(file 2) Aux00311 Ecatalogue Spa.pdf

File 2

eCatalogue DISPOSITIVOS AUXILIARIES PIEZAS DE REPUESTO

AUX00311

Outotec (Filters) Oy P.O. Box 29 53101 Lappeenranta Finland Tel +358 (0) 20 529 4236 Fax +358 (0) 20 529 4439 E-Mail [email protected] [email protected]

PIEZA DE REPUESTOS Minera Escondida DOC28649, Rev. A Outotec (Filters) Oy

2012-02-27

TABLE OF CONTENTS; DISPOSITIVOS AUXILIARIES

1. 2. PIEZAS DE REPUESTO 3. OEM 4. -

1

FILTRO DE ACEITE

2

BOMBA Y MOTOR

3

UN. DE LAVADO ALTA PRES.

3 (5)

PIEZA DE REPUESTOS Minera Escondida DOC28649, Rev. A Outotec (Filters) Oy

2012-02-27

4 (5)

SPARE PARTS in Spanish

Serial No.

AUX00311

Pos. 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11

Reference:-

Part No. L34992 L34995 L34993 L34996 L35081 L34997 L34999 F647284 F645456U/1 P100517/M1032-3

DISPOSITIVOS AUXILIARES Description Technical Data COMPRESSOR GA250-10 RECIPIENTE DE PRESION 30 m^3 / 10 bar ASME VIII DIV 1 COMPRESSOR GR110-20 RECIPIENTE DE PRESION 5 m^3 / 25 bar ASME VIII DIV 1 FILTRO DE ACEITE ATLAS COPCO FOR PRESSING AIR BOMBA 8/6 EE-AH BOMBA 4/3 C-AH BOMBA Y MOTOR GRUNDFOS 32-9-2 TANQUE LIBERADOR DE AIRE AF2500 AISI304 UN. DE LAVADO ALTA PRES. 2X22 KW

Mon, 27 Feb 2012

Page

2 3 4

Qty 2 1 1 1 1 3 2 2 2 2

Page:1

FILTRO DE ACEITE Pos. 1 2 3 4

Reference:L35081-A

Part No. L17639 L17640 7452 4295

Description FILTRO DE ACEITE FILTRO DE ACEITE VALVULA DE RODAMIENTO NIPLE DOBLE

Technical Data DDH240 PDH240 R 1 1/2" 1.4436 AVS1200 PN40 HICO7227 R1 1/2" 1.4436 DA 9680

Mon, 27 Feb 2012

Qty 1 1 1 1

Page:2

AUX00311

F647284

Viit F647284-A

Sivu 3

BOMBA Y MOTOR Pos. 1 2 3 4 5 6 7

Part No. L35485 F647280 F647282 2307 7114 PA24962 56725

Reference:F647284-AF647284

Description BOMBA Y MOTOR ADAPTADOR ADAPTADOR TORNILLO HEX TUERCA DE HEX ARANDELA SELLOS

Technical Data CR 32-9-2 A-F-A-E-HQQE FLANGES DIN2635 PN25 ANSI #150 3"/DIN DN65 PN40 MATERIAL: 1.4301 OR EQUAL DIN DN65 PN40/ANSI #300 2" MATERIAL: 1.4301 OR EQUAL M16*70 - A4 - DIN933 M16 - A4 - DIN934 M16 DIN125 A4 127/77

Mon, 27 Feb 2012

Qty 1 1 1 16 16 16 2

Page:3

AUX00311

100517-C 7 6

8 5 4

3 5 4

11 1

9

10

2

100517

Viit P100517-M1032-3-A

Sivu 4

UN. DE LAVADO ALTA PRES. Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Part No. L36854 L03797 L03808 1629 1564 P316895 P316893 P417101 P212375 P212376 L02539

Reference:P100517-M1032-3-A100517-C

Description UN. DE LAVADO ALTA PRES. ENSAMBLAJE TAPON DE CUADRADO ARANDELA TORNILLO HEX SELLADO CUBIERTA DE PLACA SELLADO TUBERIA DE LAVADO DE TELA TUBERIA DE LAVADO DE TELA BOQUILLA

Technical Data 100 BAR

Page 5

R1 1/4" 1.4436 DAM 11975 032-7 A11 - A4 - DIN126 M10*25 - A4 - DIN933 PF 60 - 144 HIGH PRESSURE WASHING PIPE PPF PF 60 - 144 HIGH PRESSURE WASHING PIPE PF 60 - 144 HIGH PRESSURE WASHING PIPE PF 60 - 144 HIGH PRESSURE WASHING PIPE 602.364.A3.00 -1/4 BSPT

Mon, 27 Feb 2012

Qty 1 2 2 8 8 2 2 2 1 1 50

Page:4

AUX00311

100517 7

6

8 5 4

3 5 4

11 9

1

5 12 11

4 9 8

5 10

2

11 12

10

4

7 2

3

10

7

3

8 9 2

13

Viit L36854-A

13

Sivu 5

UN. DE LAVADO ALTA PRES. Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Part No. L03760 INFOMST L03758 L03757 L03756 L03751 L03744 L03740 L03742 L03741 L03739 L03738 L03737

Reference:L36854-A100517

Description BOMBA INFORMACION ACOPLAMIENTO DE CONDUCTOR ACOPLAMIENTO MEC VALVULA FLITRO DE ALMACENAMIENTO VALVULA DE CHEQUEO CALIBRE DE PRESION INTERRUPTOR DE PRESION VALV., ALIVIO DE PRESION CALIBRE DE PRESION INTERRUPTOR DE PRESION VALVULA DE RODAMIENTO

Technical Data 160 BAR-PAH80 N:O PUM-0009 ELECTRIC MOTOR 22KW 1500 RPM PAH63-80/18 PAH63-80/18 2/2 140BAR - 1/2" - VDH120E-NO N:O VEN-0015 SUO-0002 N:O VEN-0025 6 BAR-63-AK-1/4" N:O MIT-0002 N:O MIT-0005 N:O VEN-0011 160 BAR-63-AK-1/4" N:O MIT-0001 N:O MIT-0006 PN 10 R 1 1/2 BRASS N:O VEN-0033

Mon, 27 Feb 2012

Page

6 7

Qty 2 2 2 2 2 4 2 2 2 2 2 2 2

Page:5

VALVULA Pos. 1

Reference:L03756-A

Part No. L03755

Description SELENOIDE

Technical Data 24VDC-18W-NO N:O SOL-0003

Mon, 27 Feb 2012

Qty 1

Page:6

Pos. 1

Reference:L03751-A

Part No. L03747

FLITRO DE ALMACENAMIENTO Description Technical Data ELEMENTO DE FILTRO N:O SUE-0004 20"-10MICR-ABS

Mon, 27 Feb 2012

Qty 1

Page:7