“monte-deutsch“: Deutschkurs A1 –

Deutschkurs A1 – Deutsch für Anfänger (Teil 1)

Kurs A1 nivoa njemaćkog jezika

“MONTE-DEUTSCH“

Rožaje, 2017. godine 1

Grupe glasova i riječi u njemačkom jeziku

sch (š)

eu (oj)

Schule, Schaaf, Fisch, Schere, Schlange, Schwert, schwer, schweben, schwimmen

Euro, Europa, Eule, Leute, neu, Scheune, Feuer, heute

ei (aj)

ie (dugo i)

Leiter, nein, Wein, klein, mein, dein, Freiheit, reinigen, fein

Die, wie, Lied, niemals, Knie, Frieden, Biene, hier

tsch (č)

st (št)

Deutsch, rutschen, Deutschland, Lutscher

Strand, Stiefel, Stunde, Restaurant, Rest, streiten, Streit, stur, Stein,

sp (šp)

z (c)

spielen, Spiel, speisen, Spiegel, spannend, Respekt, respektvoll

Zug, Zunge, bezahlen, Ziel, Zahl, zeigen, Zeugen, zielen

ch (h)

ck (k)

Nacht, nicht, noch, nach, Macht, mich, dich, Licht, sprechen, Sprache, stechen

Lack, Nacken, Rucksack, schick, Schicksal

v (f)

s (z)

Vater, Vogel, viel, Verwandte, von

Sonne, Sieg, Sand, Sachen, Seide, singen, sammeln, Seife

ä (e)

ü (u / ui)

Bär, Lärm, Nähe, Väter

früh, Brüder, Mütter, müssen, Müll

ö (o / oi)

ß (s)

Löffel, fröhlichkeit, Flöte, Töchter

Fußball, Fuß, Straße, beißen, dreißig, Gruß

2

Grupe glasova i riječi u njemačkom jeziku (sch / eu / ei / ie) Pravilo koje važi u maternjem jeziku „Piši kao što govoriš, čitaj kako je napisano“, ne važi, nažalost, u njemačkom jeziku. Za nekoga ko nikada nije (dobro) naučio neki strani jezik, svaki jezik je težak. Ali njemački – za razliku od na primjer engleskog – ima sasvim jasna pravila za čitanje, odnosno izgovaranje napisanih riječi, koja mogu da se savladaju. Četiri glavne grupe glasova i riječi su: SCH – š, EU – oj, EI – aj i IE – I (dugo i) Primjer: Schule = š-ule, Europa = oj-ropa, mein = m-aj-n, Lied = L-ii-d

Schule

schlafen

škola

spavati

falsch

Schild

pogrešno

saob.znak

schade

Schwert

šteta

mač

Schaf

Schritte

ovca

koraci

Geschwister

Schwester

brat i sestra

sestra

Schal

Schaufel

šal

lopata

Schloss

Schiff

dvorac

brod

Regenschirm

schaufeln

kišobran

kopati 3

schon

Schulheft

već

školska sveska

Frosch

Kirsche

žaba

trešnja

Leute

heute

ljudi

danas

Freude

heulen

radost

plakati

neun

Europa

devet

evropa

neu

Eule

novo

sova

Freund

teuer

prijatelj

skupo

Scheune

Euro

štala

euro

euer

Freundin

vaš

prijateljica

Heu

Feuer

sijeno

vatra

4

drei

nein

tri

ne

Bein

Wein

noga

vino

mein

ein

moj

jedan

Leiter

Papagei

merdevine

papagaj

Fleisch

Kleid

meso

haljina

Lied

Miete

pjesma

kirija

Knie

Sieg

koljeno

pobjeda

Dieb

Frieden

lopov

mir

Liebe

liegen

ljubav

ležati

5

schieben

Papier

gurati

papir

Fieber

Biene

temperatura

pčela

Krieg

Brief

rat

pismo

Dienstag

wieder

utorak

ponovo

Übungen: Beispiel: • Er hat einen kleinen Bruder. • Lena liegt auf dem Bett.

1. Markus schreibt einen Brief. 2. Anne liest einen Roman. 3. Du trinkst ein Glas Wein. 4. Kaufst du ein Kleid? 5. Euer Onkel kommt aus Schweden. 6. Meine Mutter kauft ein Kilogramm Fleisch. 7. Wir schlafen im Hotel. 8. Das Lied ist toll. 6

Glagol „haben“ (imati)

haben

imati

Ich habe Du hast Er / sie / Es hat Wir haben Ihr habt Sie haben

Ja imam Ti imaš On / ona / ono ima Mi imamo Vi imate Oni imaju

Übung 1 (singular) 1. Er _____________ eine alte Mutter. 2. Markus ______________ nette Freunde. 3. Ich _____________ kein Auto. 4. ____________du einen Bruder? 5. Wir _________________ drei Kinder. 6. Ihr _____________ ein tolles Haus. 7. Die Kinder _____________ morgen keine Schule. 8. _______________ ihr einen neuen Laptop? 9. Ich ___________ ein blaues Hemd an. 10. Anne ____________ keine Kinder. Wortschatz: alte – stara, nette – ljubazni , Freunde – prijatelji, Kinder – djeca, toll – divno, morgen – sjutra, Schule – škola, Hemd – košulja, blau - plava

7

"Formular" - iz testa ÖSD A1

8

Grupe glasova i riječi u njemačkom jeziku (st / v / z / ch / ck/ ß)

Strand plaža

Stadt grad

Stunde čas

Stadion stadion

Vogel ptica

Vater otac

viel puno

von od

Zunge jezik

Zug voz

Ziel cilj

Zoll carina

Zähne zubi

Ziege koza

Nacht noć

nicht ne

noch još

Nacken vrat

Rucksack ranac

Lack lak

Straße ulica

Soße sosa / preliv

Stelle mjesto

Stopschild stop znak

9

Übung: Lesen Sie die Sätze vor.

Beispiel: • Du musst mich in Berlin besuchen. • Wir haben morgen Englisch in der zweiten Stunde.

1. Wir gehen in die Stadt. 2. Mein Vater heißt Markus. 3. Erika hat einen roten Rucksack. 4. Die Straße ist nicht auf der Karte. 5. Der Zug kommt heute genau an. 6. Die Menschen haben viele Hobbys. 7. Die heutige Nacht ist sehr romantisch. 8. Meine Mutter kocht eine leckere Suppe.

10

Glagol „haben“ (imati) **Jednina** 1.)Ich _________________ ein Buch. 2.)Du _____________ eine Schwester. 3.)Er____________ ein Auto. 4.)Sie ______________ keine Freunde. 5.)Es ______________ ein Ball.

**Množina** 6.)Wir ________________ einen Onkel. 7.)Ihr ______________ einen Sohn. 8.)Sie _____________ drei Kinder.

Übung 1: 9.)Angelika ______________ ein Handy. 10.)Manuel und Kerstin ______________ ein Haus. 11.)Deine Mutter ______________ ein Heft. 12.)Mein Onkel _______________ ein rotes Fahrrad. 13.)Lisa _____________ einen Bruder. 14.)Mein Vater __________ eine alte Tante. 15.)Silke und er _______________ drei Kinder. 16.)Meine Eltern _____________ ein großes Wohnzimmer. 17.)Andreas _____________ einen neuen Computer. 18.)Wir _____________ keine Zeit. 19.) _______________ du ein Handy? 20.) Georg und ich ___________________ ein blaues Heft. 21.) Das Auto ___________ keine Reifen. 22.) Ich ____________ Hunger. 23.) _____________ ihr Hunger?

11

Übung 2 (Domći zadatak)

1. Ich _______________ eine Kusine. 2. Du ________________ ein kleines Auto. 3. Meine Eltern ________________ eine Flugkarte. 4. Daniela ________________ ein rotes Buch. 5. Die Kinder ______________ morgen einen Ausflug. 6. Deine Großeltern _________________ ein kleines Haus. 7. Andreas und ich ______________ zwei Kinder. 8. __________________ du einen Kulli? 9. Markus ________________ kein Handy. 10.Der Lehrer _______________ ein Kursbuch. 11.Der Arzt _________________ keine Zeit. 12.Mein Freund_________________ eine gute Arbeit. 13.Lisa und Lara ________________ einen kleinen Bruder. 14.Manuela ________________ große Schmerzen. 15.Du ____________ eine Wohnung. 16.Franziska und er ____________ einen Sohn. 17.Beate_________ eine Einladungskarte. Übung 3 1. Markus / keine / hat / Zeit _____________________________________________ 2. Hat / er / Uhr / eine ___________________________________________________ 3. Du / ? / hast / Bruder / einen ___________________________________________ 4. Wir / morgen / haben / Termin / einen _______________________________________ 5. Mutter / meine / Tasche / hat / eine _______________________________________ 6. Buch / kein / Sie / haben ________________________________________________ 7. Ihr / Fernseher / einen / habt ___________________________________________ 8. Hast / du / Onkel und Tante / einen ______________________________________ 9. Habe / Arbeit / eine / ich ___________________________________________ 10. Kevin / ? / hat / Handy / ein ______________________________________________ 11. Hefte / drei / hast / ? / du _________________________________________________ 12. Hunger / ich / großen / habe _______________________________________ 13. Haus / Sie / kein / haben _________________________________________________ Wortschatz: Kusine (rođaka), Flug (let), Buch (knjiga), Ausflug (izlet) , Kinder (djeca), Lehrer (nastavnik), Schmerzen (bolovi), Wohnung (stan), Sohn (sin), Einladungskarte (pozivnica)

12

"Hörverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1 Test ÖSD A1 sadrži tri zadatka modula „Slušanje“. Prvi zadatak:Pogledajte slike! Imate 30 sekundi.Zadatak: Slušate 5 različitih dijaloga.Dijaloge slušate jedanput.Povežite dijaloge sa datim slikama.Napišite broj dijaloga ispod slike.Pažnja: jedna slika je višak.

13

Übung 1

Upitne rečenice sa glagolom „haben“

Beantworte die Fragen, positiv oder negativ. 1. Hat er eine Mutter? ______________________________ (positiv) 2. Hast du Zeit?_______________________________ (negativ) 3. Habt ihr eine Flasche Mineralwasser? ___________________________________ (positiv) 4. Hat Kevin ein neues Handy? _____________________________________________ (positiv) 5. Haben Sie einen Arzttermin? _______________________________________ (negativ) 6. Hast du einen alten Tisch? _________________________________________ (positiv) 7. Haben Frank und Lisa einen Sohn? ___________________________________ (negativ) 8. Hat sie einen Kulli? ________________________________________ (positiv) 9. Habt ihr eine Frage? _______________________________________ (negativ) 10. Haben Sie einen Termin? ___________________________________ (positiv) 11. Hast du Geschwister? ____________________________________ (positiv) 12. Hat sie noch Schmerzen? ________________________________ (positiv) 13. Hat Kevin ein eigenes Zimmer? ________________________________________ (negativ) 14. Hast du ein Feuerzeug? _________________________________________ (positiv) 15. Haben Sie morgen Unterricht? _____________________________________________ (positiv) Übung 2 Hallo, Ich habe eine Mutter aber keinen Vater.Ich habe zwei Schwestern und einen Bruder.Ich habe keine Haustiere.Ich habe auch keine Großeltern.Ich habe aber einen Onkel und eine Tante.Ich habe eine gute Freundin aber ich habe keinen guten Freund.Ich habe ein neues Handy aber ich habe keinen Laptop.Ich habe ein eigenes Zimmer aber ich habe kein eigenes Bad. Erste Person: _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________

Wortschatz: Zeit (vrijeme), Mineralwasser (kisela voda), Handy (telefon), Arzt (ljekar), Tisch (stol), Sohn (sin), Geschwister (braća i sestre), Schmerzen (bolovi), Zimmer (soba), Feuerzeug (upaljač), Unterricht (nastava / čas)

14

Grupe glasova i riječi u njemačkom jeziku (s / tsch /sp / ö / ä / ü)

singen pjevati

sollen trebati

Seife sapun

Sonne sunce

Sohn sin

Sand pijesak

Seele duša

Deutsch njemački

Deutschland Njemačka

Spaß zabava

Spiel igra

spielen igrati

spannend uzbudljivo

Respekt poštovanje

Töne zvukovi

Väter očevi

Mütter majke

Brüder braća

Töchter ćerke

Söhne sinovi

Säge pila

Matsch blato

Sieg pobjeda

springen skočiti

Übungen: 1. Es macht richtig viel Spaß im Schwimmbad. 2. Die Kinder lernen Deutsch. 3.Ich lebe in Deutschland. 4. Ich habe drei Brüder und zwei Schwestern. 5. Ich habe eine Tochter und zwei Söhne.

15

Wortschatz: die Familie (porodica)

Muški rod Vater – otac Großvater (Opa) – deda Onkel – tetak Cousin – rođak Bruder – brat Verwandte – rođak (!) Sohn – sin Schwiegersohn – zet Schwiegervater – svekar, tast Junge - dječak Neffe - nećak

Srednji rod Kind - dijete Mädchen - djevojčica

Ženski rod Mutter – majka Großmutter (Oma) – nana, baka Tante – tetka Kusine – rođaka, rodica Schwester – sestra Verwandte – rođaka, rodica (!) Tochter – ćerka Schwiegertochter – snaha Schwiegermutter – svekrva, tašta Nichte - nećaka

Množina Kinder – djeca Verwandten – rodbina Eltern – roditelji Großeltern – deda i nana Geschwister – braća i sestre

16

Die Zahlen 1-20 (brojevi 1-20) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

Null Eins Zwei Drei Vier Fünf Sechs Sieben Acht Neun Zehn Elf Zwölf Dreizehn Vierzehn Füngzehn Sechzehn Siebzehn Achtzehn Neunzehn Zwanzig

nul Ajnc Cvaj Draj Fia Funf Zeks Ziben Aht Nojn Cen Elf Cvelf Drajcen Fiacen Funfcen Zehcen Zibcen Ahtcen Nojncen Cvancig

13-99

14 = 4 + 10 / VIER + ZEHN 19 = 9 + 10 / NEUN + ZEHN 16 = 6 + 10 / SECH + ZEHN

broju 6 oduzeli smo „s“

17 = 7 + 10 / SIEB + ZEHN

broju 7 oduzeli smo „en“

Brojevi 13-19 imaju nastavak „zehn“, dok brojevi 20-99 imaju nastavak „ig“

17

Übung 1 1. Ich habe __________ Schwestern. (2) 2. Markus trinkt _______ Gläser Wasser. (4) 3. Meine Tochter hat ______________ Jahre. (15) 4. Das Auto hat ___________ Türen.(5) 5. Ich will ___________ Gäste einladen. (10) 6. Maria kauft _________________ Kilogramm Tomaten. (14) 7. Er hat ________________ Jahre. (17) 8. Andreas kommt um ___________________ Uhr nach Hause. (19) 9. Meine Lieblingsnummer ist die _______________ (16) 10. Deine Großmutter hat _____________________ Enkelkinder. (12) 11.Wir fahren morgen um ______________ Uhr ans Meer. (5) 12.Der Film fängt um _______________ Uhr an. (20) 13.Das Hemd kostet _________________________ Euro. (10) 14.Die Jacke kostet ________________________ Euro. (13) 15.Er hat ___________________ Kusinen. (3)

Übung 2 a. 13,20 Euro _____________________________________________________ b. 15:10 Uhr _______________________________________________________ c. 20:09 Uhr ______________________________________________________ d. 10,09 Euro ______________________________________________________ e. 19:11 Uhr ______________________________________________________ f. 09:12 Uhr __________________________________________________________ g. 17,10 Euro ________________________________________________________ h. 20,13 Euro _______________________________________________________ i. 10:15 Uhr _______________________________________________________ j. 02:04 Uhr _________________________________________________________ k. 13,14 Euro_________________________________________________________ l. 20:15 Uhr __________________________________________________________ m. 11,05 Euro _________________________________________________________ n. 19:20 Uhr ________________________________________________________ o. 19,20 Euro _________________________________________________________

18

Übung 3 Meine Mutter hat ____________ (2)Brüder und ____________ (4)Schwestern.Mein Vater will __________ (5) Kilogramm Birnen kaufen und ________________ (11) Liter Apfelsaft kaufen.Erik, mein Bruder, soll _______________ (13) Sätze schreiben.Ich habe _______________(2) Opas und ______________ (2)Omas. Die Kinder haben morgen ______________ (7) Stunden Schule.Er muss um _______________________ (20) Uhr in Berlin sein.Andrea hat _________ (4) Katzen und ______________ Hunde (3). Der Unterricht beginnt um _________ (8) Uhr.Die Hose kostet _____________________(17) Euro.Die Uhr ist billig, sie kostet nur ______________________ (19) Euro.Unser Nachbar hat ___________________ (2) Autos und ___________(3) Motorräder.Meine Nummer lautet ______________________________________________________ (068441058).

Übung 4 (Domaći zadatak) Welche Nummern sind es? a) ___________________________________________________ b) ____________________________________________________ c) ____________________________________________________ d) ____________________________________________________ e) ____________________________________________________ f) ____________________________________________________ g) ____________________________________________________ h) ____________________________________________________ i) ____________________________________________________ j) ____________________________________________________ k) ____________________________________________________ l) ____________________________________________________ m) ____________________________________________________ n) ____________________________________________________ o) ____________________________________________________ p) ____________________________________________________ q) ____________________________________________________ r) ____________________________________________________ s) ____________________________________________________ t) ____________________________________________________ u) ____________________________________________________ v) ____________________________________________________

19

Wortschatz die Hobbys (hobiji)

Hobby

hobi

Bücher lesen

čitati knjige

Musik hören

slušati muziku

tanzen

plesati

spazieren gehen

ići u šetnju

Freunde treffen

viđati prijatelje

Fußball spielen

igrati fudbal

Filme kucken

gledati filmove

zeichnen

crtati

Schi fahren

skijati se

kochen

kuhati

chatten

dopisivati se

reisen

putovati

shoppen

ići u kupovinu

schwimmen

plivati

20

"Leseverstehen Teil 3" iz testa ÖSD A1 Modul čitanja ÖSD testa sadrži tri zadatka.Ovaj zadatak vrijedi 10 bodova. Treći zadatak: Povežite pet kratkih tekstova (A-E) sa slikama na drugom listu.Napišite broj slike (1-6) ispod odgovarajućeg teksta.Pažnja: Jedna slika je višak!

21

22

"Leseverstehen Teil 3" iz testa ÖSD A1

23

24

"Sprechen Teil 1" iz testa ÖSD A1 (Name/Alter/Land/Ort/Sprachen/Beruf/Hobbys)

Modul „usmeno polaganje“ sastoji se iz tri dijela: - Predstavljanje - Opis slike - Dijalog sa ispitivačem Prvi dio ovog modula se odnosi na vaše predstavljanje i to: - sebe predstaviti - bračnog partnera i djecu (ukoliko je potrebno) - članove porodice i - teme sa priložene liste (Musik, Filme, Freunde, Bücher, Lieblingsessen itd)

Kako sebe predstaviti? Ovaj dio usmenog polaganja zahtijeva od kandidata da predstavi sebe opštim informacijama, kao što su: NAME?

IME I PREZIME?

ALTER?

STAROST / GODINE?

LAND?

DRŽAVA?

ORT?

MJESTO?

SPRACHEN?

JEZICI?

BERUF?

ZANIMANJE?

HOBBYS?

HOBIJI?

25

Name: 1. Ich bin Markus Meier. (Ja sam markus majer) 2. Mein Name ist Markus Meier.(Moje ime je markus majer) 3. Ich heiße Markus Meier. (Zovem se markus majer)

Pitanje glasi: _______________________________________________

Alter: 1. Ich habe 27 Jahre. (Imam 27 godina) 2. Ich bin 27 Jahre alt. (Star sam 27 godina) Pitanje glasi: _________________________________________________

Land: 1. Ich komme aus Montenegro. (Dolazim iz Crne Gore) 2. Ich bin aus Montenegro. (Ja sam iz Crne Gore)

Pitanje glasi: _________________________________________________

Ort: 1.Ich lebe in Rožaje. (Živim u Rožajama) 2. Ich wohne in Rožaje. (Stanujem u Rožajama)

Pitanje glasi: _________________________________________________

26

Sprachen: 1. Meine Muttersprache ist Montenegrinisch.(Moj maternji jezik je crnogorski) Ich spreche auch Englisch und Spanisch. (Govorim takođe engleski i španski)

Pitanje glasi: _________________________________________________

Beruf: 1.Ich bin Elektriker von Beruf. (Ja sam električar po zanimanju) ili 2. Ich habe keine Arbeit, ich arbeite zu Hause. Ich bin Hausfrau. (Ja sam domaćica (Nemam posao, radim kući.Ja sam domaćica)

Pitanje glasi: _________________________________________________

Hobbys: 1. Meine Hobbys sind Bücher lesen und Musik hören.(Moji hobiji su čitanje knjiga i slušanje muzike) Ich lese gerne Bücher von Aleksa Šantić und ich höre Musik von Dino Merlin. (čitam rado knjige od Šantića i slušam muziku od Merlina) Pitanje glasi: _________________________________________________ Wortschatz: Lehrer – nastavnik, Lehrerin – nastavnica, Arzt – doktor , Physiotherapeut – fizioterapeut, Verkäufer – prodavac, Verkäuferin – prodavaciča, Polizist – policajac, Anwalt – advokat, Automechaniker – automehaničar, Koch – kuhar, Köchin – kuharica Sportler – sportista , arbeitslos – nezapošljen 27

NAME?

• Wie heißt du? • Wer bist du?

ALTER?

• Wie alt bist du?

LAND?

WOHNORT?

SPRACHE?

• Woher kommst du?

• Wo wohnst du? • Wo lebst du? • Welche Sprachen sprichst du?

BERUF?

• Was bist du von Beruf?

HOBBY?

• Was ist dein Hobby?

LIEBLINGSESSEN?

• Was ist dein Lieblingsessen?

LIEBLINGSGETRÄNK?

• Was ist dein Lieblingsessen?

28

Uz ove informacije, kandidat je dužan da izabere jos četiri od šest datih tema i da ispriča ispitivačima nešto o njima (najmanje 2-3 rečenice)

29

Ispitivač ima pravo da postavi dodatna pitanja, ukoliko želi da sazna nešto više o temama i kandidatu. Pitanja mogu biti sledećeg oblika: 1. Wo lebt dein Bruder? (gdje živi tvoj brat?) 2. Was isst du nicht gerne? (šta ne jedes rado?) 3. Wo arbeitet dein Ehemann? (gdje radi tvoj muž?) 4. Wo hast du Deutsch gelernt? (gdje si učio njemački?) 5. Wie oft besuchst du deine Eltern? (koliko često posjećuješ svoje roditelje?)

Ispitivač formira dodatna pitanja, slušajući predstavljanje kandidata i na osnovu toga su dodatna pitanja uvijek različita tj. zavise od predstavljanja kandidata.

30

31

Ehemann / Ehefrau: muž / supruga

Ukoliko ste u braku, obavezno naglasite na početku: ICH BIN VERHEIRATET (ih bin fer-haj-ra-tet) - ja sam oženjen/udata. Mein Mann heißt ________________. Er hat _______________ Jahre. Er lebt in _____________. Er ist ______________ von Beruf. Isto ovako možete da naglasite za suprugu: Meine Frau heißt _________________. Sie hat _______________Jahre. Sie lebt in Rozaje. Sie ist ______________von Beruf.

Familie: porodica FAMILIE : Naglasi najprije koliko vas je u porodici: Ich habe eine große Familie.Ich habe _________ Bruder und _____________ Schwester. Opišite sada najmanje 2 osobe iz porodice (brata, sestru, oca, majku itd) Mein Bruder/Vater heißt ________________. Er hat _______________ Jahre. Er lebt in Rozaje. Er ist ______________ von Beruf. ILI ZA ŽENSKU OSOBU: Meine Schwester/Mutter heißt _________________. Sie hat _______________Jahre. Sie lebt in Rozaje. Sie ist ______________von Beruf.

32

Hörverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

33

"Formular" - iz testa ÖSD A1

34

Glagol „sein“ (biti) Glagol sein (čita se zain), je jedan od osnovnih glagola u njemačkom jeziku. Ima dvostruku funkciju, kao pomoćni glagol (za građenje vremena) i kao glavni glagol, nosioc značenja – biti.

Pripada grupi nepravilnih glagola , znači konjugacija (promjena ovog glagola po vremenima) se mora dobro naučiti. Kao pomoćni glagol neophodan je za građenje perfekta glagola kretanja (sam sa sobom pravi perfekat, iako ne znači kretanje) sein Ich bin Du bist Er / sie / Es ist Wir sind Ihr seid Sie sind

biti Ja sam Ti si On / ona / ono je Mi smo Vi ste Oni su

1.)Ich ____________ Erik Meier. 2.)Die Frau _____________ meine Schwester. 3.)Dein Vater _____________ ein Polizist. 4.)Wieso __________ er nicht gekommen? 5.)Meine Deutschlehrerin _____________ streng. 6.)Wir _____________ heute in der Stadt. 7.)Die Kinder _______________ in der Schule gagangen. 8.)Lisa _______________ 10 Jahre alt. 9.)Die Fahrgäste _______________ in den Zug gestiegen.

35

Hilfsverb „sein“ (pomoćni glagol „sein“ – biti)

Übung 1 Jednina 1. Ich ___________ zu Hause. 2. Du ____________ im Zimmer. 3. Er __________ mein guter Freund. 4. Sie __________ meine Kusine. 5. Es _________ kalt. 6. Du ___________ krank. 7. Erik ___________ schnell. 8. Mariane_________ seine Schwester. 9. Das Wasser __________ warm. 10.Ich _______ in Berlin 11.Frank ________ ein Student. 12.Er _________ kein Arzt. Množina 1. Wir ___________ eine Familie. 2. Ihr ____________ in der Stadt. 3. Sie ___________ ans Meer gefahren. 4. Die Kinder _________ in der Schule. 5. ____________ ihr gute Freunde? 6. Wir ___________ auf der Arbeit. 7. Lea und Siegfried ______________ ein Ehepaar. 8. Ich und Andrea __________ Professoren. 9. Ihr ___________ meine Eltern. 10.Jens und Peter ______________ seine Geschwister. 11.Die Romane ___________ interessant. 12.Die Brillen ____________ neu. Wortschatz: Zimmer (soba), Freund (prijatelj), kalt (hladno), krank (bolestan), schnell (brz), warm (toplo), Stadt (grad), Meer (more), Ehepaar (bračni par), Brillen (naočare, (množina!))

36

Hilfsverb „sein“ (pomoćni glagol „sein“ – biti)

Übung 2 Beantworte die Fragen.Positiv oder Negativ. 1. Bist du in der Schule? ___________________________________ (positiv) 2. Ist er ein Freund? ______________________________________ (negativ) 3. Seid ihr in Frankfurt? _____________________________________ (positiv) 4. Sind Sie traurig? ______________________________________________(positiv) 5. Seid ihr in einem Cafe? _________________________________________ (negativ) 6. Bist du Markus? ____________________________________________ (positiv) 7. Ist er ein Lehrer? _____________________________________________ (negativ) 8. Sind Sie in einer Apotheke? _______________________________________ (negativ) 9. Bist du eine Freundin von Kevin? _____________________________________ (negativ) 10. Ist er sehr schnell? _______________________________________________ (positiv) 11. Sind die Hosen günstig? ____________________________________________ (negativ) 12. Ist das Essen lecker? _______________________________________________ (positiv) 13. Ist eine Reise heutzutage teuer? ____________________________________________(positiv) 14. Bist du traurig? ____________________________________________________ (positiv)

Übung 3 1. Er / mein / Bruder / ist ______________________________________________ 2. Seid / in der / Schule / Ihr____________________________________________ 3. Bist / sauer / noch / ? / du ___________________________________________ 4. Sie / meine / sind / Eltern ____________________________________________ 5. Frank / zu / Hause / ist _______________________________________________ 6. Ist / Das Handy / teuer________________________________________________ 7. Lecker / ist / Die Schokolade ___________________________________________ 8. Sauer / meine / ist / Mutter ___________________________________________ 9. Sind / Sie / draußen / ? _________________________________________________ 10. Das Haus / alt / sehr / ist _________________________________________________ 11. Neu / sind / Die Autos _________________________________________________ 12. Sind / Wir / auf / einer Party___________________________________________ 13. Das Essen / serviert / schon / ist ____________________________________________ 14. Bin / ich / Lisa __________________________________________________________ 15. Du / Markus / bist / ? __________________________________________________

37

"Leseverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

38

"Leseverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

39

"Leseverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

40

"Leseverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

41

Wortschatz: die Kleidung (odjeća)

Muški rod Pullover – džemper Hut – šešir , kapa Gürtel – kaiš Ring – prsten Anzug - odijelo

Srednji rod Hemd - košulja T-Shirt – majica Kleid – suknja

Ženski rod Jacke – jaknja Hose - pantalone Jeans – farmerice Uhr - ručni sat Krawatte – kravata Brille – naočare Hosentasche - džep

Množina Schuhe – cipele , obuća Socken – ćarape Handschuhe – rukavice Wäsche – veš Unterwäsche – donji veš

42

Negacija u njemačkom jeziku – nicht ili kein Pitanje glasi – kako odrediti kada se u njemačkom jeziku upotrebljava negacija nicht a kada kein. U njemačkom jeziku postoje 2 načina, na koja možemo izvršiti negaciju a to su:

– nicht – kein Ich höre dich nicht. Ich habe kein Geld. Sie ist nicht hier. Er hat keine Schwester.

Kein je, mogli bismo reći, da bude jasnije, negativni neodređeni član. Znači, negativni član, drugim riječima, koji se ponaša potuno isto kao i neodređeni član, razlika je u tome. što ima oblik i za množinu. • Das ist ein Haus. Das ist kein Haus. • Ich habe eine Schwester. Ich habe keine Schwester. • Er hat einen Hund. Er hat keinen Hund. Primer imenica u množini, znači bez neodređenog člana – • Wir verkaufen Autos. Wir verkaufen keine Autos.

43

U ostalim slučajevima, koristimo nicht: glagol – negiramo radnju Ich schlafe. Ich schlafe nicht. pridjev negiramo Das Haus ist alt. Das Haus ist nicht alt. prilog negiramo Es ist dunkel.Es ist nicht dunkel. Vlastitu imenicu uvijek negiramo sa nicht. Das ist Ana. Das ist nicht Ana. imenicu sa određenim članom Das ist der Professor. Das ist nicht der Professor. Imenicu sa prisvojnom zamjenicom ispred nje. Das ist meine Freundin. Das ist nicht meine Freundin.

44

kein oder nicht? 1) Das ist ________ Handy. 2) Mein Vater ist ______ Lehrer. 3) Der Mann geht heute __________ nach Hause. 4) Das Wohnzimmer ist ________ sehr groß. 5) Du darfst ________ gehen. 6) Ist das eine Lampe?Nein, das ist _______ Lampe. 7) Nein, das ist ___________ seine Tasche. 8) Sie heißt ______ Anne. 9) Ich trinke ___________ Apfelsaft. 10) Er hat ________ Geld. 11) Sie möchte __________ schlafen. 12) Das ist ________ der Professor. 13) Sie ist _________ meine Freundin. 14) Wir haben _________ Geschwister. 15) Das ist ________ Bernd. 16) Ihr verkauft _______ Autos. 17) Die Kinder sind ______ in der Schule. 18) Das Blatt Papier ist _________ weiß 19) Meine Mutter hat _________ Buch. 20) Hast du _______ Zeit für mich?

45

"Hörverstehen Teil 3" iz testa ÖSD A1 Zadatak: Poslušajte sada 5 osoba.Poslušajte dobro i zaokružite njihove odgovore za odgovarajuću temu.Svaka osoba daje po jedan odgovor.Ovaj zadatak slušate samo jedanput.

46

47

Predstavljanje:

Hallo, ich heiße Katarina.Ich komme aus Polen.Ich lebe mit meiner Familie in Frankfurt.Ich habe einen Sohn und eine Tochter.Mein Mann heißt Andreas.Ich bin Ärztin von Beruf und mein Mann ist Postbote.Ich habe 32 Jahre und meine Hobbys sind Musik hören und Radfahren.Meine Kinder heißen Lena und Kevin.Sie sind 3 und 9 Jahre alt.

Wer bist du?Stell dich bitte vor. Auf Wiedersehen

Hallo, mein Name ist Peter Meier.Ich lebe in Berlin und bin 28 Jahre alt.Ich bin Polizist von Beruf.Ich bin verheiratet und habe zwei Kinder.Meine Frau heißt Manuela und meine Kinder heißen Markus und Birgit.Ich habe viele Hobbys.Ich spiele gerne Fußball und lese gerne Bücher.Mein Lieblingsessen ist Pizza und ich trinke gerne Mineralwasser.Meine Frau ist Bäckerin von Beruf.Meine Kinder sind drei und sieben Jahre alt.

Wer bist du?Stell dich bitte vor. Tschüss.

48

Die Tage – dani i djelovi dana Montag

ponedeljak

Morgen

Jutro

Dienstag

utorak

Vormittag

prije podne

Mittwoch

srijeda

Mittag

podne

Donnerstag

četvrtak

Nachmittag

poslije podne

Freitag

petak

Abend

veče

Samstag

subota

Mitternacht

ponoć

Sonntag

nedelja

Nacht

noć

Wochenende

vikend

a) Aufgabe: 1. Montagnachmittag - ponedeljak poslije podne 2. Freitagabend - Petak veče 3. Mittwochmorgen - ____________________ 4.Samstagvormittag - ________________________ 5.Sonntagnacht - __________________________ 6.Dienstagnachmittag - ________________________ 7.Freitagmorgen - ____________________________ 8.Samstagabend - ___________________________

49

Njemački predlozi:

am

• dani, datumi ...

U

um

• sati...

U

in

• mjesto...

U

nach

• kretanje

Za / Ka

aus

• porijeklo

Iz / Od

von

• početak

Od

bis

• kraj

Do

bei

• mjesto....

Kod

ab

• početak !

Od

50

Präpositionen am / um / in / nach / aus / von / bis / ab / bei 1. Ich komme ________ Berlin. 2. Mein Vater muss morgen _______ München fahren. 3. Die Kinder sind ________ meiner Mutter zu Besuch. 4. _______ Donnerstag habe ich einen Termin. 5. Der Unterricht beginnt _____ 19 Uhr. 6. Ich arbeite ______ 8 Uhr. 7. Markus lebt ______ Frankfurt. 8. Der Film endet _______ 22 Uhr. 9. ______ wie viel Uhr kommst du? 10.Meine Möbel sind ______ Holz und _______ Plastik. 11.Dimitri kommt _______ Russland. 12.Die Touristen besuchen uns ______ Podgorica und fahren danach ________ Bar. 13.Die Flasche ist _______ Glas. 14.Ich arbeite ______ Montag ______ Freitag. 15.Ihr Onkel hat einen Laden _______ Köln. 16._______ welchem Grund macht sie das? 17._______ nächsten Tag kamen die Eltern ____ der Stadt zurück. 18.Wir besuchen unsere Großeltern ____ Wochenende. 19.Die Motorhaube des Autos ist ________ Metall. 20.Susanne geht jetzt ________ Hause. 21.Ihr arbeitet _____ morgens _______ abends. 22.Wir kommen euch _____ Freitag besuchen. 23.Er ist _____ 12.01.1991 geboren. 24.Erik fährt mit seinem Auto _______ Belgrad. 25.Paul und Andrea werden _____ Sonntag _____ Berlin sein. 26.Das Auto ist _____ Japan gebaut worden. 27.Belgien liegt ____ Europa. 28.Meine Schicht beginnt ________ 18 Uhr. 29.Michael ist Amerikaner.Er kommt ______ New York. 30.______ gesundheitlichen Gründen fehlt er heute auf der Arbeit.

51

Lesen, Teil 1

Hallo Mark, danke für deine Mail. Dein Zug kommt hier in Hannover um 12.36 Uhr an. Ich bin ab 12.15 Uhr im Hauptbahnhof und warte auf dich vor der Auskunft.Du kannst mich den ganzen Vormittag auf meinem Handy (+49 173 62 205 59) erreichen. Deine Karin 1. Marks Zug kommt nach halb eins an. 2. Karin wartet den ganzen Vormittag vor der Auskunft.

RICHTIG FALSCH RICHTIG FALSCH

Lesen, Teil 2

Liebe Karmen, lieber José, am kommenden Sonntag habe ich Geburtstag.Ich möchte gerne mit euch feiern und lade euchherzlich zu meiner Party am Samstagabend ein.Wir fangen um 21 Uhr an. Ist das okay für euch?Es werden eine ganze Menge Leute da sein, die ihr auch kennt. Könntet ihr vielleicht einen Salat mitbringen?Und vergesst bitte nicht einen Pullover oder eine Jacke! Wir wollen nämlich draußen im Garten feiern. Ich freue mich sehr auf euch! Bis zum Wochenende Ralf

1. Ralf hatte am letzten Wochenende Geburtstag. 2. Ralf hat nur zwei oder drei Leute eingeladen. 3. Die Party findet draußen statt.

RICHTIG FALSCH RICHTIG FALSCH RICHTIG FALSCH

52

"Sprechen Teil 2" iz testa ÖSD A1 (1. und 2. Frage)

53

OPIS SLIKE (1. i 2. pitanje) Ono sta je najbitnije: IZABERITE PRAVU SLIKU – sta to znaci? Nakon sto opisete izabranu sliku, duzni ste u trecem i zavrsnom dijelu da odigrate kratak dijalog sa ispitivacem. Sto u prevodu znaci: Sto jednostavnija slika to je jednostavniji i dijalog.

Preporucujem vam slike u restoranu (po mogucnosti konobar/gost), kaficu, pekari, supermarketu (prodavac/musterija) itd. Sliku morate po redosledu pitanja opisati: PRVO PITANJE: WAS SEHEN SIE? (sta vidite?) Opisite sa slike sve sto mozete opisati.Najprije da vidite dvije osobe: Ich sehe zwei Personen. Nakon toga opisite i objekte/predmete sa slike: Ich sehe ___________

DRUGO PITANJE: WIE VIELE PERSONEN SEHEN SIE? (Koliko osoba vidite?) Kod ovog pitanja mozete naglasiti: Ich sehe einen Mann und eine Frau. (vidim jednog covjeka i jednu zenu) Ich sehe zwei Frauen. (vidim dvije zene) Ich sehe zwei Männer. (vidim dva muskarca)

Nakon sto naglasite koliko osoba vidite (tj. Koje osobe), opisite ih! KAKO IZEGLEDAJU? dick (debeli), mrsavi (schlank/dünn), veliki (groß), mali (klein) BOJA KOSE? blonde Haare(plava kosa), schwarze Haare (crna kosa), graue Haare (sijeda kosa), braune Haare (smedja kosa) ODJECA? trägt – nosi, hat – ima. Opisite koju odjecu nose i koja je boja

54

Wortschatz: das Aussehen (izgled) und die Farben (boje)

alt

star

jung

mlad

groß

visok / velik

klein

nizak / mali

dick

debeo

dünn

mršav

schlank

vitak

blonde Haare

plava kosa

braune Haare

smeđa/braun kosa

schwarze Haare

crna kosa

graue Haare

sijeda kosa

blau rot gelb grün orange schwarz weiß braun lila rosa dunkel hell grau bunt

plava crvena žuta zelena narandžasta crna bijela braun / kafena ljubičasta roza tamna svijetla siva šarena 55

"Sprechen Teil 1" iz testa ÖSD A1 Übung: Beantworten Sie die Fragen.

WIE ALT IST IHR VATER?

WOHER KOMMT IHR MANN?

WAS IST IHR BRUDER VON BERUF?

WIE ALT IST IHRE EHEFRAU?

WAS IST SEIN HOBBY?

WAS IST IHR HOBBY?

WIE LAUTET SEINE HANDYNUMMER?

WIE LAUTET IHRE HANDYNUMMER?

WIE VIELE JAHRE HAT IHRE MUTTER?

WAS IST SIE VON BERUF?

WO LEBT ER?

WO LEBT SIE?

WIE HEIßt IHRE SCHWESTER?

WIE HEIßt IHR BRUDER?

WIE VIELE GESCHWISTER HABEN SIE?

HABEN SIE KINDER?

WOHER KOMMT IHRE FRAU?

WIE IST SEINE ADRESSE?

WIE OFT GEHEN SIE SPAZIEREN?

WELCHE MUSIK HÖREN SIE?

56

Die W-Fragen (W-pitanja)

Wer?

ko?

Wo?

gdje?

Was?

šta?

Wie?

kako?

Warum?

zašto?

Wieso?

zbog čega?

Wann?

kada?

Wie viel?

koliko?

Wohin?

kuda?

Woher?

odakle?

Wen?

koga?

Wem?

kome?

Wofür?

zašta?

Weswegen?

zbog čega?

Wessen?

čiji? čije?

57

W-Fragen (W-pitanja)

1.)_____________ ist er sauer auf mich? (Zašto?) 2.)____________ befindet sich das Krankenhaus?(Gdje?) 3.)____________ will dieser Mann dort von mir?(Šta?) 4.)____________ fährt dieser Autobus dort? (Kuda?) 5.)___________ geht es dir Andreas? (Kako?) 6.)_____________ Jahre haben Sie? (Koliko?) 7.)___________ ist mein Feuerzeug?(Gdje?) 8.)___________ ist hier Rauchverbot? (Kada?) 9.) ___________ kosten diese gelben Turnschuhe?(Koliko?) 10.) __________ möchtest du denn helfen? (Kome?) 11.)____________ kannst du mir eine Kopie machen? (Kako?) 12.) ____________ kommt deine Tante? (Odakle?) 13.) __________ möchtest du morgen fahren? (Kuda?) 14.) __________ ist das dort? (Ko?) 15.) ___________ machst du gerade Philipp? (Šta?)

58

"Leseverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

59

60

Wortschatz: Essen und Getränke (jelo i piće)

Muški rod Saft - sok Tee – čaj Joghurt - jogurt Wein – vino Apfel – jabuka Fisch – riba Pfannkuchen – palačinka Kuchen – kolač Hamburger – Hamburger Knoblauch – bijeli luk Pilz – pečurka Kaffee – kafa Käse – sir Honig - med

Srednji rod

Ženski rod Milch – mlijeko Banane - banana Schokolade - čokolada Birne - kruška Pflaume - šljiva Kirsche - trešnja Bratwurst – (pečena) kobasica Frikadelle – pljeskavica Orange (Apfelsine) – narandža Erdbeere – jagoda Traube – grožđe Zitrone – limun Zwiebel – crni luk Tomate – paradajz Kartoffel – krompir Wassermelone – lubenica Salami – parizer Gurke - krastavac

Fleisch – meso Brot – hleb Ei - jaje Eis - sladoled Bier - pivo Brötchen – pitica (!) Wasser – voda Mineralwasser – kisela voda

61

"Hörverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

62

"Leseverstehen Teil 3" iz testa ÖSD A1

63

"Leseverstehen Teil 3" iz testa ÖSD A1

64

Die Zahlen (brojevi) 21-50 21. einundzwanzig (ajn und cvancih) – dvadeset jedan 22. zweiundzwanzig (cvaj und cvancih) – dvadeset dva 23. dreiundzwanzig (draj und cvancih) – dvadeset tri 24. vierundzwanzig (fia und cvancih) – dvadeset četiri 25. fünfundzwanzig (funf und cvancih) – dvadeset pet 26. sechsundzwanzig (zeks und cvancih) – dvadeset šest 27. siebenundzwanzig (ziben und cvancih) – dvadeset sedam 28. achtundzwanzig (aht und cvancih) – dvadeset osam 29. neunundzwanzig (nojn und cvancih) – dvadeset devet 30. dreißig (drajcih) - trideset 31. einunddreiβig (ajn und drajcih) – trideset jedan 32. zweiunddreiβig (cvaj und drajcih) – trideset dva 33. dreiunddreiβig (draj und drajcih)– trideset tri 34. vierunddreiβig (fia und drajcih)– trideset četiri 35. fünfunddreiβig (funf und drajcih)– trideset pet 36. sechsunddreiβig (zeks und drajcih) – trideset šest 37. siebenunddreiβig (ziben und drajcih)– trideset sedam 38. achtunddreiβig (aht und drajcih)– trideset osam 39. neununddreiβig (nojn und drajcih)– trideset devet

65

40. vierzig (fiacih) – četrdeset 41. einundvierzig (ajn und fiacih) – četrdeset jedan 42. zweiundvierzig (cvaj und fiacih) – četrdeset dva 43. dreiundvierzig (draj und fiacih) – četrdeset tri 44. vierundvierzig (fia und fiacih) – četrdeset četiri 45. fünfundvierzig (funf und fiacih) – četrdeset pet 46. sechsundvierzig (zeks und fiacih) – četrdeset šest 47. siebenundvierzig (ziben und fiacih) – četrdeset sedam 48. achtundvierzig (aht und fiacih) – četrdeset osam 49. neunundvierzig (nojn und fiacih) – četrdeset devet 50. fünfzig (funfcih) – pedeset

Die Zahlen (brojevi) 51-100 51. einundfünfzig (ajn und funfcih) – pedeset jedan 52. zweiundfünfzig (cvaj und funfcih) – pedeset dva 53. dreiundfünfzig (draj und funfcih) – pedeset tri 54. vierundfünfzig (fia und funfcih) – pedeset četiri 55. fünfundfünfzig (funf und funfcih) – pedeset pet 56. sechsundfünfzig (zeks und funfcih) – pedeset šest 57. siebenundfünfzig (ziben und funfcih) – pedeset sedam 58. achtundfünfzig (aht und funfcih) – pedeset osam 59. neunundfünfzig (nojn und funfcih) – pedeset devet

66

60. sechzig (zehcih) - šesdeset 61. einundsechzig (ajn und zehcih) – šesdeset jedan 62. zweiundsechzig (cvaj und zehcih) – šesdeset dva 63. dreiundsechzig (draj und zehcih) – šesdeset tri 64. vierundsechzig (fia und zehcih) – šesdeset četiri 65. fünfundsechzig (funf und zehcih) – šesdeset pet 66. sechsunsechzig (zeks und zehcih) – šesdeset šest 67. siebenundsechzig (ziben und zehcih) – šesdeset sedam 68. achtundsechzig (aht und zehcih) – šesdeset osam 69. neunundsechzig (nojn und zehcih) – šesdeset devet

70. siebzig (zibcih) – sedamdeset 71. einundsiebzig (ajn und zibcih) – sedamdeset jedan 72. zweiundsiebzig (cvaj und zibcih) – sedamdeset dva 73. dreiundsiebzig (draj und zibcih) – sedamdeset tri 74. vierundsiebzig (fia und zibcih) – sedamdeset četiri 75. fünfundsiebzig (funf und zibcih) – sedamdeset pet 76. sechsunsiebzig (zeks und zibcih) – sedamdeset šest 77. siebenundsiebzig (ziben und zibcih) – sedamdeset sedam 78. achtundsiebzig (aht und zibcih) – sedamdeset osam 79. neunundsiebzig (nojn und zibcih) – sedamdeset devet

67

80. achtzig (ahtcih) – osamdeset 81. einundachtzig (ajn und ahtcih) – osamdeset jedan 82. zweiundachtzig (cvaj und ahtcih) – osamdeset dva 83. dreiundachtzig (draj und ahtcih) osamdeset tri 84. vierundachtzig (fia und ahtcih) – osamdeset četiri 85. fünfundachtzig (funf und ahtcih) – osamdeset pet 86. sechsunachtzig (zeks und ahtcih) – osamdeset šest 87. siebenundachtzig (ziben und ahtcih) – osamdeset sedam 88. achtundachtzig (aht und ahtcih) – osamdeset osam 89. neunundachtzig (nojn und ahtcih) – osamdeset devet

90. neunzig (nojncih) - devedeset 91. einund neunzig (ajn und nojncih) – devedeset jedan 92. zweiund neunzig (cvaj und nojncih) – devedeset dva 93. dreiund neunzig (draj und nojncih) – devedeset tri 94. vierund neunzig (fia und nojncih) – devedeset četiri 95. fünfund neunzig (funf und nojncih) – devedeset pet 96. sechsun neunzig (zeks und nojncih) – devedeset šest 97. siebenund neunzig (ziben und nojncih) – devedeset sedam 98. achtund neunzig (aht und nojncih) – devedeset osam 99. neunund neunzig (nojn und nojncih) – devedeset devet 100. hundert (hundert) – jedna stotina

68

"Hörverstehen Teil 3" iz testa ÖSD A1

69

"Leseverstehen Teil 3" iz testa ÖSD A1

70

"Leseverstehen Teil 3" iz testa ÖSD A1

71

"Hörverstehen Teil 2" iz testa ÖSD A1 Drugi zadatak modula „slušanje“ odnosi se na 5 informacija. Zadatak: Pročitajte drugi zadatak.Imate 30 sekundi.Slušate glasovnu poruku.Poslušajte je dobro i zapišite pet informacija koje nedostaju.Zadatak se sluša dva puta.

72

OPIS SLIKE (3. i 4. pitanje) TREĆE PITANJE – WO SIND DIESE PERSONEN? (Gdje su ove osobe?) Ovdje možete jednom rečenicom da kažete gdje se nalaze ove osobe: Sie sind ___________________________. (Oni su _________________) (Restaurant, Hotel, Bäckerei, Post, Haus, Schule, Straße, Cafe, Supermarkt itd) PAZNJA: Ispitivač može eventualno postaviti pitanje: IST DAS ________________ GROß? (da li je ____________ veliko/velika?) Npr za hotel ili restoran, da li je velik restoran ili hotel.Ovdje možete kratko sa: GROß ili KLEIN odgovoriti.

ČETVRTO PITANJE: WAS MACHEN DIESE PERSONEN? (Šta rade ove osobe?) Ovdje možete sve u zavisnosti od slike naglasiti dvije - tri kratke rečenice. Univerzalne rečenice tj. one koje možete kod bilo koje slike koristiti, su: Sie sprechen über _____________________. (pričaju o______________) O čemu mogu pričati? Essen, Familie, Arbeit, Sport, Obst, Gemüse, Getränke itd. Sie möchte ______________________ bestellen. Sie möchte _______________________kaufen. Sie möchte _______________________ probieren. Er möchte _________________________ bestellen. Er möchte _________________________ kaufen. Er möchte _________________________ probieren. Ako ste ipak izabrali sliku „vani“, naglasite: Sie spazieren auf der Straße. (šetaju ulicom) Sie spazieren im Park. (šetaju u parku)

73

3.Wo sind diese Personen? Sie sind _________________________

• • • • • • • • • •

Zu Hause In einer Werkstatt. Im Cafe Im Restaurant Im Kino Im Garten In einer Bäckerei In einer Post Im Butique Im Buchladen

• • • • • • • • • •

Im Laden Auf einer Straße Am Flughafen Am Bahnhof In der Küche Im Wohnzimmer Im Büro Im Obstladen Im Park Im Wald

4. Was machen diese Personen? Die Personen _______________________

• • • • • • 1. 2. 3. 4.

Sprechen über die Familie Sprechen über Kleidung Sprechen über die Arbeit Sprechen über eine Straße Sprechen über Bücher Warten auf das Flugzeug

Sie möchte ihr _________ bezahlen Er möchte sein __________bezahlen Sie möchte ____________ kaufen. Er möchte ________________ kaufen.

• • • • • • • •

Sprechen über Schuche Lachen Spazieren auf der Straße Suchen eine Straße Suchen ein Buch Suchen Schuhe Kochen Warten auf den Zug

5. Sie möchten ___________ bestellen. 6. Sie möchten ___________essen. 7. Sie möchten ___________ trinken.

74

Übung 1

Wo: im Restaurant

Wo: im Cafe

Was: möchte etwas zu Essen bestellen, eine Suppe oder einen Eintopf

Was: will einen Cappucino trinken und ein Stück Kuchen essen

Wo: in der Bäckerei

Wo: im Park

Was: möchte 1Kg Weißbrot und 2Kg Schwarzbrot kaufen

Was: spaziert im Park, spricht über Familie, Freunde oder Arbeit

Wo: zu Hause

Wo: auf einer Straße

Was: kuckt eine Sendung, isst einen Apfel

Was: sucht einen Weg, fragt nach einem Weg nach

Wo: im Supermarkt

Wo: im Schuhladen

Was: kauft Lebensmittel ein, spricht über Essen und Getränke

Was: möchte Schuhe kaufen, spricht über Schuhe

75

Opis osoba sa slike Wie sehen die Personen aus? 1. Situacija MANN -FRAU Die Frau ist groß und dünn. Die Frau ist klein und dick. Die Frau ist klein und dünn. Die Frau ist groß und dick. Der Mann ist groß und dick. Der Mann ist groß und dünn. Der Mann ist klein und dick. Der Mann ist klein und dünn. Sie hat schwarze Haare. Sie hat blonde Haare. Er hat schwarze Haare. Er hat blonde Haare. 2. Situacija MANN – MANN Der Mann links ist groß und dünn. Der Mann links ist groß und dick. Der Mann links hat blonde Haare. Der Mann linkst hat schwarze Haare. Der Mann rechts ist groß und dünn. Der Mann rechts ist groß und dick. Der Mann rechts ist klein und dünn. Der Mann rechts ist klein und dick. 3. Situacija FRAU – FRAU Die Frau links ist groß und dünn. Die Frau links ist groß und dick. Die Frau links hat blonde Haare. Die Frau links hat schwarze Haare. Die Frau rechts ist groß und dünn. Die Frau rechts ist groß und dick. Die Frau rechts ist klein und dünn. Die Frau rechts hat blonde Haare. 76

Übung 2

Wer: Mann

Wer: Frau

Wie: blond, groß, schlank

Wie: schwarzhaarig , klein, schlank

Alter: 24 Jahre (jung oder alt) Kleidung: eine schwarze Hose, eine blaue Jacke, grünes Hemd Wo: im Restaurant Was: bestellt eine Pizza und ein Glas Obstsaft

Alter: 32 Jahre (jung oder alt) Kleidung: ein rotes Kleid, blaue Schuhe, weiße Jacke Wo: in einer Bäckerei Was: kauft 1 Kg Brot und ein Brötchen

Wer: Mann und Frau

Wer: zwei Männer

Wie (Mann) : braunhaarig, groß, dick

Wie (Mann links): blond, groß, schlank

Wie (Frau): blond, klein, schlank

Wie (Mann rechts): schwarzhaarig, groß, dick

Alter (Mann): 35 Jahre (jung oder alt)

Alter (Mann rechts): 44 Jahre (jung oder alt)

Alter (Frau): 28 Jahre (jung oder alt)

Alter (Mann links): 32 Jahre (jung oder alt)

Kleidung(Mann): eine blaue Jeans, eine rote Jacke, braune Schuhe

Kleidung (Mann links): eine schwarze Hose, eine blaue Jacke, grünes Hemd

Kleidung(Frau): eine rote Hose, eine schwarze Jacke, gelbe Schuhe

Kleidung (Mann rechts): ein schwarzes Hemd, eine schwarze Jacke, braune Hose

Wo: im Buchladen

Wo: im Cafe

Was: sucht ein Buch und möchte es kaufen

Was: möchte einen Kaffe und eine Coca Cola bestellen

77

Wer: Zwei Frauen Wie (Frau links) : rothaarig, klein, dick Wie (Frau rechts): blond, klein, schlank Alter (Frau rechts): 25 Jahre (jung oder alt) Alter (Frau links): 18 Jahre (jung oder alt) Kleidung(Frau links): ein rotes Kleid, weiße Schuhe Kleidung(Frau rechts): eine weiße Hose, blaues T-Shirt, schwarze Schuhe Wo: im Butique Was: schaut sich Kleidung an, möchte Kleidung kaufen

Wer: Mann und Frau Wie (Mann) : schwarzhaarig, groß, dick Wie (Frau): blond, klein, schlank Alter (Mann): 50 Jahre (jung oder alt) Alter (Frau): 40 Jahre (jung oder alt) Kleidung(Mann): eine schwarze Hose, eine braune Jacke, schwarze Jacke Kleidung(Frau): eine rote Bluse, eine rosa Jacke, schwarze Schuhe Wo: im Supermarkt Was: kaufen Lebensmittel, sprechen über Lebensmittel

Beschreibe deinen Kurspartner / deine Kurspartnerin _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ ________________________________________________

78

79

80

81

82

b) Aufgabe: 1. Die Zahnarztpraxis ist Montag bis Freitag von 12 bis 17 Uhr geöffnet. FRAGE: Kann man am Nachmittag zum Zahnarzt?

JA / NEIN

FRAGE: Kann man am Samstagnachmittag in die Praxis gehen? FRAGE: Ist die Zahnarztpraxis am Abend geöffnet?

JA / NEIN

JA / NEIN

FRAGE: Kann man am Montagnachmittag zum Zahnarzt gehen?

JA / NEIN

2. Im Gasthaus / Restaurant gibt es erst ab Dienstagmittag und Mittwochabend warme Suppe. FRAGE: Gibt es die warme Suppe nur am Dienstagmittag und Mittwochabend? FRAGE: Darf man montags die Suppe bestellen?

JA / NEIN

JA / NEIN

FRAGE: Kann man Dienstagmorgen die Suppe bekommen?

JA / NEIN

FRAGE: Kann man am Mittwochabend eine Suppe bestellen?

JA / NEIN

3. Der Deutschkurs für Beginner fängt jeden Samstag um 13 Uhr an. FRAGE: Gibt es den Kurs jeden Freitag? JA / NEIN FRAGE: Beginnt der Kurs um 13 Uhr?

JA / NEIN

FRAGE: Kann man auch einen Kurs für erfahrene Personen organisieren? FRAGE: Kann man mit dem Kurs am Samstag und Sonntag anfangen?

JA / NEIN JA / NEIN

4. Das Ticket ist nur ab Freitag 0 Uhr bis Montag 3 Uhr gültig.

JA / NEIN

FRAGE: Kann man am Donnerstagabend mit dem Ticket fahren?

JA / NEIN

FRAGE: Gilt das Ticket bis Montag?

JA / NEIN

FRAGE: Kann man am Freitagnacht ein Ticket kaufen?

JA / NEIN

83

"Leseverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

84

"Leseverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

85

"Leseverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

86

"Leseverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

"Hörverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1 87

88

"Hörverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

89

90

91

92

"Leseverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

93

"Leseverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

94

1)Schreib die Zahlen auf. a) 13 , _________________________, 15 b) 20, _________________________, 18 c) 10, ___________,

______________, 13

d) 9, ___________________, 11, ____________________ e) 1, 2, 3, ______________, 5, 6, ________________________ f) 14, ______________________,

___________________, 17

g) 16, _______________________, 18, __________________________

2) Welche Nummer ist das? Sprich sie aus!

a) 06923411, b) +491742023318, c) +38163806543, d) +3872218394 e) 068419355, f) +38268443036, g) 003866840201, h) 004917235425

3) Wie viel Uhr ist es? a) 17:10 Uhr, b) 20:01 Uhr, c) 15:09 Uhr, d) 7:04, e) 4:16 Uhr f) 18:11 Uhr, g) 12:14 Uhr, h) 1:04 Uhr, i) 12:20 Uhr, j) 17:05 Uhr k) 19:08 Uhr, l) 10:10 Uhr, m) 18:19 Uhr, n) 11:04 Uhr, o)12:20 Uhr

4) Wie viel Euro sind es? a) 12,20 Euro, b) 2,19 Euro, c) 10,01 Euro, d) 11,14 Euro, e) 17,05 Euro f) 18,15 Euro, g) 6,08 Euro, h) 20,17 Euro, i) 17, 04 Euro, j) 19,08 Euro

95

5) Wie viel kostet / kosten ____________?

_______Imenica___________ kostet ____________CIJENA__________ !

(kostet – košta) - JEDNINA

_______Imenica__________ kosten _______ CIJENA____________!

(kosten – koštaju) - MNOŽINA

a) Eine Suppe……………………………………………..1,20 Euro b) Eine Tasse Kaffee…………………………………… 1,17 Euro c) Eine Lederjacke ……………………………………… 20,10 Euro d) Ein T-Shirt …………………………………………………18, 14 Euro e) Eine Wassermelone……………………………………. 2,12 Euro. f) Socken……………………………………………………….0,19 Euro g) Ein Kulli……………………………………………………..0,16 Euro h) 5 Liter Mineralwasser……………………………….3, 20 Euro i) Eine Sonnenbrille……………………………………….7, 11 Euro j) Eine Flasche Apfelsaft………………………………..5, 06 Euro k) 3 Kugeln Erdbeereis……………………………………4, 10 Euro l) Ein Joghurt…………………………………………………0,20 Euro m) 4 Kg Birnen…………………………………………3,15 Euro _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ ___________________________________________________________

96

Regelmäßige Verben SLABI (PRAVILNI) GLAGOLI pri konjugaciji ne mijenjaju glagolsku osnovu: infinitiv -> leben prezent -> er lebt preterit -> er lebte perfekt -> er hat gelebt

To su najprije: - glagoli koji završavaju na -eln, -ern, -ieren, -igen, -lichen - glagoli izvedeni od imenica ili pridjeva: npr. texten, filmen, stärken, verkleinern

Konjugacija pravilnih glagola:

machen

napraviti / uraditi

Ich mache

n

Du machst

en / n + st

Er / sie macht

en / n + t

Wir machen

-

Ihr macht

en / n + t

Sie machen

-

97

machen , lieben, tanzen, kaufen, arbeiten, kochen, zahlen, holen, klopfen, leben, spielen, sagen, wohnen, hören, lernen, fragen, suchen, regnen, zeichnen, senden, rechnen

1.Er _______________ eine Matheaufgabe. (rechnen) 2.Ich ____________ ein tolles Lied .(hören) 3.Wir ____________ heute Fußball im Park.(spielen) 4.Du ______________ deine Hausaufgaben.(machen) 5.Mark _____________ die deutsche Sprache.(lernen) 6.Ihr _____________ an die Tür.(klopfen) 7. _____________ du eine Sms ? (senden) 8.Meine Freunde __________________ in Berlin.(wohnen) 9.Es _________________ heute sehr draußen.(regnen) 10.Ich ________________ mein Handy in meiner Tasche.(suchen) 11.Markus ________________ seine Rechnung.(zahlen) 12.Du _______________ eine Coca Cola.(kaufen) 13. Mein Vater _______________ in einer Firma.(arbeiten) 14.Sie ___________________ in Deutschland.(leben) 15. Ich _________________ eine Bild.(zeichnen) 16.Wir __________________ in einer Disco.(tanzen) 17.Ihr __________________ eine leckere Suppe.(kochen) 18.Du ____________________ deine Eltern um Erlaubnis. (fragen) 19.Sie ________________ die Wahrheit.(sagen) 20.Ich ____________ meine Familie immer.(lieben) 98

a) Schreib die Sätze in 1. Person Singular und formuliere eine Frage in 2.Person Singular.

1. machen 2. hören 3. lernen 4. suchen 5. gehen 6. trinken 7. gucken 8. arbeiten 9. haben 10.sein 11.telefonieren 12.verkaufen 13.kaufen 14.bezahlen 15.schreiben

1. die Rechnung 2. einen Satz 3. mit meinem Bruder 4. ein Glas Wasser 5. meine Hausaufgaben 6. die deutsche Sprache 7. für eine Firma 8. 19 Jahre alt 9. einen Bruder und eine Schwester 10.eine tolle Sendung 11.in die Stadt 12.ein tolles Lied 13.mein altes Auto 14.etwas im Internet 15.Lebensmittel

in der Woche b) Antworte auf die Fragen.

im Monat

1.Wann machst du die Hausaufgaben?

pro Woche

2.Was guckst du im Fernsehen?

pro Monat

3.Wann schreiben wir eine Prüfung?

am Tag

4.Wo arbeitest du?

am Morgen

5.Was trinkst du gerne?

am Abend

6.Wie oft lernst du die deutsche Sprache in der Woche?

2 mal /3 mal / 4 mal

7.Was kaufen wir im Geschäft?

99

Getränke: Kaffee Tee Bier Wein Milch Limonade Mineralwasser Wasser heiße Schokolade Saft: Orangensaft, Obstsaft, Apfelsaft, Birnensaft, Kirschensaft, Traubensaft usw. Ich trinke gerne eine Tasse Kaffee. Ich trinke gerne eine Tasse Tee. Ich trinke gerne ein Glas Obstsaft. Ich trinke gerne ein Glas Mineralwasser.

Elektrogeräte:

Kleidung:

Hose – Hosen

Handy – Handys

Jeans

Laptop – Laptops

Hemd – Hemden T-Shirt – T-Shirts Jacke – Jacken Schuhe Anzug – Anzüge

Computer (PC – PCs) Radio – Radios Fernseher Mikrowelle – Mikrowellen

Kleid – Kleider

Herd – Herde

Stiefel

Kühlschrank - Kühlschränke

Brille - Brillen 100

„Schreiben“ - iz testa ÖSD A1

101

„Schreiben“ - iz testa ÖSD A1

102

„Schreiben“ - iz testa ÖSD A1

103

„Schreiben“ - iz testa ÖSD A1

104

Das deutsche Alphabet (njemački alfabet)

A B(e) C (e) D (e) E (e) F G (e) H (a) I J (ot) K (a) (e) L (e) M (e) N

O P(e) Q (ku) (e) R (e) S T (e) U V (fau) W(e) X (iks) Y (ipsilon) Z (cet)

Buchstabiere deinen Namen (speluj svoje ime) ________________ Buchstabiere diese Namen. a) Markus Meier , b) Kevin Konig, c) Leonard Kruse, d) Franziska Lauriz, e) Andreas Meyer, f) Jens Heilig, g) Sussane Ludowig, h) Ottmar Hitzfeld i)Peter Manfeld, j) Johan Schiller, k)Hermann Hesse, l) Maulen Keller, m) Philipp Deisler, n) Paul Friedrich, o) Hans Müller, p) Winfried Wohlfahrt

105

"Sprechen Teil 3" iz testa ÖSD A1 Die Aufgabe 3 könnte folgende Fragen beinhalten:

1. Ich möchte gerne eine Tasse Tee, wie viel kostet eine Tasse Tee? 2. Ich möchte gerne ein Glas Coca Cola, wie viel kostet ein Glas Coca Cola? 3. Ich möchte gerne eine kleine Pizza, wie viel eine kleine Pizza? 4. Ich möchte gerne Schuhe kaufen, wie viel kosten diese Schuhe? 5. Ich möchte gerne dieses Buch kaufen, wie viel kostet dieses Buch? 6. Ich möchte gerne 2 Kg Brot kaufen, wie viel kostet 2 Kg Brot? 7. Ich möchte gerne einen Termin machen, wann kann ich das? 8. Was trinkst du gerne? - Ich trinke gerne Apfelsaft und Tee. 9. Was möchten Sie kaufen? – Ich möchte gerne _________________ kaufen. 10.Wie geht es dir? – Mir geht es gut. 11.Wie geht es deiner Familie? – Meiner Familie geht es gut. 12.Wie viel kosten 2 Kg Äpfel? – 2 Kg Äpfel kosten 2 Euro. 13.Wie viel kosten 2 Kg Fleisch? 2 Kg Fleisch kosten 5 Euro. 14.Wie findest du das Wetter? – Ich finde das Wetter schön. 15.Wie findest du den Pullover? – Ich finde den Pullover schön. 16.Wie findest du das Kleid? – Ich finde das Kleid schön. 17.Wie findest du den Kaffee? – Ich finde den Kaffee lecker. 18.Möchten Sie noch etwas kaufen? – Nein, danke.Ich möchte nichts. 19.Möchten Sie noch etwas trinken? – Nein, danke.Ich möchte nichts. 20.Möchtest du das kaufen? – Nein, danke.Ich möchte es nicht kaufen. 21.Wie gefällt dir diese Jacke? – Diese Jacke gefällt mir gut. 22.Was ist dein Lieblingsessen? – Mein Lieblingsessen ist Pizza. 23.Was trinkst du nicht? – Ich trinke kein Joghurt. 24.Wo ist diese Straße? – Diese Straße ist im Stadtzentrum.

106

Hilfsverb „haben“ 1. Wir ___________ ein neues Auto. 2. Ich ___________ jetzt keine Zeit. 3. Fatma ___________ zwei Kinder. 4. Ihr ___________ jeden Vormittag Deutschkurs. 5. Die Frau ___________ eine gute Idee. 6. Meine Tochter ___________ von 8.00 bis 13.00 Uhr Schule. 7. Wie viele Geschwister ___________ du? 8. ___________ du kein Geld mehr? 9. Wer ___________ einen Kugelschreiber für mich? 10.___________ du einen Computer?

Hilfsverb „sein“ 1. Ich ___________ nicht verheiratet. 2. Woher ___________ du? 3. Das Kind ___________ noch sehr klein. 4. Er ___________ gesund. 5. ___________ Sie aus der Türkei? 6. Das ___________ unser Zimmer. 7. Ich ___________ nicht dumm. 8. Die Zeitung ___________ von gestern. 9. Wo ___________ meine Tasche? 10.Er ___________ Automechaniker. 11.Sie___________ Schneiderin von Beruf. 12.Er___________ Iraner. 13.___________ ihr aus China? 14.Meine Wohnung ___________ im dritten Stock. 15.Wo ___________ der Schlüssel? 107

haben oder sein? 1. Meine Kinder ___________ hungrig. 2. Er ___________ krank. Er ___________ Kopfschmerzen und Fieber. 3. Wir ___________ ein Haus und einen schönen Garten. 4. Ich ___________ zwei Katzen. Sie ___________ acht Jahre alt und ___________ keine Flöhe. Beide ___________ freundlich und kratzen nicht. 5. Wir ___________ schon drei Jahre in Österreich. Ich ___________ hier einen Job. Meine KollegInnen ___________ sehr nett und auch meine Chefin ___________ sehr angenehm und kompetent. 6. Mein Mann ___________ Lehrer von Beruf. Er ___________ schon viele Jahre an derselben Schule. Er ___________ auch ein guter Computerfachmann. 7. Cilli und Erwin ___________ eine große Wohnung mit Balkon. 8. Ihre Hobbys ___________ Lesen und Reisen. 9. Meine Freundin ___________ gerne am Meer. 10. Ihr ___________ heute frei.

108

Welches Wort fehlt? 1. _________ schläft seit einer Stunde. 2. _________ gehen heute ins Kino. 3. _________ kauft sich ein neues Auto. 4. _________ fährst mit dem Bus zur Arbeit. 5. _________ wäscht das Geschirr ab. 6. _________ komme heute spät nach Hause.

109

"Formular" - iz testa ÖSD A1

110

„Schreiben“ - iz testa ÖSD A1

111

"Leseverstehen Teil 3" iz testa ÖSD A1

112

"Leseverstehen Teil 3" iz testa ÖSD A1

113

"Leseverstehen Teil 3" iz testa ÖSD A1

114

"Leseverstehen Teil 3" iz testa ÖSD A1

115

"Leseverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

116

"Leseverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

117

"Leseverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

118

"Leseverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

119

"Leseverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

120

"Leseverstehen Teil 2" iz testa ÖSD A1

121

"Leseverstehen Teil 2" iz testa ÖSD A1

122

123

"Formular" - iz testa ÖSD A1

124

Wortschatz: die Stadt (grad)

DIE STADT Muški rod Laden – prodavnica Kiosk – kiosk Vorort – naselje Park – park Spielplatz – igralište Wald – šuma Obstladen (Gemüseladen) – piljara Markt - pijaca

Srednji rod Haus - kuća Krankenhaus – bolnica Rathaus – opština Cafe – kafić Restaurant – restoran Einkaufszentrum – tržni centar Zentrum - centar Gebäude – zgrada Gasse – sokak Hotel – Hotel Gasthaus – lokal , restoran (!)

Ženski rod Bäckerei – pekara Straße – ulica Feuerwehr – vatrogasna Polizei – policija Wohnung - stan

Množina Straßen - ulice Cafes - kafići Gebäude – zgrade Hotels – hoteli Häuser – kuće Wohnungen - stanovi

125

"Leseverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

126

"Leseverstehen Teil 1" iz testa ÖSD A1

127

"Leseverstehen Teil 2" iz testa ÖSD A1

128

"Leseverstehen Teil 3" iz testa ÖSD A1

129

"Leseverstehen Teil 3" iz testa ÖSD A1

130

Predlozi am / um / in / nach / im / aus / von / bis

1.Er hat ______ Montag einen Arzttermin. 2.Die Kinder müssen _______ 20 Uhr im Bett sein. 3.Markus geht morgen _________ Hause. 4.Frank und Lisa kommen _______ Polen. 5.Ich bin _______ Zimmer. 6.Wir arbeiten ____ 12 _____ 18 Uhr. 7.Ihr habt ______ Sonntag eine Hochzeit. 8.Kommst du ______ 19 Uhr zu Besuch? 9.Die Flasche ist ________ Plastik. 10.Ich fahre _______ Berlin ________ Stuttgart. 11.Meine Mutter ist __________ Wohnzimmer. 12.Die Kinder sind _______ Berlin. 13.Erik und Maria kommen __________ München.

Wortschatz: müssen – morati, kommen – doći, Polen – poljska Besuch – posjeta, Wohnzimmer – dnevni boravak, Zimmer – soba, Bett – krevet

131

Usmeni dio (kompletan)

Was sehen Sie? Gebäude

Möbel

Essen und Getränke

Kleidung

Gegenstände

Was noch?

Wie viele Personen sehen Sie? einen Mann und eine Frau

zwei Frauen

zwei Männer

Wo sind diese Personen? im Restaurant

im Cafe

im Zimmer

im Haus

im Kino

in einer Bäckerei

im Buchladen

im Laden

im Obstladen

im Schuladen

auf einer Straße

draußen

132

Was machen diese Personen? Sie sitzen...

Sie essen...

Sie trinken...

Sie stehen...

Sie probieren...

Sie lachen...

Sie sprechen über Familie oder Arbeit.

Sie sprechen über Obst und Gemüse

Sie sprechen über etwas

Sie möchte etwas kaufen

Er möchte etwas kaufen

Sie möchte etwas bestellen

Er möchte etwas bestellen _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________

133

Wie sehen Sie aus?

Er ist groß und schlank.

Er ist klein und dick.

Er hat schwarze Haare.

Er hat blonde Haare.

Er ist zirka 30 Jahre alt.

Er ist zirka 40 Jahre alt.

Er hat eine Jacke, Hose und Schuhe an.

Er hat eine Jacke, Hose und Schuhe an.

Sie ist klein und schlank.

Sie ist groß und dick.

Sie hat schwarze Haare.

Sie hat blonde Haare.

Sie ist zirka 30 Jahre alt.

Sie ist zirka 30 Jahre alt.

Sie hat ein Kleid an.

Sie hat ein Kleid an.

groß – velik/velika klein – mali / mala dick – debeo / debela dünn – mršav / mršava

schwarze Haare – crna kosa blonde Haare – „plava“ kosa braune Haare – smeđa kosa

schlank – vitak / vitka

134

Gebäude

Möbel und Gegenstände

ein Haus – kuća

ein Schrank – komoda

ein Restaurant – restoran

ein Regal – regal

ein Cafe – kafić eine Bäckerei – pekara eine Straße – ulica ein Obstladen – piljara ein Buchladen – knjižara

ein Stuhl – stolica ein Tisch – stol ein Bett – krevet ein Fernseher – televizor ein Teppich – tepih eine Uhr – sat eine Tür – vrata ein Fenster – prozor

Essen und Getränke

ein Glas – čaša ein Teller – tanjir

Obst – voće

eine Flasche - flaša

Gemüse – povrće Fleisch – meso

Kleidung

ein Brot – hleb ein Kuchen – kolač

eine Jacke – jaknja

eine Pizza – pica

ein Hemd – košulja

ein Tee – čaj

ein T-Shirt – majica

Wasser – voda

eine Hose – pantalone

ein Saft – sok

eine Jeans – farmerice

eine Milch - mlijeko

ein Kleid – suknja Schuhe – cipele ein Mantel – kaput eine Brille – naočare ein Hut - šešir

135

Im Restaurant Kellner: Hallo, was möchten Sie gerne trinken? - Hallo, guten Tag! Ich möchte gerne einen Glas Apfelsaft bitte. Kellner: Möchten Sie noch etwas bestellen? - Ja, ich möchte eine Pizza bestellen. - Wie viel kostet eine kleine Pizza? - ili: Nein, danke! Ich möchte nichts! Kellner: Möchten Sie ihre Rechnung? - Ich möchte bitte meine Rechnung.

Im Laden / Geschäft / Obstladen Verkäufer/in: Guten Tag, was möchten Sie gerne? - Ich möchte Obst kaufen! - Haben Sie Bananen? Verkäufer/in: Ja! Wie viel Kilogramm möchten Sie? - Ich möchte 2 Kilogramm Bananen! Verkäufer/in: Möchten Sie noch etwas? - Nein, danke! Ich möchte nichts mehr! Verkäufer/in: In Ordnung! Bitte schön, ihre Bananen! - Danke! Auf wiedersehen! Verkäufer/in: Auf wiedersehen!

Kellner – konobar Kellnerin – konobarica Gast – gost Verkäufer – prodavac Verkäuferin – prodavačica Kunde - mušterija

136

Benutze die richtige Verbform. (pravilni glagoli + glagol „sein“)

1. ___________ du dein Handy? (suchen) 2. Erik ____________ seine Hausaufgaben. (machen) 3. Das Auto _________ leider kaputt. (sein) 4. Die Kinder _________ nach Hause. (fahren) 5. Meine Mutter _________ eine Suppe. (kochen) 6. Die alte Frau _________ ihre Möbel. (verkaufen) 7. __________ ihr morgen eine Prüfung? (schreiben) 8. Ich __________ nach Hause. 9. Er ___________eine alte Sonnenbrille im Sand. (finden) 10. Angelika ____________ in einer Fabrik. (arbeiten) 11. Der Künstler ___________ tolle Bilder. (zeichnen) 12. Herr Müller, __________ Sie heute vorbei? (kommen) 13. Lisa ___________ sehr viel Apfelsaft.(trinken) 14. ____________ du dir das Spiel an? (kucken) 15. Seine Eltern ___________ eine alte Wohnung. (kaufen) 16. Du __________ in einem guten Verein. (spielen) 17. ____________ er viel Geld? (verdienen) 18. Ihr ___________ für die Englischarbeit. (lernen) 19. Ich ____________ Frank schon sehr lange. (kennen) 20. __________ du immer so laut? (lachen)

Wortschatz: Handy – telefon, Hausaufgaben – domaći zadatak, kaputt – pokvareno , leider -nažalost, Suppe – supa, vorbeikommen – navratiti, Apfelsaft – sok od jabuke, Bilder -slike Sonnenbrille – sunčane naočare, Geld – novac, laut – glasno verdienen – zaraditi, Wohnung – stan, Prüfung – ispit, Möbel -namještaj Sand – pijesak, Verein – klub, schon – već, sehr – puno/mnogo

137

Beantworte die Fragen. (odgovori na pitanja)

1.Wann hast du Zeit für einen Ausflug? (Freitag, 13 Uhr) 2.Wo möchtest du Fußball spielen? (in der Halle) 3.Wie kommen wir in die Stadt? (mit Auto) 4.Wer hat eine Schwester in Köln? (Markus) 5.Was kuckt ihr im Fernsehen? (eine Sendung) 6.Wann machst du deine Hausaufgaben? (heute Abend) 7.Wie geht es dir? (gut / schlecht) 8.Wann beginnt das Spiel? (um 20 Uhr) 9.Wen rufst du jetzt an? (meine Schwester) 10. Wie viel kosten diese Schuhe? (50 Euro) 11.Was hörst du auf deinem Handy? (neue Lieder) 12.Was hat Sebastian in der Hand? (eine Schokolade) 13.Was suchst du im Regal? (meine Bücher) 14.Wann schreibst du die Prüfung? (morgen früh) 15.Wie viel kostet zwei Kilogramm Brot? (1 Euro) 16.Wen fragst du um Erlaubnis? (meinen Vater) 17.Wo arbeitet dein Vater? (in einer Fabrik) 18.Wie heißt du? (navedi svoje ime) 19.Wie lautet deine Handynummer? (navedi svoj broj telefona ili izmisli broj) 20.Wie ist das Wetter? (schön / schlecht)

138

139

Informacije o testu od ÖSD instituta: Ispit na A1 nivou sastoji se iz pismenog i usmenog dijela. Ako položite samo jedan dio, sljedeći put treba ponovo da polažete samo dio koji niste položili. Rok za polaganje oba dijela je godinu dana. Ako u ovom roku ne položite oba dijela, morate ponovo da polažete cio ispit. Prijava i uplata za ispit: Prijavljujete se isključivo putem mejla tako što nam pošaljete mejl koji je naslovljen sa Prijava za A1 ispit.Mejl treba da sadrži: 1. Ime i prezime koje se poklapa sa onim u pasošu 2. Broj mobilnog telefona u Crnoj Gori 3. Informaciju o tome da li polažete ceo ispit, ili samo jedan dio. Ukoliko ne polažete cio ispit, molimo Vas da tačno navedete da li polažete samo pismeni, ili samo usmeni dio 4. Ako ste već položili pismeni ili usmeni dio ispita, molimo Vas da nam pošaljete skenirane sertifikat izdat za taj dio ispita (kopije treba da donesete na dan ispita) 5. Originalni pasoš i kopiju treba da donesete na dan ispita, u suprotnom polaganje neće biti moguće 6. Na uplatnici mora da bude navedeno ime i prezime kandidata koji će polagati ispit, u suprotnom nećete biti obaviješteni o polaganju Cijena za polaganje ispita: Polaganje cijelog ispita (pismeni i usmeni dio) na A1 nivou uključujući PDV iznosi 160 eura. Ukoliko polažete samo pismeni dio, iznos je 70 evra, dok usmeni dio ispita iznosi 90 evra. U prilogu možete pronaći uputstva za uplatu. Ukoliko odustanete od polaganja ispita, povraćaj novca se ne vrši. Dolazak na ispit: Mjesto i vrijeme: Ispit se održava u prostorijama Osnovne škole Sutjeska u ulici Nikca od Rovina br. 2, a tačan datum (23. i/ili 24. novembra), kao i vrijeme kada treba da dođete na ispit biće javljeno mejlom dva dana prije ispita. Potrebna dokumenta koja treba donijeti na dan polaganja ispita: 1. Važeći pasoš 2. Kopiju pasoša 3. Ukoliko imate, kopiju sertifikata o već položenom pismenom ili usmenom dijelu ispita 4. Uplatnicu Molimo Vas da kopije koje donosite bude kvalitetne, i da se na njima jasno vidi Vaša slika, lični podaci, odnosno rezultati položenih dijelova ispita. Ove kopije se zajedno sa testovima koje radite zajedno šalju ÖSD centrali u Austriji.

140

Rezultati ispita i dobijanje sertifikata: Rezultati ispita, odnosno broj osvojenih poena, biće, po najnovijim pravilima ÖSD-centrale, biti objavljeni oko 6 nedelja nakon ispita, a sertifikati se dobijaju oko 7 nedelja nakon ispita. Rezultati su pod šifrom čiji je redosled sledeći (prvo slovo prezimena, prvo slovo imena, datum rodjenja) objavljeni na web stranici www.humboldt.me. Napominjemo da, shodno ÖSD pravilima, ocjenjene testove ne smijemo davati na uvid, već se za informacije u vezi sa ocjenjivanjem možete obratiti direktno centrali u Austriji na mejl [email protected] Preuzimanje sertifikata: Sertifikati se šalju iz Austrije i stižu za oko 7 nedjelja nakon polaganja ispita. Tačan datum i vreme preuzimanja sertifikata biće objavljeni na sajtu www.humboldt.me. Sertifikati se iz sigurnosnih razloga ne smiju slati poštom, već se moraju preuzeti lično. Ako niste u mogućnosti da sertifikat preuzmete lično, morate dati nekom drugom ovlašćenje da ga preuzme umesto Vas. Dodatne informacije o ispitu: Kako izgleda ispit? Pismeni dio ispita sastoji se iz dijela čitanje, slušanje i pisanje, a usmeni iz predstavljanja, opisivanja slike i kratkog dijaloga. Dio pisanja sastoji se iz popunjavanja formulara i pisanja kratkog neformalnog mejla. Usmeni ispit sastoji se iz tri zadatka. U prvom kandidati biraju četiri od šest ponuđenih tema i o svakoj treba da kažu po nekoliko rečenica, u drugom opisuju sliku, a u trećem vode kratak dijalog sa ispitivačem na osnovu slike. Kandidati, između ostalog, moraju dobro da nauče brojeve do 100, kao i da speluju na njemačkom. Na usmenom, takođe, treba da znaju da odgovore na jednostavna pitanja poput toga kako se zovu, koliko godina imaju, da li su u braku, odakle dolaze njihova supruga ili suprug, kako se oni zovu, šta volite da radite u slobodno vreme, šta najradije jedete/pijete i sl. Važna napomena: Sledeće nema veze sa Vama lično, već ovo šaljemo svima koji se prijavljuju za ispit: Na osnovu dosadašnjeg iskustva obaveza nam je da napomenemo da je traženje tzv. "veza" odnosno protekcije, kako bi se ispit položio bez dovoljno znanja strogo zabranjeno, i da se svaki takav pokušaj odmah prijavljuje svim nadležnim ambasadama.

141