Jardin Botanico Reinaldo Espinosa

  • Uploaded by: tuliobustos
  • 0
  • 0
  • March 2021
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Jardin Botanico Reinaldo Espinosa as PDF for free.

More details

  • Words: 4,829
  • Pages: 122
Loading documents preview...
años Comprometida socialmente

ORQUÍDEAS DEL JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA“ DE LA UNL

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS DEL JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA” UNL.

Dr. Gustavo Villacís Rivas RECTOR

Ing. Tulio Germán Bustos Cordero Ingeniero Agrónomo del MAGAP en convenio técnico con la UNL. Ing. Zhofre Aguirre Director del Jardín Botánico “Reinaldo Espinosa” de la UNL. Marcelo Gutiérrez Riofrío Técnico del Jardín Botánico “Reinaldo Espinosa” de la UNL. UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA ÁREA AGROPECUARIA Y DE RECURSOS NATURALES RENOVABLES Herbario y Jardín Botánico “Reinaldo Espinosa” Casilla 11-01-249 Teléfono: 593-7-2547275 E-mail: [email protected] 2011 Jenny Muñoz Jaramillo RESPONSABLE DE PROTOCOLO Y COMUNICACIÓN INSTITUCIONAL Byron Gutiérrez Quizhpe DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN IMPRESIÓN

Editora de Garayalde QUITO - ECUADOR

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

MEMORIA GRÁFICA: GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS EN EL JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA” DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA. Uno de los aciertos más importantes que adoptó El Consejo Universitario y quién me antecedió como Rector de nuestra gloriosa Universidad Nacional de Loja el Sr. Dr. Max Gonzales Merizalde fue la de impulsar el desarrollo y rehabilitación del Jardín Botánico “Reinaldo Espinosa” y que en esta administración hemos continuado con el apoyo incondicional a uno de los pocos centros en el país destinados al cuidado y preservación de especies botánicas en peligro de extinción, así como custodio de la riqueza florística de la región sur, para que se constituya en el santuario que albergue a las más variadas especies botánicas, en la que tenga prevalencia las orquídeas, las cuales por la magia de su belleza son admiradas por quienes visitan las instalaciones del Jardín Botánico, que con el manso murmullo y los arpegios que brotan de las aguas cantarinas de sus piletas, al son indefinido del viento, producen una sinfonía natural con el trinar de una variada especie de aves, para encontrarnos con el entorno natural más propicio para la profunda meditación en esta sabia naturaleza que nos ha brindado su encanto, su belleza y su armonía natural. Bajo la firma de un convenio interinstitucional entre el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAGAP) y la Universidad Nacional de Loja, desde octubre del 2 006 se encuentra asignado el Ing. Tulio Bustos Cordero por parte del MAGAP a las instalaciones del Jardín Botánico y de manera particular al orquideario, profesional con una vasta experiencia en el campo florístico de manera muy particular las orquídeas, que lo ha llevado incluso a publicar una obra de una valía indiscutible cuyo título es la de “Ecuador patria de orquídeas (Loja y Zamora Chinchipe) con la descripción de 50 géneros de estas bellísimas plantas, metodologías de cultivo y la impresión de 300 fotografías de flores y paisajes de la región, además de ser un consagrado canta-autor que ha dejado muy en alto el nombre de la ciudad y provincia y que ha representado al Ecuador en algunos festivales internacionales de arte musical, con el bien ganado prestigio de “Loja, capital musical del Ecuador” y la de “Loja, jardín botánico del Ecuador”. Con todas estas consideraciones se han fortalecido las actividades del jardín botánico y se ejecutan acciones para incrementar la colección de orquídeas, que de 38 géneros hoy se han incrementado a 75 géneros clasificados. En el jardín botánico habitaban 900 plantas de orquídeas que hoy se han incrementado a 2 800 las cuales han sido hábilmente colectadas desde los más recónditos lugares de las provincias de Loja y Zamora y que se encuentran en condiciones de un hábitat similar donde fueron coleccionadas, dándoles el cuidado necesario para su preservación.

3

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Establecer una visión de crear un entorno que no afecte la sensibilidad de la belleza natural de las plantas, que conjugue la materia inerte de la piedra, de la construcción de una infraestructura adecuada, con la vida vegetal, no es igual a diseñar una simple obra de cemento y hierro, de las cuales se abarrotan las ciudades, sino que darle un hábitat natural a un ser vivo que es la planta, es encontrar una armonía de la naturaleza frente a la depredación , es devolverle el entorno ya perdido, es por ello que el diseño empleado. Para los orquidearios, es muy diferente, al que pueda concebirse para una simple construcción. Se han construido jardineras con piedras grandes, medianas y pequeñas que le den la energía telúrica que las plantas necesitan, complementadas con el adecentamiento de cuatro piletas que hacen un creativo entorno natural, donde las aves mañaneras se nutren de las frescas aguas de las fuentes. Hemos dado un mejoramiento del centro del orquideario abierto con jardineras de piedra, que simulan los silvestres lugares de su origen, que con la construcción de las cascadas de piedras con aguas recicladas nos procuran el habita deseado por las orquídeas. Para albergar a las especies colectadas se realizó la adecuación del orquideario de 1200 m2, abarcando hoy 2000 m2 que permiten darle el espacio suficiente a las nuevas especies traídas de sus exóticos parajes. El jardín botánico y sus orquidearios se constituyen en el laboratorio natural y abierto a la pedagogía del cuidado a la naturaleza, así como para los neófitos y los estudiosos de la belleza de las orquídeas puedan conocer sus altos dotes de plantas superiores, para lo cual se ha impartido charlas didácticas a escuelas, colegios y visitantes que acuden a este templo de singular belleza. Se hace necesario con el mismo empeño darle continuidad a la construcción de un nuevo invernadero que complementado con cascadas y la adquisición de plantas hibridas fortalezca a las actividades que se han ejecutado. Gracias a la firme voluntad y visión por el cuidado de la naturaleza que han tenido las Autoridades Universitarias como el Dr. Max Gonzales Merizalde ex Rector y el actual Consejo Universitario presidido por este servidor de Uds., se le está dando un firme e incondicional apoyo a este proyecto de protección y rescate florístico de las orquídeas de la región Sur Oriente del Ecuador, así como la incondicional ayuda del Ing. Zhofre Aguirre, Director del Jardín Botánico y del Ing. Marcelo Gutiérrez Riofrio, quienes han contribuido con esmerado esfuerzo y valía a sacar adelante tan grande proyecto. Hoy presentamos este álbum maravilloso de fotografías de los géneros y especies que se encuentran cultivados en este centro botánico único en la región sur, conseguidas con la exquisita sensibilidad de artista de su cultivador el Ing. Tulio Bustos y otras de la cámara del Ing. Marcelo Gutiérrez Riofrio. Haciendo honor a la memoria de que “LOJA, JARDÍN BOTÁNICO DEL ECUADOR”.

Dr. Gustavo Villacís

RECTOR DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL DE LOJA

4

Loja, mayo del 2011

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Cascada “manto de la novia”, ubicada a 20 km de la ciudad de Zamora. Paisaje de incomparable belleza, ahí moran las orquídeas en su entorno vegetal. *JBRE = Jardín Botánico “Reinaldo Espinosa”

5

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

6

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Sección del Jardín Botánico Reinaldo Espinosa de la Universidad Nacional de Loja.

7

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Acineta superba (Kunth) Rchb. f. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1200 – 1700 msnm.

8

Colección del *JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Ada aurantiaca Lind. Procedencia: Montañas de Colombia – Cordillera central. Altitud: 1200 – 1500 msnm. Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos

9

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

10

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Ada glumacea (Lindl.) N. H. Willians Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1400 – 2000 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Ada ocanensis (Lindl.) N. H. Willians Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1300 - 2000 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

11

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

12

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Ada Ocanensis Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1600 – 2000 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Anguloa uniflora Ruiz y Pav. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1000 – 1800 msnm. Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Tulio Bustos

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

13

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Anguloa virginalis Linden ex B. S. Willians Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1400 – 1800 msnm. 14

Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Tulio Bustos

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Bollea sp. Procedencia: Colombia – Cordillera central. Altitud 600 – 1000 msnm. Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

15

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Bollea sp. Procedencia: Colombia – Cordillera baja. Altitud: 600 – 1200 msnm. 16

Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Brassia arcuigera Rchb. f. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 600 – 1400 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

17

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Brassia lanceana Lindl. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 800 – 1400 msnm.

18

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Catasetum sacatum Lindl. (Flor femenina) Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 600 – 1000 msnm. Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Tulio Bustos.

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

19

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

20

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Catasetum samaniegoi Dodson Sitio: Montañas de Loja. Altitud: 800 – 1200 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Cattleya gigas `San Juan´ Procedencia: Colombia. Altitud: 800 -1400 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

21

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Cattleya máxima Lindl. Sitio: Loja. Altitud: 800 – 1800 msnm.

22

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Orquideario del Jardín Botánico Reinaldo Espinosa de la Universidad Nacional de Loja 23

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

24

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Cattleya maxima `Alba´ Procedencia: Loja. Altitud: 800 – 1400 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Cattleya maxima `Semialba´ Procedencia: Loja. Altitud: 800 – 1400 msnm. Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Tulio Bustos

25

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

26

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Cattleya tricolor Rchb. f. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 600 – 1400 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Cattleya trianae Procedencia: Colombia Bosques bajos orientales. Altitud: 600 – 1200 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

27

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Caucaeae phalaenopsis (Lindl. & Rchb. f.) N.H. Williams & M.W. Chase Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2200 – 2800 msnm.

28

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Chamaeleorchis warscewiczii (Rchb.f.) Senghas & Lückel Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 800 – 1400 msnm. Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio

29

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

30

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Chaubardia heteroclita (Poepp. & Endl.) Dodson & D.E. Benn. Sitio: Montañas de Zamora. Altitud: 800 – 1400 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Chaubardiella dalessandroi Dodson & Dalströn Sitio: Montañas de Zamora. Altitud: 1200 – 1800 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

31

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

32

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Cymbidium sp. Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Cymbidium hibrido Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

33

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

34

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Cyrtochilum loxense (Lindl.) Kraenzl. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2400 – 2800 msnm. Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Tulio Bustos

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Cyrtochilum macranthum (Lindl.) Kraenzl. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2000 – 2500 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

35

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

36

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Cyrtochilum macranthum (Lindl.) Kraenzl. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2000 – 2800 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Cyrtochilum pastazae (Rchb. f.) Kraenzl. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1000 – 1600 msnm. Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

37

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Cyrtochillum serratum (Lindl.) Kraenzl. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2200 – 2600 msnm.

38

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Piedra tallada: elemento decorativo a la entrada del J.B.R.E de la UNL en donde constan los nombres de los sabios ilustres, que dieron en siglos pasados el calificativo de: “loja jardin botánico del ecuador”.

39

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Cyrtochilum sp. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2000 – 2600 msnm.

40

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Dracula simia (Luer) Luer Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1400 – 2200 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

41

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

42

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Elleanthus robustus (Rchb. f.) Rchb. f. Procedencia: Montañas de Loja Altitud: 2300 – 2900 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Elleanthus amethystinoides Garay Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2000 – 2600 msnm. Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Tulio Bustos.

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

43

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Embreea rodigasiana (Claess. ex Cogn.) Dodson Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 800 – 1400 msnm.

44

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Epidendrum elongatum Jaqc. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 600 – 2400 msnm. Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Tulio Bustos.

45

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Epidendrum incisum Velloso Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 1800 – 2500 msnm. 46

Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Epidendrum jamiesonis Rchb. f. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 1000 – 2800 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

47

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

48

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Epidendrum lacustre Lindl. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1300 – 2000 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Epidendrum medusae (Rcnb. f.) Pfitzer Sitio: Montañas de Loja. Altitud: 2200 – 2700 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

49

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Epidendrum sp. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1800 – 2200 msnm.

50

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Epidendrum sp. Sitio: Montañas de Loja. Altitud: 2100 – 2500 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

51

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Fernandezia ionanthera (Rchb.f. Warsz.) Schltr. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2500 – 3200 msnm. 52

Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Fernandezia subbiflora Ruiz & Pav. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2500 – 3200 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

53

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Gongora ecornuta Jenny Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 600 – 1200 msnm.

54

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Gongora rufescens Jenny Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 600 – 1400 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

55

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

56

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

El agua cristalina que golpea las piedras y el sol reververante que maneja un arcoiris de masdevalias oncidiun helechos, la cascada da una hermosura singular ubicada en el orquideareo del J.B.R.E

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Helcia sanguinolenta Lindl. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 1400 – 1800 msnm. Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Tulio Bustos.

57

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Huntleya meleagris Lindl. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 500 – 1000 msnm.

58

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Huntleya wallisii (Rchb. f.) Rolfe Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 500 – 1000 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos

59

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Ida portillae Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 600 – 1800 msnm. 60

Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Tulio Bustos

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Kefersteinia lojae Schltr. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2200 – 2500 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio

61

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Laelia anceps Lindl. Procedencia: México. Altitud: 2200 msnm.

62

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Lycaste macrophylla (Poepp. & Endl.) Lindl. Sitio: Montañas de Loja. Altitud: 1000 – 1400 msnm. Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Tulio Bustos.

63

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Masdevallia ayabacana Luer. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 800 – 1400 msnm.

64

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Masdevallia colosus Luer Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2000 – 2600 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

65

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

66

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Masdevallia fractiflexa F. Lehm. & Kraenzl. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2200 – 2600 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Masdevallia instar Luer & Andretta Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2200 – 2800 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

67

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

68

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

La maravilla del bosque intocado en la cordillera oriental, hermosas Zorquídeas derraman su fulgor y su aroma en estas latitudes. Cordillera oriental lojana, límite con la provincia hermana de Zamora.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Masdevallia leucantha F. Lehm. & Kraenzl. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1200 – 1800 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

69

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Masdevallia sp. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1200 – 1800 msnm.

70

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Masdevallia xanthina Rchb. f. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1200 – 1800 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

71

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Masdevallia sp. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2300 – 2800 msnm. 72

Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Maxillaria striata Rolfe Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1200 – 1600 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio

73

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

74

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Maxillaria sp. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 1800 – 2500 msnm. Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Maxillaria sp. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2000 – 2400 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

75

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Miltoniopsis vexillaria (Rchb. f.) God. – Leb. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1200 – 2000 msnm.

76

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Mormodes rolfeanum Linden Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 600 – 1000 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

77

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

78

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Mormodes variabilis Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 600 – 1000 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Odontoglossum astranthum Linden &Rchb. f. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2200 – 2600 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

79

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Odontoglossum luteo alba Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2000 – 2600 msnm.

80

Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Odontoglossum Harreanum. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1500 – 2000 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

81

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

82

Nombre: Odontoglossum sp. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2100 – 2600 msnm.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Oncidium sp. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2400 – 2800 msnm. Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Tulio Bustos.

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

83

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Después de la lluvia el rocio invade el paisaje que se viste de sol. Zamora, árbol musgoso hábitat predilecto de las orquídeas y bromelias.

84

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Oncidium sp. Procedencia: Montañas de Colombia Cordillera central. Altitud: 1600 – 2200 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

85

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Otoglossum brevifolium (Lindl.) Garay & Dunst. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2300 – 2700 msnm.

86

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Paphinia herrerae Dodson Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1000 – 1400 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

87

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Peristeria lindennii Rolfe Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1000 – 1400 msnm.

88

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Phragmipedium dalessandroi Procedencia: Montañas de Zamora Chinchipe. Altitud: 1000 – 1600 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

89

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Paphinia sp. Dodson Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1000 – 1400 msnm.

90

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Phragmipedium schlimii (Linden & Rchb. f.)Rolfe Procedencia: Montañas de Colombia Cordillera central. Altitud: 600 – 1200 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

91

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Phragmipedium kovaqui Atwood, Dolström & Fernández Procedencia: Montañas de Zamora Chinchipe – Limite con el Perú. Altitud: 2200 – 2400 msnm. 92

Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Phragmipedium wallisi Rchb. f. (Garay) Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 800 – 1400 msnm. Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Tulio Bustos.

93

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Pleurotallis sp. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2000 – 2800 msnm.

94

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Prostechea fragrans (Sw.) W.E. Higgins Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 500 – 1000 msnm. Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

95

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Prostechea vespa (Vell.) W.E. Higgins Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 600 – 1600 msnm.

96

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Rodriguezia venusta Rchb. f. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 800 – 1400 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos

97

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Scuticaria salesiana Dressler Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 800 – 1300 msnm.

98

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Sigmatostalix eliae Rolfe Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 800 – 1800 msnm. Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

99

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Sobralia atropubescens Ames & C. Schweinf. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1000 – 1600 msnm.

100

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Sobralia powellii Schltr. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 800 – 1300 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

101

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Sobralia rosea Poepp. & Endl. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 800 – 1600 msnm. 102

Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Sobralia rosea Poepp. & Endl. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 600 – 1400 msnm. Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Tulio Bustos

103

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Sobralia rosea Poepp. & Endl. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 800 – 1600 msnm. 104

Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Stanhopea connata Klotzsch Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 600 – 1400 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

105

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Stanhopea connata Klotzsch Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 600 – 1400 msnm.

106

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Stanhopea florida Rchb. f. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 600 – 1400 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

107

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

108

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Stanhopea jenishiana Kramer ex Rchb. f. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 1000 – 1800 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Trigonidium grandefffer. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1000 – 1800 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

109

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Telipogon papillo Rchb. f.& Warsz. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2400 – 3000 msnm.

110

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Telipogon sp. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2000 – 2800 msnm. Colección del JBRE, 2160 msnm.

Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

111

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

112

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Trichocentrum tigrinum Linden & Rchb. f. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 800 – 1200 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Trichoceros platyceros Rchb. f. Procedencia: Montañas de Loja. Altitud: 2200 – 2600 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

113

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Xyllobium leontoglossum (Rchb. f.) Rolfe Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1600 – 2200 msnm.

114

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Marcelo Gutiérrez Riofrio.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Xyllobium sp. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 600 – 1200 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

115

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

La luz que se filtra por entre los arabiscos, las casuarinas y esbeltas palmeras que dignifican y enseñorean el paisaje que nos brinda el J.B.R.E de la UNL 116

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

117

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Lycomornium ecuadorence. Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1200 – 1800 msnm.

118

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Telipogon-vargasii Procedencia: Cordillera lojana. Altitud: 2000 – 2600 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

119

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

Nombre: Odontoglossum sp. Procedencia: Cordillera lojana. Altitud: 2200 – 2500 msnm.

120

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

GÉNEROS Y ESPECIES DE ORQUÍDEAS

Nombre: Paphinia herrerae Dodson Procedencia: Montañas de Zamora. Altitud: 1000 – 1400 msnm.

Colección del JBRE, 2160 msnm. Fotografía: Tulio Bustos.

JARDÍN BOTÁNICO “REINALDO ESPINOSA”

121

Related Documents


More Documents from "juan carlos"