[01-25] Akuyaku Reijou Wa Danna-sama Wo Yasesasetai 01-25

Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai

Autor: Haiaka Géneros: Drama, Fantasía, Romance, Shoujo. Sinopsis: La hija de un conde que perdió en la carrera para convertirse en la prometida del segundo príncipe, Camilla. El Príncipe eligió a la hija de un barón como su prometida, y el mundo bendijo el amor de los dos como predestinado. Por otro lado, Camilla, que al final fue hecha a medida y elevada como la villana del amor, como castigo, fue obligada a casarse con un hombre terriblemente gordo y feo - llamado『Toad del Pantano』Por su apariencia, un señor de una remota región llamada Alois. Como un feo juguete hombre sapo, la noble chica villana camina por el camino de sus desdichados últimos días, “¡Como si fuera a dejar que eso ocurriera! No me casaré mansamente así. Definitivamente lo haré hacer dieta y lo puliré para que sea un buen hombre y les mostraré lo que es bueno...!”

Akuyaku Reijou

Índice

Capítulo 0 .............................................................................................................................................................. 3 Capítulo 1 .............................................................................................................................................................. 9 Capítulo 2 ............................................................................................................................................................ 14 Capítulo 3 ............................................................................................................................................................ 18

Capítulo 4 ............................................................................................................................................................ 21 Capítulo 5 ............................................................................................................................................................ 24 Capítulo 6 ............................................................................................................................................................ 27 Capítulo 7 ............................................................................................................................................................ 33 Capítulo 8 ............................................................................................................................................................ 40

Capítulo 9 ............................................................................................................................................................ 44 Capítulo 10 .......................................................................................................................................................... 49 Capítulo 11 .......................................................................................................................................................... 53 Capítulo 12 .......................................................................................................................................................... 58

Capítulo 13 .......................................................................................................................................................... 63 Capítulo 14 .......................................................................................................................................................... 69 Capítulo 15 .......................................................................................................................................................... 75 Capítulo 16 .......................................................................................................................................................... 80 Capítulo 17 .......................................................................................................................................................... 86

Capítulo 18 .......................................................................................................................................................... 90 Capítulo 19 .......................................................................................................................................................... 93 Capítulo 20 .......................................................................................................................................................... 99 Capítulo 21 ........................................................................................................................................................104

Capítulo 22 ........................................................................................................................................................108 Capítulo 23 ........................................................................................................................................................113 Capítulo 24 ........................................................................................................................................................119 Capítulo 25 ........................................................................................................................................................124

Tales of Asia

Página 2

Akuyaku Reijou

Capítulo 0

La hija de Count Storm, Camilla Storm, es una villana. El Segundo Príncipe del Reino de Sonnenlicht, Julián, compartió un amor que trascendió el estatus social con una hija de un barón llamada Liselotte Ende. Un romance de cuento de hadas que iluminó las pasiones del reino, todavía fresco en la mente de muchos. El país no tenía más que buena voluntad para la pareja que superó muchas dificultades. Incluso ahora, un día no pasa por donde su historia de amor no es el tema en boca de todos. Y la persona que jugó un papel muy importante en esta historia fue Camilla Storm. Camilla, quien también amaba al Príncipe Julian, hizo todo lo posible para interferir con la pareja en ciernes, causándoles un sinfín de problemas. Abrigó un ataque de celos profundos hacia Liselotte, la amante del Príncipe, atormentándola y acosándola sin piedad. Sus obras malvadas son demasiado numerosas para citarlas. Camilla difundió un feroz rumor sobre Liselotte a través de la alta sociedad. “Liselotte solo persigue al Príncipe Julian para arrebatar el poder real para ella misma. También es una ramera, y se mete en la cama con un hombre nuevo cada noche ". Ella difundió estas mentiras como si fueran evangelio. Camilla trató de atrapar a Liselotte usando su poder y aislándola en círculos aristocráticos. Incluso fue tan lejos como para contratar matones para arrestar y atacar a Liselotte. Afortunadamente, el príncipe Julián había logrado intervenir justo a tiempo para salvarla, pero Liselotte se resistió por el shock y no se despertó durante varios días. Usando el poder de su familia, Camilla intentó forzar un compromiso entre ella y el Príncipe Julián. Debido a las actividades escandalosas de Liselotte, ella no era apta para la familia real. Presentándose como una persona inocente, logró conquistar no solo a la mayoría de los nobles y al Primer Príncipe Eckhart, sino también al Rey mismo. Su compromiso con el príncipe parecía estar escrito en piedra. Pero, a pesar de todo eso, el príncipe Julian y Liselotte se mantuvieron fieles el uno al otro. En el preciso momento en que el compromiso del Príncipe Julián y Camila se hizo oficial, el Príncipe Julián reveló todos los crímenes de Camila para que todos los escuchen. Los horribles rumores que Camilla había empezado acerca de Liselotte, de hecho solo eran ciertos acerca de Camilla. Tales of Asia

Página 3

Akuyaku Reijou

A pesar de fingir ser la imagen de la inocencia, ella era, de hecho, una mujer desgraciada y vil. En su búsqueda por atormentar a Liselotte sin fin, había contratado a rufianes para que la atacaran, una atrocidad imperdonable e inhumana. Su Majestad, el Rey, finalmente vio a Camilla por lo que realmente era, anulando su compromiso con el Príncipe Julián. En cambio, aceptó a Liselotte como la verdadera prometida del príncipe Julian. Por otro lado, Camilla solo se ganó la furia de la familia real por haber atormentado a la inocente Liselotte hasta tal extremo. Incluso después de que su padre, el Conde Tormenta, abandonó a Camilla, fue condenada a ser expulsada del país con nada más que la ropa que llevaba puesta. Sin embargo, Liselotte tenía un corazón amable y no guardaba rencor hacia Camilla. "Somos dos personas que compartimos el mismo amor, realmente puedo entender los sentimientos de Camilla". Impresionado por el magnánimo acto de Liselotte, el príncipe Julián perdonó a Camilla del exilio. En cambio, por sus muchos crímenes, el Príncipe impuso un nuevo castigo a Camilla. Se casará con quien el príncipe escogió para ella y nunca más volvería a aparecer ante ellos dos. La novia que el príncipe eligió para Camilla fue el duque Alois Montchat. Una familia filial de la línea real, un linaje prestigioso que ha gobernado el Ducado de Mohnton en el norte del reino por generaciones, un matrimonio perfectamente adecuado para un miembro de la casa del Conde Storm. Más bien, la casa del conde tenía más que ganar. Sin embargo, esto seguía siendo un castigo. A pesar del alto estatus de Alois Montchat, no era un hombre bien pensado. En los chismes de la alta sociedad, se lo llamaba rutinariamente 'El sapo del pantano'. El pantano se refería a la geografía del Ducado de Mohnton, que estaba cubierta de pantanos y humedales. La parte del 'sapo' se refiere a la figura que Duke Montchat cortó. Un cuerpo grotescamente gordo. Su piel era una colmena de granos y acné, cubriendo su rostro regordete y feo, dándole la apariencia de un sapo desagradable. Todo eso, junto con el hecho de que su enorme cuerpo le hizo sudar profusamente, desprendiendo un horrible olor, fue el origen de su nombre. Tenía una personalidad retraída y sombría, casi nunca hablaba con nadie. Fue solo para las ocasiones más pomposas de la realeza que salió de su pantano para visitar la capital. E incluso entonces, todos mantuvieron su distancia.

Tales of Asia

Página 4

Akuyaku Reijou

Desde lejos, todavía se podía ver cuán monstruoso era realmente. Su estómago era tres veces el ancho de un hombre normal. Su pelo gris siempre estaba húmedo y viscoso, como si acabara de salir de un pantano. Esos dos ojos que asomaban entre sus mechones de cabello eran como los de un reptil, fríos e insensibles. Sus ojos rojos retenían un poder mágico profundo y nadie se encontraría con su mirada, por temor a caer bajo su maldición. Que el duque Montchat cumplirá veintitrés años este año. Era en la época de su vida en la que debía considerar el matrimonio. ¿Pero qué alma desafortunada en la sociedad educada se dignaría casarse con un hombre así? Era otra historia de terror de la que se hablaba en voz baja por las hijas de la nobleza, similares a los fantasmas que perseguían el palacio real. En resumen, fue tratado como una fuente de problemas. Entonces, fue con un alivio que la gente celebró la decisión del Príncipe Julián. No había ninguna mujer noble que deseara casarse con el tenebroso y desagradable Duke Montchat. Parecía un destino apropiado para Camilla, una villana que había ejercido cruelmente el poder de su familia para someter a Liselotte a través de todo tipo de pruebas. Los periódicos del reino llegaron a la conclusión de la hermosa historia de amor de la pareja real, las ediciones adicionales en manos de todos en la capital. ________________________________________ No puedo aceptar esto. ¿Por qué demonios debo tener que ver un lugar tan terrible? Mientras miraba por encima de las pantanos pantanosas, extendiéndose hasta lo que podía ver el ojo, Camilla trató de estabilizar sus temblorosas manos. Ciertamente, ella había deseado ser la novia del Príncipe. Pero, ese era el deseo de toda niña noble de esa edad. En la alta sociedad, había muy pocas personas que no admiraban mucho al Príncipe Julián, que tenía una apariencia asombrosamente buena incluso entre los demás miembros de la familia real. Además, en comparación con el Primer Príncipe severo y sin humor, era compasivo y jovial, el tipo de hombre que siempre fue popular entre las mujeres. Ciertamente, Camilla fue la responsable de iniciar un rumor como "Liselotte Ende es una mujer suelta". Pero, ella no había avivado las llamas de los chismes a propósito. Camilla había visto a Liselotte caminando con un hombre que no era el Príncipe un día y simplemente lo había mencionado ociosamente con otras hijas nobles. La historia había adquirido piernas y un nuevo par de zapatos para cuando llegó a sus pies. Incluso si Camilla pudo haberlo iniciado inadvertidamente, si la historia adquiere vida propia a medida que se extiende, difícilmente se la podría culpar por lo que se convirtió. Tales of Asia

Página 5

Akuyaku Reijou

Ciertamente, ella había usado el poder de su casa. Ella lo había usado sin cesar. Ella había usado la influencia de sus padres para ingresar a las fiestas de té a las que no fue invitada y para tomar la mano del Príncipe en el primer baile del baile. Pero, ¿había algo de malo en eso? En lo que a ella se refería, era como una hermosa persona haciendo uso de su encanto. Si una persona con talento pudiera usar su habilidad para cantar y bailar para acercarse al Príncipe, ¿por qué fue tan incorrecto usar el poder para lograr el mismo fin? Ciertamente, ella puede haber llevado las cosas demasiado lejos. Era cierto que estaba en desacuerdo con Liselotte, obligándola a llorar a veces, ganándose la ira del Príncipe y la vergüenza de sus padres. Pero, eso no significa que Camilla estaba completamente equivocada. Liselotte solía llorar lágrimas de cocodrilo y, a veces, no dudaba en devolverle el favor a Camilla. A pesar de su aspecto manso, Liselotte no era violeta encogiéndose. Por cada insulto que Camilla le lanzó a Liselotte, ella lanzó cinco más. Dejando a un lado los rumores sobre Liselotte, las historias también empezaron a extenderse sobre Camilla. Lejos de aislarse ella misma, Liselotte había sido la que buscaba, a cambio, aislar a Camilla de la sociedad educada. La única manera en que Camilla podía arreglárselas era a través de la influencia y el poder financiero. Además, Camilla no era la única enemiga con la que Liselotte tenía que lidiar. Camilla a un lado, no faltaban personas que atormentaban a Liselotte. Más bien, se culpó a Camilla por muchas de sus acciones. Sin embargo, cuando las mesas giraron, las cosas cambiaron muy rápidamente. Todos aquellos que una vez la habían oprimido pronto tomaron el lado de Liselotte. Solo Camilla, que nunca podría renunciar a su amor por el Príncipe, continuó oponiéndose a Liselotte hasta el final. Ciertamente ――― Camilla había cometido muchos errores. Sin embargo, ella no era de ninguna manera el monstruo que los periódicos hacían que fuera. Simplemente la habían pintado como la villana perfecta en la historia de amor entre la hija del barón y el príncipe. De esa manera, ella había sido expulsada de su casa, forzada a un compromiso con un hombre grotescamente horrible y se convirtió en el tema del ridículo y el desprecio en la alta sociedad. Este tipo de final, ¿cómo podría aceptarlo? Pero a pesar de todo, el chisme, la humillación y el destierro, lo que Camilla realmente se negó a aceptar por encima de todo fue el hombre que ahora veía. “Señorita Camilla, ¿es de su agrado? Es un jabalí atrapado en el bosque occidental. Está goteando de grasa y es realmente delicioso ”. La mansión Montchat, en lo profundo del ducado de Mohnton. En el patio de esa mansión que se encontraba en lo alto de una colina solitaria, Alois, el señor Montchat, lo dijo mientras se llenaba de otro bocado de carne. Tales of Asia

Página 6

Akuyaku Reijou

Antes de Alois, se amontonaba suficiente carne que parecía constituir un jabalí por sí solo. La carne se cocinó en el hueso, su tono una vez blanco se quemó negro en el horno. Al igual que Alois dijo, la carne está brillando con glóbulos grasos. La montaña ante él se hizo cada vez más pequeña cuando Alois la atacó con las habilidades de cuchillo y tenedor de un veterano experimentado. Los jugos que fluyen de la carne salpicada en la servilleta que cuelga del puño de su camisa, dejando una gran cantidad de manchas. Pero a Alois no le importaban tales trivialidades, devorando la carne con gusto indulgente. Camilla se mantuvo a distancia de Alois y miró hacia arriba y hacia abajo su cuerpo glotón. Era temprano en la tarde y el sol acababa de comenzar su descenso hacia el oeste. No es un momento adecuado para el desayuno o el almuerzo, y mucho menos la cena. "Lord Alois ... yo ... vine porque dijiste que esto iba a ser una fiesta de té". "Té ... ¡Ah, tengo un poco! ¿Cuántos terrones de azúcar tomas? ¿Cinco? ¿Quizás seis? Camilla y Alois se sentaron en los extremos opuestos de la gran mesa, uno frente al otro. Encima de la mesa, empequeñecida por la montaña de carne de jabalí, se sentó una pequeña taza de té y un frasco de cubos de azúcar. "Lord Alois ... yo ... creo que me aclaré antes. No tengo intención de casarme contigo. "Sí Sí. Te oí. No has dejado de decirlo desde que llegaste ... Alois inclinó en silencio la cabeza ante las palabras de Camilla. Aun así, no era como si simplemente pudiera hacer que su cuerpo se encogiera, y definitivamente no iba a renunciar a la carne en su mano. “Con la forma en que estoy ahora, dijiste que no podías sellar nuestro matrimonio con un beso. Por lo tanto, a menos que adelgace, no puede consentir en nuestra boda ". "Está bien. Bien, Lord Alois, ¿también recuerdas cómo me respondiste cuando te dije eso? "¡Por supuesto que sí! Juré perder peso, solo para ti. ¡De esa manera, puedo casarme contigo sin falta! El sapo del pantano medio se puso de pie mientras hablaba apasionadamente. La mesa retumbó cuando él se movió en su silla. Aguantando el temblor del terremoto, Camilla dejó que sus sentimientos se conocieran. "Entonces ----" Incluso si su boca estaba curvada en una sonrisa, esa expresión era una mera máscara. "Al menos, ponte un poco de esfuerzo para perder peso, rana gelatinosa", "" Tales of Asia

Página 7

Akuyaku Reijou

Camilla gritó, agarrando el brazo de Alois para tratar de separar la carne de sus mandíbulas. La sensación que sentía en sus palmas en ese momento era algo que no olvidaría pronto. Cuando ella tocó a Alois, no estaba claro dónde terminaba su grasa y comenzó la carne en su mano. Camilla nunca podría aceptarlo. ¿Cómo podría alguna vez intercambiar votos sagrados y besar a una rana tan glotona a los ojos de Dios? No se puede evitar ser obligado a casarse a discreción de otra persona. Camilla era una mujer noble, después de todo. Los matrimonios políticos eran la norma en su mundo, hacía mucho que lo había aceptado. Pero, por otro lado, Camilla todavía era una doncella de dieciocho años. Incluso si tenía que renunciar a casarse por amor, había ciertas líneas que Camilla tenía que dibujar. Y este hombre parecido a una rana estaba muy lejos de esa línea. Por lo menos, hasta que el hombre frente a ella se convirtiera en alguien a quien Camilla podría soportar besar. Ese vello desaliñado sobre una piel grasienta que encierra un cuerpo bulboso, envuelto en ropa que nunca debería verse en el ojo público. Ella tendría que darle forma desde el principio. ―――― ¡Hasta que él pueda estar a la altura, tendré que educarlo ...! Estremeciéndose al ver a Alois, Camilla grabó ese voto en su corazón. --

Tales of Asia

Página 8

Akuyaku Reijou

Capítulo 1

El Ducado de Mohnton se caracteriza por sus extensos pantanos. Cubierto en una manta de miasma, esta tierra que está constantemente húmeda durante todo el año también fue una fuente importante de manastones. El miasma que brota de las profundidades de los pantanos da origen a fuertes energías mágicas. A lo largo de los años, este poder mágico se cristalizó en un tipo de gema comúnmente conocida como manastone. Por lo tanto, donde sea más grueso el miasma, uno puede encontrar más y más operaciones de recolección. Los manastones se utilizan para iluminar las habitaciones, además de mantenerlos frescos en verano y cálidos durante el invierno, incluso pueden hacer funcionar los motores de los barcos. Últimamente, también se han utilizado como fuente de alimentación para que los engranajes giren. Se han convertido en una necesidad para la vida cotidiana de las personas. Los manastones del Ducado de Mohnton eran de primera calidad, con alta energía mágica. Incluso si el lugar se llamaba un pantano y nunca viera turistas, debido a la demanda de manastones se enriqueció bastante. Esto ha dado lugar a una cultura alimentaria bastante indulgente. 〇 ¡Lord Alois! ¡No puedes estar comiendo cosas como esta! Cuando Camilla gritó delante de él, Alois se tragó ese bocado de grasa. Trozos fritos de harina y aceite, con azúcar en polvo que cubría su superficie, era un bocadillo intensamente poco saludable: una dona. "A-Ah, no es eso, Camilla. Ya que estoy trabajando tan tarde esta noche, si no me nutro adecuadamente ... “¿¡Cuánto más alimento necesita tu cuerpo !?” Ese exceso de alimento se agitó un poco en sus entrañas cuando Alois se encogió en su silla. Mientras se recostaba así, era como si su cuello desapareciera, su barbilla en cambio formaba un collar de grasa. Cuando vio que el sudor brotaba de los pliegues de la carne que solo podían llamarse barbillas en exceso, Camilla se llenó de una sensación de exasperación en su corazón. "Lord Alois, ¿tienes idea de cuánto comes en un día? Usted come a la mitad de la noche, luego se despierta y toma el desayuno, luego el almuerzo, luego el almuerzo, luego el té de la tarde, luego la cena y luego ¡hasta el postre! Siete comidas Eso es más del doble que una persona normal, ¿no es así? " Tales of Asia

Página 9

Akuyaku Reijou

Es más, todo lo que come es asquerosamente dulce o increíblemente graso. Los dulces que prefiere son tan sacarina, es como comer cubos de azúcar. Camilla también había nacido en una familia adinerada, por lo que sabía lo que significaba tener una dieta rica, pero esto era simplemente extraordinario. En realidad, en lugar de una dieta rica, esto era solo violencia alimentaria. Todos estos alimentos grasosos y grasientos eran como fuertes golpes en el estómago de Camilla. Gracias a eso, Camilla no comía mucho. Pero aún así, Alois supera la imaginación de Camilla. “Camilla, eso no es cierto. Antes de dormir, tomo otra cena simple, así que en realidad son ocho comidas ". "Usted gordo perezoso!" Cuando Alois dijo algo tan indignante como si no fuera nada, Camilla gritó mucho más fuerte de lo que había pensado. Sorprendida, se presionó las manos sobre la boca. A pesar de que no había retenido su lengua afilada cuando se trataba de llamar a Alois gordo o un sapo, se dio cuenta de que justo ahora había ido demasiado lejos. A pesar de todo, la persona frente a ella todavía era un duque del linaje real. Camilla tenía tanto estatura baja como la hija de un conde y también cinco años más joven, no estaba en condiciones de hablarle así. Pero, Alois no parecía demasiado preocupado por las penetrantes palabras de Camilla, riéndose mientras le daba otro mordisco. 'Ahora, ahora', sacudió sus gruesas manos pegajosas con azúcar, tratando de calmarla. Camilla se sintió mareada. “No haría simplemente dejar algo que se había hecho con tanto cuidado. Así que, por favor olvídalo, solo por hoy. A partir de mañana, seré más diligente ”. Cuando Alois se echó a reír, todo su cuerpo tembló. Era como un sapo hinchándose. Un hombre así sería el futuro marido de Camilla. ○ Recordando, Alois siempre había sido así desde que se conocieron. Había pasado una semana antes, cuando Camilla acababa de llegar a las tierras de Mohnton. Él no se enfureció cuando Camilla insultó su figura en su rostro, o cuando ella se negó a besarlo.

Tales of Asia

Página 10

Akuyaku Reijou

Incluso cuando Camilla dijo "No me casaré contigo", él reaccionó de la misma manera. Preferiría que la mataran antes que casarse con un hombre tan feo. Cuando ella le había dicho algo tan sincero, Alois simplemente se echó a reír, como si se tratara de una pequeña objeción. Si tuvieras que expresarlo con amabilidad, podrías decir que era tan tolerante como rotundo. Pero para decirlo de otra manera, se podría decir que era débil contra las palabras crueles e incapaz de defenderse por sí mismo. No importa cuán enojada esté Camilla, si Alois se encoge de hombros y simplemente dice que está equivocado, ella eventualmente se calmará y la tormenta pasará. No importa lo que diga Camilla, Alois nunca se enojó y rara vez la refutó. Él simplemente asintió con la cabeza, diciéndole que "hará lo mejor que pueda". Sin embargo, Camilla no ha visto una onza de este esfuerzo. Con la misma boca que solía decir que "haría lo mejor que podía", devoraba la carne como si estuviera bebiendo agua y comía una cantidad interminable de dulces. ¿De qué manera era diferente a una bestia? Camila no tuvo respuesta. ――― ¿Cómo podría casarme con un hombre así? Después de dejar el estudio de Alois, Camilla miró al suelo mientras suspiraba. Apoyándose contra la puerta cerrada, sus hombros se desplomaron. Seguramente, de vuelta en esa habitación, Alois está felizmente comiendo sus rosquillas nuevamente ahora que Camilla no está ahí para molestarlo. Esas manos incrustadas de azúcar. El suelo cubierto de migas y sobras. Las donas desaparecen como si cayeran en un hoyo. Con solo pensarlo, Camilla temblaba. Mientras mantuviera la distancia y simplemente intercambiara palabras, podría mantener la compostura. Como Alois no es tan sombrío como dicen los rumores y parecía tener un carácter bastante débil, esa es la respuesta. Aunque, se convertiría en otro tema completamente si estuvieran casados. Si se convirtieran en una pareja real, esas manos gruesas agarrarían a Camilla como si él estuviera pasando con avidez otra dona. Besaría a Camilla con esa cara de sapo y su piel grasa presionaría contra la de Camilla. Solo pensarlo envió un escalofrío a la columna vertebral de Camilla. ――¡No puedo casarme con él si se queda así, absolutamente no ...! El pensamiento de Liselotte y las otras mujeres de la alta sociedad riendo y riendo ante la idea de que Camilla se casara con Alois pasó por su mente. Dejando a un lado a Liselotte, con quien nunca tuvo buenas relaciones, en primer lugar, la idea de que los que la seguían e incluso se hicieran

Tales of Asia

Página 11

Akuyaku Reijou

resaltar al asociarse con Camilla es la que más se ríe. ¿Cómo pueden simplemente usarla y abandonarla así? "――No me rendiré. ¡Me aseguraré de mostrarles a todos ...! Alois es un heredero de la línea de sangre real. Y en esa familia real, todos son excesivamente bien parecidos. Entonces, quizás, lo mismo podría decirse de Alois si perdiera todo ese peso. Lo más importante era su pelo gris y sus mágicos ojos rojos, características únicas de la línea real. Aunque solo pertenece a una familia de rama, está claro que la sangre real todavía corre con fuerza en sus venas. "Si ese es el caso, simplemente tengo que hacer que pierda peso ... Es malo para su salud ser tan gordo, y es solo un desperdicio de su buena sangre". "¿A quién llamas un desperdicio?" "¡HIII !?" Camilla dejó escapar un grito cuando una voz salió de la nada. Mientras miraba a su alrededor a toda prisa, vio a una mujer de mediana edad de pie en el pasillo, iluminada por un candelabro encendido. "¿Tienes alguna queja sobre Lord Alois?" Fue Gerda, la criada principal, quien había servido fielmente a la familia Montchat durante muchos años. Su figura delgada está en marcado contraste con la de Alois, junto con su cabello bien recogido y sus cejas fruncidas, deja una impresión severa. "¿Estabas molestando a Lord Alois que está trabajando tan tarde en la noche?" "N-No". "¿Estabas intentando estropear los pocos placeres del siempre laborioso Lord Alois?" "No es por eso ..." La mirada severa de Gerda mantenía cautiva a Camilla. Pura animosidad nadaba en esos oscuros ojos verdes. “¿Incluso entiendes tu posición? ¿Una niña malvada que conspiró para seducir al Príncipe Juliano y despreciar a Su Alteza? Los hombros de Camilla se contrajeron ante esas palabras. Levantó la cara y miró a Gerda, pero no pudo decir nada. Por la forma en que miraba a Camilla, era como si estuviera mirando a un insecto moribundo en su espalda, contrayendo su último. Tales of Asia

Página 12

Akuyaku Reijou

“La única razón por la que caminas en libertad se debe a la misericordia de Su Alteza el Príncipe Julián y al espíritu generoso del Señor Alois. De lo contrario, una mujer como tú estaría muerta en alguna zanja sucia. Te agradeceré por entender en qué punto te encuentras a partir de ahora, asegúrate de que no entiendas mal tu lugar otra vez ". "Que ..." Abrió la boca para responder, pero no salió ninguna palabra. Es cierto, la posición de Camilla era tal como Gerda había dicho. Para la gente de este mundo, Camilla era una "villana" a quien todos anhelaban ver exiliados. Si Camilla realmente era esta "villana", entonces debería estar agradecida de que se le haya permitido la oportunidad de respirar aire libre. “De ahora en adelante, no hagas nada innecesario. Si Lord Alois considera oportuno echarte, no tendrás a dónde ir. Nunca lo olvides. Después de decir eso, abrió bruscamente la puerta del estudio y entró como si Camilla no estuviera allí, dejándola aturdida en el pasillo. En frente de la habitación que Gerda acababa de entrar. Dos de las doncellas de la mansión pasaron junto a Camilla, que todavía estaba de pie en un silencio de asombro. Cuando vieron a Camilla, rápidamente se apresuraron, sin siquiera ahorrarle un poco de gracia. "Oye, ¿no es ella?" Cuando se iban, los susurros de las dos criadas llegaron a los oídos de Camilla. “¿Esa villana de las historias? Ella realmente se ve la parte después de todo ". "Lo siento mucho por el pobre Lord Alois. No importa cómo se vea, debería poder casarse con una dama mucho mejor ". "Entonces, ¿por qué no eres su novia?" "Oh, tú, sólo estaba bromeando". En ese oscuro pasillo, en la oscuridad de la noche, los chismes de esas dos criadas descuidadas resonaban en los pasillos. Aquellas criadas que no eran las más inteligentes se reían para sí mismas mientras seguían entrando en la mansión. Un viento frío y húmedo silbó por el pasillo como para ahogar el ridículo de las chicas. Camilla seguía de pie sola, enraizada en el lugar. --

Tales of Asia

Página 13

Akuyaku Reijou

Capítulo 2

A mi primo más querido, Mi amada Camilla, ha sido demasiado larga. ¿Cómo estás encontrando vida en Mohnton? En la capital real, todavía hay muchos rumores sobre ti. En los periódicos, está escrito que ya estás en las primeras etapas del embarazo, querido primo, ¿es cierto? Si es así, entonces estoy encantado por ti. Pero no puedo evitar preguntarme ... ¿Darás a luz a un humano? O, tal vez, ¿renacuajos? De todos modos, ha pasado una semana completa desde que te fuiste al Ducado de Mohnton, mi querido primo. ¿Y para cuando recibas esta carta, supongo que han pasado otros tres días? Para entonces, el príncipe Julian y Liselotte habrán estado comprometidos formalmente. Liselotte ha recibido todo tipo de joyas y vestidos del Príncipe Julian, cada vez que aparece en público, todas las damas suspiran ante su impresionante belleza. Estoy seguro de que ser tan amada solo la hace más encantadora. Hablando de ser amado, ¿no eres lo mismo? ¿Cómo es la vida junto al duque Montchat? Estoy seguro de que te sientes amado y hermoso. Incluso si puede parecer un sapo que habita en los pantanos, el amor sigue siendo amor, después de todo. Tal vez, con el tiempo, logre un tipo de belleza adecuada para el pantano, querido primo. Cada vez que hablo sobre esto con mis amigos, les confieso que tengo una envidia de ustedes. Mi primo más querido está casado con Lord Montchat, un duque y un miembro lejano de la familia real, después de todo. Es posible que te hayas despreciado por el Príncipe Juliano y abandonado por el tío y la tía, pero quizás todo fue lo mejor. Mi prima pudo conocer a una pareja que realmente la emparejaba perfectamente. Seguramente nadie puede interferir en el verdadero amor entre Lord Montchat, el hombre más feo del mundo y mi primo, que es odiado por todo el mundo. Se complementan perfectamente. El Príncipe Juliano no parece haberte perdonado en absoluto, pero eso es una simple trivialidad ahora que puedes confiar en tu Lord Montchat. Oh, sí, no puedo evitar sentirte envidia. En realidad, yo mismo decidí comprometerme el otro día. Mi compañero es ser Damien, de la casa del conde Gunther. Es bastante embarazoso admitir que su estado tiene mucho menos peso que el de Duke Montchat, pero sigue siendo el heredero de un condado. Él es una persona amable con una cara bonita, aunque un poco en el lado magro. Pero aunque es un buen hombre, es muy popular entre las mujeres, así que tiendo a ponerme Tales of Asia

Página 14

Akuyaku Reijou

terriblemente celoso. Supongo que es algo de lo que no tienes que preocuparte mucho con lord Montchat. ... Lo siento, no puedo evitar envidiarte tanto, querido primo. Parece que no puedo evitar pensar en mi primo todo el tiempo. ¿Qué tipo de vida asombrosa llevas en los pantanos? No puedo dejar de preguntarme. En cualquier caso, una vez que me case, ¿puedo ir a visitar tu hermosa casa, primo? Estoy seguro de que para entonces tendré muchas historias de la capital que contarles. También me encantaría que conozcas a mi esposo también. Ah, pero cuando lo visitemos, ¿podrías hacer que lord Montchat lleve una etiqueta con su nombre? De lo contrario, podría confundirlo con un sapo común. De tu adorable primo, Teresa PD ¿Has recibido alguna carta de tío y tía? Los dos me han engatusado tanto, me preocupa que se hayan olvidado de ti, primo. Les dije que deberían escribir, pero ... De ninguna manera, ¿podrían sus cartas haberse perdido en el correo? ○ Después de mirarlo por un buen rato, Camilla rompió la carta en pedazos como si fuera basura. Abrir ese sobre en primer lugar fue un error. Durante mucho tiempo, Camilla y Teresa han sido algo cercano a los enemigos. Dado que Camila siempre había sido tan afilada y propensa a despreciar a los demás, solo tiene sentido que alguien que la despreciara tanto se reiría al borde de las lágrimas en sus circunstancias. Pero, aunque sabía quién había enviado la carta, todavía la había abierto porque sentía nostalgia por la capital. Sólo han pasado diez días desde que se fue. La posición de Camilla en la finca de Montchat era verdaderamente algo tímida, simplemente una candidata pendiente para el compromiso. A pesar de que se está quedando en una habitación de huéspedes, no tiene inconvenientes y la habitación en sí se trata con mucho cuidado, pero siente algo parecido a una pared entre ella y todos los demás. Especialmente porque parece que los malos rumores de la capital están comenzando a filtrarse en el lejano territorio de Mohnton. Los ancianos criados la miran con furia, mientras que los más pequeños la miran como si fuera una especie de payaso. Las criadas chismorreantes hablarán y se reirán entre ellas, incluso sabiendo que Camilla puede verlas. También es el caso de que las sirvientas se resisten a esperar a Camilla, Tales of Asia

Página 15

Akuyaku Reijou

generalmente presionando a otra persona para que lo haga. También hay algunas personas que muestran una hostilidad absoluta hacia Camilla, incluida Gerda. En el remoto Mohnton, Camilla no tiene una doncella cercana en quien confiar y ningún amigo en quien confiar. Aunque la habitación puede ser de buena calidad, la cama no es familiar para ella y nada en los estantes le pertenece. Ropa que ella nunca había usado antes. Aire húmedo y vientos extraños. No importaba cuánto se tensara, no podía ver ni una sombra de la capital mientras miraba por la ventana. Para Camilla, no hay consuelo. Y la carta de su prima lo llevó todo a casa. A pesar de que Teresa debería conocer bien a Camilla ... Más bien, es porque conoce a Camila tan bien que podría hacer que la carta fuera tan penetrante. Therese, que odiaba a Camilla desde muy joven, probablemente ahora se echaba a reír. Su prima, Teresa, fue descrita como linda y adorable por todos. Incluso los propios padres de Camilla parecían dedicarse más a Therese que a ella. Por otro lado, cualquier persona que ella viera como un enemigo o que ganara su ira sería llevada a un rincón, ya que usaba sus encantos para poner a todos en su contra. Los enemigos de Teresa siempre estarían aislados al final, sin esperanza de escapar. Dado que Camilla era tan fuerte y orgullosa, que no caía en los planes de Teresa, siempre la había considerado una verdadera monstruosidad. Ella debe estar disfrutando de la situación actual de Camilla incluso más que Liselotte. Y, tal como sus palabras habían implicado, Camilla no había recibido una sola carta de sus padres. Seguramente, todavía estaban adorando a Therese. Para Camilla, que es ridiculizada y no se la pierde nadie, debe parecer el final perfecto para una vileza que los periódicos deseaban. A nadie le importan los sentimientos de Camilla. Nadie la compadecía. "----Gu" Camilla cerró los ojos. Estaba en la habitación del tercer piso de la casa de Montchat que le habían dado. Respiró profundamente por el aire húmedo y pantanoso que fluía por la ventana. "Guuuuu ... .." Ella se mordió el labio por un momento. Inhaló lentamente, sin dejar escapar una pulgada de aliento. Entonces, agarrando la carta que había rasgado, “¡¡UAAAAAAAAAAAAAAAAAAH !! ¡¡¡Odio a esto" Tales of Asia

Página 16

Akuyaku Reijou

Camilla gritó por la ventana. Tiró la carta al jardín de abajo. Los pedazos de papel rasgados atrapados en el viento, dispersándose alrededor. “¡¿Por qué me odias tanto ?! ¡¿No hice nada para merecer esto !? Ella simplemente amaba al príncipe Julian. Entonces, ella entró en conflicto con Liselotte. Ella puede haber dicho algunas cosas duras y usado su posición para acercarse al príncipe. Pero, eso era todo. Ella no lastimó a nadie. Todos simplemente aceptaron como una verdad que ella había enviado matones para atacar a Liselotte, pero ella nunca había soñado con hacer algo así. Confrontada y condenada, expulsada de su casa, separada de sus padres y amigos y, finalmente, como un aparente acto de misericordia, obligada a casarse con un hombre grotesco. ¿Ella se merecía esto? ¿No se está convirtiendo en una broma para que la gente se ría? "¡Échale un buen vistazo! ¿¡No es esto lo que querías ver, que me casara con algo así !? Desde la habitación en la mansión en lo alto de la colina, la tierra estaba tranquila y conducía hasta el pueblo cercano. Todo lo que puede ver es un jardinero muy lejos, pero de lo contrario, no había nadie. No hay nadie allí para escuchar los gritos de Camilla. Pero a Camilla no le importaba si alguien la escuchaba o no. ¿Cómo podría detener este temblor en su corazón, si no gritando? Por supuesto, ella no estaba pensando en las consecuencias. “¡Pero solo espera, yo seré la que al final se ría! Liselotte, Therese, incluso tú, ¡el príncipe Julian! Por lo tanto, hará todo lo que pueda para aprovechar el poder de la sangre de Alois. Pase lo que pase, no aceptará ninguna excusa y no volverá a ser abandonada. Ella ya no será ingenua. Sus rostros serán retorcidos con pesar y frustración una vez que Camilla convierta a Alois en un hombre respetable. "¡No perderé tan fácilmente ――― !!" Camilla gritó al cielo de esa tierra extraña. --

Tales of Asia

Página 17

Akuyaku Reijou

Capítulo 3

¿Qué podría hacer ella para reducir el peso de Alois? Para ser honesta, hay tantas cosas que tiene que hacer que le está causando dolor de cabeza a Camilla. Alois come ocho comidas al día. Se levanta en la noche para comer una comida completa y ya ha terminado su verdadero desayuno cuando Camilla se despierta. Él come bocadillos constantemente entre comidas, a veces incluso tomando té y dulces con los visitantes también. Después de cenar, la mayoría de las veces tomará una segunda cena, sin mencionar su hábito de comer bocadillos a medianoche. Ella no era consciente de que tanta comida podía caber dentro del cuerpo humano. O más bien, se podría decir que Alois come tanto que tal vez los límites del cuerpo humano no deberían aplicarse a él. Sin mencionar, incluso durante sus ocho comidas regulares, la cantidad de comida es ridícula y casi todo lo que se sirve está cubierto de grasa y grasa. Por no mencionar lo denso que está todo. Hay pocas verduras de las que hablar, es principalmente carne. Camilla no pudo soportar comer las mismas comidas que tomaría Alois, generalmente pidiendo que se les sirva algo de un menú diferente. Le dirían: '¿Qué, te niegas a comer las mismas cosas que tu marido?' con un tono de voz disgustado, pero en su mente ella no es la rara por no querer comer esa pila de comida que adormece la lengua. Los pasteles y dulces que se servían eran poco más que moldes de azúcar moldeados. No importa lo hábilmente que hayan sido en apariencia, el sabor abrumador del azúcar es una tortura en las papilas gustativas e incluso Camilla, a quien antes le gustaban las cosas dulces, no puede tomar más de un bocado antes de rechazarlas. Lo peor de todo, Alois muy rara vez abandona la casa. A lo sumo, se unirá a Camilla en el patio para una fiesta de té o visitará un lugar de reunión de manastone en su territorio. Sus pasatiempos eran comer y leer libros. No parece estar demasiado cómodo cuando se trata de situaciones sociales, por lo que incluso cuando está invitado a algún evento o bola en la capital, simplemente envía una carta en declive. Hmm, pensó Camilla sola en su habitación. Recopilando sus pensamientos, ¿parece que este es el camino a seguir? En primer lugar, reducir su cantidad de comidas. Tales of Asia

Página 18

Akuyaku Reijou

Ocho comidas son demasiado De hecho, hay tantos que las palabras "demasiado" podrían no ser suficientes. Ella no está diciendo que él debería comenzar a ayunar. Sin embargo, incluso reducir esa dieta con una comida sería un buen comienzo. Entonces, ella podría gradualmente reducirlo a un número más normal. Segundo, cambia la comida que se sirve. Mientras él solo coma alimentos grasosos, su cuerpo naturalmente se mantendrá gordo. Sin mencionar, también hay demasiada azúcar. Y la cantidad de sal y condimentos también es excesiva. Si tuvieras que preguntarle a Camilla, esos alimentos deben ser retirados de su plato. Ella simplemente no puede entender cómo alguien puede comer alimentos grasosos, dulces y salados. Incluso un niño sabe que comer cosas dulces en exceso conducirá a tener sobrepeso. En este momento, ella quiere reducir a la mitad la cantidad de sal, azúcar y grasa que él consume. Esto solo debería ver una mejora considerable. En tercer lugar, el ejercicio. Esto no hace falta decirlo. Si continúa comiendo tanto mientras se encierra, solo ganará peso. El primer paso es salir afuera. Sólo para paseos. Luego, con el tiempo, eso puede llegar a correr. Cuarto, haz que participe en la vida social. Si estás en el ojo público, tienes que mirar la parte. Ella tiene que arreglar su apariencia para que no se avergüence de que la vean con él. Tendrá que adelgazar su figura gorda y además de eso, tendrá que hacer algo sobre su cabello grasiento y la ropa que él no ha reemplazado en años. ¿Qué fue lo primero que le vino a la mente cuando vino aquí? ―――― ¿No debería simplemente matarlo de hambre y hacerlo correr afuera? Pero aunque ella había pensado tan originalmente, Camilla sacó esos pensamientos de su cabeza ahora. Para alguien sin autocontrol, intentar forzarlo a perder peso sin ningún período de transición fue una mala idea. Él simplemente se rendiría de inmediato. Si ella intentaba apresurar las cosas, él nunca cambiaría. "Tengo que tomar las cosas lentamente, sin duda será un largo camino por delante". Ella está preparada para una larga batalla. En primer lugar, ella tiene que atravesar la gruesa piel del sapo gordo. -Tales of Asia

Página 19

Akuyaku Reijou

Tales of Asia

Página 20

Akuyaku Reijou

Capítulo 4

Entonces, lo primero que debe hacer es "reducir el número de comidas en una". "Lord Alois, tal vez debería abstenerse, solo por hoy". Al día siguiente, Camilla puso en marcha sus planes para que Alois perdiera peso. Era durante el té de la tarde, una comida que se había convertido casi en una rutina para que ella asistiera desde que llegó a la mansión Montchat. Camilla recogió los dulces preparados en la mesa frente a él cuando dijo eso. A diferencia de la anterior fiesta del té que había sido dominada por montones de carne, esta había sido decorada adecuadamente con dulces que se servían en su lugar. No eran donas con azúcar incrustada. Ligeramente cocido a un agradable color marrón dorado y moldeado en formas y tamaños extraños, era una cesta de galletas de aspecto bastante normal que se habían servido, aunque la cesta estaba tan llena que comenzaba a rebosar. ――Incluso si solo son galletas comunes, obviamente aumentará de peso si come tantas. Esa canasta era tan grande que probablemente podría encajar la cabeza de Camilla en ella. Y cuando lo tomó para mantenerlo alejado de Alois, se dio cuenta de cuánto pesaba también. Comer tanto era solo locura. Pero, Alois logra lo loco a diario. "Tienes la intención de perder peso y casarte conmigo, ¿no es así?" "¿Por qué, por supuesto?" Alois responde tan dócilmente como siempre. “Entonces, debes abstenerte de comer tales cosas. Devolveré esto a la cocina por ti. "Ah, um, pero ..." Cuando Camilla hizo esa afirmación, Alois frunció el ceño como si se le presentara un rompecabezas. Luego, en su melancolía, extendió la mano y agarró un enorme puñado de cubos de azúcar y los dejó caer en su taza de té. "Pero, lo siento por el chef que trabajó tan duro para hornearlos". "No deberías tener que preocuparte por los sentimientos del cocinero, ¡es su trabajo!" El cocinero simplemente cocina lo que se le dice. No debería importarle lo que le pase a su comida después de eso. En primer lugar, un cocinero que hace una cantidad tan poco saludable de alimentos para una persona no debe considerarse un buen cocinero. En realidad, tal vez ya que es Alois, ¿esta es la cantidad normal? Tales of Asia

Página 21

Akuyaku Reijou

“No, no, camila. Eso está mal." Cuando las manos de Camilla temblaron un poco tratando de soportar el peso de la cesta, Alois sacudió la cabeza con una expresión extrañamente seria y sabia en su rostro. “Ya que el chef trabajó tan duro, debemos respetar la comida que vertió su sudor y su sangre en la preparación. Cualquiera puede simplemente hacer comida. Sin embargo, si alguien lo hace para ganarse la vida, entonces realmente debe valorar su trabajo. Ese valor se refleja entonces en la comida. Los platos son prueba del valor de su esfuerzo. "Simplemente tirarlo a la basura sería como rechazar su valor, su orgullo, como chef". "U ... Umm ..." "Por favor, prueba un bocado. Los dulces de hoy son especiales, después de todo. Creo que realmente los encontrarás a tu gusto. " Después de que dijo eso, Camilla vacilante puso la cesta de nuevo sobre la mesa de té. Luego, tomando una galleta, ella tomó un pequeño bocado. “……… Es un gusto bastante simple”. Ciertamente, se ajusta a los gustos de Camilla. Las nueces trituradas se enrollaron en la masa de galleta, dando a la galleta una textura fuerte y masticable. "¿Verdad? Lo probé una vez antes y encontré el sabor extraño, pero bastante delicioso ". "Pero, esto no fue hecho por el chef, ¿verdad? Es casi como si lo hubieras preparado tú mismo. Ante la observación de Camilla, Alois sonrió. "Lo has resuelto tan rápido? Tienes razón, el chef no hizo estos. En realidad fueron hechos por una anciana que dirige un orfanato en Mohnton. Su esposo falleció, así que ahora ella lo logra sola. Sin embargo, el orfanato se había deteriorado con el paso de los años. Originalmente, era un hogar donde la pareja de ancianos simplemente recogía a algunos niños de la calle por simpatía para criar y cuidar, pero la noticia de su amabilidad se extendió y pronto hubo más niños de los que podían manejar. Ellos nunca tuvieron fines de lucro en mente. Pero, debido a la cantidad de niños que había, era imposible criarlos a todos con sus escasos fondos. Cuando ella estaba al final de la cuerda, Alois había ofrecido su caridad. La anciana, sin embargo, se negó a tomar una donación. Si ella recibió dinero a cambio de nada, dijo que no les enseñaría a los niños a respetar su valor. Los niños pueden enfrentar un duro futuro una vez que abandonen el orfanato. Sin embargo, ella no quería que cayeran en mendigos.

Tales of Asia

Página 22

Akuyaku Reijou

Por lo tanto, Alois propuso dar el dinero a cambio de las galletas de la anciana. Cuando visitó el orfanato para entregar la donación, tomó a cambio los dulces de la fiesta del té de hoy. De esa manera, el dinero no se daba libremente. Eso fue suficiente para persuadir a la anciana. La masa para galletas se amasó con nueces trituradas recogidas en el bosque cerca del orfanato. La anciana hizo rodar la masa, mientras que los niños pequeños la formaron. "Así que por eso eran formas tan extrañas ..." Camilla frunció los labios mientras miraba la galleta en su mano. Ninguno de ellos era una forma redonda y limpia, pero algunos tenían formas bastante infantiles, que parecían conejos o perros. La pequeña cocina del orfanato debe haber estado en un estado real ese día. Los niños se apresuraban y bullían, aprendiendo más sobre el valor del dinero mientras hacían galletas para venderle a Alois. Es difícil imaginar tirar las galletas hechas así. ¿Qué tan aplastados estarían esos niños si vieran su trabajo simplemente desechado como basura? El trabajo de esos pequeños chefs no era solo sobre el gusto o la apariencia. El hecho de que hubieran vertido su corazón y esfuerzo en eso, eso es lo que le dio valor. "Entonces, ¿ves lo que quiero decir?" Alois sonrió mientras extendía su mano hacia la canasta. Agarrando una masa de galletas, las masticó todas a la vez. Ella no puede evitar fruncir el ceño ante su forma de comer. yase 08 "Oh, ya veo", dijo Alois, como si se hubiera dado cuenta de algo, ya que Camilla estaba perdida para las palabras. "Eres bastante inesperadamente manso a veces, ¿verdad?" Los ojos de Alois se estrecharon jovialmente mientras él se burlaba de más galletas. Aunque no hizo el sonido, fue como si se estuviera riendo de ella. Camilla encontró esa expresión de su repugnante. ――Por alguna oportunidad, ¿acabo de quedarme ...? Imposible. Camila sacudió el pensamiento de su cabeza. Al igual que su apariencia sugiere, es un hombre aburrido y poco inteligente. Él también es un cobarde, cada vez que Camilla levanta la voz, él retrocede y comienza a temblar. ¿Cómo podría un hombre así lograr jugar a Camilla por tonto? --

Tales of Asia

Página 23

Akuyaku Reijou

Capítulo 5

Continuó, no habiendo aprendido mucho de la experiencia. 'Segundo, cambia qué tipo de comida se le sirve', así fue. Si bien el Ducado de Mohnton puede ser rico, el azúcar y los alimentos grasos todavía se consideran un lujo. Especialmente el azúcar que se había refinado a un color blanco puro, como el que rara vez o nunca se encontraba en los platos de los plebeyos. Camilla también vino de una casa noble. Como miembro de la familia del conde Storm, nunca le faltó nada cuando se trataba de azúcar, pero aún era consciente de lo caro que era en realidad. Sin embargo, Alois lo usa como si fuera agua. No metafóricamente, sino verdaderamente como el agua. La cantidad de azúcar que él derrite en su té compite con la cantidad de líquido originalmente en la taza. Violencia alimentaria que descuidó imprudentemente el delicado sabor de las hojas de té. Los niveles de condimento también fueron violentos. No existe una industria de producción de sal de Mohnton, por lo que todos sus suministros se importan de otros lugares, sin embargo, a pesar de esto, se utiliza como si fuera abundante. A veces, comer la comida aquí no era diferente a morder un trozo de sal. Anteriormente, Alois había expresado a Camilla que el valor de un chef residía en su cocina. Pero, pensándolo racionalmente, no importaría quién lo hizo con este nivel de condimento. Es tan salado que apenas se puede saborear el plato original, es un insulto a la mala comida del plato. Cuando llegó originalmente a la mansión Montchat, Camilla había estado gravemente enferma después de probar el mismo tipo de comida que Alois comía a diario debido al exceso de sal. Esto tenía que ser malo para su salud. Pero, ¿qué podría decir para cambiar los tipos de comidas? Pensó en hablar directamente con Alois, pero Camilla abandonó esa idea de inmediato. Debido a cómo habían ido las cosas el otro día, hablar con Alois parecía una causa perdida. Si no es Alois, entonces tal vez el chef? O, ¿el que cuida más de Alois? ¿La sirvienta principal, Gerda? --No. Absolutamente no. Ella es la última persona con la que Camilla quería hablar. Porque, Gerda fue la que más despreció a Camilla. Ni siquiera la escucharía. Pero, si ella misma hablaba con el chef, Gerda inevitablemente se enteraría. La escritura de los menús y la organización de los ingredientes no es algo que solo maneje el chef. Si el contenido de Tales of Asia

Página 24

Akuyaku Reijou

azúcar bajara repentinamente, levantaría sospechas y si el menú cambiaba, los sirvientes obviamente se darían cuenta. Más que nada, la idea de interferir con la vida diaria de Alois mientras trataba de dejar a Gerda en la oscuridad era aterradora. Todo vuelve a Gerda. Con esa actitud espantosa de ella, sin duda detendría los planes de Camilla. En ese caso, lo mejor es simplemente decirle desde el principio. ―― ... No hay nada más para eso. Mientras ella continúe vacilando, Alois nunca perderá peso. Camilla tiene que hacer esto, por su propio bien. Además, Gerda es la fiel doncella de la Casa de Montchat. Ella puede estar abierta a hablar sobre la dieta de Alois. De hecho, puede incluso estar de acuerdo con las demandas de Camilla sin ningún problema. ○ “Usa solo los mejores ingredientes sin ser miserable. Esas fueron las palabras del difunto Maestro y Ama ". Por supuesto, había un problema. Comprometida a mantener la dieta de Alois en el statu quo, Gerda lanzó su habitual mirada fría a Camilla mientras le decía eso. “La mejor grasa, la mejor azúcar, la mejor sal. El orgullo de la familia Montchat es utilizar todo lo que sea necesario y nunca preocuparse por la comida que se apila en el plato. El Maestro y la Ama siempre decían eso ". Los jefes anteriores de la casa de Montchat. Los padres de Alois ya habían fallecido. Había oído que Alois tenía solo quince años cuando los dos fueron víctimas de un accidente. Habían pasado ocho años desde que Alois había heredado su posición como Duque de Mohnton, pero todos los sirvientes veteranos, incluyendo a Gerda, todavía usaban 'Maestro' y 'Ama' para referirse al difunto Duque y Duquesa. Al igual que Alois, sus padres no viajaban mucho fuera de sus propias tierras, por lo que no eran muy conocidos en la corte real. Ella no había oído hablar mucho de ellos por Alois, pero por lo que pudo deducir de los sirvientes, fueron muy bien pensados. ――Pero, realmente lo mimaste.

Tales of Asia

Página 25

Akuyaku Reijou

Si no fuera por eso, entonces no hay manera de que se vea como lo hizo hoy. Como resultado de criarlo para que coma lo más posible sin tener que preocuparse por la moderación, ha perdido su sentido de autocontrol cuando se trata de alimentos. “Aun así, tiene que haber un límite para ser abundante, ¿verdad? Si usa en exceso el condimento, domina el sabor de la comida. Dicho esto, tal vez sería mejor si yo "" " Estaba a punto de decir algo, pero Camilla reprimió las palabras. Una línea completamente extraña casi salió de sus labios. Ella negó con la cabeza al pensarlo. "Si sus últimos padres vieron a lord Alois ahora, estoy seguro de que estarían de duelo". "¿Por qué hablas como si entendieras una sola cosa?" Gerda golpeó su mano en el banco mientras decía eso. Su ya fría mirada se convirtió en hielo. "Lord Alois no tiene absolutamente nada de qué avergonzarse como el jefe de la familia Montchat. Al comer de la manera que lo hace, honra al difunto Maestro y Ama. En otras palabras, se trata del amor entre un niño y sus padres. ¿Quién eres tú para meterte en eso? ¿Tú que viniste aquí, a pesar de ser tan inoportuno? ――Guh… .. Por mucho que quisiera hablar, no tenía respuesta. Gerda no le había dejado una sola oportunidad para intervenir, por lo que Camilla no tuvo más remedio que escabullirse en abatimiento. --

Tales of Asia

Página 26

Akuyaku Reijou

Capítulo 6

En ese caso, era hora de su tercer plan, 'ejercicio'. Honestamente, a Camilla le resultaba difícil imaginar esa enorme figura de su ejercicio. Era bastante extraño que un ser humano con forma de barril pudiera incluso caminar erguido. Como Alois es tan pesado, cada vez que se mueve parece que las cosas se balancean ligeramente a su alrededor mientras camina. Camilla estaba asustada por esta sensación cuando llegó por primera vez, pensando que era una especie de terremoto, pero ahora solo responde "Oh, Alois está caminando". Pero, el ejercicio es absolutamente necesario para adelgazar. Además, para que Therese se vuelva verde de envidia, sería mejor si también se pusiera un poco de músculo. Entonces, ella no tiene más remedio que mover las montañas. ○ Mientras comían, Alois y Camilla se enfrentaron. Aunque, a pesar de que esta es una comida real, Alois por lo general está comiendo algo en todo momento. En todo caso, llamarlo comida es solo una formalidad, pero les da la oportunidad de reunirse. Y estas oportunidades se llamaron desayuno, almuerzo y cena, así como té de la mañana. Además, las vidas de Alois y Camilla no se sincronizan entre sí. Camilla es tratada como una candidata nupcial a medias, lo que en realidad significa que no tiene nada que hacer, pero como duque, Alois asume muchas responsabilidades todos los días. Parecía que Alois se cuidaba de limpiar su agenda para que siempre pudiera tomar el té de la mañana con Camilla. Mientras tanto, Camilla deseaba que pusiera tanto cuidado en mejorar su figura. "Lord Alois, ¿tienes algún pasatiempo relacionado con el ejercicio físico, por casualidad?" Camilla le preguntó eso mientras se sentaban afuera durante el té de la mañana en un buen día. Camilla no iba a sumergirse directamente en el tema de obligarlo a hacer algo de ejercicio sin ningún tipo de tacto. Ella había aprendido mucho. La golosina que se ofrecía hoy era un pastel que estaba cubierto de azúcar. Incluso las capas de esponja debajo de la formación de hielo y la crema entre ellas solo sabían a azúcar. A pesar de que Camilla tuvo que empujar su plato a un lado después de un solo bocado, Alois se lo comió de la mano. "No soy particularmente adecuado para mover mi cuerpo de esa manera. Prefiero leer un buen libro en su lugar ". Tales of Asia

Página 27

Akuyaku Reijou

La respuesta de Alois no dejó mucho margen de sorpresa. Era exactamente como Camilla había esperado que respondiera. "Aunque eres un noble, ¿no practicas esgrima o montar a caballo?" Los nobles de Sonnenlicht suelen ser también caballeros. Por supuesto, comandar a los soldados se deja a los peldaños más bajos de la aristocracia y toda la lucha y la muerte son hechas por los plebeyos. Pero, técnicamente hablando, se espera que los nobles puedan participar en una guerra. Y para eso, siguieron montando a caballo y practicando su juego de espadas. Aunque alguien que ha alcanzado el estatus de duque no podía practicar junto a la aristocracia inferior, aún se esperaba que mantuvieran las habilidades ecuestres y de esgrima. Si su territorio sufriera una invasión, tendrían que tomar el mando de sus fuerzas, pero un comandante que no puede montar a caballo difícilmente podría llevar a alguien a la batalla. "Bueno, en el pasado, probablemente solía hacer cosas así ..." Alois se rascó la cabeza como si le molestara. En el pasado, ¿era más delgado? ¿Realmente existió tal tiempo? Camilla lo miró con sospecha, ya que ella siempre había pensado que él debía haber nacido en el mundo en esta forma redonda. "¿No tienes ningún interés en recogerlos de nuevo? Seguramente moverse te ayudará a pensar más claramente, ¿no? "No, ya ves, yo ..." Mientras él murmuraba alguna excusa, Alois no la miró a los ojos. Luego, parpadeando, de repente miró a Camilla como si de repente se diera cuenta de algo. "Camilla, ¿qué tipo de pasatiempos disfrutas?" "Eh?" "Bueno, nunca te he oído hablar de algo así, así que me interesé". -- Eso tiene sentido. Cuando se trataba de conversaciones entre Alois y Camilla, por lo general se reducía a la comida. Camilla, tratando de evitar que Alois le llene la cara de comida y el joven duque intenta poner excusas. Eso fue todo lo que alguna vez fue. Cuando la forma de cuerpo detestable de Alois llamó su atención, fue inevitable. Cuando ella miró esa forma de él, no tenía ganas de discutir cosas como pasatiempos y la familia como hombres y mujeres normales hacían juntos.

Tales of Asia

Página 28

Akuyaku Reijou

Entonces, esta repentina pregunta había dejado a Camilla un poco perdida de palabras. Debido a este ataque sorpresa, Camilla repentinamente olvidó los pasatiempos con los que solo mantenía el vestidor para impresionar a otros. "……….nar." "¿nar?" Alois repitió el final de la palabra que Camilla murmuró, tan silenciosamente que Alois solo pudo captar eso. En ese momento, Camilla se dio cuenta de que casi lo había soltado. “Ah, no, mi pasatiempo no es particularmente interesante, ¿sabes? ¡No es algo que te gustaría escuchar! " "Eso no es cierto en absoluto. Si me lo dice Camilla, quiero oír todo. La rana se acercó más. Debido a su enorme cuerpo inclinado hacia adelante sobre la mesa, comienza a inclinarse en ángulo y una taza de té se tambalea al borde del derrame. Reflexivamente, Camilla se estiró para evitar que la taza de té se cayera, pero cuando volvió a mirar se encontró reflejada en sus ojos. "Me temo que te puede parecer aburrido aquí en la mansión, así que sería bueno si tuvieras un pasatiempo para mantenerte ocupado. Si necesitas algo, puedo preparar lo que quieras. Por favor, sólo hágamelo saber ". "¡No no no no no! ¡No le hagas caso! "No es necesario que se retenga en mi cuenta". La cara de Alois se acercó cada vez más cuando se inclinó sobre la mesa. A pesar de que no era un día particularmente caluroso, el sudor brillaba en la cara de Alois, produciendo una sensación de calor casi palpable cuanto más se acercaba. Camilla no pudo mirarlo a los ojos. Pero a pesar de que apartó los ojos, era imposible no ver el cuerpo de Alois, como una manta que cubría su visión. 'Por favor, dime', parecía estar coaccionándola. ――Urgh ... En su mente, Camilla se estaba mordiendo el labio. Este hombre no toma una pista. Ella había tratado de abordar el tema del ejercicio al tratarlo inteligentemente como un posible pasatiempo, pero parece haber fracasado espectacularmente. "No se puede ayudar. Cualquier cosa es mejor que se la mire de esta manera. Expirando profundamente, Camilla lo dijo. Tales of Asia

Página 29

Akuyaku Reijou

"…Me gusta cocinar." Camilla murmuró las palabras como si estuviera confesando un gran pecado. "No es algo de lo que me guste hablar mucho, pero ... me gusta cocinar cosas como las comidas y los dulces ... Ya que soy la hija de un conde, me avergüenzo de tener un pasatiempo como este ..." En Sonnenlicht, la nobleza nunca tendría que inclinarse tan bajo como para hacer su propia cocina. Cocinar es un trabajo que consiste en matar y mojar las manos con sangre. Es el trabajo de un hombre manchar sus manos con sangre extranjera. Y más que eso, solo un hombre nacido en la base debería estar teniendo que manejar cadáveres. Incluso si un noble decidiera cazar a caballo, llevaría a un sirviente para manejar la cantera. Para la caza de un aristócrata, el trabajo se realiza una vez que la presa es derribada. El sangrado y el destripamiento se dejan a sus pequeños. Dejando de lado la sangre, hacer pan y dulces tampoco está bien pensado. La cocina es vista como un lugar sucio, por no mencionar que mezclarse con chefs mientras se usan cuchillos y entrar en contacto con el fuego era muy impropio para la hija de un noble. Por supuesto, este no fue el caso de los plebeyos. En su mundo, tanto hombres como mujeres hornearon y cocinaron. Algunos incluso apuntaban a convertirse en cocineros. No había nada vergonzoso en ello en absoluto. En cuanto a Camilla, ella despertó a este pasatiempo suyo cuando tenía siete años. La primera vez que hizo dulces en secreto en la cocina fue cuando una criada particularmente mala la persuadió para que comiera. Ella no hacía galletas con algún tipo de convicción como los huérfanos. Pero cuando sintió la alegría de ver a otros comer lo que hacía, ahí fue cuando empezó todo. Sin embargo, cuando se enteraron, los padres de Camilla fruncieron el ceño y Therese se burló de ella. 'Camilla, mi querido primo, ¿todavía cocinas como lo hiciste en ese entonces? Rezo por ti para que la suciedad de la cocina no contamine tu cuerpo. Rezo todos y cada uno por ti, pero parece que mis oraciones quedan sin respuesta ", desde que eran niños, Therese se había burlado de ella de esa manera, por lo que comenzó a sentirse profundamente avergonzada de su hobby. Ella juró nunca dejar que nadie lo supiera. Pero, Camilla también es vulnerable al calor del momento. Ella no es buena ocultando sus verdaderos sentimientos o engañando a los demás. Es uno de los factores que la sacaron de la capital como villana. "Cocinar, ¿verdad?" Alois, sin embargo, simplemente asintió mientras se sentaba ansiosamente. "Eso es un buen pasatiempo". Tales of Asia

Página 30

Akuyaku Reijou

Camilla no podía decir de inmediato si estaba siendo honesto o sarcástico. Si era Therese, el 'buen pasatiempo' solo podría ser algo que se dijera a sus expensas, pero este era Alois. A juzgar por su apariencia, Alois es un tonto tonto, así que ¿podría realmente haber puesto un significado tan implícito como ese en sus palabras? "... ¿De verdad crees que es un buen pasatiempo? Sin embargo, aún así, no es exactamente un pasatiempo digno de elogio para una mujer noble, ¿no es así? Cuando Camila le preguntó, dudosa, Alois pareció confundido por un momento. Entonces, pareció darse cuenta de lo que ella quería decir. “En el ducado de Mohnton, amamos la comida por encima de todo lo demás. Incluso si pudiera ser algo menospreciado en la capital, eso no es cierto aquí. Cualquiera que pueda hacer una comida deliciosa es alguien a quien admirar ". "... ¿Incluso una mujer noble?" "Por supuesto. Noble o plebeyo, no importa. Cocinar es tanto honorable como una virtud. Algo de lo que estar orgulloso, de lo que no avergonzarse ”. Camilla miró en silencio. Ella siempre había escondido su pasatiempo, nunca mencionarlo con otros, así que esta fue la primera vez que un compañero aristócrata elogió su pasatiempo. ――E-¡Incluso si esta rana me dice eso, no me hace...! Feliz. Está realmente frustrada por lo felices que las hicieron esas palabras. Ella no quiere que él vea lo tonta que se ve su cara ahora. Sin embargo, cuando la idea de que tal vez este lugar no era tan malo después de que todo se le ocurriera en la mente, Camilla negó con la cabeza. ――N-No... ¡No puedo tomar algo como esto como una conciliación ...! "Eres libre de usar la cocina de la mansión cuando quieras. Mi única solicitud es que si haces algo, por favor, déjame probarlo también”. "Realmente lo comerías? Ah, sí, entonces lo haré! Camilla se llevó las manos a la mejilla y respondió impulsivamente. Porque, ella no creía que tuviera la oportunidad de conseguir que alguien comiera su comida. Cuando Camilla vivía en la capital, había alguien a quien quizás podría llamar cliente de ella. Pero, ahora que estaba sola en esta tierra lejana, Camilla incluso había estado dispuesta a renunciar a su hobby de cocinar para siempre. Tales of Asia

Página 31

Akuyaku Reijou

A ella le gustaba hacer cosas, pero la verdadera alegría radica en que otros disfruten su comida. ――Cookies, lo siento tanto que intenté tirarte. Como compañera de cocina, era algo que nunca debería hacer. Camilla se disculpó en su corazón mientras hacía todo lo posible por mantener la boca cerrada y ocultar esa sensación de alegría dentro de ella. "Estoy deseando que llegue." Alois, mientras tanto, simplemente sonrió a Camilla como de costumbre. Camilla, que estaba pensando cuánto de su comida podía comer, no se dio cuenta de algo importante en ese momento. ○ “¡¡¡¿Cómo te hace comer más y me va a ayudar !!!” Fue un rato después de dejar a Alois. Al final del día, Camilla finalmente se dio cuenta. Ella tenía la intención de que él perdiera peso, pero de alguna manera se había visto obligada a hacerlo más gordo. "H-¿Cómo me puede halagar tan fácilmente así ... Él es solo un hombre rana ...?" Fue un error. Ella había sido llevada de paseo por un hombre tan estúpido otra vez. No, el hecho de que finalmente comenzara a darse cuenta de algo significa que no estaba siendo completamente interpretada por un tonto. ¿Es posible que en realidad fuera más inteligente de lo que Camilla se dio cuenta? --

Tales of Asia

Página 32

Akuyaku Reijou

Capítulo 7

Si ella no podía obligarlo a cambiar sus hábitos alimenticios, arreglar sus comidas o convencerlo de que hiciera ejercicio, solo quedaba su cuarto y último método, "socializar". Los deberes de un noble incluían estar presentes en los compromisos sociales y los bailes con otros miembros de la alta sociedad. La fiesta del té del mediodía no es ruidosa, pero tiene una cierta elegancia tranquila que llama la atención. Los espectáculos musicales y las compañías teatrales que tocan de noche se involucran tanto emocional como intelectualmente. Y cuando llegó el momento de bailar en un baile, solo se eligieron los atuendos más atrevidos. Las reuniones de los nobles siempre fueron evaluadas rígidamente los asuntos. Un pequeño error podría hacerte el objeto de la risa y aparentar fuera de lugar te vería despreciado y ridiculizado. Alois probablemente se encontraría a sí mismo mostrando la puerta sin importar lo que usara, pero no estaría mal para refrescar un poco su apariencia. Puede sonar cruel decir esto, pero si ella apareciera en público junto con Alois como estaba ahora, Camilla estaría expuesta a la burla. A decir verdad, ella no había querido recurrir a esto todavía. Pero, como todos los otros medios habían fallado, este era su último recurso. Para hacer que todos paguen un día, ella podría soportar esta vergüenza temporal. Para adelgazar a Alois, tendría que recurrir a un método más directo. ○ Cuando Camila aclaró sus intenciones, Alois parecía preocupado mientras inclinaba su cuello. Bueno, francamente hablando, era difícil decir dónde terminaba su cuello y su barbilla, pero eso no viene al caso. "La familia Montchat no es realmente el tipo de salir mucho en público". '¡Vamos a un salón, eso debería estar bien!' Camilla había dicho esas palabras con entusiasmo cuando irrumpió en la habitación de Alois justo antes. “La familia Montchat no es como todos los demás, ¿no lo sabías, Camilla? Pensé que era bastante conocido”. Alois suspiró mientras negaba con la cabeza. A pesar de que se suponía que estaban casados, ¿ella ni siquiera sabía eso? Él no dijo esas palabras, pero Camilla desvió sus ojos como si lo hubiera hecho.

Tales of Asia

Página 33

Akuyaku Reijou

Era cierto, Camilla realmente no sabía mucho sobre Alois o su familia. Nunca había mostrado su rostro en la capital, después de todo. Por supuesto, ella había escuchado los malos rumores, pero como él nunca había estado en su mente como candidato para el compromiso en aquel entonces, nunca había pensado en preguntar por él en ocasiones sociales. “Mi familia sirve como la sombra del rey. Como miembros de la familia de la rama, hicimos el trabajo que el rey no puede poner su sello, por una razón u otra”. Es una vieja historia, una a la que se ha acostumbrado con el paso de los años, por lo que Alois simplemente se encogió de hombros. Mientras la carne de sus hombros se agitaba, Camilla lo miró con amargura. “Asumimos el trabajo más bajo la mesa de la familia real, no las cosas de las que me gustaría hablar. Sería extraño para una familia como la mía ir a ocasiones sociales como la normal, ¿no crees? Por supuesto, las cosas son más pacíficas ahora, por lo que no hay tanta necesidad de trabajo a la sombra. Pero, supongo que es más como una tradición hoy en día ". El padre de Alois, el anterior Lord Montchat, también tenía una reputación de no aparecer mucho en público. ¿Alois tenía una razón similar para no querer aparecer en la capital? Pero, si es una tradición... No hay mucho que pueda hacer al respecto. Entonces, Camila negó con la cabeza furiosamente. Ella estaba tan cerca de ser persuadida de nuevo. Si simplemente estaba satisfecha con eso, eso significaba que todos sus planes habían fracasado por completo. La ambición de Camilla de crear un hombre adecuado a partir de Alois no habría servido de nada. "Eso es solo historia antigua ahora, ¿no?" Más de cien años han pasado desde la última crisis en Sonnenlicht. No había habido conflictos civiles ni una guerra con una potencia extranjera. No hubo ni una pizca de batallas por la sucesión a lo largo de los años. Bajo la sabia administración del Rey, el reino había disfrutado de los frutos de la paz durante muchas generaciones. "Eso era entonces, esto es ahora. Señor Alois, tu tiempo pasado en las sombras debería termi nar ". No importa cuánto se parezca una silueta a una persona, es muy fácil que sea tragada por las sombras que la hacen enana. ¿Qué razón hay para que se esconda en ellos ahora cuando no hay razón para ello? "Así que, dicho esto, vamos a salir. ¡Fuera de! ¡Consigue un cambio de ropa! En cualquier lugar va a hacer! " "En cualquier lugar, dices?" "¡Lo más importante es que salgas por la puerta!" Tales of Asia

Página 34

Akuyaku Reijou

Cuando Camilla dijo eso para afirmarlo, Alois asintió. "Ya veo, entonces salgamos, ¿vamos?" “¡Incluso si usas algunas palabras suaves conmigo, no te saldrás de esto esta vez! ¡Cuando trato de hacerte perder peso, siempre tienes algún tipo de excu ...! Espera, ¿qué acabas de decir? "Salgamos. Había algunos asuntos que debía atender de todos modos ". Camilla parpadeó mientras miraba a Alois. ¿Estaba él tratando de hacer de ella un tonto otra vez? Los bordes afilados de la boca de Camilla se suavizaron ligeramente. Tal vez algún día realmente se suavicen? ○ El lugar al que salieron fue un manastone mine. El propósito del viaje fue inspeccionar el sitio y evaluar el éxito de la operación. Luego, después de eso, localizaremos nuevos sitios. Se hace detectando la resonancia mágica de manastones en el interior de los pantanos. Como alguien con un poder mágico impresionante, Alois era el único que podía hacer eso. Así que, simplemente, esto era trabajo. De alguna manera, siempre iba a terminar así. ○ El ducado de Mohnton era vasto. Puede ser una región remota, pero la familia que gobernaba esta tierra seguía siendo una rama de la familia real, después de todo. El sitio manastone estaba cerca de la frontera norte del ducado. Sólo un poco lejos de la mina, hay un río enorme. Eso marcaba la frontera con el estado vecino. Al cruzar el puente móvil, se encontrará en un país diferente. Hace mucho tiempo, se libró una guerra con esa nación y se levantaron fuertes a ambos lados del río, pero hace mucho que fueron abandonados. En cambio, hoy en día, las tiendas de campaña de los comerciantes son lo que bordean las orillas del río. Por lo general, había una gran cantidad de tráfico peatonal de comerciantes y viajeros en el puente que muy pocas veces tenía la oportunidad de levantarse. El lugar que una vez vio los fuegos de la guerra era ahora una piedra angular del comercio internacional. La mansión de la familia Montchat estaba ubicada en la parte sur de su territorio. Tomó más de medio día para que un carro llegara a la mina desde allí.

Tales of Asia

Página 35

Akuyaku Reijou

Camilla y Alois, sin embargo, montaron en diferentes carruajes. "No tengo intención de viajar en un carruaje solo con lord Alois", Camilla no dijo nada egoísta de esa manera. Más bien, simplemente no era físicamente posible que ella encajara con él. Camila viajaba en un carruaje de dos caballos. Mientras tanto, Alois 'fue tirado por cuatro. F ue bastante fácil juzgar cuánto pesaba Alois cuando vio que ambos vagones seguían el mismo ritmo. Y, aunque habían recorrido la misma distancia, los caballos de Alois parecían terriblemente agotados en comparación con los que habían tirado del otro carruaje. Esas pobres cosas. ○ "Por favor descansa aquí por un tiempo. Mientras no vayas demasiado lejos, puedes echar un vistazo alrededor”. En una residencia ubicada cerca de la mina, Alois le dijo a Camilla que. "De aquí en adelante, necesito trabajar un poco. Si tengo algo de tiempo libre una vez que se termina, ¿tal vez podamos pasarlo juntos? "No me importa, pero...” Camilla frunció el ceño. Sólo tenía sentido. Ella había propuesto que salieran, pero eso no era lo que quería decir en absoluto. El pueblo minero de Grenze. El segundo asentamiento más grande en el Ducado de Mohnton, solo detrás de la ciudad cercana a la casa principal de la familia Montchat. Aunque todo el territorio estaba cubierto de pantanos, esta área estaba particularmente pantanosa y llena de miasma. Los mineros acudieron en masa a esta ciudad para excavar los manastones que abundaban en estos pantanos. Grenze fue la mayor fuente de colección de manastone en el ducado. Además, como estaba tan cerca de la frontera, era muy fácil vender el producto a comerciantes extranjeros. La ciudad fue construida de tal manera que rodeaba un pantano en su centro. La ciudad está rodeada de zonas pantanosas boscosas, con el único camino que la atraviesa y que conduce hacia el puente sobre la frontera del río. Ya que era un crisol, lleno de mercaderes y mineros, era un lugar vibrante. Había puestos de mercado instalados en la calle principal casi todos los días, sus vendedores vendían todo tipo de productos exóticos.

Tales of Asia

Página 36

Akuyaku Reijou

Los mineros son hombres bien construidos y enérgicos, aunque tenían una tendencia a volverse un poco ruidosos y ruidosos. No fue solo el sonido de la risa lo que hizo eco en la ciudad. A menudo había gritos y los gritos de una pelea estallando. Ese tipo de voces siempre se podían escuchar en algún lugar de la ciudad. Era un lugar áspero y áspero, de un lado a otro. Dicho todo esto, seguía siendo un pueblo próspero con gente de todo tipo de culturas diferentes entremezcladas, sin prestar mucha atención a cómo se veía la gente. Era el polo opuesto al enfoque constante en mantener la apariencia y la etiqueta adecuadas en el mundo aristocrático. "Lord Alois, no creo que realmente tomes en serio lo que dije". "Ahora, por favor, no te enojes. Cuando regrese, pasaremos algún tiempo afuera juntos”. Fuera de. ¿Cuánta fe puede poner en la palabra 'afuera' ahora? Pase lo que pase, no será el tipo de lugar que Camilla esperaría, como un salón de baile o una reunión de poesía. "¿A dónde vamos a ir?" "... No estoy seguro de que sea el tipo de lugar que te interesaría, Camilla". Alois se giró para mirar a Camilla mientras precedía sus siguientes palabras. La miró a los ojos, como si se preguntara cómo reaccionarían. “Es el orfanato del que te hablé antes. Está en las afueras de la ciudad, así que pensé que iría a ver cómo se encuentran”. "Un orfanato, ¿verdad?" Por supuesto, ella reaccionaría así. La voz de Camilla se había vuelto más tranquila que antes cuando la escuchó. Al verla así, Alois se rascó la nuca con preocupación. "Eso te parecería desagradable, ¿sí? Tiene sentido, no hay manera de que Camilla quiera ir a un lugar como ese, ¿verdad? "Sin embargo, no me parece nada desagradable. De vuelta en la capital, visité los orfanatos con bastante frecuencia ”. No tenía ninguna sensación de disgusto ante la idea de visitar un hogar para huérfanos. Tal cosa no es un problema para ella en absoluto. Parecía que Alois había malinterpretado completamente los sentimientos de Camilla. Pero, él todavía reaccionó a las palabras que ella había usado. "Usted visitó 'bastante a menudo'?" Tales of Asia

Página 37

Akuyaku Reijou

Mientras Alois parecía desconcertada, Camilla desvió la mirada. Fue solo después de que él lo repitiera que ella se dio cuenta de su desliz de la lengua. Cuando vivía en la capital, Camilla a menudo visitaba el orfanato junto a una amiga suya. Pero, debido a que era una "mujer noble", mantuvo estas visitas en un secreto absoluto. No importa qué, ella no puede dejar que Alois lo sepa, así que trató de hacerlo con un 'No quise decir eso'. "Umm... Ya vez, fue un acto de nobleza obligada, así que a menudo fui a ayudar. S-Desde, me gustan los niños, después de todo... " "¿Me gustan los niños? Ya veo, de alguna manera pensé que podría haber sido algo así”. Alois asintió ante las palabras de Camilla, no parecía dudar en absoluto de ella. Camilla casi soltó un suspiro de alivio. Más allá de su afición a la cocina, "ese lado" de ella nunca podría darse a conocer. "Bueno, entonces, debería estar de vuelta antes del anochecer, ¿así que salgamos?" Ella no había aceptado ir con él todavía. Pero, antes de que salieran las palabras rebeldes en el corazón de Camilla, Alois continuó. "La verdad es que parece que la anciana que dirige el orfanato se ha enfermado, por lo que esa es otra razón de mi razón para visitar". "¿Oh?" Siguiendo la historia que había contado antes, la anciana corría el lugar sola. ¿Qué tan fuerte debe ser esa dolencia para mantener a alguien tan fuerte como ella en la cama? ¿Y qué de los niños? --Estoy preocupado… Por supuesto, Camilla no sentía ninguna obligación de visitar a una anciana que era un completo extraño para ella. Pero, a pesar de eso, ella apenas puede decir 'No iré' después de escuchar ese tipo de historia. ¿Qué tipo de persona se negaría a hacerla? Además, está un poco preocupada por todo. "…Entiendo. Yo te acompañaré. "Ohh, muchas gracias!" Los ojos de Alois se entrecerraron mientras sonreía. En su alivio, la piel flácida en su cara que había sido tirada de alguna manera enseñaba, se aflojó y se hundió. "Sabía que estarías de acuerdo en venir. Realmente es una gran ayuda que seas tan honesto”. Tales of Asia

Página 38

Akuyaku Reijou

Al no adaptarse a su cuerpo masivo, Alois dejó escapar solo una pequeña risa, exhalando bruscamente por la nariz. --

Tales of Asia

Página 39

Akuyaku Reijou

Capítulo 8

Después de que Alois se fue a trabajar, Camilla estaba sola. Tan pronto como abrió las ventanas para respirar un poco de aire fresco, el miasma se filtró directamente hacia adentro. El cabello negro de Camilla se volvió rizado en el aire húmedo y el viento le golpeó la piel. Ese miasma era definitivamente dañino para el cuerpo de una persona. Desde los dolores leves y la piel irritada hasta el cabello desgarrado y los brotes de erupciones, el efecto definitivamente varía de persona a persona. Cuanto más fuerte es la magia de uno, más susceptibles a los efectos del miasma son. Entonces, mientras Camilla estaba definitivamente irritada, no era nada comparado con lo que Alois debe estar pasando. Lo que es más, el miasma alrededor de Grenze era particularmente grueso, ya que era una fuente rica de manastones. "Si tomas eso en cuenta, es una maravilla que todos los que viven aquí no se vean feos". Camilla inclinó la cabeza mientras miraba las calles que estaban debajo de la ventana. Era otra residencia que la familia Montchat poseía en Grenze, donde planeaban quedarse por unos días. Por lo que Camilla pudo ver desde su posición, todos en la ciudad de abajo parecían estar bien. La mansión principal en el sur se construyó en una colina a cierta distancia de la ciudad, pero la finca en Grenze se construyó prácticamente en el centro de la ciudad. Debido a eso, el jardín no era casi tan grande como el de la mansión. Camilla residía en su habitación en el segundo piso. Aunque hay un poco de distancia, todavía puede distinguir las caras de las personas que caminan por la acera debajo, incluso recogiendo hilos de conversaciones aquí y allá. Mientras observaba la vista desde el exterior, mientras la gente observaba en un intento de evitar el aburrimiento, sintió una sensación incómoda mientras los miraba. Todas las personas que caminaban por las calles parecían tener una piel hermosa y bronceada. Las únicas personas que parecían estar luchando con problemas de la piel eran los jóvenes comerciantes extranjeros que veía a veces mientras observaba, que aún deben ser nuevos en viajar. Aunque Mohnton puede estar floreciendo en el comercio, no era un destino turístico. Esta tierra oscura, donde solo los comerciantes se atreven a pisar, hubo todo tipo de historias contadas en la capital.

Tales of Asia

Página 40

Akuyaku Reijou

Por ejemplo, que cada persona que vivía allí tenía una cara tan fea como la de Alois. Que cuando tu piel estuviera expuesta al miasma, se rompería en urticaria y se infectaría. Cada persona que alguna vez regresó de Mohnton se había convertido casi en una especie de rana. Dado que Alois era el único representante de Mohnton que mucha gente veía en la capital, el prejuicio solo se volvió más feroz. Camilla no creyó en los rumores de todo corazón, pero definitivamente pensó que algo así era la verdad. Por lo tanto, esto era realmente una visión desconcertante para ella. "Entonces, ¿por qué es solo esa persona cuya piel se pone tan mala?" ¿Fue porque su poder mágico era demasiado fuerte o porque su piel era demasiado débil? O, ¿otra razón completamente? Era un hombre difícil de entender. Para Camilla, que estaba tratando de hacer que este hombre fuera de su agrado, ese mismo hombre estaba tendiendo un camino difícil ante ella. Ya sea en lo que respecta a su mala piel o su exceso de peso, Camilla no ha tenido ningún éxito hasta ahora con ninguno de los dos. "No hará ejercicio, no reducirá sus comidas, no come nada más que alimentos grasosos y azucarados... Incluso si ella logró sacarlo de la casa, todavía están en su territorio. No importaba cuánto empujara, Alois no parecía ceder. Cada idea que había nacido fracasó estrepitosamente. "¿Por qué no van las cosas a planear? Sin saber la respuesta a esa pregunta, Camilla suspiró. Mientras miraba el suelo con abatimiento, Camilla se dio cuenta de algo y sacudió la cabeza vigorosamente. "¡¡Un mes ni siquiera ha pasado todavía ... !!" Es demasiado temprano para estar deprimido. Ella sabía que este iba a ser un largo camino. Camilla estaba dispuesta a caminar sobre las brasas si eso significaba que podía ver las lágrimas de esas personas en la capital algún día. "Dicho esto, él es el que quiere casarse, ¿no debería estar tratando de perder peso? En ese caso, ¿por qué está siendo tan difícil? ¡¡Él debería tratar de hacer algo al respecto él mismo! " Camilla tamborileando con sus dedos sobre sus sombrías mejillas, cerró los ojos. Luego, después de respirar profundamente, levantó la cara. Cuando sus ojos se abrieron, vio los hermosos colores de un cielo soleado. Desde esa animada ciudad de Grenze, el viento soplaba por la ventana. El viento puede haber estado húmedo con ese irritante miasma, pero llevó consigo un frío refrescante a principios del otoño. Tales of Asia

Página 41

Akuyaku Reijou

"¡Es porque estoy encerrado aquí solo porque me siento deprimido de esta manera!" Alois no volverá por un tiempo. Mientras tanto, esta habitación se sentía oscura y húmeda con el aire estancado y húmedo. Entonces, Camilla decidió que ella saldría. Sería un cambio de ritmo mucho más placentero que simplemente esperar solo a Alois en su habitación. ○ Quería hacer un recorrido por la ciudad con una sirvienta como guía. Pero, cuando buscaba una criada, no podía atrapar a nadie. "Estoy ocupada" o "Tengo algo que hacer", siempre se rechazaba con líneas como esa. Incluso cuando hablaba con una doncella que parecía ser libre, ella tendría las mismas excusas. Al decir que habían programado el trabajo después de eso, Camilla pudo entender. Pero, todavía era irritante para ella simplemente deslizarse de nuevo a su habitación. Camilla seguía caminando por la mansión, conversando con todas las sirvientas que podía encontrar. ○ "Oye, ¿has oído? Esa rumoreada villana es que ahora se queda en esta casa. "Oí, oí. Ella exigió salir a algún lugar, o algo así”. "El maestro realmente intenta casarse con alguien así, ¿eh? Realmente debería reconsiderar”. Primer piso de la finca. La sala en el ala norte se usa como sala de descanso para las sirvientas y otras sirvientas. Cuando se detuvo fuera de la habitación donde esperaba encontrar una doncella con algo de tiempo libre, Camilla escuchó felizmente el chismorreo de voces desde el interior. Mirando a través del hueco en la puerta ligeramente abierta, vio a tres criadas charlando entre sí. "Ella realmente tiene una cara tan horrible, ¿no es así? ¿Lo viste?" "Yo lo vi. Ella habló conmigo justo antes. Diciendo que ella quería ir afuera, tratando de hacerme ir con ella”. "De ninguna manera ~! ¿Entonces qué pasó?" "Me negué, por supuesto. Le dije que estaba demasiado ocupada. Si saliera con una mujer así, todos me mirarían como si estuviera loco ". Tales of Asia

Página 42

Akuyaku Reijou

Camilla recordó una de sus caras. Una joven que era bastante ligera, cuyo cabello castaño se alzaba en una trenza. Ella debe haber sido un poco más joven que Camilla? Parecía dócil y frágil a primera vista, pero hablaba con las otras criadas de una manera bastante digna. Es difícil creer que fue la misma chica que la había bajado oyó y habló en un tono apenas más que un susurro cuando Camilla la había llamado antes. "Oh, eres horrible. ¿No va a ser ella la esposa del maestro algún día? No será un asunto de risa si ella se entera. "Aunque siempre vienes aquí para saltarte el trabajo". "No tengo idea de lo que estás hablando. No me estoy saltando el trabajo. Desde que terminé temprano, simplemente me estoy tomando un descanso”. Mientras decía eso, las criadas se reían entre ellas. No parecen haber notado a Camilla, parada justo afuera de la puerta. --Justo lo… Su emoción ante la idea de recorrer la ciudad se había enfriado por completo. De hecho, se sentía como si toda la sangre de su cuerpo se hubiera enfriado. Pero, esa sensación de frío sólo duró un momento. Enseguida, otra emoción comenzó a hervir a la superficie. Sus hombros se pusieron rígidos y sus dedos temblaron. Camilla apretó los dientes, reprimió sus dedos temblorosos y luego agarró el pomo de la puerta con un agarre similar al vicio. --

Tales of Asia

Página 43

Akuyaku Reijou

Capítulo 9

Cuando ella irrumpió por la puerta, esas tres doncellas que estaban charlando alegremente se giraron para mirar a Camilla con los ojos bien abiertos. Era como si la conversación que estaban teniendo hasta ese momento no hubiera tenido lugar en absoluto, la sala se hubiera quedado en silencio. Ni siquiera podías oírlos respirar. “Preparar mi ropa para salir y actuar como mis guías. ¿Sabes a qué hora vuelve Lord Alois? Deberíamos volver antes de que él lo haga. Las tres criadas se miraron. Camilla se sintió cada vez más molesta por lo asustados que parecían. No tuvieron ningún problema en decir lo que quisieran hace un momento, ¿por qué es que de repente están tan mudos frente a la persona en cuestión? "U-Umm... ¿Quieres decir que los tres de nosotros?" Después de un silencio, una de las criadas preguntó con voz temblorosa. No miró a Camilla, solo a las otras criadas. Ella estaba constantemente parpadeando y cambiando en el lugar. "¿Hay algún problema?" Cada vez que Camilla decía algo, el silencio asfixiaba la habitación. Las tres criadas siguieron mirándose en silencio, luego la misma criada que habló antes de abrir su boca primero. No era la pequeña criada a la que Camilla había llamado antes. Era la criada delgada y ligeramente alta, que parecía ser la mayor del grupo. "Umm, bueno, estamos haciendo otro trabajo ahora...” ¿Verdad? Ella le dio un codazo en el hombro a la sirvienta que estaba a su lado, quien asintió apresuradamente. "E-es correcto, hay muchas cosas que tenemos que hacer antes de que el Maestro regrese". "Lo-lo siento mucho, p-pero tendrás que encontrar a otra persona ..." "¿Estás trabajando ahora mismo?" Camilla suspiró, exasperada. Mentiras totalmente descubiertas. ¿Recordaron lo que habían estado diciendo hasta que ella entró? "Me pregunto por qué vendría a la sala de descanso para trabajar, ¡es lo que más me gustaría preguntarle!"

Tales of Asia

Página 44

Akuyaku Reijou

Camilla desvió su mirada hacia la pequeña criada, que estaba tratando de esconderse detrás de la espalda de su amiga mayor. Una niña baja, con el pelo castaño como una bahía. Tan pronto como Camilla atrapó sus ojos, comenzó a temblar. "...T-te refieres a mí?" Ella se sacudió terriblemente mientras le preguntaba eso como si fuera un animal pequeño. Lo que es más, su corta altura, sus rasgos infantiles y sus ojos negros solo mejoraron esa imagen. “Después de negarte a ayudarme, aquí estás en un lugar como este. ¿Realmente odias la idea de caminar tanto conmigo? "N-No... Umm..." “Ella solo estaba tomando un breve descanso antes de ir a su próximo trabajo ¿No es así?” Una de las otras criadas intervino para protegerla cuando comenzó a vacilar. Tampoco era la criada mayor. Estaba un poco gordita pero tenía una cara encantadora. “Entonces, ya es hora de ir a nuestro próximo trabajo, ¿de acuerdo? Entonces, lo lamentamos mucho, señora Camilla, pero tenemos que irnos. Porque estamos muy ocupados, nos excusaremos ahora”. Mientras la gordita decía eso, ella guiñó un ojo a los otros dos. "Por favor, discúlpennos", dijeron los otros dos, inclinándose cuando captaron la indirecta de su amigo y se dirigieron hacia la puerta. "Alto ahí." Los tres no escucharon la orden de Camilla, abandonando la habitación tan rápido como pudieron. Ellos tenían la intención de huir así. Pero, no se dieron cuenta de que Camilla seguía caminando detrás de ellos. Mientras seguían caminando, sin darse cuenta, las dos criadas mayores trataron de animar a la más joven entre ellas. "Oye, ¿estás bien?" "Ella es simplemente horrible, espiando a nosotros de esa manera. Tan despreciable... " “Ella es realmente una mujer horrible, como dicen los rumores. No te preocupes, no hiciste nada malo”. "Honestamente, probablemente hubieras tenido un momento más difícil si no la hubieses rechazado". Caminando entre las otras dos criadas que la consolaban, la niña más baja no dijo nada. Tales of Asia

Página 45

Akuyaku Reijou

――― ¡Todavía puedo escuchar todo lo que dices! ¿Creen que van a escapar así? Camilla pensó eso para sí misma. Las criadas estaban a punto de doblar la esquina. Justo antes de que se perdieran de vista, Camilla levantó la voz. "¡Alto ahí!" Estaban en lo profundo de la finca, con todo tipo de ajetreo y bullicio. La repentina escena de las tres criadas atrajo la atención de muchos sirvientes que iban y venían. Cuando las personas se reunieron alrededor, la voz de Camilla cortó el aire como un cuchillo. “¡No te di mi permiso para irte! ¡Detente de una vez! Las tres criadas se detuvieron en seco, girándose para mirar a Camilla. Acercándose, los tres intercambiaron miradas asustadas. Mientras se acurrucaban juntas, Camilla se acercó a ellos con furia. Camilla no era una chica especialmente alta, pero cuando contrastaba con esas criadas temblorosas, esa atmósfera intimidante la hacía parecer la persona más grande de la habitación. "¿¡A quién llamas despreciable!? ¡¿No son ustedes los que hablan mal de mí a mis espaldas, como si no pudiera escucharlos?! "N-No, no lo decíamos así...” La criada mayor habló primero. La criada gordita no podía hablar debido a lo repentina que era esta situación, mientras que la más pequeña de ellas simplemente la miraba a los pies, temblando los hombros. "Entonces, ¿qué quiso decir exactamente? ¿Y no escuchaste lo que estaba diciendo antes? ¿Tienes algún tipo de excusa para faltar al trabajo? "Eso es…" "¿Tienes algo que decir por ti mismo? ¡Por todos los medios, hazlo! Cuando Camilla los fulminó con la mirada, las sirvientas se quedaron en silencio. La criada mayor miró al creciente grupo de personas que observaban, mientras que la gordita hacía lo posible por no encontrarse con la mirada de Camilla. Esa actitud, como si solo esperaran a que pasara la tormenta, solo hizo que Camilla se enfureciera más. "¡¿Por qué de repente te quedas tan callado?! ¿No tienes algo que decir? ¿¡Ustedes tres de repente olvidaron cómo hablar!?

Tales of Asia

Página 46

Akuyaku Reijou

Ella esta furiosa Totalmente enfurecido con estos tres que de repente están tan callados. Todo lo que tenían que hacer era decir algo y podría haber hecho algo para calmar a Camilla. "¡Di algo! ¡Si no lo haces, no dudaré en contarle a Lord Alois todo esto! ¡¡Estarás en tu oreja!! "… No" Un pequeño susurro fue casi ahogado por el bramido de Camilla. Fue la pequeña criada quien habló en voz tan baja. ¿Dónde estaban las dos criadas que se suponía que la apoyaban? Miró a su alrededor con ansiedad, abrazándose los hombros con las manos. "No...” Su pequeña voz temblaba. "Si todo lo que vas a decir es 'no', no te entiendo. Si tienes algo que decir, ¿por qué no lo dices? Mientras Camila hablaba bruscamente, la criada levantó su cara de miedo. Esa cara, como un animal pequeño, parecía aterrorizada, con los ojos húmedos de lágrimas. Abrió la boca para decir algo, pero las palabras quedaron atrapadas como un nudo en la garganta. Respiró dos o tres veces mientras trataba de hablar, pero ninguna palabra salió, las lágrimas en sus ojos brotaban más y más. Comenzaron a descender por su rostro. Volvió la cara hacia el suelo, tratando de ocultar sus lágrimas. "¿Estás bien?" "¿Estás bien?" Las dos criadas intentaron consolarla. Hablaban palabras suaves y tranquilizaban a la pequeña criada que sollozaba. Entonces, los susurros comenzaron a agitarse alrededor de ellos. Pensar que le gritarían así. Ella fue demasiado lejos. Esa pobre cosa ―――. ――――― Liselotte! Su sangre hirvió cuando vio rojo. Fue el día de la pelota. Camilla había llevado a Liselotte a llorar. Su hermoso cabello castaño atado en una trenza, en el momento en que esa chica se había derrumbado en el suelo, llorando mientras miraba al suelo. Como innumerables ojos en ese salón de baile habían visto la escena, solo Camilla lo notó ... De una manera que solo Camilla podía ver, Liselotte había curvado su boca en una sonrisa. "――No creas que puedes comprar mi compasión por esa pantalla, las lágrimas son una cosa barata". Tales of Asia

Página 47

Akuyaku Reijou

No es Liselotte delante de ella ahora. A diferencia de ella, este no es un oponente que pueda enfrentarse al poder de la furia de Camilla. Ella no era esa chica, que era tan decidida, flexible e inflexible en sus metas. Esta vez, ella sólo está en contra de una criada. No importa lo pequeña y astuta que sea, una chica con una mente débil como esta no puede decir nada cuando se enfrenta a una persona como ella. No había ningún motivo ulterior en sus lágrimas, simplemente estaba sollozando por el verdadero temor de Camilla. Incluso si Camilla lo sabía, no se calmaban los sentimientos en su corazón. “Si quieres llorar, entonces llora. ¡Pero no esperes que simplemente me dé la vuelta y te perdone solo con eso! La multitud miraba a Camilla. Entonces, ella comenzó a escuchar una voz cerca de la espalda. Era uno de los sirvientes mayores, atraídos por toda la conmoción. Pero aun así, Camilla no se contuvo, dando otro paso hacia la criada. Las criadas querían retroceder, pero estaban congeladas en el lugar. Camilla siguió avanzando sin prestarle atención, incluso cuando el sirviente superior trató de meterse entre ellos. "Tú…" ¡Por favor calmate! Alguien dijo, mientras cogían el brazo de Camilla. Ese sirviente se había interpuesto entre ella y las criadas para protegerlas. "Ustedes tres, ¿no pueden decirme siquiera una sola palabra de disculpa por mí?" "¡Por favor cálmate, señora camilla!" Las palabras de Camilla, gritadas de pasión, fueron, a su vez, ahogadas por el grito del sirviente. "¡Por favor, cálmate!", Dijo de nuevo la sirvienta mientras alejaban a Camilla de las doncellas que parecía amenazar con agarrar en cualquier momento como si esas fueran las únicas palabras que él sabía. Cuando Camilla fue retenida por ese sirviente, las criadas desaparecieron rápidamente entre la multitud. La ira de Camilla aún no se había consumido y, mientras observaba a las criadas desaparecer, todos los sirvientes a su alrededor la miraban con una mirada sospechosa. --

Tales of Asia

Página 48

Akuyaku Reijou

Capítulo 10

Camilla era educada, pero firme, regresó a su habitación. "Por favor, mantén la calma hasta que el Maestro regrese". Aunque dijeron eso, la pasión que ardía en el corazón de Camilla no se enfrió en absoluto ya que estaba confinada en su habitación. Estando sola en esa habitación, todo lo que podía hacer era detenerse en lo que acababa de suceder. "Ahhhhhhh! ¡¡Muy frustrante!!" Después de todo, esas criadas que habían insultado a Camilla no se disculparon en absoluto. Llorando y obteniendo la simpatía de todos los espectadores, haciendo parecer que Camilla era la villana, era como lo que solía hacer Liselotte. Si esa doncella lo hizo a propósito o no fue irrelevante para la vilipendiada Camilla. “¡Esa es la clase de persona que más odio! Si tienes algo que decirme, ¡deberías decírselo a la cara! ¡Espera, definitivamente haré que lo digas! Ella no exigirá que los despidan. Si simplemente desaparecieran, Camilla no podría sentir una sensación de satisfacción más tarde, sería como si simplemente hubieran escapado. Sería más satisfactorio para Camilla hacer que se inclinen y se rasguen frente a ella como una disculpa después de un regaño minucioso. "Y lo que es más, todas esas personas en la multitud! ¡Todos ellos simpatizando con ella! ¿¡No saben quién soy!? ¡Hay una falta de educación por aquí! No había ningún uso para sus manos que temblaban de ira solo en esta habitación, así que desplegó sus puños mientras se levantaba. Ella tampoco podía sentarse ociosa, mientras caminaba de un lado a otro. "¡¡Siempre me llamas villano sin siquiera conocerme...!!” Dios mío! Ella golpeó la pared a su lado, suspirando sin aliento. "Bueno, ¡mira bien! ¡No quiero tu simpatía! ¡¡Porque yo seré quien te esté mirando un día! " En lugar de simpatía, Camilla quería que la gente la mirara con envidia. Quería que todas las personas que la llevaban a la frustración sintieran el mismo pesar que tenía. Ellos serían los de aspecto patético esta vez.

Tales of Asia

Página 49

Akuyaku Reijou

――Y en cuanto a esa doncella, absolutamente haré que incline su cabeza y diga '¡Camilla es maravillosa!', ¡Solo espera y verás! ○ Cuando el sol comenzó a hundirse hacia el horizonte y el cielo se sonrojó, Alois regresó a la finca. Camilla, por supuesto, no se contentaría con esperar tranquilamente en su habitación. Salió corriendo por la puerta, decidida a ser la primera en hablar con él. Después de llegar, probablemente iría a su habitación en el segundo piso. La habitación de Alois está en el lado opuesto del piso, separada de la habitación de Camilla por un pasillo y la escalera. Por lo tanto, si ella esperó cerca de la parte superior de las escaleras, podría tener la oportunidad de hablar con Alois primero. Cuando el Maestro regresó a casa, la finca cobró vida. Podía oír los sonidos de los sirvientes corriendo escaleras abajo. De esa manera, ya que casi no hay nadie trabajando en el segundo piso ahora, no hay nadie que impida que Camilla haga lo que le plazca. Gracias a eso, Camilla pudo llegar a las escaleras sin que nadie la viera. Alois, mientras tanto, se dirigía a su habitación mientras estaba rodeado de sirvientes. Camilla llegó justo a tiempo para verlo por detrás. Ni Alois, ni los sirvientes a su alrededor, parecían darse cuenta de que Camilla estaba detrás de ellos. Camilla se dirigió hacia Alois, y le iba a llamar. "Lord Aloi" “Maestro, ¿has oído hablar de lo que hizo esa mujer? Ella condujo a una criada a llorar con sus amenazas e incluso trató de agarrarla. Pero, Camilla se detuvo en seco sobre sus pies. Ella escuchó las palabras del mayordomo cuando él tomó el abrigo de Alois. "'No te perdonaré, incluso si lloras', ella le dijo algo así a esa pobre doncella que ni siquiera dijo una palabra, puedo atestiguarlo. Ella estaba tratando a esa joven mansa como si estuviera condenando a algún tipo de criminal. Ella realmente es tan mala como dicen los rumores, después de todo ". La multitud alrededor de Alois estaba empezando a disminuir. Pero, ella todavía escuchó esa conversación perfectamente. Alois, que tenía una marcha compasiva con ese gran cuerpo suyo, se rascó la barbilla ante esta preocupante noticia al comprender lo que le habían dicho. "…Eso es un problema. Oiré lo que la criada tiene que decir al respecto. Tales of Asia

Página 50

Akuyaku Reijou

"Dejando las doncellas, Maestro, ¿realmente pretendes casarte con una mujer así? Incluso si fue lo que dijo el Príncipe Julian, ya que es una mujer tan desagradable, ¿seguramente tienes derecho a negarte? "Me hace sentir pena por ella cuando dices cosas así". Dejó escapar un suspiro mezclado con una risa dolorida mientras respondía a su mayordomo. “Si no la hubiera acogido, no tendría a dónde ir. Estaba en un estado tan miserable. De vez en cuando puede hacerte enojar, pero espero que puedas tolerarlo por mí”. Las palabras de Alois fueron teñidas con simpatía. Esas palabras que defendían a Camilla eran un reflejo de su corazón caritativo. "Además, puede ser ruidosa a veces, pero es fácil de manejar si sabes qué decir. En el fondo, es una persona muy honesta y estoy segura de que cambiará a medida que se acostumbre a vivir aquí”. "Maestro, usted es demasiado amable." La voz del mayordomo se volvió débil. Cuando Camilla se quedó quieta, Alois y su sirviente salieron del alcance del oído. Pero, ella no tenía ganas de perseguirlo más. -¿Que dijo él? Las palabras que Alois usaba se repetían en su mente. Lo siento por ella. Miserable. - Me están compadeciendo. Camilla agarró inconscientemente la barandilla mientras sus piernas perdían fuerza. Se sentía como si ella pudiera caerse en cualquier momento. Su visión se volvió más nublada cada vez que parpadeó. - Todo fue sin sentido. Todo lo que Alois había hecho era "capturar" a la odiada Camilla, que de otro modo habría sido exiliada del reino. Ese señor de buen corazón que, sin importar lo que hiciera Camilla, simplemente lo "toleraría". Él diciendo que quería casarse aquí era una mentira. Él diciendo que quería perder peso era toda una mentira. Todo fue solo para satisfacer el altísimo orgullo de Camilla. Toleró todo lo que ella hizo, nunca se enojó ni negó las duras palabras de Camilla, siempre solo sonriendo. "... Haciéndome un tonto." - Aunque solo seas un sapo. Aunque seas un hombre tan detestado. Aunque seas tan feo que nadie se casaría contigo. Tales of Asia

Página 51

Akuyaku Reijou

Sin embargo, incluso un hombre así estaba en condiciones de casarse con Camila por lástima. Camilla se mordió el labio. Entonces, casi por reflejo, Camilla golpeó sus temblorosas piernas en acción y escapó de la mansión sin pensarlo dos veces. --

Tales of Asia

Página 52

Akuyaku Reijou

Capítulo 11

- ¡Estoy muy loco! Cuando Camilla pisoteó esas calles empedradas, no le prestó atención a dónde iba. - ¡Cómo! ¡Atrevimiento! ¡Ellos! A pesar de que su cabeza está ardiendo de ira, el aire frío todavía mordía su piel. Pero mientras la rabia brillaba en sus ojos, el cuerpo de Camilla siguió moviéndose. Después de salir corriendo de la mansión, ella solo fue a donde sus pies la llevaban. A unque el color del cielo se volvió cada vez más oscuro, Camilla siguió adelante. El sol de la tarde se hundió rápidamente en el horizonte, mientras las sombras de la ciudad se extendían cada vez más. Las empresas que permanecieron cerradas durante el día abrieron sus puertas, con muchos hombres de cara colorada en fila afuera. Las mujeres con atuendos exóticos y excitantes llamaron a atraer a varios mercaderes y mineros que pasaron para que entraran. Las farolas que se instalaron alrededor de la ciudad cobraron vida mientras la noche se convertía en noche. Las luces brillantes que emitieron no se quemaron con el petróleo o el gas, sino que tomaron su poder de los manastones que usaban como batería. Estas lámparas se encendieron con los manastones de desecho que no se consideraron aptos para la exportación. ¿Fue la luz del manastone lo que marcó el comienzo de la vida nocturna de la ciudad? A diferencia de durante el día, la ciudad tomó una vitalidad más sórdida que durante el día. En un lugar como este, una chica como Camilla, inevitablemente, se destacó. El uso de un vestido de clase alta, con el pelo adornado y con varias piezas de joyería como valiosos collares y aretes. Sorprendida de ver a una mujer noble en un lugar como este, la gente inevitablemente se volvió para mirarla. Pero, rápidamente miraron hacia el otro lado en pánico cuando vieron su rostro atronador. - ¡Ese hombre! ¿¡Quien crees que estas compadeciendo!? Cuando esas emociones se arremolinaban en su pecho, no se dio cuenta de lo lejos que cami naba. Ella no tenía idea de dónde estaba tampoco en esta ciudad. Aunque ha caminado durante tanto tiempo, parece que sigue viendo las mismas vistas una y otra vez. Por supuesto, ella tampoco tiene idea de cómo volver. - ¡Definitivamente te pagaré a todos! ¿Pero cómo? Incluso la posibilidad de hacer a Alois adelgazar era imposible ahora. Tales of Asia

Página 53

Akuyaku Reijou

-¡Aun así! Camilla le gritó a esa voz dudosa en su corazón. Ella no va a perder Esto no la derribará. Mientras grababa eso en su mente, seguía caminando por la carretera. "Oww!" Y, mientras se iba, algo llevó a Camilla a una parada involuntaria. Algo se había topado con ella, solo un poco debajo de su pecho. A pesar de gritar eso, realmente no la había lastimado, en cambio, su ira burbujeante tenía más que ver con que alguien la detuviera en primer lugar. "¿¡Por qué te quedas parado de esa manera ociosamente!?" Camilla sabía lo que había chocado con ella de inmediato. Justo enfrente de ella, había un chico confundido. Tal vez, unos 12 años? Tenía un parche en el pantalón y su camisa parecía desgastada. Era evidente que no había estado viviendo una vida rica. "¿Qué, no eres solo un niño?" ¿¡Por qué sales tan tarde!? "... Qué demonios, ¿por qué estás chocando con gente así?" Cuando vio por primera vez la cara de enojo de Camilla, el chico se había puesto rígido como si estuviera asustado. Pero, eso solo duró un instante. De repente se puso bastante descarado, devolviéndole a Camilla. "¿Eres un niño malo?" Si conoces el camino a casa, ¡vuelve allí! "¿¡Ha!? ¿¡No eres tú el que ha perdido!? "¡Eso está mal!" El niño y Camilla gritaron de un lado a otro bajo la luz mágica incandescente. Pero, la cara del niño que se puso roja por todos los gritos parecía estar un poco agotada. ¡Al menos debes saber dónde vives! Pero, en cuanto a mí, ¡no puedo ir a casa...! "¡Realmente estás perdido entonces!" "Te lo dije, que te equivocas!" Mientras el chico gritaba eso desde las profundidades de su vientre, de repente suspiró profundamente. Luego, de repente miró a Camilla con una cara seria, la chica a la que había menospreciado como perdida. "Bueno lo que sea. ¿Me puedes ayudar un poco? Tales of Asia

Página 54

Akuyaku Reijou

"¿Decir ah? No tengo dinero. "¿¡Que crees que soy!?" Ella pensó que él era un joven mendigo y supuso que iba a acosarla por dinero. Pero, en este momento, Camilla no tiene una sola moneda sobre ella. Si vendieras sus adornos y joyas, uno probablemente obtendría un precio justo, pero ella casi no iba a desprenderse de esas cosas. “¡Eres una persona tan rara! ¡Sólo quiero pedir ayuda! La verdad es que realmente iba a preguntar a Lord Alois, ¡pero...! "¿Decir ah?" Ante ese nombre inesperado, la boca de Camilla se abrió. La anciana se derrumbó en su camino hacia la casa de lord Alois. Quiero ayudarla, pero nadie me cree e incluso si fuera a ver a lord Alois, los sirvientes simplemente me echarían... " "Se cayó... ¡Eso es un problema real!" En el camino a la finca, ella cayó al borde del camino? Miró a su alrededor con asombro, pero no podía ver a nadie así. En cambio, todo lo que podía ver era a personas que la observaban hablar con el chico, con expresiones que parecían decir "qué pena". - ¿Qué tipo de expresión es esa...? Camilla no pudo entender del todo. Mientras se veía desconcertada, una persona bondadosa habló a Camilla. "Oi, es mejor que no te acerques a ese niño, joven señorita". "…¿Por qué es eso?" Ese chico es infame por aquí. Él persuadirá a la gente con sus mentiras y luego se burlará de ellas. Todos en la ciudad saben de él. Mientras decía eso, la gente cercana comenzó a murmurar. "Escuché que usó la mentira de 'mi madre tiene una enfermedad repentina' tres veces seguidas". "La última vez, dijo que su hermana se estaba muriendo, a pesar de que no tiene familia". La gente en un callejón. Le hace más fácil escapar después”. Mientras escuchaba a esas personas hablar, Camilla miró al niño. Mientras miraba hacia abajo, todo lo que Camilla podía ver era al chico que estaba mirando sus pies con los puños cerrados.

Tales of Asia

Página 55

Akuyaku Reijou

"Él estaba tratando de atraer a la gente por un tiempo, pero tú eres el único que le prestó atención. Todos los que están por aquí saben que no deben involucrarse con ese chico”. Mientras se reía, alguien cercano decía eso. Tenía perfecto sentido. La razón por la que decidió llamar a una persona tan fuera de lugar como Camilla es que nadie más le daría la hora del día. "¿Eres un carterista? Eres lo peor." “… ¡Esto es diferente!" Cuando Camila murmuró esas palabras, el chico gritó de frustración. “¡Nunca he hecho eso desde que la anciana me recibió! Es la verdad…! Solo necesito ayuda para traerla a casa... ¡¡Por favor, ayúdame!! Las lágrimas comenzaban a formarse en los bordes de sus ojos inyectados en sangre. Pero, el niño se mordió el labio y los obligó a volver. Esa expresión era familiar. Era como la que ella tenía no hacía mucho. "… Pues bien. Entiendo." Camilla asintió mientras miraba al niño por un tiempo. Cuando dijo que lo ayudaría, Camilla se reflejó en los ojos redondos de sorpresa con que el muchacho la miraba. "Oi oi, ¿en serio? Este niño es un mentiroso conocido, ya sabes. Alguien intervino mientras observaban a Camilla aceptar ayudar. Pero, sin siquiera volverse hacia la dirección de la voz, Camilla encontró sus palabras. “Hasta ahora, este niño todavía no me ha dicho una falsedad. Si este niño es un mentiroso o no, no es algo que yo sepa. Por lo tanto, por el momento, le creeré. ¿Dónde está esta vieja? “… ¿De Verdad? ¿Realmente me crees? " "Por ahora. Si resulta que me mentiste, prepárate para las consecuencias”. El chico asintió vigorosamente. Escuchó una voz de risa decir "eso es tan lamentable" , pero Camilla lo ignoró por completo. "La anciana ha estado muy enferma recientemente... ¡Pero, hay medicina en la casa! ¡Ahora está descansando en un callejón! ¡¡Yo te llevaré allí!!" El chico agarró la mano de Camilla, tratando de apresurarla. Camilla corrió con pasos ligeros, siguiendo el ejemplo del chico.

Tales of Asia

Página 56

Akuyaku Reijou

Ella sabe que lo que está haciendo es imprudente. Incluso Camilla usualmente hubiera dudado en hacer algo como esto. Pero, Camilla lo había notado. Del cabello del niño, solo había un leve olor a masa de galleta. --

Tales of Asia

Página 57

Akuyaku Reijou

Capítulo 12

Más tarde esa noche, una anciana gimió suavemente cuando abrió los ojos por poco. Mientras miraba a su alrededor para ver dónde estaba, parpadeó. No era solo la cama firme en la que estaba acostada lo que le resultaba familiar, sino también el techo al que miraba. Entonces, sintió el calor y oyó el crujido de una chimenea cercana. Se dio cuenta enseguida que estaba en su propia habitación. Lo último que recordaba esa anciana, debería haber estado en el pueblo. Estaba con uno de los niños mayores en la casa para comprar comida, ya que el señor vendría por allí esa noche. Fue en el camino de vuelta que sucedió. Después de terminar sus compras, sintió un repentino ataque de náuseas y no pudo moverse. Ese chico había tratado de hacer que la anciana se sintiera lo más cómoda posible en un callejón mientras corría en busca de ayuda, lo último que recordaba fue llamar a la gente que pasaba por allí. Ella no tenía idea de lo que pasó después de eso. ¿Cómo demonios ha vuelto aquí? Cuando sus ojos se movían por la habitación, podía ver las figuras de esos niños familiares iluminados por las luces parpadeantes del fuego... Además de una joven que nunca antes había visto. Todos miraban a la anciana con preocupación. Pero, tan pronto como se dieron cuenta de que se había despertado, todos parecían aliviados. La habitación donde todos habían estado aguantando la respiración ansiosamente estalló en ruido. ○ “¡Te dije que todo estaría bien! Realmente no confiaste en mí, ¿verdad? " “¡Pero eso es porque ni siquiera sabías qué medicamento usar y luego le hiciste una bebida rara! Además, ¡me hiciste llevarla más! “¡Deberías agradecerme incluso por ayudar! Cuando estabas llorando sola, ¿¡cómo ibas a traerla de vuelta!? "¡No estaba llorando!" En esa pequeña y vieja habitación, Camilla y el joven estaban discutiendo una y otra vez.

Tales of Asia

Página 58

Akuyaku Reijou

Pero, aunque la habitación era tan pequeña, estaba abarrotada de niños que cuidaban a la anciana cuando se despertaba. Debe haber al menos diez de ellos. Por alivio de la anciana, algunos de ellos lloraban alegremente. Pero, la combinación de gritos entre esos dos estaba superando esos sonidos por completo. "En primer lugar, ¿por qué simplemente estaría llevando las medicinas correctas a la mano?" ¡¡Difícilmente tuvimos tiempo de ir a comprar más medicamentos!? " "…Está bien…!" El chico abrió los ojos de par en par en shock. No se había dado cuenta hasta ahora. "Sabes, pareces un tipo malo, pero eres sorprendentemente inteligente...” "¿¡Estás tratando de hacerme el tonto!?" Los hombros de Camilla se pusieron rígidos involuntariamente. Cuando estaba a punto de continuar peleando con el chico, de repente escuchó una voz ronca a su lado que intervino. "¿Disculpa, quién eres…? ¿Me trajiste aquí? Cuando la anciana se levantó en su cama, miró a Camilla y al niño con confusión. Todavía parecía débil, su cara estaba pálida. "Ah, abuela, esta persona no ayudó en absoluto!" Antes de que Camilla pudiera responder, el chico se inclinó hacia adelante sobre la cama y dijo eso. “Aunque ella dijo que ayudaría, ¡me obligó a hacer todo lo posible! ¡Ni siquiera sabía a dónde ir y tiene una boca realmente horrible! Las palabras del chico no eran exactamente falsas. La anciana puede haber sido frágil y delgada, pero todavía era imposible que Camilla la llevara de espaldas. A través de una mezcla de apoyarla por los hombros entre ellos, y algunas veces teniendo al chico que la llevaba en la espalda, de alguna manera habían regresado. Ella tampoco sabía el camino. La casa de la anciana estaba ubicada en el alero del bosque, lejos de las calles principales de la ciudad, un lugar donde las lámparas de manastone no alcanzaban. Tenía que confiar en la guía del niño, con solo la luna para la luz. El chico se había enfadado con Camilla y la había llamado inútil, mientras que Camilla le había gritado a su vez. De esa manera, discutiendo todo el camino, se las habían arreglado para regresar a esa vieja casa a pesar de todo. "¡Era como si tuviera que hacer todo yo mismo!" Después de escuchar la historia del niño, la anciana miró a Camilla. Luego, bajó la cabeza, inclinándose tan bajo como pudo en la cama. Tales of Asia

Página 59

Akuyaku Reijou

"Lo siento. Debemos haberte causado muchos problemas. Fui salvado por tu generosidad. "No lo menciones. Realmente no hice mucho”. Cuando Camilla dijo eso, el chico repentinamente gritó "¡Mira!" Como si eso probara su punto. Pero, cuando levantó la voz, de repente se convirtió en un grito de "¡GEH!". La anciana le dio una palmada en la cabeza al chico. Su golpe no fue doloroso, tan débil como ella, pero tuvo el efecto de silenciar al niño. "¿Es esa una manera de hablar sobre la persona que me salvó?" "…Pero en realidad…" "'En realidad nada. Sin ella, no habría regresado a salvo. ¿No tienes algo que deberías decir? El chico hizo un mohín con algo feroz. Aunque parecía muy insatisfecho con eso, todavía obedecía dócilmente a la anciana. Volviéndose hacia Camilla, bajó la cabeza. "……Muchas gracias." "Dios mío, ¿no eres obediente? Fufu ~”. Camilla dijo eso con una sonrisa. Luego, extendió una mano para tocar la cabeza de ese niño frente a ella, acariciando su sucio cabello rubio.

“Realmente estabas diciendo la verdad. Debido a que llamaste tan seriamente, salvaste a tu abuela, realmente lo hiciste bien”. “… ¡No me trates como a un niño! ¡Deja de actuar tan importante! ” "Bueno, realmente lo era... Hasta hace poco". La hija de un conde. Una futura esposa para un duque. Una posición mucho mejor que la de un pueblo común que vive en las afueras de la ciudad. Al menos, así había pensado Camilla. Pero ya no más. En este momento, Camilla no es más que una niña lamentable que no tiene a quién llamar hogar. Su matrimonio con Alois, que no muestra ninguna intención de perder peso, parece algo lejano, en otras palabras, difícilmente puede llamarse a sí misma "la esposa del duque". Al chico que gritó "¡No mientas!", Camilla sonrió con burla de sí misma. "Si eres tan importante, ¿entonces por qué solo estás deambulando solo?" "¿Por qué no? Hay numerosos motivos."

Tales of Asia

Página 60

Akuyaku Reijou

“Eso suena como el tipo de cosas que diría alguien que se escapó de casa. Oye, tú, ¿realmente no tienes dónde ir? El chico miró directamente a Camilla como si lo supiera. Ante esa repentina percepción inesperada, ella desvió la mirada. "Si no tienes a dónde ir, puedes... ¡GEH!" El chico estaba a punto de seguir adelante, pero él gritó de nuevo. Golpeó por segunda vez. "No digas algo grosero. Deberías conocer a un noble cuando lo veas. El niño miró a la anciana con ojos de mala gana. Camilla, mientras tanto, estaba feliz de escapar del interrogatorio. Sin saber qué pensaba Camilla, la anciana la llamó. "¿Te alojas en algún lugar de la ciudad? Estoy seguro de que hay gente preocupada por ti. Me gustaría ayudarlo a regresar a la ciudad de inmediato, pero no puedo moverme y los niños son demasiado pequeños... " "No te preocupes por eso…" No hay gente así para ella en primer lugar. No las criadas y ciertamente no Alois. Sus padres y antiguos seguidores en la capital seguramente no tenían idea de cuál era el estado actual de Camilla, ni les importaría. Mientras se mordía el labio tembloroso, uno de los niños tiró suavemente del vestido de Camilla con la boca abierta. Mientras miraba, Camilla vio a una joven de unos cinco o seis años que la miraba. La niña parpadeó un par de veces, sus grandes ojos parecían un animal bebé. "Tengo hambre…" Como si fuera una señal, el estómago de la chica retumbó suavemente. Pero, antes de que Camilla pudiera responder, otra mano tiró de su vestido. "Me tengo que ir…" "¿Eh?" "Estoy sediento…" "¡Espera, espera un momento!" "¡UWAAAAAAAAAH, hermano mayor me dio una patada!" Tales of Asia

Página 61

Akuyaku Reijou

Las voces de los niños brotaron repentinamente como si una presa se hubiera derrumbado. Si fue simplemente la liberación de la tensión cuando vieron que la anciana estaba bien, o si habían alcanzado los límites de su paciencia, Camilla no tenía idea de cómo la habían tirado de esta manera con sus pequeñas manos. - D-¿Debo tratar el problema del baño primero? Ah, pero esos dos están peleando... ¡Ah, cielos! ¡Suéltame! No podía pensar con claridad debido a todas las voces que lloraban en la habitación. La anciana trata de decirles que se calmen de la cama, pero eso no contribuye a la cacofonía de esos diez niños. A medida que el niño que había ayudado a llevar a la anciana de vuelta les gritó que se callaran, solo aumentó el nivel de ruido. No podía seguir el rastro de lo que estaba sucediendo cuando la tiraron de izquierda a derecha. Y, como si la desgracia buscara compañía, de repente hubo un fuerte golpe en la puerta de esa casa vieja. Después de algunos golpes en la puerta, quienquiera que estaba llamando debe haberse dado cuenta de que no había nadie que la abriera. "Disculpe, voy a entrar". Una voz familiar sonó cuando esa persona entró por la puerta sin una invitación. Enseguida, toda la casa se sacudió ante la sacudida de esos pasos ... Como si hubiera un terremoto. --

Tales of Asia

Página 62

Akuyaku Reijou

Capítulo 13

Esos pasos pesados se detuvieron frente a la puerta de la habitación donde estaba Camilla. "Por favor, disculpe mi rudeza". Dijo esas palabras cuando la puerta se abrió. La persona que esperaba ver de repente apareció a la vista... "Era Alois, respirando pesadamente y goteando en sudor. Tenía una expresión feroz que ella nunca había visto en su rostro antes de entrar en la habitación. Los niños se quedaron en silencio ante el repentino cambio en la atmósfera. El alboroto se redujo a nada en un instante. Los niños se acurrucaron mientras se escondían detrás de Camilla. Incluso el niño bullicioso y la anciana se quedaron en silencio cuando entró, con los ojos bien abiertos por la sorpresa. Alois los ignoró a todos y caminó directamente hacia Camilla. Mientras la miraba, luchó por recuperar el aliento, inhalando y exhalando profundamente, interrumpido por la tos. Luego, cerró los ojos, respirando profundamente. Pero, eso apenas pareció calmar los sentimientos de Alois. Cuando volvió a abrir los ojos, se enojaron de ira. "… Usted está…" Los hombros de Camilla se sacudieron de sorpresa cuando Alois habló en voz baja que nunca lo había escuchado usar antes. Parecía tranquilo, pero la ira que burbujeaba bajo sus palabras era fácil de escuchar. "Usted es el tipo de persona que acaba de salir corriendo a la mitad de la noche sin decirle un alma, ¿no es así?" Una sola mujer caminando por las calles solo por la noche. Tendrían que ser un tonto o una ramera. Cuando se dio cuenta de la implicación detrás de esas palabras punzantes, Camilla levantó la cara. Pero cuando levantó la vista para fruncir el ceño a Alois, solo se encontró con su fría mirada. "¿Entiendes lo que fue un alboroto cuando no pudimos encontrarte en tu habitación? He enviado a todos los sirvientes de la mansión de la ciudad para que te busquen por todas partes. Alois había prometido ir con ella al orfanato cuando regresara. Probablemente fue el primero en darse cuenta de que Camilla se había ido cuando vino a llevarla consigo. Había muchas personas que vieron el intercambio de Camilla con ese joven. Después de escuchar la historia de esos espectadores, podía deducir fácilmente a dónde había ido Camilla. Tales of Asia

Página 63

Akuyaku Reijou

“Hay muchos lugares sombríos en esta ciudad y no es seguro en absoluto. Es una maravilla que no te hayan secuestrado en la calle. Pensé que al menos tendrías algún sentido sobre ti, pero supongo que me equivoqué al no haberte dicho expresamente”. "¡Ah, Lord Alois, por favor espere un momento...! ¡Esta chica, ella...! Mientras Alois reprendía fríamente a Camilla, la anciana en la cama trató de intervenir. Ella quería proteger a Camilla. Pero, su acción valiente fue interrumpida por las heladas palabras de Alois. "Anciana, este es un problema entre Camilla y yo. Soy consciente de que estoy entrometiéndome en tu casa y espero que puedas soportar mi solicitud irrazonable, pero ¿podrías quedarte en silencio por ahora?" A pesar de que las palabras eran educadas, las connotaciones no sentían nada. La anciana no pudo presionarlo más y bajó la cabeza, permaneciendo en silencio. “Camilla, hice todo lo que pude para asegurarme de que tuvieras todo lo que necesitabas. Pero, desde el principio, solo te quejaste”. "…Que eres…" "Sin embargo, sigues despegándote egoístamente en mitad de la noche, sin preocuparte por los problemas que me causaste a mí y a mi familia, y mientras estaba preocupado por ti, te estás divirtiendo en un lugar como este". "Divirtiéndote... ¿¡Qué eres...!?" Camilla apretó sus puños y escupió esas palabras. “'Estoy agotado', ¿¡eso es lo que vas a decir ahora!? ¿Aunque realmente no te importa en absoluto? ¿¡Por qué crees exactamente que estaba sola en las calles!? ” Simplemente preparándola para vivir sus días como una muñeca en una casa de muñecas, ¿cómo le proporciona eso todo lo que necesita? Justo lo que era Camilla a Alois? Camilla no podía soportar que sus sentimientos hubieran sido pisoteados. "Quería salir, ¿entonces por qué no podría simplemente salir?" ¡La única razón por la que estoy aquí es que estaba tratando de ayudar! " "No es tu lugar para ayudar a la gente de esta manera. Deberías haber llamado a alguien para que te ayude. "Pero yo…! ¿Me pidieron ayuda? ¡¿Cómo podría simplemente dejarlos ser?! Vuelve a la mansión y trae a un sirviente. Si hubieras hecho eso, al menos, no habría tenido que correr por la ciudad buscándote”. Tales of Asia

Página 64

Akuyaku Reijou

Camilla se mordió el labio. Alois no estaba equivocado. Después de que le pidieran ayuda, lo mejor que pudo haber hecho fue regresar obedientemente a la mansión. De esa manera, hubiera sido más fácil llevar a la anciana a casa. Hubiera habido una respuesta apropiada de inmediato. Simplemente no era algo que incluso cruzó su mente en ese momento. Aunque el chico no hubiera recibido ninguna ayuda de la finca solo, habría sido diferente si Camilla estuviera con él. Pero, Camilla no hizo esa elección. Por su ira, su frustración y, sobre todo, su orgullo. "E-Espera, Lord Alois! Ella…! ¡Ella realmente me ayudó! ¡¡Y en ese entonces, no sabía que ella estaba familiarizada con Lord Alois ... !! Cuando Camilla se perdió por las palabras, el chico saltó delante de ella con voz de pánico. El niño trató de esconder a Camilla detrás de su espalda, mirando a Alois con una cara pálida. "¡No te enojes con ella, ella no hizo nada malo!" "Rolf, ese no es el problema aquí. Permanecer en silencio." Ante la voz retumbante de Alois, el chico llamado Rolf tembló ligeramente, pero aún así se mantuvo firme. "N-no! ¡No me quedaré en silencio! "¡Espera, deja de ser imprudente!" Cuando Rolf cuadró sus hombros, Camilla trató de detenerlo. Alois es bien conocido como un señor caritativo y amable. Pero, un señor se queda. Con una sola palabra, podría hacer que cualquiera que se opusiera a él fuera exiliado de Mohnton. Y en este momento, no parece que Alois sea su sereno habitual. Debió ser muy valioso para responderle así. "... Debido a que todos piensan que soy una mentirosa, nadie me ayudó a pesar de que le rogué". Los labios del niño temblaron, pero no dejó de hablar. “Todos en la ciudad me consideran un niño malo. Lo sé. Incluso si la abuela realmente se derrumbó, nadie me creyó en absoluto. Pero aún…! ¡Pero aún así, ella era la única lo suficientemente estúpida para ayudarme ...! ¡¡No había nadie más que pudiera ayudar !!

Mientras Rolf gritaba tan rápido que sus palabras se volvieron borrosas, señaló a Camilla. Alois siguió mirando a ese niño pequeño, ya que su expresión no cambió. Si combinabas la diferencia de estatus y estatura, Rolf estaba enfrentando una intensa atmósfera de intimidación. Tales of Asia

Página 65

Akuyaku Reijou

"Si no fuera por ella, la abuela todavía estaría acostada en un callejón. ¡Le debo a ella ...! Alois se quedó en silencio. Todavía miraba a Rolf. Rolf, por su parte, se negó a echarse atrás. Cuando ninguno de los dos parpadeó, el silencio cubrió la habitación. Todo lo que se podía escuchar era el sonido de la chimenea crepitante. Esas llamas ardían tan calientes como las pasiones del juego. Hubo el grito de un búho en los árboles. El silencio parecía que duraría para siempre. Luego, esa atmósfera tensa se vio interrumpida por el repentino sonido que provenía del estómago de un niño pequeño. Alois y Rolf se giraron para mirar la fuente de la perturbación al mismo tiempo. No eran los únicos. Todos en la sala no pudieron evitar mirar. El culpable era una niña, escondida detrás de la falda de Camilla. El primer niño que se había animado a decir que tenía hambre antes. La niña parecía confundida cuando todos se habían girado para mirarla, luego, después de un momento, miró hacia abajo y lentamente se llevó una mano a su vientre. Cuando su cara se volvió, sus ojos estaban llenos de lágrimas. “¡UWAAAAAAAAAAAAH! ¡¡Tengo hambre!! ¿Fue realmente solo el hambre? ¿O podría ya no soportar la feroz atmósfera que había envuelto la habitación? De cualquier manera, la niña rompió a llorar. Alois se frotó la parte posterior de la cabeza cuando Rolf dejó escapar el aliento que había estado conteniendo todo el tiempo. Como si fuera contagioso, los otros niños empezaron a llorar uno tras otro. "Oye, sólo aguantarlo! ¡Hoy es diferente a lo usual! Como la abuela necesita dormir, ¡no habrá cena! "Nooo!" Cuando Rolf intentó calmar la situación con una expresión de vergüenza en su rostro, la niña sacudió la cabeza de lado a lado a través de sus lágrimas. En lugar de estar callada, ella realmente gritó sobre Rolf. "¡No no no no! ¡Tengo hambre!" “¡Deja de ser tan egoísta! ¿¡No podéis calmaros, niños pequeños o algo así!? "Noooo!! ¡¡Tanto el señor como el gran hermano dan miedo!! Los gritos de la niña hicieron eco a través de la habitación. Lejos de hacer que se detuviera, Rolf solo hizo que la niña llorara aún más fuerte y aunque la anciana trató de hacer algo, apenas podía

Tales of Asia

Página 66

Akuyaku Reijou

moverse de su cama y su voz solo se escuchaba como una tos. Alois no sabía qué hacer mientras miraba al techo. Camilla, mientras tanto, dejó escapar un suspiro mientras frotaba el pliegue entre sus cejas. Después de tomar una respiración profunda, ella tomó su decisión. "…Bien." Camilla no lloró ni gritó esa palabra. Pero, su voz aún atravesaba el estruendo de esa ruidosa habitación. “Prepararé algo para que comas. Ahora, deja de llorar! ¡¡Enséñame a la cocina!! Los niños miraban a Camilla con las caras en blanco. No, no solo los niños. Tanto Alois como Rolf miraron a Camilla como si no pudieran creer lo que ella acaba de decir. "... Camilla, ¿estás...?" Alois miró a Camilla con ojos incrédulos. La hija de un noble como ella prepara una comida para un grupo grande de niños como este... ¿Realmente puedes hacer eso? No lo dijo, pero su expresión era clara. "¿No te lo dije antes de que cocinar fuera mi hobby?" Camilla dijo eso, con un resoplido de risa. "¿Incluso para esta gente?" "Si estoy cocinando para uno o cocinando para diez, no importa". Cuando Camila sacó su pecho, Alois frunció el ceño. Entonces, suspiró como si se rindiera. "…Muy bien. Yo también te ayudaré. Me preocuparía si te dejara solo. "¿Lord Alois lo hará?" Esta vez, fue el turno de Camilla de mirar incrédulamente a Alois. Cuando Alois se subió las mangas, ella notó sus manos gruesas y torpes. Con esas manos suyas, junto con su lengua arruinada por años de violencia alimentaria, ¿cómo podría él cocinar bien? "También soy un hombre de Mohnton. Incluso tengo un poco de confianza en lo que me enseñaron”. Cocinar era una virtud común en la tierra de Mohnton. No tenía nada que ver con si uno era o no un plebeyo o un noble. Tales of Asia

Página 67

Akuyaku Reijou

"¿No te dije eso antes?" Como si le lanzara un desafío, Alois le respondió las palabras exactas de Camilla. --

Tales of Asia

Página 68

Akuyaku Reijou

Capítulo 14

En comparación con ese dormitorio estrecho, la cocina era grande y estaba bien cuidada. Había un horno grande para hornear pan, así como dos pequeños hornos sobre los cuales se podía hervir una olla. Había una gran urna de arcilla que almacenaba agua, junto con un área de despensa simple. En el centro de la cocina había un solo banco principal para preparar la comida. A lo largo de la pared, había un estante que contenía todo tipo de utensilios de cocina y de comedor, así como un gran cofre donde se guardaban los ingredientes. La tapa que tenía encima era enorme pero extrañamente fría al tacto. Cuando abrió la tapa, vio un puñado de diminutas botellas brillantes, así como leche y huevos. Esas botellas pequeñas eran herramientas mágicas que usan manastones para mantener una temperatura fría. Se ha vuelto ampliamente disponible en todo el reino, tanto que incluso la gente común puede poner sus manos sobre ellos. Dicho esto, dado que los manastones se usan como combustible, están limitados por el dinero para usarlos solo para las necesidades diarias. En su mayor parte, estas botellas se utilizan para mantener los alimentos frescos dentro de un cofre o un gabinete, donde era difícil que escapara el aire frío. Después de revisar todos los ingredientes dentro del cofre, Camilla miró el estante. Vio el pan negro colocado en el medio del estante de inmediato, se veía firme y seco. Luego hubo una bolsa de cáñamo atada al azar con harina. Había un poco de sal y una pequeña cantidad de azúcar sin refinar. Justo debajo de eso, había algunas mermeladas hechas de varias frutas. Había un tomate ligeramente magullado junto a una buena cantidad de cebollas, zanahorias y ajo. También había semillas de mostaza picantes empaquetadas en una pequeña botella de vidrio. En el estante más bajo, había un gran saco de papas y un repollo perfectamente redondo. En lo más alto, había una cesta llena de frutas, frijoles y hierbas. Fue solo cuando ella movió algunas cosas a un lado que Camilla finalmente encontró algo de carne. Una salchicha seca, que se había dejado fuera durante todo el año. Aun así, es mejor que nada. Debe haberse guardado en las estaciones más frías. Cuando Camila sacó las papas de la bolsa, se las entregó a Alois sin pedirle su opinión. Después de recibirlos, Alois los colocó a todos en el banco de cocina. "¿Qué estás pensando en hacer?" “Hay cebollas, papas y zanahorias. Si los hiervo todos juntos, puedo hacer una sopa. El pan es duro, así que lo único que hay que hacer con él es usarlo para tomar sopa y comerlo de esa manera. También puedo freír los frijoles y el repollo con una porción de sal, por no mencionar los huevos”. Tales of Asia

Página 69

Akuyaku Reijou

Si mezcla los ingredientes de esa manera, fácilmente podría hacer varias comidas lo suficientemente grandes para los adultos. Después de darle a Alois la cebolla, el ajo y las zanahorias, Camilla sacó dos cuchillos del armario. Ella le dio a Alois uno de ellos. "Al menos puedes hacer el peeling, ¿verdad?" "Por supuesto." Alois dijo que después de tomar el cuchillo le ofreció. “Terminemos esto rápido y regresemos a la finca. Hay más de lo que necesito hablar contigo. "¿Estás planeando darme un poco más de conferencias? O mejor dicho, ¿vas a decir algo como "no nos casemos"? Eso podría ser un sueño hecho realidad. "Hmph", Camilla tomó las papas con su cuchillo. “No importa lo mucho que me dijiste que eras serio con respecto a perder peso, nunca tuviste ningún interés real en hacerlo. Lord Alois, nunca tuviste ninguna intención de casarte conmigo, por eso puedes mentir tan fácilmente”. "... Fuiste tú quien dijo eso, a menos que perdiera peso, no podríamos estar casados. Por supuesto, tenía que decir eso, de lo contrario estarías enojado”. Alois comenzó a pelarse también. Parecía sorprendentemente acostumbrado a eso, después de todo, con la primera papa que sostenía que se estaba pelando sin que él levantara la hoja en absoluto. Después de quitar la piel, la papa pelada se colocó en una canasta. En cuanto a la piel, se colocó en un recipiente aparte. Más tarde, se desharían de ellos enterrándolos en el suelo. "Entonces, solo estabas tratando de aplacarme, ¿es eso?" “Solo lo hice para que no pudieras odiar vivir tanto aquí. Después de todo, cuando no consigues lo que quieres, haces una rabieta de inmediato. " "¿Qué quieres decir, rabieta?" "Al igual que ahora." Cuando Camilla levantó la voz, Alois habló con frialdad. Golpeando la marca, Camilla se calló con un gemido.

Tales of Asia

Página 70

Akuyaku Reijou

"Pensé que, si estuvieras de mal humor, podrías hacer algo imprudente como salir corriendo a la noche como lo hiciste hoy. Yo fui quien le dijo al príncipe Julian que cuidaría de ti. ¿Qué haría si sucediera lo peor? "... Bueno, gracias por eso, mi muy amable y amoroso señor". Camilla pronunció esas palabras en voz baja, lo más calmada posible. Pero, su cuerpo mostró sus verdaderos sentimientos. Su pelado de papa se hizo cada vez más rápido. "Pero al final, me escapé después de todo. Por esa personalidad insincera tuya. "¿Soy el que no es sincero?" Alois dejó de pelar, alzando la cabeza. “Te di refugio, te dejé vivir libremente, incluso traté de llegar a un acuerdo contigo. Hasta hoy, ¡no intenté frenar tu egoísmo en absoluto ...! "¿Comprometido, dices que ...?" Después de que Alois alzó la voz, Camilla no pudo evitar gritar también. "Oh, por favor, dime cuando alguna vez hiciste una cosa así? ¡Ni siquiera escuchaste una sola palabra de lo que tenía que decir! "Lo único que siempre quisiste decirme fue 'adelgazar', ¡por supuesto que lo escuché!" "Es decir…" ¿No era eso cierto? ¿No era eso solo natural? Camilla no entendió muy bien a qué se refería con eso. Pero, como ella estaba perdida para las palabras, la voz aguda de un niño repentinamente atravesó el silencio. "Tengo que al baño...” Alois y Camilla miraron para ver quién lo había dicho. En la puerta de la cocina, había un niño pequeño, cerca de las lágrimas mientras agarraba a su animal de peluche. Camilla reconoció la cara de ese niño que no podía tener más de cuatro años. "¿Aún no has ido?" Dejando caer de inmediato el cuchillo y la papa que sostenía, Camilla corrió hacia el niño.

Tales of Asia

Página 71

Akuyaku Reijou

Mirándolo de cerca, definitivamente era el mismo chico que había acosado a Camilla para ir al baño con él antes. "¿Qué está haciendo tu hermano mayor, dejándote en un estado como este?" Mientras Camila hablaba así, el chico escondió su rostro detrás del peluche como si lo estuvieran regañando. "Lo Siento...” "Está bien. Te mantuviste bien... Lord Alois. Cuando Camila gritó su nombre, Alois la miró con amargura, pero respondió obedientemente. "¿Qué es?" "Necesito cuidar a este niño por un momento. ¿Puedo dejarte esto a ti? "… Sí." Después de ver a Alois asentir, Camilla tomó la mano del niño y se dirigió rápidamente hacia el baño. Cuando volvió a la cocina, el peeling ya estaba terminado. Cuando Alois estaba empezando a cortar las verduras, Camilla encendió el horno. Después de colocar la salchicha seca en la sartén y moverla ligeramente, pronto la cocinó con la grasa que brotaba de ella. "YO…" Cuando Camilla comenzó a freír las cebollas picadas dándole la espalda, Alois comenzó a murmurar. “Hice tiempo para pasar contigo todos los días. Incluso cuando las cosas estaban realmente ocupadas, hice todo lo posible por hablar contigo ". Eso no estaba mal. Siempre estaban tomando esas fiestas de té juntas. Incluso durante los momentos más ocupados, almorzaban y cenaban juntos, un día no pasaba donde no se encontraban cara a cara. "Realmente traté de entender y estar más cerca de ti. Incluso si todo lo que hiciste fue quejarte de mi peso, nunca pensé en no hablar contigo todos los días”. Parece que la palabra "insincera" le había picado severamente. Al escuchar a Alois decir esas palabras, Camilla se rió cuando se dio cuenta de lo que lo estaba haciendo sentir tan incómodo. "He llegado a entender que Lord Alois es amable". Tales of Asia

Página 72

Akuyaku Reijou

Él es tranquilo y generoso, un buen señor si alguna vez hubo uno. "Pero, ¿realmente has tratado a alguien como tu igual? ¿Dijiste que me protegías? Me dio todo lo que necesitaba? ¿Nunca me regañó por nada de lo que dije? ¡Eso es porque solo me miraste con desprecio! "Yo... nunca tuve tal intención...!" "¿Alguna vez me has tomado en serio incluso una vez?" ¿¡Realmente pretendías alguna vez saber quién soy realmente?! Esta vez, fue Alois quien se perdió por las palabras cuando Camilla lo reprendió. "Pero... ¿No eres lo mismo?" "¡Lord Alois, ¿no fue usted el que en realidad se dio por vencido en nuestras conversaciones primero?" "YO…!" Antes de que Alois pudiera decir algo, Camilla de repente gritó en voz alta. Estaba mirando directamente al banco, más específicamente al montón de verduras que Alois había estado cortando. “¡¿Por qué los cortarías tan grande?! ¡Ni siquiera deberían ser la mitad de este tamaño! "Eso no es importante en este momento...! ¿Mitad? Ni siquiera podrán probarlos si son tan pequeños”. “No estamos tratando de alimentarte, Lord Alois, esto es para los niños. Y lo que es más importante, cuanto más pequeñas sean las porciones, más rápido se cocinarán, por lo que la comida puede estar lista más rápido”. "…Entiendo." Como si se hubiera arrojado agua fría sobre sus chispas de ira, Alois dócilmente comenzó a cortar las verduras de nuevo. Tomando las verduras que cortó, ella comenzó a freírlas en la sartén y también llenó la olla de sopa con agua. De pie junto a Camilla y usando la otra sartén, Alois comenzó a mezclar y freír los ingredientes restantes juntos. Mientras Camilla observaba a Alois trabajar a su lado por el rabillo del ojo, ella lo detuvo de repente cuando estaba a punto de usar el condimento. "Ah, espera un momento, Lord Alois". Tales of Asia

Página 73

Akuyaku Reijou

"¿Qué es?" “Por favor no uses las semillas de mostaza. Son difíciles de tratar para los niños pequeños. En cuanto a las hierbas, sería mejor no usar las más exóticas”. A decir verdad, ella lo estaba observando ansiosamente para asegurarse de que no usara una cantidad impía de condimento. Pero, desafiando sus expectativas, Alois solo iba a usar una cantidad bastante delicada. Dicho esto, todavía era un sabor demasiado maduro. Ya que están cocinando para niños, deben tratar de mantener las cosas simples. "…Tienes razón." Igualmente inesperado, Alois obedeció silenciosamente la sugerencia de Camilla. Alois guardó las semillas de mostaza y en su lugar se sazonó con sal y hierbas simples antes de preparar los huevos. Al freírlos en la sartén, Alois mantuvo cuidadosamente la forma del huevo mientras los bordes empezaban a dorarse. Mientras lo hacía, miró a Camilla, que comenzó a agregar el tomate a la olla. "… Pareces bastante acostumbrado a esto". "¿Estás sorprendido?" Camilla se echó a reír mientras miraba a Alois. Incluso si está bien cuidado, todavía era una cocina bastante pobre. Ella había pelado perfectamente las papas con un cuchillo que apenas tenía ganas de hacerlo e hizo un delicioso condimento sin apenas ingredientes. A pesar de que había muy poca carne y ella no había usado nada de azúcar, Camilla todavía había logrado preparar sus platos con destreza. "No pensaste que una chica tan arrogante y de mal genio pudiera cocinar en un lugar como este, ¿es eso?" Cuando Camilla dijo eso, Alois no podía mirarla a los ojos. Miró al suelo, frunciendo el ceño mientras lo hacía. Fue entonces cuando se dio cuenta de por qué Camilla se había escapado de la casa en primer lugar. "En aquel entonces ... estabas escuchando?" Cuando Alois miró la cacerola, las claras de los huevos comenzaron a marchitarse. --

Tales of Asia

Página 74

Akuyaku Reijou

Capítulo 15

La comida fue casi un motín. En un comedor al lado de la cocina grande, todos los niños estaban sentados en la misma mesa larga. Antes de los niños, se había colocado la sopa a fuego lento y el pan rebanado. En el centro de la mesa, había un gran plato a base de tortilla, adornado con repollo salado y frijoles fritos. Pero, no se podía ver ni siquiera un rastro de esa comida bien plateada ahora. Incluso después de cocinar y servir la comida, Camilla y Alois estaban ocupados. "Geh, las zanahorias odian". “¡No seas tan egoísta! ¡Solo son porciones pequeñas, así que trágalos sin masticar! Camilla regañó a un niño que intentaba tirar las zanahorias en su plato. Pero, como odiaban tanto las zanahorias, gritaron descaradamente "¡No!" Y seguí intentando hacerlo de todos modos. Estaba a punto de seguir despidiéndolos, pero de repente se escucharon voces detrás de ella. "Se derramooo!" Cuando se dio la vuelta para mirar la voz que gritaba, vio a Alois corriendo tan lejos como su cuerpo pesado podía llevarlo. Justo cuando estaba mirando, de repente vio a un niño que se acercaba al plato de la niña sentada a su lado. "Ahhhh! ¡Él tomó mi Paaaan! "¡No fui yo!" "¡Fuiste tu! ¡Lo vi claramente! Diciendo que Camilla se apresuró hacia el niño para regañarlo. Pero, antes de que Camilla pudiera llegar allí, el niño devoró el pan que había tomado y se hizo el tonto. "No sé de qué estás hablando? No hay pan ”. Mientras el chico murmuraba eso mientras trataba de ocultar el sonido de su masticación, la niña más joven rompió a llorar. “¿¡Por qué haces llorar a tu hermana menor !?” Camilla agitó la frente del chico. Pero, el chico no lo soportó. Tales of Asia

Página 75

Akuyaku Reijou

"¿Por qué tengo que ser amable solo porque ella es mi hermana? ¿Porque es más joven que yo? ¡Quiero una razón, una razón! "¿Una razón, dices?" Camilla pellizcó las mejillas del niño con cada una de sus manos. Entonces, mientras ella le sonreía directamente en la cara, el chico de repente se sintió un poco asustado. "El hermano mayor que acosa a su hermana menor no debería tener ninguna queja sobre ser acosado él mismo, ¿verdad?" El chico miró a Camilla. Incluso si hablaba con rudeza, todavía es un niño pequeño. Camilla es lo suficientemente grande como para que se vea aterradora mientras se abalanzaba sobre él. Los hombros del niño se pusieron rígidos y trató de alejarse. “Ahora, si entiendes, apresúrate y discúlpate adecuadamente. No acosaré a un niño que pueda decir perdón. A partir de ahora, tampoco lleves comida sin permiso. ¿Estoy clara? "... Entiendo". El niño sollozó y se volvió para disculparse con la niña. Mientras hacía eso, un clamor comenzó de nuevo en otro lugar. Cuando Camilla se volvió para buscar la siguiente fuente de problemas, ella atrapó los ojos de Alois mientras él miraba hacia ella. Pero, era solo una mirada fugaz. Alois repentinamente tuvo que responder a un niño que gritaba al otro lado de la mesa y él corrió hacia él. ○ Los sonidos de platos y ollas apilados uno sobre otro se mezclaron con el sonido del agua corriendo, llenando el silencio de la cocina ahora en calma. La mesa había sido completamente despejada y los niños metidos en la cama. Después de entregar una comida a la anciana que dirigía el lugar, todavía atrapada en la cama, Camilla y Alois comenzaron a limpiar la cocina juntos. Camilla lavó los platos, mientras Alois secaba y los guardaba. Jugaron sus partes asignadas en silencio por un tiempo. Su trabajo ya los había llevado más allá de las horas en que incluso los adultos deberían haberse ido a la cama. La brisa fría les picaba en las manos, ya fría por el agua. “… Estás bastante acostumbrado a cuidar a los niños, ¿verdad?” Alois de repente habló de eso, apenas más fuerte que un murmullo. Lo habló en voz tan baja que a Camilla le tomó un momento darse cuenta de que estaba hablando con ella. Tales of Asia

Página 76

Akuyaku Reijou

“Realmente fue sorprendente. Tu cocina, por no mencionar la forma en que trabajaste con los niños”. "Te mostré algo desagradable, ¿no?" Incluso más que su afición por la cocina, esta era la otra cosa que Camilla nunca quiso que la gente supiera. Pero, como todo estaba expuesto ahora, todo lo que podía hacer era reírse de eso. "Te dije que a menudo iba a un orfanato en la capital, ¿no?" "Mmm". Alois asintió al recordar. Fue una de las últimas conversaciones que tuvieron juntos ante los problemas en Grenze. “Te dije que lo estaba haciendo como una organización benéfica, pero eso era una mentira. En verdad, simplemente quería pedir prestada la cocina. Porque si les preparara comida, los niños estarían felices de comerla”. "... ¿No es esa la definición de caridad?" "No es nada tan elevado como eso. Solo lo estaba haciendo por mi mismo. Sin mencionar que el orfanato en sí estaba a cargo de la madre de mi amiga”. El orfanato en la capital estaba en un estado mucho mejor que esta antigua casa, ni siquiera era una comparación justa. Pero, los niños eran los mismos sin importar a dónde fueras. Son descarados, traviesos y llenos de energía desenfrenada. La hija de un noble refinado y elegante podría tal vez corales, quizás uno o dos hijos, pero no serían nada más que eso. Entonces, Camilla se había acostumbrado a correr y gritarse, hasta el punto de haber tomado una forma de ser y un tono de voz completamente inadecuado para su papel de mujer noble. "¿Tu amigo?" "Sí. Ella era mi criada. Dicho esto, ella era una chica bastante mala. Tengo la sensación de que sus malos hábitos se me han contagiado. Cómo escapar de la mansión sin ser visto, cómo disfrazarse como un plebeyo. Su lengua que la ha metido en tantos problemas también fue mayormente su culpa. “En primer lugar, su madre fue la que me enseñó a cocinar. Padre e hijo corrompi eron a los villanos”. Cuando Camilla fue condenada a ser exiliada del reino, su amiga fue la única que realmente trató de defenderla hasta el final a través de todas sus lágrimas. Ella exigió que se le permitiera ir con

Tales of Asia

Página 77

Akuyaku Reijou

Camilla, pero el Príncipe prohibió expresamente que el acusado se llevara a alguien con ella, por lo que se separaron. Era nostálgico pensar en eso ahora, ya que parecía que hacía mucho tiempo. ¿Todos estaban bien por sí mismos? ¿Se encontraron con algún problema porque estaban tan cerca de ella? Mientras reflexionaba sobre eso, Camilla se quedó en silencio pensativo. Camilla suspiró, sacudiendo la cabeza. Mirando hacia abajo, todavía había un montón de platos en el fregadero para pasar. "De acuerdo", murmuró Camilla para sí misma y volvió al trabajo. "Debemos terminar las cosas rápidamente, Lord Alois. Ya es bastante tarde ". Cuando se volvió para mirar a Alois, su visión se llenó con su cara regordeta. ¿Había estado mirando a Camilla todo este tiempo? Cuando Camila de repente levantó la cabeza para mirar en su dirección, sus ojos se abrieron como si estuviera nervioso. "Ah, sí, vamos." Después de tartamudear eso, Alois volvió a mirar su trabajo, solo habló otra vez más tarde. "... Creo que te he entendido mal". "¿Incomprendido?" “Cuando llegaste por primera vez y me exigiste que 'perdiera peso', pensé en ti como una persona superficial que solo se preocupaba por las apariencias y no tenía un poco de gratitud. Una persona tonta y egocéntrica que no entendía su posición en absoluto. Aunque eras fácil de manejar, también tenías un genio breve y ardiente, así que no podía pensar en ti como algo más que una chica egoísta ". "¿¡Realmente pensaste que tan humilde de mí !?" Se sentía como si cada insulto que alguna vez había escuchado abrirse camino en su vida de repente se apilara sobre ella, así que Camilla no pudo evitar soltar eso. Pero, Alois continuó con una cara seria. "... Pero, eso no fue todo. Debería haber sido capaz de decírtelo de inmediato solo por hablar contigo. "¿Aún no volverás a recuperar las palabras de antes?" Camilla rió secamente. Su mala primera impresión de ella no había sido borrada, él simplemente había ganado otra impresión de ella encima de eso. Tales of Asia

Página 78

Akuyaku Reijou

- Bueno, no se siente tan mal. "Lord Alois, ¿eres sorprendentemente honesto a veces?" Cuando ella lo empujó con esas palabras, los ojos de Alois se estrecharon. Luego, mirando a Camilla por un rato así, finalmente soltó la respiración que contenía. "Mi cara y mi cuerpo, esas son las partes que odias, ¿verdad?" "¿Perdóneme?" Mientras ella parecía desconcertada por sus repentinas palabras, Alois se dio la vuelta. Apartó la mirada para no encontrarse con los ojos de Camilla. Era como si él estuviera mirando algo en el aire que ella no podía ver. Alois dejó escapar un suspiro mientras miraba ese vacío. "... Camilla, yo ... creo que voy a perder peso". Camilla parpadeó. Escuchó una especie de alucinación audible, así que se tocó los oídos para asegurarse de que todavía estaban trabajando. "¿Qué causó este cambio de corazón de repente?" No importaba cuánto Camilla le había dicho que "perdiera peso" antes, nunca había hecho nada serio al respecto. ¿Las palabras de la intención de perder peso realmente fueron pronunciadas por este gran hombre? En realidad, la primera pregunta era si él o no hablaba en serio. ¿Acaso él la estaba guiando de nuevo? Mientras Camilla lo miraba con suspicacia, Alois solo miraba ese espacio vacío. Había estado limpiando el mismo plato durante aproximadamente un minuto, que hacía tiempo que estaba seco. "De alguna manera... de alguna manera, sucedió... para perder peso, ¿dónde crees que debería empezar?" "... Umm, bueno, lo primero que debe hacer es reducir la cantidad de comidas, incluso de una sola a vez" Estas eran las palabras que Camilla había estado esperando tan desesperadamente para escuchar, pero sus pensamientos no se mantenían a la par, por lo que todo lo que podía hacer era comenzar a recitar el plan que había nacido hacía tanto tiempo. Después de todo, ocho comidas son demasiadas. --

Tales of Asia

Página 79

Akuyaku Reijou

Capítulo 16

1 - Final "Oi, anciana malvada. ¿Vas a casa ahora?" Ya era casi medianoche. Causaría un gran alboroto si se quedaran fuera durante la noche sin avisar a nadie, así que se marcharon después de despedirse de la anciana que dirigía el orfanato. Pero, fue entonces cuando escucharon esa voz sonora que llamaba a Camilla, quien estaba siguiendo a Alois por la puerta. "¡¿A quién llamas viejo?" Camilla se dio la vuelta con el ceño fruncido, mirando a quienquiera que dijo eso. Al final del pasillo estaba Rolf, que parecía estar molesto con algo mientras hacía pucheros. Su cabello rubio oscuro parecía brillar con la luz del candelabro que iluminaba el pasillo. Incluso la llama parecía bailar en sus ojos mientras lo fulminaba con la mirada. "Tú, eres esa mujer de los rumores, ¿verdad? ¿Es verdad que intimidaste a la chica que ama el príncipe? "¿Haa?" "¿Y es cierto que tuviste que casarte con Lord Alois como castigo?" "¿De verdad crees en tales rumores? ¡Son todas mentiras, mentiras! -Más bien, son sobre todo mentiras. Pero, esto solo se volverá más complicado si menciono que 'esto y eso son en su mayoría verdaderos'. Cuando Camilla dijo eso, Rolf le sonrió. "Sí, debes tener razón al respecto? Los rumores decían que eras realmente inteligente, que incluso engañaste al Rey y al Príncipe con dulzura. ¡Pero eres estúpido, denso y solo puedes decir cosas malas! "¿¡Te estás burlando de mí!?" Camilla se erizó ante los insultos que de repente le lanzaban mientras se iba. Las palabras de Rolf picaron esos sentimientos suyos que aún eran crudos. “Ahh, la vieja malvada se enojó! ¡Va a difundir malos rumores sobre mí! “¡No haré tal cosa! Y-tu chico travieso! "

Tales of Asia

Página 80

Akuyaku Reijou

Pensando en golpearlo en la cabeza, Camilla se acercó a Rolf. Sin embargo, Rolf logró eludir sus manos mientras seguía sonriéndole como un tonto. "Realmente eres malo, ¿verdad? No le conviene a Alois, ¿eh? Mientras unía sus dedos detrás de su cabeza, Rolf rió. Camilla trató de estirarse y agarrar las mejillas de ese muchacho engreído. Mientras lo hacía, sin embargo, una brisa fresca soplaba desde la puerta abierta, el viento frío barría el cabello de ese niño malo. "... Entonces, ya sabes, si Alois decide que ya no le gustas, puedes regresar aquí otra vez... Ya que eres una anciana tan malvada, es obvio que la gente te odiará algún día, ¿verdad?" ” Después de decir eso, Rolf se alisó el cabello barrido por el viento con las manos. "¡Más tarde!", Gritó, luego desapareció en las profundidades de la casa. ○ A la mañana siguiente. Corría el rumor entre los sirvientes de que Alois había traído a Camilla sola en medio de la noche. Junto con esos rumores, también hubo los susurros de la perturbación que causó toda la escena de ayer. Esa villanía de los periódicos había hecho que una doncella gritara con los ojos entornados, luego, después de lanzar una rabieta salvaje a la ciudad, se metió en problemas en medio de la vida nocturna y tuvo que ser devuelta por el Maestro él mismo ... Ese era el tipo de chisme que andaba por ahí. Era una historia que había adquirido piernas y un nuevo par de zapatos. De alguna manera, parecía una situación familiar. -¡Nada ha cambiado desde ayer...! Alois apenas podía perder todas esas libras en un solo día, mientras que la forma en que la gente ve a Camilla tampoco iba a cambiar de la noche a la mañana. Aunque los sirvientes en la mansión trataron a Camilla con cortesías profesionales, sus ojos permanecieron fríos. Más bien, debido a todo lo que había ocurrido el día anterior, sus miradas parecían aún más espinosas de lo habitual. Aunque había regresado a la finca por su propia cuenta, tal vez hubiera sido mejor simplemente quedarse en el orfanato. Cuando Camila estaba pensando con tristeza en todo lo que había sucedido, hubo un golpe repentino en la puerta. Tales of Asia

Página 81

Akuyaku Reijou

A pesar de que les permitió entrar por instinto, no sabía quién podía estar visitándola. A pesar de regresar a casa tan tarde en la noche, Alois se había ido temprano en la mañana para terminar su trabajo restante. En este momento, Camilla no podía pensar en nadie que quisiera visitarla aparte de él. "Por favor Discúlpame…" La persona que abrió la puerta tenía una voz tímida. Cuando entró, Camilla miró a la joven criada... Una niña pequeña y pequeña con ojos familiares, como un animal bebé. "…Tú." "Ama, um...” "¿¡No eres la criada de ayer !? ¿¡Cómo te atreves a mostrarme tu cara !? Ella fue la causa de todos los disturbios de ayer. Ella había rechazado engañosamente la solicitud de Camilla, se había saltado el trabajo en la sala de descanso, había hablado mal de Camilla a sus espaldas y cuando se enfrentó directamente estalló en llanto. Hoy, parece que está sin sus dos amigas. Ella debe tener muchas agallas para venir sola. "¿¡Por qué estás aquí!? ¿Sabes por lo que pasé por ti? Hicieron un lío en mi cocina, convirtieron la comida en un motín e incluso tuve que lidiar con ellos en el baño... " "Um, yo... yo...” "A pesar de eso, sigo siendo tu mejor! ¿Te han enseñado correctamente en absoluto? ¿Qué tipo de trabajo perezoso has estado haciendo aquí hasta ahora? ¿¡Cómo puedes ser tan egoísta y eludir el trabajo de esa manera, y luego llorar en el momento en que enfrentas tu irresponsabilidad!? "Ahh... Uuu...” La criada intentó abrir la boca para decir algo. Pero, lo único que salió de su boca fue un gemido silencioso. Cuando Camilla miró a la criada cuyos ojos estaban pegados al suelo, ese gemido se convirtió en un sollozo agitado. Mientras sus hombros temblaban, agarró el frente de su vestido con esos temblorosos puños. "No creas que te perdonaré solo por tus lágrimas". "Yo... Uuu... Ah, yo...” Camilla se cruzó de brazos mientras miraba a la pequeña criada. Ayer, todo tipo de cosas se interpusieron en su camino, pero en este momento ella había aparecido sola en la habitación de Camilla. No hay nadie aquí que pueda ayudarla. Tales of Asia

Página 82

Akuyaku Reijou

“Si tienes algo que decir, entonces déjalo en claro. Simplemente lloriquear no me dirá nada”. "Yo... yo... yo lo haré...” La criada le puso una mano en el pecho y respiró hondo. Luego, con los ojos aún llenos de lágrimas, miró a Camilla. "Ah, umm, vine a decirle a la Ama que yo... Ah...” La joven sirvienta estaba a punto de llorar cuando se encontró con la mirada fría de Camilla. Ella apenas podía respirar, su voz interrumpida por el hipo. “Yo… lo siento profundamente…! Sé que lo que hice estuvo mal. Ama, tenías razón en todo. Así que... pensé que debería disculparme contigo. Pero, incluso a pesar de los sollozos, logró decirlo. Las lágrimas no dejaron de fluir por su rostro mientras hablaba, mezclada con jadeos por aire. "E-Cuando ocurren cosas así, mis lágrimas no se detienen... P-Pero, cuando me callo, a veces puedo contenerlas". Por eso, cuando Camilla la había acusado antes, se había quedado callada mientras miraba hacia abajo. Porque en el momento en que ella comenzara a decir algo, las lágrimas fluirían. Sin embargo, si ella permanece en silencio de esa manera, alguien eventualmente acudirá en su ayuda, ya sea que quiera o no. Incluso si iba en contra de sus sentimientos. Lo que realmente quería decir, no puede formarse en palabras, y todos a su alrededor simplemente la defenderán cuando piensen algo así como "esa pobre cosa". "Haaaaaa !? Solo quedándome en silencio porque tienes miedo de llorar, ¡no puedo perdonarte por eso! Me culparon por todo!! "¡Sí! Y-tienes razón...! " “¡No creas que lo siento por ti en absoluto! Si te hubieras disculpado de inmediato, nunca me hubiera enfadado tanto, ¿sabes? Además, no derramaste una lágrima cuando estabas hablando a mis espaldas, ¿verdad? ¿Tienes alguna excusa para eso, me pregunto? " "Tengo n-no hay excusa! S-Entonces, si deseas que me eliminen, lo aceptaré... " "Mira, puedes hablar incluso a través de tus lágrimas!" Aunque lloriqueaba y hablaba lentamente, la criada seguía hablando. Si alguien entrara en esta escena, muy fácilmente parecería que estaba acosando a esta joven criada por alguna pequeña razón, pero en realidad, no era más que un regaño bien merecido si pasabas por alto el llanto.

Tales of Asia

Página 83

Akuyaku Reijou

“Si no puedes mantener la compostura, entonces no estás en condiciones de ser una criada. ¿Me equivoco?" Sin embargo, si llora al caer un sombrero como este, entonces, ¿cómo podría esperar completar un trabajo estresante? El hecho es que la finca en Grenze a menudo pasa mucho tiempo sin ver al Maestro. El trabajo principal para los empleados cuando él está ausente es mantener el decoro de la finca, enviar informes periódicos al hogar principal sobre las tasas de importación y exportación, así como la calidad de manastone que se está excavando, así como recopilar información sobre las venidas. Y los viajes de comerciantes en la frontera. En pocas palabras, cumple una función similar a una oficina del gobierno. ¿Es realmente un trabajo adecuado para alguien tan emocional? “Incluso si dices eso, no tengo la autoridad para que te reemplacen. Puede que sea una historia diferente si le pregunto a Lord Alois, pero ¿por qué debería ir tan lejos para alguien como tú? ¿Podría Camilla realmente pedirle a Alois el favor de despedir a una simple doncella? Pase lo que pase, ella nunca podría ir a Alois y decir 'Por favor, deshacerse de esa criada'. Para demostrar con tanta claridad que su mente todavía estaba obsesionada con su enojo por algo tan trivial, el orgullo de Camilla no lo permitió. "Te han regañado correctamente y estoy seguro de que estás reflexionando sobre ello. Es más, tu disculpa fue sincera, ¿sí? "S...sí.” "Entonces, ¿qué viene después?" La criada parpadeó sus ojos llenos de lágrimas. "¿Fue tu disculpa el final?" Cuando Camilla le frunció el ceño, la criada pareció confundida por un momento. Luego, se limpió las lágrimas con la manga y respiró hondo. "... No voy a hacer eso más. Trabajaré duro y trataré de cambiarme a mí mismo”. Ella reprimió el temblor en su voz y habló con claridad, sin tartamudear ni sollozar. "Bien dicho." Fufu, se rió con valentía Camilla.

Tales of Asia

Página 84

Akuyaku Reijou

"Si alguna vez haces esto otra vez, definitivamente te tendré en tu oído. No creas que tampoco lo olvidaré. "¡La próxima vez que venga a Grenze, definitivamente me aseguraré de vigilarte para asegurarte de que no estés fuera de lugar!" “¡Sí!”, Cuando la doncella se inclinó profundamente ante Camilla, la luz del sol brillaba a través de la ventana, proyectando a ambos en una larga sombra. Ese cielo azul claro que se extendía en la distancia era una señal de que era hora de partir. --

Tales of Asia

Página 85

Akuyaku Reijou

Capítulo 17

2-1 La hija del Conde Tormenta, Camilla Storm, es odiada. La villana que interfirió con el amor destinado entre el Segundo Príncipe del Reino de Sonnenlicht, Julian, y la hija de un barón llamado Liselotte, era una bruja egoísta, traicionera y completamente obsesiva. Incluso después de que ella se fue de Grenze y regresó a la mansión Montchat cerca de la ciudad más grande del ducado, las cosas no habían cambiado. Los rumores sobre Camilla continuaron girando, especialmente entre los sirvientes más jóvenes. "Oye, ¿has oído? ¡Aparentemente, esa villana llevó a una de las criadas de Grenze a llorar e incluso amenazó con despedirla! "Oí sobre ello. Parecía que la Maestra logró evitar que la despidieran, ¡pero aún era degradada y perdió mucho de su paga! Escuché que ahora está asignada a ser una criada. “Hablando del Maestro, parece que las cosas han sido extrañas con él desde que regresó. Es como si estuviera comiendo menos comida que antes... Después de que esa mujer causó tal escena en Grenze, debe sentirse deprimido”. “Ehh, de ninguna manera… ¿Ese Maestro de todas las personas? Ah, estoy preocupado, se supone que es mi turno de cuidar a esa mujer hoy... " "Ah, lo siento por ti. Aunque, en realidad tengo una buena idea... " ○ -De alguna manera, las cosas son aún peores que antes... Unos días después de regresar de Grenze, en la mansión de Montchat. Camilla dio un golpecito con el pie en el suelo mientras se sentaba, agarrando una carta de Teresa en su mano. La actitud fría y distante de los sirvientes no había cambiado en absoluto. En realidad, desde su regreso, nadie parecía querer mirar a Camilla a los ojos. Parecía que los chismes sobre todo lo que había sucedido en Grenze ya habían logrado encontrar su camino de regreso aquí. El número de comidas de Alois se había reducido de ocho a siete, pero en todo caso, eso parecía aumentar los temores sobre la creciente influencia de Camilla. Tales of Asia

Página 86

Akuyaku Reijou

Los sirvientes se habían vuelto más temerosos y asustadizos alrededor de Camilla que antes. Pusieron sus excusas y escaparon tan pronto como su trabajo fue hecho con más entusiasmo que en el pasado. Y parece que la desgracia siempre fluye en torrentes, simbolizada por la carta de Teresa que tenía en la mano. El compromiso de Prince Julian y Liselotte se completó a la perfección. Su Real Majestad y Su Alteza, el Príncipe Eckhart, incluso proclamaron que estaba contento de que "Después de no ser engañado por una mujer sin valor y de pobre carácter, el Príncipe ha encontrado la felicidad con una nueva mujer maravillosa" al bendecirlos... ¿no es eso encantador? "Mujer sin valor de mal carácter", que solo podía estar hablando de Camilla. Cuando estaba en la capital por lo que Camilla podía reunir, el Primer Príncipe Eckhart siempre había estado feliz con el matrimonio propuesto por su hermano con la hija de la familia del Conde Storm. Era una persona seria que estaba más enfocada en desarrollar el poder de la familia real en lugar de preocuparse por el amor y el romance. A menudo fruncía el ceño cuando escuchaba las historias sobre cómo el Príncipe Julián amaba a una chica de la familia Ende, que era relativamente baja. De hecho, se sabía que el Príncipe Eckhart y el Príncipe Julián se enfrentaron en este tema. No hay manera de que realmente bendiga su compromiso. Aunque está segura de eso, no hay forma de que Camilla se asegure de cómo es ahora. No hay manera de saber exactamente lo que está sucediendo en la Corte Real, ya que toda la información que tuvo que proporcionar fueron las cartas de Therese y los periódicos llenos de chismes que pusieron a Camilla como una villana. Y lo que es más… "Padre y madre quieren adoptar a Teresa...?" Desde que Camilla fue expulsada, el conde Storm no tiene heredero. Si Camila se casara con el Príncipe Julian, su plan había sido adoptar un segundo hijo. Si ese compromiso no llegaba a buen término, estaba planeando encontrar un yerno de algún otro lugar. Sin embargo, Camilla se convirtió repentinamente en la persona más odiada en el reino, desterrada para convertirse en la esposa del "Sapo del pantano", un hombre difícil de ser su yerno. Sus padres también tenían una edad en la que les sería difícil tener otro hijo. Naturalmente, quieren asegurar la línea de sucesión de alguna manera. Ahí es donde entró el hermano menor de Count Storm, Neumann. Más específicamente, su única hija, Therese. Ella entendió el razonamiento. Era necesario que la posición social de su familia sobreviviera. Tales of Asia

Página 87

Akuyaku Reijou

-¡Pero, esto todavía no tiene sentido! Aplastó la carta en su mano mientras se mordía el labio inferior. Una imagen de la altiva Teresa riendo triunfante flotó en su mente. Su risa nunca se detendrá a este ritmo. Aunque Therese tenía una apariencia, influencia y popularidad impresionantes, había un área en la que no podía igualar a Camilla hasta ahora. Ese era su estatus como la hija de un Conde. - ... me tiraron... Sus padres abandonaron la posibilidad de que alguna vez regresara a la capital. De lo contrario, ¿por qué si no adoptarían a Teresa, a quien Viscount Neumann adora tanto? El padre de Camilla, el Conde Tormenta y su tío Vizconde Neumann estaban tan cerca como podrían ser los hermanos. Habían estado cerca como niños e incluso después de que su hermano se casara con la familia Neumann, siempre se hacían tiempo el uno para el otro. El conde amaba a su hermanito y el vizconde siempre sintió que podía confiar en su hermano mayor. Camilla recordó que su tío siempre venía a visitar a su padre cada vez que tenía un favor para pedir o estaba en algún tipo de problema. Camilla, hija única, había tenido envidia de su relación como hermanos. No fue solo una o dos veces que el Conde Storm metió la mano en sus propios cofres para rescatar a la familia de Neumann con dificultades financieras. El Conde incluso le ofreció asesoramiento matrimonial sobre el estado de su enfermiza esposa. La vizcondesa siempre fue frágil y tener un hijo había sido muy difícil. Fue sorprendente que ella se las arreglará para dar a luz a Teresa en absoluto. Para el vizconde y su esposa, Teresa misma fue un milagro. Habiendo visto ese intenso amor por su hija con sus propios ojos, el Conde Tormenta no podía ignorarlo. Aun así, el Conde decidió tomar a la preciosa hija de su hermano como propia. Debe haber habido alguna forma increíble de compensación. -…No. Camilla suspiró mientras arrugaba la letra aplastada que tenía en su mano en una bola. -No puedo tomar cualquier carta que ella escriba como verdad. La carta fue escrita por Teresa, después de todo, quien no intenta ocultar su odio a Camilla. Hasta que ella lo escuchó directamente de sus padres, esta carta era tan inútil como la propia Teresa, en lo que a ella respecta. Tales of Asia

Página 88

Akuyaku Reijou

-¡Llevar con él! ¡Soportadlo por ahora! ¡No solo creas esta tontería tan fácilmente! "No estoy deprimido en absoluto! ¿¡Puedes ver esto!?" Mientras gritaba eso para vigorizarse, Camilla arrojó la carta arrugada a la chimenea. "¡¡Cuando convierta a Lord Alois en un hombre guapo, definitivamente regresaré a la capital...!!” Camilla permaneció decidida, repitiendo el voto que había grabado en su corazón. Entonces, tal como ella lo hizo... Hubo un golpe en la puerta como si alguien hubiera estado esperando su momento. “… ¡Ama!" Los golpes continuaron, pero la voz de la chica lo atravesó muy bien. O, mejor dicho, ¿debería decirse que lo dominó? Era un grito que provenía de las profundidades de su vientre, como la alegría de un soldado en el desfile. "¡Maid Nicole ha sido elegida como la sustituta para servirte, señora!" - ... ella vino otra vez. En el momento en que escuchó esa voz, el ardiente resentimiento de Camilla se desvaneció en un suspiro. Ella había venido otra vez hoy también. La que había estado cuidando a Camilla desde que regresó de Grenze: esa criada problemática. --

Tales of Asia

Página 89

Akuyaku Reijou

Capítulo 18

2-2 “… ¡Eso duele! ¡No pongas tanta fuerza en el peine! "¡Mis disculpas! ¡Tu cabello estaba todo enredado, señora! "¡No soy la Ama todavía! … Espera, quiero decir, ¡no solo rasgues cualquier enredo con fuerza bruta! ¡Hazlo gentilmente! "¡Sí! ¡Me peinaré tan suavemente como pueda! "OW OW OW OW OW !!" Ella volvió a peinar el cabello con fuerza y Camilla soltó un gritito de dolor. Cuando Camilla se sentó en una silla, la doncella llamada Nicole estaba detrás de ella, con el peine en la mano. El hermoso cabello negro de Camilla estaba enrollado alrededor de ese peine, básicamente a punto de ser arrancado. "Me lo peiné!" "¡Incorrecto! ¡Lo estás sacando! Mientras Nicole hinchaba su pecho con orgullo, Camilla la reprendió con un grito. El orgullo y la alegría de Camilla... Bueno, sería deshonesto llegar tan lejos, pero el pelo negro que cuidaba diligentemente a su manera estaba bajo una seria amenaza. "¡Eres demasiado torpe!" "¡Sí! ¡Puede que sea torpe, pero haré lo mejor que pueda! -Así que honesto? Mientras sostenía su cabeza en sus manos, Camilla gimió. Mientras Nicole seguía peinándose detrás de Camilla, trabajó tan duro como pudo, fiel a su palabra, mientras su pincel se enganchaba en otro obstáculo en el cabello de Camilla. "¡Espera, espera un momento!" "¡Sí! ¡Esperaré!" A las órdenes de Camilla, Nicole se detuvo justo donde estaba con el cabello de Camilla atrapado en el peine de nuevo. Camilla, al final de su ingenio, se dio la vuelta para mirar a Nicole.

Tales of Asia

Página 90

Akuyaku Reijou

Miró a la chica que debe haber sido un par de años más joven que ella, con su cabello rubio ingobernable atado en una cola de caballo desordenada. Parece que tiene sangre aristocrática corriendo por sus venas, pero sus padres probablemente no tienen ninguna tierra real o títulos como nobles. Su nariz pequeña y sus mejillas redondas estaban salpicadas de pecas, dándole un encanto simple y folk. Su característica sobresaliente fueron los ojos fervientes de ella, aquellos ojos con un iris rojizo y pupilas rojas. Los ojos rojos eran evidencia de poder mágico innato. Cuanto más poderosa es la magia, más brillante es el color. Solo la familia real y sus miembros de la rama harán que su iris se vuelva rojo, pero si bien hubo personas con pupilas rojas, fueron excepcionalmente raros fuera de la familia real. Las pupilas de Nicole eran de un vívido tono rojo que se podía ver desde la distancia. Probablemente, eso también terminaría convirtiéndola en una sirvienta más problemática en el futuro, pero en este momento eso no era importante. Camilla miró a Nicole de nuevo. “Debería haber otra criada viniendo hoy. ¿Por qué estás aquí una vez más? El trabajo de ser la criada de Camilla se hacía turnos día tras día. ¿Odiaban todos la idea de ser la doncella de Camilla tanto? ¿O estaba pasando algo más? En cualquier caso, Camilla no tenía su propia sirvienta personal en la mansión Montchat. Antes de partir hacia Grenze, una nueva doncella la atendía todos los días, quien, sin lugar a dudas, asistía a la preparación de Camilla por la mañana y se escabullía lo más rápido posible. Sin embargo, después de regresar de esa ciudad, fue solo esta chica inútil la que siguió viniendo día tras día. ¿Podría esta torpe chica ser llamada 'criada', cuando parecía que apenas podía cuidar de sí misma, por no hablar de Camilla? Había una clara división entre los sirvientes de mayor jerarquía y los de rango inferior en la mansión Montchat. Los altos funcionarios solían ser los hijos de la aristocracia de estatus inferior o los comerciantes adinerados. O, tal vez, una persona que había subido la escalera en sus propios logros y méritos. El mayordomo, la criada y el chambelán personal de Alois estaban entre ellos. Esa criada, Gerda, estaba a la cabeza de las sirvientas mayores. En cuanto a los sirvientes masculinos, su líder era el mayordomo llamado Vilmer, el sirviente más viejo de la casa. Los servidores de nivel inferior eran típicamente un subordinado directo de un senior. Si eran mujeres, solían ser criadas que se ocupaban de la limpieza y la despensa. Si fuera un hombre, entonces serían lacayos o manos estables. Para aquellos que desean algún día ser altos funcionarios, los puestos de alto rango, como el mayordomo o el chambelán, pueden tomar un aprendiz de estos funcionarios de menor rango. Tales of Asia

Página 91

Akuyaku Reijou

Siempre que tengan una referencia de una persona de buena reputación, cualquier persona podría ser contratada como sirviente de nivel inferior, incluso si sus orígenes fueran inciertos. O, a veces, había casos en los que Alois escogía personalmente a alguien y los invitaba a trabajar para él. También era fácil diferenciar entre una criada de alto rango y una normal. Una doncella de menor rango a menudo verá que sus ropas se ensucian debido al arduo trabajo que realizan. Por eso siempre llevaban un delantal sobre sus ropas negras. También siempre llevaban una falda que era fácil de mover, pero que no se enredaban o enganchaban. Nicole está vestida así también. Aunque es de una línea de sangre de una familia aristocrática de bajo rango y uno podría esperar que sea una sirvienta de nivel superior, parece que su nivel de habilidad no era adecuado para eso en absoluto. "¿Por qué viene una doncella de bajo rango como tú, en lugar de una de alto rango?" A pesar de la mirada sospechosa de Camilla, Nicole enderezó la espalda y pronunció su fuerte respuesta como de costumbre. "¡Sí! Como quería servir a la Ama por cualquier medio, puede haber sido grosero, ¡pero le pedí que aceptara este trabajo! "¡Deja de llamarme Ama!" Alois y Camilla no están casados todavía. Aunque, eso puede cambiar si Alois pierde peso. -¡Deja de tratarme como su esposa hasta que estemos casados! El corazón de Camilla era tan terco como siempre. "Lo entiendo completamente, señora!" "¿Te enviaron aquí para acosarme o algo así?" Como si ignorara los gritos de Camilla, Nicole volvió a levantar el peine. Tan solo por su movimiento, Camilla sintió una profunda sensación de presentimiento. "Entonces, por favor discúlpeme!" "¡Hola! ¡Cuidadosamente! ¡¡Ten cuidado!!" El peine de Nicole se movió hacia abajo, rompiendo el deseo de Camilla. --

Tales of Asia

Página 92

Akuyaku Reijou

Capítulo 19

2-3 Cuando las cosas están tan mal, no le queda otra opción. ¡Lord Alois! ¡Necesitamos hablar!" Las puertas de esa habitación en el segundo piso se abrieron de golpe. Era la oficina que subía directamente las escaleras desde el vestíbulo. Y nada menos que el estudio privado de Alois. Su espacio de trabajo estaba en el centro de la habitación, rodeado de estanterías altas. Cuando Alois se sentó detrás de su escritorio, pareció sorprendido cuando Camilla entró. - Realmente se está imponiendo a su manera, ¿no es así? A pesar de que los documentos se amontonaban sobre el escritorio y los pisos, aún era fácil detectar al enorme Alois. Ya era un hombre bastante alto, así que cuando agregaste todo ese exceso de carne, realmente cortó una figura bastante intimidante. Los informes de excavaciones de la mina en Grenze y otros lugares, junto con informes sobre la densidad del miasma y la fuerza de su poder mágico. Alois aún se alzaba sobre esa montaña de informes de todo su territorio. En realidad, podrías verlo sobresalir de los lados de su escritorio. “Camilla, ¿está algo mal? Si tiene algo que decirme, ¿puede esperar hasta nuestra hora habitual del té? Alois dejó su bolígrafo, mientras se veía confundido por la razón por la que Camilla había irrumpido en su oficina con una expresión tan indignada. Justo como antes de que hubieran ido a Grenze, ella y Alois todavía tomaban té juntos todos los días. En comparación con cómo solían ser sus conversaciones sobre el té, ahora las cosas eran un poco más suaves. Aunque es difícil decir que los dos tienen muchos intereses comunes, Alois puede hablar sobre los acontecimientos actuales y Camilla puede contar historias de sus días en la capital. Y, en lo que respecta a Camilla, ella no dice "perder peso" tanto como antes. En cuanto a los horarios de té de la mañana o de la tarde, no hubo ningún cambio en la cantidad de dulces y pasteles que se servían, pero Alois no comió tanto como solía hacerlo. Aunque para Camilla, era difícil ver un gran cambio.

Tales of Asia

Página 93

Akuyaku Reijou

Pero, por ahora, está feliz de que al menos esté demostrando que es sincero en querer perder peso por su cuenta. Dejó de comer entre la cena y la hora de acostarse, aunque todavía come esas otras siete comidas y no parece haber perdido peso en absoluto, al menos hay algo de progreso... Ella quiere creer. Para ser honesta, ella todavía tiene sus sospechas. Sin embargo, ahora mismo hay algo más en su mente. "Lord Alois, ¿sabes de esta criada llamada Nicole?" "Nicole?" ¡Esa chica rubia, la de las pecas! ¡¿Quién es esa chica ?! ¡Ella me ha estado cuidando constantemente en nombre de las criadas mayores todos los días desde que regresamos! " Alois parpadeó desconcertada cuando Camilla se enfureció. "Ah", entonces él asintió. Parece que él sabe quién era esta Nicole después de todo. "Nicole está cuidando de ti personalmente? ¿No debería solo darle tareas simples de limpieza? Está bien. El trabajo habitual de Nicole era limpiar los pasillos y ordenar los almacenes. No podía lavar los platos porque torpemente los tiraría, no podía lavar la ropa porque accidentalmente rasgaría la ropa y la jardinería era completamente imposible. Solo le dieron tareas que no requerían mucha habilidad. Así que, debido a todo eso, fue relegada a los trabajos de limpieza más infalibles. Por cierto, Nicole solo ha sido criada en esta mansión durante unos meses. Pero, el número de incidentes ya eran incontables. Ya era conocida como una criada problemática. Este mes acababa de comenzar y se estaba convirtiendo en el peor de Nicole todavía. Ya había roto bandejas enteras de platos y un caro jarrón. Gerda estaba haciendo todo lo posible por mantenerla haciendo el menor trabajo posible, pero como Nicole estaba tan extrañamente entusiasmada con su trabajo que estaba resultando más difícil de lo esperado. “Cuando ella vino a mi habitación esta mañana, me hizo pasar una dura experiencia. ¡Honestamente pensé que la enviaron allí para acosarme! "... Hmm". “¿¡Por qué contrataste a una chica así!? ¡¡No importa cómo lo hagas, ¡¡claramente no es adecuada para nada !? Nicole no estaba hecha para ser una criada. Era tan torpe que ni siquiera podía usar un peine correctamente. Sin embargo, por alguna razón, ella tenía una extraña pasión por el trabajo. Tales of Asia

Página 94

Akuyaku Reijou

- Estaría mucho mejor si simplemente hiciera uso de esa magia suya para obtener un trabajo de investigación de hechicería o herramientas mágicas. Con esos ojos rojos de ella, no tendría ningún problema en conseguir un trabajo como ese. Todos los seres humanos tienen algún poder mágico innato, pero los fuertes poderes que poseen aquellos con ojos rojos son excepcionalmente raros. Tener suficiente poder mágico para que se pueda manifestar visualmente en tus ojos, tal vez fue tan poco común como uno de cada mil. La cantidad de poder mágico que un humano puede poseer es algo que otorga la naturaleza. Incluso si usas herramientas mágicas para complementarlo, uno nunca puede aumentar sus niveles innatos de energía mágica. El poder mágico también toma tiempo para ser restaurado después de ser usado. No sería exagerado decir que el simple hecho de tener mucha energía mágica te marcó como un talento. Y cuando se trataba de trabajos que requerían un fuerte poder mágico, "Investigación de brujería" y "Desarrollo de herramientas mágicas" fueron los principales que se me ocurrieron. Aunque la investigación de las hechicerías podría considerarse un poco anticuada debido al uso generalizado de las herramientas mágicas, sigue siendo un campo muy popular. La verdadera hechicería ha existido por muchos años más que las herramientas mágicas, y la búsqueda del poder arcano y las verdades más elevadas continúan intrigando e intrigando las mentes inquisitivas hasta el día de hoy. Las herramientas mágicas proporcionan lo mundano, la hechicería desbloquea lo místico... ¿Fue así como lo hizo la cita de ese investigador? Las personas con alto poder mágico están siempre en demanda. Puedes usar un manastone para aumentar tu salida mágica temporalmente, pero al final, solo es poder prestado. Solo con las energías mágicas latentes de una persona pueden explorar la verdadera magia. Por otro lado, el desarrollo de herramientas mágicas se ha convertido en un gran negocio. El punto de venta de estas herramientas es que cualquiera puede usarlas. El uso de manastones para alimentar de forma continua y eficaz una gran cantidad de herramientas no es algo que pueda replicarse utilizando la magia humana. Tomemos, por ejemplo, las luces de manastone que iluminan las calles por la noche. Si intentara usar la magia humana para ese trabajo, tendría a una persona parada en la calle toda la noche irradiando como una bombilla mágica. Las herramientas mágicas que emiten calor o áreas de enfriamiento no pueden realizar tareas complicadas, pero en la medida en que eso no sea un problema. El propósito principal de una herramienta mágica es crear un mecanismo que se pueda activar y desactivar fácilmente, mientras que solo consume una pequeña cantidad de poder mágico en su funcionamiento.

Tales of Asia

Página 95

Akuyaku Reijou

Por supuesto, el desarrollo de herramientas mágicas siempre está obsesionado por el espectro del fracaso. En lugar de perder los manastones de la mano durante la fase de prueba, es mucho más barato accionar herramientas que aún están en desarrollo con poder mágico directamente de una persona. A diferencia de la investigación sobre la brujería, que a veces se persigue por el romance de todo, el desarrollo de herramientas mágicas es puramente lucrativo. Para Camilla, ella tiene la mitad de la mente para ayudarla a encontrar un nuevo trabajo. ¿Llevándola lo más lejos posible? Ella no diría eso. No es como si ella tuviera algún sentimiento particular por la chica. Incluso podría escribirle una carta de recomendación. Bueno, ya que no hay nadie que acepte eso considerando la reputación actual de Camilla, puede que tenga que confiar en Alois para el caso. "Hmm..." Alois se quejó a sí mismo. Aparentemente, sin embargo, el hombre mismo no está dispuesto, desafortunadamente. "... Esa chica tiene algunas circunstancias únicas. También tengo una relación con su familia. Veré que ya no te molesta, así que ¿puedes perdonarla solo esta vez? “¡Ella no ha estado pidiendo permiso para venir a verme de todos modos! ¡Lo hace ella sola! En primer lugar, Nicole no es una doncella lo suficientemente alta como para que ella deba encargarse de cuidar a Camilla. "De todos modos, ¿es la hija de alguien importante después de todo? ¿Cuál es exactamente la posición de su familia? Camilla había oído que Nicole era de una línea de sangre aristocrática de bajo rango. Por lo general, una familia de tan bajo rango nunca podría ocupar la mente de un duque por mucho tiempo. Por supuesto, si ignoró por completo estas pequeñas casas, puede haber cierta inquietud, pero su poder fue lo suficientemente minúsculo en comparación como para poder sofocarlas incluso si se unían. "No es el tipo de cosas del que te gustaría escuchar, Camilla". "Ja ja...", Alois soltó una risa tensa, tratando de no llamar la atención de Camilla. Luego, casualmente tomó un documento sobre las condiciones climáticas y las corrientes de viento de la parte superior de la pila. Oh, parece que ha habido una acumulación de miasma en el aire en el oeste causando irritaciones en la piel, ¿qué tan interesante? - Él está tratando de darme la mano. La pelea en la que se habían metido sobre quién estaba siendo "insincero" todavía estaba fresca. Se enojó solo de recordar y estaba a punto de gritarle a Alois cuando... Tales of Asia

Página 96

Akuyaku Reijou

Hubo un sonido de algo grande rompiéndose afuera. Sonaba como si estuviera cerca también. Antes de que el eco de ese sonido aplastante desapareciera, el grito desgarrador de alguien sonó a través de él. "Nicole! ¡¿Tú… perdiste el control de tus poderes mágicos otra vez?! ¿¡Cuántas veces ha sido ahora!? "¡Sí! ¡Esta es la séptima vez en total y la sexta vez en este mes! Cuando Camilla se volvió hacia Alois, ella vio que tenía la cabeza entre las manos. ○ Camilla salió corriendo por las puertas de la oficina por pura curiosidad, y desde la parte superior de las escaleras, pudo ver la entrada a la mansión. Junto a la entrada, había dos macetas grandes con hermosos patrones simétricos. Bueno, ahora solo quedaba uno. La olla desafortunada que se convirtió en una víctima se rompió en pequeños pedazos en el suelo. Al mirarlo, uno podía ver que simplemente no se había caído y roto de esa manera. Si lo hubieras tirado al suelo, se habría estrellado contra todo tipo de escombros irregulares desiguales. En cambio, las piezas en el suelo tenían exactamente la misma forma uniforme. Además de los fragmentos dispersos, había una doncella principal además de Nicole, que se inclinaba casi en un ángulo recto perfecto. Cerca de allí, los sirvientes que habían estado ocupados trabajando se detuvieron para mirar la escena. Siguiendo a Camilla, Alois corrió hacia el pasillo también, aunque un poco más lento. Se paró junto a Camilla mientras observaban lo que estaba pasando. "¿Por qué estás trabajando aquí en primer lugar?" ¿¡No te asignaron a barrer hojas en el jardín!? "¡Sí! Le dije a la doncella asignada aquí que quería hacer este trabajo sin importar qué, ¡así que tomé su lugar! “¡Y te dije claramente que solo hagas el trabajo que te dan! ¡Eso es porque no puedes manejar tu poder mágico en absoluto! "¡Sí! ¡Lo siento profundamente! Mientras Nicole gritaba esas palabras, la criada mayor suspiró mientras sacudía la cabeza. Ella hizo todo lo posible para no enojarse mientras bajaba la voz. "... Dios mío, eres de la familia Ende, así que, ¿por qué eres así?" Tales of Asia

Página 97

Akuyaku Reijou

Esa voz tranquila de ella llevaba bien a través del pasillo. Nicole levantó la cabeza como si esas palabras la hubieran sobresaltado. Abrió la boca para decir algo... Pero, antes de que pudiera soltar las palabras, la criada mayor siguió hablando. Ya es suficiente. Puedes terminar por hoy. Le informaré todo esto a la señorita Gerda. "Sí…!" Nicole hizo una profunda reverencia de nuevo. Luego, se dio la vuelta rápidamente sobre su talón y salió por la entrada. Ahora que Camilla sabía la verdad, Alois se puso la mano sobre la frente como si se hubiera rendido. "Ende... ella dijo...?" "Es exactamente lo que piensas". "La Casa Baronial de Ende...” Liselotte Ende. La familia de la mujer que había derrotado a Camilla en la capital y la había exiliado a este lugar inhóspito. Nunca pensó que volvería a escuchar ese odioso apellido de familia hasta aquí. --

Tales of Asia

Página 98

Akuyaku Reijou

Capítulo 20

2-4 La Casa de Ende fue una vez vasallos directos de la Casa de Montchat. Sin embargo, su tiempo como sujetos directos llegó a su fin hace mucho tiempo. En la época en que Sonnenlicht estaba constantemente en guerra con sus vecinos, la familia Montchat había desempeñado un papel sombrío y enigmático al servicio de la corona, con la familia Ende como sus ayudantes. Estos días, sin embargo, la familia Ende es funcionalmente independiente de los Montchat. Aunque era pequeña, la familia Ende tenía un territorio propio y usaba esa tierra para lanzar su propia empresa, ya que no contaba con el apoyo financiero de los duques de Montchat. Aún así, la familia Ende mantiene vivas las viejas tradiciones que mantenían con la familia Montchat. Los miembros de la familia Ende a menudo son enviados a trabajar para los señores de Montchat. Pero ahora era por una relación comercial, no por ningún tipo de intimidad familiar. Había sido una práctica durante muchos años de la casa de Ende enviar a los miembros más jóvenes de la familia para que fueran sirvientes o ayudantes en la mansión Montchat. "Debido a que la familia Ende son nombres tan importantes cuando se trata de investigación mágica, no pueden ser descuidados como socios comerciales". Después de que regresaron a su oficina, Alois dijo eso con un suspiro de resignación. Mientras se desplomaba en su silla de escritorio hecha a medida, diseñada para soportar su peso, su ropa estaba empapada de sudor. Cuando Camilla lo fulminó con la mirada, el sudor no se detuvo cuando se movió incómodamente en su asiento. Cuando Camilla se sentó en la pequeña silla frente al escritorio, ella simplemente le frunció el ceño en silencio con los brazos cruzados. Ella no hizo nada más que respirar profundamente, manteniendo su lengua detrás de sus dientes. Aun así, incluso Alois se sintió un poco intimidado por esa intensa aura de intimidación. La rivalidad entre Liselotte y Camilla por el amor del Príncipe se había convertido en una verdadera perturbación. Camilla, la hija del conde Storm, había sido derrotada, en el proceso de convertirse en una persona vilipendiada en toda la capital. Sin embargo, el negocio de exportación del Conde Storm no podía dejarse de lado tan fácilmente, especialmente porque la marca de vino de su territorio era profundamente popular. Los vínculos comerciales entre las familias eran así. No importaba lo odiada que pudiera llegar a ser Camilla, nadie iba a perseguir a su familia cuando sus propios beneficios sufrirían por ello. La confianza acumulada a lo largo de generaciones de relaciones comerciales cordiales no eran Tales of Asia

Página 99

Akuyaku Reijou

vínculos que pudieran romperse tan fácilmente. El negocio de la familia Storm todavía parece estar yendo fuerte ... Ella había aprendido eso de los dribs y monótonas noticias que se abrían camino hacia esta tierra. La cosecha de este año realmente tuvo más éxito que el año anterior. ¿Dañar o potencialmente romper relaciones con la familia Ende, una asociación que se remonta a generaciones, solo por el bien de Camilla? Como duque, Alois no podía tomar una acción tan apurada y autodestructiva como esa. Para pesar a Camilla contra una casa entera, era tan claro como el día qué relación era más importante. Sin mencionar, hasta hace muy poco, el propio Alois no tenía una buena impresión de Camilla. Él había tratado de mantenerla aplacada al principio, pero finalmente habían llegado a un acuerdo, por lo menos, ¿eso era un paso adelante? “En la familia Ende, los niños que nacen con fuertes poderes mágicos son relativamente comunes. Su magia también es increíblemente útil para encontrar nuevos depósitos de manastone. A cambio de tarifas preferenciales sobre los precios de manastone, intercambian con nosotros un mi embro de su familia... Así ha sido siempre entre nosotros ". Así es como Nicole llegó a estar aquí. Incluso si ella no tiene habilidad, debería ser útil solo por su alta energía mágica. Una persona con grandes cantidades de poder mágico es mucho más sensible al flujo de magia natural en el miasma. Pero, a Camilla no le interesa el lado práctico de esto. "... ¿Conoces a Liselotte?" Camilla luchó por controlar sus pasiones mientras preguntaba eso. Ya que Alois ya ha dejado de intentar ocultárselo a ella, no puso excusas, asintiendo obedientemente. "Ella solía venir y jugar aquí mucho en los viejos tiempos. Sin embargo, casi no he hablado con ella desde entonces, y apenas puedo recordar su cara”. "En los viejos dias…" "Ya han pasado más de diez años". Alois en realidad no recuerda exactamente cuándo fue la última vez que la vio. Apenas recordaba nada sobre la chica que no había visto en más de una década. Aunque se reunía a menudo con miembros de la familia Ende, la misma Liselotte había vivido en la capital desde hacía años. Hubo muy pocas veces que se hubieran encontrado, considerando que Alois rara vez abandona sus propias tierras. Por la forma en que Alois hablaba de ella ahora, su voz era tan seca y sin sabor como si estuviera hablando de un trato rutinario de negocios. Si fuera una persona que hubiera dejado una fuerte Tales of Asia

Página 100

Akuyaku Reijou

impresión en su memoria, eso se habría manifestado en su discurso. Tal vez sea verdad que no se conocen en años y él apenas la recuerda. Pero, para Camilla, eso no cambia la verdad de que alguna vez fueron muy familiares. "Liselotte hubiera sido una chica linda, incluso en ese entonces". -Al menos, en valor nominal. Ella se guardó esa parte para sí misma. Lo que es más, la propia Camilla era consciente de cuánta carga tenía esa frase. Liselotte fue definitivamente linda. Su brillante cabello rubio se veía suave al tacto, tenía una figura pequeña y delicada y era una chica que parecía tranquila y educada cuando la conociste. Pero, inesperadamente, era una persona llena de risas alegres, así como una ligera racha traviesa. Naturalmente, no era una belleza que llamara la atención a donde fuera, pero su ternura subyacente la hacía parecer una gema sin cortar, algo que podía pulirse fácilmente hasta que brillara. Ella no era realmente una mala persona, pero tampoco era una santa. Ella sabía cómo ganarse el favor, cuándo asentir en silencio y cuándo prodigar a alguien alabanza... Además, era una actriz increíble. Rara vez derramaba lágrimas, pero eso solo hacía que los tiempos en que lloraba fueran más impactantes. En otros momentos, de repente mostraba una expresión mucho más allá de sus años, como si esa piedra preciosa realmente hubiera sido pulida a un brillo deslumbrante. “El príncipe Julian se enamoró de esa Liselotte a primera vista. Entonces, ¿cómo puedes decir que no estabas encantado con ella en ese entonces, Lord Alois, incluso si dices que no la recuerdas? Liselotte era linda, gentil y mullida, una chica que fácilmente le haría cosquillas al corazón de cualquier hombre que conociera. Tenían la sensación de que ella era algo que tenían que proteger. Ella era exactamente lo opuesto a Camilla, que era alta con rasgos afilados y bien definidos. Con su pelo negro liso y sus ojos fuertes y orgullosos, en lugar de verla como alguien a quien quieren proteger, a veces los hombres sienten que necesitan ser protegidos de ella. La propia Camilla, sin embargo, nunca quiso ser protegida por nadie. En lugar de depender de otros para que hagan las cosas por ella, ella preferiría intensificarse y administrarse ella misma. Debido a su personalidad voluntaria, la gente a menudo decía que ella "no era linda". Sin embargo, Camilla nunca pensó que perdería a alguien 'lindo'. Eso fue, sin embargo, hasta que fue exiliada de la capital. "... Ella es el tipo de chica que a todos les gusta".

Tales of Asia

Página 101

Akuyaku Reijou

“… Hmm?” Cuando Camilla suspiró, Alois la miró en silencio. Luego, después de parpadear una vez, inclinó su gran cabeza hacia un lado pensando. "No recuerdo mucho sobre Liselotte, así que realmente no entiendo lo que quieres decir, pero...” Alois se frotó la barbilla con la mano cuando atrapó los ojos de Camilla. Por alguna razón, su rostro se veía más serio que nunca. "Personalmente, creo que eres bastante hermosa, Camilla". "Decir ah…?" La boca de Camilla se abrió cuando trató de encontrar las palabras para responder a eso, pero no salió nada. Todo tipo de reacciones a eso pasaron por su mente. "Hermoso" y "lindo" tenían significados muy diferentes. Si solo estuviera tratando de adularla, ¿realmente habría usado la palabra 'hermoso' en lugar de algo un poco menos grandioso? Además, ser llamada 'bella' no es exactamente algo que la haga feliz. - Bueno, tampoco puedo decir que se sienta mal. "Por favor, solo di algo así después de que hayas perdido la mitad de tu peso". Comparado con Alois, cualquier persona al azar que pudieras escoger de la calle podría ser descrita como hermosa. Es difícil sentirse dócilmente feliz por un cumplido como ese cuando Alois lo paga. "... Realmente no te contienes, ¿verdad?" Ante la reacción franca y honesta de Camilla, Alois rió con incredulidad. Ahora solo puede reírse porque se ha acostumbrado. "Entonces, ¿la mitad es suficiente entonces?" ¿Qué clase de norma es esa? Eso parece ser lo que él está preguntando. Con ese cuerpo suyo... Sin embargo, era difícil juzgar exactamente lo que Alois sentía, difícil de leer como a veces lo era. Cuando Camilla miró a aquel cuerpo de carne que se balanceaba, ella le respondió. "¿No te sientes con ganas de ser obstinado hoy?" Casi por instinto, Camilla lo empujó como si estuviera buscando una pelea. Esa naturaleza competitiva de ella se encendió. Tales of Asia

Página 102

Akuyaku Reijou

- Si tan solo perder peso fuera así de fácil. Camilla siempre había estado preparada para una larga campaña. Su oponente era alguien tres veces más grande que el hombre promedio. Según sus estimaciones más optimistas, llevaría al menos un año para que comiera como un ser humano normal, y mucho menos para que se viera como uno. La clave más importante para perder peso es la fuerza de voluntad fuerte. Ser capaz de resistir las tentaciones de la comida. Ser capaz de seguir siendo paciente. Ser capaz de creer plenamente en su propia capacidad para perder peso. Para el hombre que creció hasta convertirse en un sapo tan grande, que nunca mostró una pizca de esa fuerza de voluntad en el pasado, fue más fácil decirlo que hacerlo. Si alguna vez hubiera pensado realmente en su peso antes, ¿alguna vez habría terminado luciendo así? Este hombre carecía de fuerza de voluntad. Con ese tipo de convicción, se decidió por él. "Bien, entonces la mitad es lo suficientemente buena para mí! ¡Ahora demuéstrame que realmente puedes hacerlo! " "Lo haré lo mejor que pueda." Cuando Camila lo miró con ojos que ardían apasionadamente, Alois simplemente se encogió de hombros. Una vez más, con ese simple gesto como respuesta, era difícil entender lo que realmente quería decir. ¿Estaba siendo serio o la estaba guiando de nuevo? Ella no podía decirlo, y eso solo la hacía enojar. - ¡Definitivamente voy a dejarte tenerlo más tarde! Si realmente pudiera perder ese peso, entonces todo estaría bien. Mientras Camilla miraba a Alois con ese tipo de enfoque, el problema de la familia Ende se le escapó por el momento. --

Tales of Asia

Página 103

Akuyaku Reijou

Capítulo 21

2-5 "Ahh, si solo esa chica estuviera cerca, podría hacer que ella también haga ese trabajo por mí hoy". "No sirve de nada, ese niño es demasiado puñado en este momento. No importa lo horrible que sea esa persona, habría un verdadero problema si terminara lastimada, ¿sabes? " "¿Su poder mágico es realmente tan inestable? Hmph... Bueno, no tiene sentido dejar que se reproduzca. Ella debería poder usarlo como quiera... Entonces, ¿qué tal si hacemos esto? ○ Aproximadamente un mes había pasado. Tal como dijo Alois, Nicole no había visitado a Camilla ni una sola vez desde entonces. Ahora vendría una doncella diferente para atender a Camilla todos los días, ocultando apenas su disgusto mientras lo hacían. Mientras tanto, los problemas que Nicole estaba causando en la mansión solo aumentaban. Su extraordinaria energía mágica se estaba volviendo cada vez más desenfrenada, rompiendo así más y más cosas alrededor de la mansión, por lo que las criadas tenían las manos ocupadas tratando de mantener a Nicole haciendo el menor trabajo posible. Su poder mágico usualmente arrasaba lo peor cuando estaba sola. Por lo general, solo se destruirían las cerámicas, como jarrones y platos, pero a veces también se rompería la madera y el vidrio. -Podría terminar lastimando a alguien pronto. Alois incluso le había dicho a Camilla que Gerda y las otras criadas mayores, preocupadas por que algo así sucediera, estaban decidiendo si la tendrían o no en un largo descanso. La razón por la que estaba pensando en Nicole ahora era que había escuchado a algunas criadas chismorreando sobre ella. Mientras ella pasaba, esas palabras susurradas interrumpidas por risitas habían llegado a sus oídos. Escuchó todo tipo de cosas cuando escuchó los chismes de las criadas. Hubo las típicas palabras desagradables sobre Camilla, pero también se habló de lo atemorizante que era Gerda, de que todas las criadas mayores eran inútiles y de si el chef de la cocina era o no un chico guapo. También se habló un poco sobre cómo Alois se había adelgazado recientemente, pero la propia Camilla no podía ver ningún cambio. Tal vez una de sus barbillas en exceso se había vuelto un poco menos carnosa? Tales of Asia

Página 104

Akuyaku Reijou

“Recientemente, su flujo de energía mágica se ha vuelto inestable. Entiendo por lo que está pasando, yo también tengo ese tipo de poder mágico”. Cuando Camila preguntó qué había estado pasando con Nicole en el té de la mañana que tomaban juntos, Alois sacudió la cabeza con tristeza. Le contó todo acerca de las circunstancias actuales de Nicole, pero también fue más allá. "Atendiendo a los informes que recibo de los sitios mineros, parece que el miasma se está haciendo más grueso que nunca. No puedes separar ese miasma de la energía mágica dentro de él. Está causando mucha inestabilidad con los manastones últimamente, al parecer, muchas herramientas mágicas se están rompiendo debido a eso ". Alois se recostó en su silla mientras se veía perdido en sus pensamientos. "Aunque no estamos cerca de ninguna mina aquí, el miasma en el aire ha sido muy intenso últimamente. Siempre hay algo de eso considerando el clima por aquí, pero para que haya mucho... " Como para dar peso a las palabras de Alois, un fuerte viento hizo cosquillas en las mejillas de Camilla. Hacía demasiado calor para un fuerte viento de otoño, el miasma que llevaba dejaba su rostro adormecido. Hasta ahora, siempre había habido un ligero cosquilleo en el viento, pero eso no era nada como se sentía ahora. Casi se sentía como el aire en Grenze. El cielo está nublado, con nubes grises que se extienden entre los horizontes norte y sur. Debido al mal tiempo afuera, estaban tomando té en la habitación privada de Alois hoy, en lugar de salir al jardín. El viento había entrado por la ventana abierta. “Cuando el miasma es inestable, puede causar que las energías mágicas comiencen a filtrarse. Puede suceder si se siente tenso, enojado o incluso deprimido. En momentos como este, es importante gastar algo de energía mágica periódicamente, en lugar de dejar que se acumule demasiado ". Si usas toda tu energía mágica, difícilmente puede correr desenfrenadamente. Al usar magia con mayor frecuencia, uno puede reducir sus niveles mágicos generales por un tiempo, reduciendo el riesgo. "Es un dolor", parecía decir Alois con su mueca, cuando Camilla asintió. Camilla puede no ser una usuaria, pero sabía lo inconveniente que podía ser la magia. Camila tenía muy poco poder mágico. La única vez que lo usó fue cuando le enseñaron a una edad temprana. Pero, Camilla nunca tuvo ningún talento para ello. Aún así, Camilla sabía varias cosas sobre la magia. Tales of Asia

Página 105

Akuyaku Reijou

El príncipe Julian, después de todo, había sido conocido por su magia poderosa. -Su Alteza también luchó con su poder mágico mucho. Un poder que había sido fuerte para una sola persona que muchos temían. Esa fue la existencia del Segundo Príncipe del Reino de Sonnenlicht, el Príncipe Julián. Su enorme poder mágico había sobresalido desde una edad temprana. Cuando era niño, no podía contener el poder que se manifestaba en sus ojos, por lo que su madre, la segunda reina, lo había mantenido alejado del mundo. Su magia tenía el poder de robar los corazones de las personas. Sus ojos mágicos cautivaron a las personas, ya que estaban encantados completamente contra su propia voluntad. Por temor a lo que el caos podía crear, la reina había encerrado al príncipe en una torre en los terrenos del palacio real hasta su muerte. El príncipe Julián tenía muy poco que ver con el resto de su familia, como el rey y su hermano mayor. Incluso se dijo que se peleó con el Primer Príncipe, Eckhart. Por supuesto, el Príncipe Julian había aprendido a controlar sus poderes mágicos con el tiempo. Sus brillantes ojos rojos permanecieron, pero nunca se desbordaron con la magia fuera de control como lo habían hecho en el pasado. Fue su hermoso rostro y su elegante actitud lo que ahora robó los corazones de las personas. Muchas personas se habían quejado de que era suave y que carecía del espíritu de un hombre, pero a Camilla nunca le había preocupado eso. Para ella, esos movimientos suaves y encantos intangibles eran encantadores simplemente porque eran los del Príncipe Julián. Eso es todo lo que había que hacer. "... camilla?" Un cuerpo muy diferente del gentil y encantador en sus pensamientos se balanceaba frente a ella ahora. "¿Hay algo mal? Estabas mirando al espacio. "N-No". Cuando se inclinó sobre la mesa, la cara grande de Alois llenó su visión. Tal vez fue por el miasma, pero su piel era aún más áspera de lo habitual. De manera similar, otros sirvientes con niveles de energía mágica más altos que el promedio empezaron a mostrar signos de erupciones y piel irritada. En sus manos, sostenía un pastel de mantequilla que se cortaba en rodajas en un plato grande y redondo. Fue rematado con una cantidad excesiva de crema y se veía lo suficientemente dulce como para que pudieras sentir la acidez estomacal con solo mirarla.

Tales of Asia

Página 106

Akuyaku Reijou

Pero, eso era todo. A pesar de que normalmente habría mucho más de dónde provino, esa fue la única cosa dulce que se sirve hoy en el té de la mañana. No, no solo hoy. Esto había estado ocurriendo por un tiempo. Sus comidas incluso se habían reducido de nuevo, esta vez a seis. Aunque eso era todavía el doble de la cantidad de una persona normal, fue un cambio significativo para Alois. -De verdad va a perder peso. Tan feliz como debería ser por eso, también había una sensación de inquietud. ¿Realmente va a funcionar tan fácilmente? Teniendo en cuenta quién era este hombre, ¿no recaerá inevitablemente? -Si él realmente pierde peso, ¿no estaremos casados también? Eso fue otra cosa. Camilla realmente quería adelgazar a Alois y convertirlo en un hombre adecuado. Ella todavía sostenía esa convicción fuertemente. Regresaría a la capital de la mano con un Alois completamente nuevo y guapo para enfrentar a Liselotte, así como a Teresa y al Príncipe Julián. En cuanto a los periódicos que habían pintado a Camilla como una villana, también los mostraría a todos. '¿Qué piensas de la gente de la que te has hecho la luz ahora?' Ella dirá. Y así se reiría con ganas ante el pesar y la frustración de todos los que la habían ofendido. Pero, después de todas esas risas... Ella no puede imaginar lo que pasa después. Si Camilla se casara con Alois... ¿Qué le depararía su futuro? --

Tales of Asia

Página 107

Akuyaku Reijou

Capítulo 22

2-6 Ella lo sabía muy bien. Si ella realmente se casara con este duque, su venganza no sería el final. Tendría que administrar su residencia como la Ama de la casa, así como permanecer a su lado en todo tipo de bailes y reuniones. Para crear y mantener relaciones sólidas con otras casas, tendrían que reunirse con mucha gente. Pero, el deber más importante que tendría que asumir sería dar a luz a su heredero. Al menos uno. Un chico, de preferencia. Ella tuvo que traerlo a este mundo, criarlo y convertirlo en un digno heredero. - Dar a luz a un heredero... Si el príncipe Julian estaba fuera de su alcance, al menos ella quería tener un hombre guapo si era posible. Pero, si Alois perdió peso y mejoró su terrible piel, ¿podría convertirse también en un hombre atractivo? En ese momento, ¿podría Camilla realmente aceptarlo? ¿Podría ella casarse con él y prometer criar a su hijo? - Eso todavía está lejos. Camilla murmuró eso en su corazón como para aliviar la ansiedad que se arrastraba en su mente. Por el momento, ella realmente no podía ver ningún cambio en Alois. Toda esa flacidez y carne no iba a desaparecer en tan solo un mes. Aunque si mirabas de cerca, tal vez uno de sus mentones realmente había retrocedido un poco. - Lo pensaré más una vez que realmente pierda ese peso. Todavía era demasiado temprano para estar seguro de que realmente iba a bajar de peso. Cuanto más alto sube, más tiene que caer. ¿De dónde había salido en primer lugar? ¿Su repentino deseo de en realidad "perder peso"? Por el momento, Camilla siente que debería prestar atención estricta para que él no recaiga. Ella sabía que eso era lo que tenía que hacer. Cuando Camilla se perdió en sus pensamientos, se despertó por el repentino sonido de algo destrozado cerca.

Tales of Asia

Página 108

Akuyaku Reijou

Ella se había acostumbrado recientemente. Ya que sucedió sin importar cuántas veces la regañaron, nadie se sorprendió realmente por el sonido revelador de Nicole destruyendo algo. Camilla simplemente se encogió de hombros como de costumbre. En cierto modo, se sintió aliviada de que algo la hubiera sacado de esos extraños pensamientos. Dio una mirada de fingida conmoción mientras le daba a Alois una mirada que decía "ahí va otra vez esa chica problemática". Pero, el propio Alois tenía una genuina mirada de pánico en su rostro. Cuando Alois giró su cabeza hacia el sonido de pánico, Camilla parpadeó confundida. - ¿Usualmente él solo haría una mueca ante esto? ¿Fue la generosidad de Alois? ¿O era simplemente indiferente? De cualquier manera, solía tolerar los errores de Nicole sin mucho alboroto. Ella era un miembro de la familia de una importante relación de negocios, después de todo. También debe haber un sentimiento de no querer dejar que un talento tan mágico se vaya tan fácilmente, por lo que hizo a un lado error tras error cuando cualquier otra criada habría perdido su trabajo hace mucho tiempo. - Entonces, ¿qué es exactamente lo que está mal? Ese sonido había llegado mucho más cerca de lo habitual. - Con lo cerca que sonó, ¿quizás fue la segunda sala? En este momento, Camilla estaba en la habitación privada de Alois. La habitación contigua era su oficina. Y el que estaba al lado de eso, si ella recordaba correctamente, era una especie de almacén. Alois le había dicho que el almacén solo contenía libros antiguos y otros tipos de basura. Camilla nunca había entrado. La razón principal era que ella no estaba interesada en absoluto, pero Alois tampoco parecía querer que Camilla entrara. "No hay nada interesante allí", le había dicho a Camilla, su tono claramente le decía que no debía entrar. Mientras Camilla lo miraba inquisitivamente, Alois se puso de pie con un sobresalto, su rostro se veía nervioso. Luego, con cada paso atronador que temblaba la habitación a su alrededor, salió corriendo hacia el pasillo. Después de que lo hizo, Camilla se puso de pie y corrió detrás de él también. No le tomó mucho tiempo alcanzar a Alois. De hecho, ella lo había atrapado antes de que él realmente hubiera llegado al almacén, por lo que se pararon frente a él cuando abrió la puerta. Tan pronto como se abrieron, Alois entró corriendo. El almacén no parecía haber tenido mucho uso últimamente. La habitación olía ligeramente a moho y había una fina capa de polvo en todo. El aire del interior también se sentía estancado y seco.

Tales of Asia

Página 109

Akuyaku Reijou

Como Alois había dicho, no había nada en esa habitación que llamara la atención de Camilla. Las estanterías alineaban todas las paredes, con antiguas herramientas mágicas que no podía entender el propósito de una mirada sobre las mesas. La habitación en sí también era bastante pequeña. Las estanterías que también cortaban secciones de la habitación entre sí solo servían para agregar a esa impresión reducida. Las ventanas estaban cubiertas por esos estantes, lo que explicaba cuán mal iluminada estaba. La única luz era una única lámpara pequeña alimentada por manastone que colgaba de una sección de la pared. El área al lado de la lámpara era el único lugar en las paredes que no estaba cubierto por una estantería, en cambio, un gran cuadro estaba colgado allí. - Esto es… Cuando ella se acercó, esa luz mágica iluminó débilmente la pintura. Representaba a dos adultos, un hombre y una mujer, así como a un solo niño. El hombre era alto, con un largo cabello blanco que fluía por su espalda. La madre era una belleza esbelta. Luego, un niño de aspecto serio se vistió de pies a cabeza con ropa formal, con la espalda tan recta como la columna vertebral de un libro. Aunque los colores originales de la pintura se habían desvanecido con la edad, pudo ver que las mejillas del niño habían sido pintadas de un color rosa intenso y sus ojos tenían un tinte rojizo. - ¿El anterior duque de Montchat? Cuando volvió a mirar a aquel hombre imponente, Camilla sintió una repentina sensación de familiaridad. Se sentía como si lo hubiera visto antes en algún lugar, ¿tal vez el anterior lord Montchat había visitado la capital cuando era joven? Aunque las historias sobre la familia Montchat que rara vez dejaban sus propias tierras eran ciertas, era una historia diferente cuando se trataba de ocasiones reales. La Segunda Reina, la madre del príncipe Juliano que lo había encerrado durante todos esos años, murió hace unos 10 años. En ese momento, este hombre habría sido el duque, no Alois. No habría sido extraño para Camilla haberlo visto en ese momento. - Entonces, este chico debe ser... A diferencia de los padres que eran delgados casi anormalmente, este joven de aspecto bastante saludable tenía un sentimiento muy juvenil. Al mirar más de cerca, vio las palabras grabadas en la placa de identificación pegada al marco de la pintura. “Alois, conmemoraciones del décimo año”. Entonces, esto realmente debe ser Alois y sus padres. - Esta es la primera vez que los veo. Tales of Asia

Página 110

Akuyaku Reijou

Alois nunca le había hablado de su familia. Ella sabía que cuando Alois tenía quince años, sus padres habían fallecido. Al parecer, había sido un accidente. Pero, eso era todo lo que ella sabía. Camilla nunca lo había insistido y Alois nunca lo había mencionado. No había ningún retrato colgado alrededor de la mansión tampoco. En realidad, había buscado un retrato poco después de llegar para intentar predecir qué aspecto tendría Alois después de perder peso, pero nunca había pensado en buscar en esta habitación. - No es una mala cara en absoluto. Tal vez era un poco demasiado delgado para su gusto, pero en términos de apariencia y altura, el duque anterior pasó. No parecía que la mala condición de la piel de Alois fuera algo que también había heredado. Mientras pensaba en esa cara marcada, de repente recordó. - ¡Así es, lord Alois! Mientras miraba el cuadro, Camilla se había olvidado por completo de Alois, que se había dirigido directamente a la fuente del sonido en la parte posterior de la habitación y ya había desapareci do de la vista. Camilla apartó los ojos de la pintura y siguió hacia dónde había ido Alois. Había un pequeño espacio en las profundidades de ese almacén. En un claro completamente rodeado de estantes y apilados, encontró a Alois hundido de rodillas. Delante de él estaba el obvio culpable de Nicole. Ambos miraban un gran plato decorativo que yacía destrozado en el suelo. "Mi... el plato de Boku Padre!" Alois gritó de dolor mientras sostenía algunos de los fragmentos dispersos del plato en su mano. Por un momento, el aire a su alrededor se adormeció. El poder mágico de Alois casi se había desbordado en su angustia... Pero, tan pronto como comenzó a filtrarse, retrocedió. "M-Mis más profundas disculpas!" De pie junto a él, Nicole se inclinó profundamente, como si aquella explosión fugaz de energía la hubiera aterrorizado. ¿Es esa cara pálida de ella solo porque ahora se enfrenta a Alois en persona? "¡Lo siento! ¡Lo siento!" "…No, está bien."

Tales of Asia

Página 111

Akuyaku Reijou

Mientras Nicole se disculpaba una y otra vez, Alois dijo eso con una voz débil mientras seguía mirando fijamente las piezas que sostenía en su palma. Mirando desde atrás, Camilla solo podía ver su enorme figura sacudiendo la cabeza con tristeza. Mientras miraba este lado nuevo de Alois que nunca había visto antes, Camilla frunció el ceño. ¿Qué fue ese plato para él? Esto no era nada como el siempre tranquilo Alois que ella conocía. Aunque esa pregunta le hizo pensar en su mente, había otra duda que se abrió paso hasta la vanguardia de sus pensamientos. - ... Boku? Nota de TN: Hasta este punto, Alois ha estado usando 'watashi' para referirse a sí mismo, que es un pronombre personal más cortés para que lo use un hombre. Aquí, en cambio, usó 'boku', que es más informal y 'infantil'. --

Tales of Asia

Página 112

Akuyaku Reijou

Capítulo 23

2-7 Al final, Alois apenas reprendió a Nicole, ni preguntó por qué estaba ella en esa habitación en primer lugar. Eventualmente, solo hizo que Nicole saliera de la habitación con Camilla. Cuando se quedaron afuera, Camilla le dijo a Nicole, cuya cara estaba tan pálida como un fantasma, que fuera a descansar un poco. Ella esperó frente a esa habitación por un largo tiempo, pero Alois nunca emergió. A partir del día siguiente, volvió la antigua dieta de Alois. Más bien, fue incluso peor que antes. Se había perdido por completo a la comodidad de comer. ○ ¡Lord Alois! ¿Cómo puedes estar comiendo esto de nuevo? " Fue unos días después, durante el té de la mañana. Camilla no sabe cuántas veces ha dicho eso en este momento. "¿Ya has renunciado a perder peso?? ¿¡Cuánto estás planeando en comer!? Mientras Camilla gritaba, las manos de Alois dejaron de darle comida a la cara como si se hubiera sobresaltado. Luego, en cambio, alcanzó los bocadillos más pequeños. Era una canasta llena de productos horneados, como magdalenas pequeñas y donas en polvo con azúcar. También había cortes redondeados de bizcocho con almendras y galletas de colores con aún más azúcar encima. ¿Era la guinda de esas galletas una estrategia pícara del cocinero? La misma Camilla no pudo resistirse a esas galletas con lindas flores rojas y azules congeladas sobre ellas. Pero, se arrepintió de tomar uno tan pronto como tomó un bocado. En lugar de ser simplemente dulce, ¿sería más exacto decir que fue como roer el azúcar puro? Ella se preocupó aún más por la salud de Alois cuando pensó que él se había comido estos puños. Mientras lo pensaba, Alois comenzó a comer aún más. Había una disparidad bastante extraña cuando se sentó frente a él, sin comer nada. Esto no había comenzado hoy, tampoco. Desde que Nicole rompió ese plato, Alois ha estado así.

Tales of Asia

Página 113

Akuyaku Reijou

Al no poder soportar la observación, Camilla había intentado que se detuviera muchas veces, pero sus palabras cayeron en oídos sordos, casi como cuando había llegado por primera vez a la mansión. Aunque a veces puede mostrar signos de volver a la normalidad, pronto se perdería de pensamiento y luego volvería a comer incluso más que antes. "Lo-lo siento, Camilla. Es solo últimamente, yo... Alois soltó la galleta que tenía en la mano y se recostó en una depresión. Era casi como si pudieras escuchar el aire desinflarse de su cuerpo cuando se encorvó. "Estaba tratando de tener cuidado...” "Dijiste lo mismo ayer". Mientras miraba a Alois, sus hombros simplemente se hundieron aún más. Después de eso, su mano inconscientemente comenzó a estirarse hacia la galleta que había puesto de nuevo en la canasta. "Lord Alois!" "¿¡Sí!?" Al grito de Camilla, la mano de Alois se detuvo. Es como si estuviera tratando de mantener a un niño bajo control. "¿Qué es lo que te pasa? ¿Era esa cosa realmente tan importante? Cuando se rompió, Alois dijo algo sobre que era el "plato de su padre" mientras sostenía algunos de sus fragmentos dispersos. El padre de Alois ya había fallecido. Por lo tanto, tenía sentido que el plato fuera probablemente algún tipo de recuerdo. - Plato. Un plato, ¿eh? Recolectar platos y cerámica era un pasatiempo común. ¿Quizás el padre de Alois le había regalado una pieza de alta calidad de su colección? ¿O fue algún tipo de reliquia? Si no fuera importante, habría estado en la cocina con el resto de los utensilios de cocina. No es algo que él sostuvo tan cariñosamente. "…No." Mientras decía eso, Alois tomó la galleta y se la comió. "No me importaba particularmente". Los ojos de Alois parecían dolidos mientras desviaba su mirada. ¿Cómo puede decir que no fue algo importante para él si está tan destrozado? Tales of Asia

Página 114

Akuyaku Reijou

“Han pasado casi diez años desde que mi padre falleció. Estaba un poco sorprendido, eso es todo... " Dicho esto, tomó otro. Mientras mordisqueaba esa pequeña galleta que sostenía con ambas manos, se veía lastimoso, como si fuera una pequeña criatura que había sido engullida a un tamaño tremendo. "Lord Alois, por favor, recuéstate. ¡Ahora, muéstrame un corazón robusto! "Sí. Estaré bien, no te preocupes”. ¡Solo asegúrate de tener cuidado! ¡No haría que nadie viera al duque así! "Sí. Estaré bien, no te preocupes”. Como hablar con una pared de ladrillos. ○ Cuando regresó de su té juntos, Camilla estaba llena de preocupación mientras caminaba por el patio. Alois todavía estaba sentado en la mesa allí atrás. Debido a cómo se sentía últimamente, parecía que estaba un poco por detrás de la pelota en estos días. Aun así, aparentemente pudo separar sus asuntos privados de sus obligaciones públicas, por lo que su trabajo no se vio afectado. Tal vez sea porque Alois ha aprendido a confiar en Camilla de alguna manera que no siente la necesidad de poner un frente al tomar el té con ella. - Entonces, tal vez sería mejor si se centrara en el trabajo por el resto de su vida. Sin embargo, su corazón probablemente se rompería aún más si tuviera que hacer eso. Camilla suspiró, desechando la sugerencia que había flotado en su mente. Honestamente, las cosas realmente habían ido muy bien recientemente hasta ahora. Tenía la sensación de que algo sucedería. En sus dieciocho años de vida hasta ahora, siempre que las cosas parecían ir bien, siempre había algún tipo de trampa esperándola. Camilla, que había sido exiliada a este extraño lugar en los palos después de cancelar su compromiso con el Príncipe, lo sabía muy bien. - Estaba demasiado débil. Su pasión no había sido lo suficientemente fuerte y fue derribada. Alois, a pesar de haber perdido a sus padres a la edad de quince años, había heredado el título de Duke y lo había hecho bastante bien en su posición. Alois solía estar tranquilo y escondía bien sus emociones. En lugar de ser simplemente tolerante, logró mantener ciertas cosas al alcance de la Tales of Asia

Página 115

Akuyaku Reijou

mano, por lo que rara vez se enojaba. Era raro que tuviera que reprender a un sirviente, pero incluso cuando lo hacía, nunca levantaba la voz. Pero, cuando Camilla salió corriendo de la mansión en Grenze, esa fue la única vez que había escuchado a Alois gritar. Para alguien estar tan tranquilo con Camilla, una persona que nunca dudó en discutir, fue algo raro. Era diligente y estaba dedicado a su trabajo, por no mencionar que siempre mantenía esa actitud tranquila. Era una disposición que lo haría amable con los demás y lo mantendría alejado de caer en errores también. Aparte de su apariencia, Alois era el 'buen chico' arquetípico. Por lo tanto, no importaba lo importante que hubiera sido el recuerdo de su padre sobre ese plato, aún era extraño ver a Alois caer en una depresión tan grave al respecto. - ¿Era eso realmente todo lo que había? Incluso si ese fuera el caso, la única otra persona a la que podría preguntar no estaba en este mundo nunca más. Ella dudaba en preguntar a Alois considerando su estado de ánimo actual también. Era irritante que la dejaran en la oscuridad y le preocupaba que las cosas solo empeoraran. Había algo como una bruma en sus pensamientos. Por más que lo intentara, Camilla no podía pensar en algo que pudiera hacer sola. Con un suspiro resignado, Camilla negó con la cabeza. - Bien entonces. Dejando de lado el pasado, tendré que hacer algo por Alois como está ahora. El pasado de Alois. Por ahora, tenía que empujar las inquietudes que tenía al respecto hacia el futuro. El futuro, que significa matrimonio. Todavía era demasiado temprano para sentirse tan incómodo por algo así. Ella tenía que preocuparse por su peso primero, sin mencionar su piel. Lo primero en su mente era adelgazar a Alois. - ¡Enfócate en una cosa a la vez! Por ahora, necesito recuperar su motivación para Alois. Pero, ¿cómo podría hacer eso? Cuando Camila estaba pensando, algo se cruzó frente a su visión. Acababa de salir del patio y entró por las puertas de la mansión. Cuando vio a dos chicas riendo y riendo mientras pasaban, Camilla recordó. - Esas criadas siempre están esparciendo chismes. Esas jóvenes sirvientas groseras. Uno de ellos tenía el pelo rubio rizado y se parecía un poco a Liselotte. Por eso, Camilla había recordado su rostro. Las chicas pasaron por ella completamente, dirigiéndose hacia la parte interior de la mansión. Ella estaba un poco molesta por no haber recibido una sola palabra de saludo. Tales of Asia

Página 116

Akuyaku Reijou

"…Ama." Entonces, ella escuchó una voz familiar. Aunque por lo general se le bramaba desde el estómago como el grito de guerra de un soldado, hoy era apenas un susurro. Cuando se volvió para buscar la fuente de la voz, la chica se quedó a su lado. Con la boca cerrada y apretada como si se estuviera mordiendo el labio y los puños apretados, era la criada quien era miembro de la familia Ende. La niña cuyos poderes mágicos habían estado corriendo desenfrenados, la criada problemática se llamaba Nicole. "No me llames Ama". Mientras Camilla la regañaba, Nicole no contestó. En cambio, simplemente miró a Camilla con sus ojos rojos, temblando un poco en el lugar. Pero, eso solo duró un momento. Justo después, ella dobló su cintura y se inclinó profundamente. "YO…! ¡He decidido hacer esto por mi cuenta! ¡Para la Ama que vino a un lugar tan extranjero, me gustaría traerle algo de consuelo! "Haa? ¿Qué?" Todo lo que Camilla podía ver de Nicole era la parte de atrás de su cabeza. Cuando Camilla se sorprendió por sus palabras que no podía entender, Nicole levantó un dedo hacia el cielo. Cuando su dedo se movió en el aire como para deletrear palabras, Nicole comenzó a ponerse de pie. Y, solo por un instante, había un vórtice de viento a su alrededor. - Mágico…? Las mejillas de Camilla se adormecieron cuando se desató la fuerte energía mágica. Pero, eso desapareció en un abrir y cerrar de ojos también. El viento, el poder mágico ... E incluso Nicole. "…Lo siento." Una voz débil se filtraba por la boca de la figura que estaba delante de ella. Los ojos de Camilla brillaron. Ella parpadeó dos veces, no pudiendo comprender lo que estaba frente a ella. Ella abrió la boca ... Pero, no salieron palabras, simplemente un jadeo. Nicole había desaparecido. Había ocurrido en un instante. En cambio, un joven de aspecto suave con mechones de cabello plateado que fluía sobre sus hombros estaba parado frente a ella. Una persona cuya elegancia y belleza siempre habían llamado la atención de Camilla, a pesar de que otros se quejaban de su falta de virilidad. Tales of Asia

Página 117

Akuyaku Reijou

Él sonrió amablemente mientras la miraba suavemente con esos ojos llenos de poder mágico. "Príncipe Julian ..." Camilla apenas podía exhalar las palabras. --

Tales of Asia

Página 118

Akuyaku Reijou

Capítulo 24

2-8 No fue real. Ella lo sabía. Nicole acababa de estar delante de ella. Mientras sentía esa fuerte liberación de poder mágico, incluso la Camilla no dotada podía entenderlo. Ella había usado la magia. Y con esa magia, Nicole le estaba mostrando a Camilla una ilusión. Sin embargo, su corazón todavía le dolía. Sin embargo, sus pies todavía estaban congelados en su lugar. "... Camilla". Era la voz del príncipe Julián. “Camilla, me equivoqué. Por favor perdoname." Con la voz del príncipe Julian, esa figura suya se acercó cada vez más a Camilla. Camilla se retiró involuntariamente. Sus hombros se habían endurecido y su respiración se había vuelto corta. Ella tuvo que calmarse. Sin embargo, incluso mientras pensaba eso, su mente comenzó a nublarse. Ella siempre había estado observando al príncipe Julián desde la distancia. Las oportunidades que tenía solo para hablar con él eran su alegría. Cada vez que parecía que apenas recordaba a Camilla, le dolía. Sin embargo, a pesar de eso, ella no se había rendido, usando todo el poder disponible para acercarse a él y, finalmente, estaba feliz de que él recordara su nombre. Entonces, Liselotte pareció oponerse a ella y poco después el Príncipe Julian la rechazó. También había sido el príncipe Juliano quien la había condenado a casarse con Alois, el señor Montchat. Él y yo tenemos la misma edad. Usted tampoco debería tener quejas sobre su estado. Si todo lo que buscas es poder, entonces ese hombre debería ser más que suficiente para ti. Camilla se desesperó cuando le había dicho eso, sus ojos fríos como el hielo. Esa era la primera vez que se sentía completamente desesperada. Su mente se había congelado completamente en aquel entonces y no podía decir una palabra. Sin embargo, aún así, Camila es ... "Camilla, eres la única que realmente amo, no Liselotte". "…¡Para!" Tales of Asia

Página 119

Akuyaku Reijou

Camilla gritó, sosteniendo su cabeza en sus manos. Después de ese frío helado que la había aturdido, la sangre que corría por su cabeza le devolvió algo de calor. Fue gracias al orgullo de Camilla que logró acercar sus pies y mirarlo directamente a los ojos. Incluso cuando él le había ordenado que se casara con Alois, ella nunca había vuelto la mirada. Pero, ella se mordió el labio. “¡No digas nada más! ¿¡Por qué estás haciendo esto!?" "Camilla". El príncipe Julian dio un paso adelante otra vez. Lentamente, pero seguramente, se acercó, paso a paso. Mientras lo hacía, se acercó a la mejilla de Camilla. Esa mano delgada y ligeramente huesuda. La mano que nunca había tocado a Camilla, se adelantó para acariciarle la mejilla. Justo antes de que lo hiciera, una mano fuerte apartó a Camilla. Esa mano era grande y contundente, completamente diferente a la del Príncipe Julián. "-¿¡Qué estás haciendo!?" La voz del hombre era fría pero fuerte. Un poco antes, ella había escuchado la voz de ese mismo hombre, pero había sido débil y abatida. El hombre al que pertenecía esa voz estaba justo detrás de Camilla. Su cuerpo era enorme. Cuando dio un paso adelante como para proteger a Camilla, el suelo tembló bajo sus pies. - Lord Alois. ¿Acababa de encontrarse con esta situación después de despertarse de su estupidez en el patio? O tal vez, ¿sintió alguna clase de anormalidad mágica y corrió hacia ella? Podía ver el sudor rodando por la nuca de su cuello hasta su cuello debajo de su cabello atado hacia atrás. Después de proteger a Camilla a sus espaldas, Alois trazó una señal en el aire con su dedo. La punta de su dedo estaba cargada con una ligera energía mágica. En el aire, las letras aparecían donde su dedo se había movido. Camilla reconoció el movimiento de su dedo. Fue un hechizo llamado Disipar - Hechicería que deshizo todo tipo de maldiciones y magia. Tan pronto como su dedo dejó de moverse, la mágica presión del viento regresó por un instante. Y, cuando el viento se apagó, el príncipe Julian había desaparecido, dejando solo a Nicole a su paso. "¿¡Por qué demonios has hecho algo así, Nicole !?" Tales of Asia

Página 120

Akuyaku Reijou

"Lo-lo siento! ¡Solo quería ayudar a la Ama de alguna manera! "Eso NO fue para que lo hagas!" Nicole tembló cuando Alois bramó. Cuando Alois lo miró furioso, esa apariencia deprimida de antes se desvaneció. Mirando hacia abajo a Nicole, él era todo su Señor y un Duque. “¡En primer lugar, este no es el tipo de cosa que se te ocurriría! ¿Quién te dijo que hicieras esto? ¡Contéstame de una vez! "Yo ... yo hice ..." Nicole agarró la parte delantera de su falda con nudillos blancos desnudos mientras temblaba. Sus ojos rojos miraron una pérdida. Abrió la boca para decir algo más, pero no salió ninguna palabra. Entonces, ella negó con la cabeza tímidamente. "Lo hice, fue toda mi ... idea. Por favor, castígame como mejor te parezca. Solo por mi culpa. Estaba lejos de la habitual manera animada y animosa de hablar de Nicole. Su voz era casi mecánica, sin traicionar ninguna emoción. ○ Le dijeron a Nicole que regresara a su habitación por el momento. Camilla, dejada sola en el patio, donde todavía se podía sentir el residuo de la energía mágica en el aire, se quedó sola con Alois. El cielo era azul claro, pero el viento soplaba. El viento entumeció las mejillas de Camilla, pero también logró enfriar las emociones que giraban alrededor de su pecho. "Lo siento." Cuando Alois miró a Camilla, dijo eso en voz baja. "Fue mi culpa que tuvieras que experimentar algo así. Nunca dejaré que algo así vuelva a suceder ". "No." Camilla le respondió sin rodeos, sacudiendo la cabeza. "Estoy bien. Yo ... Esto no es suficiente para lastimarme ". Ella no dirá que está angustiada, o que su corazón se sintió como si se hubiera roto por segunda vez. Ella no dirá que está herida. - Pero. Tales of Asia

Página 121

Akuyaku Reijou

Ha pasado más de un mes desde que el príncipe Julian la exilió de la capital. Había pasado por el arrepentimiento y la ira, luego, mientras planeaba su venganza, pensó que había cambiado. "No estoy herido ... Pero ..." Pero, cuando la figura del príncipe estaba de pie frente a ella, Camilla apenas podía decir una palabra. Fue sacudida hasta su núcleo cuando innumerables recuerdos la inundaron. Su cuerpo se había convertido en hielo y la sangre había corrido a su cabeza. Así fue como fue. "Pero ... yo también lo siento". Alois no parecía entender. ¿Por qué se disculpaba Camilla con él? Mientras miraba el rostro serio de Alois, Camilla se sintió un poco incómoda. - Sólo un plato. Que patetico. No tienes fuerza de voluntad. ¿Cómo puedes ser un duque así? Cuando Alois había caído en una depresión después del acto de Nicole, Camilla había pensado algunas cosas realmente horribles sobre él. Incluso había dicho algunos de ellos en voz alta. La verdad era que realmente no había estado actuando como un duque. Pero, aparte del duque, también era un ser humano. Todavía tenía un corazón. Camilla era la misma. Ella debería haberse dado cuenta de eso. "Incluso si dices que no te importa, hay cosas que absolutamente nunca debería hacer ... estaba siendo insensible". "...... Ahh." Mientras miraba a Camilla actuando inusualmente modesta, Alois asintió. Entendió lo que Camilla quería decir ahora. Se rascó la nuca, un poco avergonzado. "Nunca esperé escuchar algo así de ti ... Ah, no, lo siento. Fue solo un poco inesperado ... " Sonrió irónicamente mientras se detenía, dándose cuenta de que estaba a punto de ser grosero. Mientras él permanecía en silencio, Camilla podía ver su reflejo en sus ojos rojos que brillaban con un tono aún más vivo de rojo que el del Príncipe. Pero, cuando esos ojos se estrecharon como para reír, solo hubo un indicio de amargura que los enturbió. "Realmente aún amas al Príncipe Julian, ¿verdad?" Esa fue probablemente la cosa más franca y honesta que Alois había dicho desde que se conocieron. Tales of Asia

Página 122

Akuyaku Reijou

--

Tales of Asia

Página 123

Akuyaku Reijou

Capítulo 25

2-9 La melancolía fría se desvaneció y se convirtió en rabia al rojo vivo. A medida que avanzaba ese día, lo único que Camilla podía sentir era la rabia hirviente que corría por su cabeza. No tuvo tiempo de calmarse, ya que cuando la ira la invadió, apagó todo su asombro, confusión y desesperación. Obviamente fue hecho por maldad. Fue un intento de lastimar personalmente a Camilla. Alguien realmente quería humillarla. Era diferente de los chismes que siempre ocurrían a sus espaldas, algo mucho más astuto y bajo. ¿Quién era el que estaba por encima de Nicole, que la controlaba como una marioneta? - ¿Realmente crees que me voy a quedar deprimido así? Quienquiera que hizo esto obviamente se regocijaba en su sufrimiento. Entonces, mientras más se revolcara en la miseria, más diversión tendrían. Por lo tanto, ¿puede realmente permitirse sentarse aquí sintiendo lástima por sí misma? Camilla se puso de pie, levantando la cara. Ella podría terminar haciendo algo descarado y haciendo aún más enemigos, pero que así sea. - Necesito escuchar lo que Nicole tiene que decir. ¿Quién la puso en esto? ¿Por qué querían abrir sus viejas heridas con semejante imitación? ¿Apenas quién fue el que quiso humillarla así? - Te derribaré. Alois le prometió que encontraría a los culpables, pero Camilla no era el tipo de persona que simplemente podía sentarse ociosamente y confiar todo a otra persona. Ella descubriría quién estaba detrás de esto ella misma. Mientras se mordía el labio como para morder su ira, Camilla caminaba sola a través de la mansión. Su destino era el área de dormir de las criadas. Había una habitación grande en el segundo piso con camas y cunas alineadas una junto a la otra, no recibía mucha luz solar. Tales of Asia

Página 124

Akuyaku Reijou

Esta era la sala donde los sirvientes y las criadas de bajo rango estaban en cuartos. Cuando fueran mayores, escalarían las filas y pasarían a tener sus propias habitaciones. Se trasladó a la parte seccionada donde dormían las criadas. Mientras miraba detrás de la cortina de separación que separaba los sexos, no podía ver a Nicole en absoluto. Cuando interrogó a las otras jóvenes criadas, dijeron que algunas de las criadas mayores la habían llamado. Luego, tuvo que ir a la habitación del norte en la planta baja. Ahí era donde las criadas mayores tenían sus habitaciones. Esas habitaciones eran las habitaciones más al norte de toda la mansión. Para las criadas más jóvenes, no se les dieron habitaciones individuales, sino que iban a dormir con otras. Aún así, tenían más espacio personal que las criadas menores, y también obtuvieron mejores alimentos y mejor paga. Las primeras tres habitaciones que encontró fueron todas compartidas por jóvenes criadas mayores. Solo uno de ellos tenía una puerta entreabierta. La luz se filtró por la puerta abierta, ya que las otras dos puertas estaban cerradas. Todavía era temprano en la tarde. Aunque puede parecer un poco pronto para encender la luz, estas habitaciones orientadas al norte tampoco reciben mucha luz solar, por lo que podrían oscurecerse con bastante facilidad. Hay gente dentro. Ella tampoco podía ver a nadie más en el pasillo. ¿Debería apresurarse ahora o esperar y ver? Mientras vacilaba, oyó una voz. "Nicole! ¿Realmente lo hiciste de la manera que te dijimos? " Camilla contuvo el aliento por instinto. Ella realmente se había convertido en una excelente escuchadora. ○ “¡El Maestro está buscando un culpable ahora mismo! No dijiste nada estúpido, ¿verdad? Dijiste lo que te dijimos que dijeras, ¿verdad? Mientras la niña hablaba, el cuerpo de Nicole se puso rígido. A pesar de que esa chica no tenía ninguna ventaja sobre ella en altura o peso, a lo largo de los años que la había conocido, había sido condicionada para temerla. "'Lo hice todo yo mismo', eso es lo que se suponía que debías decir, ¿verdad ?! No creo que sea posible, ¿pero nos distrajiste? Sabes lo que te sucederá si eso es verdad, ¿verdad?

Tales of Asia

Página 125

Akuyaku Reijou

El pelo rizado y suave de esa chica era del mismo color que el de Nicole. Si bien esta chica no tenía pecas y parecía preocuparse un poco más por su apariencia que Nicole, las dos parecían muy similares. Y eso es natural, considerando que la misma sangre fluía por sus venas. "¡Date prisa y di algo, escoria!" La chica empujó a Nicole con fuerza en el hombro. Nicole se tambaleó hacia atrás un paso, pero ella todavía no dijo nada. Ella podría ser reprendida si permanecía en silencio, pero las cosas solo empeorarían si abría la boca. Por lo tanto, sería mejor simplemente no decir una palabra. Mientras observaba a Nicole quedarse taciturna, la otra chica se rascó el pelo con frustración. De pie junto a ella, las otras criadas trataron de calmarla con un 'ahora ahora'. “Cálmate, Leonora. No hay manera de que nos descubran ". "Está bien. Solo porque está buscando un culpable no lo ayudará si no tiene idea de quién es el culpable ". Esas criadas que intentaban calmar a la otra chica definitivamente no estaban tomando el lado de Nicole. En todo caso, no querían tener nada que ver con ella. "Hmph", la niña llamada Leonora resopló por la nariz. Es difícil decir si ella estaba convencida de eso. Pero, ella parecía haberse calmado un poco mientras fruncía el ceño a Nicole. Sus ojos estaban ligeramente pigmentados, del mismo color que su cabello. Ese color de ojos era otra diferencia entre ella y Nicole. “Ahh, si solo tuviera un poder mágico así también. No tendría que revolcarme en un lugar como este. Si hubiera heredado el poder mágico en lugar de escoria como tú, habría sido el que iría a la capital y me habría enamorado del Príncipe a primera vista ... En lugar de Liselotte ". Parecía que odiaba a Liselotte de una manera completamente diferente a Nicole, a juzgar por el veneno en su voz mientras pronunciaba ese nombre. "Esa perra que siempre iba 'Lord Alois! ¡Lord Alois! De vuelta en los viejos tiempos, ¡seguro que le fue bien! Ya que ella es la prometida del Príncipe, ¡podría ser la Reina algún día! ¡A pesar de que su apariencia no es nada especial! "¿Una reina cuando su pareja es sólo el segundo príncipe?" Ante las palabras de la criada, las otras chicas se amargaron y se rieron. Leonora se burló también. "Ella no estaría satisfecha con nada menos". Mientras escupía esas palabras, se volvió otra vez para mirar a Nicole. Tales of Asia

Página 126

Akuyaku Reijou

"No puedo estar satisfecho con esto tampoco. ¿Ser una criada en un lugar como este? No puede terminar aquí para mí. ¿Me entiendes, Nicole? Los hombros de Nicole se desplomaron mientras ella permanecía en silencio. A la niña no le importaba que siguiera hablando. “Todo lo que pasó, decidiste hacerlo por tu cuenta. En un intento irreflexivo de consolar a la lamentable mujer malvada arrojada por el Príncipe, usted actuó solo. Como siempre ... Oye, ¿qué te parece? "………………….Sí." Como siempre. Nicole respondió, su voz apenas más que un susurro. Sus manos estaban pálidas como una sábana mientras temblaban. Sus sentidos se estaban desvaneciendo y no podía controlar su flujo de poder mágico. Estaba aterrorizada de que pudiera correr desenfrenada en cualquier momento. “Es posible que ni el Maestro ni esa villana hayan escuchado realmente lo que tenías que decir. Entonces, por favor díganles claramente a usted mismo Inclínate frente al Maestro y cuéntale sobre tu crimen. Dígale que ya que usted es el culpable, no debería estar buscando a nadie más, sino que simplemente debería castigarlo a usted solo. ¿Me has oído?" "….Sí." “Sin tu poder mágico, la familia Ende no querría tener nada que ver contigo. Solo recuerda, esa es la única razón por la que un hijo bastardo de una amante se mantiene cerca. "Tus hermanos, y el resto de la familia, recuerdas quiénes los alimentan, ¿no?" "Sí." "Entonces, repítelo de nuevo a mí. Hiciste todo solo. Dilo." Nicole se agarró las palmas de las manos. Estaba a punto de desbordarse. Ya ni siquiera podía sentir el toque de su energía mágica. "…¡Sí! ¡Hice todo solo porque quería! ¡Todo todo!" Las puntas de sus dedos se sentían adormecidas como si hubiera recibido una descarga estática. Entonces, alguien agarró su mano firmemente. Nicole no se dio cuenta de que alguien había abierto la puerta. No se dio cuenta de que alguien había entrado en la habitación y le había cogido la mano. Mientras que las criadas en la habitación abrieron los ojos en shock, Nicole miró a la persona que ahora también sostenía su mano. Tales of Asia

Página 127

Akuyaku Reijou

"Ven conmigo." Su voz sonaba tranquila y mesurada, pero había una ola de ira muy obvia hirviendo bajo sus palabras. Ella tiró de su brazo con fuerza mientras lo decía y Nicole no tenía la fuerza ni la inteligencia para resistirse a ella. "…….Ama." La persona que Nicole había herido profundamente con su magia. La persona que había sido desterrada de la capital a este lugar remoto. La persona que un día se convertiría en la dueña de esta mansión ... Camilla. Nicole levantó la cabeza para mirar a Camilla, que era mucho más alta que ella. Mientras se elevaba por encima de la joven criada, la imagen rígida que cortó era un borrón de emoción apenas contenida. - ¿Lo oyó ella? Ella hizo. Ella debió haber oído lo que Nicole había dicho. "Yo ... estoy furioso". Camilla miró a Nicole mientras decía eso. Detrás de ella, las chicas soltaron un suspiro de alivio. Se sintieron aliviados de que el martillo de furia no pareciera que iba a caer sobre ellos. Camilla solo se llevó a Nicole con ella cuando salía de la habitación. Sin embargo, aunque Nicole no lo notó porque temía lo que vendría, las sirvientas de la habitación tenían sus palabras de alivio atascadas en sus gargantas, ya que la siempre emocional Camilla les dirigió una mirada final, una mirada gélida más fría que el hielo.

Tales of Asia

Página 128