Noche De Paz Para Banda Guión Y Particellas.pdf

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Score (04'08") Andante q = 90

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

b 3 Vbb 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Soprano

b 3 &bb 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Alto

b 3 &bb 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Tenor

b 3 Vbb 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Bass

? b b 43 b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

>œ Œ Œ

>œ Œ Œ

>œ Œ Œ

>œ Œ Œ

>œ Œ Œ

∑

∑

œ œ œ

œ œ œ

Œ Œ

>œ Œ Œ

Œ Œ

>œ Œ Œ

œ œ œ

Œ Œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

˙

œ

œ œ œ

œ ˙

˙.

˙.

˙.

˙.

œœ œ œ œœ

œœ œœ œœ

œœ œœ œœ

œœ œ˙ œ

œ œ œ

˙

œ œ œ

œ ˙

˙.

˙.

Tenor

Piccolo

Flute

>œ b & b b 43 Œ Œ b 3 >œ &bb 4 Œ Œ

>œ

>œ

>œ

œ œ œ

œ. œ œ J

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ

j œ. œ œ

Bassoon

? b 3 bb 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Clarinet in B b 1-2

3 &b 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œœ œ œ œœ

j œ˙ . œ œ œ

Clarinet in B b 3

3 &b 4

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ

˙

Bass Clarinet

Alto Sax.

Tenor Sax.

Baritone Sax.

Trumpet in B b 1-2

Trumpet in B b 3

Horn in F 1-2

Horn in F 3

Trombone 1-2

Bass Trombone

Euphonium

Tuba

Glockenspiel

Vibraphone

Tubular Bells

& b 43 &

p

∑

∑

43 œ œ œ

3 &b 4 ˙

œ

3 ˙ 4

œ

&

3 &b 4

j œ. œ œ j œ. œ œ œ. œ œ J

b & b 43 œ˙ œ œ œ b & b 43

b ˙. & b b 43 ˙ . > b ˙. & b b 43 ˙ . >

œ

˙

œ

j œ. œ œ œ. œ œ J

∑

V.1

V.1

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

V.1

œ. œ œ J

˙.

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ ˙

˙

œ

˙

œ

œ

˙.

œ œ œ

˙

œ œ œ

œ ˙

˙

œ

˙

˙

œ

˙

œ

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙˙ ..

˙˙ ..

˙˙ ..

˙.

˙.

œ œ œ

œ œ œ

œ œ ˙ œœ

˙

œ

˙.

˙˙

œœ

˙˙

œœ

˙˙ ..

j œ. œ œ j . œœ . œœ œœ J

˙ œ œ œ ˙ œœ

˙

œ

˙

œ

˙.

œ. œ œ J

˙

˙ œ œ œ ˙ œœ ˙

œ

œ. œ œ J

œ œ œ

˙.

˙.

> ˙˙ .. > ˙˙ .. > ˙˙ ..

˙. ˙. > ˙. ˙. > ˙. ˙. >

œ

œ. œ œ J

œ œ œ

˙.

˙.

> ˙˙ .. > ˙˙ .. > ˙˙ ..

˙. ˙. > ˙. ˙. > ˙. ˙. >

˙˙ ˙

œœ œ

˙˙ ˙

œ. œ œ J

˙

˙.

˙.

> ˙˙ .. > ˙˙ .. > ˙˙ ..

˙. ˙. > ˙. ˙. > ˙. ˙. >

œœ œ œ

˙˙ .. ˙.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙.

˙. ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

> ˙˙ ..

∑

∑

∑

∑

> ˙˙ ..

∑

∑

∑

∑

˙.

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

∑

˙. ˙. >

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ

∑

∑

∑

∑

V.1

V.1

V.1

V.1

V.1

V.1

Œ Œ

œ œ œ

∑

∑

œ

˙

Œ Œ ∑

œ

œ œ œ

˙.

∑

œ. œ œ J

˙.

œœ œœ œ œ

j œ˙ .. œ œ

œ œ œ ˙.

j œ˙ . œ œ .

œœ œœ œ œ

œ œ œ

j œ. œ œ

œ œ œ

j œ. œ œ

œ œ œ

˙.

˙.

˙. œ œ œ

˙.

œ

˙.

V.1

V.1

calm,

∑

˙.

V.1

is

∑

V.1

V.1

All

∑

V.1

V.1

night!

∑

˙.

œ . Jœ œ ∑

˙. ∑

˙.

∑

ly

˙.

∑

j œ. œ œ

V.1

-

œ

∑

V.1

∑

˙.

ho

˙

˙.

∑

j œ œ œœ .. œJ œ V.1

V.1

∑

∑

lent night!

V.1

œ

j œ. œ œ

œ. œ œ J

˙.

∑

œ. œ œ J

˙

œ

V.1

V.1

œ

œ œ œ

œœ .. œœj œ œ J

˙.

œ œ œ

V.1

˙

j œ. œ œ

œ œ ˙ œœ

˙.

œ

œ œ œ

V.1

œ œ œ

˙˙ ..

œœ .. œœj œ œ J

œ ∑

j œœ . œ œ œ œ

œ. œ œ J

b 3 ˙. & b b 4 ˙. >

˙

∑

œ œ œ

? b 3 ˙ bb 4

? b 3 bb 4 . ˙

œ œ œ

j œ. œ œ

∑

∑

j œ. œ œ j œœ .. œœ œœ J

œ œ œ

∑

∑

˙ œ œ ? b 3 ˙ œ œœ bb 4 œ

∑

∑

∑

3 &b 4 œ œ œ

? b 3 bb 4

a tempo V.1

1.Si -

b 3 &bb 4

Oboe

rit.

∑

˙. œ œ œ

∑

˙. ∑

˙.

j œ. œ œ

œ œ œ ˙. ∑

˙.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ

œ

∑

œ œ œ

œ

∑

∑

Œ Œ Œ Œ ∑

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

∑

Œ Œ

œ œ œ

Œ Œ

œ œ œ

∑

∑

Gruber SILENT NIGHT Score

2 b Vbb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

S

b &bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

A

b &bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

T

b ˙ Vbb

œ œ œ

œ. œ œ J

œ

œ œ œ

ly

In - fant so

œ. œ œ J

19

T

B

? bb

all

Fl.

is

œ

˙

˙. bright;

Round

yon

vir

-

˙

˙.

gin moth - er and Child,

Ho

-

˙.

ten - der and mild,

˙

œ

Sleep

in

œ. œ œ J

heav - en - ly

˙.

˙. peace,

a tempo

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ

œ . œj œ

Sleep

rit.

in

heav - en - ly

∑

˙.

peace.

b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

b &bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

>œ Œ Œ

Œ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

j œ. œ œ

œ. œ œ J

∑

19

Picc.

œ

∑

b œ &bb Œ Œ

Ob.

b &bb

Bsn.

? b bb

B b Cl. 1-2

&b

B b Cl. 3

&b

B. Cl.

&b

A. Sx.

&

T. Sx.

&b

B. Sx.

&

˙

∑

œ

œ

∑

˙

∑

œ

œ œ

œ

˙.

˙

œ

œ œ œ

œ . œJ œ

j œœ .. œœ œœ

œœ œœ œ œ

œœ œœ œœ

œœ œœ œœ

˙.

œ œ œ

œ ˙

˙.

˙.

j œ. œ œ ∑

œ œ œ

˙

œ

œ œ

œ

j œ. œ œ

˙

˙

œ

œ œ œ

œ . œJ œ

œœ .. œœ œœ J

˙œ . œ œ

œœ œœ œœ

œœ œœ œœ

œœ .. œœ œœ J

˙œ . œ œ

˙ ˙

œ œ œ

˙.

œ œ œ

œ ˙

œ œ œ

˙.

œ œ œ

˙

˙.

˙.

˙.

œ œ œ

œ œ œ

˙.

˙. œ œ œ

˙.

œ œ œ

˙. œ œ œ

˙.

œ œ œ

˙.

∑

˙.

∑ ∑

˙.

œ . œj œ

∑

˙. ∑

˙.

˙.

∑ ∑

˙.

œ . œj œ

˙.

œ œœ œ

œ . œj œ œ. œ œ J j œ œœ œœ .. œJ

∑

˙.

œ œ œ

˙.

>œ Œ Œ

œ . œJ œ

œ œ œ

œ. œ œ J

˙.

˙.

œ œ œ

œ. œ œ J

˙.

˙˙ ..

˙˙ ..

˙˙ ..

∑

j œ. œ œ

˙.

˙.

˙.

˙.

∑

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

∑ ˙.

∑ ∑

∑

˙.

j œ. œ œ

œ . œJ œ

˙˙ ..

∑

˙. ∑

˙.

œ

˙

˙.

˙. ∑

˙.

19

œ œ œ

∑

∑

˙. ∑

˙.

∑

∑ ∑

˙. ∑

˙.

œ œ œ ˙

œ

˙

œ

B b Tpt. 1-2

&b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Tpt. 3

&b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Hn. 1-2

&b

b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Hn. 3

&b

b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ ˙ œœ

Tbn.1-2

? bb

b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙ œ œ œ ˙ œœ

B. Tbn.

? b bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙

Euph.

? bb

b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Tuba

? bb

b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Glk.

Vib.

T.B.

b œ &bb Œ Œ b œ &bb Œ Œ b &bb

∑

œ œ œ

œ

œ œ œ

œ

∑

œ

œ œ œ ˙.

˙. ˙. > ˙. ˙. >

˙. ˙. >

Gruber SILENT NIGHT Score

3 b Vbb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

b &bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

b &bb

∑

36

T

S

A

T

b Vbb

B

? bb

˙. ∑

b

b > &bb œ Œ Œ

36

Picc.

Fl.

b &bb

Ob.

b &bb

Bsn.

∑

>œ

Œ Œ

∑

∑

∑

∑ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

>œ Œ Œ

>œ Œ Œ

>œ Œ Œ

Œ Œ

>œ Œ Œ

Œ Œ

>œ

>œ

∑

œ . œj œ œ œ œ ˙

˙ œ œ œ œ

∑

∑

œ œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œœ œ œ œœ

B b Cl. 3

&b

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ

B. Cl.

&b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

A. Sx.

&

œ . œj œ

T. Sx.

&b

j œ. œ œ

B. Sx.

&

œ. œ œ J

œ

˙

œ

˙

œ ˙

œ

˙.

œ œ œ ˙

œ ˙

œ

˙.

œ. œ œ ˙ J

œ

B b Tpt. 3

&b

∑

∑

∑

œ œ œ œ œœ

Hn. 1-2

&b

b b

œ œ ˙ œœ

Hn. 3

&b

j œœ .. œœ œœ J

Tuba

? bb

Glk.

Vib.

T.B.

b ˙.

b > & b b ˙˙ .. b > & b b ˙˙ .. b > & b b ˙˙ ..

˙.

œ

œ œ œ

œ. œ œ J

˙.

œ

œ œ œ œ œ œ

∑

b

∑

œ œ œ œ ˙

˙.

∑

? bb

˙

œ

∑

Euph.

œ˙ . œj œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ

œ ˙

&b

? b œ. œ œ bb J

˙.

˙.

j œœ .. œœ œœ œ˙ œ œœ J

˙

j œœ . œ œ œ ˙ . œ ˙. œ œ œ ˙ ˙˙

˙˙ .. œ

˙.

œœ ˙˙

œœ

˙˙ ..

œ

˙.

œ œ œœ œœ œœ œœ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙.

˙.

˙.

˙˙ ..

˙˙ ..

˙.

˙. ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙.

˙. ˙˙ ..

∑

∑

∑

∑

˙

œ. œ œ ˙ J

˙

œ ˙

œ

˙.

œ. œ œ ˙ J

∑

∑

∑

∑

œ

˙.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙.

˙.

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙.

˙.

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙.

˙.

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

∑

∑

∑

∑

> ˙˙ ..

∑

∑

∑

∑

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

∑

∑

∑

∑

˙. ˙. >

-

te

sain

-

te

nuit

-

te

œ

nuit

sain

∑ ˙

œ. œ œ ˙. J

sain

œ. œ œ ˙. J

-

˙.

Dans

le

ciel

le

œ œ œ

œ œ œ œ

œ œ œ

Dans

˙

œ

˙. nuit

Dans

le

ciel

ciel

∑

œ

˙

Dans

˙.

˙

˙.

∑

le

∑

œ

˙.

ciel

˙.

∑

œ œ œ œ. œ œ J

œ œ œ

œ

˙.

˙.

œ ˙œ . œ œœ J

˙˙ .

œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ J J

V.2

œ ˙.

˙

˙œ . œ œœ ˙ ˙. J

œ

œ œ œ œ œ œ

te

œ. œ œ J

V.2

˙

∑

œ. œ œ J

paix,

V.2

nuit

∑

œ. œ œ ˙. J

2.Ô nuit de V.2

˙.

sain

œ ˙

V.2

˙ œ

œ ∑

∑

œ . œJ œ œ œ œ œ . œJ œ

j œ œ œ œ. œ œ

œ œ œ

˙

˙.

˙.

V.2

V.2

œ ˙.

˙

œ

œ . œJ œ œ œ œ œ . œJ œ ˙ ˙

˙.

œ

œ. œ œ œ œ œ J

∑

V.2

œ ˙ œœ ˙ ˙

œ œ œ

paix,

˙ œ œ œ œ

˙ ˙˙

œ

2.Ô nuit de V.2

j œ. œ œ ˙

œ ˙ œ œ œ

˙ œ œ œ ˙ œœ œ

paix,

V.2

j œ. œ œ ˙ œ j œœ .. œœ œœ œ˙ œ œœ J

œœ

2.Ô nuit de V.2

V.2

˙.

paix,

j j œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ

˙

˙.

œ. œ œ J

V.2

V.2

˙

B b Tpt. 1-2

B. Tbn.

œ

œ . œj œ œ œ œ j œ. œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

∑

˙

œ œ œ œ œ œ

œ. œ œ œ J œ œ œ œ œ

∑

œ œ œ

∑

œ œ œ

∑

Tbn.1-2

∑

∑

&b

j œ. œ œ œ. j œ ? b b œ . Jœœ œ b

∑

∑

B b Cl. 1-2

36

∑

œ. œ œ ˙. J

2.Ô nuit de

∑

∑

>œ Œ Œ

? b ˙. bb

∑

∑

∑

>œ Œ Œ

∑

∑

rit.

a tempo V.2

V.2

V.2

Œ

∑

Œ

∑

˙ ˙

∑

∑

Œ

∑

∑

∑ ∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ ˙

V.2

˙.

V.2

∑

∑

V.2

V.2

Œ

∑

j œœ .. œœ œœ J

œ . œJ œ œ œ œ

V.2

∑

∑

V.2

˙

∑

∑

œ. œ œ ˙. J

V.2

œ

∑

V.2

V.2

œ œ œ

˙

˙.

˙œ. œ œ œ œ œ

œ œ œ

∑

∑

œ œ œ

œ œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙.

˙.

œ ˙

œ

œ

˙

∑

∑

˙

œ

˙.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Gruber SILENT NIGHT Score

4 b ˙ Vbb

œ

53

T

l'as -

S

b &bb œ œ œ l'as -

A

l'as -

b Vbb

B

? bb ˙ b

Picc.

b &bb

Fl.

b &bb

tre

˙

luit

Dans

l'as -

˙

∑

luit

œ œ œ ˙ luit

œ

˙.

tre

luit

Dans

˙.

œ

paix

les champs tout re - po - se en

˙.

œ œ.

j œ œ

œ œ.

j œ œ

j œ. œ œ

∑

œ œ.

œ œ J

∑ œ. œ œ J

les champs tout re - po - se en

Dans

sou - dain dans l'air

Mais

sou - dain dans l'air

Mais

Mais

∑

sou - dain dans l'air pur

∑

paix

frais

et

˙.

frais

œ

frais

∑

∑

sou - dain dans l'air pur

Mais

˙.

œ

˙.

et

frais

œ

˙

˙.

et

et

œ œ. œ œ ˙ J

˙

˙.

pur

j œ œ. œ œ ˙

˙

paix

pur

j j œ œ. œ œ œ. œ œ

˙

paix

˙.

œ œ. œ œ œ. œ œ J J

˙

˙.

Le

œ. œ J œ ˙.

brill - ant choeur des

˙

œ

œ . œj œ œ œ œ

˙

brill - ant choeur des

œ

Le

-

an

an

∑

∑ ˙

-

j œ. œ œ œ œ œ

brill - ant choeur des

∑

an

œ

Le

Le

˙.

-

∑

j œ. œ œ ˙.

brill - ant choeur des

an

œ œ œ

œ . œj œ

˙.

œ œ œ œ œ œ

j œ. œ œ

˙.

œ œ œ œ œ œ

j œ. œ œ

˙.

˙.

˙

˙.

ges

Aux

j œ. œ œ

ges

Aux

Aux

ges

ges

ber - gers

Aux

∑

-

ber - gers

ber - gers

∑

œ

ap - pa - rait.

ap - pa - rait.

ap - pa - rait.

∑

ber - gers

∑

ap - pa - rait.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

>œ Œ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

>œ Œ Œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙

œ ˙.

œœ œœ œœ ˙˙

œœ œœ ..

˙.

j œ. œ œ

les champs tout re - po - se en

˙

b œ œ. œ ˙. J &bb ? b ˙ bb

œ. œ œ J

∑

∑

œ œ J

les champs tout re - po - se en

Dans

∑

œ

œ œ.

œ œ œ ˙

∑

53

Bsn.

tre

b &bb œ œ œ

T

Ob.

tre

˙.

j œœ œœ J

˙

œ

˙.

j œœ .. œœ œœ J

˙˙ ..

˙

œ

˙.

˙

œ

˙.

œ ˙.

˙

˙

œ

˙.

˙

œ œ œ

˙.

˙.

œ . œj œ . œ œœ ˙œ . œ œ J

∑

∑

∑

œ œœ œœ œ

˙ ˙

∑

∑

∑

œ œ œ

˙

œ

œ . œj œ œ œ œ

˙.

˙

œ

˙.

˙.

˙.

˙. œ œ œ œœ œœ œ œ

∑

˙.

œ . œj œ ˙ œ

Œ Œ œœ

œ œ œ œ œ œ

˙

œ

˙.

˙.

B b Cl. 1-2

&b

B b Cl. 3

&b

j œ œ. œ ˙

B. Cl.

&b

˙

A. Sx.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

T. Sx.

&b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙

œ

B. Sx.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙

œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑ œ œ ˙ œœ

∑

œ

œ ˙

œ œ.

˙

œ ˙.

˙.

j œ œ

œ ˙.

˙

˙

œ

B b Tpt. 1-2

&b

∑

∑

∑

∑

∑

œ ˙ œœ œœ œ ˙

j . j œœ œœ . œœ œœ œœ .. œœ œœ J J

˙˙ ..

B b Tpt. 3

&b

∑

∑

∑

∑

∑

œœ œœ œ œ

˙.

Hn. 1-2

b œœ œœ œœ

œ

&b

∑

∑

∑

œ ˙ œ œ

Hn. 3

&b

b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

53

Tbn.1-2

? bb

B. Tbn.

? b ˙ bb

b

œ

˙.

j œ œ. œ œ ˙

˙.

˙.

œ

œ

Œ Œ Œ Œ

œ œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙ œ œ œ ˙ œœ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Euph.

? bb

b

∑

∑

Tuba

? bb

b

∑

∑

Glk.

b &bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vib.

b &bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

T.B.

b &bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙

œ ˙.

œ

œ œ œ ˙.

˙. ˙. > ˙. ˙. > ˙. ˙. >

Gruber SILENT NIGHT Score

5 b V b b ˙.

70

T

S

b & b b ˙. ∑

T

b Vbb

∑

B

? bb

Picc.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ

∑

œ œ œ

œ. œ œ ˙. J

∑

V.3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

V.3

>œ

>œ Œ Œ

>œ Œ Œ

>œ Œ Œ

>œ Œ Œ

>œ Œ Œ

Œ Œ

>œ Œ Œ

Œ Œ

>œ

>œ

∑

∑

œ œ œ

œ. œ œ J

œ œ œ

œ . œj œ

Bsn.

? b bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B b Cl. 1-2

&b

∑

∑

∑

∑

∑

œœ œ œ œœ

œ˙ . œj œ œ

B b Cl. 3

&b

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ

˙

B. Cl.

&b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

A. Sx.

&

œ . œj œ

T. Sx.

&b

j œ. œ œ

œ œ œ

B. Sx.

&

œ. œ œ J

Œ Œ

˙

Œ

˙

œ

˙

œ

˙.

œ

˙.

˙

˙

œ

˙.

œ œ œ ˙

œ

˙

œ

˙.

˙˙ ..

œ

&b

∑

∑

∑

œ œ œ

Hn. 1-2

&b

b b

œ œ ˙ œœ

Hn. 3

&b

j œœ .. œœ œœ J

œ œ œ

b > & b b ˙˙ ..

œ œ œ ˙

˙ œ œ œ œ

œ

B b Tpt. 3

b > & b b ˙˙ ..

œ œ œœ œœ œœ œœ ˙

˙

œ. œ œ ˙ J

j œœ .. œœ œœ œ˙ œ œœ J

˙˙

œœ

˙˙ .. œ

˙.

˙˙

œœ

˙˙ ..

˙

˙.

œœ œ œ œœ œœ œœ œœ

œ

j œœ . œ œ œ œ

b > & b b ˙˙ ..

˙.

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ

b ˙.

˙.

˙.

˙.

∑

œ. œ œ J

˙ œ œ œ œ

œ

œ

∑

? b œ. œ œ bb J

œ œ œ ˙

˙

∑

j œ. œ œ œ. j œ ? b b œ . Jœœ œ b

œ œ œ œ œ œ

œ

&b

70

œ œ œ œ œ œ

˙

j œ. œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ

∑

˙.

˙.

˙˙ ..

˙˙ ..

˙.

œ

˙.

˙.

œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙.

œ œ œ

˙

-

nuit

sain

˙

Œ

˙

Œ

te

œ œ œ

sain

-

te

œ œ œ

sain

-

te

œ. œ œ ˙. J

sain - te

œ œ œ

˙

Œ

3.Ô nuit d'a - mour,

nuit

sain

-

te

Œ œ œ

Œ

Œ œ œ

Œ

Œ œ œ

Dans l'é -

˙

nuit

Dans l'é -

˙

nuit

œ

˙

Dans

œ

˙

Œ

l'é - table,

Œ

˙

Dans l'é -

˙.

nuit

Œ œ œ

Dans l'é -

V.3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

V.3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

V.3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ . œJ œ ˙ .

œ . œJ œ ˙ .

V.3

œ ∑

œ œ œ œ œ œ

œ . œj œ œ œ œ

B b Tpt. 1-2

T.B.

V.3

∑

∑

Vib.

∑

∑

∑

Glk.

∑

∑

∑

? bb

∑

∑

∑

Tuba

∑

∑

∑

b

V.3

∑

b &bb

? bb

œ œ œ

3.Ô nuit d'a - mour,

∑

∑

Ob.

Euph.

∑

∑

b &bb

B. Tbn.

∑

∑

Fl.

Tbn.1-2

rit.

3.Ô nuit d'a - mour,

b ˙.

bb

∑

3.Ô nuit d'a - mour,

> & b œ Œ Œ

70

∑

3.Ô nuit d'a - mour,

b &bb

A

∑

a tempo V.3

˙

œ

˙.

V.3

∑

œ œœ œœ œ

˙˙

Œ

œ œœ œœ ˙˙ œ

Œ

Œ œœ œœ

V.3

∑

œ œ œ

˙

Œ

œ œ œ

˙

Œ

Œ œ œ

˙

œ ˙.

˙

œ

˙.

V.3

˙

œ ˙.

V.3

∑

V.3

∑

∑

V.3

∑

˙.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

V.3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

V.3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

V.3

∑

∑

∑

∑

V.3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

V.3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙.

œ œ œ

˙.

˙.

œ

Œ Œ

˙.

œ œ œ

˙ œ œ œ ˙ œœ

j œ. œ œ ˙ œ j œœ .. œœ œœ œ œ œ J

˙ ˙˙

œ œœ

˙

œ

˙. ˙˙ ..

∑

∑

∑

∑

˙

œ. œ œ ˙ J

˙

˙

œ

˙.

œ. œ œ J

∑

∑

∑

∑

V.3

œ. œ œ œ œ œ J

œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙

œ

˙.

∑

∑

∑

∑

V.3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙.

˙.

˙.

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ

œ œ œ ˙.

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙.

œ

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙˙

œœ

˙.

V.3

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

∑

∑

∑

∑

V.3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

> ˙˙ ..

∑

∑

∑

∑

V.3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

∑

∑

∑

∑

V.3

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙. ˙. >

Gruber SILENT NIGHT Score

6 b Vbb ˙

Œ

b &bb ˙

Œ

b &bb ˙

Œ

87

T

∑

∑

∑

table,

S

∑

∑

∑

table,

A

table,

T

b ˙ Vbb

au

B

? bb ˙ b b &bb

Fl.

Ob.

Bsn.

-

˙.

cun bruit

Œ ∑

∑

˙

œ

Sur

la

∑

œ. œ œ J ∑

b œ &bb œ œ ˙

œ

∑

∑

˙

Œ

œ . œj œ

˙

Œ

œ . œj œ

˙

Œ

˙

œ

Que

la

la

˙

Sur

œ

la

paille est l'En - fant

˙

la

œ

paille est l'En - fant

Sur

œ. œ œ J ˙

œ la

˙

œ

œ . œJ œ

˙

œ œ œ

˙

œ

˙

˙.

˙

œ

œ . œJ œ

∑

˙.

œ. œ œ J

∑ ∑ œ. œ œ J ∑

paille est l'En - fant

∑

∑

∑ Œ

∑

Œ

∑

∑

Œ

œ . œj œ

˙

la

Vier - ge en - dort

˙

la

œ

Vier - ge en - dort

Que

œ. œ œ J ˙

œ la

œ

œ . œJ œ

˙

˙.

œ. œ œ J

Œ

∑

˙

∑

∑ Œ

∑

Œ

∑

œ . œJ œ

˙.

˙.

œœ

œœ .. œœj œ œ

˙˙

Œ

∑

˙˙

œœ

œœ .. œœj œ œ

˙˙

B b Cl. 3

&b

˙

Œ

∑

∑

∑

˙

œ

œ . œj œ

˙

Œ

∑

˙

œ

œ . œj œ

˙

B. Cl.

&b

œ

˙

œ

˙.

˙

œ

˙

œ

˙.

˙

A. Sx.

&

˙

T. Sx.

&b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

B. Sx.

&

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

87

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ. œ œ J œ

˙

˙˙

∑

˙.

en ses

lan

-

Œ œ œ

rit.

∑

œ œ œ

langes

Cé

∑

˙.

langes

∑

˙.

langes

˙.

œ œ œ Son

ges

˙.

œ

œ. œ J œ œ. œ œ J

∑

œ œ . œJ ˙ . œ

˙.

œ œ œ

œ œ œ

Cé

Œ œœ œœ

˙. ˙.

Œ

∑

Œ œ œ

˙.

˙.

˙.

œ

˙.

∑

-

lé - brons ses lou -

lé - brons ses lou -

œ . œj œ ˙

˙.

ra - vis - sant.

-

œ

œ œ œ

lé - brons ses lou -

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œœ œœ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙.

∑

-

∑

∑

œ. œ ˙. J

Œ

œ œ œ

lé - brons ses lou -

œ œ œ

Jé - sus

∑

-

a tempo

œ œ œ

Cé

Cé

˙

∑

œ

œ. œ œ J

Œ œ œ

˙.

Vier - ge en - dort

∑

˙

∑

en ses

∑

œ

Œ

re - pose

Œ

˙

Œ œ œ

en ses

Il

˙˙

œ

∑

œ

&b

˙

Œ œ œ

en ses

˙

B b Cl. 1-2

˙.

∑

Vier - ge en - dort

en chan - tant

Que

˙

œ. œ œ J

˙

Que

˙

œ

œ . œj œ

œ

œ . œJ œ

˙

Œ

˙

œ

˙.

˙

la

˙

œ . œJ œ

œ . œj œ

Que

Vier - ge en - dort

Œ

˙

œ

˙

paille est l'En - fant

l'En - fant

Sur

œ œ œ

œ. œ œ J

œ . œj œ

Sur

paille est cou - ché

∑

∑

b œ œ &bb œ

? b bb

∑

table,

87

Picc.

œ

∑

œ

˙

˙.

œ œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙.

B b Tpt. 1-2

&b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œœ œœ

B b Tpt. 3

&b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Hn. 1-2

&b

b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ

∑

∑

∑

∑

Hn. 3

&b

b

j œ. œ œ

œ . œj œ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙.

∑

∑

∑

˙.

∑

∑

œ œ œ ∑

œ œ

∑

Œ ˙

œ

˙

œ

œœ . œj œ . œ œ œœ Œ Œ J ∑

Œ

œ œ

Tbn.1-2

? bb

b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ œ œ

B. Tbn.

? b bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Euph.

? bb

b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Tuba

? bb

b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Glk.

b &bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vib.

b &bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

T.B.

b &bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

˙.

Gruber SILENT NIGHT Score

7 b œ Vbb œ œ

104

T

an

S

A

-

ges,

b &bb œ œ œ

œ

˙

œ. œ J œ

˙.

Cé - lé - brons ses lou - an

˙

œ

j œ. œ œ

˙.

˙

œ

œ . œj œ

˙.

an

-

ges,

Cé - lé - brons ses lou - an

an

-

ges,

Cé - lé - brons ses lou - an

b &bb œ œ œ

T

b Vbb

B

? bb ˙ b

∑

an

˙.

œ

˙

œ. œ œ J

-

˙.

-

ges,

œ

˙

j œ. œ œ

-

ges

-

ges

-

˙. -

∑

∑

∑

œ œ œ

A

∑

∑

∑

∑

˙

A

∑

˙. ˙.

∑

œ œ œ Gloire

ges,

˙.

Cé - lé - brons ses lou - an

∑

ges

˙.

Cé - lé - brons ses lou - an

œ

rubato

au

œ. œ œ J

∑

˙.

˙.

˙.

˙.

Verbe In -car - né!

∑

∑

ges

∑

œ

œ œ œ œ œ œ

A Optional

A

˙

A

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Fl.

b &bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

> ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ >œ œœœœ ‰ œj œ œ œ œ œ Œ Œ

Ob.

b &bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Œ

Bsn.

? b bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

b &bb

104

B b Cl. 1-2

&b

œœ œœ œœ

˙ ˙

œ œ

œ. œ œ . œ œœ J

˙. ˙.

˙. ˙.

B b Cl. 3

&b

œ œ œ

˙

œ

œ . œj œ

˙.

˙.

B. Cl.

&b

˙. œ œ œ

˙

œ

˙

˙. ˙.

˙. ˙.

œ œ œ

˙

œ

œ. œ œ J

˙.

˙.

˙

œ

˙

A. Sx.

&

T. Sx.

&b

B. Sx.

&

˙

B b Tpt. 1-2

&b

œœ œœ œœ

˙ ˙

B b Tpt. 3

&b

˙

Hn. 1-2

&b

b

œ œ œ

Hn. 3

&b

b

104

œ

œ œ œ

œ

œ. œ œ J

˙.

˙.

Œ

˙.

Œ

œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ

Œ

˙.

œ œ œ

men!

œ. œ œ J

men!

>œ Œ Œ >œ

A

˙

-

-

œ

A

>œ Œ Œ

-

œ

men!

A

œ . œj œ œ . œj œ

men!

œ. œ œ J

men!

œ. œ œ J

men!

-

men!

˙ -

œ

men!

œ œ œ œ œ œ

˙

œ

˙

˙

A

A

A

-

œ -

-

˙ -

-

-

-

œ

-

men!

>œ Œ Œ

>œ Œ Œ

>œ Œ Œ Œ Œ

>œ

Œ Œ

>œ Œ Œ

>œ

œ. œ œ J

œ œ œ

œ. œ œ J

œ œ œ

j œ. œ œ

œ. œ œ J

œ œ œ

˙. ˙.

men!

men!

>œ Œ Œ

œ œ œ

˙.

-

œ

Œ Œ

œ. œ œ J

˙.

-

-

-

œ. œ œ J

˙.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ

œœ œ œ œœ

œ

œ . œj œ

œ œ œ

œ . œj œ

œ œ œ

˙

œ

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

Œ

˙.

Œ

‰ j œœœ ˙ œ œœœ

∑

˙.

∑

˙.

œ œ œ

∑

∑

∑

˙

œ

˙.

˙.

∑

∑

œ

˙. ˙.

˙. ˙.

∑

˙

œ. œ œ . œ œœ J

∑ ∑

∑

∑

∑

˙œ. œ œ

œ . œj œ

˙.

˙.

∑

∑

∑

∑

˙

œ œ ˙ œœ

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ

œ . œj œ j œ. œ œ œ. œ œ J

j œœ .. œœ œœ J

œ. œ œ J

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Euph.

? bb

b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Tuba

? bb

b

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Glk.

b &bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

Vib.

b &bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

T.B.

b &bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ

œ œ œ ˙.

œ

œ œ ˙ œœ

> ˙˙ ..

œ

˙

œ

œ

˙ ˙

˙

œ

œ

˙

œ

œ

˙

œ

œœ .. œœ œ J œ

œœ œ œ œœ

œ . œj œ ˙ œ

˙˙ ..

œ . œj œ

œ œ œ

˙

˙.

œ œ ˙ œœ

œ

˙˙

œœ

˙˙

œœ

j œœ .. œœ œœ J

˙ ˙˙

œ œœ

˙

œ

˙

œ. œ œ J

˙

˙

œ

˙

œ

œ. œ œ J

˙

œ

˙.

˙.

œ

˙.

˙. ˙. >

œ. œ œ J

˙

˙

˙.

˙ œ œ œ ˙ œœ

˙.

> ˙˙ ..

j œ. œ œ

œ œ œ

œ œ

j œ. œ œ j œœ .. œœ œœ J

œ œ œ

˙. ˙. >

œ . œj œ

œ

˙ œ œ œ ˙ œœ

œ. œ œ J

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

˙

œ œ œ

˙

? b bb

œ

œ . œj œ

∑

B. Tbn.

˙

˙ œ œœ œ

j œ. œ œ j œœ .. œœ œœ J

? bb ˙ . b

œ œ œ

œœ .. œœ œœ J

˙ œ œ œ ˙ œœ

Tbn.1-2

˙.

œ. œ œ J

œ œ œ œ œ œ

A

˙

A

œ . œj œ ˙ œ

∑

˙.

men!

-

men!

œœ œ œ œœ

˙.

œ

œ . œj œ

A

œ

œ . œj œ

œœ .. œœ œ J œ

∑

˙

-

men!

˙

-

œ œ œ

˙ œ œœ œ

∑

œ

-

œ . œj œ

A

œ. œ œ J

œœ .. œœ œœ J

∑

˙

-

men!

œ œ œ

‰ j œ œ œœ œœ ˙œ. œ œ ‰ j œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

∑

œ

-

œ

∑

Picc.

-

œ. œ œ J

œ. œ œ J

œ œ œ

˙.

˙.

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

œ

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙˙

˙. ˙. > ˙. ˙. > ˙. ˙. >

œœ

Gruber SILENT NIGHT Score

8 b V b b ˙.

120

T

A

S

A

b & b b ˙. b &bb

T

b Vbb

B

? bb

A

Fl.

-

-

-

-

˙.

men!

men!

men!

U ˙.

A

-

-

-

-

-

-

-

-

men!

U

b ˙. A

œ˙ . ˙

˙. ˙.

-

-

-

-

œ J

-

œ

-

-

-

men!

U ˙.

œ

˙.

j œ

œ

˙. ˙.

œœ

˙˙ ..

œ

˙. ˙.

˙.

&b

˙.

B. Sx.

&

˙.

˙.

˙.

120

Hn. 1-2

&

˙˙ ..

bb

&b

b

˙˙ ..

˙

œ

˙.

˙˙ .

œ

˙˙ ..

˙.

Tbn.1-2

? b b ˙˙ .. b

˙.

B. Tbn.

? b ˙. bb

˙.

Hn. 3

Euph.

? bb

Tuba

? bb

Glk.

Vib.

T.B.

b

˙.

˙˙ ..

˙.

b ˙.

˙.

b > & b b ˙˙ ..

˙. ˙.

b > & b b ˙˙ ..

b > & b b ˙˙ ..

˙.

U ˙.

œ J

j œ

˙.

˙.

˙.

T. Sx.

&b

U

-

˙.

B b Tpt. 3

˙.

-

&

&b

U

-

A. Sx.

B b Tpt. 1-2

˙.

-

? b ˙. bb

&b

-

-

-

Bsn.

B. Cl.

-

-

b & b b œ.

&b

-

-

-

Ob.

B b Cl. 3

-

-

-

b œ. &bb

&b

-

-

˙.

b œ. &bb

B b Cl. 1-2

-

-

U

˙. A ˙.

120

Picc.

-

˙.

˙. ˙.

˙. ˙.

U

˙.

U

˙.

U

˙˙ ..

U

˙.

U

˙.

U

˙.

U

˙.

U

˙.

U

˙˙ ..

U

˙.

U

˙˙ ..

U

˙.

U

˙˙ ..

U

˙.

U ˙. U

˙.

U

˙. ˙.

U

˙. ˙.

U

˙. ˙.

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble

Solo Tenor & Choir

(Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Andante q = 90

Tenor

b V b b 43

Soprano

b 3 &bb 4

Alto

b 3 &bb 4

Tenor

b V b b 43

a tempo V.1

12

V.1

12

V.1

12

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

V.1

œ. œ œ J

12

? b 3 bb 4

Bass

12

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

1.Si - lent night!

V.1

∑

˙

œ. œ œ ˙. J

˙.

∑

ho

-

∑

ly

night!

œ ˙.

All

∑

∑

is

calm,

∑

˙

œ

all

is

∑

T

b Vbb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

S

b &bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

œ

œ œ œ

ly

In - fant so

œ . œJ œ

20

A

b &bb

T

b V b b ˙.

B

? bb

bright;

b

œ œ œ œ œ. œ œ J

˙ ∑

Round yon

∑

vir - gin moth - er and Child,

∑

∑

˙

˙.

∑

Ho

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

-

∑

∑

˙.

ten - der and mild,

∑

∑

2

bbb

∑

∑

∑

∑

∑

b &bb

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

29

T

S

Gruber SILENT NIGHT Solo Tenor & Choir

V

A

b &bb

T

b Vbb

B

? bb

S

A

œ

Sleep

in

b

∑

b V b b œ . œJ œ

2.Ô nuit de V.2

paix,

b & b b œ . œj œ

2.Ô nuit de V.2

b Vbb

B

? b b V.2œ . œ œ b J

∑

2.Ô nuit de

b œ. Vbb

peace,

˙.

paix,

j b & b b œ. œ œ

œ

paix,

A

T

B

bb

V b

-

œ.

sain

˙

sain

˙.

˙

paix,

sain

champs tout re - po - se en

-

∑

∑

∑

∑

∑

œ œ œ

j œ. œ œ

∑

nuit

œ

˙.

te

nuit

in

heav - en - ly

∑

˙

Dans

le

ciel

l'as

le

Dans

le

ciel

œ œ œ

ciel

∑

-

œ

le

tre

œ œ œ

l'as

-

10 10 10

-

l'as

˙.

˙

œ

luit

Dans

les

œ œ œ ˙

tre

˙

ciel

l'as

-

et

luit

tre

œ

˙.

tre

luit

œ

Dans

∑

les

∑ ˙

œ

Dans

les

œ œ. œ œ J

˙

j j œ œ. œ œ œ. œ œ ˙.

Le

frais

Le

brill - ant choeur des

œ ˙.

˙

brill - ant choeur des

sou - dain dans l'air pur

et

j œ œ. œ œ ˙

sou - dain dans l'air pur

∑ œ œ. œ œ ˙ J

sou - dain dans l'air pur

et

∑

frais

les

œ œ œ ˙

∑

˙.

œ

Dans

luit

œ œ œ

∑

sou - dain dans l'air pur

∑

Mais

Dans

œ œ œ

œ

rit.

10

∑

œ œ. œ œ œ. œ œ ˙. J J

Mais

˙

∑

˙.

Dans

˙

∑

peace.

10

˙.

œ

˙

Mais

paix

˙.

˙

∑

˙

˙

paix

∑

œ œ œ

˙

Mais

œ œ œ. œ œ ˙. J J

∑

œ

œ

paix

∑

∑

rit.

œ œ œ

nuit

-

∑

œ œ œ

te

te

∑

Sleep

nuit

-

paix

j j œ œ œ. œ œ ˙.

champs tout re - po - se en

∑

te

j œ. œ œ

∑

champs tout re - po - se en

? b œ. bb

˙.

j j œ œ œ. œ œ ˙.

b & b b œ. &

œ . œJ œ

∑

champs tout re - po - se en

bbb

∑

œ œ œ. œ œ ˙. J J

56

S

∑

sain

œ œ œ ˙

˙.

˙.

∑

2.Ô nuit de V.2

T

T

œ. œ œ J

heav - en - ly

a tempo V.2

47

T

˙

∑

a tempo

et

frais

j œ œ. œ œ

˙

frais

œ ˙.

brill - ant choeur des

j œ œ. œ œ

Le

∑

∑ ˙

Le

∑ j œ œ. œ œ

brill - ant choeur des

Gruber SILENT NIGHT Solo Tenor & Choir

˙.

b ˙. Vbb

65

T

an

S

-

T

B

ges

-

b Vbb

an

-

∑

∑

? bb ˙ . b

-

b œ œ œ Vbb

84

sain -

S

A

A

T

B

˙ nuit

˙

b V b b ˙.

te

? bb ˙ b

œ

b Vbb

∑

b &bb

∑

&

∑

94

S

Aux

˙

b &bb œ œ œ

sain -

T

ges

nuit

nuit

B

˙

bbb

te

nuit

˙

Dans

˙

nuit

˙

Œ Œ Œ œ

œ

Œ œ œ

Dans l'é - table,

Œ œ œ

˙

Œ œ œ

˙

Dans l'é - table,

Dans l'é - table,

˙.

l'é - table,

Œ

j œ. œ œ ˙

Œ œ œ

˙

∑

œ

la

˙

Que

œ

la

˙

œ

˙

Que

∑

∑

˙.

∑ ˙.

10

V.3

10

V.3

10

V.3

10

3.Ô nuit d'a - mour, V.3

Œ

œ

∑

∑

Œ

˙

j œ. œ œ

˙

Œ

∑

˙

œ

Sur

la

∑

˙

∑

œ

la

∑

Vier - ge en - dort

Vier - ge en - dort

j œ. œ œ

œ. œ œ J

Il

˙

Vier - ge en - dort

Œ œ

∑ ∑

œ. œ J œ

re - pose

Œ

Œ

œ œ œ

˙

œ œ œ

˙

˙.

œ . œJ œ

3.Ô nuit d'a - mour,

∑

Œ

3.Ô nuit d'a - mour,

sain - te

œ œ œ

la

˙

Sur

œ

la

˙

œ

œ. œ œ J

Sur

∑

˙

en ses

∑

Œ

˙

Œ

Œ ˙. lan

langes

œ œ

˙.

œ œ

en ses

-

Œ œ œ

ges

˙.

˙

j œ. œ œ

˙

j œ. œ œ

˙

paille est l'En - fant

˙.

l'En - fant

œ

la

Œ

paille est l'En - fant

œ. œ œ J

Œ Œ

˙

œ

Que

la

˙

Œ

paille est l'En - fant rit.

∑

œ œ

Cé

∑

langes

˙. langes ˙.

j œ. œ œ

paille est l'En - fant

˙.

en ses

en ses

la

œ . Jœ œ

paille est cou - ché

Œ œ œ

œ

Sur

Sur

Œ

en chan - tant

∑

∑

∑

∑

˙.

j œ. œ œ

Œ

3.Ô nuit d'a - mour,

œ . œJ œ

∑

∑

∑

Œ

˙

3.Ô nuit d'a - mour,

∑

Œ

3

œ œ œ

∑

ap - pa - rait.

˙ Que la Vier - ge en - dort ˙ b œ. œ œ œ. œ œ . Vbb ˙ J J ? b bb

˙.

au - cun bruit

˙

˙.

a tempo V.3

Dans l'é - table,

Que

Vier - ge en - dort

˙.

ap - pa - rait.

∑

ber - gers

˙.

ap - pa - rait.

j œ. œ œ

ber - gers

∑

˙.

te

sain -

T

te

b &bb œ œ œ sain -

Aux

˙.

ap - pa - rait.

j œ. œ œ

ber - gers

Aux

ges

j œ. œ œ

ber - gers

b &bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ

an

T

Aux

ges

b &bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ an

A

œ œ œ

10

œ œ

Cé

∑ œ œ œ

Son

∑

-

-

œ œ

Cé

-

œ

lé -

œ

lé -

œ

lé -

j œ. œ œ

Jé - sus

˙

Cé

ra - vis -

-

œ

lé -

Gruber SILENT NIGHT Solo Tenor & Choir

4

V b œ œ œ

œ œ œ

&

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ

103

T

S

A

T

B

bb

bbb

&

bbb

V

bbb

brons ses

brons ses

brons ses

b Vbb bb

-

˙

brons ses

lou - an

∑

œ œ œ

& b

∑

T

b ˙. Vbb ? b bb

-

lou - an

sant.

A

B

lou - an

˙.

∑

bb

-

ges,

ges,

ges,

∑

& b

S

lou - an

? bb œ œ œ b

112

T

a tempo

˙.

A

˙

A

œ

œ œ œ A Optional œ œ œ A

˙

A

œ

œ -

-

-

-

-

-

ges,

˙ Cé

œ

œ.

lé - brons

-

œ.

-

œ

lé - brons

˙

Cé

˙

-

œ

œ.

lé - brons

Cé

-

lé - brons

˙

Cé

˙

Cé

œ. œ œ J

men!

œ œ

-

œ. œ.

lé - brons

œ œ œ

j œ. œ œ

A

œ . œj œ

œ œ œ A œ œ œ

men!

men!

œ. œ œ J œ. œ œ J

men!

men!

˙

A

A

˙

A

œ

œ

-

-

-

-

-

œ œ J

˙.

j œ œ

˙.

j œ œ

˙.

˙.

ses lou - an

-

ses lou - an

˙.

ges

ses lou - an

˙.

-

˙.

ges

ses lou - an

-

ges,

ses lou - an

-

ges

j œ œ

˙.

œ. œ œ J

men!

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

∑

ges

-

œ œ J

rubato

˙.

œ œ œ

Gloire

˙.

œ œ œ

∑

au

j œ. œ œ ˙.

men!

-

men!

˙. A ˙.

-

˙.

men!

men!

A

-

men!

men!

A

-

men!

˙

˙

œ ˙.

œ . œj œ

œ œ œ A œ œ œ

˙

œ ˙. men! ˙. œ

men!

œ. œ œ J œ. œ œ J

men!

men!

A

A

˙

A

œ

-

-

˙

-

˙

-

˙. ˙.

-

men!

œ ˙.

A

∑

men!

A

men!

˙. ˙.

A

˙.

˙.

˙.

In - car - né!

Verbe

-

j œ. œ œ

œ

œ œ J

œ.

˙. ˙.

U

˙.

U

˙.

U

˙.

U ˙. U

˙.

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Piccolo

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

Andante q = 90

b 3 >œ Œ Œ >œ Œ Œ >œ Œ Œ >œ Œ Œ >œ Œ Œ >œ Œ Œ b & b 4 b œ &bb œ œ

œ œ œ

œ œ œ

b b >œ Œ Œ b &

>œ Œ Œ

>œ Œ Œ

9

37

œ bb b œ œ œ œ œ &

45

œ œ œ

22

a tempo V.1

rit.

>œ Œ Œ

>œ Œ Œ

œ œ œ

œ œ œ

18

>œ Œ Œ

2

œ œ œ

a tempo

rit.

2

>œ Œ Œ

œ. œ œ ˙. J

œ. œ œ ˙. J

a tempo V.2

rit.

b >œ Œ Œ b & b

70

>œ Œ Œ

>œ Œ Œ

œœ œ œ bb œ œ & b œœœ

78

rit.

>œ Œ Œ

28

a tempo V.3

œ œ œ

rubato

Tn.

2

Gloire

>œ Œ Œ œ . œJ œ

au Verbe In -car

> Œ Œ ‰ j œœœœœœ œ Œ Œ œ

œ œ œ œ. œ œ ˙. bb >œ Œ Œ >œ Œ Œ >œ Œ Œ >œ Œ Œ >œ Œ Œ J & b

114

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

U ˙.

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble

Flute

Andante q = 90

b b 3 >œ Œ Œ b & 4

bb b œ . Jœ œ &

8

16

&

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

(Words: Joseph Mohr (1792-1848)

œ bb b œ œ

œ bb b œ . Jœ &

32

>œ

>œ

>œ Œ Œ

Œ Œ

œ œ œ œ œ œ

œ

>œ

>œ Œ Œ

Œ Œ œ œ œ

œ œ œ

a tempo V.1

∑

rit.

œ

œ œ Œ Œ œ œ œ Œ Œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

>œ

>œ Œ Œ

˙.

a tempo

Œ Œ

>œ Œ Œ

Œ Œ

>œ

Œ Œ

œ œ œ 9 >œ

œ œ œ œ

Œ Œ

œ. œ œ J

Œ Œ

>œ Œ Œ

rit.

a tempo V.2 œ œ . . œœ œ œœ œ œ œ œ bb b œ J Œ Œ J œ œ œ œ œ œ & rit. ˙ œ ˙ œ ˙. œ œ ˙. 48 œ ˙. . 14 ˙ >œ . bb b J Œ Œ & œ œ >œ >œ >œ 70 œ œ. œ œ œ > > bb œ œ J œ œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ Œ & b 40

œ œ œ œ bb œ œ & b œ œ œ

78

91

&

bb b ˙

b &bb

100

˙.

rit.

Œ

˙

∑ 2 rit.

6

œ œ œ œ œ œ

6

œ . œJ œ

œ a tempo

a tempo V.3

rubato

˙ 2

Œ

∑

˙.

˙

œ

œ . œJ œ

œ. œ œ œ œ. œ J J

>œ œ œ œ j œœœ œœœ ‰œ œ Œ Œ

a tempo

>œ >œ >œ > > b œ Œ Œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ &bb Œ Œ

114

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

œ œ œ œ. œ œ ˙. J

U ˙.

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble

Oboe

(Words: Joseph Mohr (1792-1848)

b & b b 43

6

9

˙

Andante q = 90

13

bb

& b

29

a tempo V.1

bb

& b ˙

œ œ œ œ œ. j œœ

bb œ . Jœ œ œ œ œ & b

œ ˙ œ œ œ œ

œ

œ . œJ œ

˙

b &bb ˙

œ

œ. œ œ J

œ. œ ˙. œ J

œ œ J

Verbe

in - ca

b œ &bb

117

œ

6

a tempo V.3

Œ

˙

∑

œ

œ

-

œ.

j œ œ

œ

-

œ

˙

a tempo

Œ

6

œ

œ

Tn.

œ. œ œ J

œ œ œ

-

œ.

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

j œ œ

-

˙.

∑ rubato

rit.

-

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ

œ . œJ œ

2

Œ Œ ‰ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ -

20

rit.

bb ˙ b &

œ.

œ . œJ œ œ œ œ

rit.

œ ˙ œ œ œ œ

bb

b b & b

5

a tempo V.2

œ. œ œ œ. œ J œ œ œ œ J ˙.

j & b œ. œ œ œ œ œ ˙

110

œ œ œ œ œ. j œœ

˙

∑

rit.

49

97

rit.

a tempo œ œ j j œ œ œ œ . . œ œ œ ˙. œ œ. œ œ œ. œ œ J J

b œ j & b b œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙

89

œ ˙ œ œ œ œ

j œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙

41

76

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

œ

œ

Gloire

au

œ. œ œ J U

˙.

-

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Clarinet in B b 1 Andante q = 90 6 j œ œ 3 œ œ. œ œ œ &b 4 œ œ

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

œ œ œ œ œ œ œ œ œ rit.

a tempo V.1

j œ & b œ . œ œ œ œ œ œ . œJ œ œ œ œ œ . J œ œ œ œ œ . œJ œ œ œ œ

13

&b œ œ œ

21

&b ˙

29

œ œ œ

j œ œ. œ œ ˙.

43

&b œ œ œ 3

51

&b

63

&b

˙

œ. œ œ J

œ

œ œ œ

˙.

˙.

˙.

œ œ œ 6

a tempo

œ. œ œ J

˙.

œ œ j œ œ. œ œ

rit.

œ œ œ œ œ œ

a tempo V.2

˙

œ

˙

œ

˙

œ

˙

œ

rit.

œ œ œ ˙ œ. œ œ J

œ œ œ

˙.

˙.

œ œ . Jœ œ œ . œ œ ˙ . J ˙.

œ œ œ

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

3

œ. œ œ œ Œ Œ J

œ œ œ 5

Gruber SILENT NIGHT Bb Clarinet 1

2 75

&b

œ œ j œ œ. œ œ œ œ œ

&b ˙

83

93

&b ˙ &b

&b

∑

Œ Œ œ œ ˙

˙

œ. œ œ J

œ

œ ˙ œ œ œ œ œ

Clr.2

‰ j œ œ œ œ œ

œ J œ

œ . ‰œœœœ ˙ J œ

œ

œ

3

Œ ˙

œ

a tempo

rit.

& b œ.

118

Π2

101

111

Œ

œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ rit.

Œ œ. œ ˙. Jœ

œ. œ œ J œ.

j œ œ

˙

∑

˙ ∑

œ

˙.

œ œ œ

a tempo V.3

œ œ . œJ œ

Œ œ œ

˙.

˙.

2

rubato

œ. œ œ J

œ œ œ U

˙.

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Clarinet in Bb 2 Andante q = 90 6 3 &b 4 13

a tempo V.1

& b œ . œj œ

œ œ œ ˙

œ œ œ

˙.

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

œ

œ œ œ ˙.

˙.

œ ˙ œ œ œ rit.

œ œ œ œ œ œ

j œ œ. œ

œ œ œ

21

& b œ œ œ œ œ œ œ . œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œJ œ œ œ œ

29

&b ˙

œ

jœ ˙ . œ œ.

˙.

43

&b œ œ œ

51

&b

63

&b ˙

3

œ œ œ

œ œ œ

œ œ œ ˙

˙. œ ˙

˙.

a tempo

6

œ œ œ ˙

rit.

œ . Jœ œ

a tempo

rit.

œ . œJ œ

˙.

3

œ œ. œ œ œ. œ œ ˙. J J

œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ J

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

œ

œ

Œ Œ

œ

˙. œ œ œ 5

2

Gruber SILENT NIGHT Bb Clarinet 2

&b œ œ œ ˙

75

83

&b ˙

93

&b ˙

&b &b

∑

œ œ J

Verbe

in - car

œœ

œ œ œ

Œ

Œ œ œ ˙

œ

j œ. œ œ

˙

Œ

œœ ˙˙ œ œ œ œœ œœ œ œ

œ œ

œ œ œ

∑

3

Œ ˙

a tempo

rit.

œœ b &

117

Œ

œ.

œ œ œ

œ œ œ ˙

2

101

110

Œ

œ

˙ œ œ œ œ rit.

a tempo V.3

j œ . œ œ œ

˙ ∑

Œ œ œ

œ. œ œ ˙. œ. œ œ ˙. J

˙. ˙.

œœ

j œ œ œ

œœ

œœ

œœ

œ˙ .

j œ œœ

rubato

œ œ œ Gloire

‰ j œ œ œœ œœ ˙œ. ˙ œ œœ œ . œ œ œ œ œ . ‰ j œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ J œ œ œ. ˙

˙.

˙˙ ..

au

œœ .. œœ œ Jœ U

˙˙ ..

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Clarinet in Bb 3 Andante q = 90 6 3 &b 4 p 13

&b

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

œ œ œ

a tempo V.1

jœ œ œ.

˙

œ œ œ

˙

œ

œ œ œ

j œ . œ œ œ œ œ œ œ œ

jœ œ . œ

œ œ œ

œ

˙.

21

&b œ ˙

30

&b

œ œ œ ˙.

jœ ˙ . œ œ.

˙.

˙.

a tempo

˙.

œ

œ œ œ œ

˙

œ

œ œ œ

œ ˙

rit.

œ . œj &b œ œ œ œ ˙

j œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ J J

52

62

&b

œ œ œ ˙

rit.

œ œ œ

œ œ œ ˙

œ œ œ ˙. 6

rit.

a tempo V.2

44

&b

œ œ œ œ ˙

œ ˙

œ ˙ œ œ

œ ˙

j œ . œ œ œ

˙

œ

j œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ © 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

3

˙. ˙

œ

œ

Œ Œ

2

Gruber SILENT NIGHT Bb Clarinet 3

5

70

&b

œ œ œ

82

&b œ œ œ ˙

92

& b œ . œj œ ˙ 2

101

&b

110

&b

Œ

œ. Verbe

in - car

˙

œ

œ œ œ Œ

œ œ œ ˙

Œ

∑

a tempo

∑

rit.

œ œ J

a tempo V.3

˙

œ

Œ œ œ ˙

œ œ . œj œ ˙

˙ œ œ œ

˙

œ

a tempo

Œ Œ ‰ j œ ˙ œ œ œ œ œ œ

3

Œ Œ

∑

œ

œ

˙

œ

œ

œ

œ

˙.

j œ. œ œ ˙

œ

Œ œ œ ˙. ˙. œ œ œ

117

&b œ

˙

œ œ œ

rubato

œ . œj œ œ

∑

˙ œ œ œ rit.œ

œ

˙.

Gloire

au

j œ. œ œ U

˙.

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Bass Clarinet Andante q = 90

8

& b 43

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

rit.

19

&b

30

˙.

& b ˙.

47

a tempo V.2

&b ˙

˙.

˙.

103

&b

113

&b

˙.

˙

œ ˙.

˙

œ ˙.

˙

œ ˙.

˙

˙.

˙

œ ˙.

˙

œ

˙

œ

˙

a tempo

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

œ ˙.

œ ˙.

œ ˙.

˙

œ

˙.

˙

˙. ˙

œ ˙.

˙ ˙.

œ

˙.

˙.

˙.

˙

˙.

œ ˙.

˙

8

˙.

˙.

˙. ˙. ˙.

rit.

rit.

7

Œ Œ

œ

83

&b

a tempo

œ ˙.

& b ˙.

93

˙.

˙.

˙.

67

&b

˙.

˙.

57

&b ˙

˙.

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

a tempo V.1

˙.

œ

œ ˙.

˙ ˙.

˙.

˙.

a tempo V.3

˙.

˙

œ ˙.

œ ˙

œ ˙

œ ˙. 2

˙.

˙.

rit.

rit.

rubato

˙.

˙.

˙

˙.

˙.

˙.

œ

˙ ˙.

œ

˙. ˙.

˙. ˙.

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

U

˙.

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Alto Sax.

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

Andante q = 90

jœ œ jœ œ 3 œ œ œ . . &4 œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ 9

&œ œ œ

œ œ œ

œ ˙

œ œ œ

a tempo V.1

˙.

œ œ œ

rit.

œ ˙

œ ˙.

œ. œ œ J

œ œ œ

jœ œ œ œ œ . œ œ œ œ

jœ œ œ œ j œ œ . . &œ œ œ œ œ œ œ œ œ

17

jœ œ œ œ œ . œ &œ œ œ œ œ œ

6

j & œ. œ œ œ œ œ ˙

˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

25

38

œ ˙

œ ˙.

jœ œ œ œ œ . œ œ œ œ

a tempo

rit.

rit.

œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ J J &

18

j & œ. œ œ œ œ œ ˙

œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ rit.

47

a tempo V.2

72

81

&

22

a tempo V.3

œ ˙

œ ˙.

œ ˙ œ œ œ œ œ

a tempo

jœ œ œ œ œ . œ œ œ œ

œ œ. œ œ ˙. J

˙.

j j & œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙.

rubato

113

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

˙.

4

U

˙.

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Tenor Sax. Andante q = 90

j . œ œ œ ˙ œ

& b 43 ˙

&b œ œ œ ˙

& b ˙.

18

& b ˙.

a tempo V.2

˙

˙ œ b &

46

rit.

j . b œ œ & œ ˙

72

81

&b

113

22

∑

Œ œ ˙

œ ˙ ˙

∑ œ ˙

∑ ˙.

∑

œ ˙

œ ˙.

Œ œ ˙.

œ œ œ œ œ œ ˙

a tempo V.3

&b ˙

˙.

j . œ œ œ ˙ œ

&b ˙

∑

˙.

∑

˙.

∑

37

a tempo V.1

rit.

∑

28

j . œ œ œ ˙ œ

˙ œ œ œ œ œ

9

a tempo

rit.

j . œ œ œ ˙ œ

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

j . œ œ œ ˙ œ

œ ˙ ∑

˙.

∑

˙.

∑

˙.

∑

˙.

a tempo

˙

œ œ œ ˙ ˙

œ œ œ ˙ œ œ. œ œ ˙. J œ ˙ œ ˙

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

œ ˙.

˙.

rit.

19

œ ˙

œ

j œ. œ œ

œ

œ œ œ œ

œ . œj œ

˙

œ

˙ œ œ œ œ œ rit.

˙. œ ˙.

rubato

˙.

4 U

˙.

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Baritone Sax. Andante q = 90

3 ˙ &4

œ. œ œ J

œ

˙

a tempo V.1

9

& ˙.

˙.

19

˙. ∑

& . ˙

29

œ. œ œ ˙ J &

38

∑

&

74

&

˙

105

&˙

116

&

˙

œ.

œ ˙ œ œ œ J

˙.

rit.

∑

˙. œ ˙

œ ˙

Œ

œ ˙

∑

˙. ˙

a tempo

˙. ˙. œ

˙

˙.

˙.

œ. œ œ J

œ ˙. rubato

œ

˙. ∑ ∑

˙. œ. œ œ J

œ

˙

œ

a tempo V.2

˙. ˙.

œ

˙.

˙

˙.

˙.

œ

œ. œ œ J 22

˙

˙.

rit.

4

˙ œ

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

˙.

œ

˙

Œ

˙

œ

rit.

a tempo V.3

œ ˙. ˙

˙

˙

∑

rit.

œ ˙.

19

œ

˙.

∑

˙.

˙

œ

∑

˙. ∑

˙

∑

˙.

˙.

∑

& ˙.

48

œ. œ œ J

œ

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

˙.

œ. œ œ J ˙.

˙.

a tempo

˙ U

˙.

œ

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Trumpet in B b 1

4

Andante q = 90

3 &b 4 2

11

&b

22

a tempo V.1

&b

113

&b

11

a tempo V.2

œ œ œ

22

a tempo V.3

œ ˙ œ œ p

œ. œ œ J

œ. œ œ ˙ J

˙.

˙. œ

˙.

∑

œ. œ œ ˙ . J

˙.

˙.

œ œ œ

œ ˙ œ œ œ œ œ

a tempo

rit.

˙.

4

rit.

10

63

œ. œ œ J

rit.

2

& b ˙.

&b

a tempo

rit.

44

81

œ œ œ P

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

˙.

œ œ . œJ œ œ . œ œ ˙ . J ˙.

œ. œ ˙. Jœ

œ œ. œ œ œ J œ œ œ. œ œ J ˙.

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

˙.

2

˙. ˙.

˙.

rit.

rubato

˙.

4 U

˙.

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Trumpet in Bb 2

4

Andante q = 90

3 &b 4 2

11

&b

22

a tempo V.1

&b

113

&b

11

a tempo V.2

œ œ œ

22

a tempo V.3

œ œ œ

œ œ œ œ œ œ ˙

a tempo

rit.

œœ

4

rit.

10

&b

œ œ œ

˙.

˙.

œ œ œ œ œ œ

rit.

2

˙.

63

81

a tempo

rit.

44

&b

œ œ œ

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

œ ˙ œ œ ˙.

˙.

˙.

˙. ˙.

˙.

œ œ. œ œ œ. œ œ ˙. J J ˙.

œ œ. œ œ ˙. J

j œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ J œ œ ˙ œ ˙.

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

˙.

2

˙. ˙.

˙.

rit.

rubato

˙.

4 U

˙.

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Trumpet 3

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

Andante q = 90

3 jœ &b 4 œ œ œ . œ P œ 8

&b

˙.

˙.

˙.

jœ œ œ œ . œ œ 2

22

&b

˙

˙.

œ

j b œ . & œœ &b

˙.

˙.

& b ˙.

116

&b

œ.

˙. j œ œ

˙.

22

4

œ œ œ

˙

œ œ œ ˙

Trps.

œ œœ œœ

˙

œ

˙

œ ˙.

œ

a tempo

rit.

rubato

œ

œ ˙ œ œ π

œ œ œ œ œ œ

a tempo V.3

rit.

107

11

rit.

10

2

77

a tempo V.2

˙

œ œ œ œ œ œ

rit.

2

˙.

˙. œ

a tempo

rit.

60

˙

4

a tempo V.1

41

œ œ œ œ œ œ

˙.

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

œ

jœ œ

œ. ˙

œ

˙.

jœ . œ œ œ œ

œ U

˙.

œ

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Horn in F 1 Andante q = 90

b & b 43 œ œ œ 8

&

bb

œ . œj œ

4

˙.

22

rit.

œ œ œ

4

39

œ ˙

b & b œ œ œ œ . œj œ

71

82

&

93

&

103

&

bb bb

œ œ œ ˙. ˙

œ

bb a tempo 6

b &b œ

œ ˙.

j œ. œ œ rubato

117

œ

œ

œ

˙

˙

œ . œJ œ

rit.

œ

œ œ œ

a tempo V.2

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

b . &b ˙

50

œ œ œ

œ . œj œ

a tempo

rit.

b &b œ œ œ ˙

œ . œj œ

œ œ œ

a tempo V.1

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

14

˙.

Œ Œ ˙.

Œ œ œ œ œ œ œ œ œ

4

œ œ œ œ

œ ˙.

˙

œ

œ Œ Œ

jœ œ

œ œ œ

˙.

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

œ . œJ œ

a tempo V.3

rit.

œ. œ œ J œ.

œ . œj œ

4

œ ˙

œ œ œ

œ

jœ œ œ . œ œ œ

œ œ œ ˙

2

˙

˙.

˙.

4 3

rit.

œ . œj œ U

˙.

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Horn in F 2 Andante q = 90

b 3 b & 4 ˙ 9

&

40

&

51

&

72

&

94

&

4

bb

22

a tempo V.1

rit.

bb bb bb bb

b b &

113

j . œ œ œ ˙ œ

˙

œ

˙

2

œ

œ . œj œ

œ ˙ 2

˙

Hn.1

œ œ

œ

œ . œj œ

4

˙.

œ œ œ

œ . œj œ ˙

j . œ œ œ ˙ œ

a tempo

rit.

a tempo V.2

œ.

rit.

œ

˙

œ

œ ˙ ˙ ˙.

œ œ. j Œ Œ œ œ

Play

˙

˙

œ

p œ

4

˙

œ . œJ œ

œœ œ

j œ. œ œ

˙

12

œ

Hn.1

˙

a tempo

6

rubato

j j . . œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙. © 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

œ

a tempo

rit.

3

˙.

œ . œj œ Play

1st Hn.

˙.

œ

œ

œ J œ

14

œ œ œ

œ

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

œ

4 U

˙.

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Horn in F 3 Andante q = 90

b 3 b & 4 8

&

39

&

51

&

74

&

91

&

bb bb bb bb

œ

˙

j œ. œ œ

4

˙.

˙

œ

˙

œ

œ

115

œ

˙

œ Œ

a tempo

œ

˙.

16

œ

4

a tempo V.3

2

8

˙

a tempo

10

˙

rit.

œ

˙

œ

œ

˙

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

œ

˙

œ

j œ. œ œ 2

j . œ œ œ œ ˙

rit.

˙

˙

œ

œ . Jœ œ œ œ œ

j œ œ. œ œ ˙

˙

˙

œ

a tempo V.2

rit.

˙.

˙

j œ . œ œ

4

œ œ ˙.

j œ. œ œ

˙

rit.

˙

j œ. œ œ

œ

22

rit.

8

˙

˙

a tempo V.1

œ œ œ œ œ œ

bb

b b &

˙

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

˙.

œ

œ

j œ. œ œ

œ

j œ . œ œ

˙.

U

˙.

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Trombone 1 Andante q = 90

œ œ œ ? b 3 bb 4 P ? b ˙. bb œ œ œ ? bb b

œ. œ œ ? bb J b

70

? b bb

˙

œ œ œ

18

œ

œ. œ œ J

rit.

˙

œ

a tempo V.2

4

˙.

22

œ œ œ

œ. œ œ J

œ œ œ

˙

œ ˙

4

œ ˙.

2

Œ œ œ ˙.

a tempo

˙.

˙.

˙

œ œ œ

œ.

œ œ J

œ ˙

rit.

œ. b

œ œ œ

œ. œ œ J

œ ˙

rit.

a tempo V.3

rubato

? bb ˙ . b ? bb

œ

˙

rit.

107

116

œ œ œ

22

œ œ œ

œ. œ œ J

a tempo

a tempo V.1

rit.

39

81

œ œ œ

œ. œ œ J

4

8

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

˙. œ œ J

œ œ œ

4

˙

œ

˙

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

œ

˙.

˙.

œ œ œ U ˙.

œ

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Trombone 2

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

Andante q = 90

9

? b bb

a tempo V.1

4

22

a tempo

˙

œ œ . œJ œ ˙

a tempo V.2

4

œ ˙.

22

œ œ œ ˙ ? bb b ? b bb

114

2

œ ˙

œ ˙

œ

a tempo V.3

4

œ ˙.

18

œ œ . œJ œ

Œ œ œ ˙.

rit.

˙.

? b b œ . Jœ œ ˙ b

œ ˙.

œ œ . Jœ œ ˙

a tempo

rit.

œ ˙

œ œ . œJ œ ˙

˙

rit.

73

101

œ ˙

rit.

rit.

41

? bb ˙ b

œ œ . œJ œ ˙

œ œ . œJ œ ˙

? b 3 ˙ bb 4

rubato

˙.

˙

œ œ . œJ œ ˙

œ ˙ œ ˙

œ ˙. œ ˙

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

˙.

œ ˙.

4

˙

˙.

U

˙.

œ

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Bass Trombone

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

Andante q = 90

œ œ . œJ œ ˙

? b 3 ˙ bb 4 ? b ˙. bb

a tempo V.1

2

9

˙.

œ œ . œJ œ ˙ 22

rit.

a tempo

˙ rit.

? bb ˙ b

œ

˙

b

˙ œ ˙.

74

? b ˙ bb

œ

a tempo V.2

˙.

2

œ ˙. œ œ . œJ œ

˙.

˙.

rit.

2

51

? bb

œ

˙

œ ˙

œ œ . œJ œ ˙

4

39

œ ˙

œ ˙

œ ˙.

14

˙ œ œ . œJ œ ˙ œ œ . œJ œ ˙ œ a tempo V.3

4

22

rit.

a tempo

6

rubato

rit.

113

? b b ˙ œ œ . œJ œ ˙ œ œ . œJ œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ ˙ . b

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

4

˙.

U

˙.

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Euphonium Andante q = 90

œ œ œ ? b 3 bb 4 ? b ˙. bb 39

? bb

b

? bb

œ

18

b

. ? b œ Jœ œ ˙ œ ˙ . bb

74

œ œ œ

œ. œ œ J

œ

œ. œ œ J

a tempo V.2

˙

4

œ ˙.

œ

œ

˙

˙

œ

rit.

˙

50

œ. œ œ ˙ J

œ. œ œ ˙ J

rit.

rit.

œ œ œ

œ œ œ

22

œ œ œ

œ. œ œ J

a tempo

a tempo V.1

4

8

œ œ œ

œ. œ œ J

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

œ œ œ

œ. œ œ J a tempo V.3

4

22

rit.

œ œ œ

œ. œ œ J

a tempo

rubato

6

œ œ œ œ œ œ

4

rit.

œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ ? bb J J J ˙ b

114

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

œ ˙.

˙.

U ˙.

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Tuba

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

Andante q = 90

? b 3 b b 4 ˙. π 9 4 ? b bb

˙. a tempo V.1

22

rit.

? bb

b ˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

a tempo V.2

rit.

˙.

b ˙

˙.

˙.

2 ˙

˙.

œ ˙.

? b b b ˙.

˙.

˙. a tempo V.3

4

75

˙.

˙.

˙. 2

œ ˙.

28

˙.

˙. rubato

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

˙.

4

rit.

116

? bb

˙.

12

55

? bb

˙.

a tempo

rit.

4

42

˙.

b ˙.

U

˙.

˙.

˙.

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

˙.

˙.

˙.

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Glockenspiel Andante q = 90

> ˙˙ ..

bb 3 ˙ . b & 4 ˙. >P 9

&

bbb

4

œ œ œ

b b ˙>˙ . b . &

72

b ˙. & b b ˙. >

113

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

> ˙˙ .. œ

œ œ œ

rit.

bb b œ Œ Œ & b ˙. b & b ˙. >

a tempo V.1

∑

19

39

˙. ˙. >

œ

p

a tempo

˙. ˙. >

22

a tempo V.2

rit.

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

4

œ

> ˙˙ .. ˙. ˙. >

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

Œ Œ

œ œ œ

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

> ˙˙ ..

22

˙. ˙. >

˙. ˙. > 10

a tempo V.3

a tempo

rit.

rit.

> ˙˙ ..

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

œ œ œ

Œ Œ

4

> ˙˙ ..

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

13

Œ Œ

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

> ˙˙ ..

˙. ˙.

U

˙. ˙.

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Vibraphone Andante q = 90

bb 3 ˙ . b & 4 ˙. P> 9

&

bbb

4

∑

rit.

bb b œ Œ Œ & b ˙. b & b ˙. > b b ˙>˙ . b . &

72

b ˙. & b b ˙. >

113

˙. ˙. >

a tempo V.1

œ œ œ

19

39

> ˙˙ ..

œ

> ˙˙ .. œ

œ œ œ π

Œ Œ

˙. ˙. >

a tempo

˙. ˙. >

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

4

> ˙˙ ..

22

a tempo V.2

rit.

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

4

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

œ œ œ

rit.

> ˙˙ ..

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

13

Œ Œ

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

œ

> ˙˙ .. ˙. ˙. > 22

a tempo V.3

Œ Œ

œ œ œ

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

> ˙˙ ..

˙. ˙. > 10

a tempo

rit.

> ˙˙ ..

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙. ˙.

U

˙. ˙.

SILENT NIGHT for Solo Tenor, Choir & Wind Ensemble (Words: Joseph Mohr (1792-1848)

Tubular Bells Andante q = 90

bb 3 ˙ . b & 4 ˙. > b &bb

10

b b ˙>˙ . b . &

40

b ˙>˙ . b & b .

72

b ˙. & b b ˙. >

113

∑

> ˙˙ ..

˙. ˙. > ˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

22

a tempo V.1

∑

rit.

rit.

4

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

a tempo

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

a tempo V.2

Franz Xaver Gruber (1787-1863) Arr. Michel Rondeau

22

> ˙˙ ..

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙. ˙. >

˙. ˙. >

rit.

˙. ˙. >

˙. ˙. >

4

28

a tempo V.3

rubato

4

rit.

> ˙˙ ..

© 2010 - Gatineau,Qc.Ca.

˙. ˙. >

> ˙˙ ..

˙. ˙.

U

˙. ˙.