Análisis Textual

ANÁLISIS TEXTUAL El análisis estadístico de textos se ha constituido en una herramienta interdisciplinar, integrada por: la estadística, el análisis del discurso, la lingüística, la informática, el procesamiento de encuestas y la investigación documental; entre otras. Para el análisis estadístico de datos textuales usé en mi investigación técnicas de estadística textual. Tal análisis se refiere a procedimientos que implican contar las ocurrencias de las unidades verbales básicas (generalmente palabras) y operar algún tipo de análisis estadístico a partir de los resultados de tales recuentos. Se recurre a la cuantificación de los textos desde el primer momento, sin que medien operaciones de codificación previas. Recurrí al Análisis Textual dentro de la escuela francesa de análisis de datos, teniendo en cuenta los aspectos técnicos reseñables de la metodología estadística subyacente, dentro de los análisis estadísticos textuales. Esta nueva visión recurre a la Estadística Geométrica, también conocida como Estadística Textual EJEMPLO ¿Quién Escribe? Como en este caso el texto es una noticia publicada en un periódico, se podría inferir fácilmente que quien escribe es un periodista o un investigador. Puesto que la noticia habla acerca de una posible nueva fuente de combustible, se puede suponer que se trata de un periodista enfocado en cubrir los asuntos relacionadoscon los biocombustibles y la energía renovable. Del idiolecto, la ideología y las variedades dialectales del escritor no sabemos nada, ya que éste se limita simplemente a exponer y a informar sobre un tema de una manera bastante concreta y clara. ¿Qué se Escribe? Este texto es de tipo expositivo de función informativa, ya que tiene como objetivo dar a conocer y notificar sobre cierto tema. Además se puede observar que en este tipo de texto hay una tendencia al enfoque objetivo y a la claridad, lo cual facilita la transmisión de la información, junto con un claro predominio del presente que le da al texto una sensación de intemporalidad. El género es la noticia. Esto se puede deducir principalmente por el medio de publicación (periódico), lo que facilita la divulgación; y por el carácter reciente o novedoso de la información que puede ser de interés para un gran número de personas. Ésta fue escrita con el fin de publicar y dar a conocer cierta situación (en este caso, el problema con las “zonas muertas” a causa de la excesiva acumulación de algas) y las medidas o soluciones que se piensan dar al respecto. La fecha de publicación aparece impresa en el texto: viernes 21 de agosto de 2009, cosa que hace de ésta noticia un hecho reciente. Puesto que fue publicada en el periódico “The Wall Street Journal Americas”, se puede sugerir que ésta noticia fue publicada originalmente en Norteamérica y que la que leemos es un traducción hecha de a partir de ésta.