la carga quede dentro del aro, sin que el publico pueda .llIv 'rtir nada extraiio (fig. 7). Da media vuelta al conjunto, quedando abajo el cart6n cargado litH' 'sLaba arriba (fig. 8). Retira el cart6n superior, rompe el hilo que .I" .[ paquete y efectua la producci6n de paiiue10s (fig. 9).

P,I;]r e sustituye por una caja rectangular, que es plegable al dltl d" r sl1.lados cortos (fig. 10). El hilo que pende del tablero B es clullil' d largo que en el efecto anterior (fig. 11). Al empezar la caja •• I I P Ie a fa s bre la mesa y tiene colocados encima los paneles A y B. I, I I' 11'1'0 LI Iga por detras de la mesa (fig. 12). El juego se desarrolla (PIIItI (., I r dente, con la diferencia de que al final no es necesario d II III Vll ILaal conjunto. Se levanta vertical mente el panel B (fig. 13), I I' III sobre S1 mismo y se muestra la cara opuesta (fig. 14); la tapa se piliII' Ipnrl , d tras de la caja, y del interior de esta se extraen los paIlllt·lo;1 (n . 15).

Sobre una silla se encuentra media hoja de peri6dico y tres panuelos de distintos colores. Haz un cucurucho con la media hoja de peri6dico e introduce en el, uno por uno, los tres panuelos, agitandolos y mostrandolos por las dos caras para hacer constatar que no tienen preparaci6n. Ejecuta unos pases magicos y a continuaci6n saca, uno tras otro, del interior del cucurucho los tres paiiuelos, volviendolos a dejar sobre la silla. Tras esto continuas sacando una gran cantidad de panuelos del interior del cucurucho.

Tras el espaldar de la silla, que debe ser bastante grande, esta sujeto, por medio de un gancho, otro cucurucho, algo mas estrecho, (confeccionado con papel del mismo peri6dico) y que se encuentra cargado de panuelos (fig. 16).

En el momento de sacar del cucurucho visible los dos primeros panuelos. y mientras los colocas sobre la silla, inc1inate con gracia mientras bajas y ocultas con gran desenvoltura el cucurucho, sostenido en la izquierda, tras el espaldar (fig. 17). Al repetir los mismos movimientos para el tercer panuelo aprovechas para llevarte dentro

tll,l

urucho visible el que esta oculto (fig. 18), pudiendo hacer una produccion de pa:iiuelos, con gran sorpresa del publico.

l'U

1~I,llI

una piramide, construida' en cartulina rfgida, muestras las 'xLcrnas que son doradas; la despliegas mostrando las caras por 1·1 1111 'ri r, que son negras. Vuelve a componerla, pero del reves, es c!t'l'/I', on las caras negras al exterior, y de su extremo sacas un paI m,lo. D pliegala de nuevo y recomponla dejando ahora las caras tlOI I I;\s fuera. Tambien esta vez extraes de su punta no un pa:iiue"lo • Ill) ('in 0 0 seis pa:iiuelos sueltos 0 atados en cadena.

Preparaci6n: Tras la cara de arriba de la piramide desplegada hay encolado un receptaculo, tambien en forma piramidal, pero algo mas peque:iio que Ia piramide externa, y que va provisto de dos agujeros en los vertices: uno arriba (Y) y otro detras (X). Las caras externas de la piramide visible son doradas mientras que el interior es negro en las cuatro caras, Dentro del agujero X se introducen cinco 0 seis pa:iiueIos atados en cadena 0 con las puntas retorcidas; en el agujero Y se introduce solo un pa:iiuelo (fig. 1).

I)'

,11'1.'

Para componer la piramide con las caras externas doradas, baja el receptaculo hacia atras sobre Ia cara central (fig, 2) y dobla sobre eI Ias dos caras laterales (fig. 3). Muestra la piramide por todas sus caras haciendoIa girar sobre sf misma y cubriendo con las dos manos Ios dos agujeros X e Y (fig, 4). Se situa lIevando el agujero X arriba y se introducen en el el fndice y pulgar derechos que cogen el borde anterior del receptaculo oculto (fig. 5), Deja caer hacia delante las tres caras, que quedan colgando con las caras negras hacia delante (fig. 6). Recompon la piramide como antes, dejando las caras negras fuera (fig, 7); muestra todas sus caras y despwSs l1eva arriba el agujero Y del cual extraes su unieo pa:iiuelo (fig. 8), Despliegala de nuevo, dejando delante las caras doradas (fig. 9); recomponla (fig. 10) y del agujero X que lIevas arriba extraes los otros pa:iiuelos (fig, 11).

Efecto: Muestra una esterilla y la pliegas por la mitad. Sacudela con suavidad y haces deslizar fuera un pa:iiuelo, despues un segundo y un tercero.

Preparaci6n: En realidad se utilizan dos finas esterillas, colocadas una sobre otra y cosidas por Ios bordes a excepdon de una pequefia porcion cerca del Iado superior, Entre las dos esterillas se introducen tres pa:iiuelos de Ios cuales se hacen asomar solo Ias puntas, que deben 137

(lilt' \ ()II

I, r netamente separadas. Para mayor seguridad se pueden fijar un puntito de cola (fig. 1).

.~,

,\_~\ : \ f\ 1\ I

: \1 \ I /\

\ .

/;

1/ Vi "\1

Realizaci6n:

1\

\

~

"

pasar una mana (fig. 1). La carga de paiiuelos esta escondi~a en el pecho 0 sobre el traje del artista, pero cuidando de 9-ue el pnmer 1?anuelo de la cadena sobresalga hacia fuera por medlO de una perlIta o de un pequeno anillo.

I

I(

11\

cnta la doble esterilla extendida, cogiendola por el lado su(I cosido) con la mano derecha (fig. 2). D6blala en dos, colo\' 1Iido la mitad inferior del ante de la superior. Deja caer hacia atnis 1.1 pori 11 descosida y presiona con el pulgar sobre la punta de uno II,· los ranuelos (fig. 3). La izquierda gira hacia abajo y extiende p"1 pt'll Ii ularmente la mitad posterior (fig. 4). El panuelo retenido pOl' 1:\ runta saldra fuera de su escondrijo y quedara colgan do detras dl' In 'sL rilla (fig. 5). Vuelve a levantar la mitad inferior emparejandol, p)r dctras con la superior. El panuelo quedara aprisionado en 1111.1 \',', ic de conducto. Inclina suavemente la alfombrilla, haciendo II I 1'\1 'ra el primer panuelo. I cpiLc los mismos movimientos para cada uno de los otros.

Muestra la esterilla por una car a y por la otra pliegala en dos, juntando la mitad inferior a la superior, pero por delante, de tal modo que la abertura secreta quede hacia ti. Introduce la mano derecha entre las dos mitades, enfilandola a traves de la abertura de modo que puedas apoderarte de la perlita terminal. del primer paiiuelo del cual vas tirando hasta sacar toda la cadena (fIgs. 2 y 3).

PI'

pl'l

101'

Ilfl' '10:

'I ante esterilla negra es mostrada por los dos lados y despI 'Era Ja horizontalmente. Al introducir en medio una mana se lilli' /111:1 I rga cadena de panuelos. 1111(,

1'111\' I

1'11'{1(I

dll III 1'\,

ncion:

I,ll ','1 rilla ]leva en sus bordes yen su parte central unas franjas ol'ldlvns d un ,color que contraste con su superficie negra. En su I,d SII( 'I'ior, correspondiendo con la parte X-Y, lleva una abertu\'11111:1,' 'ura fa por la cinta del centro, a traves de la cual puede

,, ,,

-~---~\

-.--~r"

2

orear realiza el mismo truea con una amplia bolsa de papel que I I(~::mcho de su pared posterior, bastante hacia abajo, lleva un corte hili Izontal, practicamente invisible. Sosteniendo la bolsa par abajo '011 fa mana izquierda, la derecha se introduce en el saco y, a traves dl·l corle secreta toma la punta del primer pafiuelo y la saca bacia " I lhn (fig. 4) seguida par el resto de pafiuelos de la carga. 1'(/1 if//lLe

y levanta a continuaci6n el borde pos!erior mostrand~ I.a c.a~a de encima: Ia carga quedara colgan do detras y permanecera mVlslbIe para el publico (fig. 15). Dob1a hacia atra~ 1a mitad inferior jut;J-toa 1a superior, aprisionando entre Ias dos rmtades 1a carga, y reahzas 1a producci6n (figs. 16 y 17).

b):

Pnra el mismo efecto puedes utilizar un cucurucbo (especie de en una de cuyas caras lleva una gran abertura 'II lClr-nc.la. Sobre cada uno de los otros tres lados hay dibujado un ',lllllbl'cro de cop a y otro en la parte interna de la cara X fig. 5). El '1ll'llrll ho se muestra, plegado, par ambas caras ensefiando los cua1111 .'olnbreros. El sombrero pintado en el interior del panel Xes vi, hIt' :t t raves de la abertura practicada en el lado Y (fig. 6). Entonces ": II '.'pli ga y, teniendolo ante el pecho, se comienza la producci6n (I 1". 7). hnalmente se pasa a la izquierda, que 10 cage por el borde Ilpn/or, on la abertura frente a la bocamanga izquierda, en la cual ',I' 1 it'll ' prcparada una botella de cerveza 0 una t6rtola que sacanls ill'l ('OlIO omo producci6n final (fig. 8). II I l~llIidc cuadrangular)

~

I'

I

_J

I ~

18

"

rdese el famoso cono de U. F. Grant: consta de tres paneles II l 1111'1 II"r de cartulina rfgida, de los cuales el de la izquierda (A), '1lt-llIl'!.· I er doble y formar un boIsillo secreto, tiene en la cara HI"'I'I'IOI' una gran abertura en el centro (fig. 9). Se pliega seglin Ia / 1'111' I 10 Y despues segun la figura 11 y se deja sabre 1a mesa. Al ir , "I Ilzndo, e toma asf plegado y se muestra par un lado y por otro. 1.1 dH'l'lllra de la cara posterior no se vera. Entonces se aprieta par I, p " 1<' Slip rior can la izquierda y la derecha se introduce por arriba 1111110 Il:lra ,tbrirlo y extenderlo. En realidad la derecha s6Io ensancha II IHII. lH ) ~ creto, y, a traves de su abertura, saca el primer pafiueIo ell' I , ('nd 'na que esta escondida en el pecho (fig. 12).

)J"'~

I{v'u

1'111

(1/1/'

I);

(ABBOTT)

I ,II en r n. de pafiueIos cuelga detras de la mesa por media de un ntro del borde posterior de la esterilla (fig. 13). Muesli ,dll'lill sl rHla IevantandoIa por eI borde anterior y dejando ver II ( 11':1 'lll' staba en contacto con la mesa (fig. 14). VueIve a bajarla II 10 I'lindo ~Il

,

.~

20

,__-~/JJ--. 23

~ 22

Variante e);

(JEREMY

CROCKET):

Esterilla japonesa.~Se presenta enrollada. La despliegas y muestras Ia cara anterior. GirandoIa, muestra 1a cara opuesta. Enr611a1a de nuevo y saca pafiueIos de su interior. Explicaci6n: Tras eI borde superior de la esterilla hay aplicado un ligero tuba llena de pafiueIos (fig. 18). La esterilla esta enrollada pero dejando eI tuba fuera (fig. 19). Se presenta asf, y sasteniendoIa por eI centro con la derecba 1a dejas desenrollar (fig. 20). La izquierda cage e1 borde inferior (B) y 10 lleva par deIante hacia arriba mientras que Ia derecha baja el borde A pero rep1eganda el extrema hacia atras (fig. 21). EI publica creera ver toda 1a cara posterior de Ia esterilla, cuando, en rea1idad, Ie permanece oculta una estrecha faja. No insistas en esta posici6n, sino que inmediatamente se lIeva arriba eI

1101'<1 A y se deja caer el borde B. Enrolla la esterilla hacia atnis emI"'znndo por arriba, con 10 que quedani oculto dentro de ella el'tubo (I If, 22). Concluyes sacando los panuelos (fig. 23).

Variante g): Esterilla «Ding-Ding».-Esta dividida en seis secciones por medio de cintas blancas horizontales. Mostrada por ambas caras se arrolla en un tubo triangular del que se extraen los panuelos. . Explicaci6n: La ultima seccion de abajo es, en reahdad, un fake triangular en el que va la carga (fig. 28). La esterilla tiene una cara azul y la otra roja. Se muestra extendida cogiendola de arriba con la izquierda y de abajo con la derecha (fig. 29). Girala, llevando l~ derecha arriba y bajando la izquierda, mostrando la cara opuesta (fIg. 30). Se enrolla, empezando por arriba, de modo que el fake quede dentro (fig. 31). Saca pafiuelos. Cuando 10 desees la desenrollas, la muestras por las dos caras, la vuelves a enrollar y continuas la produccion.

Efecto: Dentro de un tubo de carton flexible introduces, por abajo, una gran vela encendida, y la sacas por la parte superior. Con esto pruebas que el tubo esta vacio. Inmediatamente despues sacas de su interior gran cantidad de panuelos y cintas.

I,,,, sf'ril!a de Grant.-Puede ser sustituida por una simple hoja \1'10. llene sobre la mesa, plegada en dos, con un tubo que cuel1'1 Ill)!' d 'I r1 d ella (cargado con 10s panuelos) el cual va fijado al pi ,,/,"(' POl' m dio de dos trocitos de cinta (fig. 24). Levantala verti,.IIII\III!t', n Jas dos mitades unidas, sin que pierda contacto con la Ill" I Ii". 24). Vuelvela a la posicion primitiva y levantala de nuevo 1" I It 11t'V.~1I1 I ahora. ~rriba el pliegue, con 10 que el tubo cuelga po; ", t I II. (llg. 26). Extlendela, desplegando verticalmente las dos mltalit,· (1'1'. 7). vuelve a plegar en dos pero dejando dentro el tubo till 1111\' ,'~I '~IS Jos panuelos. ' tit'

II

, ,

(::j I

I

I

I

I ,

I I

,

I

I

I

I

,

. I

I

4 '... 1

Realizaci6n: La vela es, en realidad, un grueso tubo de chapa metalica, pintado dc' blanco, cerrado por arriba pero con una pequena cavidad de modo CJII' pueda contener la punta de una vela autentica. Dentro de esta 1:.,lsavela entra un tubo en el que va la carga de panuelos y de cintas. I',',f • tubo esta cerrado por abajo y lleva un pequeno reborde todo .", cd dor (fig. 1). '

~ u stra el tubo de carton vado y a continuacion Ie enfilas por c1l'b;q la vela encendida (figs. 2 y 3). Al sacar esta por arriba se retie11(' <.'1lubo fake interno presionando, a traves del tubo de carton, el 110nl • que sobresa}e de la base (fig, 4). Extrae las cintas y panuelos (Il/r, 5), para term mar, toma de nuevo la vela e introducela de nuevo 1'/1 d ll1bo (ahora por la parte superior y con la llama hacia arriba) 11:Il'i.(~1l 1 la deslizar alrededor del tubo-fake interno, ya vado. Saca el ('1111.1111110 de la vela por debajo y lanza al publico el tubo de carton, .dlllr:) sin truco.

Tras rnostrar la pantalla, en el momento de volverla a colocar en la lampara, se levanta un poco e1 recipiente que contie~~ la punta de !a vela, con 10 cuallos panuelos son arrastrados automatlcamente hacla arriba y pueden ser sacados (fig. 4).

C ]

9 I

/

l

I

\I,

f I) i (\.:

1\

'li

'I}

\1 \ I' J 5 6 2

:obr la mesa se puede ver una bonita lampara encendida, prod· pantalla (fig. 1). Quita la pantalla para que se aprecie que 1.1 IIIZ pI' vicne de la llama de una vela, Muestra el interior de la pan"tll., Y VII lye a colocarla en su sitio (fig. 2). Por la parte superior de 1.1 p:llllnlla, con la vela siempre encendida, sacas una bonita cadena .II' P:111(1 1 (fig,3). '1',1:1

'.:1

v'b

ta formada por un gran cilindro, por cuyo interior corre de embolo que termina arriba en un recipiente en el que . I' l'O lo"n 11n ('::tbo de vela autentica. Dentro del cilindro van cargados 111'. PII 11'1 (fig. 3). 1111

I (','

P' i

La falsa vela puede ser modificada sacandole el embolo interior. Tendra la parte superior cerrada solo hasta la mitad por un pequeno recipiente, de forma semicircular, que contendra el ca~o d.e vela. ~a mitad libre (preferiblemente estando cortada en plano mc1mado) SIrve para la extraccion de los panuelos que se encuentran plegados no solo en el interior de la vela sino tambien dentro del candelabro (fig. 5).

Efecta.' Muestra una botella y pi de presta do un sombrero. Vierte dentro de este el contenido de la botella, viendo, can sorpresa por tu parte, que no sale liquido alguno. Deja aparte la botella y del interior del sombrero sacas una gran cantidad de panuelos,

La botella no tiene fondo y en su interior se aloja un ancho tubo 'arton lleno de pafiuelos (fig. 1). Al levan tar la botella alarga por ckbnjo de su base e1 dedo mefiique extendido, con 10 que impediras !llll' ,[ tubo se deslice fuera (fig. 2). dl'

Separa la primera carta y colocala en una de las hendiduras late•.ales de la base; separa la segunda y emplazala en el otro lateral (fig. 2). Introduce la tercera carta (la que lleva el tubo detras) en la hendidura del frente, con 10 que cierras el trhlngulo. Del interior de ~ste (en realidad del tubo oculto) extraes los pafiuelos (fig. 3).

ringe echar el contenido de la botella en el sombrero (fig. 3). aer nada te muestras sorprendido y miras dentro de ella. En nIl' mi mo momenta elevas un poco la mitad anterior del sombrero y hnjn ligeramente dentro de el el fondo de la botella, de modo que I" pllblico no pueda verlo. Aprovechas este breve in stante para dejar c Il'l' '1 tubo de carton (fig. 4). Dej;l aparte la botella y saca los pa1111('los del interior del sombrero. Al

II()

Presenta un cazo metalico vado y colocale su tapadera. Un pase magico y, al qui tar la tapadera sacas del interior de aquel una larga cadena de pafiuelos. 1:'/1'('1

:

Pr enta una base de madera y tres cartas gigantes que colocaras dt Ii' sobre la base (en unas hendiduras dispuestas a tal fin) de modo If I It' r rmen una especie de paravan triangular. Al instante sacas de su illc'l'ior una gran cantidad qe pafiuelos.

1'1"1' /)(1

raci6n:

r a tres cartas se presentan verticalmente en forma de mazo 0 II C'II n abanico. Sobre el dorso de la carta posterior hay pegado un Illho ligero pero de gran capacidad, cargado con pafiuelos (fig. 1). f

,.

Preparaci6n: Los pafiuelos, atados en cadena, estan colocados en un saquito de tela sujeto en la espalda, por el interior de la chaqueta (fig. 1). EI primer pafiuelo ya 10 has hecho deslizar por e1 interior de la manga lzquierda. Este pafiuelo tiene atado en su punta un trozo de hilo que pasa por el interior hueco del mango del cazo llegando al interior del recipiente por un agujero practicado en la pared lateral, en el punto de union con el mango. El extremo de este hilo Heva una perlita (fig. 2).

Pll.'

Bastara tirar de este hilo para que los paiiuelos, uno tras otro, a traves de la manga primero, y despues a traves del mango 'azo y salgan fuera des de el interior de este.

'11

rI,'

R ..... _-"/:.:-~

'-~~

-

pulgar izquierdo. Ademas el panuelo extremo de la derecha, en un bol'illito secreto cercano a la punta con anillo, esconde un pesito de plomo (fig. 1). Los seis panuelos, con los anillos ya enfilados en la varita, stan situados en el extremo izquierdo de esta y, plegados en acordeon, estan ocultos en el interior de la mano izquierda (fig. 2). El cuadrado de papel, que esta enfilado en el centro, es un trozo de papel relampago (carta lampo, en italiano; papier eclair, en frances; flash paper, en ingles) que, como ya sabes, al contacto con la brasa de un cigarrillo, desaparece entre una llamarada.

paiiuelo

Realizaci6n: En el momento en que se produce esta llamarada, inc1ina la varita, bajandola de la parte derecha, al tiempo que dejas libres los panuelos de la izquierda, los cuales, arrastrados por el plomo, se deslizar:in a 10 largo de la varita al tiempo que se despliegan, quedando situados a distancias iguales (fig. 3). 1'.11 cl centro de unavarita

muestras atravesado un cuadrado de blanco. Acercas la punta del cigarrillo encendido y el papel deI II P:lI" e en una llamarada. Sin embargo han aparecido, a 10 largo de 1:1v:lrila, instantaneamente y alienados a igual distancia, seis panuelos lit· dir'r ntes colores. 1'1Iwi

Efecta: T. Illlllos 11('1 1'0,

panuelos llevan todos un anillo en una punta y los varios . tan atados to dos, a la misma distancia, a 10 largo de un hilo que por un extremo lleva un buc1e que se pas a alrededor del

Una campana de vidrio colocada sobre una bandeja se llena, de improviso, con una profusion de panuelos de todos colores.

Preparaci6n:

rrG

",,\/~

La bandeja que ve el publico es como la de la figura I, que en el centro esta surcada por una abertura rectangular y a los dos lados de la superficie inferior esta provista de dos rodillos con muelle, alrededor de los cuales esta arrollada una franja de pano negro (fig. 2), Tirando de este pano por los dos lados en sentido convergente, se formara en el centro, coincidiendo con la abertura de la bandeja, una especie de bolsa dentro de la cual comprimes gran cantidad de paiiuelos, En la parte central del pano colocas dos asitas por las cuales pasaras una pequena variIla de modo que el pano cargado con los panuelos no pueda ser retraido pOr los muelles (fig. 3).

Muestra la campana de vidrio y co16cala sobre la handeja. Sosten on las dos manos y con uno de los pulgares tiras lateralmente ",'l':l,~do la var~II!ta de l!is dos asas: el pano, por debajo de la bande/.1, s arro~lara lllstantaneamente en los rodillos y tensandose proy('('lara ba]o la campana, a traves de la abertura' la carga de pa1111l'los (fig. 4). ., (. In

G

Imueue 2

/0

Y pOl' abajo, esta fijado un gran anillo de elastico. Tambien en el centro, pero por la parte inferior, hay un bolsillo secreto en el cual estan enfilados una decena de panuelos, unidos en haz, y cuyas puntas deben sobresalir ligeramente (fig. 1). Estira horizontalmente el gran anillo de elastico y engancha los dos extremos en dos ganchitos fijados en los laterales de la bandeja y gfralos alrededor de un perno. Dentro del elastico, a derecha y a izquierda, aprisiona un panuelo pero dejandolo sin plegar. Voltea hacia delante los dos rectangulos de tela y ffjalos a la bandeja pOl' medio del velcro: se formaran, a ambos lados, dos boisillos en los que quedaran enmascarados los qos pafiuelos (fig. 2).

pafio.negro

ganchito

.•.

I ••

3

'" varilla

§)O=-=------iz?

••

:--.:~

~I u.so de la ca:upana, si te es dificil conseguirte una, no es im1)l(','t'lndJble: los panuelos que se disparan fuera pueden caer simple111('111 ., ,obre la bandeja, llenandola. '

sc.ntate, so~ten!e~do entre las manos ,una delgada bandeja, de 'n la negra, lllcllllandola un poco hacia delante para que el pu/ II ('0 i'lL! da vel' toda su superficie. Instantaneamente aparecen sobre I (10S panueIos de distinto color; retfralos cogiendoIos pOI' sus punt I : nh ra ya no son dos, sino que en la mana tienes una gran cantid.11I dl' p fiuclos de colores.

/

(

.--/

,PI'

)1'(,1('1'

c'"

1\ Ic"

I.

c II Ill,'

Illodo

I III

c1 r cha e izquierda de la bandeja hay unas proIongaciones de n eI borde externo superior de estas proIongaciones como b rdes correspondientes de Ia bandeja hay coIocado velcro de qu _c puedan adherir. En eI centro de la bandeja, por arriba

'1'11111'0

Realizaci6n: Sosten la bandeja con las dos manos en los bordes de derecha e izquierda, y con los pulgares dispuestos para soltar el elastico de la punta de los dos ganchitos. Empuja hacia arriba cada uno de estos, liberando el elastico de la punta opuesta. Este se disparani hacia el centro de la bandeja arrastrando consigo los dos panuelos (fig. 3). Retiralos de la bandeja, pero al mismo tiempo coges las puntas de los panuelos del haz oculto, los cuales saldran emparejados con 10s dos visibles (fig. 4).

Presenta una gran copa metaIica que muestras por su interior, totalmente vacia. Vierte dentro de ella dos 0 tres vasos, de 1'1nil capacidad, llenos de agua y al momenta extraes cantidad de pa1Illl'los. Pero, y el dgua ld6nde ha ido a parar? Inclinando la copa la , ('I I \. de su interior volviendo a llenar los tres vas os. ,",ljlllc.!O

I\I tmco esta en parte en la copa y en parte en un astuto moviIII ('1110del artista. La copa, en realidad, consta de dos recipientes, liliO d 'ntro del otro; el interior es varios centimetros mas corto de IIIOdo que, estando los bordes al mismo nivel, entre el fondo del recip 1'111 ' .interno y el del externo queda un espacio vacio de suficiente t Iprll'i lad. El fondo del recipiente interno lleva lateralmente un peqll '110 orte a traves del cual penetra el agua de 10s vasos para ir a do.inl"s' n el doble fondo. Otro pequeiio corte esta practicado en la )1.11'1(' superior de la copa entre 10s dos bordes de los recipientes, los I II ill'.', salvo en esta pequeiia fisura, iran enrasados y soldados. Esta . I '1II'n 11 e po sible, al final, vaciar el agua de nuevo en los vasos (I I', I).

Sobr el velador, y junto a la copa, se encuentra un comtin panlH'ln d' bolsillo semidoblado y que esconde debajo la carga de pa'\lIl,ln,' I' 'c1ucidos a un apretado envoltorio (fig, 2),

1'1' 's 'nla la gran copa, que por fuera estara artisticamente deco111.\,Y '/'\ su interior pintada de negro. Muestra por dentro pero a 1111,('i(-rla Ii tancia para que no se advierta el.corte lateral del fondo. '1'11111:' 11110P r uno los tres vas os y vacia su contenido en la copa, pero 11,11Illdolo d sde cierta altura y muy visiblemente (fig. 3). Espera a '/iit jodi, " agua (cuya cantidad habras calculado previamente) hay a pl'lll'l mdo por la fisura en el doble fondo y seguidamente toma el pa11111·111 d' la mesa, llevandote debajo el paquete con la carga (fig. 4): '1'101 ('1)11naturalidad el borde de la copa y aprovechas para dejar I Il'j 1,1pnqll t de paiiuelos en el interior (fig. 5). 5610 te resta sacar III' JIll II ·Ios y, como final, inclinando la copa hacia la parte del corte '11111'1 nl', v'J:1 r por el el agua contenida en el doble fondo (fig. 6). I

AGUA, PANUELOS

Y SERPENTINA

(OVETTE)

Ejecta: Vierte agua en un vasa cilindrico por arriba. Desctibrelo y del interior de paiiuelos; inclinalo y deja deslizar tin a blanca. Muestras el interior del del agua ni tampoco sombra de tmco.

y ctibrelo con un tubo cerrado del vasa sacas una gran cadena una poetica cascada de serpenvasa en el cual no se ve rastro

Preparaci6n: En el fonda del cilindro apIicas y encolas lateralmente, todo alrededor un gran rolla de serpentina, cuya punta central debe ir p.rovista de un mintisculo peso de plomo (fig. 1). Sobre la serpentma colocas un vasa y alrededor de el la cadena de paiiuelos (fig. 2). La chimenea con la que cubres el cilindro lleva, en la parte central interna de la tapa, media pelota encolada que sera de una goma blanda; esta pelota, cuando superpones la chimenea al ciIindro. debe poder penetrar y encajarse con cierta fuerza en el interior del vasa para poder arrastrarlo consigo (fig. 3).

Preparaci6n: Presenta el cilindro, sin mostrar su interior, y vierte agua en su rior, la cual caeni dentm del vasa (fig. 4). Cubrelo con el tubo, I'orzando en la boca del vasa la media pelota de la tapa (fig. 5). Alza l" tubo llevimdote en su interior el vasa con el agua (fig. 6). Te que~ d:1 l cilindro sin truco del cual sacanis la cadena de pafiuelos y despll ~s, inc1inimdolo y volviendo la boca hacia abajo haras deslizar, 1'1:lci, s allastrado con el plomo, la inacabable cascada de serpentina illl

(I il'. 7).

El cilindro en su porcion inferior lleva soldado un disco que hace d~ doble fondo. La abertura inferior del cilindro se cierra con otro disco pintado de negro, que lleva en su centro un agujero recubierto pOl' un trozo de papel negro (fig. 1). Comprime los panuelos bajo el doble fondo y fuerza y coloca el disco agujereado cerrando la boca inferior del cilindro y recorta to do alrededor de la boca el excedente de papel negro (fig. 2).

,

f"r----;---1 I.---J

2-4

I I

1

I ~plomo

{;~·~:~i~~~: 1

7:l'rp:~lina.

\

,li"o

I

:~~:.d)

g ,

. r I

~

disco

~'1

perI orado

I

..... __

..,.,1

Realizaci6n: Muestra el interior del cilindro y vierte desde arriba un vasa de agua. Tira el agua fuera. Toma ahora el ci1indro con la izquit:rda y el papel de diario con la derecha. En el momenta en que. el dlano oculta la vision del tubo, la izquierda 10 gira, dandole medIa vuelta, y lIevando arriba la parte cerrada con el disco negro (fig. 3). . Solo resta fijar el diario a la boca del. t~bo con una g~mIta, y seguidamente romperlo en el pun to que comcIde con el aguJero del tubo y sacar pOI' eI los pafiuelos (.fig. 4).

','II'I'to:

agua dentro de un cilindro, demostrando que no contiene II Idll, Y 1 . pues echala fuera. Cubre la boca del cilindro con una hoja ell' dlnrio la cual sujetaras alrededor de la boca con un anillo elastico. I 11111 P' 1 periodico y saca del interior del cilindro gran numero de Vi'rtc

p.lflll·'

~.

Efecto: Lanza al aire un vasa metalico de bastante capacidad y recogelo al vuelo. Llenalo basta el borde can un liquido cualquiera, pOI' ejemplo can lecbe. Vierte parte de este liquido en el recipiente que pr~meramente 10 contenia y, a continuacion, extraes del vasa gran ~antIdad de panuelos completamente secos. Finalmente vierte en el pnmer re155

( Iph'lll ' cl resto delliquido It: 11'Icicndoconstatar

"t ('

que habia en el vasa y muestra el interior que no tiene ningUn trucaje.

10 vas

contiene otro, tambien metalico, pero bastante mas esIII ( hll Y Igo mas bajo el cual se mantiene sujeto al primero gracias I 11II pol 'I1t iman plano situado en su fondo (fig. 1). Dentro de este \ I II Ol'!"t se encuentran comprimidos 10s panuelos y su boca se I lit II '111,'a crrada hermeticamente pOl' una tapa de goma, la cual imp'''l' till' entre el liquido en el interior (fig, 1), Tanto el interior del \" .111"'<111(1 como el exterior del vasa pequeno iran pintados de negro,

Muestra su interior vacio y vierte en el un gran vasa de agua. Saca, ahora, una gran cadena de panuelos y, final mente, inclinando el vasa oriental vierte el agua en un recipiente.

agua

tJj

~i

x

x.

B

2

~

t

panuelos

EI vasa debe estar decorado, externamente, con dibujos 0 signos japoneses (fig. 1). Su interior esta dividido en dos partes pOl' una pared vertical, en cuya parte superior va fijada con charnelas una especie de tapa (con forma aproximadamente semicircular) que puede cerrar, oblicuamente, cada uno de los compartimentos. Esta tapa va provista en ambas caras de un pequeno tirador en forma de medio anillo. Los pafiuelos van prensados dentro del compartimento A, mientras que el agua se vierte en el compartimento B, cuidando de que no sobrepase el nivel (fig. 2). Todo el interior ira pintado en negro.

x-x

air cl vasa grande y rec6gelo mientras cae. LIenalo de 'Lnlqui r otro liquido y despues vierte, dentro del primer II I P ('1111', 141 antidad suficiente para dejar al descubierto la boca del \ II II III 'l'jOt', R tira la tapa de goma y extrae los panuelos, todos III II'. Vi '1'1' -, r to d I liquido en el primer recipiente .. '1'11111:1 I I . ] s panuelos y amont6nalos un in stante sobre el " 1I, p:lr:1 11;\''I' on tatar su gran volumen. Se cogen otra vez todos IllllIfl p'I' a ubicrto de ellos se retira tambien el vasa interior (III' '1'('
III

lit·

1I

l

.,

n,

d'

Muestra el interior vacio, con la tapa cubriendo la secci6n A que contiene la carga. Colocandolo en posici6n vertical, vierte en la parte B el agua, mientras 10 sostienes con la izquierda. A continuaci6n, la derecha se introduce en el interior del vasa oriental y gira la tapa del tabique sobre la parte B, sacando 10s panuelos de A (fig. 3). Para vierte el agua en el vasa de crista!. Para el publico, al vel' el color, terminal', vuelves a girar la tapa sobre la secci6n A, e inclinando el vasa vierte el agua en algUn recipiente (fig. 4).

1,'/('('/0

Efecto:

Y presentacion:

~l e~ecto ~nterior del «V ASO ORIENTAL» puedes utilizarlo para IIlhllt' mfantll con esta acertada presentaci6n ideada par Mattew 111,l>sol1 y publicada en Magigram: ' ~u stra el vasa interna y.externamente y dejalo, por el momento, uhlt fa mes,a 0 sobre cualqUler otro soporte, pero siempre bien a la ',In. Dcspues de haber realizado varios juegos, muestrate fatigado y ,,(,tli '1110Y explica que tienes necesidad de beber algo para refrescarte 1.1 )':.11' anta. Tu partner t~ traera una botella lIena de agua y un vasic III II :111parente:: «No qUlero agua -diras-, sino una bebida agrada/JI(' )' r / resca:r-t.e,'»La partner lIenara el vasa con agua y te 10 pondra ! II ,In J1lano dlclendote en tono de mando: «El agua es 10 que mejor II' If{/ n este momento; toma y bebetela.» T mas el vasa mirando el agua con disgusto y mientras la partIll'!' ..e " va la b.otella buscas donde tirar el agua. Como por casualidad l'1 Va 0 Onent~l puesto aparte, viertes el agua en su interior y d('i:'.. ,I vasa .de cnstal a su lado. AI regresar tu ayudante nota algo ',ll',p "h .0, bIen sea ~_ntus gestos 0 expresi6n 0 bien en las risas y 1IIIIIl'IIIanos de los nmos, a quienes preguntara si has bebido 0 no ! I ,'1\1111. Los chiqu~lIos del publico, ademas de decirle que no, 'indica~ I III (]11 la has vertldo dentro del vasa oriental. «No es cierto» diras tu ..Nil SI' d eben decir mentiras: Observad que en el interior del vaso sol; 1111 II II(II/II'ZOS y todos ellos estdn comlJ,Zetamente secos.» Los ninos pi ('l'lll1laran ~~ora por el agua, y les diras: «Me desagrada ver que /11 IllS os habel~ puesto en. contra mia. Yo solo queria una bebida y, IN/(' /11 qlle nadle me le: qUlere dar, voy a credrmela mdgicamente denft /I tll' (Isle .vas~).>~Extlende las manos sobre el efectuando unos pases 1llll'i('()s mclmandolo sobre el vasa de cristal saldra de el bebida d· col r rojo que beberas a la salud de tlis espectadores ante la I 'I I d' s rpresa de tu partner. (H,

Ikl1ll'O del compartimento A estan los panuelos; en el fondo del lllillpllrlim nto B hay un granito de anilina vegetal roja 0 de cualII'I \'1' olr alar que tu prefieras, segtin la bebida que desees obtener. 1.1 '''',1111 cl 1 va~~ la viertes en e1 com?artimento B (fig. 2) Y al conI II ('Oli la amlma se coloreara en rOJo. Saca los panuelos y despues ('1 h' vi gua en el vasa de crista!. Para el publico, al ver el color ( 101 1111:\ r frcscante bebida roja.

'u

I

I

Presenta un recipiente de forma ovoide y muestra <:1 iD;terior, en el que seguidamente echaras abundante agua que despues vlertes fuera. Llenalo de nuevo y de su interior sacas diversos panuelos. Concluyes vaciando el agua por ultima vez: Preparacion: El aparato esta compuesto por un recipiente iJ:.1terno,pr~visto de varios agujeros redondos a todo 10 largo de su mltad supenor, Y de un recipiente externo, ligeramente mas ancho, d~ modo que en~re uno y otro quede un espacio vacio en el c;.tal se msertan los vanos haces de panuelos que han de aparecer (fIg. 1). Cada uno de estos haces tiene sus puntas de arriba sujetas a un tap6n de corcho; los varios tapones bloquean y cierran hermeticamente los varios agujeros del recipiente (fig. 2).

Realizacion: Muestra e1 interior negro de este doble recipiente y vierte. agua en abundancia, cuidando de no sobrepasar el mvel de los aguJer~s. Se gira y se vierte el agua al exterior. Vuel~e a lIenar!o y despues, introduciendo la mana por su abertura supenor vas retlrando de 10s agujeros y sacandolos fuera sin dejarlos ver (ocultos en los dedos), los distintos tapones, los cuales arrastra~an tras de silos diferentes haces de panuelos, perfectamente secas (fIg. 3).

En realidad hundes eI disco, de modo que el agua penetre tambien en

?I va~o (fig. 5). Finaliza vertiendo todo en una limpida pecera en euyo Ideado por Corinda ha sido mejorado por WE,RRY. Consiste en 11.11 vaso d~ phistico de color vivo en su exterior y blanco en su intelIor. Co~t~ene un fake de celuloide, completamente blanco, de forma I rol1~ocomca que IIega hasta la mitad de la altura del vaso. El fake !Ill irene fondo, pero puede cerrarse, cuando interese con un disco (1,1: papel rigido, tambien blanco, y, en algtin caso, coy{ pape! de seda I '.i:ldo todo alrededor con cola (fig. 1). El interior del beaker se puede 1I1()strarcon desenvoltura desde una cierta distancia y no solo apare('cr{, vacio sino que, por efecto optico,' su fondo pareceni normal. Este ingenioso utensilio puede utiIizarse con panuelos u otros ohj'los, de tres maneras diferentes: ' 'I) Introduce en el fondo del vasa un minimo de tres panuelos :II ados en c~dena, dejando algo levanta?a la punta de arriba del pa1111'10supenor. Enca]a el fake y ya estas preparado (fig. 2). Mucstra el vasa haciendo ver que esta vacio. Colocalo vertical ~' iJII roduce los dedos de la derecha. El indice da un golpe seco al (Ii. 'Co de pape!, hundiendolo; coge la punta del panuelo de arriba y Ii 1':1 d 61, arrastrando la cadena de panuelos (fig. 3). l~. lc vasa tambien puede servir para producir cualquier otro tipo (Iv ob.i tos pequenos: confetti, monedas, cintas, dados ... etc. De modo n:pe ial puede ser utilizado para una sugestiva produccion de pece( llos.

ll1tenor, con gran sorpresa, nadaran los pececitos (fig. 6). 2) Los panuelos, 0 aquello que quieras praducir, se encuentran dentro del fake, encajado en el vasa (fig. 7). Se cubre este con un tuba algo mas alto que el (fig. 8). A continuacion retiras el tubo, pero con los dedos aplicados dentro sacas tambien el fake (fig. 9), y muestras el interior vacio del vaso. Vuelves a cubrir este con el tubo, dejando deslizar el fake en su interior. Retira el tubo y extrae los panuelos (fig. 10).

Este segundo sistema se puede utilizar tambien, ademas de para una produccion, para una transformacion: Coloca, por ejemplo, dentro del fake un panuelo rajo; despues de haber mostrado vacio el vaso coloca dentro, aplastandolo bien hacia el fondo, un panuelo blanco (fig. 10). Cubre el vasa con el tubo en cuyo interior esta oculto el fake con el panuelo rojo (fig. 10). Deja el fake dentro del vasa y retira el tubo, sacando, seguidamente, el panuelo rajo del interior del vaso. Para el publico el panuelo blanco se ha transform ado en rojo.

' f:] \,

__

#

J

::_;:---::

peces

•.~::

--- 3

1':1 ra

ste fin vierte en el fondo del vasa verdadero un poco de iJ)troduce en ella algunos pececitos. Encaja e] fake en el vaso, Ifll(' l'll 't caso tendra el fondo cerrado por un disco de papel rigido (I 1', 4). Ens na, como de costumbre, el interior, inclinandolo hacia ,·1 p{lhli'o c incluso poniendolo boca abajo. Vuelvelo a poner de pie ',0111'(; 1111<.1 mesa y, mientras con la izquierda viertes agua de una jarra 'I IIII-lpar nte, con una varita sostenida en la derecha finges removerla. .\1'.11:1 .

En Ingar del panuelo rojo, puedes meter en el fake confetti hasta su mitad (fig. 11). Muestra el interior vacio del vasa e introduce en su fondo un panuelo (fig. 12). Coloca por arriba el tubo y retiralo. Del vaso, en el que ha quedado el fake, viertes confetti y haces comprobar que el panuelo ha desaparecido (fig. 13).

Tambien se puede proceder a la inversa: En el fake preparas un p:1 melo y dentro del vasa echas el confetti (fig. 14). Al final se saca dl'/ vaso un panuelo y se hace constatar que el confetti ha desaparecido (fig. 15). 3) EI fake se encuentra escondido tras de alglin objeto 0 alglin pnf1uclo arrugado, pero vuelto boca abajo y con la abertura mayor ( ITrada por un rectangulo de papel de seda sostenido alrededor por IIIl anillo de goma. En su interior contiene un panuelo. Se muestra el :IS y se cubre su boca con otro cuadradito de papel de seda del Illismo color, sujetandolo alrededor con otro anillo de goma. Se pone "I vasa boca abajo sobre la mesa, pero en realidad se presiona sohI" 'I fake oculto, de modo que el papel de seda se rompa y el vasa .'l' 'S urra hasta abajo igualandose con la boca del fake (figs. 15 y 16). Ull instante despues se toma el vaso, haciendo comprobar que se ('II \I ntra cerra do por el papel de seda (que es el del fake). Se rompe '" l1apcl y se saca el panuelo (fig. 17). ,1 CORINDA BEAKER, con este procedimiento, se utiliza como si !'Ill'se un cilindro de Ali Babd (Vease pagina 194).

EI material consta de tres partes: La verdadera copa, en forma de caliz; un doble fondo c6nico 0 semiesferico que encaja perfectamente en el interior de la copa y que en toda su parte externa va recubierto de flores de muelle; la tercera pieza es una tapadera. Los panuelos a producir, entre los cuales se puede esconder una t6rtola 0 un conejito vivos, se comprimen en el fondo de la copa y son cubiertos por el doble fondo que se encaja encima (fig. 1).

paiiuclo

/~

:;. ~/f

(;,( o

"

I

0 0

,

,

0'

'0

15

copa mostrada vacia se extrae un gran mazo de flores y gran cantidad de panuelos, terrninando la producci6n paloma.

El interior de la copa 10 muestras vacio gracias al doble fondo. Es suficiente el colocar la tapadera (que entrara a presi6n en el interior de la boca del doble fondo) y volver a retirarla (fig. 2) para arrastrar consigo el falso fondo que, a causa de las flores que subitamente se disparan y se despliegan, toma la forma de un bonito mazo de flores (fig. 3) que pondras aparte para proceder a extraer de la verdadera copa la carga de panuelos. Este aparato, que puede servir tambien para desapariciones y para cambios, esta patentado por ALBERTO SITTA que es quien 10 ha ideado.

'una

I ('0111inLla i6n I (III lIlia

Llena una taza transparente con confetti; hunde dentro de el los dedos y extrae una interminable cinta de seda multicolor.

La taza tiene en el fondo un agujero circular con un trocito de 'slvo (fig. 1). EI mefiique izquierdo esta cubierto por una especie 11(· sOlubrerito color carne al cual va fijado un hilo, que termina en el IIlt-rior de la manga de dicho lado, atado a una cinta plegada en acoreld'll, la cual esta situada en el interior de la manga y tras de la l··.p:dda (fig. 2). ;1(111

oincidiendo con el tubo soporte. EI fondo de la taza es en realidad un disco aplicado exteriormente y mantenido en su sitio por medio de unos puntitos de cola. Otros puntos de la misma cola se encuentran colocados alrededor del agujero de la mesa (fig. 1).

1,1 na visiblemente la taza con el confetti. Mientras la sostienes In lzquierda, el mefiique penetra por su base dentro del agujero, Ie V IlIla y despega el adhesivo (fig. 3). Con la mana dereaha libre se hll. '[I cl ntro del confetti, se coge el sombrerito y se saca fuera y tras I I Ii 'pnira el hilo y la inacabable cinta (fig. 4).

I (HI

'stra por fuera y por dentro una taza opaca, decorada externan motivos chinos. Limpia su interior con un pafiuelo y a conI 11111I '161 016cala en el centro de un velador redondo. Subitamente ('XII'IIl'S I 'la taza una larga cinta y despues una cadena de pafiuelos.

Muestra can desenvoltura la taza haciendo ver bien to do el interior; col6cala sobre la mesa y haz la acci6n de limpiarla con un pafiue10, momenta que aprovechas para presionar contra el disco para hacerIo saltar; lleva ahora la taza sobre la abertura central y asientala bien en tome a esta sobre los puntos de cola, que la man tend ran sujeta. Subete las mangas e, introduciendo la mana derecha en la taza extraes con rapidez la cinta a la cual seguira la cadena de pafiuelos (fig. 2). AI terminar la producci6n se levanta la taza colocandola a continuaci6n sobre el disco, haciendolo adherirse de nuevo al fondo.

Mil

11111111'

Eleeto: inta y los pafiuelos atados en cadena estan plegados dentro .11,1 op rtc central de la mesa, la cual lleva un agujero en el centro . 1,[1

Muestra el interior vado de dos vasos opacos y superponlos boca contra boca. Agitalos, asi juntos, durante unos instantes. Seguidamente separalos y del vaso inferior extraes, como minimo, cuatro pafiuelos .

m vasa B va encajado en el vasa A. En diCho vasa B esta apli"do por su exterior un delgado vasa de plastico x, en cuyo fondo esl.1I1 I rcnsados los cuatro panuelos (figs. 1, 2). Aunque no es estricta1IIl'IIlc necesario, es preferible que el interior del vasa x este pintado !I(,' II i mo color que el de los otros dos vasos. I

EI panuelo del que se producen los vasos esta formado por dos panuelos opacos cosidos por los bordes, excepto en la porci6n A - B del borde superior. Una segunda costura vertical se realiza en el trozo x _y. Los vasos seran de aluminio anodizado y de un modelo que pueclan encajarse uno dentro de otro de modo que ocupen el minimo espacio. Los vasos estaran situados dentro de una bolsa tubular de seda finisima y cuelgan por medio de tres hilos de un anillo fijado en la parte superior del panuelo. Otro anillo va fijado junto a B tambien en el borde superior (fig, 1). Se dobla el panuelo verticalmente por el centro haciendo coincidir los dos anillos. Se cuelga de un gancho y se deja a la vista hasta el momento del juego.

Realizaci6n: Toma con la izquierda el conjunto de los vasos y, mientras se '11horizon tales con la boca hacia el publico, se desenfila por detras ('1 V:l:-;O A (fig. 3), se empareja con el B y se muestra el interior de los d(IH (fig. 4). El vasa x que contiene los panuelos, al quedar tras el 1',lI B no puede ser visto. JI.I aja el vaso B dentro del A, y col6calos todos en posicion verI ," (fig. 5). Retira por arriba s610 el vasa B, reteniendo con el indice /lIllkrclo el vasa x dentro del vasa A (fig. 6). Se voltea el vasa B y se ·111111:1 Sl1 boca contra la del A, agitando ambos vasos (fig. 7). Se retira il Ij Y d 1 interior del vasa A (en realidad de x) se sacan los panuelos. I

i'li

mostrandolo pot" ambos lados. Junta sus I II ,11'0 puntas para formar una especie de bolsa. Introduce una y otra ",(, In mana libre en esta bolsa vacia y extraes, uno tras otra, gran i 1111 ida 1 de vasos que inis colocando alineados en un soporte. 'I'oma dos de estos vasos y col6calos boca contra boca. Separalos, Ill'lO l11anteniendolos horizontalmente uno en cada mana: entre ellos I dl':-;pl gara de improviso un gran panuelo que llevara escrita la p.d '\)1':1 «FIN» 0 cualquier otra palabra de saludo 0 despedida.

Toma el panuelo y despliegalo pero sin ponerlo muy tenso, mostnindolo por los dO's lados. Recoge las cuatro puntas y simula meter la mana en la bolsa resultante. En realidad se introduce en el bolsillo secreta y cada vez extraes un vasa (fig. 2).

aniUo

...

.~

PI" scnta un panuelo,

•

•l II

r \ V

."

':-'1

~'~-!

~

eo

~)

5

,

\ I

"

'~\

Po

.

,II ,;:)

US'~W

6

4 8

I--~

,-----'

Para este efecto el primer vasa de arriba de la carga debe contener panuelo que lleve escrita en el centro la palabra «FIN» (0 cualC)IJi 'I" otra); este panuelo lleva, en una de sus puntas superiores, un II oei Lo de hilo que atraviesa un agujerito practicado en el fondo del V.ISO, y ya fijado con un nudo. En la otra punta superior del panuelo h:ly oLro trocito de hilo que termina en un blaquecito tubular de "loJ11o(fig. 3). Al prensar el panuelo en el fonda del vasa se cuidara II· CJU el plomo descanse sobre el panuelo (fig. 4). 1111

A continuacion del primer efecto se tama, como por casualidad, (,1 va 0 preparado y se superpone, boca contra boca, otro vasa cualqui 'ra (fig. 5). Se agitan los dos, aprovechando para dades media vuelI , dc modo que el peso caiga de un vasa al otro (fig. 6). Se colocan hOl'izontalmente teniendo e1 trucado en la derecha y el normal en la zqlli'rda (fig. 7). Se separan y se alejan, al tiempo que inclinas un po '0 su fondos hacia el suelo para evitar que caiga el plomo a tieI Ill. El panuelo, automaticamente, se deslizara fuera y se desplegara 1111\11' 'nido ala derecha por el hilo y a la izquierda por el plomo (fig. 8).

1-

--I

I

I

-----1

--

-I

I

I

:- -_...! 1'-'- -,'

I

'_ - - _.1

I L.. I

I _

I

T--

-

--1

I

I I

L

,----1 I I

--:-- •....

r

--

I

~ ~~

Muestra la hoja de peri6dico por ambas partes (pero no a contraluz) y los cuatro bolsillos secretos no se notaran. Dobla el papel primero en dos (fig. 2) Y despues en cuatro (fig. 3) Y los cuatro bolsillos quedanin uno sobre otro. Se agujerea con el indice derecho el primer bolsillo de arriba y se extrae el primer panuelo (fig. 4). Se vuelve a hundir el dedo rompiendo el segundo bolsiUo, y despues el tercero y el cuarto, sacando cada vez un panuelo.

Efeeto: Muestra una hoja de peri6dico por ambas caras. Agujerea el papel en cuatro punt os distintos, y de cad a uno de ellos extraes un panuelo. I-!t'd

:

orta una hoja de un periodico, muestrala y doblala en dos y des'n cuatro. Coloca sobre la palma izquierda el paquete que re"llln y con la punta del in dice derecho agujerealo en el centro saI 1Iido un primer panuelo. Vuelve a hundir el in dice por tres veces III .1-1 Y acla una de las veces sacas un nuevo panuelo.

Preparaci6n:

PII(~_

I.n hoja de periodico es doble y cada una de sus porciones angula'II 1 'centro de ellas, esconde internamente un panuelo bien plel'oIdo aplastado (fig. 1).

Aplicado tras el dorso de la mana izquierda tendras un fake de forma tubular con unas aletas laterales para cogedo entre el medio y el anular. En €ste fake, en que se introducen los panuelos retorcidos por las puntas; se suele acoplar en uno de sus extremos un saquito de tela para dade mayor capacidad (figs. 1 y 2). Realizaci6n:

It",

Coge el peri6dico con la izquierda, por la parte superior, con el pulgar por delante (fig. 3). Para mostrar la cara opuesta cogeras con la derecha el borde inferior; mientras la izquierda suelta e1 papel la

dcr 'cha Ie hace dar media vuelta sobre SI mismo, llevando hasta la pal111:1 izquierda el borde del papel que estaba abajo y que ahora quec 111':" arriba (al sujetarlo la izquierda y soltarlo la derecha). Durante c-I hI' 've instante que la derecha vuelve el papel, la izquierda permaneI I' ('xlendida, haciendo ver, sin decirlo, que esta completamente vacia (I f!s. 4 y 5). Una vez girado el papel, la izquierda se desliza hacia la Jl Il'j izquierda de la mitad superior, y, tras la cobertura del papel, I (,,,Ii ga los dedos contra la palma (fig. 6). El oculto fake quedara, oIlIIolllaticamente, con la boca aplicada detras del papel. Agujereandolo I II (,S' preciso punta, extraes del interior del fake pI primer pafiuelo (I I ' 7). La izquierda se lleva entonces hacia la derecha y se detiene (C')' 'U de la esquina, volviendo a replegar los dedos contra la palma. AHIIJ'rea de nuevo el periodico y saca el segundo pafiuelo (fig. 8). Ahora da media vuelta al papel, tal como 10 has hecho anterior1111'111 ., Y siguiendo el metodo antes indicado extraes del diario los I) II (.,IS dos panuelos (fig. 9).

Si quieres realizar el trueD de manera comica, presenta dos rigidos cart ones unidos de modo que se puedan abrir y cerrar como las paginas de un libro. Sabre el carton anterior dibuja una cabeza de clown, can cinco agujeros practicados alrededor de ella, uno que se corresponda con la nariz y otro can la boca. Cada uno de estos ~gujeros se correspondera can otro practicado en el carton postenor. Muestra primero los cartones abiertos par ambos lado~, y al pleg~rlos introduce entre ellos una hoja de papel blanco (fIg. 10). La IZquierda, que !leva oculto el fake, se va situan.do tras cada uno de los . agujeros y la derecha, por delante. va romplendo el papel blanco y sacando de cad a uno un panuelo (fig. 11).

,, f

I

t "

~::_:, \-

.\

.. \

)

~

I

/

'.

10

11

ALANWAKELING, en el numero 109 de «Le Magicien», propane sustituir el periodico por una pal~ta de pin~or, en l~ cual, en el lugar de los varios calores son practlcados aguJeros cublertos de papel de seda de colores varios. De cada uno de estos agujeros se podra extraer un pafiuelo de identico color al del papel de seda que 10 cubre (fig. 12).

Variante C: lAfiadir fake en forma de paquete de cigarrillos, cion final?

como produc-

Efecto: Dc una hoja de peri6dico mostrada por sus dos caras, y despues wllj reada por el centro, se extraen gran cantidad de panuelos y, al I illnl, una botella de la cual se escancian varios vasitos de licor.

Muestra una revista, pasando sus hojas y ensenando sus portadas. Nada anormal se aprecia en ella. . _ La enrollas y de su interior produces gran canttdad de panuelos.

Preparaci6n: La botella, ademas de ser muy ligera, carece de fondo y lleva ('Ilcnj do en su parte superior un pequeno recipiente de metal inoxid i1)! , que contiene el licor. La base esta rodeada pOl' una armadura 111('lulicacircular de la cual sobresale una especie de asa. Dentro del ('~pa 'io interior vacio van comprimidos los panuelos (fig. 1). La bote1111 s' itua tras de la mesa sobre un servante, de modo que el asa 'jobr \S 19a ligeramente pOl' encima del tablero (fig. 2),

fl

•

pllpd

~t=>. ~

POl' el dorso de la revista, paralelo al lama, cuelga, por_medio de dos tiras de cinta adhesiva, un ligero tubo cargado .con ~anuelos. De este tubo sale un asa de hila que termina en un amBo (fIg. 1).

~\

, t

\I

3

JC>

---

I.a h ja de peri6dico esta sobre la mesa, ante la botella; muesIi .In d 'vando su borde anterior (fig. 3) y volviendolo a su primera po. ('1611.L vanta ahora el borde posterior, pero cogiendo al mismo I ('IIIPO ,I a a que sobresale, de modo que la botella sea arrastrada 'I I(' 1 nrriba y quede situada tras el peri6dico. Agujerea ahara el pawl ('II ,11 unto que corresponde con la base de la botella y extrae los II 111l1l'los (rig. 4). Finalmente se lleva la mana libre detras del papel, , il \'/)1' ' In,b tella y se Ie da media vuelta, empujando su cuello hacia d"I:llI1 ' pOl' 1 agujero del papel (fig. 5). Sacala completamente par deI \III\ Y vi "rt en algunos vasitos el lieor que contiene.

Realizaci6n: Presenta la revista cerrada can el lomo hacia abajo y can el cargador aplicadocont~a la cafa post~ri?r m~nteniendolo .sujeto par medio del hilo, que sUJetas par el amBIto (fIg. 2). Ve deJ,ando c~ef paginas hacia delante, una par una, y cuando ya hayan caldo v~nas, aflojas la presi6n sobre el anillo, de modo. qpe el tuba se .deshce y cuelgue por debaj? del lomo .(fig. 3). Contmua :pasan~o hOJas. ha~ta hacer caer la cublerta postenor que estaba arn?3 (fIg. 4). Fmahza enrollando la revista hacia atras, sobre e1 tubo (fIg. 5) y sacando los panuelos.

Vrtriante (Sam Berland): Dcllomo de la revista hacia fuera parte un hilo que termina en un 11o_ de elastico, el cual rodea a la carga formada por un paquete eI(, pan.uelos. La punta del hilo sujeta a la revista lleva una perlita que It, IInpIde desprenderse del papel (fig. 6). La revista se sostiene sobre 11101110 y antebrazo izquierdos, y se hojea lentamente con la derecha (I, r: 7). El paquete de panuelos esta bajo la axila izquierda. Alza la I ('Vista ~ostran~o su parte interna (fig. 8). Volteala ahara llevando 10 d.' arnba a~~]o y mastrando su dorso al publico; al mismo tiempo ,II I<~.lala preslO~ de la axil,a izquierda sobre el paquet ede panuelos, I(IH, al .quedar hbre colgara a 10 largo de la revista por la parte de 11,1:0s (fIg. 9); sol? resta enrrolla! la revista en forma de tubo y por .Illlba, 0 por aba]o, sacar los panuelos uno por uno (fig. 10). ,II Ii

Muestra dos cartulinas unidas solo por los extremos, y por pI ga~as de modo que se puedan abrir en forma de tunel (fig. Jlllllnla umendo X con X, e Y con Y (fig. 2). Enrollalas en forma III b ) y saca de su interior primero un panuelo (fig. 3) y despues 1(:-'1(>

el 1). de un

Efecta: Presenta una ancha hoja de cartulina, enrollada en forma de tubo y sujeta con un par de anillos de elastica. Desenrollala. y h~z compro~ bar que no contiene nada. Vuelve a enrollarlo y de su mtenor extraes cintas y panuelos, Preparaci6n: La cartulina esta primero plegada por el centro y, cerca del doblez, por la parte posterior, lleva aplicado p
[[1

,I' , , , 3

~

I:::~

1

,,('pllndo.

=-~

10 .~

Realizaci6n:

panuelos .estan, ocu~tos d~ntro de las dos extremidades que una espeCIe de bolsIllo (fIg. 4). Al mostrar los dos cartones I', 't'lldido 0 abiertos, procura que la boca de estos bolsillos secretos 110 ('sl {n dirigidas hacia el publico (fig. 5). Enr611alos en forma de j I,lho, y del ?olsillo que queda en el centro sacas el primer panuelo (I I'. ). ExtH~ndelos de nuevo y vuelvelos a enrollar, pero de modo '1"1' cl bolsillo cargado quede ahora en el centro; de el extraes el ,('1'1111 I panuelo. 1,0

1(11'111:111

Para realizar el juego, quita las gomas del rolla; coge el borde de A con una mana y el de B con la otra y separalas en sentido opuesto desplegando la cartulina y mostrandola solo par la parte interior (figs. 4, 5 y 6). EI tubo con la carga quedara detras, invisible e Jnsospechado (fig. 6 vista por el artista). Enrolla de nuevo la cartulma en el sentido primitivo y rodeala con los elasticos. Introduce dentro las dedos de una mano y realiza la produccion de la cadena de cintas y panuelos (fig. 7).

Variante: 1,'jt'("(O:

I~II.cfia el interior de un tubo de carton. Mantenlo vertical con la Iljlllt'rda mientras la derecha se introduce en su interior y saca de ,I, J1ril1lcro, una interminable cadena de cintas, y despues pafiuelos III vn ri~Ic.lOS colores y de tamafios gradualmente crecientes.

/--~ I

:

t

II

I

C, "

I" :

•

\. \

I

&J

11

\

' \ \,

WILLARD SMITH presenta en la izquierda un paquete de cigarri110s (que contiene solo un cigarrillo y un pafiuelo ~ y q.ue en su f,?ndo lleva una gran abertura en un lado. En la punta I?fenor del panuelo hay un tracito de hilo que termina atado a una cmta, la cual pasa a traves de la manga izquierda y va atada al resto de la carga (figs. 6, 7 y 8). 1 b I' Enciende un cigarrillo. Fingiendo no encontrar 0 ueno, 0 tlras al suelo y bus cas otro en e1 paquete, pero te ~ncuent~as, con, sorpresa, que en la punta de los dedos tienes u~ panuelo.; tlra de el y, cada vez mas sorprendido, ves aparecer una cmta ~egUlda de muchas otras y despues de una larga cadena de pafiuelos (fIg. 9).

,

I

HI f ubo no tiene truco, pero Heva un agujero en el centro de su J1111·d, () '(lito por el papel negro que reviste todo su interior (fig. 1). '{IlIll'I' "p ho y la espalda del artista cuelgan una especie de sacos, 1111 do,' 'ntr i por dos cintas que pasan por encima de los hombros. 1(11(., ,'n' anterior van cargadas las cintas, plegadas en acorde6n y • II'
'1'1'11,' 11:11 r mo, trado el tubo vado, se coge con la izquierda in111111111' ('lldo ·1 p'l11gar deesta mana en el agujero, rompiendo el paJIll ""1"'0 (III 1 icrra (fig. 4). La derecha se introduce por arriba y I 'I'OdVI'lI d'1 asa de hilo tirando de ella hacia fuera y sacando la 1'11111 , tI· 1a prim ra cinta (fig. 5). Procede a efectuar la produccion 11111 I 1 ('cll''11l. v 1 cidad.

Efe:.cto: Pasa un brazo por el interior de un tuba como deX!lOstracion de que esta vado. Coloca el tubo de pie sobre la m~sa haclendo ver que ya esta Heno de pafiuelos, que sacas en gran cantldad.

Preparaci6n:

J),

La carga de pafiuelos, en forma de p~quete plano (fig. esta oculta dentra de la manga izquierda, y sUJeto al borde de esta por media de un ganchito (fig. 1).

,'\" / /

7

I

\ \ I

'_,I

M Le el brazo dentro del tubo de modo que la bocamanga sobreel brazo, hazlo de III III :n que el ganchito quede colgado en el borde del tubo. La carga , t1dl't' d la manga y quedara colgando en el interior del tubo (fig. 3). 11.1 pllqll t 10 preparanis de modo que baste el agujerearlo con el inII para poder sacar los panuelos. pmw \1 borde superior del mismo (fig. 2). Al retirar

"(I

exagono pOl' medio de charnelas, y sueltos entre si, de modo que puedan, no s610 colgar verticalmente, sino ser volteados quedando al exterior sus caras internas. En el centro del exagono hay dos anillas, una arriba y otra abajo, y las caras externas de las paneles estan pintadas de distinto color que las internas (fig. 8). Tambien aqui, la carga se encuentra en interior de la manga derecha. Un momenta antes de empezar la presentaci6n, el gancho debe ser cogido entre los dedos de la derecha. Se coge can esta mana el exagono pOl' el anillo de arriba, haciendo que el gancho quede agarrado al anillo (fig. 9). Gira el aparato para mostrar sus caras internas, volteando los paneles sobre la mana derecha y llevando hacia abajo la cara del exagono que tenias cogida pOl' arriba (fig. 10). Saca la mana derecha (cogiendo el aparato porIa anilla exterior con la izquierda) haciendo deslizar la carga del interior de la manga y dejandola colgar dentro del tubo. S610 te resta sacar pOl' abajo los panuelos (fig. 11).

-g

7( /

I I

,..-

- ..•

J

I I

\ \

\ 11.1 paquete

de pafiuelos puede estar oculto en el centro de un pltllll'1" (fig. 4). Muestra el tubo vacio y pas a el plumero pOl' su in11'1'101', de arriba abajo. POl' el mismo sistema anterior del ganchito, I I (III' Yll quedara colgando en el interior del tubo (fig. 5).

vez del tubo se puede utilizar un saquito de tela, cuyo fondo de una cremallera. Abres esta y muestras el interior del 1('0. II, LI-oduceel brazo y vuelve a sacarlo, dejando la carga (identico , 1('m;1) dentro del saco (figs. 6 y 7). Cierra la cremallera del fondo lal'ill POl' arriba la producci6n. Ell

1 I pl'oviSlO •

HARVIN ha ideado un tubo exagonal, cerrado pOl' arriba 10 pOI' seis estrechos y ligeros paneles unidos a los lados del

ROIlHRT

y

t'olilla

Un tubo transparente,de cristal <;> de plastico, se envuelve en una hoja de papel rojo, despues con uno blanco y, finalmente, con un papel verde. Del interior del tubo se sacan tres panuelos: uno rojo, uno blanco y uno verde.

1'1 cparaci6n:

. El tubo" en su parte central, lleva un~ abertura rectangular (fig. 1). 1',1papel rOJo, cer3a de su borde supenor lIeva pegado un tubo de \'ill'llIhna de tamano tal que pueda entrar facilmente en la abertura lIl" llibo (fig. 2). Dentro de este tubo oculto se encuentran los tres 1111 II1ielOS.

como mlSlOn sujetar el papel arrollado. Como se ve en la figura 1, esta faja contiene ya la jaula, provista en la parte superior de dos ganchos que sirven para tenerla fijado al borde. La tapa superior de la jaula se puecie deslizar hacia el interior, con 10 cual se puede lIenar el espacio superior can pafiuelos y flores de muelle. En el espacio inferior de la jaula cabe un pajaro vivo, pero si no dispones de el puedes simular un canario recortandolo de un pafio amarillo. El tuboserviUetero, as! cargado, esta sobre la mesa, junto a la hoja de pape!.

abertura

c±=J ~rU10

2L_~ enta el tubo can la mana derecha, cuidando de que la aberq 11 de en la parte de atnis, Situa el tubo tras el borde superior del ),IIlt'1 r .io, que mantienes en la izquierda, emplazandolo de modo que ,I Illrgtt de pafiuelos penetre en la abertura del tubo (fig. 3). Acaba lit· :11'1' Har el papel rojo, y a continuaci6n envuelve el conjunto con I••', ot I' dos papeles, pero ya sin necesidad de ninguna preocupaci6n. Sn alas pafiuelos del interior del tubo, y si quieres volver a enl' 111'10 vacio, basta con desenvolverle el tercer papel, despues el se1IlIIdo y, finalmente, el rojo que arrastrani consigo, a traves de la dH'J'llll'a, el tubo de cartulina ahora vacio. PI'

It

1111

Confecciona el cilindro can el papel y col6calo sabre la mesa. Naturalmente el rollo se deshace y el trabajo ha sido en vano. Repite por segunda vez la operaci6n, pero esta vez, para evitar que el ciIindro se deshaga, se sujeta rapidamente enfilandole por arriba el tubo metalico (fig. 2), pasando as! la carga al interior del cilindro de pape!. Recuerdas ahora que no has mostrado el tubo de metal: 10 sacas del cilindro por abajo y 10 muestras vacio (fig. 3). S610 te resta volver a enfilar el «servilletero» por abajo, e iniciar la producci6n (fig. 4). Terminado el juego puedes ciar tubo y papel a examinar.

'1'l'ns 11aber enrollado una hoja de papel en forma de cilindro y h dH'I1:1suj tado can una faja de metal, sacas de su interior pafiuelos, I lillI', , al final, incluso una jaulita con un pajaro. Efecto:

'.n .11'1

11'11

1, i , de papel de dibuio, es perfectamente

normal;

'0 r side en la faja metalica (a modo de servilletero)

la base que tiene

Ensefia al publico un tubo vacio. Para mejor alejar la idea de un posible trucaje, colocas el tubo tumbado sobre una bandeja estrecha, y ante cada una de sus aberturas situas una palmatoria con una vela

l'IIl'l'~ldida, Haz rod~r el tubo a 10 ancho de la ba~deja, con un ligero .I Vl'I1, No queda nmguna duda sobre la ausencia de preparaci6n del IlIh,,; a i pues 10 pones de pie e, inmediatamente, efectuas de su in11'1101' lIna gran producci6n de paiiuelos y otros objetos.

El secreta esta en que el espejo, situado igual que en el efecto precedente, puede ser retirado de su emplazamiento. Para ello se encola en la cara azogada del mismo un paquete de flores de muelle. Una vez realizada la producci6n se tira del paquete de flores, con 10 cual el espejo se deslizara hacia arriba y podra ser sacado del tubo a cubierto del ramo de flores, quedando el cilindro listo para examen,

~" ~

Jllst? en el centro del interior del tubo de cart6n coloca fijo un emplazado transversalmente al eje del tubo. Llena 11"1 p:lllll los u otras cargas la mitad del tubo situada detnis de la I II'I d·J cspejo (fig. 1). Pl'ovccte de dos palmatorias identicas con un trocito de vela (I 'Illbi~n igual en cada una) cuya altura tota1 sea, aproximadamente II (k do tercios de diametro del tubo. ' PI''para una bandeja (una simple tabla decorada) en la que que1',111, :~ 10 largo, el tubo echado y las dos velas (fig. 2). El ancho sera, ,IJlI'O 1111 damente, de 10 a 2 diametros del tubo. Si quieres hacer lodlll' .( tubo sabre la bandeja, es conveniente que este este provista ill' 1II1P queiio reborde. I' III

,in _ rrcular,

Muestra el interior de un tubo, haciendo pasar a traves de eI. el haz luminoso de una linterna electrica. Rapidamente sacas de su mterior gran numero de pafiuelos.

Preparaci6n: El tubo esta dividido en dos secciones, una de las cuales contiene los paiiuelos y la otra esta vada. En el fondo de esta secci6n esta aplicada una linterna, cuyo interrupt or se acciona por la parte externa del tubo (fig. 2).

t-

l -

L

interrupter

linterna

""xterior

pila

MlI' tra el tubo por la parte opuesta a la carga, es decir, por la p,lIll' en que queda la cara del espejo: el publico tendra la ilusi6n de \ I I' 1I11 t •• f un tubo completainente vado. Para aumentar esta ilusi6n IltllH'lI eI lubo sobre la bandejita y situa una vela ante cada boca (coIl It 11:1,' 1I1mismo tiempo). La vela de. delante, reflejada en el espejo, 111'(''I'll r la de detnis, vista a traves de la abertura del tubo. AI I II ('I' I' dar a este, y, por tanto, desplazarse el reflejo, se reforzara 11111 11I:lSb ilusi6n (figs, 3 y 4). Para terminar coloca el tubo vertical, I"t III I I ;) rga arriba, y realiza la producci6n.

1'011"

H isl una variante de este efecto que permite entregar el tubo HI 'xamcn al finalizar la producci6n.

linterna

inferior

Realizaci6n: En el momenta en que muestres el interior vado de la secci6n anterior situas ante la boca posterior del tubo una linterna normal, ya encendicla. En el mismo momenta en que se situa tras el tubo accionas el interruptor de la linterna. interior, cuya. luz da~a al publ.ico ,1,aimpresion de provenir de la Imterna postenor, temendo la IluslOn de que tada el interior del tubo esta vado (fig. 2). Col?ca el tuba en posicion vertical, llevand? la carga a 1~ parte a~t~, al tIemp? que apagas las das linternas. Deja aparte la Imterna VIsIble y reahza la producci6n de los paiiuelos.

Enrolla la hoja de arriba abajo y hacia atras, dejando el tubo en su interior (fig. 3). Saca los panuelos.

I':n cna a tu publico una hoja de papel de celofim, colocimdola

cara como demostracion de su transparencia. dc tubo y de su interior sacas varios panuelos.

"I If . tll 1()lllla

Enrollala

en

EI cclofan que se usara para la preparaci6n de este efecto sera tit· Ii po grueso, 0 bien varias hojas superpuestas de tipo fino unidas pOI' los lados con cinta adhesiva transparente. Estara decorada dicha 'HI,in 'on tiras adhesivas verdes 0 rojas colocadas a 10 largo de los hor dl'S y formando alguna franja transversal, de modo que en el cenII!) 'Ill dc un gran espacio rectangular libre. Entre las dos cintas hoI 'I,ollial de la parte superior esta aplicado, por la parte de atras, un Ild)() ('armado por varias hojas de celofan arrolladas, que va cargado tit p:\fiL1clos(fig. 1). .

Muestra dos tubos, uno dentro del otro. El interior es de color rojo y el externo de color verde y lleva dos agujeros circulares uno sobre el otro. Saca el tubo rojo y muestra su interior vado; colocalo en su sitio y muestra tambien vado el tubo verde. Coloca este sobre el rojo y, de los dos tubos reunidos, procedes a extraer una gran cantidad de panuelos.

El tubo verde externo, aparte de los dos agujeros circulares, debe tener toda su superficie intern a pintada en negro. El tubo rojo que esta dentro esconde un tercer tubo, algo mas pequeno, totalmente negro y ligeramente concavo por delante. Este tercer tubo contiene la carga de panuelos (fig. 1).

Tojl)

/

rojo

'panuclos

.,

'"

I I I I

o o

,B verde con agujeros

I

/

/

/

/

negro

/

verde.

3

/

Mu stra la hoja y situala verticalmente ante tu cara, la cual sera plt'IIIIII1'nt visible a traves de la parte central, mientras que el tubo 1!I:ldo 'n la parte superior (gracias a su opacidad yal brillo del ce1,,1 III pasara inadvertido (fig. 2).

/

/

B

/

?'

vccde

4

Saca el tubo rojo para mostrarlo vado; dentro del tubo verde quedara el tubo negro, pero no se vera ya que su color negro, a traves

.II' los gujeros, se confundira con el color interno del tubo verde (fi1','."':1 I). Colocado el tubo rojo en su sitio se saca el verde y se ensefia. l'III'lIm 'nte se coloca el verde sobre el rojo, y del interior del tubo 11\" 1'0, que ha quedado siempre oculto, se sacan los pafiuelos (fig. 2).


..~

rJ(. 'JJ!,

~ I 1/1 i(/ul

I

: (TOM SELLERS)

. '...

I

!

I I~Itubo ,externo, en vez de dos agujeros, uno sobre el otro, tiene ~61 , mas grande y ovalado, que ocupa la parte central. El tubo 1111,'1101' negro tiene el mismo agujero, el cual coincidira con el del , l")() (', l rno. En este caso 10. carga de pafiuelos estara colocada a I, I', I:lclos y encima del agujero (fig. 3). • Esl procedi~iento da una iIusi6n mas convincente, yo. que, 0.1 1/1111:11'. ,] yubo rOJo intermedio, el publico, a traves de los dos agujeIn', ('0111 ldentes, ve un verdadero vado (fig. 4). 11110

Sob" cl velador

0 sobre cualquier soporte se yen dos tubos: El on decoraci6n de fantasia; el interno provisto de cuatro .IIWIIIIl';)· v rticales, que se corresponden dos ados. Se saca el tubo "1'IIII'l'ad y se hace ver que no contiene nada. Se coloca donde estaba '\' 11111 slra de igual modo el tubo exterior, colodmdolo a continua\ nil :"1' d dor del tubo interno. Del conjunto de los dos tubos vados ',,' \' '11';\' ran cantidad de pafiuelos.

, \I

I'll)

Iklll r

se esconde un medio tubo en el po/un es(!'it'. 1). En este medio tubo va 10. cargo. de pafiuelos.

, ""

III

111'10

del tubo con aberturas

<:Ira plana (vuelta hacia el publico) esta cubierta

] tubo interno (fig. 2) y vuelve a coIocarlo en su sitio. y muestra, el tubo externo: El espejo del medio tubo reIll' I In,' d s aberturas anteriores del tubo agujereado, produciendo I I III' i(')l1 cl que el interior del tubo es completamente visible (fig. 3). (',tlO!' I d Illb externo sobre el tubo aguiereado y del coniunto (en I t II dlld 1-] medio tubo interno) se sacan los pafiuelos (fig. 4). MIIl:sI

I

III

I

Se muestran separadamente tres tubos. Se encajan uno dentro del otro y de su interior se extraen, incomprensiblemente, gran cantidad de pafiuelos.

Los tres tubos son ligeramente decrecientes, de modo que, como queda dicho, se puedan encajar uno dentro del otro, forman do un solo tubo. El mas estrecho contiene un cuarto tubo, exteriormente negro, que va cargado con los pafiuelos. El tubo negro tiene un extremo abierto y el otro cerra do, pero teniendo practicado en 10. cara de cierre un agujero redondo bastante descentrado. La extremidad abierta puede ser normal 0 tambien, para faciIitar 10. manipulaci6n puede tener forma ligeramente apuntada, 0 de obus (fig. 1). Este fake va dentro del tubo estrecho, pero con la abertura hacia abajo.

ra

lilIOI';l,

Realizaci6n: Present a estos tres tubos de pie sobre una bandeja, e1 tnas estrecho escondido tras 105 dos mas gruesos que estaran aIineados delante

(I'i . 2). Coge los tres juntos por arriba introduciendo el indice en 11110, en el otro el medio y en el mas pequeno (en el agujero del tubo II1I '1'/10) el pulgar (fig. 3). Levantalos en bloque y situalos horizontal1IIl'Illey presentando al publico sus costados, siempre con el mas esII'(' 110 escondido tras los otros dos (fig. 4). Con la mano libre saca el Illbo pequeno (desenfilandolo del tubo negro que quedara oculto por los olros) y muestra su interior vado (figs. 5 y 6). Vuelvelo a su sitio, IInt'icndolo deslizar por sobre el tubo negro. Muestra del mismo modo, 11('1'0sin ninguna precauci6n, los otros dos tubos, volviendo a colocar (:I, Da media vuelta al conjunto, de modo que el extremo abierto del I I d)() n gro quede arriba, y procedes a la producci6n . ..• ---"-

<

Variante b: PETER WARLOCK realiza el juego con los dos tubos mas grandes de material transparente y el tercero (que contiene el tubo negro) opaco. No obstante utiliza un traje negro, de modo que, al mostrar el tubo opaco el fake negro que permanece detras de los dos tubos transparente; , se confunde con el negro de la ropa y pasa inadvertido.

- .- .

., .,I

,, ,

I

I 8 Ie. 1:: __

:

8

I #

Variante c:

I -spucs de mostrados 10s tubos y devueltos a la bandeja puedes Io 1'1II:\!' on ellos una especie de tambor. A este fin, sobre la boca 1,III1Cl'iOI' d I tubo pequeno (el que contiene el tubo negro) se coloca 111111 IIoj;) de papel y se introduce por arriba el tubo~mediano (fig. 7). . '(' cia m dia vuelta al conjunto y sobre sus aberturas se extiende una 'l'I'Illld;) hoja de papel sobre la cual se hace bajar el tercer tubo (Ill,. R). ~1 tambor asi formado se puede lanzar una 0 dos veces al .111(' y erIo al vuelo. Termina agujereando en la parte que correspili I( I . n la abertura del tubo negro y sacas los pafiuelos. Si estos esI ,II :l1:l 10 en cadena, tras haber sacado el primero, inc1ina ligera11H'11Il' 'I lambor y los otros saldran fuera de el a modo de vistosa cast .Id, I'i 9), y.

El fabricante parisino GUY BERT construye los mi~mos tubos en plastico transparente los tres. Dentro del tubo pequeno, en v~z del tubo negro, coloca uno de finisima lamina plate~da. Los movimlento~ para su presentaci6n son, exactamente, los descntos. No obstante aqm se tiene la ventaja de que los tres tubos, que se muestran uno por uno, aparecen verdaderamente vados, sin ninguna clase de duda para el publico. El tubo I?lateado, ~n el m0I1!e~to que queda tras los otros dos, si se tienen estos en hgero mOVlmlento, resulta completamente invisible.

Efecto: Coloca en el centro de un velador un tubo de cristal y cubrelo con un tubo de cart6n. Muestra las manos va~ias e inclu~o su!?ete las mangas. Del interior del doble tubo sacas panuelos y mas panuelos ... 189

La mesa ti.ene en el centro un gran agujero redondo, y su base () pata central, mternamente vada, esconde un pist6n que puede subir .y bajar accionado por un fuerte hilo que movera un ayudante oculto. Sobrc este pist6n va colocado un ligero tubo de celuloide transparente IIII ' contiene los pafiuelos (fig. 1).

con el de cart6n. Mientras con una mana mueves el conjunto un poquito hacia delante, la otra se desliza furtivamente, y s610 un momento, bajo la mesa presionando hacia arriba el fondo del saco y obligando al tubo de celuloide a penetrar dentro del de cristal (fig. 5). El res to como arriba .

Ensefia el interior de un tubo. Cierra sus dos extremidades con un trocito de papel de seda, sujetos a los bordes por medio de elasticos 0 de unas anillas metalicas. Rompe el papel de arriba e introduciendo tu mana en su interior sacas flores y pafiuelos.

,.l\:1ientrCl;s el artista

muestra

las manos vadas,

el ayudante

tira

(Ill hl10 obhgando al tubo de celuloide a penetrar por debajo dentro dl,l tubo de cristal (fig. 2). Inmediatamente deslizas un poco los tullos hacia delante, fuera del agujero del velador, de modo que el tubo d,l' . 'Iuloide quede mantenido por el tablero del dicho velador. A part II' d' cste momenta puede el ayudante aflojar la tensi6n del hilo. De Ills tr s tubos, encajados uno dentro del otro sacas los pafiuelos. 1'111":\ (jnalizar retira el tubo de cart6n y muest;a vado el de cristal; ell 'III r de este permanecera el tubo de celuloide que no sera advertido. Tomalos juntos y, sin darle importancia, co16calos aparte.

Los tubos, en realidad, son dos: uno dentro del otro. £,1 interno es troncoc6nico y el externo es normal. Se introduce el tubo conico en el normal y, situandolo perfectamente vertical, se sueIda por el borde de modo-que, en el otro extremo, que de, un espacio entre los dos tubos todo p~r igual (fig. 1), 0 tambien pude ir adaptado sobre un costado de tal forma que el espacio vado quede todo a una parte (fig. 2) 10 cual permite introducir cargas mas voluminosas. Tanto de un modo como del otro, mostrandolo a los espectadores por la parte en que la abertura de los dos tub os es igual (fig. 3), parecera vado, ya que los pafiuelos metidos entre los dos tubos no se veran y el menor diametro de la abertura del fondo, por efecto 6ptico, parecera natural.

Realizaci6n: Cubre can Coloca el tubo arriba la parte los dedos entre

papel de seda primero un extremo y despues el otro. vertical (sobre la mesa 0 en la mano) situando hacia por la que esta la carga. Rompe el papel y, metiendo los dos tubos, sacas los pafiuelos (fig. 4).

m

tubo de c~luloide puede estar colgan do bajo el velador, sostede tela (fig. 3). En este caso el frente y dos laterales del velador deben estar cubiertos por un tapete

Iddo por un saqmto tubular II),

(I ig. 4).

illla el tubo de cristal sobre la abertura

del velador y cubrelo

a) Si quieres puedes «cash> improvisarte un tubo Raymond del siguiente modo: Confecci6nate un tubo normal con cartulina. Enrolla

Preparaci6n: Cada una de las dos secciones consta de dos p:;tredes: una. normal, la de abajo, y ia otra .dispuesta en plano. inclma~o, partlen~~ de cero en el extremo de abaJo y acabando a vanos centnuetros de paraci6n del borde en la parte de arriba (fig. 1). Entre las dos paredes de cada secci6n queda un cierto espacio en el que. se cargan los panuelos. Cierra e1 tubo, manteniendolo vertical y reahza la producci6n por arriba (fig. 2).

v_-

e----- J

t=J

Variante: 3

~~~~--rn4 ~=--==l_-~-~

El mismo efecto puedes presentarlo utiHzando un «tubo» de forma rectangular, construido como se ve en las figuras 3 y 6.

10

/~.

~ !/

forma de conn una hoja de celuloide y rodeala con una anilla de lroma (figs. 5 y 6). Introduce este segundo tubo dentro del primero. I >e,'q ucs de haber llenado con panuelos el espacio intermedio, retira 1:1 rornita (fig. 7). Realiza el efecto, produciendo los panuelos. Al final t,l (lib interno se adaptara al externo (fig. 8), y podni ser mostrado POI' Dl11bosextremos sin que pueda descubrirse rastro de truco. b) El tubo Raymond tambien puede ser doble, es decir constar lit' d tubos, cuyas bocas normales van unidas por una bisagra, de 11Il) 10 que puedan emparejarse para mostrarlos vados (fig. 9) ense11:t1le! imultc'meamente el interior de ambos (fig. 10). Una vez enselI:lel 'los vuelves a poner en prolongaci6n, cubres las bocas can papd y rcalizas la producci6n de los panuelos que estan arriba; das III('d ia vu Ita al tubo y produces los que estaban abajo.

J (,

'II

2

,.

i I I I I

, ,,

I

•

k-'

I I

I

,/

4

Efecta: lifi' '/ : 12s similar al del tubo Raymond, pero mejorado, ya que el tubo diviclido verticalmente en dos secciones, unidas por bisagras en IIII I:, I , con 10 cual se puede mostrar el interior y el exterior del tubo "h ".( . Una vez cerrado, y colocado verticalmente, se extrae de el 'I'll II 'an tidad de panuelos.

El mismo anterior pero produciendo una cantidad tal de panuelos imposible de ser contenida en e1 espacio oculto de las dos secciones.

VII

Preparaci6n: Una de las dos secciones, precisamente la. de la izqui~rda, en la parte central externa tiene practicado un aguJero a traves del cual 193

plI'de penetrar

una larga cadena de pa:iiuelos (fig. 4) que pas a por Ia manga izquierda y va a una especie de bolsa, colgada a la altura d' la espaida. En el espacio vacio de la secci6n derecha colocas pa1111 -Ios normalmente. Los de la secci6n de Ia izquierda van atados en l':.ld '11ay, .el ultimo de abajo, esta atado, por medio de un trocito de 11110, al pnmero de la cadena que sale de la manga (fig. 5).

Muestra las dos secciones abiertas. Cierralas y saca los pa:iiuelos de .Ia secci6n derecha. Continua con los de la secci6n izquierda, el 1I1111no de los cuales, por medio del hilo, arrastrara tras de sf a todos In,' olros que, entrando por el agujero, apareceran por la parte supeI in,. leI tubo como si salieran de su interior (fig. 5).

I r del tubo (fig. 5). Despues de haber cubierto tambien el extremo oJ)uesto, se puede mostrar el tubo por ambos lados sin que el publico Jlole diferencia. Rompe el papel en la extremidad trucada y extrae el I a:iiuelo (fig. 6). . . El reciniente ocuIto puede ser de mayores dlmenslOnes y, por Ianto, contener mas pa:iiuelos. En este caso no se llevara empalmado sino que se tiene ocuIto, por ejemplo, detras de un paravan ~ de algu: na caja (fig. 7). Tras haber mostrado el tubo y haber cubler~o sus cxtremos con papel de seda, se deja con desenvoltura, un solo mstanle, y sin soltarlo de la mano, tras el objeto que es~onde ~l fake, forzandolo contra el recipiente ocuIto que Ie quedara enca]ado dentro (rig. 7).

Un tubito, mostrado vacio, se cubre por una boca y por otra con trocitos de papel de seda. AI momenta se rompe uno de los pap ." y se extrae un pa:iiuelo.

IIIiOS

Necesitas un recipiente metaIico, en forma de casquete en punta, !III. se encajara, en el momenta oportuno, dentro de una de las aberIIll'as d 1 tubo, quedando retenido dentro de el por medio de un ligero I'('borde que sobresale todo alrededor. Este recipiente contendra, al III '110. un pa:iiuelo y su boca tambien estara cubierta por papel de ',I cia identico al que uti:lices para el tubo (fig. 1).

Efecto: T n empalmado el recipiente en la izquierda, boca contra la pal111:1 (fi . 2) mientras con la derecha muestras el tubo c1aramente; ('ol() 'alo sobre la mesa y cubre una de sus puntas can un cuadrado d . p~p 1. que fijaras par medio de un anillo metalico introducido por ll'l'ib:'l (fi~. 3). Da media vuelta al tubo y apoya su abertura ya cubierI I .'ohr la palma izquierda y sobre el recipiente empalmado (fig. 4), \., 'l1al, gracias a su parte apuntada, perfora el papel y se encaja den-

Se muestra un ancho tubo y se cubren susextremos con papel de seda. Se Ie coloca en un soporte en forma de X y en la extremidad vuelta hacia el publico se encaja, agujereando e1 pape1, una especie de grifo. Se coloca bajo este un primer vasa que se llena de liquido rojo. De igual modo se llenan otros vasos con liquido de diversos colores. Se toma ahora el tubo, poniep.dolo de pie, y se rompe el papel 195

. ~1\1~1 hay trrta, sacando una. gran cantidad de pafiuelos. Se da media , Ie ta a tu 0, Ilevando arnba la parte aun cerrada: Al levantar el (1)0 aparece sobre la mesa una lampara de petr61eo encendida.

. .~l truco es el misrno que el del «Cilindro de AU Babel»; a Ul se por una especial lampara de petr6leo prep~rada I) slgUIente modo: Cartel; el fondo de la base Y en el interior de la I.I.ll.~paraforma ~ recept~culo circular, todo alrededor, cerra do por .11 Ilba Y por aba]o y proVIStO de dos agujeros, por abajo, situados en pIII.~Ios opuestos .. Uno de, estos agujeros sera del tamafio suficiente Pol I
'I":I'~~UY~ el casquete

que contiene la carga. Enfila junto al borde el grifo, primero en la parte superior (quitando de este modo el tapan de cera que permitira fa entrada de aire para que pueda vaciarse e1liquido) y despues en el ~ujero mayor situado abajo, donde 10 dejas. Girando la maneta del TriEo caeni el liquido en los distintos vasos, que contienen cada uno unas gotas de anilina vegetal de diversos colares, a cuyo contacto se I iiid el liquido (fig. 2). Coloca el tubo de pie sobre la mesa y rompe el papel en la parte central, que corresponde a la cavidad de la lampara, efectuando la producci6n de pafiuelos (fig. 3). Para terminar, da media vuelta al conjunto, llevando arriba la 'xtremidad cerrada. Rompe est a y levanta el tubo, descubriendo la lampara encendida (fig. 4).

,I

l

~

Muestra un tubo vacio y cubre sus extremos con papel de seda. Rompe uno de los papeles y, al inclinar el tubo sobre cuatro vasitos, vierte en cada uno un licor diferente. Deja el tubo aparte un momenta, mientras pruebas, uno por uno, los licores. Vuelve a tomar el tubo y rompe el papel por el extremo aun cerrado: De su interior sacas gran numero de pafiuelos.

II II \

~iqUidO

1

pafiuclos

Prepar.aci6n: EI tuba es Raymond, pero preparado como veras: La abertura posterior entre las dos paredes esta cerrada y soldada, pero tiene un agujero redondo y, diametralmente opuesto y cerca del borde en la pared exterior, otro agujerito mas pequefio (fig. 1). EI espacio interno entre las paredes 10 llenas con agua par agujero mayor y obturas ambos agujeros con cera.

4;j~ ~

. Mucstra ~l tubo y cierra sus extremos con papel de seda. Co16(.do 11l0mentaneamente tras el soporte (sobre la lampara que pelIt'( fU I'a dentro) (fig. 1). Muestra el soporte y co16calo vertic~l situando l'1 tubo sobre el, cuidando que quede hacia el publico el ~xtremo /%

Realizaci6n: Muestras el tubo vacio presentando al publico la extremidad no trucada. Cierras los dos extremos con papel de seda. Rompe el pape!, en el extremo trucado, en el punto que coincide can el agujero mayor, del cual se hara saltar el tapan de cera. Inclina el tubo y, con la ufia del indice, des tapas el segundo agujerito, y viertes el agua en los cuatro vasitos 0 copas, cada uno de los cuales tendra en su fondo algunas gotas de anilina vegetal de distintos colares (fig. 2).

Deja el tubo aparte, sobre la mesa, detnis d~l soporte que sostienc la bandeja con los cuatro vasitos. Detnis de este soporte esta un ':) quete, similar al descrito en efectos anteriores, que contiene los pafiuelos y cuya boca esta cerrada con papel de seda. EI tubo se co10 a sobre el casquete con el extrema aun cerrado vuelto hacia abajo (fig, 3), quedando asi cargado para la produccion de panuelos tal como qll da indicado en el efecto (fig. 4).

l?.ealizaci6n: Coloca el tubo en posicion horizontal con una abertura ha~ia el pllblico, al que muestras el interior por una parte ~,por otra (fIg. 2). oloca el tubo de pie y abate los lado~ A y B deJ~nd~los c~er uno sobre el otro (fig. 3). Saca fuera los panuelos y al fmahzar cler~a de nuevo las paredes internas, simplemente ~olteando el tubo haClendo pasar abajo la boca que se encontraba arnba.

Efecto:

Pr senta y ensena el interior de un tubo rectangular. II (.'sabre

Ponlo de e1 velador y sac a de su interior tantos panuelos como desees.

m tubo consta, en dos de sus cuatro lados, de tres paredes: una 'rna y perfectamente vertical, y dos internas dispuestas de modo '111l' r rmen un suave triangulo con la exterior. EI espacio intermedio ,(.' 'ada par de paredes se lIena de panuelos. Los lados superiores A It d las paredes internas lIevan una charnela en el centro de modo !JIll'S puedan abriry cerrar a voluntad (fig. 1). El interior del tubo ,":1(. rorrado de suave terciopelo negro, que oculta con mayor faci11"11<.1 1 trucaje de las, dobles paredes y el ligero estrechamiento que 111'1" cl interior del tubo en su parte central. t'

I

Presenta una bonita caja rectangular, decorada con motivos de fantasia, provista de dos grandes agujeros redondos en el centro de las paredes laterales y con una amplia abertura en la pared frontal, a traves de la cual se pueda ver el interior totalmente negro. Haz examinar un grueso tubo de carton, internament~ vacio, pintado ~n el exterior con colores vivos, y hazlo pasar a traves de los dos aguJeros redondos. AI momento, de cada uno de los extremos sacas, al mismo tiempo, dos largas cadenas de panuelos.

Preparaci6n: EI interior de la caja esta revestido de terc!opelo negro y e~tre 10s dos agujeros esconde un tubo d~ gran capa~ldad, lIeno de pa.nuelos y tambien revestido por su extenor .con .terclO~~lo negro. Advlerte que el tubo inyisi~le tiene .su extremo IzqUIerdo fIJado al~ed~dor de~ agujero de la IzqUlerd.a, n:llentras el, extremo _opuesto esta hbre. ASI pues el agujero de la IzqUlerda es mas pequeno que el del tubo exterior y el de la derecha es algo mas g~ande (fig. 1). Pue~to que el tubo interior va forrado de negro no podra ser VIStO,a tra;ves d~ la abertura anterior, por los espectadores, a una prudente dlstanCIa.

Mu stra el tubo externo y enfilalo a traves del agujero de la dede la caja, haciendolo deslizar alrededor del tubo negro interno (Ill'. ?), empujandolo hasta que haga tope con la pared izquierda de I., (,:l'la. AI momento, por un agujero y por el otro saca las dos cadeII IS L panuelos (fig. 3). Termina sacando el tubo' de color y volviendll n 1I10strar su interior sin truco. l I I

11'1

tit

III artista presenta una cajita de unos 16 ern. de alto por 8 ern. h:1S que tiene una tapa abatible en la parte superior. Las caras 1

dL'l~nte y de detras tambien se abren y pueden girar hasta quedar ('olg:lIl 10 de la base, dejando el interior completamente visible. El ,,(11)11('0 puede comprobar que dentro de la cajita no hay absoluta111('111(' lIada. Basta con que el artista cierre las paredes verticales para 11Ill' I r la abertura superior pueda extraer varios panuelos. el(

Hn la cara posterior, por su parte de dentro, hay aplicado un reapaz de contener unos cuantos panuelos (fig. 1). Este recip ('lilt: pu de estar dividido en dos compartimentos, puede ser fijo I" I II',' ldado), 0 puede deslizarse y ser sacado de la caja (fig. 2).

I

I'

('III

Al iniciar el efecto la caja se presenta sobre la mana izquierda (fig. 3). Se gira ensenandola por fuera. Con una sacudida rapida y un movimiento de delante atras, se hacen girar al mismo tiempo las dos paredes verticales, dejando colgar completamente la anterior pero sosteniendo con la palma de la propia mana la posterior, de modo que el publico pueda ver la cara interna (fig. 4). Para el publico la caja esta vacia, ya que la carga del recipiente no puede ser vista. Cierra simultaneamente las dos paredes, y, abriendo la tapa de arriba, sacas los panuelos (figs. 5 y 6). Al final se abren de nuevo las paredes verticales. Mientras con la mana izquierda se sostiene la caja, con la derecha se recogen los panuelos producidos y se situan en su interior como para hacer ver que su voIumen es superior a Ia capacidad de Ia cajita (fig. 7). Al retirar 10s panueIos por la parte posterior, bajo su cobertura, se cage tambien el recipiente y se retira haciendoIo desIizar hacia abajo (fig. 8). La caja, en este momento, puede ser libremente examinada.

r rc visto realizar en varios Congresos el efecto descrito anterior1I1l'11.1casi siempre con el mismo sistema, es decir, en estHo mudD, 11111" 'ndo coger por el aire algunos pafiuelos, lanzarlos invisiblemente dl"IIll'Ode la caja, mostrada vacia al principio y efectuar finalmente 1.1pl'oducci6n. Esta rutina venia repitj(~ndose' muehisima~ veces con ( Illljosa monotonia y falta de imaginaci6n. He pensado, pues, en una 1111l'V:I prcsentaci6n, acompafiada de un mon610go y adornada con un ·1111:11» que espero pueda gustar y ser util a quien tenga en su repertoI III d . Wonder box (ver pag. 193).

explica el modus operandi: Mostrar la caja vacia, cerrarIa, echar los polvos y sacar los pafiuelos ... Tan pronto como el espectador realiza la acci6n de echar los polvos, se Ie interrumpe diciendo: «Perdone, pero fijese que Vd. ha fin-

gido echar ios poivos, cuando es imprescindible

echarios realmente.»

(EI espectador 10 intentara de nuevo pero del salero, como siempre, no saldra nada. EI artista toma el salero, quita el tape y mirando en el interior, dira: «iClaro! iEsta vacio! Pero ... Aqui veo algo.» Saca un papel doblado de dentro del salero, 10 desenvuelve y lee: «Teiegrama ...

Los polvos mdgicos se han acabado y ... tambien el juego.»

dia, en un Congreso Magico, encontre a un amigo al que no de -de hacia anos, el cuai, en prueba de nuestra amistad, quiso II'/:(I/rmne esta caja con paredes abatibles y cuyo interior esta perfec11111/1'/1/ vacio» (Se muestra la caja externa e internamente). «Ademas II/(' rcgCl76este pequeno salero que contiene unos prodigiosos polvos II/fi/:;('()S. Echando una pizca de polvos en la caja, he aqui que aparece 1//1 /ulI/ilO panuelo amarillo. Naturalmente el interior de la caja esta 1'(11' 0, igual que antes, de tal modo que el panuelo puede pasar a tra
\'!'I(/

tie '/la». Se va realizando 10 que se dice, mostrando la caja vacia, p 1',1111(11 pafiuelo y volviendo a cerrar las paredes m6viles.) «Si se

l'li,.

ontinuar el juego bas tara echar dos pizcas de polvos y entonceran dos panuelos: uno azul y uno blanco. E1 interior de III I'(ljo 'sla siempre vacio.» (Se repite el pasaje de los tres pafiuelos a I, I (\' d la caja, que luego vuelve a cerrarse.) «Pero el poder magico 1/, I'slo aja no termina aqui: Si introduzco de nuevo en ella el pa/1,1/'/0 h/anco, este se transformara en rojo.» (Se introduce el pafiuelo 1/";1'(('

,n

tI INII'

h1.111 '0 Y sc realiza la producci6n de otro pafiuelo que no resultani I II 0; sin mitad blanco y mitad rojo, con la uni6n de los colores diIlIlIdll:ld ; se abre de nuevo la caja, que aparecera vacia, y se la vuelVI' I (,1'1'1'< r, introduciendole por la parte superior el pafiuelo bicolor, d I 1('11 10): «Disculpen este pequeno error, pero debo haber echado (>lWIlS (w7vos magicos. Ahora Ie anadire un pellizco mas» (se hace asi, '.II IIlrlO d la caja un pafiuelo rojo. Se abre la caia para ensefiarla It II, I mostrando que el pafiuelo blanco-rojo ha desaparecido, y se IIl·lv("1I rrar.) «Naturalmente, si se quiere producir otro panuelo, flrf'.lrf COlianadir un poco mas de polvos.» (Se hace as!, sacando un I' If IIlt'lo v rde. Se abre la eaja nuevamente y se muestra vacia, y se 1'1' III pOl- su interior los pafiuelos amarillo, azul, rojo y verde.) Para I IlItI .'1' ~l1uncia: «Si hay alguien que quiera continuar con esta mara· "IIlIso (Jroducci6n, s610 tiene que venir hasta aqui.» (Se haee salir a 111101 persona a escena. Se Ie entrega la eaja y el salero mientras se Ie

La caja tendra el recipiente oculto dividido en dos secciones 0 compartimentos; en el de la derecha, partiendo del fondo, habras colocado el pafiuelo blanco, el azul y encima el amarillo que sera el primero en aparecer. En el compartimento izquierdo se encuentra el pafiuelo verde al fondo (ultimo en aparecer), encima el rojo y del ante de estos el blanco-rojo (fig. 1). Para el cambia de color el pafiuelo blanco se meted en el fondo del compartimento de la derecha, que entonces ya estara vacio, sacando el blanco-rojo de la izquierda. Para el segundo cambio metes el bicolor a la derecha, sobre el blanco, y sacas e1 siguiente de la izquierda: el rojo. Antes de entregar la caja y el salero al espectador, recuerda que se pasan los pafiuelos por el interior de la caja abierta; es en este momento cuando haces deslizar y retiras el recipiente, enmascarado entre los pafiuelos, dejando el conjunto en un lugar oculto de la mesa, y entregando la caja sin ninguna clase de trucaje. EI salero debe ser de material opaco, de modo que oculte, hasta el momenta de su aparici6n, la hoja plegada del telegrama.

En el centro de la escena se encuentra un micr6fono de pie. El ,III

isla se acerca y empieza a hablar a traves del micr6fono tratando

llC\ccrmeoir, pero el micro no funciona. Contrariado, mira alrededor de encontrar un electricista. Vuelve a hablar, pero siempre l nil ~xito negativo. Ahora observa atentamente el aparato, primero Indo alrededor y despues por dentro, abriendolo y desmontandolo, y ltn 'i 'ndo ver al publico que se trata de una simple caja vacia. La de11:1 ' intenta de nuevo hablar, pero es en vano. Observa de nuevo el llli('I' >rono y entonces cree comprender el porque de tanto misterio. 1111 ro luciendo los dedos de una mana dentro del aparato extrae, uno II'n.' otro, varios pafiuelos.

c1l'

II ;IIando

Acercate a este falso aparato y finge hablar, simulando sorpresa por el hecho de que no funcione. Observa su exterior y despues su interior, abriendolo y haciendo constatar que nada contiene (fig. 3). Cierra la caja, haz un poco mas de comedia y extrae los pafiuelos que contiene el recipiente (fig. 4).

Efecto: Colocada sobre la palma derecha se presenta una cajita de celuloide 0 plastico, transparente. La caja no contiene nada. Basta cogerla con la mana izquierda para que su interior se Ilene instantaneamente de pafiuelos. Preparaci6n: Los paiiuelos estan prensados en el fondo, bajo una lamina m6vil de plastico, ligeramente curvada y pintada de color carne. En el centro de uno de sus lados la lamina Ileva una lengiieta curva que sobresale de la caja y que se adapta al borde derecho de la mana derecha; esta lamina se puede sacar de la caja a traves de un estrecho corte practicado en la parte inferior de una de sus caras, junto a la cual sobresale la lengiieta (figs. 1 y 2).

PI micr6fono es la propia «Wonder box» de los efectos precedenILiljzada aqui en una presentaci6n verdaderamente c6mica y diWI'I i 18. Esta montada sobre el pie de un micr6fono, y su cara anterior .'111:'1 provista de cortes horizontales; todo su interior, inc1uso el reciJIll-Ill' ocuIto, esta pintado de negro. Los cortes horizontales puedes oIl,iliLuirlospor tiras negras pegadas, que, a corta distancia, producidill ,I mismo efecto (figs. 1 y 2). It's,

I(H

Realizaci6n: Teniendo sobre la palma derecha la caja, al cogerla con la izquierda se la hace desJizar horizontalmente hacia la izquierda, de tal modo

la lamina quede retenida por la lengiieta en la mana derecha, y los panuelos, sin nada que los retenga, se expanden llenando el inteI iOt" (fig. 3). La lamina, que quedara sobre la palma derecha, pasara J/lndvertida al tener el mismo color de la mano. II lie

I:' rpIicaci6n:

us varias caras son de vidrio 0 plastico transparente, pero en" IIl1hladas en un elegante armaz6n cubico. La cara posterior es doble, (' d' ir, esta formado por dos paredes ligeramente separadas una de olra, De estas dos caras, la interior va provista de bisagras con muelit', de modo que pueda girar fulminantemente acoplandose sobre el 11111 I de la caja. En los lados del espacio vacio intermedio hay dos I ('n:pl,kulos, que corresponden a los travesafios del armaz6n, dentro tll' los cuales se comprimen los panuelos. Los lados internos de estos !'l'r 'ptaculos son tambit~n embisagrados y abatibles uno hacia la dell' ·lta y otro hacia la izquierda. Las dos paredes emparejadas se manI t'll 'n unidas con ayuda de un gancho en forma de U invertida (fig,t). U I'ft! izaci6n:

a caja puede ser presentada, sin despertar sospechas, por todas ras y el publico no podra dudar de que esta vacia. Sin que se It/vi 'l'la quitas el gancho: el Iado trucado cae hacia delante superpOlli{ndose al fondo; los lados de los receptaculos giran, tambien, lafl·!';t1rnentey los panuelos quedan libres y llenan la caja (fig. 2). • If.'

Variante: Esta caja ha sido posteriormente modific~da del s~gu.iente mo~o: La cara interna abatible, por el lado que mIra al publIco, h~ sldo revestida con una lamina reflectante y la cara opuesta con pano oscuro, similar al que cubre el fondo. Esta i?novaci6n, mient~as deja intacta la ilusi6n del publico que ve las vanas caras de la caJa todas transparentes, permite utilizar, para la carga de pa~uelos, todo ~l espacio vacio comprendido entre las dos caras postenores y no solo el de los dos estrechos receptaculos laterales (fig. 3).

Explicaci6n: Es de forma rectangular; completamente abierta P?r su l~do posterior; con una puerta que ocupa toda la cara. antenor, umda con bisagras por el canto de arriba; lleva dos aguJeros redondos en el centro de las dos caras laterales (fig. 1). Emparejado ~on la pa~ed superior hay una especie de recipiente rectangular, umdo co~ !Jlsagras ligeramente por encim,a de la 'pu~~a delantera. Est~ recIpIente con las dos extremidades ablertas comcldlendo con los aguJeros laterales de la caja. Una cinta, pegada a la par~d. :upe~ior de la caia por la parte de dentro, 10 mantiene en esa pOSICIOn(fIg!. 2 Y 3). A?tes de iniciar eI juego pasaras una larga cadena de panuelos m:Iltlcolor~s hasta el centro, comprimiendolos por ambos lados hasta mtroduclrlos en el recipiente oculto.

,

Realizaci6n: La caja se encuentra sobre la mesa, con Ia puertecilla cerrada vueIta hacia el publico (fig. 4). Col6cate detras y.coloca los dedos largos de la izquierda dentro de la abertura postenor, levantando eI recipiente (que en es~ado ~e rep
l::-----/"

/

r I

C§J'-

r" I

/',I(,'ODA CHINA (SITTA,en «Magia Moderna»,

Setiembre 1958)

, ,Tras haber mc;>stradouna cajita, can forma de pagoda, y provista con un agujero en el centro de cada una se el interior vacio. Una vez cerradas se ;aca dl' 'ucla _aguJero un panuelo, y se repite la operaci6n de mostrar y - .W:l1' P nu.los hast~ que se han producido 15 6 20. Al final, abriendo 1.1'. I'll rtecI11aspar ultima vez, se eneontrara la pagoda llena de flares.

de las pagodas. En el centro lleva una parte mas levantada (fig. 2), que en realidad es un pequeno doble fonda, que se abre hacia abajo, y que contiene una treintena de flores de muelle. Este doble fondo se acciona presionando la punta del techo (fig. 3) y had caer todas las flores abiertas al interior de la pagoda, para el efecto final. El doble fondo m6vil de la pagoda esta formado por una cajita de hojalata (fig. 4) de dimensiones tales que pueda entrar en la base de la caja. El soporte, constituido por un tubo metalico soIdado, sobresale por el agujero A (fig. 5). Cada lado de esta cajita estara provisto de un agujero de 16 mm. Este doble fondo contendra los panuelos de seda japonesa Iigerisima, debiendo introducirse cuatro 0 cinco por cada agujero. El tubo fijado al doble fondo debe correr por dentro de un segundo tubo (fijado al fondo de la pagoda) y estara provisto de un c1avito para hacerlo deslizar (fig. 6). Este tubo debera poderse introducir, por su extremo Iibre en una base pesada que aguante Ia pagoda de pie, sin que esta se caiga. Durante la presentaci6n, sin embargo, Ia pagoda es sacada de la base y eI c1avito es maniobrado por el pulgar de la mano que sostiene la pagoda (fig. 7). Esta maniobra servira para subir y bajar el doble fondo m6vil cerca de 8 cm., a' fin de que, partiendo con eI doble fondo abajo y cerrando las cuatro puertecitas, este ultimo, al subirlo, se encuentre en perfecta correspondencia con los cuatro agujeros practicados en el centro de las cuatro puertas (fig. 8).

ell t lIat}0 puerteclllas .dln'lI 'stas .mostrando

1 spo~lsable de esta magica y abundante produeci6n es un doble Illlldo d shzante, habilmente disimulado y enmasearado en parte por I., :II' 'I'I ura de las puerteeillas hacia abajo. ( C)l11ienzapor eonstruir

el «esqueleto» de la pao-oda. Utiliza ma-

dl'I:' ('ontl:achapad,:: de 2 .6 3 mm. de grueso, unida ""can cola en frio " ('Oil a-I un pequeno c1avlto. La base de la pagoda es vada y en la It '111':1 1 e ve como va eonstruida: se trata de una eaja de em de

12

I,do por 35 m~n. de altura. A media altura, todo alrededor, gira' un Il'hol'd en relIeve a. modo de eornisa, que enmascara mejor el esIH";()J',.d este eseondlte. El fondo de esta caja es de contrachapado 1IIIIy 11110 (l mm.), y lleva un agujero circular en el centro (fig. 1). En III' 1'\WI,' angulos del fondo van fijadas 4 columnitas cuadradasde It, 1'111. de alto, que, .a su ,:ez, sostienen un techo de 2 6 3 mm. d~ es1"",01', on ]as esqumas hgeramente curvadas hacia arriba al estilo 1(1.'\

/ 0 /

Y"-

"-

9

Ahora s610 resta colocar con pequenas bisagras las cuatro puertecitas, pintar el interior de la pagoda en negro y esmaltar el exterior con colores vivos, decorandolo con caracteres chinos.

.

Obviamente, cuando se muestre el interior de la pagoda vacio, 1'1 doblc fondo deheni estar siempre oculto abajo. Para una mejor colocaci6n de los paiiuelos, el doble fondo de IIn inla ta puede estar interiormente dividido, diagonalmente, en cuaIn', cOl11partimentos separados (fig. 9). Una ultima advertencia: Espe1,1:l 'lrgar los paiiuelos en el doble fondo hasta el momenta antes tit snlir a escena, de este modo no aparecenin tan arrugados.

carga de paiiuelos, y que, a voluntad, se puede hacer deslizar fuera, Jateralmente, por la parte del lomo (fig. 1). Las tres I?uertas que ~emejanin paginas del libro, iran «decoradas» con la fIgura de algun celebre mago.

I:' \'pfi aci6n:

S' abre como en la figura 1 y bajo la pared superior tiene apliatra, en plano inclinado, de mod_o que entre, an:bas quede un (",p:lcio uficiente para la carga de panuel.os. El p;tbhco, p_or e~ecto IIplleo, no advertira que la abertura postenor es ~as p~9-uena. Clerra 1.1 c:lja levantando los lados que cuelgan en la dIrec~lOn ~e las fleI "liS, Ponla de pie y, de la abertura trucada, vuelta hacia arnba, sacas IllS p~diLlclos(figs. 2 y 3). \' ,tin

Realizaci6n: Se presenta ellibro verticalmente, apoyado sobre la mesa. Se abre la primera pagina y, al mismo tiempo, se inclina hacia la derecha de modo que el servante 0 fake oculto se deslice y sobresalga por fuera, oculto par la primera pagina abierta (fig. 2). Se abre la segunda pagina, superponiendola a la primera y tambien la pagina 0 cubierta del fondo (fig. 3). El interior del libro sera completamente visible, comprobando el publico que esta vacio. Cierra la pagina del fondo y despues la segunda, empujando a continuaci6n el fake triangular al interior (fig, 4), cerrando despues la primera hoja. Abre la trampilla de arriba y saca por ella los paiiuelos (fig. 5).

Efecto:

1'/I'INIraci6n:

n realidad una caja de apariciones rectangular, ~0.n la apade un libro de buen tamaiio, con dos pu~rtas, 0 pagmas ante. " y "Illa posterior. Tambien lleva una escotllla supe(1/ ('S, •• d 1 ent la parte. b La III' "rrada con una trampilIa, que se pue e evan ar 0 a~ar. d:/, inl' 'rnamente, esconde un servante triangular, que contlene la

Muestra el exterior de una caja rectangular, ponla sobre la mesa y abre las puertas anterior y posterior, enseiiando que eesta vacia. Cierrala y, rompiendo en el centro el papel que cubre el marco de la puerta anterior, extraes del interior de la caja una larga cadena de paiiuelos,

'II,S

I ('lll'b

I

(

Preparaci6n: La puerta anterior es, como queda dicho, un bastidor con ~n p~pel encolado a 10 largo de los cuatro lados. La puerta postenor, n211

·

I',ido, lleva en el centro de su cara interior una barrita que sobresale f weramente, y alrededor de la cual se enrolla la cadena de pafiuelos. 1..1 plll1ta interna del primer panuelo sobresale levemente junto a la lid rri La (fig. l). '

Antes de presentar el efecto tendras la base de madera sobre la mesa, y, colocada sobre aquella, tendras la caja con el interior visible, siLuada de modo que la puertecilla quede en la parte inferior (fig. 2). Cuando llega el momenta tomas la base con la izquierda y la caja on la derecha, presionando la puertecilla con los cuatro dedos para impedir que se abra (fig. 3). Coloca la caja sobre la base y al mismo Liempo insertas el medio izquierdo en el agujero de la base sosteniendo con el, en posici6n inclinada, la puertecilla que los dedos de la dereha han soIta do con 10 cual se abre automaticamente (figs. 4 y 5). Realiza la producci6n de pafiuelos, y al concluida, vuelves a tomar la caja con la derecha porIa parte de arriba, cerrando a1 mismo tiempo la puertecilla; levanta la caja de la base, la cual quedara en la izquierda, y muestras el interior de la caja vacfo.

Mllestra la caja, ginindola sobre sf misma (fig. 2). Col6cala sobre a y abre la puerta posterior (fig, 3); inmediatamente abres la IJltlTla anterior haciendo vel' el interior vacio (fig. 4). Cierra las puerI IS '0 orden inverso: primero Ia de delante (fig. 3) y despues la de .11 d,s (fig. 2). Finaliza agujereando el centro del papel, en el pun to que '0' corr sponde con la barrita. A traves del agujero se tira de la pund 'I primer pafiuelo (fig. 5), que saldra seguido por todos los otros. III 111

"I

F. una caja de producci6n

de pequefias dimensiones,

abierta por que Ie , I've c.1 fondo y que lleva en eI centro de uno de los lados largos un II'",ier ovalado en el que se puede introducir el dedo medio. Las dos p 1 "I'cI 's grandes, 0 al menos una de ellas, son un poco gruesas y va( IlI:I .• por la parte intern a que ira cerrada por una puertecilla can ilH'I'() 0 la parte inferior (bisagras 0 charnela de tela); dentro de este I ('" pi 'nte invisible se comprime Ia carga de pafiuelos incluso mazos Ill' f1ur con muelle (fig. 1). lI'l'iba y por abajo. Va colocada sobre una tablilla rectangular

e

Tambien Ila pared opuesta puede estar preparada

del mismo modo

y ocultar otra carga de pafiuelos. En este caso la base debe tener dos

aglljeros y las puertecillas se abren automaticamente presionando en el borde superior un resorte de disparo (fig. 6). El «modus operandi» cs el ya descrito, s610 que despues de la primera producci6n se puede realizar, inmediatamente, una segunda. Para una gran sorpresa final monta tu velador sobre un soporte

Illl?ular vacio e inserta dentro de este una larga cadena de panuelos, c1.l'Flndosobresalir la punta del ultimo (fig, 7). Tras las dos producl lOll' precedentes, y tras haber mostrado po!' ultima vez el interior elt la caja, colocas esta sobre la mesa de modo que el agujero de la h:l:l' oincida con el extremo del soporte (fig. 7). Deja alli la caja y .de·,late unos pasos como si hubieses terminado. Pero, de improviso, III roslra se ilumina y el indice se apoya en tu frente como sl hubie, l <; r' ordado algo importante. Regresa al lado de la caja, introduce (/I 'I!a una mana y sacas, tomando por el agujero de la base la punta qllt' sobresale del primer panuelo, una interminable cadena de pa1IIIl'Io " con gran rapidez (fig. 8).

d ' alambre que sobresaldra unos centimetros por encima del borde de I" mesa. Sobre la misma mesa, y ligeramente a un lado, tendras los do aros y el papel de seda (fig. 5); extiendes c:ste ultimo. sob~e el . 'nlro de la mesa sujetandolo en el borde antenor can la lzqmerda y cn el posterior con la derecha, la cual levanta un poco el papel y, :Iprovechando esta pantalIa enfila el pulgar en el bucl~, de 1';1 c~rga (rig. 6). Lleva el papel hacia delante, arrastrando tamblen ba]o el la l' rga oculta (fig. 7). La izquierda suelta el papel y toma el aro meII r haciendolo pasar bajo el papel, mantenido ahora alg~ le,:antado con la derecha, cuyo pulgar ya ha sohado el bucle;, la l.zqmerda, en realidad coloca el aro sobre la carga, que ahora esta ba]o el cenlro del papel (fig. 8). Se extiende este encima del aro y se encaja el aro segundo por encima aprisionando el papel de seda (fig. 9). Con la izquierda se levant a el conjunto y se recorta el papel sob~ante, de alrededor. Ahora la pandereta esta lista y con la carga en su mtenor .

.-~ S

confecciona la «pandereta» con dos fajas metalicas circula/'('H (11I1a con el diametro algo menor que la otra) y con un trozo de /1:11)('1 de seda blanco. Sobre el aro menor extiende el papel que queda aprisionado IHII' el aro mayor que se encaja sobre el pequeno metiendolo por ('11('1111::1 (.fig. 1). Corta, todo alrededor, el papel sobrante y muestra ,II 1l(1!)li0 la pandereta ya preparada (fig. 2). La izquierda agita la 11:111<1 'I' la mientras la derecha va rompiendo el papel aqui y alIa, exII '.Y 'nd cada vez un gracioso panuelito (fig. 3).

nl juego de la pandereta, clasico y tradicional, es todavia uno de 10' 111:'\, "\lllqll('

ugestivos. Se han inventado gran numero de procedimientos, n casi todos el truco sea siempre el mismo. Otra pandereta I H 1111;1, mas pequena que la visible, cerrada con papel por arriba y pIli :d;) io. y cuvo interior esta lIeno de panuelos (fig. 4). Las varias 111"IIl'I'ns de realizar el efecto difieren entre si solamente por el modo dl' III roducir y encaiar, sin que el publico 10 sospeche, esta panderef , ot'lllla dentro de 1a pandereta que se confecciona visiblemente.

arga esta sobre un servante situado en la parte posterior de 1 cual esta adaptado en plano inolinado y lIeva un reborde evilar que se deslice la earga, la cuaillevara un bucle de nylon 0

I.n

I.,

IIH·H~'.

11.11':'

'1'1,·

..

.-~~~ ,/

~

/;Y

con unas tijeritas el trocito correspondiente sacan los pafiuelos (fig. 14). · Coloca la ~arga en un servante situado bajo el velador, pero de);',lIdo sabresahr al menos un tercio, de modo que sea f,kH cogerlo (Ilg. 10). Construye la pandereta visible y colocala en el centro del d:\dor; con la mano izquierda emptijala hacia el borde posterior de III mesa y algo hacia la parte derecha. La mana derecha, en la accion dv 'ogcrla en el borde de ]a mesa, se sittia tras esta y un poco debajo dd lablero, cogiendo la carga y hach~ndola deslizarse y encajarse den110 dc ]a pandereta visible (fig. 11).

15

"~

'~~~~~:: La pandereta oculta, bastante

delgada, esta oculta bajo un pequete de folios situados en el centro de la mesa (fig. 12). on uno de estos folios confecciona la pandereta visible. Mientras I. i1.qllicrda retira los folios sobrantes, cogiendolos por el extremo 1I1,IS C'I ano al publico, y deja libre la mesa, sabre esta, y exactamen'I' Imblc la pandereta cargada, coloca la pandereta vacia (fig. 13). Si II ~I c10s 1110vimientos,el de la derecha y el de la izquierda, estan bien I nll,jI'l1fados, el publico no se apercibira del engafio. Sosteniendo con 1.1 zqlli rda la doble pandereta, la derecha traza, a grandes rasgos, t fill 1111 rotulador de punta gruesa, la cara redonda de la luna. Corta 110 p:lqu

I

1(, .

Procedimiento 4: Sabre la mesa coloca un atril triangular, es decir, con plano inclinado por delante y pOI' detras. EI publico debe creer que se trata de un atril comtin. La pandereta cargada esta situada oculta sobre el plano posterior (fig. 15). La que se confecciona ante el publico se caloca unos instantes en la cara anterior. Un momenta despues, al volverla a coger, el pulgaI' se extiende sobre la cara posterior, presiona la carga y la eleva al mismo tiempo que la pandereta visible: al quedar ambas pOl' encima del atril, la presion del pulgaI' hara que se introduzca la carga en el interior de la pandereta visible (figs. 16 a 18).

Los dos aros son pequemslmos, y la carga va en un recipiente en forma de casquete cortado, can dos agujeros coincidentes, uno arriba y otro abajo, que se tiene empalmado en la izquierda (fig. 19). Tras confeccionar la pequefia pandereta visible la muestras pOl' delante y pOl' detr
J~ ~~

a la boca, Y pOI' ella se

Procedimiento 6:

(ZELLI

en «Magia Moderna», diciembre 1961).

La pandereta esta constituida pOl' un cilindro de plastico transparente de 8 em. de altura y 30 em. de diametro externo. Se complementa con dos finos aros, tambien de plastico, cuyo diametro interne sea de 30 em. de modo que puedan adaptarse al cilindro (fig. 23). Un soporte para dos hojas de diario esta formado por un marco cuadrado de cerca de 120 em. de lado, construido en tubo metalico. Este marco va de pie en un soporte adecuado. EI interior del marco es hueco y contiene un sistema de hilos de nylon que sostienen una pandereta de 25 em .. de diametro, la cual constituye la carga. Esta pandereta presenta el fondo cerrado y la abertura de arriba cubierta por papel de diario. Bl hilo de nylon pasa pOl' dos agujeritos practicados en el armazon de la pandereta oculta. Los dos cabos se llevan a los angulos superiores del cuadrado; el cabo A entra en eI tubo que forma el lado superior, 10 recorre y termina en el tubo C. El cabo B, penetrando en el tubo pOl' su angulo correspon~i,ente se lIeva, tambien, junto con el precedente, al tubo la:teml C, fijandolos a un 217

p,'queno eilindro metitlico al cual, lateralmente se Ie ha aplieado un pIvot que sobresale del tubo a traves de un corte longitudinal. De (''11 ' 1U0do,haciendo deslizar hacia abajo el pivote se obtiene una tracI ion del hilo con la consiguiente subida de ]a pandereta que cuelga. I~I(,'xtremo inferior del corte que sirve de guia al pivote presenta un dll'lile para enganchar el propio pivote a fin de mantener la carga en .tllo. Esta, cuando el pivote se encuentra en el extremo superior del (()J'tc-, quedara bajo el lado inferior del marco. Cuando el pivote esta ('IIl';I,Fldoen el diente inferior, ]a carga ha de coincidir con el centro dl'l Il1UrCO (fig. 24). Sobre ellado inferior del marco se colocan, cabal1'" lido n el, dos periodicos, uno sobre otro. Uno de ellos lleva apli(,ld:IS en un lado dos tiras de scotch-tape.

fl§J-----------." "II

:;"

\lo

no quedar cubierta por el primer diario (fig. 26), A continuacion toma y muestra el segundo periodico, con el cual tapas la abertura del cilindro visible de plastico, sujetandolo con uno de los aros (fig. 27). La pandereta as! formada se lleva tras el primer periodico, fijado en cl marco, con la abertura hacia el publico (fig. 28). Es facil ahora hacer entrar la carga en la pandereta de plastico. Mientras tanto la otra mano, delante del periodico, encaja el segundo aro sobre el cilindro que se encuentra detras (fig. 29). Manteniendo sujeta la pandereta con una mana se corta, todo alrededor de ella, el periodico, cortando tambien el hilo de nylon. Solo resta agujerear el centro de la pandereta, que tiene dentro la carga, e iniciar la produccion de pafiuelos.

A

----

c, "

.'

f(}( ~

Es similar al precedente, pero menos comp1icado: Un ayudante sostiene con las dos manos un marco de madera de gran tamafio. Detras de su espalda cuelga el cilindro cargado, que va sujeto a los angulos superiores del marco por medio de dos trozos de hilo (fig. 30). Extiende delante del marco un primer diario, que se fija en Ios angulos por medio de chinchetas. Con el cilindro y un aro de plastico y con un segundo periodico se confecciona la pan dereta sencilla. Entretanto el ayudante, por propia iniciativa, se aparta hacia la izquierda del marco, el cual continua sosteniendolo por .el Iado izquierdo; la carga oculta pende asi tras el marco y con la IZquierda aplica, por detras del diario, Ia pandereta de plastico, situandola sobre Ia carga que cuelga del marco. La derecha, por delante, mete a presion sobre el conjunto el segundo aro (fig. 32). Recorta el periodico todo alrededor, cortando tambien el hilo, y deja libre Ia pandereta completa con Ia carga dentro. Rompela y saca los pafiuelos. Procedimiento

I~I marco esta situado en el centro del escenario.

EI pivote que I hilos esta arriba, y, por tanto, la carga estara bajo el lado 1I11('I'iord I marco (fig. 25). Muestras el primer periodico (dejando (., 011'0 '11su sitio) Y 10 fijas a la parte superior del marco por medio iI(· 1:1,' lira ·de scotch-tape. En este momenta el interior del marco qlll·c1n 'ubierto por el primer diario, mientras el segundo, todavia . Il,hr' '1 1ado inferior, cubre la carga. Baja ahora el pivote hasta en1001Ivllnri n el diente. Este movimiento es simultaneo a la coloca(1/11 I ,I primer diario sobre e1 marco y, con un poco de practica, II' dill;l. I tal mente invisible. Asi Ia pandereta oculta no se alza hasta ,Il (' 011;1

'1H

8:

La carga en este caso no tiene forma circular sino rectangular y va oculta tra~ el antebraz~ izquierdo, sostenida por una varilla metalica que parte de un medio anillo colocado en el dedo medio izquierdo (fig. 33). La pandereta no se confecciona, en este procedimiento, ante eI publico, sino que se presenta ya pre~arada ent~e los dedos de la izquierda, extendida horizontalmente (fIg. 34). Pnmero se muestra la parte concava y vacia; despues se gira, con ayuda de Ia derecha, y colocandola entre los de~os de la izquierda. ~~ muestra Ia car~ c.ubierta por el papel. Bastara que, en esta pOSICIOn,el dedo medIO IZquierdo se replegue contra la palma para que la varilla, levant~ndose, ap1ique su carga terminal contra el centro de la pandereta (fIg. 34).

/'

,, ,

I \.

......../ : 'I ,

/1

"._,"

o t

pander eta visible.

Si dispones de un ayudante puedes colocar una carga de panuelos comprimidos en un bolsillo oculto entre su ropa, a la altura del pecho. Los panuelos iran atados en cadena dejando sobresalir una perlita fijada a la punta del ultimo de ellos. Confecciona la pandereta a la vista y entregala al ayudante quien, con desenvoltura, se la coloca verticaolmente ante el pecho en la parte que se corresponde con la carga oculta.

/ ,,~

()42

r.a

arga, en forma de paquete aplastado, va escondida bajo el a la altura del pecho, y va provista de un asa 0 bude de alamhi I' «II , aun sobresaliendo, permanece invisible (fig. 35). La pandereta ",'vlI 'n u cilindro, parte superior, un ganchito (fig. 36). La presentas '.C1:,lelli ~ndola con las dos manos, primero por la parte hueca y desII11l~" inindola, muestras la cara cubierta. IncHnala ligeramente sobre I I IH" 1 Y mete el ganchito en el asa que sobresale (fig. 37). Moviendol:, hacia adelante y hacia arriba, la carga saldra de su escondite ('lid ni a colocarse detnis del papel de la pandereta (fig. 38). I

It:l Ie'

I

y

,0

Marconick hunde un vasa vacio a traves de la pandereta y 10 saca, inmediatamente, lleno de blanca leche. La leche esta contenida en un fake de celuloide transparente suspendido tras la mesa por medio de un asa de alambre colgada de un olavito (fig. 39). Prepara la pandereta y dejala sobre la mesa durante un momento, delante del fake oculto (fig. 40). Con la derecha coges el vasa vacio y con la izquierda tomas la pandereta, llevando tras de ella, colgado por el asa de alambre, el fake oculto (fig. 41). La derecha empuja el vasa visible a traves de la pandereta, rompiendo el papel que la recubre, y haciendo de modo que el fake se des1ice dentro del vasa (fig. 42). Saca fuera uno dentro del otro, presentando al p{lblico el vasa bien lleno de leche (fig. 43). Naturalmente, por el mismo procedimiento, se pueden producir panuelos de la pandereta. En este caso, colgando del davito, tras Ia mesa, tendnis una bolsa de papel de seda llena ~e panuelos (fig. 44). 221

(fig. 2). Continua agitimdola durante unos instantes, para impedir que Jos varios trozos del asta se replieguen, y finalmente dejala aparte. Dcspliega y muestra por ,las dos partes un gran velo y despues (' x I icndelo sobre el antebrazo izquierdo; la derecha se lleva debajo del t,lo y al momenta sale agitando y ondeando una gran bandera, provisln de asta.

/

/1 I ,

.6TD

n=---4-~

La bandera tiene el asta formada por varios trozos de tubo que n uno dentro del otro y va fijada a esta, por medio de dos ani110, ~d trozo de arriba y al de abajo (fig. 1). Antes de realizar el efecto empuja los varios trozos del asta uno t1I'Ii1I'O del otro, y pliega la bandera en acorde6n en sentido longitudi11ft! (n . 2); despues en el de la anchura (fig. 3); finalmente enrrollala 'ohl" l asta (fig. 4) y esc6ndela bajo la chaqueta, introduciendo un t', I I' '1110 en uno de los bolsillos del chaleco (fig. 5). \'111 I':t I

nn

el momenta en que la derecha se oculta bajo el velo (fig. 1), se bajo la chaqueta y toma la bandera, impulsandola fuera con I' Ipi I 'Z, pero, al mismo tiempo, dandole un brusco y vigoroso impulso IHWi;) arriba, de modo que el asta se alargue y la bandera se despliegue Ilt'VII

Este sistema de asta puede resultar economico, pero, indudablemente, es poco pnictico. Te dara mucho mejor resultado el utilizar una antena telesc6pica 0, mejor aun, uno de los pies telesc6picos de un tripode para maquina fotografica. En ambos casos habras de procurar que se abran con suavidad y de golpe al impulsarlos hacia arriba; de no ser as! te queda el recurso de coger la punta del tuba interna con la mana izquierda (cubierta porel velo) y can la derecha (que coge el asta par el tuba externo) dar un brusco tiron hacia la derecha, en sentido horizontal, hasta extender el asta, soltando inmediatamente la izquierda y llevando la bandera hacia arriba agitandola para que se despliegue la seda, Si este movimiento te parece descarado (a pesar de que queda enmascarado por la misma rapidez con que se efectua) puedes extender el asta a cubierto del vela, cogiendo una punta de este con la derecha, que, como antes, sostiene el tubo externo y arrastrando el velo hacia la derecha mientras se abre el asta, y soltando, simultaneamente, la punta del velo y la punta superior del asta que sujetaba la izquierda. Mejor que estas soluciones es la de utilizar como asta un baston de aparicion, que se abre automaticamente al librarlo del pasador. En este caso, la bandera ira fijada con varias anillas. Puedes tenerla cargada como en el efecto precedente, 0 et;l cualquier otro lugar, con !a ventaja de que, al quedar el asta reduclda a un paquete mucho mas corto casi puedes ocultar el conjunto en el interior de la mana y, prescindi~ndo del vela, hacer la producci6n a «mano libre». Para utilizar el baston (ya que este, al estar plegado, tiene un dia-

III'lro considerable), tendnls que fijar la seda con unas anillas bastante J'l':Indes, cuyo diametro habra de ser mayor que el del baston plegado. 1'01" csta causa es necesario ligar la anilla superior a la contera del 1':l:Hon para evitar que, por su gran diametro, se deslice esta anilla I':lsla abajo, 10 cual arruinaria el efecto.

las banderitas se vayan abriendo y separando, surgiendo, una tras otra, de entre las dos manos (fig. 4).

Efecto: EI juego precedente se puede conc1uir con la produccion de tres trofeos de banderas, de tamanos crecientes, que se acoplan uno sobre otro.

1:'/l'eIO:

Agita tres hojas de papel de seda, una roja, una blanca y otra verde. mostrar que en las manos no tienes nada, coloca los papeles, tlll\) por uno, sobre el respaldo de una silla. Muestra que, inc1uso las IlIllngas no esconden nada. Vuelve a coger los tres papeles y, mientras IWi r mpes y los arrugas, haces aparecer gran D11mero de banderitas !I(' varjados colores. 1'lIl"a

Las banderitas, de pequenas dimensiones, van todas provistas de clilUinuta asta (fig. 1). Colocadas una junto a otra y enrrolladas se 1111('11 nun paquete por medio de una faja de papel de seda. Se oculta c,1 pnquete tras el respaldo de la silla colocandolo sobre dos soportes 111111

I'll'. 2).

'

A1 coger ,Ios tres papeles, dejados momentaneamente

sobre el res-

p:t1
!' Illd

Preparaci6n: Cada trofeo consta de banderitas con asta metalica fina c1avada sobre un pequeno soporte en forma de arco. Las astas no van fijas, sino que pueden deslizarse de tal modo que sea posible reunirlas en un haz 0 bien abrirse en forma de abanico, cuya apertura estara regulada por unas cintas queunen entre S1las varias astas (fig 1). Este tipo de trofeos estan a la venta en las casas de material magico. Para nuestro juego, el primer trofeo tendra las astas con una longitud de 20 cm., el segundo de 30 cm. y el tercero de 40 cm. Se esconden, recogidas en haz, en bolsillos preparados a tal efecto, bajo el pantalon en ellado derecho, 0 bien bajo la chaqueta. Cada haz tendra, en el extremo del asta central, un buc1e de nylon r1gido que sobresaldra un poquito al exterior (fig. 2).

Realiza primero el juego de las banderitas, explicado mas arriba. del publico, bajo su 'ob 'rlura, el pulgar izquierdo se introduce dentro del bucle del trofeo 11I(IS pequeno y 10 desliza fuera (fig. 3). Se abre en abanico mientras ',t' d 'jan caer las banderitas. Del mismo modo se producen, uno despll ~S del otro, los dos trofeos restantes. Los varios trofeos, a medida qllt' aparecen y se despliegan, se acoplan uno sobre otro, es decir, el pi im ro sobre el segundo y este sobre e1 tercero, de modo que se tenga ('11 " soporte un u.nico y gran trofeo con tres pIanos de banderas Mi 'ntras estas surgen, ante los ojos acombrados

(I I .4).

VI. Desapariciones

Si la aparici6n instantanea e imprevista de uno 0 mas panuelos provoca la admiraci6n del publico, no menos sorprendente es el efecto contrario, 0 sea: Volatilizar y hacer desaparecer un panuelo produido magicamente. Tambien aqui los procedimientos son numerosos y, seglin tus neesidades y tu personal habilidad, podras elegir el que mas te convenga en cada ocasi6n.

Ilk-n una pequena perlita; en el bolsillo derecho del pantalon tendras

. '!') Se pliega varias veces un pafiuelo hasta reducirlo a un cua-

1I1la

caja de cerillas.

d,~ndltc?compacto, que se tomara entre el in dice y medio de la derecha 1'111 . mt~oducirlo en la mana izquierda, semiabierta y de dorso ai pllb.llc~ (fIg. 1). En el ~rev~ instante que los dedos de la derecha estan (11hl ~tos por la mana 1zqUlerda, se repliegan contra la palma yaplican (.j ',);muelo, c?mo. si fue~e una moneda, en la base del pulgar derecho (Ii,l' 2). La lZqUlerda fInge llevarselo (fig. 3) para a continuacion 11'11l! rarlo entre los dedos y volatilizarlo. ' , .b) El paquete de pafiuelos se coge entre el indice y medio de la j~qlll 'r~a; la dereoha se vuelve de arriba abajo y finge cogerlo (fig 4) I"I~ I' :ahdad, ~n el mome?to en que la derecha cubre a la izquie~da: Ins dedos. de esta se rephegan empalmando el pafiuelo en la base del pldgar (fIg. 5) Y a continuacion los dedos vuelven a enderezarse to'11:llldoJa posic~on primit~va, ~ientras la derecha se aleja cerr'ada, 101110 51mantuv1ese en su mtenor el panuelo (fig. 6). .

c) La izquierda, que sostiene el pafiuelo plegado, se coloca ver1·:t1111cnt~ y la derecha, deslizandose a 10 largo de su dorso finge tOl'v.r1 (fIg. 7). Tambien aqui, en el momenta en que los dedo~ de la I,qlll'rda quedan.ocultos: se repliegan y empalman el pafiuelo (fig. 8). 1..1 d rccha se clerra mlentras continua su movimiento simulando III'V:lrs el pafiuelo (fig, 9). ' I

. d)

Se extiende un pafiuelo sobre el pufio izquierdo y se recogen puntas, y despues las otras que resulten medio derecho se va introduciendo, apa1'\·III.'II1Cnte,dentro del pufio a golpecitos, pero en realidad se hace .11'.,llzar lateral~ente por debajo del indice y medio de la izquierda, I !'I'l'tUllCnteab1ertos (figs. 11 y 12). Cuando queda totalmente oculto ',I I, cia por arri~a un ultimo golpecito, pero al introducir el medio dl'I'I'c!lOen el puno, 10 doblas hacia atras llevando el pafiuelo contra 1.1 h;)s del pulg~r, el cual 10 aprisiona y se 10 lleva (fig. 13). La iz(Jldl:~'la se mant1ene cerrada como si, realmente, contuviese el pafiueIn; f lilalmente se abre y se muestra que no esconde nada. ll,)cla 1 centro sus cuatro (I g. 10). Con la ayuda del

e)

Si re~uces .el pafiuelo a una hoja compacta puedes utilizar que se con las bolas.

fndlls las malllpulaclOnes y, por tanto, todas las desapariciones ('1111'1 '::In

f) (PAULA~ssY).!ienes sobre la mesa una hoja de papel de seda, qlll' :s onde .ba]o su angulo posterior derecho una bola de papel reI \1~IP:l 0 d~ ,1gual color que el papel de seda visible (fig. 14). Dispon.11'1Is, lamb1en, de un panuelo con un pequeno nudo en una punta 0 HI

Toma el panuelo dejando colgar la punta provista del nudo 0 la perla sobre la palma izquierda, y el resto del panuelo por el dorso (fig. 15). Presiona sobre el nudo con los dedos de la derecha y muevela con rapidez en senti do circular (fig. 16). El panuelo, automaticamente se arrollara en forma de bola, que mostraras por unos instantes entre los dedos de la izquierda. Mientras tanto, la derecha, toma la hoja de papel de seda por el angulo que esconde la bola de papel relampago y empalma esta entre los dedos levemente arqueados (fig. 17). Pon el pafiuelo enrollado en el centro del papel, y, ayudandote con las dos manos, 10 envuelves apretadamente, hasta obtener una bola 10 mas parecida posible a la que escondes (fig. 18). Tomala con Ia derecha y simula pasarla a la izquierda. En realidad realizas un cambio, dejando caer en la palma izquierda la bola de papel relampago y reteniendo oculta en la derecha Ia que envuelve el pafiuelo (fig. 19). Lleva esta mana al bolsillo del pantalon, abandona alIi la bola con el pafiuelo y saca la caja de cerillas, toma una cerilla y manten la caja en la izquierda, pero por debajo de la bola de papel relampago (fig. 20). Enciende la cerilla y deja caer al suelo la caja; lanza 231

.11 t\ire la bola de papel y, mientras cae, acercale ia cerilla encendida: ObI 'odras una hermosa

llamarada

y ni rastro

del paiiuelo (fig. 21).

En el bolsillo derecho del pantalon tendras un falso pulgar preparado del siguiente modo: En el borde superior, porIa parte interna, habras pegado un trocito de seda de identico color que el del panuelo (fig. 1).

Il,/l'l'f 0:

I':nrolla en forma de bola un paiiuelo y, fingiendo que 10 dejas ('II 1:\ mana izquierda, mantenlo en la derecha que llevarc:is con rapidez .t! hol$illo. El publico, naturalmente, sospechara de este incauto mov IIIi 'II to y pensara que el paiiuelo ya esta en el bolsillo. Haz consIlll:\I' que se ha equivocado y que el paiiuelo no ha desaparecido, sino Illlt' sc encuentra aun en el puiio izquierdo, del cual sacas una punta. VIl('lv' a introducir dicha punta en el interior del puiio y, al momento, 11I11l'slraseste vado. Esta vez el paiiuelo ha desaparecido realmente.

Aplica la punta con nudo del paiiuelo en el centro de la palma izquierda y deja colgar el resto a 10 largo del dorso de la misma mana (fig. 2). Presiona sabre el nudo con la palma derecha y mueve esta en sentido circular (fig. 3), con 10 cual el paiiuelo se arrollara rapidamente en forma de bola. Can un ultimo movimiento de la mana derecha, Hnge comprimirlo dentro de la izquierda, mientras, en realidad, te 10 llevas can la derecha que introduces can rapidez en el bolsillo. El publico sospechara que el paiiuelo ya esta en el bolsillo, como realmente asi es (fig. 5). La mana derecha deja el paiiuelo y, antes de salir del bolsillo, enfila el falso pulgar (fig. 6). Introduce el falso pulgar en el puiio izquierdo, dejandolo alli y sacando la punta del trocito de seda en el puiio (figs. 7 y 8). Vuelve a meter el trocito de seda eI).el puiio, y enfila el pulgar derecho en el falso pulgar, retirandolo de la izquierda (fig. 9). En el puiio izquierdo no queda nada y puedes, rapidamente, hacerlo constatar (fig. 10).

Efecto: Se hunde un paiiuelo en el puiio izquierdo. Se abre la mano, pero el paiiuelo ya no esta.

Realizaci6n:

I\l paiiuelo visible, en una de sus puntas, II

1111:1

perlita.

lleva un apretado

nuda

El medio derecho introducido, hasta su mitad, en un corto y ligero tubito esta replegado contra la palma (fig. 1). El in dice y pulgar derechos sostienen el paiiuelo, que pasaras varias veces entre los dedos de la izquierda, de abajo arriba (fig. 2). La ultima vez se deja el tubo en la mana izquierda y se hace deslizar solo el paiiuelo (figs. 3 y 4). Cierra el puiio, con el tubo dentro, y comprime el paiiuelo dentro de eI (fig. 5). Cuando esta com~letamente introd,:cido, mete en el tubo la punta del medio derecho (fIg. 6) que,' re~legando_se .con~ra la palma, se lleva el tubo (fig. 7). A:hora puedes abnr el puno IzqUIerdo que no contiene nada.

d modo que su base venga, casi por SI sola, bajo la base del pulgar dcrecho (fig. 2) que la empalma. La derecha, abierta, se separa, senalando a la izquierda, todavla cerrada, y que para el publico aun contiene el panuelo (fig. 3). Finalmente se abre y se hace ver que el panuelo se ha volatilizado.

Efecto: Un panuelo introducido ayuda de la sal magica.

en el puno izquierdo desaparece con la

Preparaci6n:

hunde un panuelo en el puno izquierdo y, al momento, se ha ohlili7.ado.

Necesitas un salero opaco, en forma troncoc6nica 0 de vaso, al que habnis practicado en el rondo un agujero en el que puedas introducir el pulgar. Las figuras 1 y 2 10 muestran por arriba y por abajo. Veamos a continuaci6n los movimientos que utilizaremos para la

fj (J .... o

0

.~

000

N' ell'

hll

(1l'Idl'\

sitas un pequeno recipiente, en forma de copa 0, mas bien vera, que tenga un pie pequeno (fig. 1). Esta copa la tendrcis n la mana izquierda.

.,

,

Realizaci6n: 'J n Lroduce

eI

It!

po

'0

poco a poco el panuelo en el puno izquierdo (en realicl interior de la copa). Una vez introducido 10 aprietas un mas, pero 10 que realmente haces es voltear la copa hacia atrcis

'/1

1) El salero se tiene en el bolsillo derecho de la chaqueta. 2) Toma el panuelo y ensenalo por ambas caras con las dos manos.

3~ 'L:;tmana derecha suelta el paiiuelo (que cuelga ahora s610 fa lzqUlerda), y va al bolsillo para sacar el salero. 4) La de.recha, con el s~lero, simula echar sal sobre el paiiuelo. ) La mlsma derecha fmge meter el salero en el bolsillo pero In que hace es empalmarlo (fig. 3). ' ,6) La izquierda pasa el paiiuelo sobre la dereoha (escondiendo 111('J01' cl salero) y se muestra c1aramente vada. 7) La derecha lleva de nuevo el paiiuelo sobre la izquierda la 1II,d se cierra en puiio sobre el salero. ' ,8) La derecha comienza a introducir en e1 puiio izquierdo (en 1l,:tI,dad, en el salero) el paiiuelo, utilizando unas veces el in dice y c .11'1lS '1 pulgar. .> La introduc~i6n se termina empujando con el pulgar, y en 1",1vlllstante el medlO y anular derechos se llevan el salero (fig. 4), "bl'i ndo apenas el puiio izquierdo, bajo la cobertura de la derecha, 1,1,':tI ro cae sobre la palma derecha donde queda empalmado. (0) Toda la atenci6n esta concentrada sobre el puiio izquierdo 1I'II'ncJ , mientras la derecha va al bolsiUo y finge coger el salero; ,tll' d'l bolsillo con el salero a la vista (con el agujero hacia abajo) y ',lmula, nuevamente, echar sal sobre el puiio cerrado. I I) La derecha mete realmente el salero en el bolsillo y, al mis1110li 'mpo, la izquierda se abre lentamente: el paiiuelo ha desapaell'

Il'dd .

I~, un accesorio muy conocido y usado con gran frecuencia; esta IIllcebido, especialmente, para la desaparici6n de paiiuelos. Jo:~ ncialmente consiste en un recipiente c6nico (que puede set IIll't(di ,de plastico 0 de madera, e inc1uso un saquito de tela con I, ••I crlura reforzada por una anilla metaIica); del fondo del reciII ('Ilf ' s le un elastico, preferentemente color carne, de probada re, 1l'1l'ja (fig. 5). En lugar del recipiente, en cas os especiales, en la 1lIIIIIn cl 1 elastico se ata una pinza, un aniUo, un mosquet6n 0 un "01111'110 (fig. 6). 1\1a cesorio puede situarse, por ejemplo, dentro de la manga izqll l'I'th; n este caso, la otra punta del elastico debe fijarse en el 11'1111'0I la espalda (fig. 7). Para poder sacar el recipiente, que cuelga ell (,1 ililcrior de la manga, sin esfuerzos ni movimientos sospechosos, /'('111'1':11111 nte se recurre a un hilo que parte del fondo interno del lI'('lpi'IIL Y que termina fijado a un aniUo de la mano. En el mo1I1('ldo pOl-tuno, basta con pasar por debajo del hilo el pulgar de la III" I 111<1110 Y alejar estas un poco, para que el recipiente se desIice 1.II·m y v nga a situarse en la palma de la mano, donde es retenido C

( I iI' 'L H Y 9).

El accesorio puede tambien ser apIicado en el interior de la chaqueta, 0 sobre el pecho en el lado derecho 0 izquierdo; el elastico gira y sale por detras de la espalda (fig. 10). Se puede fijar a la altura de la cintura, en el costado izquierdo, rodear todo el cuerpo, volvien. do otra vez delante por el costado dereoho, quedando alli retenido cl recipiente por una de las tirillas del cintur6n (fig, 11), Cualquiera que sea la disposici6n elegida, el accesorio suele funcionar asi: En el momento justa te apoderas del accesorio y 10 mantienes empalmado, por ejemplo, en la izquierda. Volviendo al publico el costado izquierdo agitas el paiiuelo con la derecha; junta las dos manos y, mientras simulas estrujar el paiiuelo, 10 introduces poco a poco en la cavidad del recipiente (fig. 12). Una vez metido aflojas la presi6n de la izquierda, mientras mantienes las manos en Iigero movimiento, y la tensi6n del elastico hace que el recipiente vaya a parar, fulminantemente, bajo la chaqueta 0 al interior de la manga (fig, 13). Continua frotando todavia un poco las manos; despues se separan y se muestran vadas.

-~\ .,, ,

r',

'"

« Una vez vi realizar a un famoso prestidigitador un juego maravilloqlle me deja realmente encantado. El mostraba un panuelo, 10 cogia 1'//1 r ' las dos manD'Sy 10 estrujaba, poco a poco, hasta hacerlo desapa1('('('1', (Hazlo mientras 10 explicas). Pui a una casa de material magico jI /Jf('gunte si tenian el juego. Si. Ya se... -me dijo el dependiente-. 1:'8 lIquel juego en que se coge un panuelo, se restriega suave y lenta1//,'//1' entre las dos manos y, al final, desaparece (Realizalo). Pues si. 1.1) lel1'go,pero este juego vale 600 pesetas. Aunque se 10 dejare mas /J(// a I () por ser el ultimo que me queda. Permitame que Ie ensene como 10/' !I(( 'e: Toma Vd. un panuelo ... 10 agita y 10 aprieta entre las ma//IIS... y, como ve, el panuelo ya no esta, .. (Realizalo). Muy contento con. mii adquisicion, fui rapidamente a casa, reuni (I /(/ familia y a mis amigos y les mostre mi nuevo juego. Tome el pa/1111'10 y fo introduje, poco a poco, entre las dos manos unidas; pero, III"'1'pC/farlas,el panuelo no habia desaparecido como yo esperaba, sino (IIli' S' !Labia transformado en un huevo de gallina (Lo realizas as!). ()l/l'rl6 sorprendido e indignado contra el comerciante que asi me ha'//(/ ('lIf dado, y me disponia a ir a reclamarle cuando comprobe la (III/Ilira ion que el juego, aun de esta manera, causaba en mis amigos, I' I}/INlo a egurar que, desde aquel momento, 10 inclui en mi repertoI io, ,\i 'ndo uno de los que mas exito me proporcionan.»

finge restregarlo y comprimirlo entre las dos manos, pero, de hecho. 10 introduces poco a poco, dentro del huevo, el cual presentas par la parte que no esta agujereada (figs. 9 y 10).

',II,

cl costado izquierdo, bajo la chaqueta, cuelga un «cola de q II contiene un pafiuelo, cuya punta externa lleva una perlita y I, punta diagonalmente opuesta esta prolongada por un trocito de II 10, rija 10 al fondo interno del recipiente (figs. 1 y 2); girando al pllhlit"o J costado izquierdo, toma con la derecha por la punta X el p tflilvlo y hazlo carrer entre los dedos de la izquierda, que 10 rodean, HI r:d " tirado por el hilo, viene automaticamente a aplicarse contra I, pldlll'l i:tquierda (fig. 3). Uniendo las dos manos se introduce el p 11111(,10 n el fake oculto, que al final se sueha y vuelve a su punto rll' p:ll'l ida (figs. 4 y 5). 1\1 I afiLLclose toma de nuevo de debajo de la ohaqueta y se vuelve , II 1l'('I" d saparecer, y esto se repite tantas veces como 10 requiera la I ilhl ol'in. 1':11':1 fa sorpresa final tendras, en el bolsillo derecho del panta16n IIII plllill '10 identico y en el bolsino izquierdo tendras el conocidisimo "llllh' 0 V~I f », agujereado lateralmente (fig. 6). Tras la ultima desaJ.II ('i<'>11 sc introducen las dos manos en los respectivos bolsillos: can I d('I'(' 'ha 'e saca el pafiuelo y la izquierda empalma el huevo (fig. 7). II,. I Vile! - -, pafiuelo sabre la mano izquierda, y sabre el hl1evo (fig. 8);

.)-

,!~

~

'"

"

.

"

12

1~1l

I ,Ii iIII

I

Puedes realizar el mismo efecto, suprimiendo el panuelo ~uelto y el huevo, sustituyendo el recipiente conico del tiraje pOl' un !lmo.n. de plastico con el agujero en un extremo (fig. 11) ~or tres veces utz!lzas ellim6n para hacer desaparecer el panuelo; la uluma vez se toma ~ntt;e los dedos y se muestra que el panuelo se ha !ra:zsformado en lzmon (fig. 12). Concluyes haciendo desaparecer el !lmon dentro de la cha-:queta y quedando con las manos vadas.

PETER WARLOCK, para realizar el juego precedente, cada desaparici6n pafiuelos de diferente color:

utiliza para

«Cuando yo era pequeno -cuenta el- quede If-somb.rado an~e un juego en el que el artista mostraba un paiiuelo rOJo, 10 mtroducLa en 239

1'/ p'uno izquierdo, 10 tocaba con su varita magica Y iplaff! 10 hacia tll'saparecer (Lo realizas). No olvide nunca aquel misterioso juego, y me rompia la cabeza II III(111 do d~ encontrar el se.creto incomprensible. Cuando me hice algo /I IIIY,Or,quz~e p:obar yo m!smo, y pOl' eso tome un panuelo verde, 10 III/'ll el'l mz, pun!!, 10 toq~e con la varita magica, y al abrir la mana: IIII//agro! !il panu.elo habza desaparecido (Lo realizas). Quede maravzllado, a pesar de no haber comprendido nada de 10 11"/' a ababa de ocurrir ante mis at6nitos ojos. Lo intente otra vez con 1/11 INlliuelo. blanco que introduje en mi puno izquierdo, pero esta vez /11 1I!JY'le bzen en.fa mana como para impedir que huyera y se volati/1 (/ra. No fue poszble, y con renovado estupor, corriendo la mano, hube tI" ("(~l1Iprobar que .e~ panuelo se habia desvanecido como un fantasma ( 11':" Iza la desapanclon). Ahora ya no me cabia duda: Me parecia na111111/ que un panuelo, introducido en la mano, desapareciese. May ~atisfecho probe una vez mas, con un panuelo azul. Observen I'll/): /0 plzerdan de vista. Vean ... 10 voy estrujando comprimiendo ... 1Ill'IlIllIdol? en el puno ... ya esta dentro ... 10 aprieto 10 trituro ... iHa t!I'IIf}'rlr'cldo! Pero, ino! Esta vez ha querido dejar un recuerdo y 111/1/sorp'resa ... cQue es? iUn hermoso y perfumado lim6n! (Lo rea' I Z:lH).

lieo, que tambien tendnis dentro de la caja (fig. 1). Bajo el brazo izquierdo tendnis la varita magica.

Con la derecha sacas de la caja el panuelo rojo y 10 ensenas, ocwtando entre los dedos el tubito (fig. 2), que despues pas as a la izquierda (fig. 3) Y vas introduciendo el panuelo en el puno (dentro del tubito (fig. 4). Cuando est:i casi introdueido, 10 presionas con el dedo ~edio derecho que se doblara fulminantemente contra la palma, llevandose tubo y panuelo (fig. 5). La derecha coge de la axila izquierda la varita y con ella toca el puno izquierdo (fig. 6). Finalmente abres la mana mostrando que el panuelo ha desaparecido. Introduce la derecha en la caja para tomar el siguiente panuelo: descargas el tubo que contiene el panuelo rojo, y coges el panuelo verde con su correspondiente tubo. Realiza la desaparicion de este panuelo como se ha descrito para el primero. Repite 10 mismo con el panuelo blanco. El cuarto 10 introducir:is en el tubo que est:i en el limon (fig. 7), que al final mostrar:is porIa parte opuesta al aguje1'0 (fig. 8).

Presentate con una varita sostenida horizontalmente entre las dos manos y con un panuelo colgan do en el centro de ella. Sopla sobre el panuelo y hazlo desaparecer fulminantemente.

~!\ \ \. I \. I.os panuelos est:in des de el pincipio en el interior de una caja t II ,dl'ndu provista de un tabique interne inclinado. Tres de estos paI lwlw: (-, rojo, el verde y el blanco), tendr:in cada uno introducida 11111\ d ' HilS puntas en sendos tubitos de plastico, los cuales colocar:is ." 11(' Idos 'n la pared inclinada de la caja, manteniendolos en su sitio po,' IIll'd i d una cinta fija en la caja. El azul lleva una punta introdill dn 'II un uarto tubito el cual va encajado en un limon de pl:is10

I

'I.

En el centro de la varita sobresale un minusculo ganohito, cogido "I 'ual hay un anillo atado a un elastico. El elastico pasa por el costado dcrecho del artista, penetra por un segundo anillo que Ie sirve de /'Ilfa y va a terminar en la espalda, sujeto por un imperdible (figs. 1 y ). EI pafiuelo que cuelga de la varita, en su porcion posterior, esta Jlasado por el interior del anillo (fig. 3).

.n el momento en que soplas, has de girar la varita hacia ti, de Illod que el anillo se sueite del ganchito y sea arrastrado por el elasI leo al interior de tu ohaqueta junto con el pafiuelo, quedando oculto t'll III cspalda (fig. 4).

LllllC, giras el tubo hacia adentro de modo que el ganohito se lib ere dd borde del agujero y sea arrastrado por el elastico (junto con el p:\I1uelo blanco), bajo la chaqueta (fig. 2).

Presentate con un elegante vasa de plastico, con malla entretejida a su alrededor (fig. 1). Explica que puede servir para muchas cosas; por ejemplo: como jarron para flores, como nasa para la pesca, 0 como gorrito. Pero yo quiero utilizarlo como elemento magico -dices al publico-. (Ven este bonito manojo de pafiuelos de colores? .. Lo introduzco dentro del vasa y cubro su boca para que no se marchen. jTodo inutil! Como pueden comprobar, el vasa ya esta vacio y los pafiuelos se han desvanecido como misteriosos fantasmas.

ten horizontalmente un tubo trans parente, dentro del cual se ", a la derecha, un pafiuelo rojo, ala izquierda, un pafiuelo verde y, ('11 ,I ntro, un pafiuelo blanco. Dale una sacudida de abajo arriba y Llllzalo al aire: el pafiuelo blanco ha desaparecido.

Preparaci6n y presentacion:

I', ('/Jrtra 'ion y realizacion: 1·:1 t'llbo en el centro de la parte posterior, tiene una abertura I1'('lnn Yillar ~ redonda, en la cual va cogido un ganchito, ensartado en ( I prlllll'l blanco y atado a un elastico que, como en el juego precetll'IIIl', I')'t:iapor el costado del artista y termina en la espaida (fig. 1). lI.n 1 momento que se sacude el tubo y se llevan las manos ade-

EI haz de pafiuelos esta rodeado por su centro con el asa de un elastico que pas a por la manga derecha (fig. 2). Al m~te:los en el vas.o, mientras la mana esta todavia dentro, sueltas el elastlco que se dlSparara dentro de la manga (fig. 3). Apresurate a cu~rir, a. continuacion, Ia boca del vasa con las dos ma:p.os como para lmpedlr que los pafiuelos se fuguen, ..

Haz desaparecer un paiiuelo introduciendolo en el puiio izquierda. l'para las .dos. manos y muestralas vacias. EI publico notara que de III manga lzqUle~da sobresale la punta de un paiiuelo, e instintivaIlll"llte te 10 haran notar. Muestra cierto embarazo, pero, enseguida «() r· la punta de este paiiuelo y sacalo fuera, haciendo constatar que Illl J)ucde ser el mismo que ha desaparecido ya que este es al menos doblc de grande. ",

Antes de salir a escena enfilanis dentro de la manga izquierda un p.ll1uc!o, preferiblemente de color rojo, y de doble tamaiio que el que qlliel" hacer desaparecer. Deja una punta de este que sobresalga de l.l b amanga (fig. 1). El paiiuelo visible, que debe ser del mismo color, 10 haces desaparecer por medio de un «cola de rata» que tendras ('lllpnlmado en la izquierda. Durante la desaparici6n cuidanis de que no se vea la punta del pdllll I que sobresale de la manga izquierda. Realizada la desapari( lOll S paras los brazos y muestras las palmas de las manos vacias. Hm;' uida se vera la punta que sobresale del paiiuelo escondido y todo,' tT' ran haber descubierto el truco de la desaparici6n. DesengaIi:llos, acando fuera el paiiuelo y haciendo comprobar que se trata dt, 1111 paiiuelo mas grande que el que desapareci6.

para dar el resultado de una adivinaci6n 0 para una pyemonici6n 0, /(//l1bien, sacar un gran panuelo, de color distinto al desaparecido, que /I've escrito tu nombre, por ejemplo. En este ultimo caso es imprescindible que el panuelo oculto tenga la punta que asoma por la manga del mismo color que el paiiuelo que acabas de volatilizar, aunque (./ resto sea de color diferente.

Hist6ricamente precede este tiraje al sistema que hoy se emplea, on elastico. Fue idea do por el celebre Buatier de Kolta. Pese a su anligiiedad se sigue utilizando en algunos casos. Su diferencia sustancial con el otro tipo de cola de rata esta en cl tiraje, que el actual 10 realiza por medio del elastico y en el que' aqui vemos es el artista quien acciona sobre el tiraje, el cual esta onstituido por un fuerte y resistente hilo de nyl6n, unido al fondo del recipiente, y que, pasando por el interior de la manga derecha, orre por detras de la espalda y baja por la manga izquierda, estando atado ala muiieca izquierda. La longitud del hilo sera tal que cuando Jos dos brazos penden a 10 largo del cuerpo, el recipiente quede junto ala bocamanga derecha (fig. 1); al plegar un poco el brazo izquierdo, I recipiente debe quedar en el interior de la mana derecha (fig. 2). Si levantas las dos manos al mismo tiempo, lIevandolas hacia delante, el recipiente debe desaparecer en el interior de la manga derecha (fig. 3).

. ~4

J'ora reforzar mas el efecto y ale jar la idea de que las dos veces /'/ l11i'mo paiiuelo, puedes escribir en el paiiuelo escondido, con /1'11 (I IlIlIy legible: «ESTE NO ES EL MISMO PAlVUELO», terminando (/,,; /'/ ill 'go de una manera simpatica. Varicmdo la pyesentaci6n y el texto puedes utilizar este sistema

~

,

-

•

3

\T 'I

;

!

V tilizaci6n:

\'/'/1

Para hacer desaparecer un paiiuelo, 10 agitas con la mana izquierda, teniendo el braza un poco plegado, de modo que el. recipiente alga de la manga y venga a parar a la palma derecha (fIg. 4). Dne 245

l.~s,dos manos e introduce el panuelo en el reciplente. Finalmente sep.ll alas manos de golpe, lanzando los brazos hacia arriba 0 adelante (r' ~crda vol~er el costado derecho al publico); el panuel0 sera «enpllllldo» fulmmantemente por la manga derecha (fig. 5),

Presenta dos cestillos de plastico, y colocados boca contra boca tan llenos de panuelos de varios colores, y cuyas puntas sobre~ .. dt"~ por las mall as de los cestos. Se sacan algunos para mostrar que 110 Ilcnen truco alguno. Se lanzan los dos cestiUos unidos al aire y se !l'CO n al vue~o, pero ya completamente vados ... jTodos los panuelos hIlI dcsaparecIdo!

que

y

2

•

,:~"ri~;(" _,_ \W--..

,_./

(

\~'

~

\ f\ II]

A (t'WHO II II l

16

,

,.,'----';J;

I

5'_ ..__'

I

6

I

1

"

xcepci6n d~ tre~ panuelos que estan libres, todos los otros m(?ImO seran ~eIs) v.an cosidos por una punta a una cinta, la 'rmma en un amllo (fIg, 1). EI extremo de la cinta con el anillo

d 'be sobresalir por un agujero de la malla de los cestillos; el anillo l'stani cogido con un mosqueton 0 cierre que ira atado a un fuerte hilo de nylon el cual subira por el interior de la manga derecha, pasar;i por detras de la espalda y bajara por la otra manga, terminando alado a la muneca izquierda (figs, 2 y 3). Los dos cestillos pueden , tar libres, 0 bien unidos por una charnela de tal modo que permita, al estar unidos, que formen una especie de pelota, y al tiempo permilira que puedan abrirse como las valvas de una concha (fig, 4),

(.

Te 'pre~entas con los cestNlos unidos en la mana derecha (fig. 5). o.n la IZ~U1erdaex!raes por los agujeros los paiiuelos libres. Llevando .c0:' razos hacla delante y lanzando los cestillos al aire actuara (', (Ira.Je, l!evando al interior de la manga dereoha los paiiu~los cosi, os a la cmta, y el cestillo caera completamente va do (fig, 6). J

ItS

. ~a~iante a! El ingles Sinclair propone el confiar el cestillo a una ~:.~I,',.n~~re,a fm de po~e~ present.~r el efecto cuando se desee y no, cS r~amente al pnnCIplO. Tamblen sugiere que se coloque una torb a.Jo.la masa de paiiuelos que aparecera volando al lanzar la IIl:l (Tsf. al aIre, en el momento en que desaparecen Ios paiiuelos.

t

. Varf~nte b) . ~l mismo t~coha sido realizado por Jan Adair can v~ qa 0 recIpIente de cocma agujereado todo alrededor (fig. 7); 11')1' AI, B01?-gocon una paleta de pintor que en el Iugar de Ios colores I:V:lr>ractIca~?S sendos agujeros por Ios que asoman Ios paiiuelos 8), ~~mblen se pu~de utilizar .un simple saco de plastico trans1).11 t III (fIgs. 9 y 10), e mcluso un SImple haz de paiiuelos cogidos par :11i puntas e.ntre Ios dedos de la derecha (fig. 11). Bajo los paiiuelos 'III(' Ii' tru.Jan sobre Ia palma derecha, se puede esconder una tortol~ (ll!'~. 12 Y 13). En el mismo ,instante en que los paiiuelos desaparecen, I, forI la revolotea por el alre (fig. 14». 1111.1

(','I:',

L Icr cha. presenta, aplicado contra la palma, una placa cua"":111:1 d matenal opaco que presenta un agujero en el centro, del t

11111

P neI, un paiiuelo (fig. 1). Instantaneamente

desaparece el paiiueal atravesar el

Ill, :tbs rbldo por el aguejero, como si se desintegrase III'

't'O yro or de la placa (fig, 2).

JI,I .' anl.telo va atado por su centro a un tiraje de nylon que sube vi InlerIor de la manga derecha y pasando por detras de Ia espald I .Y POl'la manga izquierda va a terminar atado alrededor de la muIll'l' I i;.·:qlli rda. Este hilo, antes de entrar en la manga pasa por el doro II Ill' I:t mano derecha, oculto para el publico (fig. 2). Para hacer dl",:qllll' ., 'r el paiiuelo, basta alejar bruscamente la mana derecha (Id!'in :ll'riba, simulando lanzar la placa al aire. 11111

, lIt

Pertenece al grupo de accesorios tradicionales de nuestro Arte; pese a su antigiiedad se puede seguir utilizando con exito. Consiste en un vasa de paredes facetadas (no lisas) que esta dividido en dos compartimentos por medio de una lamina de espejo de dos caras, encajada verticalmente de modo que 10 divida en dos secciones iguales (fig, 1), En Iugar de espejo se puede utilizar una lamina metalica pulida y briUante 0 incluso una de celuloide negro. En este ultimo caso el fondo de Ia escena y tu traje tambien deb en ser negros. Para hacer desaparecer un paiiuelo, tendras el vasa sobre la palma izquierda, extendida horizontal mente a la altura del pecho, y con uno de los compartimentos vuelto hacia delante. Introduce dentro de este el paiiuelo y cubre el vasa con un tubo (fig. 2). Aleja Ia izquierda, extendiendo el antebrazo izquierdo hacia fuera, haciendo un semidrculo en la horizontal, con 10 cual habras dado media vuelta al vasa (el compartimento que estaba delante, en el cual has metido al paiiue10, ha pasado a la parte de atds). Ya puedes levan tar el tubo, apareciendo al vasa vado (fig, 3).

de cart6n (fig. 2). AI destaparlo, e1 tubo apareceni vado y 10s los habnin desaparecido. En realidad, antes de destaparlo, lenido 1a precauci6n, a1 ir a depositarlo sobhe 1a mesa, de dar vue1ta a1 tubo, con 10 cua1 10s panue10s quedan en 1a parte rior (fig. 3).

panuehabras media poste-

M te un. pan~elo dentro ,de un vaso. T6ca10 con 1a punta encen.lllla I un cigarnllo y 10 veras desaparecer en medio de una vivisima (1.IIl1arada.

n

r-J

~y.l ~

~,

papel rel4mp •.go

~

2~

,I:' vaso que utilizas es e1 antes descrito «con espejo», que en su oculta ll~va arr~gada una hoja de papel re1ampago del mismo

,,('t'('IOIl

qu e1 panue10 (fIg, 1). Introduce este en la secd6n libre anteI 01' d'i vaso, y al girarte para depositarlo sobre e1 velador Ie haces II I'll' 180 de modC?que. quede delante e1 papel rei amp ago (fig. 1), que ,t! IOCId con el cigarnllo encendido desaparecera en una llamarada (I I', ~. El panuelo verdadero quedara oculto en e1 compartimento 10101'

0,

Este accesorio 10 puedes adquirir en cua1quier casa de material Magico. Si 10 quieres preparar por ti mismo, c6mprate un vasa de plastico y quitale el fondo con un cuchillo a1 que habras ca1entado 1a hoja (fig. 1). Este vasa te puede servir para 1a desaparici6n de un panuelo 0 de cualquier otro objeto pequeno.

IH )-.knot-,

1-:1 mi mo truco del vasa con espejo se rea1iza con un tubo de vilr;m parente que va provisto en los dos extremos de una especie Ill' II'~)S dorados 0 p!ateados! y en 10s latera1es lleva cuatro franjas I'tlll dl,'llInl S en sentI do vertIcal. Dos de estas franjas metalicas coinI III I Ill, 0 'ull~\lldolos, con los bordes verticales del espejo 0 la lamina 11'111'1'1:1111 ' interna del tubo (fig, 1), dl

I)

i[J I

t 1':1

tllh puede ser mostrado en todo su perimetro, ginindolo en ido vertical, y aparecera comp1etamente normal. Introduce en II '( ('(VIII anlerior tres 0 cuatro panuelos, con 1a ayuda de 1a varita, y l'IIII~I'1 '\ lub en una hoja de papel, 0 cubrelo con una ohimenea II

('III

oloca el vasa sabre la palma izquierda y echa en su interior un Jl:llluclo, preferentemente comprimido en forma de bola (fig. 1). Exf i"fldc sabre el conjunto un nuevo panuelo, opaco, que debe cubrir I.Illlbicn la palma izquierda. Los dedos de esta mano, bajo la cobertud'l panuelo externo, se introducen por el fondo abierto, tom an el p.lllll'10 sacandolo fuera del vaso, y 10 empalman. AI momento se 101" 1 vasa con la derecha por arriba, a traves del panuelo, y se co111l':I 'obre la mesa, cuidando de presentar la izquierda s610 por el don; (fig. 2). Finalmente, descubre el vasa y haz constatar que esta

~

I"

\',11'

I

I I J

I

1, ••••

./

1

o.

Una punta del panuelo que debe desaparecer,

en una especie de holsillo cerrado, esconde un pequeno disco de chapa de hierro (fig. 8): fl.11 "ccntro de una bandeja de madera, algo gruesa, se embute un pOll'fll imim plano (fig. 4). Pliega el panuelo en cuadro, y sujetalo, p"J'() sin apretarla demasiado, con una anilla de goma (fig. 5). Coloca (" VllSO eM la bandeja, sabre el iman. Introduce el panuelo en el vasa 1011 'I disco hacia abajo. Cubre el vasa con un tuba de cartulina (1,1'. ). Mientras la derecha levanta conjuntamente tuba y vaso, la IIlJlli'rda inc1ina la bandeja dejando a la vista del publico la cara IIdl'ri r, EI panuelo, atraido por el iman, sale por el fondo del vasa qll' la adherido a la bandeja (fig. 7), la cual se deja aparte. Coloca " '0 y lubo sabre la palma izquierda (fig. 8). Quita el tuba (fig. 9) Y el ,1',0 nparecera vado. Si el publico sospecha que el panuelo se en'1Il',lIra cn el tubo puedes mostrar el interior de este e inc1uso rompl'rlD,

fl.l va 0 es normal, pero en su interior contiene un segundo vasa dc' (' 'llIl ide muy fino y perfectamente transparente (fake), presenfdlldo :111bas encajados como si de uno solo se tratara (fig. 1). 1111 r duce un panuelo, aplastandolo contra el fonda, y cubre el 111111111110 con un tuba algo mas alto que el vaso, AIlevantar despues 1,1 VllSO, 1 in dice derecho que 10 cage par el interior, saca tambh~n el I tI" pi' 'sionandalo contra la pared intern a del tubo (fig. 2). Si tu ve1111,11' 'sla provisto de «trampa inglesa», coloca el tuba encima de 1 III Y d 'ja deslizarse a su interior el fake oculto, El vasa quedara '01' ,; y '[ tubo padra ser examinado libremente,

Efeeto: Enrolla un papel, farmando un cucurucho, e i~troducele un panuelo situandolo bien al fando con ayuda de la vanta. Un momenta desptles, rompes el cucurucho en pequefios pedazos, no quedando ni rastra del panuelo.

Realizaci6n: P~imer proeedimiento: El panuelo va atada por una punta a un trozo de hilo negro resistente que penetra dentro de la varita, hueca, pas a a traves de un agujerito por el fonda cerr~do ~e esta y termina en la mesa a~ado a una chincheta 0 a un ganchIto (fIg. 1). En el momenta en que slmu.1as ahandar el panuelo en el fonda del cucuruch02 can ayu.da de la vanta, avanzas unos pasos. El hilo se tensa y el panuela se mtroduce en el hueco de la varita, mientras el extremo de este qued~ oculto ~n el interior del cucurucho (figs. 2 y 3). Una vez desaparecIdo el panuelo ya puedes romper el papel y lanzarlo hacia los espectadares.

Segundo proeedimiento: Tambien aqui la varita es hueca, pero par su interi?r pasa una varilla met,Hica de una 10ngitud c~si igual a la d~ la vanta. Esta varilla en su extrema interne va provlsta .de una b?hta; la punta externa va soldada una especie de dedal que tlene un hgero reborde toda alrededar (figs. 4 y 5). "b Tras haber confeccionado el cucuruo~o 10 sostlenes b
253

t·,

l'((sa

de estirarIo y dejarIo bien terminado

(fig. 6); en realidad, los

d('!los de la izquierda, a traves del papel, cogen y retienen el reborde

iI(·' c1'da!, mientras la derecha saca fuera la varita. Dentro del cucu1111 110 quedara, sin que el publico 10 sospeche, la varilla metalica en pw.i 'ion vertical (fig. 7). Sobre ella y dentro del cucurucho se coloca ,., p:diuclo, procurando que su centro coincida con la bolita del extrelilt) d· la varilla. Se introduce por arriba, verticalmente, la varita, If t1(lIIdoIasobre la bolita y presionando sobre ella. La variUa se in11':tdllcira de nuevo en aquella, arrastrando consigo el pafiuelo (figuI d.

H, 9 y 10).

.............----==========~

'I

,,

I

z

I

4

b) Tuba can ((cola de rata»: El tubo contiene un tiraje ((cola de ~ata», cuyo el~stico co.rre por el interior de la manga (fig. 3). El panuelo, en reahdad, se mtroduce en el recipiente del tiraje que, al so]tarIo, desaparece en el interior de la manga. El tubo queda vacio. c) !ubo con recipiente interno: El recipiente queda colgan do dentro graCIaS a un reborde, que se adapta sobre la boca superior del tubo, y que sobresale ligeramente en todo su contorno (fig. 4). El tubo visible, ademas, va provisto de una tapadera. Se introduce por arriba el pafiuelo en el recipiente, mientras el tubo esta sostenido por la izquierda. La derecha se desliza hacia arriba a 10 largo del tubo externo, y aillegar al extremo superior sujetan el reborde del recipiente y se 10 lleva ocultamente tras los dedos extendidos (fig. 5). Con la excusa de tomar ]a tapa, la derecha se introduce en el bolsillo y deja en el el recipiente empalmado.

5'I I I

I I I

,t.

\

9

1

\ \

~

{J

s.

1 ~--

r~--

5

,

t:

P,I ra la desaparici6n de pafiuelos existe una gran variedad Y tubitos. He aqui Ios mas conocidos y mas usados:

1

I:

-, ~

tJI 1 1

9

0

I

6

I'

de

j Ill)()s

n)

Doble tuba: EI tubo que muestras contiene otro mas estrecho.

por arriba un pafiuelo y se lleva el tubo sobre Ia boca en Ia mesa. El tubo interno se desI,l',:; '11 cl interior de aquella quedando el tubo externo vacio (fi1'11I'n: 1 y 2). ~1I'

illl roduce

ill' 1111:1 trampa inglesa practicada

d) Aereo silk: Una hoja de cartuIina, enrollada en forma de tubo, se sujeta mediante una especie de servilletero, que se Ie introduce por arriba. Dentro de este, sin que el publico 10 aprecie, cuelga, por medio

de dos ganchitos, un cilindro metalico (fig. 6) que queda automatic amente dentro del tubo (fig. 7). Se introduce por arriba el pafiuelo que, en realidad, queda dentro del cilindro. Saca por arriba el servilletero, el cual arrastra consigo, en su interior, el cilindro (fig. 8). El tubo de papel queda vacio, y asi 10 haces constatar. e) Presto Hank vanish: Se trata de un corto tubito metaIico que contiene otro de color negro y provisto en el borde de un ganchito que sobresale hacia afuera (fig. 9). Se sostiene con la izquierda y se Ie introduce por arriba el pafiuelo. Pasalo a la mana derecha. Lleva la izquierda a la mesa, en busca de la tapa, pero cruzandola ante el cuerpo y pasandola hacia el lado derecho: Habra un instante en que el brazo izquierdo ocultara el tubo. Aproveoha este in stante para clavar el gancho del tubo interno en la manga izquierda y tirar hacia abajo s6lo del tubo externo vacio (fig. 10). Cierra el tubo con su tapa y entregalo a un espectador. f) Pea Can: Conocidisimo tubo en el que un dado 0 una ficha introducidos en su interior se convierten en liquido que se vierte en la mana del «cliente» (no se presenta como efecto, sino como gag). Para hacer la desaparici6n de un pafiuelo con este tubo necesitas que el fake interior sea casi tan largo como el tubo (fig. 11). Se introduce un pafiuelo y se tapa el tubo con un tap6n de corcho. Tras los pases magicos, sostenido el tubo con la izquierda, la derecha quita el tap6n llevandose junto con el el fake interno que contiene el pafiuelo (fig. 12). g) Tube au foulard: Es un tubo metalico que contiene otro de plastico transparente (fig. 13). Sostenlo en la izquierda e introduce un pafiuelo. Simula cerrarlo con un tap6n; en realidad, junto con este, se introduce un segundo tubo con fondo el cual empuja y hace salir por abajo el tubo transparente que contiene el pafiuelo, que se empalmara en la izquierda (figs. 16 y 17). El doble tubo queda vacio. h) Cliose-up silk vanish: El tubo, por su exterior, esta todo rayado, como formado por anillos superpuestos. En su interior contiene otro que en su extremo superior lleva un anillo igual al del tubo externo (fig. 16). Encaja los dos tubos y muestralos como si fuera uno, por su parte interna, haciendo notar la ausencia de preparaci6n; co16calos de modo que el anillo del tubo interno quede hacia abajo (fig. 17). Introduce por arriba un pafiuelo, y cuando este completamente dentro, deja deslizar el tubo interno a la mana (fig. 18). Acerca la mana que contiene el tubo interno a la mesa para tomar la varita, aprovechando para descargar el fake; introduce la varita en el tubo externo y muestra que esta vacio (fig. 19).

0"

;\ 1. ~~. ~

i) Jet silk vanish: Tubito de plastico opaco, provisto de un fake llll,'I'IlO (en forma de tuba) y de tapa (fig. 20). Sostenlo can 10s dedos II,· 1;\ izquierda y quitale la tapa que situaras en la palma izquierda (Il, ' 21). Introduce en el tubo un paiiuelo, que empujaras can el in dice ''''I'('eh (fig. 22). AI final 10 empujas con el media derecho, que se 11,'vnr/icl fake, replegandose rapidamente contra la palma (figs. 23, 24 y ). Toma la tapa (fig. 26) y colocala en la boca del tuba, ahara va, () (n . 27).

Tercero:El tuba, ya cargado can el paiiuelo, se cubre can otro par1uelo opaco (fig. 34). En el momento de cubrirIo se gira la boca ha ia abajo, de modo que el fake se deslice y caiga sabre la palma d 'rccha (fig. 35). Esta mana se lleva arriba y sujeta el tubo a traves de la tela mientras la mana izquierda coge las cuatro puntas del paiiuelo (fig. 36) y, dandole media vuelta al conjunto (fig. 37) 10 enlrcga a un espectador, haciendo finalmente constatar que el tubo esta vacio (fig. 38).

r

e------- )

-,

I I

I

I

,..- -.,

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I I

BI

I I

I I

I

I

I L __ -,

c

r:::::::::J

L __ I E"

,--,

41

.i) It's a cracker: Tubito transparente can fake tambien transpa(fig. 28). Puedes usarIo de tres modos diferentes: Prim ro: Introduce un paiiuelo en el tubo y despues 10 aplicas ('(lIlII':1 1 borde de una cuartilla de papel alga rigido (fig. 28). Enrollnlo y mantenlo un instante en la derecha, pero algo incHnado, de Illndo que el fake cargado se des lice hasta la palma de la mana (fig. II . HilS a can la izquierda en el bolsiUo izquierdo un anillo de goma, y II() '11 ntrandolo, pasa el envoltorio a la izquierda, pero dejando ('II In d'r ha el fake can el paiiuelo (fig. 30). Can esta mana se busca ,'II (,I I Isillo derecho, descargando el fake y sacando la gomita, can 11 qll ' S' 1" dea el envoltorio, ahara ya vacio. Se retuercen los extre(1In,'d ,I pape! y se entrega a alguien del publico (fig. 31). Al desentllv('r1o s' comprobara que no contiene nada. .')l'I'Ill1do: Se envuelve el tubo can la cuartilla, igual que antes, y 'll' III('/illa sabre la palma derecha de modo que el fake can el paiiuelo '\' dl'.'li ' hacia abajo (fig. 32). Retuerce el papel y rompelo par la P 11'1<' qtl' ontiene el fake y tiralo dentro de algtin recipiente (fake y p:II)('1 . R'lu rce y rompe, del mismo modo, el extrema opuesto, del 1I1do.'61 la porcion central que contiene el tubo vacio (fig. 33). 1I'lIll'

k) Tuba Raymond: Este tubo, 10 mismo que cualquier aparato que sirva para hacer aparecer (ver pag. 185) uno a varios paiiuelos, puede ser utilizado para hacerIos desaparecer. Basta introducir dentro de la extremidad trucada los paiiuelos (fig. 39) Y despues mostrar el tubo par el extremo normal (fig. 40). 1) Handerckief Casette: El tubo lleva en su interior otro mas corto que puede deslizarse fuera. El espacio que deja libre el tubo interno, esta ocupado por un pequeiio recipiente E, que entra suavemente a presion y hace tope en el borde del tubo por medi~ de ~n reborde que sobresale ligeramente del grueso de aquel. La tapa mfenor C no tiene truco: la tapa superior D esta construida de modo que su interior encaje en el reborde del recipiente y pueda arrastrarI~ consigo. Dentro de este recipiente oculto hay un fragmento del panuelo, encolado en el centro pOl' una punta (fig. 41).

· Pr~senta el tubo con el recipiente E hacia abajo. Por la parte de oIJ:I:lbal?troduces el pafiuelo que qui:res hacer desaparecer (fig. 42), pI 10 deja que sobres~lga una punta (fIg. 43), y simula sacar par abajo 1.1 punta opuesta, mlentras que 10 que en realidad sacas es la punta dd fragmento ~ncolado (fig. 14). Gira el tubo, llevando arriba la pun1.\ I rucada, al tIempo que deJas deslizar fuera el tubo interno B (fig. I ) que empalmas en la derecha. Lleva esta mana al bolsillo en busca tit' tapas, 10 cu~l aprovechas para descargar el tubo empalmado. Aplll:tla tapa J? arnb~,Y la C a.b~jo. Pases magicos Y retiras las tapas: t (~Il l,t D saldra tamblen el reclplente E con el fragmento del pafiuelo (II . 46). En el tubo no queda nada.

!a'

Mliestra el interior de un tubo de cartulina, sujeto con varios anillos de goma. Introduce en su interior, por debajo, Un panuelo cuallJuicra. Despues haz una bola con una hoja de papel de seda y eohalo d 'nlro del tubo, pero par arriba. Gira el tuba; haz otra bola can una segunda hoja de papel de seda y echala, de nuevo por arriba, dentro d l tubo. Sopla con fuerza, disponiendo el tubo en posicion horizonLal: Saldran lanzadas las dos bolas de pape!. Desenrolla el tubo y ens fia que el pafiuelo se ha desvanecido.

realidad se trata del tuba Raymond, en cuyo hue co formado d.oble.pared se esconden algunas puntas de pafiuelos, atadas a (1laSllcofIJada en el fondo; entre los haces de puntas se encuentra III1 gnll ho, tambien unido al elastico (figs. 1y 2). Se introducen varios II II Ill(: I normales entre la doble pared del cilindro (fig. 2). Finge ,,\(':11"10 un poco, como para hacer comprobar que estan aun alli Y /od:lv ~ no han desaparecido. En realidad se sacan solo las puntas 1",('011 Iidas y s.e cuelga el gancho del borde del cilindro (fig. 3). Pre'('111:1 'Ie vertIcal mente con el pulgar bajo el mancho, y atrae la aten( Oil sobre estas puntas que sobresalen. De improviso empujas el 1.0111 '1110 hacia arriba, liberandolo del cilindro. EI elastico tirara de las Plllll:IS que desapareceran instantaneamente (fig. 4). El tubo 10 podras IIlo',ll'tlr por la parte no trucada y el publico 10 vera realmente vado. Ell

/lOI' II11

Il/l

.-..

-;

~

\\ ~

(C.':

I

~!

i

\ /

]

~-Preparaci6n:

Dentro de la cartulina enrollada, y correspondiendo can su parte inferior, esta aprisionado un corto tubito (preferiblemente metalico y con un cierto peso) que en su boca superior interna ira cruzado por dos 0 tres hilos, y abierto por su boca externa inferior (fig. 1). Mostrando el interior del tubo can desenvoltura y a una cierta distancia, el fake y sus hilos no seran vistos.

I',. 'paraci6n: Introduce por abajo un paiiuelo, que en realidad va a parar denIm del fake (fig. 2). Mientras con la derecha haces una bola con el pI lltler trozo de papel de seda, deja deslizar el fake interno sobre la IZlJlli'rda, la cuallo mantiene empalmado. Echa dentro del tubo, ahoI" Vl\ 10, la primera bola (fig. 3). Ahora, con la derecha, gira el tubo Ill'vando arriba el extremo que estaba abajo (fig. 4). Arruga una se"linda hoja de papel de seda y lanza la bola dentro del cilindro, pero ,lI'll\pre por arriba (fig. 5). Finalmente coge el tubo con la derecha, .II en:a una de sus aberturas a la boca y sopla en su interior con fuer1,1: Snldrfm lanzadas las dos bolas (fig. 6), mientras la izquierda, de1'11V11 Itamente se baja a 10 largo del costado izquierdo, escondiendo I I Illb -fake empalmado. El tubo de cartulina se puede deshacer, Illol,frando que no contiene nada, y lanzarlo al publico.

El tubo que tienes preparado sobre la mes.a,. c.onfeccio?ado con I't\rtulina, lleva en su interior un tubito-fake dlVldldo vertICal~ente {'II dos compartimentos: uno cerra do por. abajo con ~na redecilla y :tbicrto por arriba; la otra abierta por abaJo y por arn?a cerrada. En d compartimento de la red meteras por la parte supenor un poco. ~e confetti. El otro compartimento, vacio (figs. 1 y 2). Este fake v:;t fIJad al borde de la cartulina, parte inferior, con una charnela (fig. 3).

Realizaci6n: Mete el panuelo, por abajo,. en el compart~mento vaci? Sopla ahora sobre el fondo de la redecIlla del compartImento coJ?-tIguo, expulsando fuera el confetti, hacia arriba, en forma de graclOsa nubeilla (fig. 4). . l' Para terminar se puede desenrollar la cartu!ma y ~ostrar a vaCla, ya que el fake queda automaticamente escondIdo baJo los dedos de la derecha (figs. 5 y 6).

H!/'('/o:

I

'II

I)

nnma, por abajo, un paiiuelo en el interior de un tubo de cartulJlI tenias preparado desde el principio sobre la mesa. Sopla en lllllTi r y deja escapar por el extremo opuesto una nube de confetti. (III' lla el tubo y muestralo vacio, enseiiando la cartulina extendida.

II I

Efecta: Muestra un cucurucho triangular que tiene los dobleces marc~dos: Deposita un panuelo en su interior. Inmediatamente 10. desphegas, mostrandolo por ambas caras, y el panuelo ha desapare~ldo .. , Si 10 deseas, puedes volver a repetir el efecto a contmuaClOn.

<~, rej:

lsa •

...

paiiuelo

~.

~

c

, z

1

·

Superp6n, haciendolos coincidir perfectamente, dos hojas de diaort.~das ~n forma cuadrada. Encolalas juntas pero dejando libre II P fClOn trIangular A-B-C, que formant un bolsillo secreto (fig. 1). J)obla a 10 lar~o de la linea B-A la porcion X de la izquierda (fig. 2). J)obla la porclon de la izquierda a 10 largo de B-C (fig. 3). La parte Z qU? restara d6blala sobre el cucurucho plegado que te ha resultado (fig. 4). l 10

Ten preparada esta doble hoja, y muestrala con desenvoltura por "os lado:, ple?andola a continuacion por las lineas trazadas. Introdill'.' cn el mterIor la mano derecha como si 10 abrieses, aunque, en 11·:11 I dad, 10 que haces es abrir el bolsillo secreto, dentro del cual inf 1'0(111 es el panuelo (fig. Al final, antes de extender la hoja y most I ,ria por ambas caras, Clerra y aplasta el bolsillo secreto. El panuelo 1':1 d saparecido (fig. 4). 1.0 bolsillos pueden ser dos, uno al lad6 del otro confeccionando (., ('t,1 'urucho como indican las figuras 7 y 8. De est~ modo te puede :'~·I'vtr. para hacer d~saparecer primero un panuelo y despues otro. I flillbi n puedes reahzar un efecto de tintoreria. Introduce en un bol" 110 lill panuelo rojo,,Y, al instante, sacas uno verde que tenias preJlill'rt I en el otro bolslllo, Desplegando el cucurucho, 10 muestras va( 0, dodo asi la impresion de que el panuelo rojo ha cambia do de

parente y los laterales son opacos. Se disponen en forma de cucurucho, haciendo observar que el interior de este permanece siempre visible a traves del panel transparente. Introduces dentro un panuelo y pides a los espectadores que no 10 pierdan de vista y 10 tengan siempre bajo control. Basta con desplegar el cucurucho para que el panuelo desaparezca fulminantemente.

.1111

?).

( 01 Jr.

N()'f'.A:

Si 'slos cucuruchos los confeccionas con cartulina en vez de can no serd ~ecesario introfuera con los dedos los (1I11/0S opuestos de este bolsillo. Aflojando la presion, el bolsillo se !J /fJcf de diario, para abrir el bolsillo secreta dudr fa mana, sino que bastard presionar par I

Explicacion: El truco esta en un bolsillo de celuloide transparente, aplicado detras del panel opaco de la izquierda (fig. 1). Plegando el panel de la izquierda tras el central y girando sobre los dos el panel de la derecha, se obtendra una especie de cucurucho, en el cual el bolsillo de celuloide coincidira exactamente con el panel central. EI panuelo que se introduce por arriba y parece penetrar en el cucurucho, en realidad va a parar al interior del bolsillo, y al ser este trnsparente, igual que la pared central, continua el panuelo a la vista del publico (fig. 2). Para hacerlo desaparecer, se despliegan de nuevo los tres paneles, llevando el bolsillo con el panuelo detras del panel de la izquierda. (fig. 3).

i,'/'rll.

H(I'I"

0:

n \ un

tiempo a esta parte se ha hecho popular el famoso Carnival Innzado por la casa magica Abbott (Colon-Michigan 49040-USA). Sc· I rala de tres finos paneles triangulares, unidos en forma de abaII c·o, y plcgables uno sobre otro, El panel central es de celuloide trans-

('Oill',

Despliega en abanico cuatro paneles triangulares, que se man tienen unidos por medio de cintas de tela. Reunelos de modo que formen como un cucurucho cuadrado, e introduce en el uno 0 mas panuelos. Al desplegarlo 10 muestras por una cara y por la otra: E1 panuelo ha desaparecido.

En realidad Ios paneles son ocho, coincidentes dos ados; Ias dos 11,.ll'esde I~s extremos van encolados entre sf. Los dos pares intermec1lns van hbres y se pueden plegar en sentido contrario aI normal (I ig. I). Reuniendolos en forma de cucurucho, eI boIsiIIo secreto que 101'!IJaI1 Ios paneles intermedios se abre, acogiendo a Ios pafiuelos que ,I' lJlll'oducen por arriba (fig. 2). Basta con desplegarIo de nuevo para li"i' d bolsiIIo se cierre ocultando Ios pafiuelos que permanecen den110 (fig. 3).

Ulla variante muy practica del cucurucho descrito anteriormente \'. (,I L wiscone, vendido par la Supreme Magic Company (64 High ',//1'1'1,

lJideford-Devon.-InglaterraJ.

Obs rva atentamente la figura 1: a 10 largo del trazo x-x se en111'1111"1 cl bolsillo secreta. La union central tiene un pliegue hacia III Ijo (fig. 2) de modo que, al principia, el cucurucho se puede pre,,\'lllnl' 'rrado y plegado en forma de triangulo (fig. 3). 1':\ ra realizar el juego se despliega todo (fig. 1); entonces se plie""II hn 'ja 1 centro los dos paneles Iaterales (fig. 4). Sosten el cucu'III 1111 P r debajo con la izquierda, mientras que los dedos de la de1I,(lm lIbren eI bolsiIIo secreto (fig. 5). Lanza dentro un pafiuelo. Api I. la d nuevo eI cucurucho, cerrandolo, y sujeta can la derecha el 1111111 11 de arriba (fig. 6). Deja caer los dos pafiuelos laterales y 1I111(~H'l'Hlo desplegado, haciendo constatar que el pafiuelo no esta (fi1\111 I 7). I

Efecto: Muestra un cuadrado de carton rigido, doblado en diagonal. Abreal pliegue, hay extendido un triangulo de papel fino pero fuerte que forma un bolsiIIo. VueIvelo a cerrar y, entre Ias dos mitades, introduces ul? pafiue~o. Coge eI carton par una punta y sacudelo can ~uerz3i de arrIba ~baJo, haciendo restallar y proyectando fuera eI boIslIIo mterno, aI hempo que se produce una nube de confetti. Despliega eI carton y haz ver que el pafiuelo no esta.

10 y haz observar que en su porcion superior, y transversalmente

Explicaci6n: Los cartones son en realidad, dos y van encolados en toda la mitad diagonal derecha, pero sin encolar en Ia mitad de la izqu~erda que formara un bolsiUo (fig. 1). Dentro de este se mete el panuelo cuando se aparenta colocarIo entre las dos mitades (fig. 2). Cogiendo el «aparato» par X y sacudiendolo can fuerza hacia abajo, ~l bolsiIIo triangular es proyectado hacia fuera, con un seco jBANG!, 19ual que

267

1,1 'onfetti que estaba colocado en el fondo del bolsillo y que se esparn' I r el aire (figs. 3 y 4). Concluye abriendo el cart6n y haciendo l'Ollslatar que el panuelo ha desaparecido (fig. 5).

Las discos son dos, ensamblados uno sobre otro. Cada uno de ellos, a todo 10 largo de su borde intern a lleva una cinta de velcro. yno de ellos lleva, ademas, sabre la cara interna y alrededor del agu.Jero, un bucle a lazo de hilo, mantenido por tres gatitas de cola a tres bolitas de cera de prestidigitador. EI resto del hila se prolonga hacia fuera, pasando a traves de un agujerito, terminando en un anillo (figura 1). Superp6n los dos discos y presiona uno contra el otro de modo que las dos cintas del velcro se um.n entre SI (fig. 2).

Cuando Uega el momento, te pas as el anillo en que termina el hilo por tu anular izquierdo y, tom an do el disco con la dereoha, 10 muestras (fig. 3). Pasa el panuelo por el agujero y 10 dejas colgando (fig. 4). Finalmente haz el gesto de lanzarlo al aire. El asa de hilo rodeara el panuelo y 10 arrastrara al interior, haciendolo desaparecer (fig. 5).

Pr

till I

enta un disco bastante grande, y mete en su agujero central 10, dejandolo colgar por ambos lados. Dale al disco una brosI : n udida hacia arriba, y el panuelo desapareceni instantaneamente. pnfiu

Pasa un panuelo a traves de un agujero redondo practicado en la doble funda de un disco, cerca del pliegue central, arriba a la izquierda. Abre la funda para mostrar el interior, y el panuelo desaparece instantaneamente.

La mitad B de la funda es doble, en forma de bolsillo, donde se aloja el disco. Dentro de esta bolsa, yalrededor del agujero va oculto un delgado anillo de metal 0 de plastico atado a un elastico que baja por dentro de la bolsa hasta el angulo opuesto, sale fuera a traves de un pequeno agujerito y va hasta el angulo inferior externo de la mitad A, donde penetra por otro agujerito al que queda sujeto por medio de un nudo (fig. 1).

Presenta la funda cerrada y con el elastico flojo. Introduce el paii.uelo por el agujero y dentro del anillo oculto, dejandolo sobresalir

10 mismo por detras que par delante (fig. 2): Bastara con que abras II ' golpe la funda para que, tensandose el elastica, arrastre al panuelo
y presentadas con lujo. Si no puedes permitirte el comprar este prlictico accesorio, has de saber que existe tambien en el comercio un articulo similar, que consiste en una bolsa rectangular de tela cuyo londo se abre por medio de una cremallera para mostrar el interior vacio. Sustituye a la clasica bolsa 0 «cuchara de cambios» (como antes se denominaba) aunque sin ninguna pretension de lujo.

I I

I I

I I I I I /

Antiquisimo utensilio, muy conocido y utilizado. Suele ser de /01'111<1 c6nica y tiene su borde superior aplicado a un anillo metaI ('0. En un agujero de este anillo va encajada una punta de un me(I () n I de varilla fina y tamano algo inferior al del anillo. La otra Plllll<1cl 1 medio aro atraviesa el anillo en un punta diametralmente optlcSI al primer agujero y se prolonga la variUa, penetrando a traI'S d'l mango hueco, term in an do en una empunadura (que va fijad.• ;1 la varilla pero no al mango, de modo que la empunadura pued.• gil'~r). A este medio aro va cosido un trozo de terciopelo del mis1111I color que el de la bolsa y casido tambien a las paredes de esta 1I)I'IIlnl110 una especie de tabique intermedio que divide el interior dl In b Isa en dos compartimentos: A y B (fig. 1). AI girar la emPllll:ldura, por ejemplo, hacia la derecha, el medio aro con el tabique ,I' dl'splaza hacia la izquierda cerrando el compartimento B y abriendo vi A (Fig. 2). Dando a la empunadura media vuelta hacia la izqllh'l'l:1, e cierra el compartimento A, abriendose el B (fig. 3). 1';, r:l hacer desaparecer, por ejemplo, uno 0 mas panuelos se inf I'odllt' '11 en el compartimento A que estara abierto. Mientras hah/,l" /1;1 S girar la empufiadura cerrando dicho compartimento y thd'il 10 1 opuesto. Con la mana libre vuelves la bolsa, mostrando (" 1111 'I'j ." qu no contiene nada. (fig. 4). N. 1'1 T.: Esta bolsa, como su nombre indica, se utiliza con pre/1'11'IWi(l I

(JI/I'S,

1:/1'11'

para efectuar cambios, y tambien puede usarse para aparibolsas de cambios que se encuentran en el comercio ma'n ser b'astante caras, aunque, eso si, muy bien terminadas

{,{/' SI/('I

,,,

1

----\

Presenta una elegante caja rectangular, en la que hay practicados dos agujeros en los centros de los lados pequenos. Los lados largos, que son abatibles hacia abajo, los abres para mostrar el interior de la caja vacio. Vueltos a cerrar, introduces un panuelo en cada uno de los agujeros; al volver a abrir la caja, los panuelos han desaparecido magicamente.

grada en el lado posterior y que se levanta agujero anterior (fig. 7, 8, 9 y 10). · El fonda de la caja es, en realidad, un receptaculo (con dos .ll'lI.1crOSlaterales, capaz de contener varios panuelos) que se puede dvslizar arriba y abajo. osteniendo la caja con la mana izquierda, el in dice de esta 111:11) cleva, ocultamente, el fondo trucado hasta hacer coincidir sus .1l'lIj ros con los de las paredes. Los panuelos, pues, enfilados en el IllIeri r de este, acabanin dentro del fondo (fig. 1), que inmediata1111'111 ' se deja deslizar suavemente hasta abajo (fig. 2). AI abrir las Jltll'rtas anterior y posterior de la caja, esta aparece vacia.

oblicuamente

hasta

c1

d) El receptaculo puede estar aplicado horizontal mente en el centro de la puerta posterior por su parte de dentro (fig. 11). Cuando muestres la caja vacia, abres primero la puerta posterior y despues la anterior (fig. 12 y 13).

Dentro del canon, bastante largo y de poco grosor en su pared, se encaja un tubito en el cual se introduce el panuelo (fig. 1). Se pasa la pistola de la derecha a la izquierda, la cual la toma por la punta del canon (fig, 2); la derecha hace alglin gesto 0 mueve algun objeto y vuelve a tomar la pistola por la culata, pero dejando empalmado en la izquierda el tubito que contiene el panuelo. Esta accion la facilita el reborde de que dicho tubo va provisto (fig. 3). Disparas y haces constatar que el panuelo no esta dentro del canon.

~---,.....1._,..;.

L,

_

~ ------- -II

.,2-,3,

-

o

, "

'~'~ ~

10

~.~

,

't

I

a

El fondo en vez de levantarse horizontal mente, puede hacerdia onal. En este caso los panuelos a hacer desaparecer se 'iron todos por un solo agujero (fig. 3). '

('II

11111'I)dll

!J) puede tener el doble fonda embisagrado en el lado posII I ior illl rno de la caja, de modo que se eleve oblicuamente de de111111'lIa ,ia atras (fig. 4, 5 y 6). 0 agujeros pueden estar tambien en el centro de las pal'rnndc ; el fondo sera una especie de bolsa triangular embisa-

(.)

I ,lit,:

1'/ )

rJn:

•.

/If' ~

De identica estructura y funcionamiento con el canon en forma de embudo (fig. 4).

que el modelo A, pero

Contiene en su interior un rodillo giratorio unido a un fuerte muelle en espiral y provisto de un ganchito en e1 que fijaras e1 paII uelo en e1 momenta en que se coloca a caballo sobre el canon (fiI'ura 5). Al apretar el gatillo salta el muelle y hace girar con rapidez t'I rodillo sobre el que se enrolla e1 panuelo, desapareciendo (fig. 6). Las figuras 7 y 8 muestran un mode1o moderno de pistola de des:, pariciones. panuelo

enrolladc

@ 1-

,

~1 mecanismo de esta pistola es identico al de aquel famoso jueel que un panuelo, lanzado al aire, se transforma fulminanteen una bola (fig. 9, 10 y 11).

I () 'n III 'nl

VII. Desapariciones y • • apar,c,ones

Un pafiuelo, desaparecido de las manos del artista, aparece col· gada en la espalda de un espectador.

="==::::J.\[uL

--- ---7-

~

I.

I J

Preparaci6n y realizaci6n: El pafiuelo esta arrollado sobre un extremo de la varita, con su punta interior que sobresale un poco; est a punta ira provista de un

Ilnll 'hito (fig~ 1). Sosten la varita entre los dedos de la derecha, que Cll'lIlLanlnel panuelo, e invita a un espectador a acercarse a ti, sitmlndnlo a tu derecha. Pasa la varita a la izquierda, pero retienes el pa1111'1 en la derecha (fig. 2). Para ayudar al espectador a situarse (ollv'ni ntemente, apoya desenvueltamente tu mana derecha en su ( p:dda, momenta que aprovechas para colgar el ganchito del panue10, l'I 'ual se desenvolveni (figs. 3 y 4). Ilnz desaparecer un panuelo identico al utilizado, preferiblemente 1I'.dlldo una manipulaci6n, y situado a cierta distancia del espectador. 1111:1 v z desaparecido el pailuelo haz que el espectador se vuelva de t' ,p:dda' al publico, quien vera el panuelo desaparecido.

11HZ desaparecer un pafiuelo, pOI' ejemplo, rojo. Pregunta d6nde lid I 10 a parar. Busca en el bolsillo derecho del panta16n, volviendoIn IIn'ia [uera y haciendo constatar que nada contiene. Busca, tamI) ("II illl'ILilmente, en el bolsillo izquierdo. Vuelve a buscar en el bol. ,II!) d ,. ho y, finalmente sacas de el la punta de un pafiuelo amaI Iin. ' ntinua estirando y seguini una cadena de cinco 0 seis paIItH·ln,' I diversos colores, siendo el ultimo de ellos el pafiuelo rojo ifIll' I Hba de desaparecer.

'ortes practicados en los lados internos de los dos bolsillos, sobres Iiendo la punta pOI' el interior del bolsiUo derecho (fig. 1).

Haz desaparecer el pafiuelo rojo visible. Tras haber mostrado, volviendolo hacia fuera, el interior del bolsillo derecho y tras haber fingido buscar en el bolsillo izquierdo, vuelves a su posici6n el bolsillo dcrecho y de su interior sacas la punta del pafiuelo amarillo. Toda la cadena de panuelos, saldra del bolsillo, con gran sorpresa del publico, al cual haras notal' que el ultimo es el pafiuelo rojo que acaba de desaparecer.

EI punto debil de este efecto esta en que no muestras el interior del bolsillo izquierdo. Este punta debil se puede paliar de una sola manera: jMOSTRANDO EL INTERIOR DEL BOLSILLO IZQUIERDO! Para ello tiene tres soluciones: La) Preparar los pafiuelos como se ha dicho arriba PERO colocando la cadena en el escondite superior del bolsillo izquierdo, con 10 cual puedes mostrarlo vacio. Esta soluci6n es valida siempre que el paquete de pafiuelos no abulte tanto que delate su preSeI~.cIa. 2:) Tener la cadena en una balsa, oculta tras el bolsI1lo derecho; la punta del panuelo .amarillo sitl;lada como antes. S?~On~c~sitas tener un corte en el intenor del bolslllo derecho. Soluclon vahda cuando uses una gran cadena de pafiuelos. 3:) No hacer este efecto. Soluci6n valida cuando 10 que quieres es no hacer este efecto,

Efecto: Apunta hacia arriba con una gran var~ta magica; la punta superior, blanca, se dispara como un rayo, sublendo a la altura d~ vanos metros, arrastrando tras de sf un pafiuelo que poco antes habla desaparecido magicamente. IIII'INI/,{/

'ion:

Preparaci6n: e en cl bolsillo izgu~do una cadena de varios pafiuelos, d,\ In.' ('ual s 1 ultimo sera rojo, como el que se hani desaparecer, y (,I prim 'ro s ra. amarillo. La punta de este se pasa a traves de dos 11111'0 III

La varita esta hecha con un tubo de plastico ennegrecido que lleva las dos puntas blancas, de las cuales la inferior es fija y va encolada, 279

y 1< uperior es movil y va mantenida en su sitio pOl' simple presion. I centro de esta punta, pOl' su parte interior, fija la punta de un p:lllliclo, el resto del cual enfilar{ls dentro de la varita, tapandola con 1.\ punta movil (fig. 1). 1';1\

midades de la cinta, de ]a cual penden a igual distancia Ias tres bolsas, se dan a sostener ados espectadores. Haz desaparecer tres panuelos de distintos colores. Al in stante tomas una de Ias bolsas porIa parte inferior y de un tiron hacia abajo, la arrancas de la cinta. En su lugar, colgando de la cinta, aparece un panuelo. Repite 10 mismo con las otras dos bolsas: Los tres panuelos son exactamente aquellos que, poco antes, habian desaparecido.

Preparaci6n y realizaci6n:

Iloz d saparecer, pOl' cualquier procedimiento, un panuelo identico

II

li n s dentro de ]a varita. la varita con las dos manos y apuntala hacia arriba suje, \Ildola p r el centro. Presiona sobre ella con los dos pulgares (ifg. 2). I, I pI' 'si n del aire contenido en la varita disparara la punta superior In proycctara a varios metros de altura (fig. 3). 10:,'1:1 varita esta a la venta en la Supreme Magic Company. eJlI

'I'OI11U

Ib u examinar tres bolsas de papel y a continuacion li"i'

1:1parle

se enfilan, proxima a la boca, en una cinta de seda. Las dos extre-

En cada bolsa, a una de las paredes se Ie aplica otra igual, tomada de otra bolsa y encolada pOl' los cuatro lados. En esta doble pared se inserta extendido un panuelo. Se aprieta Ia boca de cada bolsa y con un objeto punzante practicas un agujero que debera tambien perforar la punta superior !lJel panuelo. oculto en Ia d?bIe pared. Tras mostrar las bolsas v~os pasas Ia cmta pOl' Ios aguJeros, dando a sostener Ias puntas ados espectadores (fig. 1). En el momenta oportuno coges pOl' el fondo cada una de las bolsas y Ie das un tiron fuerte y seco hacia abajo. Cada bolsa, rompiendose pOl' arriba, se sohara de la cinta de la cual cuelga, y dejani a la vista el panuelo que estaba dentro (fig. 2).

Quitate el fez de la cabeza, muestra el interior vacio, colocalo sobre la mesa boca para arriba. De tres pafiuelos de colores diferentes

(por cjemplo:blanco,

verde y rojo) se da a elegir uno: digamos que I rojo, el cual introduces en el fez pero dejando asomar por arrih.t III a punta. Haz desaparecer los otros dos paiiuelos. Toma la punta tI", p nuelo rojo que asoma del fez y tira de ella; el publico vera con I 1111 or que debajo del paiiuelo rojo cuelgan, atados en cadena, los P.l11i1 'Ios blanco y verde. • l'n

el agujero del falso fondo (fig. 2). Introduce el paiiuelo rojo con la punta trucada hacia abajo, poniendo en contacto los dos imanes (figura 3). Estira de la punta superior, arrastrando, coigados por abajo, los dos paiiuelos ocultos que saldran a traves del agujero (fig. 4).

Introduce un paiiuelo dentro de un sombrero. Un in stante despues el paiiuelo sale fuera, como una flecha, y va a parar entre tus dedos. Lo haces desaparecer. Introduce de nuevo la mano en el sombrero y saca el mismo paiiuelo.

f z lleva encajado, ligeramente par encima de su fonda, un lable fonda negro con un agujero en el centro, cubierto par 1/11 dl.'C() 'mbisagrado solo par un lado (fig. 1). En el esnacio comIII ('lldi 10 ntre el verdadero y falso fondo estan introducidos los pa11111·11),' v 'I' I y blanco, este ultimo con una de sus puntas sObresaliendo lil',l'r:tJ1l nte del agujero y provista de un potente imim. Tambien 4'1 1).II\l1 ,/ r jo que se introduce visiblemente en el fez Ueva oculto en
I(II

1'0 ()

,II pi

illl

TO.

nte que para este efecto puedes usar, en lugar del fez, d copa.

JI..' l'vid 1111 '.\)1 II

bl'

T

Mlll':1 ra ,II I

III

hll

cl interior del fez de modo que la bisagra este situada que el disco tapa el agujero. Al cola carlo sobre la mesa 'n cntido opuesto de modo que el disco gire y deje abierto

'011

I II::'U

10

Un primer paiiuelo esta escondido bajo los cuatro dedos de la derecha, aplicada al borde interno del sombrero en el momenta en que muestras su interior vado (fig. 1). Una vez enseiiado 10 pones sobre la mesa con la abertura hacia arriba, y, aflojando la presion de los dedos, dejas caer el paiiuelo dentro (fig. 2). EI paiiuelo visible es sostenido entre los dedos de la izquierda por $U punta superior, de la cual sale el hilo de un «reel» que esta empalmado en la mano derecha (fig. 3). Introduce el paiiuelo en el som-

283

manteriiendo la mano derecha sobre el sombrero a discreta dill I'a (fig. 4). Dejando entrar el hilo dentro del «reel», el panuelo '"dcld disparado a tu mano (fig. 5), Introducelo, junto con el «reel», ell'llll'Ode una balsa de cambios (ver pagina 22) y hazlo desaparecer. I h'l iI1lerior del sombrero sacas el segundo panuelo. 1)1

'I'

,

j

El publico quedara doblemente maravillado, primero al constatar que el panuelo no esta dentro del puna izquierdo, y, despues, al volverlo aver dentro del salero.

t:

~E,

1111 roduce y comprime dentro del puna Izquierdo un pequeno JI.lIIlIt'lo,Muestra un minuscula salero transparente y echa un poco ell' ,,:11 d 'otro del mismo puno, AbreJo y haz constatar que el panuelo lit) \','1(1. Muestra de nuevo el salero, dentro del cual el publico vera el

"

4

" 11111\'10.

Efecta: EI salero transparente esta dividido verticalmente en dos par una i III rmedia. En la secci6n A se pone sal; en la B se introduce

11011

rei

1111

"nlILIlito identico al que se had desaparecer. La secci6n A, que Ja sal, lleva una tapa agujereada, mientras que la secci6n B :Ihi'l'la por arriba. Este salero 10 tendras aculto tras cualquier

lillilkn' '01

1.1111"0.

I pulgar izquierdo can un falso pulgar de tamano grande tra primero el panuelo extendido, cogiendolo par las 1'11111:1' sup dares can las dos manos; dejaJo calgar un instante en la ell'II,('II:,qu 10 agitani una 0 dos veces; al mismo tiempo el pulgar '1Ilil\'l'c1oS r pliega contra la palma, se libera del falso pulgar y se I-lIe1l'I'( za, d jando e1 falso pulgar entre los dedos ligeramente arqueaelII'. (rip:. 2 y 3). Cierra la izquierda en puna, e introduce par arriba (I'll 1'(',IIi lod dentro del falso pulgar) el panuelito (fig. 4), EI pulgar ell'l\'('110 I ompr.ime y aprovecha para llevarse el falso pulgar (fig. 5). Mi\'lllra la izquierda se mantiene todavia cerrada, la derecha se III I It:\ 'ia J velador, y tras la cobertura de algun objeto, descarga el I d',o Illd ar Y toma el salero que muestras al publico par la parte de It,d. E h un poco de sal sobre el puna izquierdo; mientras este se illl (' po a poco, viendose que esta vado, la mano derecha gira ocul101111('111 \' 1 salero llevado delante la secci6n que contiene el panuelo. (1lbr

(I I', I), Mil

Muestra una caja cuadrada con cuatro lados de cristal transparente. Introduce en ella un dado negro y cubrela un instante can un panuelo tambien negro. Haz desaparecer un panuelo, par ejemplo, de color raja. Levanta el panuelo negro que cubre la caja: el dado no esta, y en su lugar se encuentra el panuelo raja desaparecido.

El dado n~ es otra cosa que una ligera caja de celuloide transpaque contlene un pafiuelo rojo, y que va cubierta con una funda ell' I ,1<1; negra pOl' los cuatro lados y pOl' arriba, Sobre las cinco caras ell' la f unda se cosen unos discos de tela blanca dispuestos como los Pllll10s de un dado (fig, 1). I\l retirar el pafiuelo negro externo coges, bajo su cobertura, la 1IIIIda ncgra que cubre la caja de celuloide, la cual queda disimulada dt'llll'O de la caja de vidrio en la que aparece el pafiue10 rojo (fig. 2). 11'111 "

de un grupo (fig. 3). Haz desaparecer tres pOI' medio de un «cola de rata», el cuarto, el rojo, 10 introduces en un vasa con espejo que en su secci6n posterior contiene liquido rojo (fig. 4). Haz desaparecer este pafiuelo girando el vasa al cubrirlo con un tubo (fig. 5). Busca de nuevo dentro de la caja y sacas de ella los cuatro pafiuelos del segundo grupo.

.. r

rOJfJ'o

-

.

4

'scnta una caja cuadrada con una puertecita delante y otra en-

PI' I' Illli.

'-

La caja esta vacia y se puede entregar al publico. Para mayor

1',II'nlllfa 'c mete dentro un dado negro que la llena pOI' completo, •• \('1\11 lolo a continuacion y haciendo verde nuevo la caja vacia. Cierra 1.1 pll 'rL . d~ delante, y porIa superior extraes de la caja cuatro pafiueIn:. II . dlstmtos colores. Tres de ellos 10s haces desaparecer dejando ,I I, vista 010 uno, pOI' ejemplo, el rojo, el cual introduces en un vasa lilli' t'llbriras con un tubo 0 con otro pafiuelo. AI descubrirlo el pafiueIII 110 'sLa, pero en su lugar se ve un liquido rojo. Finalmente vuelves , lid 1'0 lu ir la mana en la caja y extraes 10s cuatro pafiuelos desapaIl't

dos.

aja, realmente, no contiene nada; el dado negro es una funda Y rigida que cubre y esconde una caja cuadrada dividida en dll" .T· i nes, una superior y una inferior, pOI' medio de un espejo I 1l1m'ndo n diagonal. En la seccion superior hay dos grupos identicos tit' II:llr pafiuelos (fig. 1). 1.11

tll"I'ld:l

sera la caja e introducele el dado. Sacalo de nuevo, pero de('ntro la caja trucada. Gracias al espejo diagonal, el interior dl' In C
Muestra .una caja rectangular dividida, por una pared central, en dos compartlmentos perfectamente iguales. Cada uno de eIIos, en su parte anterior va pTovisto de una puertecilla practicable. Comprobado que ~a caja esta vacia y cerradas las puertas, se pregunta en que compartlmento se desea que aparezca un pafiuelo que se acaba de hacer desaparecer. Se abre el compartimiento indicado viendose dentro el pafiuelo. El otro compartimento permanece vacf~.

Mil

Illdo

La parte central esta formada pOl' dos delgados tabiques, uno al lado del otro, pero dejando un cierto espacio intermedio en el cual

,I' ~) ulta el panuelo. Cada tabigue lleva bisagras en la parte baja (preInd I mente con muelle) y va sujeto por un clavito pasado horizontal1111'111 a traves de un agujerito practicado en la pared posterior de la I .1.i1l: 121 hueco entr~ los dos tabiques va enmascarado por una tabIita ('!'fICal que da la Impresion de que la pared central sea de una sola pb':n (rigs. 1 y 2).

de sus lados cortos, y ademas lleva un segundo fondo, mas elevado, cubierto por una sola capa de cerillas. Entre los dos fondos queda el espacio suficiente para pocier ocultar un panuelo (fig. 1). Este juego es una variante de aquel tan conocido en que un panuelo se transforma en un huevo 0 una bola.

El cigarro que enciendes es trucado: hue co y contiene un panuelo identico al que haces desaparecer. En el extremo que se enciende colocaras un poco de tabaco (fig. 2). Si los espectadores indican la seccion de la derecha colocando la el clavito de la derecha, 'que mantiene II'v:\lllad e~ tabique derecho, el cual impulsado por la bisagra de 111111'11 " a bIen por la presion del panuelo comprimido, girara hasta ( (dOl'llI'S sabre el fondo del compartimento de la derecha (fig. 3). Si t indicasen la seccion izquierda, sacas el clavito de la izquierda y Nl' d 'ja caer el tabique correspondiente. 1.11 nillc ti, saca ocultamente

De una cajita sacas un panuelo y 10 haces desaparecer. Toma de nuevo la caja y, al abrirla, salta de su interior, con gran fuerza, una gran serpiente de muelle que lleva en la boca el panuelo desaparecido.

Introduce poco a poco un panuelo en el puno izquierdo. Abre el PIIIIO l11uestra que el panuelo se, ha transformado en una caja de ((·I'IIl,L'. Empuja fuera el cajoncito 'y muestra qlie esta lleno de ceri11.11, Y (,jIJ n la funda no hay nada: El panuelo ha desaparecido real1llt'II/

'".

VII'lve a meter el cajoncito dentro de la funda y toma de el una 1'1'1'111:1 'on la que enciendes un grueso cigarro. Un momenta despues lu doblas par la mitad y, rompiendolo, sacas de su interior el panuelo ,.11\ Ipar' ido,

11.1 pafi.uelo se oculta en el cajoncillo de la caja de cerillas que tielit"

'1I1palmada en la mana izquierda. El cajoncillo va abierto por uno

La serpiente, Uevando sujeto en la boca el panuelo, esta comprimida dentro de la caja. Para evitar que se dispare se la sujeta por arriba con una varilla metaIica que traspasa la caja de parte a parte. Esta varilla Ileva el extremo posterior doblado en anillo para facilitar su extraccion. Encima de la serpiente va colocado un segundo panue10, identico al anterior, que sacas y haces desaparecer (fig. 1).

Toma de nuevo la caja, sosteniendola con la i~quierda mientras la ha,_po.r detnis, con un tiron decidido, saca la varill a: La serpiens Idra dIs~arada y el panuelo desaparecido colgara revoloteando I (' Su boca (fIg. 2). "

Realizaci6n:

lit· 1',

',I'

NUBW Y PUNZON (WERRY)

II

Muestra vacia un~ chimenea rectangular y col6cala sobre la mesa . I oloca de traves un largo y grueso punzon introducido en el 11l."~lod dos co~tes verticales op~estos. Haz desaparecer un panuelo. 1,1 v.tnla cl pumon: atado y pendlendo de su centro se encuentra el P:llltl '10 desaparecido.

Muestra el interior de Ja caja, presionando con los. cuatro dedos fa pared abatible (fig. 2). Al colocar sobre la mesa, dIcha pared se abrira por sf misma empujada por la masa del panuelo. El punz6n (de hierro 0 acero) 10 introduciras en los dos cortes verticales, hundiendolo hasta el fonda, con 10 cual entrara en contacto con la punta del panuelo y con el iman que aprisiona (fig. 3). Haz desaparecer el panuelo visible y, a continuacion, levanta el punz6n que arrastrara detras, colgando de su centro, el panuelo oculto (fig. 4).

.

• I

" IJ :nl:~D I

("

I.

.

(GIENN

GRAVATT)

Utiliza un tubo de carton con dos cortes laterales que llegan hasta su mitad. Este tubo cubre un segundo cilindro, la mitad de alto que el anterior, que contiene el panuelo con una punta anudada y con un iman dentro del nudo. Delante del conjunto de los dos tubos hay un panuelo abullonado, identico al que hay oculto (fig ..6).. , AI realizar el juego, levanta el tubo externo e, :u:clmandolo, muestra su interior. EI panuelo que hay delante contmua ocultando el tubo corto (fig. 7). Coloca el tubo externo sobre ~l c?rto. Met~ por arriba el punz6n, poniendolo en conta~to con. ~l Iman del panuelo oculto (fig. 8). Haz desaparecer el panuelo VIsIble y, al momento, desenfila y levanta el punz6n (fig. 9).

6

Ill~

La himenea es un paravan japones que, en su pared movil oculta, III'V;I p r la cara interna una laminita de acero delgada, encolada hoI i',()11 L;, tmente. Tras esta pared esta comprimido un panuelo identico II (II' . cl be desaparecer y que, en su punta superior anudada esconde III1 p I nte iman cilindrico. Esta punta que tiene el n~do se adhiere a la 1.'llIill;] de acero de modo que quede alli fija y el panuelo no se des lice II l.'I:t 'I fondo (fig. 1). I)()

Variante:

Efecta:

( :~

A 10 largo de una cuerda, extendida horizontalmente, cuelgan s2ete globos inflados, de coJores distintos, y junto a ca~a uno. hay un p~nue10 del color correspondiente (fig. 1). Da a exammar slete cartulmas, cada una de las cuales lleva escrito en el centro un color distinto (fig. 2). Las siete cartulinas se meten en sendos s~bres que se ~ezclan y se colocan sobre un atril 0 soporte. Haz elegIr ,uno cualqUlera, seleccionado libremente por un espectador. En el carton de este sobre estara escrito, par ejemplo, azul. Ahora haces estallar, pin~handolos con un alfiler todos los globos menos el azul. Toma el panuelo que hay a su lad~ y hazlo desaparecer. Pincha el ultimo globo y hazlo estallar: de su interior se ve caer el panuelo azul.

)-0 O@00 df UJlJl!.LJ rnTTTJ;l azul

I(

1

trJ1J1][][]fJ;y ,

Un panuelo, metido visibleme~te ~erttr? de LID tubo transparente, ,,' s, cado inmediatamente del bolslUo mtenor de la chaqueta. El tubo, "hora vacio, se puede lanzar al publico.

3

I'r

-E1~-~ I

i/

I

/j

;" \

,

\

' "'" j' /"

'

" /'

'/

Los panuelos son dos, uno visible y el otro escondido en el bolde la chaqueta, Un largo hilo parte de .una. punta del p'\fiuelo visible, se desliza por el interior de la manga lzqUlerda y ter11Ilnaen el bolsillo interior de la chaqueta, atado a una punta del paiiuclo oculto (fig. 1).

--

/


.

I" \ ! \

,

\

9

'paraci6n:

.i 110interno

\ I

Itr

1:'[<' '/0:

2

Realizaci6n: 10

Dentro del globo azul, que debe ser 10 mas opaco posible, se "11('11 'nlra un panuelo del mismo color, e identico al que cuelga visi1,1"IlIt'lll a su lado (fig. 1). r 'lrbr un reborde y sostenida a media altura por un elastico tendido h rizontalmente (figs. 3 y 4). Cualquiera que sea el sobre indiI "do, S liminan los otros y el elegido se deja en el centro, precisa111('111' d lante de la cartulina oculta (fig. 5). Al cogerlo se aplican los (h'c1os por arriba y por detras, y as!, deslizandolo, tomas juntos el ',ohn: y la cartulina, que quedara oculta detras (fig. 6). Teniendo el ',111m' v rtical en la lzquierda, cortas su borde superior con unas tijeId' I'i. 7). Introduce los dedos dentro del sobre y finge sacar la carli II iflll d 1 interior, pero, en realidad, haces deslizar hacia arriba la car. II II j J It' ulta detr
Toma el tubo entre los dedos de la izquierda, ligeramente oblicuo, introduces por abajo el panuelo A (fig, 2), AI momento, la derecha

II va al interior de la chaqueta y tira bruscamente del pafiuelo B. I\lliomaticamente el pafiuelo A es arrastrado por el hilo al interior de I.. IJlanga izquierda y el tubo, que ha quedado vacio, se puede entregar ,II pllblico (fig, 3).

EI pafiuelo visible se puede introducir en un vasa transparente al bolsillo derecho del panta16n. En (,I 11HJmentoen que sacas del bolsillo el pafiuelo B, extiende el brazo I,l/ld -rdo a 10 largo del cuerpo, ocultando pOl' un instante el vasa a I.• visla del publico y cogiendolo por el borde de la boca, dejando esPoll'iO para que escape el pafiuelo que contiene (fig. 5). (I H, 4). A:hora el pafiuelo pasara

Sobre el velador se yen: un tubo sin preparaci6n, dos cuadritos el,· pnn 1 de seda y una cajita rectangular. Tras ensefiar el tubo vacio, ( "/ rn su' extremos con los cuadrados de papel de seda y co16calo de Jl (' denl.ro de la cajita, asomando por encima de ella el extremo supl',lor. Mu tra un pafiuelo y hundelo en el interior de la caja. AI mo1IIt'Illo muc tras que la caja esta vacia y los extremos del tubo cerrado'. POl' el papel intacto; rompe el papel que cierra uno de los extreIII()~ y, d 1 interior del tubo, sacas el pafiuelo desaparecido.

I

S' utiliza el conocido tubo de Ali-Baba (vease pag. 194), colocando I (':Isquete-fake del tubo en el interior de la caja, la cual no es otra

• C)4

el paravan japones con escondite interno (fig. 1). Muestra e1 tubo vacio y cierralo, introduciendolo a continuaci6n en el interior d'i paravan, sobre el casquete, que quedara encajado en e1 tubo. El panuelo visible, al meterlo en 1a caja, queda introducido en e1 escondil.c de la pared del paravan (fig. 2). Al coger la caja por arriba, aplica den tro los cuatro dedos que aplanaran el fake contra la pared, con 10 cual al mostrarlo al publico tendra la apariencia de estar vacio (fig. 3). Rompe el papel del extremo cargado del tubo y saca el pafiuelo, produciendo la ilusi6n de que este es el desaparecido (fig. 4).


De un vasa sacas un pafiuelo rojo, el cual envuelves con un pafiue10 blanco. Introduces ambos pafiuelos en una bolsa. El vasa vacio 10 cubres con un pafiuelo negro. Explica que el pafiuelo rojo representa el cuerpo de Jesus; el blanco el sudario con que fue envuelto; la bolsa, la tumba en que fue depositado; el pafiuelo negro que cubre el vaso, las tinieblas que ~e extendieron sobre la tierra en el momenta de su muerte. Rcuerda, S111 embargo, que Jesus, despues de tres dias, volvi6 gloriosamente a la vida. Efectivamente. Toma el pafiuelo blanco de la bolsa y haz constatar que ya no envuelve al pafiuelo rojo. Descubre el vaso, dentro del cual se ve e1 pafiuelo rojo desaparecido.

Utiliza un vasa con espejo, que en su secci6n posterior contiene un segundo pafiuelo rojo (fig. 1). Una vez cubierto por e1 pafiue10 negro, al cambiarlo de sitio, 10 giras de modo que delante quede el segundo pafiuelo rojo. .. Tambien utilizas la bolsa de camblOs (ver pag. 270) que en su compartimento oculto esconde un solo pafiuelo blanco. En el c~mpartimento abierto colocas el pafiuelo blanco que envuelve al roJO. Un momento despues, mientras hablas, efectuas el cambio de compartimento de la balsa, del cual sacas el pafiuelo blanco, mostrando el in295

IL'ri r de la balsa vacio. Solo queda descubrir el Inlar que el panuelo rojo (el Cuerpa de Jesus)

vaso, haciendo consha dejado su tumba

.Yha vuelto de nuevo al mundo de los vivos.

Haz desaparecer el panuelo visible y, a continuacion, descubriendo los tres vasos, haz constatar que ha viajado magicamente, hasta situarse dentro del vasa vacio del centro.

lJfecto: Apila tres vasos: El de arriba y el de abajo Ilenos de leche y el ell'l . 'ntro vacio. Cubre el conjunto con un gran panuelo opaco y dl'spucs haz desaparecer un panuelo de color vistoso. Al descubrir It IS f r '~ vasos, en el del centro se ve el panuelo desaparecido.

Vierte leche en un vasa transparente casi hasta llenarla. Haz desaparecer un panuelo, y, a continuacion, hunde dos dedos dentro de la leche del vasa y saca, limpio y seco, el panuelo desaparecido. Preparaci6n

y realizaci6n:

Utiliza un vaso akito, descrito anteriormente, pero con la particularidad de que el tubo interior es ligeramente conico (fig. 1). Si utilizas un vasa facetado, el tubo interior, aun a poca distancia, re~ultara casi invisible. Al llenarlo de leche, echala alrededor del tubo, cUldando de que no sobrepase su borde superior (~ig. Despues de.haber .h~C~lO desaparecer el panuelo, empalma en la IzqUl,erda otro tubIt~ caSI ~dentico pero de menor diametro, y que llevara dentro un panuelo Igual al que has heoho desaparecer. Toma el vasa con la derecha y pasalo a la izquierda, la cual empuja dentro del vaso, por debajo, el tubito empalmado (fig.. 3). Introduce dentro de la leche el indiee y pulgar dereehos (en reahdad, d~ntro del doble tubo oculto) y saca el panuelo (fig. 4). Vuelve a deJar el vasa sobre la mesa, pero cuidando de volver a tomar empalmada el segundo tubito, ahora vado (fig. 5).

?).

Variantes: I,os do

vasos inferiores S011normales, mientras que el superior vaso Okito (lleva, alrededor de un agujero practicado en el fonellI( IIII 1 LIbo transparente, abierto par arriba y por abajo, y fijado con I'll I ;\I r ndo del vaso). Dentro de este tubo invisible se encuentra un p 1IIIIVlo I color, identico al que hanis desaparecer. I) ,I entro del gran panuelo, con el que cubriras el conjunto de los 11'<'1 vasa apilados, sale un hilo que sostiene en la punta un pesito ell' pIOIIlO. Al extenderlo sobre la columna de vasos haz que el pesito 1'1'Ill'll' . Y e deslice por el interior del tubo del vasa superior, de tal 11J()(lo qu mpuje hacia abajo, dentro del vasa del centro, al panuelo ,,(',lito (fig. 1). I'

1111

a) Puedes presentar el vasa ya Ileno de leche; ~n este caso el pafiuelo se encuentra ya en su interior y no hay necesIdad de empalmar nada (fig. 6). . ., _ . . b) Si utilizas para la desapanclOn del panuelo VIsIble un fal~o pulgar de tamano grande, puedes haeer reaparecer ~n la leehe el mISma panuelo. Basta sumergir dentro pulgar, cubIerto. con el falso pulgar, que dejaras dentro del tubito 112terno_del vasa (£If?' 7). c) Puedes presentar cuatro pequenos panuelos, de dIferentes colores, y haeer desapareeer el que los espeetadores elijan libremente. De la leche se extraera un panuelo del ffilsmo color. A este fin, el tubito interne contiene un fake dividido en cuatro

,:1

297

'iones, ca?a una de las cuales contiene un pafiuelo de diferente color (III.' 8). Al. fmal, este fake se deja deslizar hasta los dedos de la iz(1111 °rda (fIg. 9). 'loot'

pll de correr a 10 largo de un corte vertical. Encima de este embolo illlroduces un pafiuelo identico al que hanls desaparecer. Sobre el soporte colocas un va so sin fondo (fig. 1).

·0

f[} .. I

Los espectadores esperan encontrar dentro del vasa el pafiuelo has hecho desaparecer: Descubre el vaso, demostrando que se equivocado (fig. 2). Mientras 10 vuelves a cubrir con una mano, la otra coges el soporte y con el pulgar empujas el boton, de modo el embolo suba y empuje al panuelo al interior del vasa sin fondo, dandose dentro (figs. 3 y 4).

, a un vasa transparente sobre un soporte en forma de candeY llbrelo con 'un tub~ de carton 0 con un pafiuelo opaco. I bz de aparecer un panue]o y pregunta al auditorio donde ha ido .1 pnl'ar. Naturalmente. te respondenin que dentro del vasa. Descubre 1:.1,1' y h.az vel' .que ~erman~ce vacio. Vuelve a cubrirlo y dejalo en su • 1110. MIra hacla arnba y fmge ver alguna cosa; Coge esa «cosa», rom1'1" I, Y r dllcela a polvo que simulas echar, a distancia, dentro del 1,'0. "I momenta descubres este y en su interior aparece el pafiuelo.

que han con que que-

''')1'0

Coloca, sobre una bandeja, un vasa boca abajo y cubrelo con un tubo de carton. Haz desaparecer un pafiue!o. Al levan tar el tubo se ve el pafiuelo aprisionado en el interior del vaso.

Preparaci6n: Pur Pll('
I interior del soporte se desliza un embolo metalico que se l' subir y bajar por medio de un boton que sob resale y que

EI vasa no tiene fondo. EI pafiuelo se encuentra sujeto sabre dos hilos paralelos, tendidos cerca del borde superior del tubo (fig. 1).

299

Al colocar el tubo sobre el vaso, empuja con el in dice el panuelo del fondo abierto del vaso, de modo que penetre en su nitedol' (fig. 2). I I raves

Q I

L]

""'o:n1

f&1

I

-

,

)

r

4

3

\t/

I

C.-

I

,.....::t:::".~·-:\

, I

I I I

I I

I

.j,

1.•• _____

!

I

I I I I )

,

'\..

I

I

I

2

V 'y

I

7:'~~-~-; I

I

I

\

, ,

--'

I

Preparaci6n y realizaci6n: Prepara una bolsa 0 un cucurucho con papel relampago. Sujeto al fondo, por medio de un pequeno hilo, cuelga un panuelo identico al que haces desaparecer, Una vez colocado sobre el vasa (del cual es necesario dejar visible la parte inferior), (fig. 1), se Ie prende fuego con la punta de un cigarrillo encendido. El cucurucho se consumira instantaneamente, y dentro del vasa caera suavemente el panuelo (figura 2). I

Ii1 vasa puede ser normal,

pero colocado boca arriba. El tubo ubre lleva, cerca del borde superior, un pequeno tubito en el ('(I \I va comprimido el panuelo (fig. 3), 0 bien una pequena asa de I 1IIIa 0 cl papel de seda (fig. 4). Al mostrar el interior del tubo, mete lOll cuatl-o dedos largos en la boca del tubo, los cuales ocultaran el Illbilo 0 cl asa (fig. 5). Finalmente, al cubrir el vaso, se empuja dentro lit, (II 'I panuelo presionimdolo hacia abajo con la punta del indice II d,' m dio (fig. 6). !III('

!I'

10

I('('{():

Sobre la mesa estan situados, en linea horizontal, tres vasos transparentes. Coloca un panuelo (por ejemplo, rojo) en el interior del vasa central. Al momenta 10 sacas, pero doble, es decir, dos panuelos identicos que colocas, durante un momento, uno a la izquierda y otro a la derecha. Muestra los dos vasos laterales y cubre cada uno de ellos con uno de los panuelos rojos. Dentro del vasa central introduces dos panuelos iguales (por ejemplo, de color verde, 0 sea, bien distinto de los anteriores) y este conjunto 10 cubres con un panuelo opaco. Descubre el vasa central y muestra que los panuelos verdes han desaparecido. Al descubrir los dos vasos laterales, en cada uno de ellos se encuentra uno de los pafiuelos verdes que estaban en el centro.

Jubr la mitad supe~ior de un vasa con un cartucho de papel, que l'nin 'ad invertido, dejando visible el fondo y la mitad inferior de dll'ho vaso. Haz desaparecer un panuelo. Acerca la punta de un ciga-

Preparaci6n:

1'1'1110 " endido a la parte superior de la bolsa, la cual desaparece en de una llamarada, y en el fondo delvaso aparece, magicamente

Utiliza tres vasos con espejo. El central tiene en su seCClOnposterior un pafiuelo rojo con la punta casi asomando por arriba, junto al espejo. Los dos vasos laterales llevan en su secci6n oculta un panuelo verde cada uno. Dos panuelos verdes y uno rojo estan visibles junto a los vasos (fig. 1).

lll('diu

i,i pnfill 10.

£1 pafiuelo rojo visible 10 introduces en el vasa central. Un moIII:nto despue~, al sacarlo, tomas conjuntamente la punta del pafiuelo I'C}.lO oculto (fIg. 2). EI publico cree ver un s610 pafiuelo, pero, sepa1':III(.Ioloshaces ver que son dos. Con uno de estos pafiuelos cubres el vaso de la derecha vado' 1'011 cl otro pafiu~lo, el de la ,izquierda. Al ir a cubrir los vasos,'bajo l~ ('oh'rtura del panuelo, los gIras de modo que pase delante la secci6n lIlle ontiene los pafiuelos verdes. Los dos pafiuelos verdes visibles los IIIr. duces en el vaso central, y mientras cubres este con otro pafiuelo 10 Tlras de modo que que de delante la secci6n vada (fig. 3), Para terIIdll~r, descubres el vasa central que se vera vado. A continuaci6n llt-.s 'ubres los dos laterales, en cada uno de los cuales se ve un paiiuelo ('I'd ' (fig, 4).

panuelo$ verdes

panuelos

verdes

L!!!z r!iJJ!-z l'IINUl1LOS

TELEPATICOS

(GORDON PRUNTY)

\

Muestra cinco pafiuelos de colores diferentes y entregalos al puhll '0, rogando que los mezclen y los hagan una bola metiendolos, tal ('f)IIIOgueden, dentro de una bolsa. Cuando te entregan esta, la manIlr'll'S can una mana por encima del nivel de tu vista, y pides que te Illdiqu n uno de los colores de los pafiuelos. Si te dicen, por ejemplo, I" v'rde, introduce Ja mano libre en la bolsa y, sin dudar, sacas el IHlii11 10 indica do. Repite esto cuatro veces mas, sacando uno tras otro 10,' pafiuelos solicitados,

Deja la bolsa y haz desaparecer los pafiuelos. Pide a un espectador lItl ' jntroduzca su mano en la bolsa. Can gran sorpresa, eI sacara 105 ( ill 0 pafiuelos que habian desaparecido y que, magicamente, han vuelI() <\ cntrar en la balsa.

En el compartimento cerra do de la balsa de cambios (ver pag. 270) hay cinco pafiuelos, del mismo color que los visibles, con la punta superior fijada, una junto a otra, con un poco de adhesivo, a la pared de la bolsa. Estanin dispuestos en un orden conocido, de tal modo que cada vez puedas sacar el pafiuelo que desees, sin mirarlo, simplemente por el tacto (fig. 1). Sigue la marcha como queda dicho en el efecto. Al levantar la balsa par encima de tus ojos abres el compartimenta oculto y procedes a sacar los pafiuelos de color que te indiquen. No olvides, despues de sacar el quinto pafiuelo, mostrar el interior de la bolsa vado. Haz desaparecer, por el metodo que prefieras, los cinco pafiuelos que acabas de sacar. Acerca la balsa a alguien, abriendo secretamente el compartimento en que se metieron los primeros pafiuelos, rogandole que 10 ssaque. Nota: GORDON PRUNTY,inventor de este efecto, publicado en la revista inglesa «Abracadabra» (unica revista magica semanal del mundo), prefiere, en lugar de la bola de cambios, un vaso can espejo y, en lugar de los pafiuelos, cinco cintas de distintos colores.

Presenta un tubo vado, una cajita redonda, un pafiuelo y una balsa de tela. Introduce el paij.uelo en la caja y esta en el tubo. Descubrela, saca el pafiuelo y 10 introduces en Ja bolsa. Mete la caja par la parte superior del tubo y rec6gela por debajo. Vuelve a abrirla y 303

II:IZ II'V

{

onstatar que el p~~uelo esta dentro de nue~o. Vuelve la bolsa del como demostraclOn de que el pafiuel0 ha desaparecido de ella.

.La, disposicion de l?s 0.bjetos necesarios para el juega la tienes 1.1 fIg. 1. O.sea: Ala IzqUlerda un pafiuelo plegado; tras el un tubo !II' 'mton flexIble 9-ue ~n su interior esconde una cajita redonda B In 'lk I lleva en .~u mterIor un pafiuelo identico al visible' a la derech~ 1111:1 S 'gunda c~JIta redonda vacia, igual a la oculta; algo'mas alIa una Imlsa de cambws (ver pag. 270). ( II

. ,'IO!'.

miel?Za mostrando el tubo, inclinandalo y ensefiando su inteLa caJa B, al quedar tras el pafiuelo no puede ser vista (fig. 2).

I

---A

CDg

Vuelve a poner el tubo en su sitio, sobre la caja B y, tamando el pafiuelo, muestrala por una parte y par otra tras 10 cuallo introduces en la c~ja A y haces deslizar esta bajo el tub~ y bajo la caja B (figs. 3 Y 4). Coglendo el tuba por la base, levantalo de modo que se deslice fuera s~lo la caja A, comprimiendolo de tal manera que retengas la caja B (fIg. 5). Abre la caja A, saca el pafiuelo e introducelo en la bolsa, de Ja cual giras inmediatamente la empufiadura. . Vuelve a introducir la caja A en el tubo, pero esta vez la metes por arrIba, con 10 cual quedara sabre la caja B (figs. 6, 7 Y 8). Toma otra vez el tubo por abajo, deja deslizar fuera la caja B, mientras man tiene.s presion sobre la A, Dentro de la caja B se encuentra el pafiuelo, mlentras que en la bolsa no hay nada. NOT A: La caja vacia A. que te ha quedado dentro del tubo, la puedes descargar en un servante 0 mejor en una trampa inglesa del velador (fig. 9), con 10 cual el tubo queda vacio y 10 puedes volver a mostrar. SegUn el publico para el que trabajes, puedes presentar este efecto contando, mas 0 menos, la siguiente historia: «Un famoso Emir persa poseia un prodigioso panuelo, el cual tenia el poder de hacerle invisible cada vez que se 10 colocaba sobre la cabeza. Solia guardar este tesoro dentro de un cofre de oro purisimo, y a su vez, este cofre 10 cerraba dentro de un joyero tubular. (Muestra, como queda dicho, primero el tubo, despues el pafiuelo y por ultimo la caja A. Mete el pafiuelo dentro, y esta caja dentro del tubo haciendola deslizar bajo la caja B (fig. 5). »El Emir creia ser el unico que conocia el modo de abrir el cofre y el joyero, pero se equivocaba. Tenia un criado, muy astuto, que Ie espiaba desde hacia tiempo y que habia llegado a conocer todo el secreto. Una noche penetr6 en la estancia del Emir, Ie rob6 el panuelo y se 10 llev6 ocullo en una bolsa (Haz deslizar por la parte inferior del tuba la caja A, sac a de su interior el panuelo e introducelo en la bolsa de cambios, fig. 6). »Cuando el Emir se dio cuenta de la desaparici6n de su tesoro, se puso a llorar como un nino, sin que nadie fuese capaz de consolarlo. Por suerte para el, en aquellos contornos vivia un famoso mago que acudi6 inmediatamente. Pidi6 al Emir que se calmara y que tuviese valor. Le rog6 que volviese a poner el cofre vacio dentro del joyero (fig. 7) y que esperase exactamente siete dias y siete noches. Al final de aquella interminable espera, el Emir, con mano temblorosa, saca el cofre del joyero (fig. 9) y 10 abre con ansiedad, saltandole el coraz6n dentro del pecho. No es posible describir su alegria cuando, ante sus at6nitos ojos, reapareci6 el fabuloso panuelo ...»

un trozo de hilo negro atado a cada una de ellas (fig, 1). Las punde este pafiuelo van metidas hacia dentro" cada una por su correspondiente agujero, de modo que todo el pafiuelo quede comprimido en \lna de las mitades del tubo, dejando colgar fuera de este el trozo de POl'

Ias

hilo.

desaparecer un pafiuelo, y, al momenta 10 sacas de un tubo It Ill', momentos antes, habias ensefiado vado. 'roma el pafiuelo y hazle un nudo en el centro, haciendolo desapaII ll'r otra vez. Al instante 10 vuelves a extraer del tubo, pero con el III It 1<> '0 el centro. I (az

Vn segundo pafiuelo rojo, sin truco, se coloca sobre el otro a trav ~s de los dos agujeros y es este el que el publico ve al inclinar el 'ubo (fig. 2).

eI

Utiliza el tubo Raymond en cuyo dohle fondo has escondido con 1IIIl'rioridad dos pafiuelos identicos, uno de los cuales llevara un nudo ,'II vI . 'nLro (fig. 1). Para la reaparici6n sacas primero el pafiuelo sin 1\lIllo, y dcspues el anudado.

Tras ensefiar interior del tubo y volverlo a colocar vertical, quiLael pafiuelo rojo visible (fig. 3) y cubre con un pafiuelo verde el tubo, aparentemente vado. Aprovecha esta cobertura para tirar del hilo hacia abajo, el cual obligani a las puntas del pafiuelo oculto a deslizarse fuera del tubo por los dos agujeros (fig. 3). Haz desaparecer el pafiuelo rojo visible. Al descubrir el tubo se vera que el pafiuelo rojo atraviesa de nuevo el tubo transversalmente (figura I),

Ii/t'/'to: 118Z d slizar un pafiuelo a traves de dos agujeros, diametralmente , practicados en el centro de un tubo. Mientras deslizas el pa(d color rojo, por ejemplo) inclina el tubo de modo que el puhi 1'0 pucda ver el interior. Vuelve a ponerlo de pie y saca el pafiuelo III iI), ubre el tubo con un pafiuelo grande, por ejemplo, de color verdI:, 11~\z desaparecer el pafiuelo rojo, Descubre el tubo y se vera, con 'Illrpr'sa, que el pafiuelo rojo esta de nuevo pas ado a traves de los dos 0plIt'SI 11I1i·lo

II ',11.1 'rOs,

/'/'1'

prrraci6n: I\. Lraves de los agujeros

11111'1 )

del tubo habras pasado primero un parojo, en el cual, las puntas diagonalmente opuestas estan unidas

Muestra dos panuelos, uno rojo y uno blanco, y un sobre vado que guard as dentro de una carpeta. Da a elegir uno de los dos pafiuelos y hazlo desaparecer. Toma el sobre y saca de su interior el pafiuelo desaparecido. Vuelve a colocar el sobre dentro de la carpeta. Haz desaparecer el segundo pafiuelo, Tambien este 10 sacas del sobre. Preparaci6n: La carpeta tiene una pared central que se puede aplicar contra la tapa anterior 0 contra la posterior. Tras la tapa posterior y la cen-

hay oculto un sobre, que, tambh~n el, va dividido en dos secciones 111 dio de una hoja intermedia. En la secci6n X introduces un pa1111\,10 rojo y en la secci6n Y, un panuelo blanco.

II,d

Preparaci6n:

JlIlI'

De los dos vasos, aquel donde se introduce la cinta amarilla es normal; el otro es un vasa con espejo, que en su secci6n posterio,r contiene un punado de confetti (fig. 1). La cinta amarilla es dbble es decir: son dos cintas superpuestas y cosidas por sus bordes lateral~s, de modo que formen una especie de bolsillo. Sin embargo estas dos cintas no coinciden exactamente: una sobresale unos centimetrO's por un extremo y la otra unos centimetros por el otro extremo (fig. 2). Ata una segunda cinta verde a ~a pun~a que sobresale de la cinta amari'l~a por arr~ba y una s~gun<:lacmta rOJa a la punta que sobresale de la cmta amanlla par abaJo,(fIg. 3); ahora, estas dos cintas se insertan, extendidas, dentro del bolslllo de la doble cinta amarilla (fig. 4).

HI s bre realmente vado 10 colocas en el compartimento anterior dl III ':11 r> ta (fig. 1). 11m: de 'aparecer el panuelO' blanco; abre la carpeta par el compar11111('1110 po terior y saca de el el sobre trucado, del cual extraes eI p.111111'1o bl nco. El panuelo rojo que esta en la secci6n posterior no sera i'do y 'I sobre seguira pareciendo vado. Mete el sobre en la carpeta V II,IZ d 'saparecer el panuelo rojo visible. Coge el mismo sobre y saca ill 1->11 i III 'rior el panuelo rojo.

'0

1'1' 'S nla dos vasos trans parente y cuatro cintas: una roja, una ('I'd " una blanca y O'tra amarilla. Toma una, por ejemplo, la amarilla, I 111'l'~II:dc:l y metela en uno de los vasos. De las otras tres cintas haces I II'/' i I', Iibrcmente una, por ejemplo, la verde, que introduces en el otro ,1'10. 'I'oma este segundo vasa y sacudelo fuertemente de abajO' arriba:

bon ita nube de confetti escapara de el, mientras que la cinta verdt· ," ha volatilizado. Saca del otro vasa la cinta amarilla y dale un 1111'1'11' stir6n: de su punta inferior se vera colgar, autenticamente anudid:., fa cinta verde desaparecida.

tf:OO o o

0

7

Realizaci6n:

!I I III

Muestra las cuatro cintas, y elige para ti la doble cinta amarilla: la doblas por la mitad, la enrollas y la metes dentro del vasa sin truco, juntando sus dos extremos y 105 dejas ligeramente levantados d~ modo que te sea faci! el coger uno 0 el otro. Has de recordar en que extremo se esconde la cinta verde y en cualla cinta roja (fig. 5).

De las tres cintas restantes

tienes que forzar la verde

0

la roja.

Ill' aqui como proceder: Pide que te indiquen un color; si es el verde II vi .-ojo el que te indican, 10 introduces en la parte anterior del vasa

'spejo (fig. 6). Si, pOl' el contrario, te indicasen el blanco, 10 ponaparte y, entre los dos que te quedan haces elegir uno que tamhll'll pondnis aparte. El que te queda, que sera el rojo 0 el verde, 10 1111" ' . en el vasa con espejo (fig. 6). Toma este vasa y, mientras Ie das 1111,1 fuerte sacudida de abajo arriba, 10 giras de modo que del ante C/III'd' el confetti, el cual saldra por los aires (fig. 7). Toma ahora una dl' las puntas de la doble cinta (recordando que punta es la de cada 10101'),Saca la cinta del vasa y sacudela fuertemente haciendo deslizar Ikl interior de su bolsillo y porIa parte inferior, la cinta verde 0 roja ('11'111' 8). tOIl

dl';\s

--
" :

Muestra cuatro panuelos identicos, anudados pOl' una punta a una I 11l'l'dn extendida, y que cuelgan de esta a igual distancia, Haz elegir 11110 d ' ellos que desataras y dejaras aparte (fig, 1). EI espacio que ha lllll'dado vacio en la cuerda se cubre con un diario, colocado a caballo ',111>1" fa cuerda. Haz desaparecer el panuelo elegido. Retira inmediata111l'11l' 1 diario: El paiiuelo desaparecido ha vuelto a su sitio y cuelga, ell' Illl 'vo, anudado en la cuerda.

\

I

--t,j-- --

\ ~'

I

\ :y

",

\ I.~,

\1

Procedimiento

7.'- -

/ \ : '>

Ii

II

(FRANCIS MARTINEAU):

Enganchados a pequenos anillos equidistant:s se ven. clolgar de una varita seis panuelos, de los cuales, aquellos sldtuados n ~s pU;Jtos im ares a partir de la izquierda, llevan un nu 0 e? e cen 1'0. brelos ;odos con un diario plegado pOl' el centro y, ba]o _su fobertucia, liberan or abajo, con un pequeno tiron, los tres. panue.os. anu a~~s Les de~haces el nudo y los haces desaparecer. Retlra el d!ano, y los tre; panuelos. ahora sin nudo, cuelgan de nuevo de la vanta,

t

La hoja de diario es doble en su mitad inferior, forman do un bol-

e1loabierto por la parte del doblez normal del diario. En este bolsillo nde un paiiuelo identico a los visibles. Este paiiuelo, en su punta '11/1l'I'jr anudada, su)eta un pequeiio gancho curvado que sobresale I /;1'1':111 ente porIa boca del bolsillo (figs. 2 y 3). Al colocar sobre la t 11l'I'd:1 cl peri6dico doblado por la mitad, procura que el gancho se .11',11'1" ala cuerda y que la mitad que tiene el bolsiIlo cuelgue dellado ell' 1o, spectadores (figs. '~ y 5), Cuando llega el momento, coge el 1H'l'i6 Ii 0 por el borde inferior de su mitad anterior y tira de el, con dl'I'isi6n, hacia abajo. EI paiiuelo, retenido pOl' el gancho, saldra fuera .It" bol 'illo secreto y quedara colgado de la cuerda (figs. 6 y 7), . 1'1"··

o

Realizaci6n: C da uno de los tres panuelos situados en los ~ugares imdPares, a .. d (l 3 5) e ta formado en reahdad, pOl' os pa~ Pir~i(ft; I:) Idil~~r c~ale~ ~l d~ :rriba tiene ~u mitad infericir ~e~a?a ~~ea~orde6n y oculta dentro del ~~do d~l panu~lo 'duedP~~roedel ::;i~: , cion su erior de este tambwn esta compnml a _e La pord P9 Y 10) . Estira , pues , la punta de cada panuelo anudado, n10 nu 0 (f'IgS. 311

11,110 fa cobertura del diario, y retira estos panuelos (en realidad te III'v,;~s, 610 10s panuelos inferiores anudados), mientras que bajo el 1H'IIOdl 0 quedan los panuelos superiores que se han desplegado (fi1'111':1 II). No olvides el deshacer los nudos antes de hacer desaparecer III' p:l11uelos. I', (I( l'IlIMTENTO

3

(EDWARD BAGSHAWE):

'I':ll11bienaqui los panuelos son seis y penden a igual distancia de v;\ ri Lacolocada horizontalmente sobre un soporte. Antes de cubrirlei- 1'011 'I peri6dico retiras tres (1,3, 5 a partir de la izquierda); cubre Ill' (II" quedan y haz desaparecer 10s que habias retirado. Al quitar el tiLl, io, los seis panuelos cuelgan, de nuevo, en su sitio. 1111,1

f

_

==r:==o

-~-

de un corte practicado a 10 largo de la varita externa; tambien estos tres aniUitos sostienen cada uno de ellos un panuelo (fig. 12). La disposici6n es tal, que el publico no sospecha que en los ani>llos pares (2, 4, 6) hay, en realidad, dos panuelos, uno detnis del otro: uno que cuelga de la varita externa y otro de la interna (fig. 13). Retira los tres panuelos sencillos, situados en los lugares impares; cubre el resto con una hoja de diario y, al mismo tiempo, haz deslizar la varita interna desplazando la espiga. A causa de la disposici6n de )os anillos de la varita interna y de su recorrido, sus tres anillos, que antes coincidian con los lugares pares, ahora coincidiran con los impares, por 10 que en cada uno de los seis anillos se vera un panuelo al retirar el diario (figs. 14 y 15).

Detras de una barra transversal, mantenida por un soporte, extiende dos cintas elasticas negras, fijandolas en 4 puntos equidistantes por medio de tachuelas (fig. 16). Bajo el primer elastico inserta las puntas de tres panuelos colocadas a igual distancia, dejandolos colgar libremente. Inserta bajo el segundo elastico las puntas de otros tres panuelos, los cuales llevaran un nudo en el centro, e iran cubiertos y casi envueltos en los tres panuelos que hay delante (fig. 17).

,

t

• •

s

, o

t I

14

0

0

"

'"

• ) +--

0

><

15

consta de dos piezas: una varita hueca, por dentro de la d .. fiza otra varita maciza, la cual, en el extremo de la derecha III 0\ ,'oldada una espiga pequena verticalmente, mientras que la varita I /\"'11:1, n cl mismo extremo, lleva un corte horizontal por el cual pue" ilt ('01'1' 'I' la espiga de la varita interna. A 10 largo de la varita externa, II II' :ill porLc inferior, hay sujetos, a igual distancia, seis cierres 0 ani111.", r:,dn uno de 10s cuales sujeta la punta superior de un panuelo. OJ 101,' f"" i rres 0 anillitos sobresalen de la varita interna a traves 1.:\ val'ita

\ II "

I

,'1'

Muestralos al publico como si fuesen tres simples panuelos y a continuaci6n los cubres con una hoja de diario, de modo que las puntas de Ins panuelos externos sobresalgan ligeramente por debajo (figura 18). Tira de ellos y sacalos, uno por uno (fig. 18); anudalos en el centro y hazlos desaparecer. Quita el peri6dico y haz constatar que los

Ires panuelos cuelgan de nuevo de la barra, 1IIId

pero, esta vez, con un en e1 centro, igua1 que cuando los has hecho desaparecer.

En los dos extremos de una barra horizontal cuelgan dos panue(Ibrelos con una hoja de periodico, pero de modo que sobresal1',lIl1 por abajo ambas puntas inferiores. Toma estas puntas y, con un ',('('0 licon, quitas de la barra los dos panue10s, que haces desaparecer. Old I a cl periodico, y, colgando de la barra se ven dos graciosas jau1if II.' .Ydentro de cada una, uno de 10s dos panuelos desaparecidos.

a retirar el diario 10 coges lateralmente con las dos manos (fig. 23). ~esliza hacia abajo 1a faja que comprime a cada jau1a y llevatelas Junto con el diario. Visib1es al publico quedan 1as dos jaulas, cada una con un panuelo en su interior, las cuales fu1minantemente han adquirido, expandiendose, su forma redondead~ (fig. 24). '

los.

'acta uno de los panuelos tiene su punta superior pasada por una .lI!illa d goma, con la cua1 se sujetan a 1a barra. Tras de cada uno de l'llos S' conde una jaulita especial, que puedes adquirir en las casas ell Illal rial magico, y que esta construida con hilos de acero que puecll'll I' 'pI garse en un haz (sujeto por una faja metalica) y que al solI tl'los vuclven a tomar su primitiva forma (figs. 19 y 20). Dentro de 1'11111 una de 1as jau1as metes un panuelo identico a los que cue1gan 1II('I'lI y Ja pliegas, cubriendola con los panuelos externos.

-i\~-l-;-~ ,'! \ 1·1 ./

, . I\

I. \

'\11/ 'r',

I(

1

1'1

t'll

'I I

I'

De tres panuelos alineados sobre una barra se hace desaparecer el del centro. Instantimeamente se 10 vuelve aver comparecer en su sitio,

Detnls de la franja ornamental del soporte hay escondido un pequeno recipiente que contiene un panuelo identico al que colocaras en el centro.

/1 \ I

\

/!.I \

<. !.! \

I I \ ' 1(' \ ! \ II

/ Cub, e los panuelos con una gran hoja de diario, pero dejando la puntas inferiores de los panuelos (fig. 21). Retiralos de la l'lll'l'a gicndolos por estas puntas (fig. 22), y haz10s desaparecer. Al ir I' \1111111'

La parcion central de este panuelo va pasada por dentro de un anillo, el cua1 va fuertemente atado a un elastico. Este elastico penetra, de arriba abajo, a traves de un agujero practicado en la barra horizontal y desciende hasta la base donde queda fijado. Una espiga 0 varillita, en una de cuyas puntas va fijado un hilo (que va a parar alas

111:1110 de unayudante, entre bastidores) atraviesa horizontalmente las pn I"~ s. del recipiente, pasando por dentro del aniUo, manteniendo asi II '1-1 'ilco en tension (fig. 25). Haz desaparecer el paiiuelo visible del 11'1111'0; al momento, el ayudante tira del hilo liberando de la variUa .d, VI{lstico,el cual arrastra arriba, fulminante~ente, al paiiuelo oculto (111'111' 26),

1"WCIlIHMIENTO 7 (BILL

LAINSBURG):

'1'1' s J?aiiuelos cuelgan de un marco, atados por la punta de arriba 1I110S amllos que van fijados en ellado superior (fig. 27). Los desatas los haces desaparecer (fig. 28). Oculta un momenta el marco con un 1I'\'I:lllgulo de cartulina, doblado en forma de libro. Al levantarlo, se I'll los tres paiiuelos colgando, de nuevo, en el marco.

'C desliza entre el panel central y el externo, el cual no lleva mas preparaci6n que un agujerito en la parte central superior, por el cual atraviesa un clavito que se enfila en el asa del peso para bloquear10 (fig. 33). Retira 105 tres paiiuelos visibles y hazlos desaparecer. Al mismo tiempo tu ayudante coloca sobre el marco el gran paiiuelo, y aprovecha para sacar los dos clavitos laterales. Los dos pesos se deslizarim silenciosamente hasta abajo y elevaran verticalmente la variUa, Hevando arriba los tres paiiuelos ocultos en la base (fig. 34). Al descubrir c1 marco, los tres paiiuelos cuelgan nuevamente de su lado superior.

.1

Tra~ la cartulina utili~a~ una varita especial, hueca y que tiene 11'\','.:1LlJeros redondo~ eqmdlstantes. En cada uno de estos tres aguje1'0,' IIl.troduces un panuelo, que en su punta externa lleva fijado un 1':IIICiJltOque sobresaldra de la varita (figs. 29 y 30). Ii n I momenta en que la izquierda cubre el marco con el carton, 1:1d :~'. ha, con soltura, hace deslizar la varita hacia arriba y tras haIwl' I'.I ado los tres ganchitos en las aniUas, la lleva con decision hacia oIh:ljo, bligando a los paiiuelos a salir de la varita (fig. 31). 1'1l()

'liD/MIENTO

8

(ERNESTO

LAVERATTO):

una gran marco cuelgan tres paiiuelos (fig. 32); desatalos y Cubre el marco con un gran paiiuelo, que al insr tIras: los tres paiiuelos estan en su sitio. r

I '

Tres paiiuelos estan atados alrededor de una barra ho-rizontal colocada en el centro de un grueso marco. Desatalos y hazlos desaparecer. Acerca un cigarriUo encendido a una hoja de papel de seda, arugada y situada en una cavidad en la base del marco. EI papel desaparece en una llamarada, pero en el centro del marco aparecen todos los paiiuelos desaparecidos.

II:izlos I. aparecer. 1.1111 '

I~I marco tiene la b~se de una sola pieza, pero hueca, dentro de I van escondidos tres paiiuelos, identicos a los que cuelgan visiIllt'/II 'Ilt , Y que van fijados a una variUa redonda. Los laterales son iJn,'I:1ntc gruesos y constan de tres paneles delgados unidos de modo till' d<.:janun espacio intermedio entre uno y otro. EI panel interno ",'vfI un corte a todo 10 largo, de forma vertical en el centro, por den11'0d I ual puede correr la variUa; el panel central, par la parte suIWl'iol", tiene un agujerito por el cual pasa un cordoncito que par un (' f I'l'1l10 va atado a la variUa y por el otro lleva un peso tubular que 1:1

\'11;)

116

Realizaci6n: Las puntas que sobresalen del centro del marco hacia fuera no pertenecen a la .barra. horizontal, sino que .soP :postizas. L::: barra va unida por dos fmos hstones a otra barra Identlca, escondIda dentro de un hueco de la base y camuflada tras dos puerteciUas embisagradas can muelle y que abren en sentido opuesto. El conjunto de las dos barras va unido por un fuerte elastico que pasa, en los dos angulos superiores, por dos aniUos. Dos 0 tres hilos van extendidos, en la base, sobre las dos puertecillas de modo que las mantengan cerradas. Este hilo pasara por sobre la ca"idad en la que has introducido una hoja de papel reIampago (figs. 35 a 38).

.nesa~a los tres. panueluos visibles y hazlos desaparecer. Acerca 19arnllo encendldo al pape1 rehimpago, colocado dentro de la caVI lad, con 10 cua.l obtendnis 1a llamarada que quem ani el hilo, libe1':111 10las puerteclllas, con 10 cual el conjunto de las barras sera arrasf rado hacia arriba pOl' el elastico. La barra central terminara en el 11l1' 0 supe~ior y la barra de abajo quedara en el centro (fig. 39). Las dos pue:tecI11as de la base, al llevar bisagras de muelle, se levantaran PolJ'
,., marco, aparentemente, se parece al ya visto en el procediIIdl'1l I 9, y tiene tambien una barra transversal en el centro de la cual 1.1,' punlas sobresalen ligeramente a derecha e izquierda. Lleva, ade11111.', Ina puerta que seabre de arriba abajo y que cubre toda la cara .llIleri r. Tambien aqtll desatas los panuelos de la barra central. CieI I'll In puerta delantera. Un momento despues la vuelves a abrir y, dv la barra, cuelgan los panuelos.

junto a la parte superior del marco, y la barra inferior que de en el centro. - I 'd' . AIrededor de la harra inferior atanis dos 0 tres panue o~, I entIcos a los que al principio muestras atados a 1a barra central (fIg. ~O). Present a el marco por su cara anterior y abre la puertecllla: 10s panuelos de abajo no se veran (fig. 41). Desata 10s panuelos que hay en el centro y haz10s desaparecer. Cierra la puert~ ~el marco y.coge este pOl' detras so pretexto de acercarlo mas a1 publIco. En realIdad, la mana oculta coge la barra central y la eleva de modo que la bar~a inferior quede en el centro, y la del c~ntro arriba (figs. 42 y 43) .. BaJ~ 1a puerta y haz constatar que los panue10s han vuelto a su SltIO (figura 44). PROCEDIMIENTO

La barra central esta unida por ]os listones laterales a una se1'1111 la barra identica, introducida en un hueco de la base, y oculta pOl' una peurtecilla. Las dos puntas externas que sobresalen de la hllJ'r3 central son falsas. El conjunto de las dos barras puede ser desI '"ad hacia arriba, de modo que la barra central quede acoplada

11

(EDWARD MASSEY):

Un ayudante sostiene un anc~o. marco que, en d<;>s. angulos diagonalmente opuestos lleva dos e1astlcos tensos, y, apnslOnados entre ellos, tres panue10s hechos una bola, (fig. 45). Saca el panue10 del centro y haz10 desaparecer. Instantaneamente se 10 ve reaparecer entre los otros dos.

°

Cierra la carpeta y dejala a la vista sobre una silla soporte, pero 'on el panel C hacia arriba (fig. 52). Haz desaparecer 105 cuatro paiiue1os. Toma la carpeta y deja colgar el panel C, solamente: EI publico vera el panel B-2 con cuatro agujeros, de los cuales cuelgan cuatro paiiue10s (fig. 53), j

t

B

B

~Y:

~-:;-:D , ~'~ te un .tercer elastico, emparejado con los otros, pero que al PI'II~'lplO del Juego esta estirado hacia abajo e introducido en una "VI lad de la base~ y ~1antenido alli con la ayuda de un gancho que . obI' 'sale por detras (fIg. 46). Sobre este tercer elastico va enrollado II," paiiuelo. La c~vidad de Ia base va enmascarada por unas puerteI dins q Ll llevan bIsagras con muelles. EI elastico se desliza pOl' ambos I:iln:d' pOl' dentro de dos acanaladuras ex profeso (fig. 47). 8a. ta con que el ayudante presione sobre el gancho, liberando (., l'I{\sLJco,con 10 que este se disparara arrastrando el pafiuelo oculto II isla I centro (fig. 48). 1'1

()('I:I)IM(ENTO

12

(JAN ADAIR,

«Returno

Silk»):

I\br u~1agran carpeta, enseiiando que, a 10 largo de cuatro agupractIcados en .uno de Ios paneIes, cuelgan cuatro pafiuelos de dlvel'sos colores. RetIralos uno a uno y ponlos aparte. Cierra la carpl'ln y dcjala a la vista. Los cuatro pafiuelos los haces desaparecer. " I 0 IV J' a abrir la carpeta, los cuatro pafiuelos cuelgan otra vez de Ill" :l luj ros del panel. 1:1'():

Coloca un plato, boca abajo, sobre pafiuelo. Levantando el plato, encuentras En lugar de un plato puedes usar fiuelo que haces desaparecer, aparecera la carpeta son cuatro: A; B-1; B-2; C. Inr de los cuatro agujeros del panel A cuelgan los cuatro paIItwlos visibles. Los paneles B-1 y B-2 son internamente negros y, a In 1:1 r () de us bordes coincidentes, van provistos de tiras de velkro. 1':1 P:\II 1 B-2 lleva cuatro agujeros situados como en el panel A, y de IllS (,11:11" uelga un segundo grupo de cuatro paiiuelos (fig. 49). Vne y pl'esiona uno contra otro los paneles B-1 y B-2, de modo que las I II II :1: I' v lkro los hagan adherir y formen un panel dob1e (fig. 50). ClI:lllc.! quieras presentar el juego, abre la carpeta, dejando colI: II', sol:-rll nt, el panel A. Saca los pafiuelos de los cuatro agujeI'll' ri '. 1).

una silla. Haz desaparecer un el pafiuelo debajo. dos, boca contra boca. El peentre los dos,

Los paneles que forman

"

I()

Presentate con un cuadrado de carton, en la izquierda, y can un plato colocado encima de aquel, pero boca arriba. El pafiuelo, pleo'udo y hecho una bola, esta oculto entre los dedos de la izquierda que 10 presionan contra el carton (fig. 1). Levanta el plato con la derecha, haciendolo deslizar hacia abajo y mostrandolo pOl' ambos lados

(l'i r', 2 y 3). Vuelvelo a colocar sobre el carton, pero metiendo el horde bajo el pulgar izquierdo; sin dilacion tiras hacia abajo del cnl'ton, pero reteniendo el pafiuelo que se deslizani bajo el plato (I i Ys. 4 Y 5). Muestra el carton por los dos lados y ponlo sobre una ..,illa; obre el colocas el plato junto con el pafiuelo que esta debajo (I il~.6). Haz desaparecer un pafiuelo y, al levantar el plato quedara .1 la vista el pafiuelo oculto (fig. 7).

~~'~

'J;.) B

Aplica contra el fondo de un plato un segundo fonda, sa.cado de n plato identico, de modo que entre los dos quede un eS1?aclOcapa~ d albergar, al menos, un pafiuelo (fig. 1.6).. EI fondo mov~ble ~endra In cara interna revestida con papel de dIano. Muestra el mtenor de cst plato manteniendo fijo con los dedos el fondo movible (fig. 17), y de pues' colocalo (boca abajo)_ sobre un peri6dico extendido sobre L1na silla (fig. 18). Muestra un panuelo y hazlo desaparecer. Cuando, un momento despues, levantes el plato, el doble fondo, con el pafiuelo ncima, no se vera por tener su cara superior forrada can papel de p ri6dico (fig. 19). II

Variante de Tarbell: El carton es sustituido por una doble hoja de p 'ri6dico plegada por la mitad. La doble porcion inferior esta toda p 'l,ada a excepcion del cuadro central, que forma bolsillo, y en el cual I., p;\rt uperior esta abierta por un corte. Dentro de este bolsillo va 1111'0 lu ido, hasta la tnitad, un panuelo plegado (fig. 8). EI diario, pk y;)do, se encuentra des de el principio sobre el plato boca arriba (iiI', ). Toma el diario con la izquierda, insertando el in dice entre las do.' mitades, y ocultando el pafiuelo con los otros dedos, y muestralo pOI' ambos lados (fig. 10). Despliegalo (fig. 11). Ahora dobla la por('i<')11 cI la derecha sobre la de la izquierda (fig. 12). Muestra el plato, V, Illi 'ntras te acercas a la silla, dejalo un momenta sobre el diario (I il(. I ). Retira este hacia abajo con la derecha, reteniendo el pafiuelo h:l.lo 'I plato (fig. 14) para, a continuaci6n, colocarlo sobre el dial' () 15). I':stc procedimiento tiene la gran ventaja de que, desde el principo, las manos puedes mostrarlas Iibremente.

cri .

R ~20

u~~ dos platos

metaIicos, encajados uno sobre el otro,

y un panue-

10 ;lpn~lOnado entre ambos fondos. El plato interno debe tener el borde

ell' su Londo recortado en semicirculo y ligeramente hundido, A traves eI\' 'Slc:.corte 0 abertura debe pasar un hilo que parte desde una punta ell" panuelo y que acaba en el borde del plato, provistc de una perlita (I W. 20). Mues~ra el plato desenvueltamente y sin insistencia, pero, ',ohl" todo, cUldando de ocultar la perlita bajo el pulgar. Vuelvelo !10m abajo sobre una lamina transparente de vidrio -0 pIastico, Para (/llilarlo, 10 haces deslizar horizontalmente hacia la derecha mientras 1,1 plligar izquierdo retiene la perlita presionando sobre ella, 10 cual nilli ra al panuelo a deslizarse fuera (fig, 21), Este procedimiento ha ',1e1o publicado en la revista italiana «Magia Moderna».

1.0 movimientos son los mismos que en el primer sistema, s6lo lillI' aqui se utiliza un segundo plato en vez del cart6n.

. ~

'C.\

'10

Presenta dos platos

0

dos sombreritos

superpuestos,

boca hacia

\'1 fondo, cogidos por el borde superior con Ios dedos de la izquierda.

dedo medio de esta mana pende un asa de' hilo que aprisiona, en de 1111 0 dos panuelos (fig. 30). Retira con la derecha el plato posterior /\, IIcvalo hacia la derecha y muestralo. Co16calo delante del plato B (I i " 31). Saca y lleva a la derecha el plato B (fig. 32). Co16calo boca ('onlra boca, y por detras, contra el plato A, aprisionando entre los rlos el paquete del panuelo que cuelga del medio izquierdo (fig. 33). Situa 10s dos platos horizontalmente y sujetalos con la derecha, l11i ntras la izquierda se aleja bruscamente hacia la izquierda, arrasI rando el asa de hilo la cual rompe la cinta de papel de seda. Entre los dos platos quedan libres los panuelos (fig. 34). J) ,(

\'1 'xtremo opuesto, una cinta de papel de seda envuelta alrededor

\

I

25

'nlatc con los dos platos, boca abajo y superpuestos uno al cogi6ndolos por el borde con el pulgar arriba y los cuatro dedos "I> ,jo, 10' cual s ocultan el panuelo (fig. 22). Se separan tirando hacia .i1 HljO 'onla clerecha del plato superior, y 10 muestras libremente (I ,,c:. 3.Y 24). Mete este plato sobre el otro (fig. 2.5), y, por debajo, " Il liS ,( plato inferior, reteniendo el panuelo aue se deslizara hasta (I' H'dlll' () old to bajo el plato superior (fIgs. 26 27). Muestra este plato V \ ('Olllinua i6n 10 llevas, boca arriba, bajo el plato que mantienes, PI"

abajo, en la izquierda, Entre los dos platos se despliega el pa(fig. 28). Coloca ambos platos sobre un soporte y, cuando llegue ('1 Illomento, levanta s6lo el plato superior. Dentro del otro plato apaIt' ' 'ra el pafiuelo (fig. 29). 1>0

1111

0

(1110,

y

1'1

6.°

SISTEMA

(Colombini):

Mete dos panuelos de diferente color entre dos platos que se un n por sus bocas y que llevan, cada uno, un agujero redondo en el

325

l'ClIlro. Teniendo los dos platos sujetos entre 10s dedos de la izquier
VIII. Paiiue/os Siglo Veinte

Los platos son similares a los del sistema 2:, pero teniendo un r en el fondo real del plato y otro similar en el doble fondo. doble fondo va encolado sobre el plato (fig. 35). En el espacio till gucda entre los dos fondos, a traves de los agujeros, en un plato 1111 roduces un panuelo verde y en el otro rojo (fig. 36). Procura que 1:1.. puntas de estos panuelos internos sobresalgan unos milimetros \ I raves del agujero. Dos panuelos iguales se colocan sobre el plato Iii 'rior y se cubren con elotro plato, boca contra boca (fig. 37). TeIIi 'nclo el conjunto de los platos en la mana izquierda, con la derecha S:I 'n , a traves de un agujero, el panuelo verde y a traves del agujera II -I lro plato, el rojo oculto ,(fig. 38). Hazlos desaparecer. Termina It:\ .j ndo constatar que han regresado entre los dos platos. 11l'llj 1\1>1 '

Coloca sobre un soporte una jarra transparente, diciendo que repre~cnta un magnifico palacio de crista!, situado a la orilla del mar (fig. 1). Muestra un panuelo amarillo, cogido entre los dedos de la izquierda y, un panuelo rojo entre los dedos de la derecha (fig. 2). «Representa -din is- un joven y una joven que se' encuentran en el camino de la vida, se miran, se enamoran, y deciden casarse. Pasado el periodo de I/oviezgo, se celebra el matrimonio.« (Ata juntos los dos panuelas por media de dos tracitos de cinta qlle van cosidas a una de sus puntas) (fig. 3). «El nudo -continuas diciendo- simboliza la atadura matrimonial. Celebrada la boda y concluido el banquete, 10$ esposos:se trasladan a habitar su palacio de cristal: primero entra la esposa y despues el esposo. (Introduce los panuelos en la jarra, primero el, de la izquierda y despues el de la derecha, figs. 4 y 5). Formaban una p(lreja ideal que se amaba sinceramente y a la que ninguna discordia turbaba u paz. Pero, con el tiempo, sintieron un poco de vaclb, y entonces 'pidieron a Dios que mitigase su soledad concediendole!>\ una criatura. La demanda era tan justa, que el Senor la atendi6 enseglj.ida. Aqui: tenemos una hoja de papel blanco... la envuelvo alrededor de mi varita magica ... saeo la varita, dejando el interior del tuba va·lO... El vacio representa la nada y la varita, la polencia de Dios ... ircundo tres veces este nada con mi varita magica ... y, a la tercera vez, surge la criaturita deseada pOI' los esposos. Uno, dos, jtres! (Desorona el papel y en su interior se ve un panuelito color celeste. Deja aparte el papel y pliega el panuelito vadas veces, hasta reducirlo a un p queno paquete). La criaturita existe ya, contintias, pero los esposos lodavia no 10 saben, y, cuando menos 10 esperan, se encontrara entre ,!los. jVean ustedes ... He reducido este panuelito a una bolita, y, al

tres, 10 lanzare dentro de la jarra. La criatura entrarti en palacio un grito de alegria, cogera de la mano a papa y a mama.» Lanza el paiiuelito hacia la jarra y, al momento, sacas de ella llll() d los pafiuelos primeros, tomimdolo por una punta; debajo de d, y atados en cadena, colganin el pafiuelito celeste (la criatura), y, dl'bnjo, el otro pafiuelo grande (fig. 6). ~'()lIlar

1',

CO/1

.•)

C6mo aparece el pafiuelito en la hoja de papel: La varita que se envuelve con el papel es hueca y lleva en su jilt 'rior el paiiuelito, el cual tiene en su punta superior un gancho mel:'di 0 que sobresale ligeramente (ver fig. 1 en pagina 67). A~ sacar h varita del tubo de papel, el gancho se coge al borde supenor del III bo, y el pafiueli to, deslizandose fuera de la vari ta, queda den tro del lubo de papel (ver figs. 3 y 4). Desenvolviendo este, los espectadores vcran aparecer el pafiuelito. b)

Desaparici6n del pafiuelito: ., . Reducelo a un paquei'io paquete y mantenlo cogldo entre el mdlce y medio de la izquierda. La derecha se lleva delante como para cogerlo (vel' fig. 1, pagina 229). En realidad, en el momento. que la derecha 'ubre a la izquierda, el indice y medio de esta se rephegan e~palmando el paiiuelito (fig. 2). Instantaneamente se enderezan, mlentras la mana derecha se aparta cerrada como si llevara el paiiuelito (~ig. 3). Hnge lanzarlo dentro de la jarra, abre la mana derecha y muestrala vada. c)

C6mo apareceel pafiuelito entre los dos pafiuelos grandes: El pafiuelo que presentas al principio en la izquierda es doble, es decir, esta formado por dos pafiuelos cosidos por sus bordes ~ excepcion de una punta que dejas abierta (fig. 7). Dentro del bolsI1I:>formado por los dos pafiuelos emparejados se oculta un tercer panuelo, de color celeste identico al que haras aparecer y desaparecer. Este pafiuelito, plegado por la mitad, lleva cosida a· su punta intern a una cintita, fijada a la punta del pafiuelo doble, y en su punta externa una cinta que sobresale del bolsillo del pafiuelo doble y qu~ parece ser la cinta de este (figs. 8 y 9). Introduciendo ,dentn;> de ]a Jarra ~os dos pafiuelos visibles (primero el doble y despues el slmp~e que temas en la derecha, figs. 4 y 5), y, tirando de, ~na punta del slmpl~, el pafiuelito oculto se deslizara fuera automatlcamente y aparecera atado entre los otros dos (fig. 6). OBSERV ACIONES:

l! ta es mi versi6n del famosisimo juego «Los pafiuelos Siglo XX», puede realizarse de variadisimas maneras. Ellector me permitira, pJ'jm ramente, explicar los varios momentos de este mi procedimiento, Il'1ls I cual seguiran las variantes de mayor interes, seleccionadas de '\' I.. s artistas. '1/11 •

1) El bolsiHo secreto, en lug~r de con un J?afiuelo doble, 10 p.uedes conseguir con un pafiuelo sencdlo, plegado dmgonalmente y cosldo a 10 largo de la linea X-Y (figs. 10 y 11); generalmente es esta la forma de bolsillo que se suele preferir. El pafiuelo ce~tr~l puede tene~ el mismo tamafio que los laterales y puedes prescmdlr de los trocltos de cinta: En este caso su punta interna se anuda ~ la punta del pafiuelo trucado y la libre a la punta del segundo. panue]o. En }l;lgar de nudos, los tres pafiuelos puedes unirlos con Clerres automatlcos de presion (figs. 12, 13 y 14). . Tambien el segundo pafiuelo puede formar bolsillo y contener

331

111111

d,

/Iii

()

v;\ rios paiiuelos (fig. 15). El resultado final sera una larga cad· paiiuelos (fig. 16).

Vf ~I ((

.~

~

2) Los dos paiiuelos pueden ser introducidos en un vasa grande, dejando sobresalir Iigeramente la punta del paiiuelo doble (fig. 17). Sosten el vasa con la izquierda, presionando con el pulgar la punta que sobresale (fig. 18). Empuiia con la derecha un rev61ver de desapariciones con un panuelo doblado sobre el caii6n (ver pag. ). Dispara contra el vasa. y haz desaparecer el paiiuelo visible. Casi al mismo tiempo gira el vaso, volviendolo boca abajo, dejando deslizar fuera 10s tres' panuelos, que quedaran retenidos por el pulgar izquierda (figura 19).

17

3) Puedes colgarte al cuello los dos paiiuelos ya anudados, dejandoloscolgar sobre el pecho, con el nudo oeulto en la parte de la l1uca (fig. 20). En el momenta oportuno, coge un panuelo con cada mana y, alejando los brazos en sentido opuesto, hacia ruera y hacia arriba, haces aparecer en el centro, sobre tu cabeza, el paiimylo hasta ahora octilto (fig. 21). 4) Si pides ]a colaboraci6n de un espeetador puedes introducir 10s dos paiiuelos dentro de su bolsillo del pecho (fig. 22). El mismo cspectador, tirando al final de 10s dos paiiuelos, tendrci la sorpresa de encontrar el que desapareci6 atado entre los otros dos (fig. 23). 5) £1 paiiuel0 que haces aparecer en el centro, segun la historia que quieras contar, podra ser un pirata 0 un ganster que, finalmente, es apresado por la fuerza pllblica; 0 un intermediario que se sitlia entre dos contendientes para aplacar su c61era, etc.

6) En el centro, y en lugar del tercer panuelo, puedes hacerapauna cuerda (fig. 24), unos calzoncillos (fig. 25), un mazo de flo• n muelle (figs. 26 y 27), un reloj de pulsera (figs. 28 y 29), etc.

n't' '1' ll','

7) Los tres panuelos los puedes preparar del siguiente modo: En punla del panuelo A unes y coses una punta del panuelo C. La pun1.1 diagonalmente opuesta de este se lastra con una pequena bolita Ill' pI JUO (fig. 30). Un «hilo invisible» parte de la punta inferior del p:lIll1'lo A y termina en la punta superior del panuelo B, corriendo a I lido 10 largo del panuelo C y pasando por un agujero practicado en 1.\ holila de plomo (fig. 31). Antes de presentar el juego, el panuelo C III lobI s por la mitad y 10 escondes tras los pliegues del panuelo A. 1'1' ','enla A y B separados, uno en cada mana (fig. 32) Y co16calos ell'lll!' de un sombrero, dejando asomar las puntas no trucadas (fi11I1:l

1'111':1

Anuda entresi un panuelo rojo y uno verde e introd~celos en un sombrero 0 un vaso transparente. Haz desaparecer un panuelo blanco y sacando del sombrero los panuelos rojo y ve:de. di que entre ellos. ha ido a parar el panuelo blanco. Sorpresa e hIlandad ,por parte. del pUblico: entre los dos panuelos se encl;lentra un calcetm ... Lo mlras. con extraneza y, asaltado par una ternb~e duda, subes u~ poco una pernera del panta16n: El calcetin no esta, pero, en camblO, atado a la pierna se ve el panuelo blanco ...

).

l ~A.

~

.

s'

33

Preparaci6n: Dentro del doble panuelo rojo, que atas con el pan~,elo v~rde sencillo, hay un calcetin (fig. 1). Antes de. empezar la actu~clOn qmtate uno de los calcetines y alrededor de la plerna atas un panuelo blanco. Realizaci6n:

Bastani, cuando llegue el momento, tirar del panuelo A por la para que el peso del plomo extienda el panuelo C y los tres ':"!,~III del sombrero, colgando el uno del ot1'o (fig. 34), I'llllla

Haz desapa1'ecer el panuelo blanco vi~ible, p1'ef~r~~lemente ]J0r medio de un tiraje «cola de rata». Al anuncIar,la apanclOn del panue10 se vera entre el rojo y el verde, el calcetm (fIg, 2) y atado a tu pi~rna el panuelo blanco desaparecido (fig. 3).

IW"'ill'A,

EMILIO

Y BOBBY

(EDWIN

en «Magigram»)

Mu 'str~ dos panuelos, uno de los cuales lleva dibujado en el • 111111)/0. fIgura de una muchacha, Hamada Rosita, y el otro, la de 1111 11111 'hacho Hamado Emilio (fig. 1). Anudalos entre si pOI' una de II plllHas e introducelos en un sombrero. PI" 's nta un terce! panuelo con el dibujo de un gracioso perrito, 11.1I1~:ldo Bobby. ~xphca que Bobby es muy amigo de Emilio y de I (I'oIld, .10 . c,uales Juegan a menu do con cl, lanz<'mdole Iejos una pelota 'I" e III :ltandole a cor~er tras ella y recogerla. Un mal dia Bobby .11":II ):11' 16 de modo mlsterioso. (Diciendo esto, introduces el tercer 1'.11111\'/0n el puno izquierdo.) Al abrir Ja mana s610 se ve en ella 111101 pl'/ la roja ... I'

-

--

"lllIth ntre si a Emilio y Rosita, 0 bien une10s con cierres autoIlldlll 0,' , introducelos en un sombrero. Al ir hacia el fondo de 10. 11'11.1IX\l"o.buscar el tercer panuelo, saca de Ia manga izquierda el 111.'11l'OIl ' 10.bola. Vuelvete hacia el publico agitando en 10. derecha .', P:lllllL'lo y ocultando la bola en la izquierda (fig. 3). Introluce el !Jdlllil'/O 'n I puno izquierdo (en realidad, dentro de la bola) y al 1/11.11 11111 'sll"a csta entre los dedos (fig. 4). Simula lanzarJa 0.1 aire, '\11 I (I d(jala r sbalar y ocultarse dentro de la manga (fig. 5). Muestra I , do,' Illtli s vadas y entonces aproximate al sombrero y saca de el III' till:' I I'imcros pa1"iue1os. Entre ellos se vera colgar el tercero (es .11 I II, Bobby), que ha cogido entre los dientes la pelota y se la lleva , II \ill Tidos amigos (fig. 6).

.

'1

~

.( ()Jl10hacer para con solar a Rosita y a Emilio de la perdido. de .II 1111I"i I animalito, y que hacer para dar con el? Hagamos un ex/Il'IIIIIVl1lo: Imaginemos que Bobby esta presente y lancemos bien "'Ill" ,II P Iota, invitandole a recogerla. I.:IIIZO,0.1aire 10.pelota, haciendola desaparecer. Pero al sacar del '(llldll"l'I' a Rosita y Emilio, entre ambos se encuentra Bobby que, t'lllll' (os di ntes, lleva cogida la pelota raja.

1':1 pniiuclo que representa a Emilio es doble y en su interior conI 1'111' ('/ paiiuelo que representa a Bobby, con una bola roja entre los e111'lllv.',1~1lla manga izquierda llevas un tiraje elastico terminado • 11111:1111 'Ill en una bola roja con un agujero lateral.

.

~

Efecta: Sobre la mesa se encuentra una delgada pizarra blanca, un poco incIinada hacia atras, colocada sobre un s6lido soporte, y tambien un tubo vado decorado externamente en forma de casita. Cierra las dos bocas del tubo con cuadrados de papel de seda, y coI6calo detras de la pizarra durante un os instante~. Sobre esta d.ibujas, 0 tienes dibujado va, un conejo ma~ho. Ex~h~a que cualqme.r coso. rep;-esentada en 10.pizarra tiene la vlrtud maglca de reproduclrse a traves de ella y penetrar en la casita situada detras. Toma el tubo y muestra las dos bocas cerradas pOI' el papel. Rompe uno de estos con el ?edo y sa~a del tubo un panuelo que lleva dibujado en e1 centro el mlsmo coneJo que se ve sobre la pizarra. . Introduce este panuelo en una bolsa de tela, que pnmero has mostrado vacia. Vuelvea sacarlo, haciendo constatar que el panuelo se ha desdoblado en dos, atados pOl' las puntas, el segundo de los cuales representa su dibujo un. conejo hemb:a, . Vuelve a introduclr los dos panuelos dentro de la mlsma bolsa, o de un sombrero. Dejalos dentro un momento y vuelve a sacarlos: 337

I~sta vez, entre los dos conejos se ve una nidada de conejitos, es derir, varios minusculos pafiuelitos, cada uno can el dibujo de un co1I(:j ita.

Detnis de la pizarra blanca colocas un casquete de cilindro de A If Baba cargado can un pafiuelo que lleve el dibujo de un conejo Illa ho y que vaya cerrado con papel de seda. Muestra el tubo vado .j rra los extremos con cuadrados de papel de seda, y col6calo d'~ I1vueltamente tras la pizarra (en realidad, sobre el casquete que pcn tra dentro y queda encajado (fig. 1).. Dibuja el conejo sabre la pit:arra blanca. Toma el tubo y, rompiendo el papel de la extremidad It'll 'ada, saca el primer pafiuelo (fig. 2). Utiliza una balsa de cambios (ver pag. 264) que en el compartiIII 'nto secreta esconde dos pafiuelos anudados. Uno de ellos es doble, y 'n u interior oculta la cadena de pequefios pafiuelitos, cada uno can (" dibujo de un conejito. La punta interna de esta cadena va fijada :,1 pafiuelo doble; la punta opuesta debe sobresalir algunos centimetros .y va fijada al pafiuelo sendllo. Para que la cadena interna no salga (' Lcmporaneamente, al sacar ]os dos pafiuelos par primera vez, fij;1dls la abertura del pafiuelo doble con un alfiler (fig. 3). Introduce de nuevo 10s dos pafiuelos en la balsa a en otro recipi nte, cuidando, mientras los introduces, de quitar el alfiler. Sacalos d' 11,ueVO, cogiendo por una punta del pafiuelo simple. Detras seguiran 10. conejitos y, al final, el pafiuelo doble (fig. 4).

Presenta una balsa de cambios, cuyo fondo va provisto de cremaIIt'ra,.y tr~s pafiuelos: uno blanco, uno rojo y uno verde doble, en (,1l,yO ll1t~nor va oculto ,otro p~fiuelo blanco. Abre el fondo de la bolsa y haz mlrar a su traves. Invlta a un muchacho a tomar el pafiuelo hlnnco y a introducirlo en la bolsa: Como el fondo esta abierto, el panuelo caera al suelo. Rec6gelo y vuelve a entregarlo a tu improvi::1do ayudante. Cierra el fondo de la balsa y gira ocultamente el manjfO, can 10 cual abres el compartimento opuesto. Dentro de este haces j 11 Lroducir de nuevo el pafiuelo blanco que, esta vez, no caera sino que permanecera en el interior. Gira de nuevo el mango y abres el compartimento vado de la balsa, y despues abres la cremallera del !'ondo. Di al muchacho que empuje can la mano para hacer salir el panuelo blanco par abajo. Con sorpresa se vera salir la mano pero no '1 pafiuelo. Mira dentro de la bolsa y haz constatar que no contiene nada. "Ustedes -diraspensard.n que el panuelo ha desaparecido; yo, en cambio, prefiero creer que se ha vuelto invisible. Por el momenta dejemasla estar asi y no pensemos mas en el, Nos ocuparemos, en cambia, de estas otros das panuelos.» Toma el panuelo verde doble y el rojo y atalos par las puntas. Ahara los introduces, par arriba, dentro de la bolsa con el fondo abierLo,primero el rojo sencillo y despues el verde doble. Indica al muchacho que de un tir6n seco, hacia abajo, de la punta inferior del pafiuelo rojo, mientras tu sueltas la punta del pafiuelo verde que esta arriba. EI pafiuelo blanco, que se habia vuelto invisible un momenta antes, por el simple hecho de pasar a traves de la bolsa, vuelve a ser invisible y finaliza, magicamente, anudado entre el pafiuelo rojo y el verde.

Introduce en una balsa un pafiuelo rojo y uno verde atados en cadena, y muestra entre las man os un pafiuelo blanco. Asegura al publico que el blanco desaparecera y que sera encontrado entre el rojo y el verde que estan en la bolsa. Pero, al contrario de 10 que todos esperan, en tus manos aparecen instantaneamente un pafiuelo rojo y uno verde atados por las puntas, y, dentro de la bolsa se encuentra el pafiuelo blanco.

Vuelve a meter en la bolsa los dos pafille10s y saca de ella el palLlclo blanco. Hazlo desaparecer verdaderamente y, un instante despucs, toma de la bolsa los pafiuelos rojo y verde, entre los cuales se 'ncuentra el pafiuelo blanco.

£1 pafiuelo blanco visible consta de dos pafiuelos, cosidos por los hordes uno sobre el otro forman do una especie de bolsa, exteriormenI ' blanca e internamente verde. Dentro de esa bolsa va un pafiuelo l'Oj sencillo cuya punta de abajo va cosida al extremo interno inferior. El pafiuelo rojo sobresale un poco a traves de un anillo, fijado en la ]Junta superior entre los dedos de la izquierda, la derecha pasa, con ,'uavidad, sus dedos en torno suyo, arrastrando hacia abajo el anillo. El panuelo doble se deslizani hacia abajo al tiempo que se gira, 10 d· dentro afuera y terminara pendiendo del pafillelo rojo con su parte v'rdc al exterior visible. Para el publico habra ocurrido una extrafia 111 'tamorfosis: un sencillo panuelo blanco se desdobla en dos, uno I'ojo y uno verde, atados entre sf. La bolsa de cambios lleva oculto en el compartimiento cerra do IIIl panuelo blanco sencillo, identico, en apariencia, al pafiuelo tml:1Id.O que muestras al principio. Dentro del compartimiento abierto d . la bolsa introduces un pafiuelo rojo y uno verde iguales, aparenteIII'nte, a los que resultan de la transformaci6n del blanco. Nada mas i IIlroducir los pafiuelos de color, cierras su compartimiento de la bolsa y abres el que contiene el blanco normal. Ten en cuenta que, de los dos pafiuelos de color que introduces en 1a boIsa a la vista del publico, el rojo es doble, es decir, forma bol~Iill secreto, dentro del cual va oculto un panuelo blanco atado por , II punta interior al rojo y, por la punta opuesta, al verde.

Producida la transformaci6n

obre un veladorcito se ve un pafiuelo blanco y una botella 0 una lll'rn transparente; en el centro de la escena cueIgan, de una barr~ lU)l'lzontaI dos pafiuelos, uno rojo y otro azul, atados entre sf por las plllilas inferiores. Introduce el pafiuelo blanco en la botella y alejate 1I110S metros hacia el fondo del escenario. De improviso, realiza unos I III 11 pticados pases magicos can Ias dos manos: el pafiuelo blanco desa'p:11' 'ccra de la botella, y, en el mismo instante, aparece atado entre los panuelos rojo y azul que colgaban de la barra.

del pafiuelo blanco en dos, rojo y

v 'rde, saca de la bolsa el panuelo blanco normal y, en el mismo com-

pnrt.imento, introduces los panuelos rojo y verde obtenidos de la meel compartimento opuesto. Haz desaparecer, por cualquiera. el panuelo blanco normal e, introduciendo la mana en el compartimento abierto de la bolsa, y coge por una (':H II1tael panuelo verde, tirando de eI hacia fuera; este arrastrara tras I sf al blanco y tras el al rojo doble, atados en cadena. Dentro de I:t bolsa, en apariencia, no queda nada y puedes mostrarla vacia. I:\morfosis. Abre t II!procedimiento

Pr paraci6n: La botella Ueva cerca del fonda, un agujero circular, que debe 'slar girado hacia eI' fondo de la escena. £1 pafiuelo blanco esta atado p r una punta a un hilo negro, que penetra dentro de la botella por ,1 cuello, sale por el agujerocercano al fondo, entra, por un aguJero practicado en el tablero del velador, dentro del tubo que hace de so~ ]')orte a este y termina en las manos de un ayudante, oculto entre 1 a tidores (fig. 1).

I d E~ pafiuelo azul que cuelga ~e la barra es el ~costumbrado pafiue() 0 l~ que ocult~ en su bolsI110 un pafiuelo blanco, atado por la '.HI.ntahbre ~ un hllo negro que pasa a traves del nudo del pafiuelo 10./0 Y ~ermma, entre bastidores, en las manos de un segundo ayudante (fIgS. 2 Y 3).

.. En.el m~mento que realizas los pases magicos, los dos ayudantes Imultaneamente, cada uno de su hilo; el pafiuelo blanco de la 'lla va a J?ara~ al interior. del pie tubular del velador, y el que esta • H III to en el mte:lOr del bolsI1lo del pafiuelo azul, sale de el y aparece ('lItl' los dos panuelos que cuelgan de la barra (fig. 4). 111,ln,

1)(:,

utilizan dos pafiuelos dobIes, es decir, cada uno con bolsillo ·to y, preferible!Uente, del mismo color, por ejemplo, los dos ro0,'. 0 ntm del bolsIllo de uno va oculto un pafiuelo blanco y en el 011'0, V rde. De los dos pafiuelos internos solo sobresalen las puntas, v (1:11':1 que no se salgan los pafiuelos antes de hora, las puntas van '.11./ 'Ia cad a una por un alfiler (fig. 1). ITr

Muestr~, pues, los dos pafiuelos rojos dobles y atalos por las punn reahdad, por las puntas de los pafiuelos internos). Al hacer con ('lIns una bola y colocarlos aparte sobre un soporte, quitas uno de los t1filcres, por ejemplo, el que retiene al pafiuelo blanco. Haz desapaI.,,' (

~42

IV • 'r un pafiuelo blanco identico; entonces coges por una punta el ('()lIjunto de los pafiuelos rojos y 10 sacudes: el pafiuelo blanco inter110 sc deslizara fuera y aparecera entre los dos rojos. Haz una bola, de nuevo, con los tres pafiuelos y, al ponerlos aparIv, quitas el otro alfiler, que sujeta al pafiuelo verde. Haz desaparecer 1111 pafiuelo verde y, despues, sacudiendo y desplegando el conjunto tll' 10s tres pafiuelos, haces aparecer en el centro, entre los dos rojos junto al blanco, el pafiuelo verde .

PROCEDIMIENTO

2 (Rice):

Se tendran dos dobles pafiuelos, por ejemplo rojos, de Ios cuales las bocas de los bolsillos secretos estaran cosidas en torno a un ani110.De la punta interna de cada doble pafiuelo parte una cadena de dos pafiuelos: en uno, por ejemplo, verde y amarillo y en el otro, blan(;0 y azul. La punta externa de las cadenas 50bresale unos centimetros de su respectivo bolsHlo y cada una lleva una parte de un cierre automatico, de modo que, cuando llegue el momento, se puedan enganchar juntos (fig. 2). Tu partenaire inuestra 105 dos pafiuelos dobles rojos, sosteniendo uno en cada mano. Los une entre si por medio del automatico. Ahora haces desaparecer un pafiuelo amarillo y uno verde y, al instante, tu partenaire hace correr hacia la izquierda el anillo del panuelo, doble de la izquierda; este se vuelve, como la piel de un conejo, y deja salir fuera los dos pafiuelos verde y amarillo que escondia en su interior (fig. 3). Haz desaparecer otros dos panuelos, uno blanco y otro azul, tu ~yudante realiza movimientos similares a los anteriores, arrastrando hacia la derecha el pafiuelo doble de la derecha y produciendo as! la aparicion de los pafiuelos internos blanco y azul (fig. 4).

Necesitas una cadena de cuatro pafiuelos, de los cuales el primero de la izquierda es doble y de color verde; el· segundo, amarillo y normal; el tercero, rojo y sencillo, pem plegado en diagonal y cosido ~or la linea X-Y; el cuarto, amarillo y normal, pero con la punta extenor pintada de verde. Necesitas, ademas, un segundo pafiuelo verde normal (fig. 5). Introduce los dos pafiuelos amarillos dentro del rojo, uno por cada parte, derecha e izquierda, dejando las puntas que sobresalgan ligeramente y sujetandolas por medio de alfileres (fig. 6). Introduce el pafiuelo rojo dentro del verde de la izquierda y sujeta tambien su punta con un tercer alfiler (fig. 7). . . Muestra a:hora los dos pafiuelos verdes: el trucado en la Izqmerda

.y I normal en la derecha. Atalos juntos, haz una bola con ellos y dejn' sobre un soporte. Entre tanto habnis quitado el alfiler que reteIlfa el pafiuelo rojo. Haz desaparecer un pafiuelo rojo igual al trucado; vuelve a coger, cada uno por una punta, 105 dos pafiuelos verdes y fos sacudes: entre los dos aparecera el pafiuelo ro,1o (fig. 8). Haz 1111< bola con los tres pafiuelos y, mientras los pones sobre el soporte, :'("41 los otros dos alfileres. Haces desaparecer dos pafiuelos amarillos; I(lInU los tres pafiuelos por sus puntas extremas, sacudelo con fuerza, .Y,junto al ro,1o del centro aparecenin 10 dos pafiuelos amarillos, uno .1 h derecha y el otro a la izquierda. Tendremos, pues, una cadena dl" inco panuelos: verde, amarillo, rojo, amariUo, verde (fig. 9).

,

\

/ /

Prepara dos pafiuelos dobles: uno verde y otro ro,1o. Al pafiuelo \It'I'd ' .hale uno amarillo, pero con un nudo minusculo. Al amarillo Ie ,Itts, a su vez, uno blanco. Introduce el amarillo dentro del bolsillo ',('('1' Lo del verde; reune los nudos y su,1etalos con un pequefio anillo (,l(I.'li 0 (fig. 10). Ahora introduce tambien el pafiuelo blanco, de,1ando ',o!>1' salir s610 la punta. Al pafiuelo rojo Ie atas uno azul y 10 introduces dentro del ro,1o, t!('.i:lIldofuera s610 la punta y sujetando la boca del rojo con un segundo nnillo de goma (fig. 11). Presenta los dos pafiuelos, verde y rojo, y "halos por las puntas (('" r alidad, atas la punta del blanco que asoma por el verde y la pun-

",\

la del azul que sobresale del rojo. Envuelve los dos paiiuelos alredeclor de la mana izquierda, dejanda libre la punta X del paiiuelo rojo, S:! a la mana y coloca los paiiuelos sobre un soparte (fig. 12). Haz de'lIlXlrecer, primera, un paiiuelo blanco; coge por la punta X el conjun1 () de 10s paiiuelos enrollados y sacudelos: EI paiiuelo blanco saldni II. ora y apareceni entre el rojo y el verde (fig. 13), Dejalos sobre e1 oporte y haz desaparecer un paiiuelo amarillo. Coge los tres paiiuelos como indica la figura 14 y tira del verde, hl'lIscamente hacia la izquierda: el primer ehistico saltara, y, del pa1111 ,I . verde saldra tambien el paiiuelo amarillo (fig. 15). Coloca otra vez sobre el velador 0 el soporte los cuatro paiiuelos y h'lZ desaparecer ahora un paiiuelo azul. Vuelve a tomarIos, cogiend%s como indica la figura 16, es decir, el roja arriba y el verde abajo. on la izquierda tira hacia abajo del paiiuelo amarillo. EI paiiuelo .1'1.111 qu esta dentro del rajo quedara libre de la aniUa de goma que 10 slIjeta y saldra de su escondite, AI final tienes en tus manos una l'nel na de cinco paiiuelos en este orden, de arriba abajo: Rojo doble, ,11.111, blanco, amarillo, verde doble (fig. 17).

\~'\ do s paiiuelo

~-

,.. o-__-o_.~-.

Pre enta con la derecha un paiiuelo blanco y, con la izquierda un . Enfila el paiiuelo dentra del tubito, que dejas en la mana de.l'rh~. Con la mana izquierda libre sacas del bolsillo izquierdo del panI,,16n un paiiuelo verde, al cual va atado un paiiuelo rojo, que, una 1'/, III trados, vuelves a meter en el mismo bolsillo. AI momento mues1m.' ,I tubo vado, y puedes lanzarlo al publico. Del bolsillo izquierdo
El paiiuelo blanco visible va atado por una punta a un hilo que a 10 largo de la manga derecha, se desliza por Ia espalda y entra, .1 I raves de un agujerito, en el bolsillo izquierdo del pantalon, donde f 'I'rnina atado a una punta del paiiuelo verde (fig. 1). Este bolsilloes dob1 , 0 sea que, pOl' medio de una division, has formado dos balsiIlns A y B: En la A van Ios dos paiiuelas atados al hilo. En Ia B tendras III adena de tres paiiuelos, blanco, verde y roja (fig. 2). Jlns~

-_ ....•.

8

,

Muestra .con la izquierda el.tubo y con la derecha el panuelo blan(0, :pero ,cogldo p~'r la. punta dIagonalmente opuesta a la que cuelga ('I hJlolsilloizquierdo del panta16n, compartimen10 ~, que c?ntIene los panuelos rojo y verde anudados y atados al hilo, y .'.1 alos tIrando bruscamente de ellos y alargando el brazo para mos1,I'lIrlO,con I? cual el hilo hara deslizar fuera del tubo el pafiuelo blan~() y 10 hara escond~rse dentro de la manga derecha (fig. 6). Vuelve .1 Ill, ter los dos panuelos de color dentro del compartimento A del h(~I:-;dlo, "y l11;uest,rael tubo, ah
darlos y a introducirlos en la boca, no eIebe verse 11 niIIglll1 Illn 111 'nto la bola oculta (figs. 4, 5 Y 6). En el bolsillo izquierdo de la chaqueta 0 del pantal n, jUllto II un segundo panuelo blanco, tendras preparada una seguneIa bola id ~II' tica a la anterior, e igualmente agujereada.

f1~) ~~r t,

lntroduce en tu boca la punta atada de dos panuelos rojos, del colga~ sobre el pecho, uno a la derecha y otro a la izquierda. I III.a del bolslll~) un tercer panuelo, blanco, introducelo en el pufio '/'<1111'rdo, y, al fmal, 10 transformas en una bola.. Tira hacia abajo de los dos panuelos que cuelgan de tu pecho y ('1111" lIos aparece un tercero, es decir, el blanco que habia desapa~e(-Ido.un momento antes. Cuelga los tres panuelos sobre el antebrazo ~qLlI'reIo, pasa la bola de la mana derecha a la izquierda y, con esta 1/ HI 11 , la aplastas sobre tu cabeza. La mana izquierda se muestra eno,('pllid vacia, pero la bola desaparecida aflora graciosamente de tu I

',II)(J

°

fH)'n.

m pafiuelo

central, de color blanco, ya esta metido dentro de una

IIOIn vacia y agujereada. Has de cuidar de que la punta de este panuelo

(III. s bresale fuera de .la b.ola sea del mismo color que el panuelo al va atada, 0 sea rOJa (fIgs. 1, 2 Y 3). Al mostrar los dos panuelos vlsiblcs, el normal en la izquierda y el trucado en la derecha, al anu-

(Ill'

\II

Muestra los panuelos, anudalos y mete la parte central de ellos en tu boca, aunque 10 que real mente introduces es la bola que contiene el pafiuelo blanco. AI sacar el panuelo blanco, duplicado, del bolsillo izquierdo, empalma la bola y sacala ocultamente; extiende el panuelo sobre el puno izquierdo, e introducelo poco a poco dentro de el, aunque es dentro de la bola donde metes el panuelo, mostrando esta al final mientras ocultas el agujero. Para el publico, el panuelo blanco se ha trans formado, magicamente, en una bola. Sin darles tiempo a reaccionar, tira poco a poco de los panuelos visibles que cuelgan de tu boca, haciendo salir fuera de la bola el panuelo blanco que aparecera en el centro, anudado a los dos rojos (fig. 7). EI juego podria terminar aqui, pero si quieres asombrar a tu publico con una tercera sorpresa, finge pasar la bola visible de la derecha a la izquierda, mientras, en realidad, la empalmas y la mantienes en la derecha. La izquierda, que simula retenerla, se aplasta rapidamente

contra tu cabeza. Casi al mismo tiempo empuja fuera de la boca la b.ola que en ella retenias, cuidando de hacerla salir con el agujero haCIaatnis para que no sea visto (fig. 8).

pafiuelos aparecidos, uno en el vaso del centro y ot.ro en '\ 'ima (fig. 3).

lIl'

ell

Presenta tres vasos alineados y tres panuelos de color diferente, blanco, uno rojo y otro verde. Introduce este ultimo dentro de un de los vasos y encaja dentro de este vasa los otros dos, uno sobre olro. Cubre el conjunto con un tubo de carton, yhaz desaparecer los pniiuelos blanco y rojo. Retira el tubo. Los dos panuelos aparecenin, el blanco dentro del vasa intermedio, y el rojo dentro del vasa suUll

peri

r.

Retira el vaso inferior y saca el panuelo verde, volviendo a colo(':\1' 1 vasa en su lugar. Cubre la columna de vasos con el tubo. Haz desnparecer el panuelo verde. Del vaso superior sacas el panuelo rojo, 11 I 'ual siguen, atados en cadena, el blanco y el verde. Descubre los vas , que se venin vados.

:1:0

El vasa C no tierie fondo. Introduce el panuelo verde dentro del A, y, sobre este, encaja primero el vasa B y, encima, el vasa C

(I'i . I).

Saca el panuelo verde del vasa inferior y vuelve a colocar dicho vaso tal como estaba (fig. 4). Vuelve a cubrir el conjunto con el tubo de carton y haz que desaparezca el panuelo verde. Por la parte superior del tubo de carton saca, con una ligera sacudida, el panuelo rojo, al que seguinin, atados en cadena, el panuelo blanco y el verde (fig. 5). Ouita el tubo y los vasos se venin vados.

·1 tubo de carton esconde en su interior, sujeto en la parte supl'l'i r por medio de un clip, un tubo de celuloide transparente, cuya I1II1 r e igual a la del vasa B y C juntos y encajados. Dentro de este I t Ibo oculto se introducen, plegados en acordeon, un panue10 verde, 11I1l)

blanco y uno roja atados por las puntas. EI panuelo verde que-

dar(1 hecho una bola y oculto entre los pliegues del panuelo blanco, dl' modo que abajo se vea solo el blanco y de encima de el el rojo (I'i r. 2).

/(('olizaci6n:

Haz desaparecer el panuelo blanco y el rojo visibles. Al colocar carton, presiona con los dedos sobre el borde del tubo de 1'l'IIdoide de modo que se deslice fuera del dip y se encaje dentro del :ISO sin 'fondo C, y, a traves de este, dentro del B, central. Cuando d ': ubras los tres vasos el publico tendrci la ilusi6n de ver los dos I"

I Llbode

Ata por las puntas dos panuelos rojos, enrollados apretadamente en forma de bola, la cual dejaras colgar de tu boca, sujetando entre ]os labios la punta interior. Muestra un panuelo blanco y ponlo a caballo sobre un revolver. Apunta este contra los panuelos que penden de tu boca y dispara. EI panuelo blanco desaparecera instantaneamente, pero, desenvolviendo los dos panuelos que cuelgan de tu boca, aquel reaparecera en el centro atado a los otros dos.

'd'\l tiem po qule la i~quierda muestra los que eseondia (fig . 5 y ). 1.:1

En el bolsillo izquierdo del panta16n tendras preparados tres paiiuelos (rojo, blanco, rojo), atados pOl' las puntas y enrollados en forma de bola. Procura que la punta del primer panuelo rojo, por el cual empiezas el arrollamiento, sobresalga levemente, y que el panuelo blanco que esta en el centro que de completamente envuelto y oeulto por el segundo panuelo rojo (figs. 1, 2 Y 3). Sobre la mesa y tras cualquier objeto tendras el revolver de desapariciones.

~

'-. ,-

-. .'

crec ah va a bolsIllo derecho del pantalon, deja los panuelos mpal mados y saca a la vista el panuelo blanco. Deja colgar de tu boca la bola de los panuelos visibles (fig. 7). Toma de la mesa el revolver y coloca sobre el el panuelo blanco. Apun~a lateralmente contra tu boca y dispara, haciendo desaparecer el panuelo blanco. Desenrolla con las dos manos los panuelos que cuelgan de la boca, y haz constatar que, entre los dos rojas, ha venido a insertarse el panuelo blanco (fig. 8).

La izquierda muestra dos panuelos, uno rojo y uno verde, atados en cadena; la dereoha muestra un tercer panuelo blanco. La derecha coge los dos yafiuelos de ]a izquier.da pOl' su nudo central y los deja colgar, uno Ju~to al otro, empareJados con el blanco que sostenia. Enrolla todos Juntos. empezando por las puntas inferiores, y haz una ,?ala con ellos en la lzqmerda. Sacudelos con fuerza hacia abajo y deJalos d~senroUar: EI.publico tendra la extrafia sorpresa de ver, no tres panuelos empareJados, como un momento antes, sino tres pafiue105 atados en cadena, de 105 cuales el blanco es el del centro.

Ata en cadena cuatro pafiuelos, dispuestos, a partir de arriba en este orden: blanco, rojo, blanco, verde. P'liegalos en acordeon y e~r6llalos can la punta del panuelo blanco que esta encima figs. 1 y 2). Ata por una de sus partes un pafiuelo rojo y uno verde.

Muestra los dos pafiuelos rojos y atalos por las puntas. Dejalos ('01 rar y sacudelos con fuerza, como para demostrar que no tienen I I'll . Arrollalos y hazlos una bola, dejandolos bien a la vista en la p:dlO3 derecha (fig. 4). Introduce la izquierda en el bolsillo del pantalon, como para bus('lll' 1 pafiuelo blanco, empalma el paquete de tres pafiuelos y sale dl'l bolsillo extendida como si no ocultara nada. La derecha finge pa~:lr us pafiuelos a la mana izquierda, pero, en realidad, los retiene,

Cuando quieras efectuar el juego, deja colgar de la izquierda los dos pafiuelos anudados, y muestra en la derecha el pafiuelo blanco, empalmando en el interior de la mana los otros tres panuelos hechos un paquete (fig. 3). La derecha coge los dos pafiuelos de la izquierda por el nudo y los deja colgar junto a su pafiue10 blanco (fig. 4). La izquierda los enrolla a partir de abajo, pero, cuando llega arriba, coge y retiene el paquete de los tres pafiuelos empalmados que Ie cedera la derecha (figs. 5, 6, 7 y 8). Sacude con fuerza, de arriba abajo, y deja libres los tres primeros pafiuelos que, desplegandose, colgaran

11cadena con el blanco en medio (fig. 9). Ponlos aparte, desenvueltamente, junto con los que te has quedado escondidos en el interior I la mana.

El pafiuelo verde va doblado verticalmente en diagonal y manteIIi 10 en esa posicion por media de dos pares de cierres automaticos; ('II u punta superior va cosido un pafiuelo blanco, el cual lleva un IlIldo hecho en la punta diagonalmente opuesta, y dentro de dicllO IJudo va oculto un iman (fig. 1). Tambien una punta del pafiuelo rojo V:l anudada y oculta otro iman (fig. 2).

4ft£::6 ~

8~

Presenta separadamente un pafiuelo blanco, uno rojo y otro verde. el pafiuelo blanco. 'I'()~na los dos pafiuelos que habias dejado aparte y haz constatar sue l'.'I/\J1 separados. Ahora los juntas, simplemente, por sus puntas supl'riores. Levanta la punta inferior de uno de ellos y deja caer su III IIIta superior y tambien el otro pafiuelo. IRa ocurrido algo sorprendente! No solo este segundo pafiuelo 1'11l'lgadebajo, genuinamente anudado, sino que, entre el rojo y ~l vvrd ., aparece inesperadamente un tercero, esto es, el blanco que habIa d "'aparecido un momento antes, perfectamente anudado entre los dos. I> • in aparte el rojo y el verde y haz desaparecer

Muestra primero el pafiuelo verde, cuidando de no mostrar la punta del pafiuelo blanco que va oculto en su interior y esta plegado ('lor la mitad (fig. 2); despues ensefias el pafiuelo rojo ydespues el pailL! 10 blanco visible. Pan aparte el rojo y el verde y realiza la des aI a r.icion del blanco. Toma el verde con la izquierda y el rojo con la derecha y, tras ll'1ber hecho constatar por ultima vez que est{m separados, los juntas un jnstante, poniendo en contacto los dos imanes (fig. 2). Levanta la punta inferior del pafiuelo verde y deja caer el resto: EI pafiuelo b kHl 0 saldni de su escondite y aparecera entre el verde arriba y el I'o,jo abajo (fig. 3).

Introduce en un sobre de buen tamano 1as puntas superiores de dos panuelos, uno amarillo y ot1'o azul, dejandolos colgar pOl' fuera. Ilnz desaparecer un panuelo blanco. Coge la punta inferior del pa!luclo amarillo y tira de el hacia arriba, sacandolo del sobre. Tras e1 :'l' vera e1 panuelo blanco y, a continuacion el azul.

E1 sobre lleva en su interior una pared intermedia abierta por ,ll'l'iba a cubierto de 1a linea de doblez de la solapa. Esta pared interIIIl'c.Iiala habras cortado de un sobre identico, y con ella se forma !I('IIIIOdel sobre dos compartimentos: uno posterior B, y el anterior J\. 0 '11tro del compartimento posterior habras colocado un segundo JIll I uclo blanco, plegado como indica la figura 1 y cuyas puntas dia)'()IH.\lrnenteopuestas van provistas, cada una, de un iman. Tambien (" p'lfiuelo rojo y verde esconden cada uno en una de sus puntas un 111(111 con la po1aridad opuesta a 1a de aquellos del panuelo blan1'0 (fig, 2).

Muestra la bolsa ensenando solo el compartimento A, que el puhli '0 vera vado. Se vuelve con la parte de la direccion hacia los espl' 'ladores y, en el compartimento B, en contacto con los imanes del pH luelo blanco oculto, introduces las puntas trucadas de los panuelos de color, dejando colgar por fuera el resto (fig. 3). Efectua la desamI'icion del panuelo blanco y, ahora, no te queda mas que tirar de 1H punta inferior de uno de los panuelos visibles para que, unidos pOl' los imanes, salgan los tres panuelos formando cadena (fig, 4).

Sobre el velador, junto a una bolsa, se ven tres panuelos, verde, marilla y blanco, daramente separados. Los introduces en la bolsa, primero el verde, despues el amarillo y dejas el blanco fuera. Tomas la bolsa del vela dol', y el panue1a blanco se introduce fulminantemente d 11tro de ella, reuniendose con 10s otros dos. Pero 10 que completa b maravilla es que, cuando se sacan los panuelos de la bolsa, las I res se encuentran anudado en cadena, encontrandose el blanco en el . '11tro.

(l

Utilizas una bolsa de cambios (ver pag. ) que en su compartinto cerra do lleva ocultos tres panuelos identicos a los visibles pero :Ilados en cadena con el blanco en medio. ' " De los tres panuelos visibl.es, los de color no tienen preparaci6n, , In embargo, el blanco va umdo por una punta a un finisimo hilo Ill'gro, que penetra en el compartimento abierto de la bolsa atraviesa ~II fondo y termina atado a un clavi to 0 chincheta fijado ~n el veladol' (fig. 1). III

I

propondras una nueva elecci6n entre los dos restantes, de modo 'I panuelo seleccionado sera el que introduciras en el cucurucho, !'llIPllj::lI1.dolo bien hasta el fondo, Ahora tomas el panuelo rojo por la )111111'\ que ocultas a Ios otros dos y, con desenvoltura, introduce esta pllilia trucada en el interior del mismo cucurucho, dejando que sobre••tiLt;! la punta diagonalmente opuesta (figs. 1 y 2). Coloca el cucuruI 110 dentro de un vasa alto, que Ie servira de soporte, y, entonces, haces dl':lparecer el panuelo que queda sobre la mesa. Al momento, tomas 1.1 punta que sobresale del panuelo rojo y tiras de ella con fuerza ha1'1:1 arriba: Tras el saldran atados el verde y el blanco. En el fondo tit-I llcurucho quedara, sin que el publico 10 sospeche, un pafmelo blanco 0 uno verde (fig. 3.

l

l'OjO,

I/Ih'

Tras hab~r introducido separadamente en la bolsa los panuelos vl'J'de y amanllo, tomas esta y la levant as del velador con un moviIl~j'n~o"rapido. Automaticamente el panuelo blanco, arrastrado por el IIi! ,Ira a parar dentro de la bolsa (fig. 2). S61~ resta girar ocultamente el mango de la bolsa para abrir el \'olnpartImento opuesto, del cual sacaras los tres panuelos atados.

/l'I'/lDOS MAGICAMENTE

(HARRY

STANLEY)

11'/ ' 'Lo:

Del borde de tu mesa cuelgan tres panuelos: uno verde uno blanco .y otJ'O rojo, Haz elegir uno, y los otros dos los introduces 'en un cucu.'11 'h, p~ro dejar;do asomar la punta del segundo panuelo. El panuelo qll' ha sIdo elegIdo 10 haces desaparecer. Al instante coges la punta qll ' ~obresale del cucurucho y tiras de ella: Tras el primer panuelo :ll')tum:'m.los ot~os dos (el elegido que habias hecho desaparecer y el qll ' metIste pnmero en el cucurucho), todos ellos atados en cadena.

El panuelo rojo, situado a tu derecha, esconde bajo su punta suI )l'J'j 'r, otros dos panuelos, uno blanco y uno verde, atados entre si, y

pk t'ldos en acorde6n formando un pequeno paquete.

Da a elegir libremente uno de los panuelos. Si eligen el blanco o (" verde, 10 colocas, momentaneamente, aparte. Si el elegido fuese

Es importante, para forzar la elecci6n del panuelo, la situaci6n que de este nos da el autor: £1 panuelo esta a tu derecha (que para el publico sera la izquierda) 10 cual representa un emplazamiento ventajoso, pues esta comprobado, que, en una elecci6n entre tres objetos, designaran la mayoria de las veces, el situado en el centro; en un

Iil;

mente una cadena de tres panuelos con el blanco en el centro (fi4).

1'1I1'a

Presenta un panuelo blanco atado entre dos verdes. Desata el blanco y uno verde y hazlos desaparecer. El tinico panuelo verde que quedl' se desdobla de improviso en dos, haciendo reaparecer entre ellos t'I panuelo blanco.

lif

e.cto:

Un panuelo blanco se intercala fulminantemente los de colores distintos, atados por las puntas.

entre dos panue-

Para obtener esta inesperada maravilla preparanis los panuelos lid iguiente modo: Toma dos panuelos verdes, haciendolos adherirse uno al otro por III 'dio de tiras de velcro, fijadas a 10 largo de los cuatro lados internos .y • incidentes. Entre los dos panuelos aprisionan un panuelo blanco, I'osido por las puntas diagonalmente opuestas, alas angulos x-x de los dos panuelos externos (figs. 1 y 2).

0-

~-

Preparaci6n:

Tras haber hecho desaparecer los panuelos blanco y verde no truIdo', toma eI panueIo verde, trucado, por eI anguIo A y separa rapldal11ente ambas puntas con las dos manos (fig. 3); obtendras automa-

I'

Presentate sosteniendo por el centro en la izquierda un panuelo blanco y sosteniendo por una punta, emparejados en la derecha, otros dos panuelos de color. EI panuelo blanco va at~do l?or el centro can l;ln tiraje de hilo resistente el cual pasa po: el mtenor de la manga lZquierda y termina atado cerca de la muneca derecha. U,no de los 1?anuelos que cuelgan de la mana derecha es doble y contlene en su mterior un panuelo blanco (fig. 1).

_ Con ayuda de las dos manos anuda las puntas superiores de los IKIJ1l;lelos de color, el simple con el doble (fig. 2). Mientras la izquierda (!Sllene el nudo la derecha se desliza hacia abajo y sujeta entre el me11Iquey el ~nular.Ia punta interior del pafiuelo simple (fig. 3). Ahora St' !lcva hacla arnba y toma de la izquierda, entre indice y pulgar, el IIl1docentral. En est.e momento en la izquierda queda el pafiuelo blan\'0 y la ~erecha sostl~ne los otros dos pafiuelos (fig. 4). Ale]a brusca y sImultaneamente las dos manos hacia la derecha al licmpo que la mana izquierda suelta el pafiuelo blanco que desapa,'t'. 'ra dentro, de.la mal?-ga izquierda; la derecha suelta el nudo y da 1I11'lfuerte sacudlda hacIa aba]o a los dos pafiuelos. Automaticamente -, s 'gundo pafiuelo blanco se deslizara fuera y aparecera entre los dos p:IIILlclosde color,. da~do la iJ?presi6n de ser el que acaba de desapaI' ' , T de la mana Izqmerda (fIg. 5).

parada (fig. 4). Intrduce este doble pafiuelo en el agujero inferior de la pJaca; en el agujero de arriba introduces el segundo pafiuelo rojo sencillo, que en la punta correspondiente a la trucada del primer pafiuelo rojo debe llevar tambien un cuadrito de velcro rojo; en el agujero ccntral ira el segundo pafiuelo amarillo (fig. 5). Para reaIizar el efecto, saca por delante, con la izquierda, el pai'iuelo amariIIo central, pero al mismo tiempo, la derecha, oculta tras la placa, une las puntas de los dos pafiuelos rojos, adheriendo entre si los dos cuadritos de velcro (fig. 6). Haz desaparecer el pafiuelo amariIIo; al momento estira por deJante del pafiuelo rojo simple, el cual saldra de la placa seguido del amariIIo y del segundo pafiuelo rojo (fig. 7).

(

hll,

N cesitas una placa de plastico con 3 agujeros redondos: uno arri.en el centro y otro abajo; cuatro pafiuelos, de los cuales dos seI'ojos Y dos amarHIos.

tll

I III

,'''~ ~

•

~

Muestra separadamente, una en cada mano, una cinta verde y una roja. Dejalas aparte pero a la vista. Simula que tienes en la mano una cinta blanca, enr6Uala y hazla desaparecer. Toma por una punta la cinta roja; tras ella seguira (y colgara abajo y a varios centimetr?s de distancia) la cinta verde, aparentemente suspendida en el vaclO, como si la invisible cinta blanca uniera alas otras dos. Pasa la derecha de arriba a abajo con rapidez, primero alrededor de la cinta roja y despues alrededor de la verde. En el centro, entre estas dos cintas, aparecera de improviso una cinta blanca.

velcro

1

Preparaci6n: La cinta verde esta atada por medio de dos hilos invisibles y paralelos a la cinta raja. Esta en reaIidad es una funda, exteriormente roja e interiormente blanca. En su interior va introducida una cinta senciIIa roja, cosida al fondo (fig. 1). Realizaci6n: Ala un pafiuelo rojo a uno amariIIo pero con un nudo minusculo. I. I pllilla Iibre del amariIIo, diagonal mente opuesta a la anudada tend,", POl' un lado un cuadrito de velcro rojo y por el otro lado estara p 'J1:I~lntambien en rojo (fig. 1). EnroUa el pafiuelo amariIIo (fig. 2), y ('010 '<.11 doblado en dos sobre un lado del rojo (fig. 153), enroUa el I II 10 npri ionando el amariIIo, pero dejando sobresaIir la punta pre\1)1).

Muestra las dos cintas separadas una en cada mana (fig. 2). Ponlas aparte. Finge que muestras una cinta blanca y que la haces desaparecer, toma la cinta roja y haz constatar que debajo, pero a cierta distancia. pende la cinta verde (fig. 3). Finalmente, al pasar la derecha alrededor de la cinta roja, arrastra hacia abajo la funda, obIigandola a darse la vuelta y mostrar su interior blanco, el cual quedara situada entre la roja y la verde (figs. 4 y 5).

Haz desaparecer eI panueIo blanco visible del centro, y a conlinua ci6n tira con fuerza de Ia punta X de uno de Ios panuelos lat ral s, obteniendo una cadena de tres panueIos con eI blanco en eI centro (fig. 3). La varita, si no dispones de ayudante, puede estar montada sobre un soporte (fig. 4). I

I

I

I

i

I

I

I I'

I

i ,

I J I

, I

,

,

~,

IIYllc.l~nlepresenta tres panueIos, alineados y coIgando de una va ':1ta, d.e Ios c?aIes eI del centro es blanco y Ios Iaterales .Ii 'Illlln· ... 1,,1 artlsta retIra eI panueIo blanco y 10 hace desaparece1. I III 1"1111' 'III d "pues toma por una punta uno de 10s dos panuelos I !I, I d .. .y I, la una fuerte sacudida. EI publico vera, inmediatamente, f /i' /l,'I1I/ '/os atados en cadena, de Ios cuaIes eI del centro es eI pa11111III hI "'t'O d saparecido. II11

I' II

II Ie)

I." v:ll'ila

III

hu ca y lIeva un corte h?rizontaI en toda su Iongitud, fat rales, que_ en apanencia estan separados, en Ia Ii ;I,It! ""t:11I :llac! a un panueIo blanco, introducido en eI hueco II 11'1./11. EI poiiucIo blanco visible, por eI contrario, esta realm enI I" (. (I 1'''. I Y 2). till',

'S

P:11I~lvf)$

Es, practicamerite, una elegante caja, abierta por delante y por detras, que lleva una pesada lamina rectangular, encajada horizontalmente y que puede deslizarse de abajo arriba y viceversa. En los extremos de esta lamina cuelgan dos puntas de panuelo de un mismo color ode colores diferentes. De los agujeros laterales del marco sobresalen dos panuelos, por ejemplo: rojos cuyas puntas internas van atadas a un tercer panuelo, por ejemplo blanco (fig. 1). EIevando la lamina y emparejandoIa con Ia pared superior, eI panuelo blanco del centro quedara ocuIto y las dos puntas rojas que cuelgan IateraImente de Ia lamina pareceran las puntas internas de Ios panuelos exteriores (fig. 2). Mientras hace desaparecer eI panueIo blanco, eI ayudante que sostiene eI marco, retira un clavito que sobresale por detras y que mantiene fija Ia pIaca; esta caera rapidamente abajo, escondiendo Ias dos

1.115a I

ai'

puntas, y en el interior del marco, entre los dos panuelos lateexternos, aparecera el panuelo blanco (fig. 3).

Presenta tin atril vertical transparente con tres grandes agujeros ndos alineados horizontalmente y situados a igual distancia uno dvl otro. En cada una de estos agujeros va enfilado un panuelo: A derecha t· if'.quierda rojos, y en el centro, blancos. Saca a la vez los dos panueIns r jos, haz con ellos una bola, y entregalos a un espectador. Saca f n III bien el panuelo blanco y hazlo desaparecer. Toma por una punta In masa de los dos panuelos sostenidos por el espectador, y, sacudienlolos, entre los dos panuelos rojos aparece el blanco. I'l'd

Los dos pafiuelos rojos que sohresalen de los agujeros laterales d 'I aLril parecen independientes uno del otro, pero en realidad van ata
Ata los tres panuelos en cadena con el blanco en el centro. Pliega en dos el panuelo blanco central, horizontalmente, y aplicalo sabre el panuelo de la izquierda (fig. 1). ) Dobla en dos, verticalmente, el panuelo rojo de la izquierda de modo que cubra al panuelo blanco (fig. 2). ) Enrolla, sin apretarlos, los dos panuelos laterales, cada uno del exterior hacia el centro. Con el de la derecha cuidanl.s de que quede hacia afuera la punta X (fig. 3). D) Enfila uno en el agujero de la izquierda del atril, y otro en el de la derecha, quedando en medio las dos puntas unidas por el panuelo blanco oculto (fig. 4).

E)

Enfila en el agujero central el paiiu~lo blanco sin preparaci6n, que ocultara tras de silas puntas atadas de los paiiuelos laterales (fig. 5).

Muestra al publico el conjunto de la fig. 6, por una parte y por la otra; el publico tendra la impresi6n de ver tres paiiuelos separados. Levanta con la izquierda por la parte de atnis del atril el paiiuelo blanco mientras la derecha coge por el centro los paiiuelos laterales (fig. 7) Y 105 desenfila conjuntamente (fig. 8). Haz con ellos una bola y los colocas en la mana de un espectador (fig. 9). Haz desaparecer el paiiuelo blanco visible, toma por la punta X el conjunto de los paiiuelos rojos y sacudelos: Entre los dos rojos aparecera atado el paiiuelo blanco.

De modo mas simple, el paiiuelo blanco central de la cadena puede estar oculto dentro de una pequeiia cavidad practicada en elborde posterior de la base (figs. 10 y 11).