Freddie En Español

Freddie © 2015 Moji-Moji Design

Página 1

Freddie Mercury Notas de Patrón Terminología c pd pb pma pa

cadeneta punto deslizado punto bajo punto medio alto punto alto

Abreviaturas y Símbolos aum cm dism dism.in g mm pto(s) ()

[] “

aumento centímetros disminución (punto bajo, 2 puntos unidos) disminución invisible gramos milímetros punto(s) Los corchetes indican: Un grupo de puntos que trabajarán en la misma puntada o espacio, o la cantidad de puntos que debe tener al completar la ronda o fila que sigue, o notas explicativas dentro del patrón. Los corchetes cuadrados contienen un grupo de puntos a trabajar las veces indicada después de los corchetes Pulgadas

Explicación adicional sobre puntos especiales: dism.in (disminución invisible) Esta es una buena forma de disminuir el amigurumi cuando necesita un acabado suave y prolijo, ya que, al utilizarla, eliminará bultos y agujeros en la superficie y será casi completamente invisible. Inserte el gancho en el bucle frontal en el primer punto a disminuir, no enrolle el hilo, inserte el gancho en el bucle frontal del siguiente punto. Ahora tendrá un total de tres bucles en su gancho. Envuelva su hilo alrededor del gancho y tire de los dos bucles frontales del gancho, enrolle nuevamente el hilo alrededor del gancho y tire de los dos últimos bucles del gancho. Así ha realizado una disminución “invisible” dism (disminución) Este método de disminución es más fácil de usar cuando estamos haciendo disminuciones en una vuelta tomando el bucle trasero. Inserte el gancho en el eje, enrolle el gancho redondo y dibuje un bucle. Inserte el gancho en el próximo punto, enrolle el gancho redondo y dibuje un segundo bucle. Ahora tendrá 3 bucles en el gancho. Envuelva nuevamente el hilo alrededor del gancho y pase los 3 bucles del gancho.

Uso del marcador de puntos: Ubique el marcador de puntos en el primer punto de cada ronda. Mueva el marcador al completar cada ronda. Ubicación de los puntos: Se tejerá siempre pasando la aguja por ambos bucles de cada punto, a menos que se especifique lo contrario. Con la lana y aguja especificada Freddie mide aproximadamente 11” (28 cm) de alto

Freddie © 2015 Moji-Moji Design

Página 2

Materiales 1

2 3 4 5 6

Estambre de peso ligero, (DK/8 hebras) en los siguientes colores sugeridos: Tono piel, blanco, negro, Amarillo oscuro, Amarillo pálido, rojo y una pequeña cantidad de gris. También una pequeña cantidad de negro (para el vello del pecho) 2 x 9 mm ojos de seguridad negros Relleno 4 aritos metálicos pequeños (se pueden utilizar los de bisutería) Palito de pincho (para el micrófono y la base) Pegamento o silicona

Elementos 1 2 3 4 5

Aguja de crochet - 3.25 mm Tijeras Aguja punta roma Marcadores de punto Pinzas (para rellenar piezas pequeñas o estrechas)

fig.1

fig.4

fig.5

fig. 2

fig.3

fig.6

Cabeza, Cuerpo y Piernas

Vuelta 1 Vuelta 2

Se realizará 1 pieza, empezando con la parte superior de la cabeza. Trabajaremos en espiral, en rondas continuas. Iniciamos con el tono piel, hacemos 2 c. 6 pb en la segunda c desde el ganchillo (6 pb) 6 aum (12 pb)

Freddie © 2015 Moji-Moji Design

Página 3

Vuelta 3 Vuelta 4 Vuelta 5 Vuelta 6 Vuelta 7-15 Vuelta 16 Vuelta 17 Vuelta 18 Vuelta 19

[1 pb, 1 aum] repetir 6 veces. (18 pb) [2 pb, 1 aum] repetir 6 veces. (24 pb) [3 pb, 1 aum] repetir 6 veces. (30 pb) [4 pb, 1 aum] repetir 6 veces. (36 pb) Pb en cada pto de la vuelta anterior. (9 vueltas) [4 pb, 1 dism.in] repetir 6 veces. (30 ptos) Pb en cada pto de la vuelta anterior. [3 pb, 1 dism.in] repetir 6 veces. (24 ptos) Pb en cada pto de la vuelta anterior. En este punto puede colocar los ojos de seguridad entre las vueltas 13 y 14, con 8 ptos de separación. Vuelta 20 [2 pb, 1 dism.in] repetir 6 veces. (18 pb) Rellenamos la cabeza. Vuelta 21 [1 pb, 1 dism.in] repetir 6 veces. (12 pb) Vuelta 22-24 Pb en cada pto de la vuelta anterior. (3 vueltas) Vuelta 25 [1 pb, 1 aum] repetir 6 veces. (18 pb) Vuelta 26 [2 pb, 1 aum] repetir 6 veces. (24 pb) Vuelta 27-29 Pb en cada pto de la vuelta anterior. (3 vueltas) Cambiar a lana de color blanco. Vuelta 30-38 Pb en cada pto de la vuelta anterior. (9 vueltas) Ahora, identifique el punto central más, para esto, aplaste el cuerpo y marque el punto central más cercano al gancho que se ubique directamente debajo de la mitad de la cara en la parte frontal o posterior del cuerpo (fig.1). Continúe hacienda puntos bajos hasta llegar a este punto central. Mueva el marcador hasta el punto central para indicar el comienzo de las rondas de la pierna. (El número exacto de puntos adicionales que realice dependerá de dónde colocó los ojos). Primera pierna Vuelta 1 12 pb, 3 c, salta o deja sin puntos los siguientes 12 pb (15 pb, incluyendo las 3 c) (fig.2) Continúe tejiendo en estos 15 ptos únicamente, tomando el bucle trasero en las 3 c. Vuelta 2-17 Pb en cada pto de la vuelta anterior. (16 vueltas) Vuelta 18 Tomando únicamente el bucle trasero: [3 pb, 1 dism] repetir 3 veces. (12 pb) Remate, corte y deje una hebra larga de hilo para la terminación. Con la ayuda de la aguja lanera, pase el hilo por el bucle frontal de los 12 ptos de la vuelta final. Ahora hale firmemente el hilo, para cerrar la primera pierna. Remate y oculte los hilos restantes. Rellenar muy bien el cuerpo y la primera pierna. Segunda Pierna. Ahora inicie con la segunda pierna, para esto, vuelva a unir el hilo blanco en el pto siguiente al Vuelta 1 inicio de la primera pierna (fig.3), 1 c (no cuenta como pto), pb en el mismo pto, pb en cada uno de los 11 ptos siguientes, tomando el bucle delantero que quedó en las cadenetas centrales, realizar 1 pb en cada una de las 3 c. (15 pb) Vuelta 2-18 Repetir las Vueltas 2-18 de la primera pierna. Rellenar la segunda pierna después de la Vuelta 17. Remate, corte y deje una hebra larga de hilo para la terminación. Con la ayuda de la aguja lanera, pase el hilo por el bucle frontal de los 12 ptos de la vuelta final. Ahora hale firmemente el hilo, para cerrar la primera pierna. Remate y oculte los hilos restantes. Para terminar Puede sostener su amigurumi boca abajo, para mayor comodidad, sujete una hebra de hilo blanco, iniciando en la parte trasera de su muñeco entre la última fila de color carne y la primera Vuelta 1 de color blanco, (fig.4). 1 c, continúe trabajando toda la vuelta haciendo pb en cada pto (fig.5) (24 pb) Freddie © 2015 Moji-Moji Design

Página 4

Vuelta 2

Pb en cada pto de la vuelta. Cortar, rematar y ocultar los hilos restantes. Con hilo Negro, y ayuda de la aguja lanera, hacer una puntada sobre cada ojo para dar forma a las cejas. Con el hilo negro de las cejas, hacer unas puntadas horizontales en la parte superior de la camisilla para hacer las veces del vello en pecho. Cortar la hebra y ocultar los hilos restantes.

Zapatos Vuelta 1

Vuelta 2 Vuelta 3 Vuelta 4 Vuelta 5 Vuelta 6 Vuelta 7 Vuelta 8

Hacer 2 piezas, empezando en la suela. Trabajar en vueltas continuas en espiral. Con lana Blanca hacer 7 c. 3 pb en la segunda c desde el ganchillo, pb tomando el bucle trasero en los siguientes 4 ptos, 6 pb en la siguiente c, girar el trabajo y tejer la parte izquierda en el bucle frontal, haciendo 1 pb en cada una de las 4 c. (17 pb) 3 aum, 4 pb, 6 aum (estos 6 aum corresponden a la parte delantera del zapato), 4 pb (26 pb) Tomar el bucle trasero, pb en cada pto de la fila anterior (26 pb) Pb en cada pto de la vuelta anterior (26 pb) 3 dism.in, 4 pb, [2 pb, 1 dism.in] repetir 3, 4 pb. (20 pb) 7 pb, [1 pb, 1 dism.in] repetir 3 veces, 4 pb. (17 pb) 7 pb, 3 dism.in, 4 pb. (14 pb) Rellenar el zapato. 7 dism.in. (7 pb) Remate, corte y deje una hebra larga de hilo para la terminación. Con la ayuda de la aguja lanera, pase el hilo por el bucle frontal de los 7 ptos de la vuelta final. Ahora hale firmemente el hilo, para cerrar la primera pierna. Remate y oculte los hilos restantes. Cosa la parte superior trasera de los zapatos a la base de las piernas usando el bucle delantero de cada pto usado en la Vuelta 17 de cada pierna. Tomando el amigurumi boca abajo para mayor comodidad, levante un aro en hilo blanco en el bucle delantero sobrante de la Vuelta 17 de cada pierna, 1c (no cuenta como pto), pb en el mismo bucle, pb en cada pto restante en la vuelta, terminar con 1 pd. (14 pb) Cortar, rematar y ocultar las hebras restantes. Con una hebra de hilo negro de bordar hacer 3 líneas largas en los laterales traseros a cada lado de los zapatos.

Brazos Hacer 2 piezas, empezando en la mano. Trabajar en vueltas espirales continuas. Con lana de color Piel hacer 2 c. Vuelta 1 6 pb en la segunda c desde el ganchillo. (6 pb) Vuelta 2 6 aum. (12 pb) Vuelta 3 Pb en cada pto de la vuelta anterior. (12 pb) Vuelta 4 [2 pb, 1 dism.in] repetir 3 veces. (9 pb) Vuelta 5 Pb en cada pto de la vuelta anterior. Vuelta 6 1 dism.in, 3 pb, 1 dism.in, 2 pb. (7 pb) Rellenar la mano, continuar rellenando el brazo a medida que avanza. Vuelta 7-19 Pb en cada pto de la vuelta anterior. (13 vueltas) Rematar, dejar una hebra larga para unir al cuerpo. Coser la parte superior del brazo para que quede plano, unir los brazos a ambos lados del cuerpo, ubicarlos 3 filas arriba de la primera vuelta blanca de la camisilla.

Tirantes de la camisilla Freddie © 2015 Moji-Moji Design

Página 5

Vuelta 1

Hacer 2 piezas. Con lana de color Blanco hacer 10 c. Empezando en la segunda c desde el ganchillo, hacer 1 pb en cada c hasta el final. (9 pb) Rematar y dejar hebra larga para unir al cuerpo de la camisilla. Ubique cada tirante sobre el brazo y cosa los extremos a la parte delantera y trasera de la camisilla. Rematar en cada extremo y ocultar las hebras restantes.

Cinturón Vuelta 1

Hacer 1 pieza. Con lana de color Blanco hacer 31 c. Comenzando en la segunda c desde el ganchillo, hacer 1 pb en cada c hasta el final. (30 pb) Rematar, dejar hebra larga para unir al pantalón. Ubicar alrededor de la cintura y unir cosiendo en la parte trasera. Ocultar las hebras restantes. Con una hebra de lana Gris y la ayuda de la aguja lanera, hacer las puntadas rectas para hacer el cinturón. Puede también hacer puntadas pequeñas que simulen puntitos a lo largo del cinturón, para semejar los huecos del mismo.

Franjas del Pantalón

Vuelta 1

Vuelta 2

Hacer 2 piezas. Con lana de color Rojo hacer 22 c. (El derecho de la cadeneta tiene la forma de v, formada por cada c frente a usted) Rematar. Tejer en el bucle trasero únicamente: Con el lado derecho hacia arriba, levante un bucle de hilo Amarillo Pálido en el extremo derecho, 1 c (no cuenta como punto), 1 pb en el mismo pto de base, 1 pb en cada una de las 21 c restantes. (22 pb) Rematar. Tejer en el bucle trasero únicamente: con el lado derecho hacia arriba, levante un bucle de hilo rojo en el extremo derecho, 1 c (cuenta como un pd), 1 pd en cada uno de los siguientes 21 ptos de base. (22 pd) Rematar, dejar hebra larga para unir al pantalón. Ubicar las franjas a cada lado de las piernas y coser en el lugar deseado. Ocultar las hebras restantes.

Cabello Vuelta 1 Vuelta 2 Vuelta 3 Vuelta 4 Vuelta 5 Vuelta 6 Vuelta 7

Vuelta 1 Vuelta 2

Hacer 1 pieza, iniciar en la parte superior. Trabajando en rondas continuas en espiral. Con Negro hacer 2 c. 6 pb en la segunda c desde el ganchillo. (6 pb) 6 aum. (12 pb) [1 p, 1 aum] repetir 6 veces. (18 pb) [2 pb, 1 aum] repetir 6 veces. (24 pb) [3 pb, 1 aum] repetir 6 veces. (30 pb) [4 pb, 1 aum] repetir 6 veces. (36 pb) 1 pb, 2 pma, 3 pa, 2 pma, 28 pb. Ahora realice las filas de ida y vuelta. Nota: La c al inicio de cada vuelta no cuenta como pto. 1 c, saltar el primer pto, 24 pb, saltar el pto siguiente, 1 pb en el último pto de base. Dar vuelta al tejido. (25 pb) 1 c, saltar el primer pto, 22 pb, saltar el pto siguiente, 1 pb en el último pto de base. Dar vuelta al tejido. (23 pb)

Freddie © 2015 Moji-Moji Design

Página 6

1 c, saltar el primer pto, 20 pb, saltar el pto siguiente, 1 pb en el último pto de base. Dar vuelta al tejido. (21 pb) Vuelta 4-6 1 c, 1 pb en cada pto de base hasta el final de la fila. Dar vuelta al tejido. (3 vueltas) 1 c, saltar el primer pto, 18 pb, saltar el pto siguiente, 1 pb en el último pto de base. Dar vuelta Vuelta 7 al tejido. (19 pb) 1 c, saltar el primer pto, 16 pb, saltar el pto siguiente, 1 pb en el último pto de base. Dar vuelta Vuelta 8 al tejido. (17 pb) 1 c, saltar el primer pto, 14 pb, saltar el pto siguiente, 1 pb en el último pto de base. Dar vuelta Vuelta 9 al tejido. (15 pb) Vuelta 10 1 c, saltar el primer pto, 12 pb, saltar el pto siguiente, 1 pb en el último pto de base. (13 pb) Para Para la última vuelta, trabajar sobre todo el contorno de la cabeza. 1 c, 13 pb, 1 pb en el último Terminar pto de cada una de las 10 vueltas anteriores, 1 pb en el punto final de la primera vuelta de esta serie (en donde se trabajó de ida y vuelta), 1 pb sobre cada uno de los 2 pma, 2 pma en cada uno de los 3 pa, 1 pb sobre cada uno de los 2 pma, 1 pb en el siguiente pb, 1 pb en cada uno de los puntos del otro extremo de las 10 vueltas, unir con 1 pd al primer pb. Coser el cabello por todo el contorno a la cabeza. Vuelta 3

Orejas Vuelta 1 Vuelta 2

Hacer 1 piezas, trabajar en vueltas continuas en espiral. Con lana en color Piel hacer 2 c. 5 pb en la segunda c desde el ganchillo. (5 pb) 1 pb en cada pto de la vuelta anterior. Rematar. Doblar la base de la oreja por la mitad y unir con ayuda de la aguja lanera. Coloque las orejas a los lados de la cabeza y cosa en el lugar deseado.

Bigote Vuelta 1

fig.7

Hacer 1 pieza, trabajar en rondas de ida y vuelta. Con lana de color Negro hacer 8 c. 1 pd en la 2da c desde el ganchillo, 1 pb en la siguiente c, 1 pma en la siguiente c, 1 pd en la siguiente c, 1 pma en la siguiente c, 1 pb en la siguiente c, 1 pd en la última c. Rematar, cortar y dejar hebra larga para unir a la cara. Haga un nudo al inicio y al final, use uno de los extremos de hilo para unir al rostro, ubicará el bigote 3 filas debajo de los ojos. Con una hebra de lana de color Piel y ayuda de la aguja lanera, cosa unos puntos de lado a lado y hale firmemente para dar la forma a la nariz. (fig. 6)

fig.8

Freddie © 2015 Moji-Moji Design

fig.9

fig.10

Página 7

Chaqueta Vuelta 1

Vuelta 2-3 Vuelta 4

Vuelta 5

Vuelta 6-13 Para Terminar

Vuelta 1

Vuelta 2-17 Vuelta 18

Hacer una pieza, empezando en el cuello. Trabajar en rondas de ida y vuelta. Con lana de color Amarillo hacer 25 c. Empezando en la segunda c desde el ganchillo, 1 pb en cada c hasta el final. Dar vuelta al tejido (24 pb) Nota: La c realizada al inicio de cada vuelta no cuenta como pto. 1 c, 1 pb en cada pto hasta el fin. Dar vuelta al tejido. (24 pb) 1 c, 4 pb, 6 c, saltar los 4 ptos siguientes, 1 pb en cada uno de los siguiente 8 ptos de base, 6 c, saltar 4 ptos siguientes, 1 pb en cada uno de los siguientes 4 ptos de base. Dar vuelta al tejido. (28 ptos, incluyendo las 12 c) 1 c, 1 pb en cada uno de los 4 ptos siguientes, 1 pb en el bucle trasero de cada una de las 6 c, 1 pb en cada uno de los 8 ptos de base siguientes, 1 pb en el bucle trasero en cada una de las 6 c, 1 pb en cada uno de los 4 ptos de base siguientes. Dar vuelta al tejido. (28 pb) 1 c, 1 pb en cada pto de base hasta el final de la fila. (8 vueltas) 1 pb en cada uno de los puntos finales de las 13 vueltas de la chaqueta, 1 pb en cada uno de los 24 pb de la primera vuelta, 1 pb en cada pto final del otro extremo de la chaqueta, terminar con 1 pd en el último pto. Rematar y ocultar las hebras restantes. Correas – lado derecho Con lana de color amarillo, tejer una fila de 10 pb en la superficie entre la parte superior de la fila inferior, comenzando en la parte posterior de la siza (fig. 7). Al llegar al borde de la chaqueta, realice 3 c, 1 pd en la segunda c desde el ganchillo, 1 pb en la siguiente c, ahora se regresa haciendo pb en la base de cada uno de los ptos realizados. (fig.8) Repetir dos veces más, con un espacio de dos filas entre cada correa que comienza en los puntos indicados en la fig.9 Para la correa superior, realice una línea de 5 pb empezando en la parte delantera de la sisa como se indica en la fig. 9 - punto (b) y repita el proceso como lo realizó en las correas más largas hasta regresar al punto de inicio. Correas – lado izquierdo Realice las correas como en el lado derecho, pero una vez que llegue al borde de la chaqueta, solo haga 3 c y luego vuelva a su punto de inicio como lo hizo antes. (fig.10) Mangas Con una hebra de lana Amarilla iniciando en un extremo de la sisa, 1 c (no cuenta como un pto), 1 pb en el mismo pto de base, 1 pb en cada uno de los siguientes 9 ptos de base alrededor de la sisa. (10 pb) 1 pb en cada pto de base. (16 vueltas) Cambie a lana de color Blanco 1 pb en cada pto de base. Repetir para la otra manga. Remate, ocultar las hebras restantes. Con lana de color Blanco, teja sobre la superficie una fila de 8 pb iniciando al final de la segunda correa y terminando 2 filas encima de la correa superior. (fig. 11) Repetir para el otro lado. Parte Superior del Cuello Con el frente de la chaqueta mirando hacia usted, inserte una hebra de hilo Blanco en el primer punto a la derecha del cuello, 1 c (no cuenta como pto), 1 pb en el mismo pto de base anterior, 1 pb en cada uno de los 23 ptos de base restantes, hasta llegar al final del cuello. Rematar, ocultar las hebras restantes. Coser los aritos metálicos que se usan para joyería al final de cada una de las correas laterales del lado izquierdo. (fig.12)

Freddie © 2015 Moji-Moji Design

Página 8

Pasar los brazos a través de las mangas. Quedará bien ajustado, por lo que podrá utilizar el ganchillo para ayudarse, para esto, pase el ganchillo por dentro de la manga, hasta el extremo del brazo, luego mueva el brazo tirando del mismo y bajando la manga.

fig.11

fig.12

Por favor, siéntase libre de compartir sus creaciones Moji-Moji en mi página de Facebook. https://www.facebook.com/MojiMojiDesign ¡Me encantaría ver sus creaciones!

Micrófono Cabeza Con lana Gris hacer 2 c. Vuelta 1 6 pb en la segunda c a partir del ganchillo. (6 pb) Vuelta 2-3 1 pb en cada pto de base. (2 vueltas) Empuñadura del Micrófono Remate, corte dejando una hebra de unos 30 cm. Con ayuda de la aguja lanera, pase la lana por los 7 ptos tomando únicamente el bucle delantero. Tire firmemente para cerrar el agujero. Remate. Corte un pedazo de pincho de bambú de 4 cm, aplique un poco de pegamento en el extremo y presione dentro de la cabeza del micrófono. Use el resto de la hebra de lana para enrollar alrededor del pincho que sobresale. Enrollar el hilo desde la parte superior hasta el final del palito de pincho, enrollando varias veces alrededor de la base de la cabeza del micrófono para que esta parte sea más gruesa que el final. Asegure el hilo en su lugar con pegamento. Base Ahora, corte un pincho de 12 cm y corte uno de los extremos en ángulo. Aplique un poco de pegamento en la parte del ángulo y pegue al micrófono. Enrolle una segunda hebra de lana Gris

Freddie © 2015 Moji-Moji Design

Página 9

a lo largo de la base, asegurando con pegamento en la parte superior e inferior. Now cut a 12 cm piece of skewer and use a craft knife to trim one of the ends at an angle. Tome una tercera hebra de lana Gris y cosa el final del micrófono para semejar el cable. Utilice una aguja de tejer u otro pincho para hacer un agujero en la mano e inserte la base o soporte del micrófono a través de este. Pase el cable a través de la otra mano y realice un nudo en el extremo para evitar que se salga. ¡Ahora su Freddie está listo para rockear!

Patrón e Imágenes © 2015 Moji-Moji Design (Janine Holmes) Este patrón es un diseño original y todo el contenido, incluido el diseño inherente y todas las imágenes son propiedad de Moji-Moji Design (Janine Holmes). Está estrictamente prohibido redistribuir o vender este patrón, ya sea en el formato original o modificado, a través de cualquier medio, ya sea digital o físico.

Freddie © 2015 Moji-Moji Design

Página 10