Novomatic Agi Original Manual
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Novomatic Agi Original Manual as PDF for free.
More details
- Words: 24,096
- Pages: 186
Loading documents preview...
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó èÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÑÎfl χ¯ËÌ ÚËÔ‡:
Classic 2.0 Video Series Kernel 4 Classic 2.0 Masterslot Series Kernel 4
Ä‚ÚÓ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Û‰ÂÎflÂÚ ·Óθ¯Ó ‚ÌËχÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û Ë Ó·˙‰ËÌÂÌ˲ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ËÌÙÓχˆËË, Û˜ËÚ˚‚‡fl ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÔÓ„ÂÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÌÚÓÎËÛ˛˘Ëı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÌÂθÁfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ӯ˷ÍË. èÓ˝ÚÓÏÛ, Novomatic Ì ÌÂÒÂÚ ÌË͇ÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË, ‚ Ú.˜. ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍÓÈ, Á‡ β·˚ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ËÁ-Á‡ Ì‚ÂÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡. Ä‚ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔËÁ̇ÚÂÎÂÌ Á‡ β·˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı.
çÄàåÖçéÇÄçàü èêéÑìäíéÇ, àëèéãúáìÖåõï Ç ÑÄççéå êìäéÇéÑëíÇÖ, åéÉìí Åõíú áÄêÖÉàëíêàêéÇÄççõåà íéêÉéÇõåà åÄêäÄåà à/àãà íéêÉéÇõåà åÄêäÄåà ëééíÇÖíëíÇìûôàï äéåèÄçàâ. ÇÒ ԇ‚‡ Á‡ÂÁË‚ËÓ‚‡Ì˚. ã˛·‡fl ÙÓχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (Ô˜‡Ú¸, ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ËÎË ‰Û„Ë ÒÔÓÒÓ·˚) β·ÓÈ ˜‡ÒÚË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ‡ Ú‡ÍÊ ӷ‡·ÓÚ͇, ‡ÁÏÌÓÊÂÌËÂ, ‰ËÒÚË·ÛˆËfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ Ò‚flÁË Á‡Ô¢ÂÌ˚ ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó Òӄ·ÒËfl Novomatic. éÙˈˇθÌ˚Ï ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓÓÏ ÍÓÏÔ‡ÌËË Austrian Gaming Industries ̇ ÚÂËÚÓËË êÓÒÒËË Ë ÒÚ‡Ì ëçÉ fl‚ÎflÂÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÌËfl CIS Supplies. CIS Supplies 37/2 ÔÓÒÔÂÍÚ ÇÂ̇‰ÒÍÓ„Ó, 117415, åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl íÂÎ. (+7 095) 247 9855 - î‡ÍÒ (+7 095) 247 9856 [email protected] - www.cissupplies.com Copyright AUSTRIAN GAMING INDUSTRIES NOVOMATIC GROUP OF COMPANIES Wiener Straße 158, 2352 Gumpoldskirchen, Austria, Europe. Tel. +43 2252 / 606 / 0, Fax +43 2252 / 63587 Internet: www.novomatic.com
www.igrotechnics.ru
A.G.I.
© ÄÔÂθ 2000
é· ˝ÚÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â: чÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, Í‡Í Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl, fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍÓÏ ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. ê‡Á‰ÂÎ˚ ÛÍÓ‚ÓÒÚ‚‡ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‚‡ÊÌÂÈ¯Û˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÔÓ : ìÒÚ‡ÌÓ‚Í àÌÒÚ‡ÎÎflˆËË àÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ é·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ êÂÏÓÌÚÛ
чÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ¯ÂÒÚË ˜‡ÒÚÂÈ. Ç Í‡Ê‰ÓÈ „·‚ ӷ˙flÒÌflÂÚÒfl ÓÔ‰ÂÎÂÌ̇fl ӷ·ÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl χ¯ËÌ˚. ó‡ÒÚ¸ I
- ǂ‰ÂÌËÂ: ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó·˘Û˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó Ï‡¯ËÌÂ, Ó Â ‡Á΢Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ı Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓÊÂÊËÚ ‰‡ÌÌ˚Â Ó ‡Áχı χ¯ËÌ˚ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛.
ó‡ÒÚ¸ II
- ìÒÚ‡Ìӂ͇: ÒÓ‰ÂÊËÚ „·‚˚ ÔÓ ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËË Ë Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚ Ò Ï‡¯ËÌÓÈ.
ó‡ÒÚ¸ III
- ê¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ: ÒÓ‰ÂÊËÚ ÓÔËÒ‡ÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ӯ˷ÓÍ, ÔË‚Ó‰fl˘Ëı Í Ò·Ó˛ ‚ ‡·ÓÚ χ¯ËÌ˚.
ó‡ÒÚ¸ IV
- à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏ˚: Ó·˙flÒÌflÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl, ‡Û‰ËÚ ÒËÒÚÂÏ˚ , ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË Ë ËÌˈˇÎËÁ‡ˆË˛.
ó‡ÒÚ¸ V
- ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ χ¯ËÌ˚
ó‡ÒÚ¸ VI
- èËÎÓÊÂÌËfl
Ë
à„Ó‚Ó ‰ÓÔÓÎÌÂÌË - ÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl Í·‚ˇÚÛ˚: ̇Á̇˜ÂÌË ‡ÍÚË‚Ì˚ı Í·‚˯.
èËϘ‡ÌËÂ: çÂÍÓÚÓ˚ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰Âʇڸ ˜‡ÒÚË, Ì ҂flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‡Á‰ÂÎÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
A.G.I.
ëÓ‰ÂʇÌËÂ: I I.1 I.2 I.3
- ǂ‰ÂÌË - ꇷӘË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. I - 3 - éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. I - 4 - ê‡ÁÏÂ˚ ‡‚ÚÓχڇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. I - 5
II II.1 II.2 II.3 II.4
-
ìÒÚ‡Ìӂ͇ èÓ‚Â͇ (Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. II àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. II ÇÍβ˜ÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. II à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌ̇fl Ô·ÒÚË̇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. II
-
3 3 5 6
III - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ III.1 - ç‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. III - 3 III.2 - èÓ„‡ÏÏÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. III - 4 IV IV.1 IV.2 IV.3 IV.4 IV.5 IV.6 IV.7 IV.8
-
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË 鷇·ÓÚ͇ ӯ˷ÓÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. IV - 3 Ç‚Ó‰ ͉ËÚÓ‚ ˜ÂÂÁ Íβ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. IV - 23 Ç˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. IV - 25 ç‡ÔÓÎÌÂÌË ıÓÔÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. IV - 27 ë·ÓÒ ıÓÔÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. IV - 29 ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. IV - 31 ìÔ‡‚Îfl˛˘Â ÏÂÌ˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. IV - 32 àÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl ‡‚ÚÓχڇ (Ó˜ËÒÚ͇ Ô‡ÏflÚË) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. IV - 59
V - ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË V.1 - É·‚Ì˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.2 - àÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ÚÓ˘ÌÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.3 - ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.4 - åÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.5 - ïÓÔÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.6 - åÓÌËÚÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.7 - å‡ÚÂËÌÒ͇fl Ô·ڇ COOLFIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.8 - ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ COOLFIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.9 - ùÎÂÏÂÌÚ˚ ‰ËÒÔÎÂfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.10- ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.11- éÒ‚Â˘ÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.12 - åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.13- éÔÚË͇ ‰‚ÂÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.14 - ÑË̇ÏËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.15 - äÓÎÂÒ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.16 - èÓÙË·ÍÚË͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V
-
5 11 15 21 25 31 39 43 51 55 59 63 67 71 75 79
VI - èËÎÓÊÂÌËfl èËÎÓÊÂÌË A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. VI - 3 èËÎÓÊÂÌË B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. VI - 5 à„Ó‚Ó ‰ÓÔÓÎÌÂÌË - äÓÌÙË„Û‡ˆËfl Í·‚ˇÚÛ˚
www.igrotechnics.ru
Classic Series
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ǂ‰ÂÌËÂ
A.G.I.
ó‡ÒÚ¸ I - ǂ‰ÂÌË I.1 - éÒÌÓ‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ I.2 - éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ I.3 - ê‡ÁÏÂ˚ ‡‚ÚÓχڇ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ I- 1
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ǂ‰ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ I- 2
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ǂ‰ÂÌËÂ
A.G.I.
I.1 - éÒÌÓ‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚
3
1
4 8
5 NO BILLS
INSERT BILLS
6 2 7
êËÒ. I-1 éÒÌÓ‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚
äÓÌÙË„Û‡ˆËfl Í·‚ˇÚÛ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ë„Ó‚Ó„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÔÓ͇Á‡Ì‡ ‚ Ë„Ó‚ÓÏ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËË 1 2 3 4 5 6 7 8
ôÂθ ‰Îfl ÏÓÌÂÚ ôÂθ ‰Îfl ÍÛÔ˛ ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È Íβ˜ à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌ̇fl Ô·ÒÚË̇ á‡ÏÓÍ „·‚ÌÓÈ ‰‚ÂË äÌÓÔ͇ Ò‚ËÒÌÓÈ ‰‚ÂË ê˚˜‡„ „·‚ÌÓÈ ‰‚ÂË á‡ÏÓÍ Ò‚ËÒÌÓÈ ‰‚ÂË
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ I- 3
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ǂ‰ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
I.2 - éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl: 230V/50Hz ËÎË 110V/60Hz, 1,6A èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 250W åÓ‰Âθ: FV 620 CF, FV 620 CFM
T
T
A
A
S U R Q P O N
B C A
M
D
S R Q P
B C
O N M L K
A D
L
E
F
G
H
K J
E
F
G
J I
H
I
êËÒ. I-2 éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚
A B C D E F G H I J K L
éÒ‚Â˘ÂÌË (ÙβÓÂÒˆÂÌÚÌ˚ ·ÏÔ˚) M ùÎÂÏÂÌÚ˚ ‰ËÒÔÎÂfl N åÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ O Ñ‚ÂÌÓÈ ‰‡Ú˜ËÍ - Ú‡ÌÒÏËÚÚ P åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË Q äÓ̈‚ÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò‚ËÒÌÓÈ ‰‚ÂË R ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ Coolfire S ïÓÔÔ T á‡ÏÓÍ ÚÛÏ·Ó˜ÍË U чژËÍ ÓÚÍ˚ÚËfl ‰‚ÂË ÚÛÏ·Ó˜ÍË éÒÌÓ‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl (Á‡ WBA) É·‚Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË
àÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ÚÓ˘ÌÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl ( Á‡ WBA) Ñ‚ÂÌÓÈ ‰‡Ú˜ËÍ - ÂÒË‚Â á‡ÏÓÍ ‰‚ÂË ÒÚÂ͇ äÛÔ˛ÓÔËÂÏÌËÍ (WBA) å‡ÚÂËÌÒ͇fl Ô·ڇ Coolfire á‡ÏÓÍ ‰‚ÂË ·ÎÓ͇ ÎÓ„ËÍË ùÍ‡Ì ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ äÓÎÂÒ‡
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ I- 4
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ǂ‰ÂÌËÂ
A.G.I.
I.3 - ê‡ÁÏÂ˚ ‡‚ÚÓχڇ ë ÍÛ„Î˚Ï ‚ÂıÓÏ (Round Top)
ÇÂÒ ‡‚ÚÓχڇ: 200Í„
450
540
450
540
600 450
540
ÇÂÒËfl 1:
ÇÂÒËfl 2:
ÇÂÒËfl 3:
13
665 745
555 560
êËÒ. I-3.1 ê‡ÁÏÂ˚ ‡‚ÚÓχڇ (‚ ÏËÎÎËÏÂÚ‡ı)
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ I- 5
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ǂ‰ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
ë Í‚‡‰‡ÚÌ˚Ï ‚ÂıÓÏ (Square Top)
ÇÂÒ ‡‚ÚÓχڇ: 200Í„
450
540
450
540
ÇÂÒËfl 1:
ÇÂÒËfl 2:
600 450
ÇÂÒËfl 3:
540
NO BILLS
INSERT BILLS
665 745
555 560
êËÒ. I-3.2 ê‡ÁÏÂ˚ ‡‚ÚÓχڇ (‚ ÏËÎÎËÏÂÚ‡ı)
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ I- 6
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ìÒÚ‡Ìӂ͇
A.G.I.
ó‡ÒÚ¸ II - ìÒÚ‡Ìӂ͇ II.1 - éÒÏÓÚ ( ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ) II.2 - àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í II.3 - ÇÍβ˜ÂÌË II.4 - à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌ̇fl Ô·ÒÚË̇
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ. II- 1
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ìÒÚ‡Ìӂ͇
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ. II- 2
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ìÒÚ‡Ìӂ͇
A.G.I.
II.1 - éÒÏÓÚ (ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ) 1.) ëÌËÏËÚ ڇÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜ÌÛ˛ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ. 2.) 쉇ÎËÚ χÚ¡Î, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚È ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í (ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÚËÔÓ‚ ‡‚ÚÓχÚÓ‚). 3.) èË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË Í‡ÍËı-ÎË·Ó ‚̯ÌËı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ, Ó ÌËı ÒΉÛÂÚ ÌÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ ÒÓÓ·˘ËÚ¸ ÓÚÔ‡‚ËÚÂβ Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓÚ ÌÂ„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂ.
II.2 - àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í èӂ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‡‚ÚÓÏ‡Ú Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. á‡ÚÂÏ ‡‚ÚÓχڇ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÍÂÔÍÓ ÔË‚Ë̘ÂÌ Í ÓÒÌÓ‚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÂÔÂʇ , Ò ÍÓÚÓ˚Ï ÓÌ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌËË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ÔË ÓÚÍ˚ÚËË „·‚ÌÓÈ ‰‚ÂË ÏËÌËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ‡‚ÚÓχڇÏË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ 20 ÒÏ. åËÌËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Ó Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌ˚ ËÎË ˜Â„Ó-ÎË·Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ 10 ÒÏ.
465 * required distance from wall for "Video Standard Monitor
37,5 223,5
mains supply
*
Back bolt hole D=10 (6x) Diameter
bolt hole 322,5
315,5
bolt hole
bolt hole drop box
D=50 (2x) Diameter
Front
540
êËÒ. II-1 ê‡ÁÏÂ˚ ÓÒÌÓ‚˚ ÍÓÔÛÒ‡ (‚Ò ËÁÏÂÂÌËfl ‚ ÏËÎËÏÂÚ‡ı)
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ. II- 3
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ìÒÚ‡Ìӂ͇
© ÄÔÂθ 2000
1.) ç ÔË·„‡ÈÚ ÛÒËÎËÈ ÔË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË Ï‡¯ËÌ˚. çË Ó‰Ì‡ ËÁ ˜‡ÒÚÂÈ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂ̇ ÌÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓÏ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÂÏÓÌÚ‡ χ¯ËÌ˚ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï. 2.) ôÂÎË Ë ‰Û„Ë ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ҷÓÍÛ, ËÎË Ò‚ÂıÛ Ë ÒÁ‡‰Ë ÍÓÔÛÒ‡ ÒÎÛÊ‡Ú ‰Îfl ‚ÂÌÚËÎflˆËË. ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl χ¯ËÌ˚ Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ô„‚‡ÌËfl Ì Á‡Í˚‚‡ÈÚ ˝ÚË ÓÚ‚ÂÒÚËfl. 3.) ç Á‡Ú‡ÎÍË‚‡ÈÚ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó Ô‰ÏÂÚ˚ ˜ÂÂÁ ˘ÂÎË ‚ χ¯ËÌÛ, Ú.Í. ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÒÌÛÚ¸Òfl ËÎË Á‡‰ÂÚ¸ Ó„ÓÎÂÌÌ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ˜‡ÒÚË, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲. 4.) ç ÔÓÎË‚‡ÈÚ ÌË͇ÍÛ˛ ÊˉÍÓÒÚ¸ (ÍÓÙÂ, ‚ËÌÓ Ë Ú.‰.) ̇ χ¯ËÌÛ. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ, χ¯ËÌÛ ÒΉÛÂÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Ë ‚˚Á‚‡Ú¸ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË.. 5.) çË ÔË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ χ¯ËÌÛ ÔÓ‰ ‰ÓʉÂÏ, ‡ Ú‡ÍÊ Ì ÔÓ‰‚„‡ÈÚ ÚÂÏÔ‡ÚÛ ҂˚¯Â 50 ë Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ 95%. ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ χ¯ËÌÛ ‚·ÎËÁË Ó·Ó„Â‚‡ÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚. 6.) ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ̇ıӉ˷Ҹ ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ ÌËÊ 0ë Ì ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ χ¯ËÌÛ ÌÂωÎÂÌÌÓ. èÓ‰ÓʉËÚ ÔÓ͇ χ¯Ë̇ Ì ̇„ÂÂÚÒfl ‰Ó ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ (Ê·ÚÂθÌÓ 10ë-40ë). Ç˚ÔÓÎÌÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı ËÌÒÚÛ͈ËÈ , ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰‰ÂʇÌËÂ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl χ¯ËÌ˚ ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ó·˚˜Ì˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. å˚ Á‡fl‚ÎflÂÏ, ˜ÚÓ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ӷ‡˘ÂÌËÂ Ò Ï‡¯ËÌÓÈ ‚ΘÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ÒÌflÚË „‡‡ÌÚËÈÌ˚ı Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚.
éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓ‚Ó‰ ‰Îfl Ó·ÂÒÚӘ˂‡ÌËfl ‡ÔÔ‡‡Ú‡!
! èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ! ëÎÂ‰Û˛˘Ë ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚ÌÌÓ„Ó ËÎË Ó·Û˜ÂÌÌÓ„Ó ÔÂÒÓ̇·. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌËË Ú‡‚Ï ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÒΉÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÚÂÏ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ. II- 4
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ìÒÚ‡Ìӂ͇
A.G.I.
II.3 - ÇÍβ˜ÂÌË 1.) è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ Ôӂ¸Ú ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË. 凯Ë̇ ‡Á‡·ÓÚ‡ ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl 230V +/- 10%, 50Hz ËÎË 110V +/- 10% , 60Hz. èӂ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ Ì‡ÔflÊÂÌ˲, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ χ¯ËÌÂ. 2.) èÓÒÍÓθÍÛ ‚Ò χ¯ËÌ˚ Classic Series ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ, Ôӂ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚‡¯‡ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚ¸ ·˚· Ú‡ÍÊÂ Ò Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ. 3.) 臂ËθÌÓ ‚ÓÚÍÌËÚ ‚ ÒÂÚ¸ ¯ÚÂÔÒÂθ. 4.) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚.. 5.) ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ÓÒ̇˘Â̇ ÏÓÌÂÚÌËÍÓÏ ÚËÔ‡ “ÍÓÏÔ‡‡ÚÓ”, ÔÓÏÂÒÚËÚ ÚÛ‰‡ Ó·‡Áˆ ÏÓÌÂÚ˚.. 6.) ç‡ÔÓÎÌËÚ ïÓÔÔÂ Ë ‚‚‰ËÚ ÒÛÏÏÛ ÏÓÌÂÚ ‚ ıÓÔÔ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ‡Û‰ËÚ‡* ëÏ. É·‚Û IV.4- ç‡ÔÓÎÌÂÌË ïÓÔÔ‡. 7.) 肉ËÚ „·‚Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON (ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÏÓ‰Ûθ). 8.) á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚. 9.) èÓÒΠÍÓÓÚÍÓ„Ó ‡‚ÚÓÚÂÒÚ‡ χ¯Ë̇ „ÓÚÓ‚‡ Í ‡·ÓÚÂ. 10.) ǂ‰Ëڠ͉ËÚ˚ Ë ÏÓÊÌÓ Ì‡˜Ë̇ڸ ÌÓ‚Û˛ Ë„Û * Ç˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ. II- 5
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ìÒÚ‡Ìӂ͇
© ÄÔÂθ 2000
II.4 - à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌ̇fl Ô·ÒÚË̇ ÇÂÒËfl 1:
NOVOMATIC AUSTRIAN GAMING INDUSTRIES GMBH Wiener Straße 158 A-2352 Gumpoldskirchen Austria Europe Tel. +43-2252/606-0 SERIAL NUMBER
ELECTRICAL RATINGS
V Hz W
MFG. DATE
MODELL
ë‚Ó·Ó‰ÌÓ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ÎÓ„ÓÚËÔ‡ Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡
ALL RIGHTS FOR THIS MACHINE ARE RESERVED BY NOVOMATIC Austria Europe Fax. +43-2252/623 89
ÇÂÒËfl 2:
Wiener Straße 158 A-2352 Gumpoldskirchen Austria Europe Tel. +43-2252/606-0 Fax. +43-2252/623 89 SERIAL NUMBER
ELECTRICAL RATINGS
V~ Hz W A
MFG. DATE/MMYY
MODEL
ë‚Ó·Ó‰ÌÓ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ÎÓ„ÓÚËÔ‡ Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡
ALL RIGHTS FOR THIS MACHINE ARE RESERVED BY AUSTRIAN GAMING INDUSTRIES GMBH AND NOVOMATIC AG
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ. II- 6
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ
A.G.I.
ó‡ÒÚ¸ III - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ III.1 - ç‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË III.2 - èÓ„‡ÏÏÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ III- 1
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ III- 2
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ
A.G.I.
èËϘ‡ÌËÂ: èÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ˉÂÚ ÍÓÓÚÍÓ ҇ÏÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË χ¯ËÌ˚. á‡ÚÂÏ Ï‡¯Ë̇ „ÓÚÓ‚‡ Í ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ÖÒÎË ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ, Ôӂ¸Ú χ¯ËÌÛ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ËÒÚÓ˜ÌËÍË Ó¯Ë·ÓÍ:
III.1 - ç‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË è‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl Á‡˘Ë˘ÂÌ ‰‚ÛÏfl Ó‰ÌÓÔÓÎflÌ˚ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË TáÄ15. è‰Óı‡ÌËÚÂÎË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÏÓ‰ÛÎfl „·‚ÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ( ËÎÎ. III-2). ÇÚÓ˘Ì˚È Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ (T5A) ‡Á΢ÌÓ„Ó ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ „·‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl. ùÚËÏ Ì‡ÔflÊÂÌËflÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰ËÓ‰ ͇ÒÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ „ÓÂÚ¸ ÚÓθÍÓ ÂÒÎË Ì ÔÓ‚ÂʉÂ̇ Á‡˘ËÚ‡ Ë ÂÒÚ¸ ̇ÔflÊÂÌË ÒÂÚË. í‡ÍË Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ̇ÔflÊÂÌËfl ӷ΄˜‡˛Ú Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë fl‚Îfl˛ÚÒfl Ô‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ËÌÙÓχˆËË. é‰Ì‡ÍÓ ·ÓΠÚÓ˜ÌÓ Ó ÌÂÔÓ·‰Í‡ı ‚ ̇ÔflÊÂÌËË ÏÓÊÌÓ ÛÁ̇ڸ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÁÏÂÂÌËÈ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË.
ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ̇ȉÂ̇ ÒÏÓÚË ‡Á‰ÂÎ V.1 – É·‚Ì˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl ËÌÙÓχˆËË.
‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ
X9 X8
X7
X1 X2 X3
X4 X5 X6
Fuse T3A15
X10
Mains power switch
Service outlet
IêËÒ. III-1 è‰Óı‡ÌËÚÂÎË Ë Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ‰ËÓ‰ ̇ „·‚ÌÓÏ ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl
êËÒ. III-2 É·‚Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
èËϘ‡ÌËÂ: é·˚˜ÌÓ Ó¯Ë·ÍË ‚ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÚÓθÍÓ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË. á‡ÏÂ̇ ˜‡ÒÚÂÈ – ·˚ÒÚ˚È ÒÔÓÒÓ· ÂÏÓÌÚ‡, ÂÒÎË ˝ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.ÖÒÎË ÌÂÚ Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ̇¯ÂÈ ÒÎÛÊ·ÓÈ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË Ë ÔËÒ˚·ÈÚÂ Ì‡Ï ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ˜‡ÒÚË ‚ÏÂÒÚÂ Ò Í‡ÚÍËÏ ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ ÔÓÎÓÏÍË Ë Û͇Á‡ÌËÂÏ ÒÂËÈÌÓ„Ó ÌÓχ ‡‚ÚÓχڇ.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ III- 3
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ
© ÄÔÂθ 2000
III.2 - èÓ„‡ÏÏÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı èÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl χ¯ËÌ˚, ÓÒÌÓ‚Ì˚ ˜‡ÒÚË Ï‡¯ËÌ˚ ( ̇ÔËÏÂ, ïÓÔÔÂ, CPU Ô·ڇ) ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú Ò‡ÏÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲.ÖÒÎË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË Á‡‚¯ËÎÓÒ¸ ÛÒÔ¯ÌÓ , ÚÓ Ï‡¯Ë̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ “ „ÓÚÓ‚‡ Í Ë„Â”. ä‡Ê‰˚È ‡Á Ó·‡·ÓÚ͇ ӯ˷ÓÍ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ӷ̇ÛÊÂÌËË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ Ë/ËÎË Í‡ÍËı-ÎË·Ó Ï‡ÌËÔÛÎflˆËÈ . ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ̇ıÓ‰ËÚ Ó¯Ë·ÍÛ Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÍÓ‰ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‰‡ÌÌÓÈ Ó¯Ë·ÍÂ. ëÏÓÚË ËÎβÒÚ‡ˆË˛ III-3. é·‡·ÓÚ͇ ӯ˷ÍË ( àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ӯ˷ÍË): 1.) èÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 2.) Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 3.) èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ï‡¯Ë̇ Ó·˚˜ÌÓ „ÓÚÓ‚‡ Í ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ Ú‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÒÏÓÚË ˜‡ÒÚ¸ IV – à„‡ Ë èÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ..
Error 63
4:
Procedure:
Stacker door open Turn the attendant key, close the stacker door
êËÒ. III-3 äÓ‰ ӯ˷ÍË
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ III- 4
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
ó‡ÒÚ¸ IV - à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË IV.1 - é·‡·ÓÚ͇ ӯ˷ÓÍ IV.2 - Ç‚Ó‰ ͉ËÚÓ‚ ˜ÂÂÁ Íβ˜ IV.3 - Ç˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛ IV.4 - ç‡ÔÓÎÌÂÌË ıÓÔÔ‡ IV.5 - ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ IV.6 - ìÔ‡‚Îfl˛˘Â ÏÂÌ˛ IV.7 - é˜ËÒÚ͇ Ô‡ÏflÚË
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 1
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 2
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
IV.1 - é·‡·ÓÚ͇ ӯ˷ÓÍ
Keyswitch: ATTENDANT
êËÒ. IV-1 èÓ‚ÓÓÚ Íβ˜‡ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ӯ˷ÓÍ
ÖÒÎË ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ó¯Ë·Í‡ , ÚÓ Ï‡¯Ë̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂ˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ Ë„Û Ë ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ ÓÚ͇Á‡. 1.) Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÈ Ò˄̇Î. 2.) ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ ωÎÂÌÌÓ ÏË„‡ÂÚ ÒËÌËÏ ˆ‚ÂÚÓÏ. 3.) ëÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷ÍÂ Ë Â ͇ÚÍÓ ÓÔËÒ‡ÌË ÔÓfl‚flÚÒfl ‚ Ò‰ËÌ ˝Í‡Ì‡.çËÊ ÔÓfl‚ËÚÒfl Ôӈ‰ۇ, Ó·˙flÒÌfl˛˘‡fl Í‡Í ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ӯ˷ÍÛ. (ç‡ÔËÏÂ. é¯Ë·Í‡ 63: éÚÍ˚Ú‡ ‰‚¸ ÒÚÂ͇ èӈ‰ۇ: á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸ ÒÚÂ͇, ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ ëÏ. ËÒ. III-3
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 3
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
IV.1.1 - é·˙flÒÌÂÌË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ӯ˷ÓÍ 1.) éÔ‰ÂÎËÚ ÍÓ‰ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú‡·ÎˈÂÈ ÍÓ‰Ó‚ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ. 2.) èÓ‚ÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ (‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÈ Ò˄̇ΠÔÂ͇ÚËÚÒfl). èÓ„‡Ïχ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ËÎË ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ‡Û‰ËÚ ÏÂÌ˛. 3.) Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ - ‡‚ÚÓÏ‡Ú ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ Ë„˚, ÛÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë Í‰ËÚ˚ ÒÓı‡ÌflÚÒfl ( Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡fl, ÍÓ„‰‡ ÔÓËÁӯ· Ó˜ËÒÚ͇ ÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË) . ÖÒÎË ‚ÓÁÌËÍÎÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ó¯Ë·ÓÍ, ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Íβ˜ÂÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚Ò ӯ˷ÍË Ì ·Û‰ÛÚ Ó˜Ë˘ÂÌ˚ . ÖÒÎË Ó¯Ë·ÍÛ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ , ÒÏÓÚËÚ ڇ·ÎËˆÛ ÍÓ‰Ó‚ ӯ˷ÓÍ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 4
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
IV.1.2 - 퇷Îˈ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ó· ӯ˷͇ı ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ‡Á‰ÂÎfl˛ÚÒfl ̇ 5 „ÛÔÔ ÔÓ ÔËÓËÚÂÚÛ: èËÓËÚÂÚ 0: é¯Ë·Í‡, ÛÒÚ‡ÌflÂχfl Ò‡ÏËÏ ‡‚ÚÓχÚÓÏ èËÓËÚÂÚ 1: Ç˚Íβ˜ËÚÂ Ë ‚Íβ˜ËÚ ‡‚ÚÓχÚ. èËÓËÚÂÚ 2: èÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·ÍË ˝ÚÓ„Ó ÔËÓËÚÂÚ‡ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÔË Á‡ÔÛÒÍ χ¯ËÌ˚, ÚÓ ÔÓÒΠËı Ó˜ËÒÚÍË Ï‡¯Ë̇ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÁ‡ÔÛ˘Â̇. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ‚Ó ‚ÂÏfl Ë„˚ ,ÚÓ Ô‚‡Ì̇fl Ë„‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸÒfl. èËÓËÚÂÚ 3: èÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë ÓÚÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸. èËÓËÚÂÚ 4: èÓËÁ‚‰ËÚ ӘËÒÚÍÛ ÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË. ëéÅõíàÖ:
ëÓ·˚ÚËfl ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ ÏÂÌ˛ “Events”.
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ÍÛÔ˛ÓÔËÂÏÌË͇ 27 0 27 1 27 2 27 3 27 4 27 5 27 6 27 7 27 8 27 10
-
Ä‚ÚÓÏ‡Ú ‚Íβ˜ÂÌ Ò ·‡ÌÍÌÓÚÓÈ ‚ ÔËÂÏÌËÍ ĂÚÓÏ‡Ú ‚Íβ˜ÂÌ Ò ·‡ÌÍÌÓÚÓÈ ‚ ÒÚÂÍ ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ Á‡ÂÎÓ ëڽ͠Á‡ÂÎÓ Å‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ÓÚÍβ˜ÂÌ çÂÚ ÒÚÂ͇ çÂÔ‡‚Ëθ̇fl ·‡ÌÍÌÓÚ‡ ‚ ÔËÂÏÌËÍ ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ÌÂËÒÔ‡‚ÂÌ ëڽ͠ÔÂÂÔÓÎÌÂÌ Å‡ÌÍÌÓÚ‡ Ì ÔËÌflÚ‡
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: ëéÅõíàÖ
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇ 21 21 21 21 21 21 21 21
0 1 2 3 4 5 6 7
-
é¯Ë·Í‡ ‰Ë‚ÂÚ‡ é¯Ë·Í‡ ÓÔÚËÍË á‡ÒÚ‚‡ÌË ÏÓÌÂÚ˚ çÂÔ‡‚ËθÌ˚È ËÏÔÛÎ¸Ò ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇ åÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ ÓÚÍβ˜ÂÌ çÂÔ‡‚ËθÌ˚È ÔËÂÏ ÏÓÌÂÚ˚ (ÌÂÚ Ó·‡Áˆ‡) ÇÂıÌflfl ÓÔÚË͇ ‰Ë‚ÂÚ‡ ÓÚÍβ˜Â̇ çËÊÌflfl ÓÔÚË͇ ‰Ë‚ÂÚ‡ ÓÚÍβ˜Â̇
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ıÓÔÔ‡ 34 34 34 34 34 35 35 35 35 32 33
0 1 2 3 4 0 1 2 3 00 00 -
ïÓÔÔ ÓÚÍβÂÌ ïÓÔÔ ҉‚ËÌÛÚ ïÓÔÔ ÔÓ˜ÚË ÔÛÒÚ ïÓÔÔ ÔÂÂÔÓÎÌÂÌ ÑÓÒÚË„ÌÛÚ ÎËÏËÚ ıÓÔÔ‡ ÑÓÒÚË„ÌÛÚ ÎËÏËÚ Í‰ËÚÓ‚ ÑÓÒÚË„ÌÛÚ ÎËÏËÚ LA win ÑÓÒÚË„ÌÛÚ ÎËÏËÚ ‰ÊÂÍÔÓÚ‡ Ç˚Ë„‡Ì ‰ÊÂÍÔÓÚ á‡Â‰‡ÌË ÏÓÌÂÚ ‚ ıÓÔÔ ïÓÔÔ ÔÛÒÚ
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: ëéÅõíàÖ èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 5
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ‰‚ÂÂÈ 63 63 63 63 63 63 63
0 1 2 3 4 5 6
-
ãӄ˘ÂÒ͇fl ÁÓ̇ ·˚· ÓÚÍ˚Ú‡ ãӄ˘ÂÒ͇fl ÁÓ̇ ÓÚÍ˚Ú‡ т¸ ÚÛÏ·Ó˜ÍË ÓÚÍ˚Ú‡ É·‚̇fl ‰‚¸ ÓÚÍ˚Ú‡ тˆ‡ ÒÚÂ͇ ÓÚÍ˚Ú‡ é¯Ë·Í‡ ÓÔÚËÍË „·‚ÌÓÈ ‰‚ÂË ë‚ËÒ̇fl ‰‚¸ ÓÚÍ˚Ú‡
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ÒÂÌÒÓÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ 80 80 80 80
0 1 2 3
-
çÂÚ ÒÂÌÒÓÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ çÂÔ‡‚ËθÌ˚È ÓÚ‚ÂÚ ÒÂÌÒÓÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ ç‚Â̇ ÍÓÌÚÓθ̇fl ÒÛÏχ ÒÂÌÒÓÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ é¯Ë·Í‡ ÍÓÌÚÓη ÒÂÌÒÓÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚ 12 12 12 12 12 12
3 4 5 6 7 8
-
ŇڇÂfl éáì ÔÓ˜ÚË ‡ÁflÊÂ̇ ŇڇÂfl éáì ÔÛÒÚ‡ é¯Ë·Í‡ ˜‡ÒÓ‚ é¯Ë·Í‡ ÔÓÚ‡ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÄÔÔ‡‡Ú̇fl ӯ˷͇ χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚ ó‡Ò˚ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 1 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2
61 - é¯Ë·ÍË RAM 61 1 - é¯Ë·Í‡ Ô‡ÏflÚË Â¯Â̇ 62 0 - é¯Ë·Í‡ ROM CRC
èËÓËÚÂÚ: 4 èËÓËÚÂÚ: ëéÅõíàÖ èËÓËÚÂÚ: 4
65 65 65 65
èËÓËÚÂÚ: 1 èËÓËÚÂÚ: 1 èËÓËÚÂÚ: 4 èËÓËÚÂÚ: 4
0 1 2 3
-
èÎÓı‡fl ÏËÍÓÒıÂχ EEPROM é¯Ë·Í‡ ÔÓ‚ÂÍË EEPROM CRC çÂÒÓ‚Ô‡‰ÂÌË ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË EEPROM çÂÒÓ‚Ô‡‰ÂÌË ÒÚÛÍÚÛ˚ EEPROM
68 0 - àÁÏÂÌÂÌË ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓÈ ROM
èËÓËÚÂÚ: 4
E0 E2 E7 0 E7 1 EE 02 EE 11 EE 12 501 50 2 50 3 50 4 50 5
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 1 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 1 èËÓËÚÂÚ: ëéÅõíàÖ èËÓËÚÂÚ: ëéÅõíàÖ èËÓËÚÂÚ: ëéÅõíàÖ èËÓËÚÂÚ: ëéÅõíàÖ
-
í·ÛÂÚÒfl ËÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl χ¯ËÌ˚ é¯Ë·Í‡ ÚÂÒÚ‡ RAM ë˜ÂÚ˜ËÍË ·˚ÎË ÓÚÍβ˜ÂÌ˚ ë˜ÂÚ˜ËÍË ÓÚÍβ˜ÂÌ˚ à„‡ ÓÚÍβ˜Â̇ çÂÚ ÍÓÌÚÓη ‰ÊÂÍÔÓÚ‡ èÓÚÂfl̇ Ò‚flÁ¸ Ò ‰ÊÂÍÔÓÚÓÏ ÇÌÛÚÂÌÌflfl ӯ˷͇ àÁÏÂÌÂÌÓ ‚ÂÏfl ‚ ˜‡Ò‡ı é˜Ë˘Â̇ ÔÂËӉ˘ÂÒ͇fl Ô‡ÏflÚ¸ ëËÒÚÂχ ‚˚Íβ˜Â̇ èÂÂÁ‡„ÛÁ͇ ÒËÒÚÂÏ˚
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 6
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‰ËÒÔÎÂfl 76 0 - ñËÙÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ Ì Óڂ˜‡ÂÚ 76 1 - é¯Ë·Í‡ ÔÓ‚ÂÍË ROM CRC ‰ËÒÔÎÂfl 76 2 - é¯Ë·Í‡ ÔÓ‚ÂÍË ID CRC ‰ËÒÔÎÂfl
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ÙËÁ˘ÂÒÍËı ÍÓÎÂÒ 04 04 2 04 3 04 4 04 5 04 6 04 8 04 09 04 10 04 11 04 12 04 13
-
çÂÓÔ‰ÂÎÂÌ̇fl ӯ˷͇ ‚ ÍÓÎÂÒ é¯Ë·Í‡ ÒÂÌÒÓ‡ 1 ̇ ÍÓÎÂÒ é¯Ë·Í‡ ÒÂÌÒÓ‡ 2 ̇ ÍÓÎÂÒ ëÂÌÒÓ 1 Ì ̇ȉÂÌ ëÂÌÒÓ 2 Ì ̇ȉÂÌ äÓÎÂÒÓ Ò‰‚ËÌÛÚÓ ‚Û˜ÌÛ˛ é¯Ë·Í‡ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ÍÓÎÂÒ‡ èÓ„‡Ïχ ÍÓÎÂÒ‡ ËÁÏÂÌÂ̇ çÂÔ‡‚Ëθ̇fl ÔÓ„‡Ïχ ÍÓÎÂÒ‡ àÌÚÂÙÂÈÒ ÍÓÎÂÒ‡ ËÁÏÂÌÂÌ é¯Ë·Í‡ ROM ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ ÍÓÎÂÒ‡ àÌÚÂÙÂÈÒ ÍÓÎÂÒ‡ Ì Óڂ˜‡ÂÚ
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÍÓÎÂÒ 70 70 71 71 71
0 9 0 2 3
-
çÂÓÔ‰ÂÎÂÌ̇fl ӯ˷͇ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË èÓ„‡Ïχ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ËÁÏÂÌÂ̇ çÂÔ‡‚Ëθ̇fl ÔÓ„‡Ïχ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË é¯Ë·Í‡ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ ROM ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ Ì Óڂ˜‡ÂÚ
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ˜ÂÌÓ„Ó fl˘Ë͇ 69 0 - óÂÌ˚È ü˘ËÍ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ 69 1 - é¯Ë·Í‡ ÔÓ‚ÂÍË CRC ˜ÂÌÓ„Ó fl˘Ë͇
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ‰ËÒ͇ 61 3 61 4 61 5 61 6 61 7 61 8 61 9 61 10 61 11 61 12 61 13 61 14 61 15 61 16
-
ÑËÒÍ Ì „ÓÚÓ‚ é¯Ë·Í‡ ˜ÚÂÌËfl ‰ËÒ͇ ç ̇ȉÂ̇ ÏÂÚ͇ ‰ËÒ͇ ç ̇ȉÂÌ 0 ÒÂÍÚÓ ‰ËÒ͇ éÚÏÂÌÂ̇ ÍÓχ̉‡ Ó·‡˘ÂÌËfl Í ‰ËÒÍÛ ëÂÍÚÓ ‰ËÒ͇ Ì ̇ȉÂÌ Ñ‡ÌÌ˚ ̇ ‰ËÒÍ Ì ÍÓÂÍÚËÛ˛ÚÒfl é·Ì‡ÛÊÂÌ ÔÎÓıÓÈ ÒÂÍÚÓ Ì‡ ‰ËÒÍ çÂËÁ‚ÂÒÚ̇fl ӯ˷͇ ‰ËÒ͇ ç ̇ȉÂÌ Á‡„ÛÁÓ˜Ì˚È ÒÂÍÚÓ çÂÔ‡‚Ëθ̇fl Ù‡ÈÎÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ ̇ ‰ËÒÍ î‡ÈÎ Ì ̇ȉÂÌ ÑÓÒÚË„ÌÛÚ ÍÓ̈ هȷ çÂÔ‡‚ËθÌ˚È WAV Ù‡ÈÎ
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 7
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ÏÓ„ÛÚ ÓÚϘ‡Ú¸Òfl ‰‚ÛÏfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË: ÇÌÛÚÂÌÌflfl ӯ˷͇ (‚Ò„‰‡ Ò ÍÓ‰ÓÏ 501) èËÏÂ: Error 501: Internal error Reason:
Requested Object not free
Position: CA/5/1324, NU/3/145
á‡Ô˯ËÚ ÚÓ˜ÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷ÍÂ Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÒÎÛÊ·Â ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ (095) 247-9855. ÑÛ„Ë ӯ˷ÍË: çÓÏ ӯ˷ÍË
éÔËÒ‡ÌË ӯ˷ÍË
Error 21
2:
Procedure:
Coin jam Turn the attendant key, check the coin acceptor
ê¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚ ìÒÚ‡ÌÂÌË ‰‡ÌÌÓÈ Ó¯Ë·ÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú‡·ÎˈÂÈ ÍÓ‰Ó‚ ӯ˷ÓÍ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.
INFO: ÑÎfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ӯ˷ÓÍ Ú·ÛÂÚÒfl Ó˜ËÒÚ͇ ÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË. ä‡Í Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÔ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ô‡ÏflÚ¸ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ „·‚ IV.7.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 8
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
ÇçàåÄçàÖ: èË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Î˛·Ó„Ó ËÁ ‡ÔÔ‡‡ÚÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÚËÔ‡ ÒÚÂ͇, ıÓÔÔ‡ ËÎË ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇, ÛÒÚ‡Ìӂ͇ χ¯ËÌ˚ Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. ÑÓ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ˝Í‡Ì‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷ÍÂ. Ç˚ıÓ‰ ËÁ ˝ÚÓÈ Ó¯Ë·ÍË ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÂÂÁ‡„ÛÁÍ χ¯ËÌ˚ Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓÏÛ ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷Í (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚ÂÒËË ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë Ì‰ÓÒÚ‡˛˘Ëı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚) ê¯ÂÌËÂ: Ç˚Íβ˜ËÚ ‡‚ÚÓÏ‡Ú Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ëڠ̉ÓÒÚ‡˛˘ËÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÌ˚È ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ. èÓÒΠÔÂÂÁ‡„ÛÁÍË Ï‡¯ËÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Û‰‡ÎÂÌÓ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Íβ˜‡ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÒÏÓÚËÚ Ô˂‰ÂÌÌÛ˛ ÌËÊ ڇ·ÎˈÛ.
ê¯ÂÌË ӯ˷ÓÍ ÔÓ ÔÓfl‰ÍÛ: 4 - Undefined error at reel X
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÓÚÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. èӂ¸Ú ÍÓÎÂÒÓ, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓËÁӯ· ӯ˷͇. Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸.. 4 2 - Sensor 1 error at reel X
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èӂ¸ÚÂ, ÒÓÒÚÓflÌË ÍÓÎÂÒ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓÒÏÓÚËÚ Ì Á‡„flÁÌÂÌ ÎË ÒÂÌÒÓ Ì‡ PCB “Reel lightbarrier” (P366/2) (ÔÓ‰Ó·Ì - ‚ ó‡ÒÚË V.16 - èÓÙË·ÍÚË͇). Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ·, ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓ ÍÓÎÂÒÓ ÌÛÊÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸. èÓˆÂÒÒ Á‡ÏÂÌ˚ ÏÓ‰ÛÎfl ÍÓÎÂÒ‡ ÔÓ͇Á‡Ì ̇ ËÒÛÌÍ IV-6 ̇ ÒÚ‡ÌˈÂV-7 . 4 3 - Sensor 2 error at reel X
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èӂ¸ÚÂ, Ì ÔÓÎÓÊÂÌË ÍÓÎÂÒ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓÒÏÓÚËÚ Ì Á‡„flÁÌÂÌ ÎË ÒÂÌÒÓ Ì‡ PCB “Reel lightbarrier” (P366/2) (ÔÓ‰Ó·Ì - ‚ ó‡ÒÚË V.16 - èÓÙË·ÍÚË͇). Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ·, ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓ ÍÓÎÂÒÓ ÌÛÊÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸. èÓˆÂÒÒ Á‡ÏÂÌ˚ ÏÓ‰ÛÎfl ÍÓÎÂÒ‡ ÔÓ͇Á‡Ì ̇ ËÒÛÌÍ IV-6 ̇ ÒÚ‡ÌˈÂV-7 . 4 4 - Sensor 1 not found at reel X
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÓÚÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ èӂ¸Ú ÒÂÌÒÓ˚ ̇ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ËÎË Á‡„flÁÌÂÌË (ÔÓ‰Ó·Ì - ‚ ó‡ÒÚË V.16 èÓÙË·ÍÚË͇). Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ·, ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓ ÍÓÎÂÒÓ ÌÛÊÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ èÓˆÂÒÒ Á‡ÏÂÌ˚ ÏÓ‰ÛÎfl ÍÓÎÂÒ‡ ÔÓ͇Á‡Ì ̇ ËÒÛÌÍ IV-6 ̇ ÒÚ‡ÌˈÂV-7 . 4 5 - Sensor 2 not found at reel X
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Ë ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ŇڇÂfl RAM ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂ̇ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÂÂ. ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ÓÚÍβ˜ËÚÒfl - ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚÂflÚ¸ ‰‡ÌÌ˚Â. 4 6 - Reel manually moved
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÓÚÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ èӂ¸Ú ÒÂÌÒÓ˚ ̇ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ËÎË Á‡„flÁÌÂÌË (ÔÓ‰Ó·Ì - ‚ ó‡ÒÚË V.16 èÓÙË·ÍÚË͇). Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ·, ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓ ÍÓÎÂÒÓ ÌÛÊÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ èÓˆÂÒÒ Á‡ÏÂÌ˚ ÏÓ‰ÛÎfl ÍÓÎÂÒ‡ ÔÓ͇Á‡Ì ̇ ËÒÛÌÍ IV-6 ̇ ÒÚ‡ÌˈÂV-7 .
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 9
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
4 8 - Wrong return position at reel
© ÄÔÂθ 2000 èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÓÚÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ· - ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÓ‰Ûθ ÍÓÎÂÒ‡ Ë (ËÎË) ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÌÚÓÎÎÂ Ë (ËÎË) Ô·ڇ CPU ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ˚. á‡ÏÂ̇ ÏÓ‰ÛÎfl ÍÓÎÂÒ‡ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ̇ ËÒ. IV-6. á‡ÏÂ̇ χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚ COOLFIRE ÓÔË҇̇ ‚ ˜‡ÒÚË V.7 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-40. 4 9 - Reel software changed
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Ë ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ 4 10 - Reel software wrong
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÓÚÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ é·ÌÛÎËÚ RAM (ÔÓ‰Ó·Ì - ó‡ÒÚ¸ IV.8). ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÂÁ‡ÔËÒ‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÍÓÎÂÒ‡. èÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÍÓÎÂÒ‡ ‡ÁÏ¢‡ÂÚÒfl ̇ ËÌÚÂÙÂÈÒ ÍÓÎÂÒ‡. 4 11 - Reel interface changed
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Ë ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ 4 12 - Reel interface ROM error
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÓÚÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ á‡ÏÂÌËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÍÓÎÂÒ‡ ̇ ËÌÚÂÙÂÈÒ ÍÓÎÂÒ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ËÌÚÂÙÂÈÒ ÍÓÎÂÒ‡.Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. á‡ÏÂ̇ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ ÍÓÎÂÒ‡ ÓÔË҇̇ ‚ ó‡ÒÚË V.15.5̇ ËÒÛÌÍÂ. V-15.3. 4 13- Reel interface not responding
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÓÚÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ· - ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÓ‰Ûθ ÍÓÎÂÒ‡ Ë (ËÎË) ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÌÚÓÎÎÂ Ë (ËÎË) Ô·ڇ CPU ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ˚. á‡ÏÂ̇ ÏÓ‰ÛÎfl ÍÓÎÂÒ‡ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ̇ ËÒ. IV-6. á‡ÏÂ̇ χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚ COOLFIRE ÓÔË҇̇ ‚ ˜‡ÒÚË V.7 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-40. 12 3 - RAM battery low
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Ë ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ ŇڇÂfl RAM ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂ̇ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÂÂ. ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ·˚· ‚˚Íβ˜Â̇, ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔÓÚÂfl ËÎË ÔÓ˜‡ ‰‡ÌÌ˚ı. 12 4 - RAM battery empty
èËÓËÚÂÚ: 1
ê¯ÂÌËÂ: ‚Íβ˜ËÚÂ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ. .ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ·˚· ‚˚Íβ˜Â̇, ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔÓÚÂfl ËÎË ÔÓ˜‡ ‰‡ÌÌ˚ı.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 10
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
12 5 - Real-time clock failure
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë Ôӂ¸Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚ÂÏÂÌË. èÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÔ‡‚¸Ú ÂÂ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ‡Áfl‰Ë·Ҹ ·‡Ú‡ÂÈ͇ RAM.. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ 12 6 - Serial communication failure
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Ë ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÂÚ‚˚ ͇·ÂÎË, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ïÓÔÔ‡ , ÒÂÌÒÓÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ Ë Ú.‰. 12 7 - Main board hardware failure
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Ë ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ.
12 8 - Real-time clock not set
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ Ú‡ÈÏ ÚÂÍÛ˘Û˛ ‰‡ÚÛ, ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl. Ç˚̸Ú Íβ˜.
21 0 - Diverter error
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Ë ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èӂ¸Ú ÌÂÚ ÎË Á‡ÒÚfl‚¯Ëı ÏÓÌÂÚ ‚ ‰Ë‚ÂÚÂÂ Ë ÏÓÌÂÚÌ˚ı ͇̇·ı. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË Ï‡„ÌËÚ‡. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸.ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ , ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ‰Ë‚ÂÚÂ Ë ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ.
21 1 - Coin optics failure
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Ë ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èӂ¸Ú Ì Á‡„flÁÌÂÌ˚ Ë ÌÂÔÓ‚ÂʉÂÌ˚ ÎË ÓÔÚË͇ ÏÓÌÂÚÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ Ë ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ÓÔÚËÍË ÏÓÌÂÚ Ë ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇. íË Ò‚ÂÚÓ‚˚ı ·‡¸Â‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ‚ ˆÂÌÚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂÎfl ÏÓÌÂÚ, ÓÔÚ˘ÂÒ͇fl Ò‚flÁ¸ ÏÂÊ‰Û Ô‰‡Ú˜ËÍÓÏ Ë ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎÂÏ Ì ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ô‚‡Ì‡. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ Ë Ò‚ÂÚÓ‚˚ ·‡¸Â˚.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 11
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
21 2 - Coin in jam
© ÄÔÂθ 2000 èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ ·‡¸Â ÏÓÌÂÚÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ·˚Î Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÓÎ„Ó ËÎË Á‡ÒÚfl· ÏÓÌÂÚ‡. Ç˚̸Ú Á‡ÒÚfl‚¯Û˛ ÏÓÌÂÚÛ Ë Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ·‡¸Â‡. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. 21 3 - Coin acceptor wrong pulse
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ.èӂ¸Ú ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ Ì‡ β·˚ ÔËÁ̇ÍË ÔÓÔ˚ÚÓÍ Ï‡ÌËÔÛÎflˆËÈ. ëËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂflÈÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ , ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ.
21 4 - Coin acceptor disconnected
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. ëËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂflÈÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ , ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ. 21 5 - Coin yo-yo coin reverse
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ.èӂ¸Ú ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ Ì‡ β·˚ ÔËÁ̇ÍË ÔÓÔ˚ÚÓÍ ÌÂÒ‡ÌÍËÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı χÌËÔÛÎflˆËÈ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ôӂ¸Ú ÔÓÏ¢ÂÌ ÎË Ó·‡Áˆ ÏÓÌÂÚ˚ ‚ ÏÓÌÂÚÌ˚È ÍÓÏÔ‡‡ÚÓ. ëËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂflÈÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ. 21 6 - Top diverter optics disconnected
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÓÔÚËÍË ÏÓÌÂÚ. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÓÔÚËÍË ÏÓÌÂÚ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 12
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
21 7 - Bottom diverter optics disconnected
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÌËÊÌÂÈ ÓÔÚËÍË ÏÓÌÂÚ. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÌËÊÌ˛˛ ÓÔÚËÍÛ ÏÓÌÂÚ.
27 0 - System power up with bill in acceptor
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. äÛÔ˛‡ ‚˚ȉÂÚ ËÁ ‡‚ÚÓχڇ. 27 1 - System power up with bill in stacker
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. äÛÔ˛‡ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ì‡ Ë ÓÚÔ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÒÚÂ͇. 27 2 - Jam in bill acceptor
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èÓÔÓ·ÛÈÚ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ Á‡ÒÚfl‚¯Û˛ ÍÛÔ˛Û. ÇÍβ˜ËÚ ‡‚ÚÓÏ‡Ú Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸.. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ, ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜ÂÌ (ÒÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ ÔÓ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï Ï‡¯ËÌ˚ ̇ ÒÚ‡Ìˈ IV-42), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‡·ÓÚÛ Ï‡¯ËÌ˚ ·ÂÁ ÍÛÔ˛ÓÔËÂÏÌË͇. ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ.
27 3 - Jam in stacker
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èÓÔÓ·ÛÈÚ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ Á‡ÒÚfl‚¯Û˛ ÍÛÔ˛Û. ÇÍβ˜ËÚ ‡‚ÚÓÏ‡Ú Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸.. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ, ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜ÂÌ (ÒÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ ÔÓ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï Ï‡¯ËÌ˚ ̇ ÒÚ‡Ìˈ IV-42), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‡·ÓÚÛ Ï‡¯ËÌ˚ ·ÂÁ ÍÛÔ˛ÓÔËÂÏÌË͇. ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ. èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: Ç ÒÚÂÍ ÏÓÊÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÏÌÓ„Ó ÍÛÔ˛, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ÌËÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÌÂÒÚË ÍÛÔ˛˚ ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÏÂÒÚÓ.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 13
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
27 4 - Bill acceptor disconnected
© ÄÔÂθ 2000 èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇. ÅÛ‰¸Ú ۂÂÂÌ˚ , ˜ÚÓ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ (ÒÏÓÚË Ï‡¯Ë̇ > ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÒÚ. IV-42) Ë ÔÓ‰ÓÎʇڸ Ë„Û ·ÂÁ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇. ÇÔÓÒΉÒÚ‚ËË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸. 27 5 - No stacker box
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÒÚÂÍ ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ (ÒÏÓÚË Ï‡¯Ë̇ > ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÒÚ. IV-42) Ë ÔÓ‰ÓÎʇڸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ χ¯ËÌ˚ ·ÂÁ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇. ÇÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÒÚÂÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸.
27 6 - Bill acceptor cheated
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èӂ¸Ú Ì ÔÓ‚ÂʉÂÌ Ë ÌÂÁ‡„flÁÌÂÌ ÎË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ó˜ËÒÚËÚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ Ë ÔÓ‰ÓÎʇڸ Ë„Û ·ÂÁ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇. ÇÔÓÒΉÒÚ‚ËË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸. 27 7 - Bill acceptor failure
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ͇·ÂÎË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ Ë ÒÚÂ͇ ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ Ë ÔÓ‰ÓÎʇڸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ χ¯ËÌ˚ ·ÂÁ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇. ÇÔÓÒΉÒÚ‚ËË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 14
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
27 8 - Stacker full
A.G.I. èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ëڽ͠Á‡ÔÓÎÌÂÌ. éÚÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸ , ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ ÒÚÂ͇ Ë ‰ÓÒڇ̸Ú „Ó. Ç˚̸Ú ·‡ÌÍÌÓÚ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÚÂÍ ‚ Â„Ó Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸ ÒÚÂ͇ Ë Á‡ÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸. èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡.
27 10 - Bill rejected
èËÓËÚÂÚ: EVENT
ê¯ÂÌËÂ: ùÚ‡ ӯ˷͇ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ, ÍÓ„‰‡ 10 ·‡ÌÍÌÓÚ ·˚ÎË Óڂ„ÌÛÚ˚ Ë Á‡ÔÓÏÌÂÌ˚ χ¯ËÌÓÈ (ÒÏÓÚË ÒÚ. IV-37 ëÎÛ˜‡Ë) íÂÍÛ˘‡fl Ë„‡ Ì ÔÂ˚‚‡ÂÚÒfl. èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 34 0 - Hopper disconnected
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸. èӂ¸ÚÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÎË ïÓÔÔÂ Ë „ÓflÚ ÎË ‰‚‡ Ò‚ÂÚÓ‚˚ı ‰ËÓ‰‡. äÓÏ ˝ÚÓ„Ó, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ïÓÔÔ‡. äÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ Ô·ÒÚËÌ˚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ÌËÁÛ ïÓÔÔ‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÍ˚Ú˚ ÏÓÌÂÚ‡ÏË. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰ÓÁ‡ÔÓÎÌËÚ ïÓÔÔÂ. ÖÒÎË Ì „ÓflÚ Ò‚ÂÚÓ‚˚ ‰ËÓ‰˚ ïÓÔÔ‡, Ôӂ¸Ú ԇ‚ËθÌÓ ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ïÓÔÔÂ. ëËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂflÈÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ïÓÔÔ‡. ÇÍβ˜ËÚ ‡‚ÚÓÏ‡Ú Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ,ïÓÔÔ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸.
34 1 - Hopper tilt
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇ , ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸.èӂ¸ÚÂ, Ì ÔÓԇ· ÎË ÏÓÌÂÚ‡ ËÎË „flÁ¸ ̇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ·‡¸Â ïÓÔÔ‡. 쉇ÎËÚ Ëı ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ïÓÔÔ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸. 34 2 - Hopper low
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÑÓÁ‡ÔÓÎÌËÚ ïÓÔÔÂ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 15
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
34 3 - Hopper full
© ÄÔÂθ 2000 èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ëÓ͇ÚËÚ ÛÓ‚Â̸ Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ïÓÔÔ‡ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ. 34 4 - Hopper limit reached
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. Ç˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛ Ú·ÛÂÚÒfl , ÍÓ„‰‡ ÔÓ„‡Ïχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ‚˚ÔÎ‡Ú ‚Û˜ÌÛ˛. èÓÒΠÔÓ‰Ú‚ÂÊÂÌËfl ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ 35 0 - Credit limit reached
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. Ç˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛ Ú·ÛÂÚÒfl , ÍÓ„‰‡ ÔÓ„‡Ïχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ‚˚ÔÎ‡Ú ‚Û˜ÌÛ˛. èÓÒΠÔÓ‰Ú‚ÂÊÂÌËfl ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 35 1 - LA win limit reached (LA = Licensing Authority)
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. Ç˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛ Ú·ÛÂÚÒfl , ÍÓ„‰‡ ÔÓ„‡Ïχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ‚˚ÔÎ‡Ú ‚Û˜ÌÛ˛. èÓÒΠÔÓ‰Ú‚ÂÊÂÌËfl ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 35 2 - Jackpot limit reached
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. Ç˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛ Ú·ÛÂÚÒfl , ÍÓ„‰‡ ÔÓ„‡Ïχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ‚˚ÔÎ‡Ú ‚Û˜ÌÛ˛. èÓÒΠÔÓ‰Ú‚ÂÊÂÌËfl ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 35 3 - Jackpot won
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. Ç˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛ Ú·ÛÂÚÒfl , ÍÓ„‰‡ ÔÓ„‡Ïχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ‚˚ÔÎ‡Ú ‚Û˜ÌÛ˛. èÓÒΠÔÓ‰Ú‚ÂÊÂÌËfl ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 3200 - Hopper coin out jam
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ , ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸. èӂ¸ÚÂ, Ì ÔÓԇ· ÎË ÏÓÌÂÚ‡ ËÎË „flÁ¸ ̇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ·‡¸Â ïÓÔÔ‡. 쉇ÎËÚ Ëı ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ïÓÔÔ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 16
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
3300 - Hopper empty ê¯ÂÌËÂ: ÑÓÁ‡ÔÓÎÌËÚ ïÓÔÔÂ. èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡.
èËÓËÚÂÚ: 2
501 - Internal error
èËÓËÚÂÚ: 1
ê¯ÂÌËÂ: á‡Ô˯ËÚ ÒÓÓ·¯ÂÌË ӷ ӯ˷ÍÂ Ë ËÌÙÓÏËÛÈÚ ̇¯Û ÒÎÛÊ·Û ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÔÓ ÚÂÎ. +7 095 247 98 55. Ç˚Íβ˜ËÚÂ/‚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ 50 2 - Realtime clock modified
èËÓËÚÂÚ: Event
ê¯ÂÌËÂ: ùÚ‡ ӯ˷͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÒÒÏÓÚÂ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÚÓÍÓΠëÓ·˚ÚËÈ. 50 3 - Periodic memory cleared
èËÓËÚÂÚ: Event
ê¯ÂÌËÂ: ùÚ‡ ӯ˷͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÒÒÏÓÚÂ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÚÓÍÓΠëÓ·˚ÚËÈ. 50 4 - System shut down
èËÓËÚÂÚ: Event
ê¯ÂÌËÂ: ùÚ‡ ӯ˷͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÒÒÏÓÚÂ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÚÓÍÓΠëÓ·˚ÚËÈ. 50 5 - System reboot
èËÓËÚÂÚ: Event
ê¯ÂÌËÂ: ùÚ‡ ӯ˷͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÒÒÏÓÚÂ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÚÓÍÓΠëÓ·˚ÚËÈ. 61 - RAM error
èËÓËÚÂÚ: 4
ê¯ÂÌËÂ: çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ RAM. èÓÒÏÓÚËÚ ·Ûı„‡ÎÚÂÒÍÛ˛ ÓÚ˜ÂÚÌÓÒÚ¸, ÌÓ Ó̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ӯ˷Ә̇. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ. 61 1 - RAM error recovered
èËÓËÚÂÚ: 4
ê¯ÂÌËÂ: çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ RAM. èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ·Ûı„‡ÎÚÂÒÍÛ˛ ÓÚ˜ÂÚÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÌÓ Ó̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ӯ˷Ә̇. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ. 62 0 - ROM CRC error
èËÓËÚÂÚ: 4
ê¯ÂÌËÂ: çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ RAM. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ROM.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 17
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
63 0 - Logic area was open
© ÄÔÂθ 2000 èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 63 1 - Logic area open
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: á‡ÍÓÈÚ Îӄ˘ÂÒÍÛ˛ ÁÓÌÛ, ÔÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 63 2 - Drop door open
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸ ÚÛÏ·˚. èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË Á‡Í˚Ú‡ ‰‚¸ ÚÛÏ·˚ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ‰‚ÂË ÚÛÏ·˚. 63 3 - Main door open
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: á‡ÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸. èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ‡Á˙ÂÏ˚ Ë Í‡·ÂÎË Ì‡ Á‡ÏÍÂ. 63 4 - Stacker door open
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸ ÒÚÂ͇. èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ , Ôӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË Á‡Í˚Ú‡ ‰‚¸ fl˘Ë͇ ‰Îfl ·‡ÌÍÌÓÚ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ.äÓÏ ÚÓ„Ó, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ÏËÍÓ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl. 63 5 - Main door optic error
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚È ÒÂÌÒÓ ‰‚ÂË (ÒÏÓÚË „·‚Û V.13.5 – á‡ÏÂ̇ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ‰‚ÂË).
63 6 - Door in door open
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: á‡ÍÓÈÚ Ò‚ËÒÌÛ˛ ‰‚¸. èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚È ÒÂÌÒÓ ‰‚ÂË (ÒÏÓÚË „·‚Û V.13.5 – á‡ÏÂ̇ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ‰‚ÂË).
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 18
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
65 0 - Bad EEPROM
èËÓËÚÂÚ: 1
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ ̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÖÖêROM. 65 1 - EEPROM CRC test failed
èËÓËÚÂÚ: 1
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ ̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÖÖêROM. 65 2 - EEPROM configuration mismatch
Priorität: 4
ê¯ÂÌËÂ: çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÔ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ô‡ÏflÚ¸ RAM . ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ EEPROM Ë/ËÎË ÔÓ„‡ÏÏÛ ROM. ëÏÓÚË ÒÚ. IV-48, ËÒÛÌÓÍ IV-7.
65 3 - EEPROM structure mismatch
èËÓËÚÂÚ: 4
ê¯ÂÌËÂ: çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÔ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ô‡ÏflÚ¸ RAM . ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ EEPROM Ë/ËÎË ÔÓ„‡ÏÏÛ ROM. ëÏÓÚË ÒÚ. IV-48, ËÒÛÌÓÍ IV-7.
68 0 - Program ROM changed
èËÓËÚÂÚ: 4
ê¯ÂÌËÂ: çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÔ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ô‡ÏflÚ¸ RAM . ëÏÓÚË ÒÚ. IV-48, ËÒÛÌÓÍ IV-7.
69 0 - Blackbox inoperable
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌË “óÂÌÓ„Ó fl˘Ë͇” ËÎË Á‡ÏÂÌËÚ “óÂÌ˚È fl˘ËÍ” Ë/ËÎË EEPROM. 69 1 - Blackbox CRC check failed
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Á‡ÏÂÌËÚ “óÂÌ˚È fl˘ËÍ” Ë/ËÎË EEPROM.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 19
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
70 0 - Undefined error at lightwheel
© ÄÔÂθ 2000 èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË Ì‡ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍ ÍÓÎÂÒ.
70 9 - Lightwheel software changed
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 71 0 - Lightwheel software wrong
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Á‡ÏÂÌËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÍÓÎÂÒ‡. 71 2 - Lightwheel interface ROM error
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Á‡ÏÂÌËÚ ËÌÚÂÙÂÈÒ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÍÓÎÂÒ‡. 71 3 - Lightwheel not responding
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË Ì‡ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍ ÍÓÎÂÒ Ë (ËÎË) Á‡ÏÂÌËÚ ËÌÚÂÙÂÈÒ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÍÓÎÂÒ‡ 76 0 - Digit display not responding
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‰ËÒÔÎÂfl.
76 1 - Digit display ROM CRC failed
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‰ËÒÔÎÂfl. 76 2 - Digit display ID CRC failed
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‰ËÒÔÎÂfl.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 20
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
80 0 - Touch screen missing
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÒÂÌÒÓ‡ . 80 1 - Touch screen invalid response
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÒÂÌÒÓ‡ 80 2 - Touch screen invalid checksum
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÒÂÌÒÓ‡ 80 2 - Touch screen invalid checksum
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÒÂÌÒÓ‡ . 80 3 - Touch screen controller error
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÒÂÌÒÓ‡ Ë (ËÎË) Á‡ÏÂÌËÚ ÍÓÌÚÓÎΠ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÒÂÌÒÓ‡ E0 - INIT machine required
èËÓËÚÂÚ: 1
ê¯ÂÌËÂ: Ç˚Íβ˜ËÚÂ/‚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ. E2 - RAM test failed
èËÓËÚÂÚ: 1
ê¯ÂÌËÂ: Ç˚Íβ˜ËÚÂ/‚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ. E7 0 - Meters were disconnected
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 21
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
E7 1 - Meters disconnected
© ÄÔÂθ 2000 èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË. èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚.é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ÔËÁ̇ÍË ÔÓÔ˚ÚÓÍ Ï‡ÌËÔÛÎflˆËÈ. ÇÍβ˜ËÚ ‡‚ÚÓÏ‡Ú Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË. EE 02 - Game disabled
èËÓËÚÂÚ: 1
ê¯ÂÌËÂ: Ç˚Íβ˜ËÚÂ/‚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ. EE 11 - Jackpot controller missing
èËÓËÚÂÚ: 1
ê¯ÂÌËÂ: Ç˚Íβ˜ËÚÂ/‚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ. EE 12 - Jackpot communication lost
èËÓËÚÂÚ: 1
ê¯ÂÌËÂ: Ç˚Íβ˜ËÚÂ/‚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 22
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
IV.2 - ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
(‚‚Ó‰ ͉ËÚÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Íβ˜‡ ÓÔ‡ÚÓ‡)*
ç‡Á̇˜ÂÌË ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÍÌÓÔÓÍ (ÍÌÓÔ͇1 -ÍÌÓÔ͇ 5) ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ë„Â ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ Ë„Ó‚ÓÏ ÔËÎÓÊÂÌËË.
ä‡Í ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ‚‚Ó‰ ͉ËÚÓ‚. 1.) èÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ (χ¯Ë̇ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â ÏÂÌ˛)
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë:
AUDIT MENU > ATTENDANT ACCOUNTING DIAGNOSTICS EVENT LOG
äÌÓÔ͇ 4 - ÇÌËÁ
GAME HISTORY GAME STATISTIC
äÌÓÔ͇ 5 - Ç‚Ó‰
GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Down
Enter
2.) ç‡ÊÏËÚ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË ËÎË , ÂÒÎË Ï‡¯Ë̇ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ, ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔÓÎfl ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛ ATTENDANT.
AUDIT MENU
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë:
> ATTENDANT
äÌÓÔ͇ 1 - ç‡Á‡‰
> REMOTE IN
ACCOUNTING
HANDPAY CREDIT
DIAGNOSTICS
HOPPER REFILL
EVENT LOG
HOPPER DUMP
GAME HISTORY GAME STATISTIC
äÌÓÔ͇ 4 - ÇÌËÁ
GAME SETUP MACHINE SETUP
äÌÓÔ͇ 5 - Ç‚Ó‰
CALIBRATION
Back
Down
Enter
* îÛÌ͈Ëfl ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îfl ÒÔˆˇθÌ˚ı ‚ÂÒËÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 23
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
3.) Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ REMOTE IN
ATTENDANT > REMOTE IN
Page 1/1
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë: Value (S) REMOTE IN
äÌÓÔ͇ 1 - ç‡Á‡‰
CURRENT CREDIT
CREDITS
0,00
0
1.000,00
0
äÌÓÔ͇ 3 - 10 CREDITS äÌÓÔ͇ 4 - 100 CREDITS Back
äÌÓÔ͇ 5 - 1000 CREDITS
10 CREDITS
100 CREDITS
1.000 CREDITS
4.) ç‡ÊÏËÚ ÌÛÊÌ˚ ÍÌÓÔÍË ËÎË, ÂÒÎË Ï‡¯Ë̇ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÔÓΠ‰Îfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl 10, 100 ËÎË 1000 ͉ËÚÓ‚. 5.) Ç˚·‡ÌÌ˚È Í‰ËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ ͉ËÚÌÓÏ Ò˜ÂÚ˜ËÍÂ. 6.) Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 7.) 凯Ë̇ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl Ó·‡ÚÌÓ Í Ë„Â. îÛÌ͈Ëfl REMOTE IN ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ÚÓθÍÓ , ÂÒÎË Ó̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÏ ÏÂÌ˛ ‚ χ¯ËÌÂ/ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚ‡ı. ëÏÓÚË „·‚Û IV.6 – ÄÛ‰ËÚ ÏÂÌ˛
è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ: Ç Òڇ̇ı, „‰Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Á‡Ô¢ÂÌÓ Á‡ÍÓÌÓÏ, ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜Â̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 24
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
IV.3 - Ç˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛ ç‡Á̇˜ÂÌË ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÍÌÓÔÓÍ (ÍÌÓÔ͇1 –ÍÌÓÔ͇5) ‚ ÒÓÓڂ²˘ÂÈ Ë„Â ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ Ë„Ó‚ÓÏ ÔËÎÓÊÂÌËË.
ä‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚˚Ô·ÚÛ ‚Û˜ÌÛ˛: 1.) èÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ (χ¯Ë̇ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â ÏÂÌ˛). AUDIT MENU
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë:
> ATTENDANT ACCOUNTING DIAGNOSTICS EVENT LOG
äÌÓÔ͇ 4 - ÇÌËÁ
GAME HISTORY
äÌÓÔ͇ 5 - Ç‚Ó‰
GAME SETUP
GAME STATISTIC
MACHINE SETUP CALIBRATION
Down
Enter
2.) ç‡ÊÏËÚ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË ËÎË, ÂÒÎË Ï‡¯Ë̇ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔÓÎfl ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛ ATTENDANT.
AUDIT MENU
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë:
äÌÓÔ͇ 1 - ç‡Á‡‰
> ATTENDANT
REMOTE IN
ACCOUNTING
> HANDPAY CREDIT
DIAGNOSTICS
HOPPER REFILL
EVENT LOG
HOPPER DUMP
GAME HISTORY
äÌÓÔ͇ 2 - Ç‚Âı
GAME STATISTIC GAME SETUP
äÌÓÔ͇ 4 - ÇÌËÁ äÌÓÔ͇ 5 - Ç‚Ó‰
MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Up
Down
Enter
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 25
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
3.) Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ HANDPAY CREDIT.
ATTENDANT > HANDPAY CREDIT
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë:
Page 1/1
Value (S) CASHABLE CREDITS
9.350
FROM COIN CASHABLE
äÌÓÔ͇ 1 - ç‡Á‡‰
9.350
0
0
9.350
9.350
0
0
BANK NONCASHABLE CREDITS
äÌÓÔ͇ 5 - Ç˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛
CREDITS
0
0
FROM TOKEN
0
0
PROMOTIONAL
0
0
NONCASHABLE
0
0
Back
4.) ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË ËÎË, ÂÒÎË Ï‡¯Ë̇ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÔÓΠ‰Îfl ‚˚Ô·Ú˚ ‚Û˜ÌÛ˛ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Í‰ËÚ‡.. 5.) Ç˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡Â„ËÒÚËÛÂÚÒfl ̇ Ò˜ÂÚ˜ËÍ ‚˚Ô·Ú. 6.) Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 7.) 凯Ë̇ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚ Ë„Ó‚ÓÈ ÂÊËÏ. îÛÌ͈Ëfl ‚˚ÔÎ‡Ú ‚Û˜ÌÛ˛ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍÓ, ÂÒÎË Ó̇ Á‡ÎÓÊÂ̇ ‚ χ¯ËÌÂ/ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚ‡ı ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÏ ÏÂÌ˛. ëÏÓÚË ˜‡ÒÚ¸ IV.6 - ìÔ‡‚Îfl˛˘Â ÏÂÌ˛.
è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ: Ç Òڇ̇ı, „‰Â Á‡ÍÓÌÓÏ Á‡Ô¢ÂÌ˚ ‚‡Ô·Ú˚ ‚Û˜ÌÛ˛, ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 26
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
IV.4 - èÓÔÓÎÌÂÌË ıÓÔÔ‡ ç‡Á̇˜ÂÌË ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÍÌÓÔÓÍ (ÍÌÓÔ͇1 –ÍÌÓÔ͇5) ‚ ÒÓÓڂ²˘ÂÈ Ë„Â ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ Ë„Ó‚ÓÏ ÔËÎÓÊÂÌËË.
ä‡Í ÔÓÔÓÎÌËÚ¸ ıÓÔÔÂ: 1.) èÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ (χ¯Ë̇ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â ÏÂÌ˛).
AUDIT MENU
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë:
> ATTENDANT ACCOUNTING DIAGNOSTICS
äÌÓÔ͇ 4 - ÇÌËÁ
EVENT LOG GAME HISTORY
äÌÓÔ͇ 5 - Ç‚Ó‰
GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Down
Enter
2.) ç‡ÊÏËÚ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË ËÎË, ÂÒÎË Ï‡¯Ë̇ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔÓÎfl ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛ ATTENDANT.
AUDIT MENU
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë:
> ATTENDANT
REMOTE IN HANDPAY CREDIT
ACCOUNTING
> HOPPER REFILL
DIAGNOSTICS
äÌÓÔ͇ 1 - ç‡Á‡‰
EVENT LOG
HOPPER DUMP
GAME HISTORY
äÌÓÔ͇ 2 - Ç‚Âı äÌÓÔ͇ 4 - ÇÌËÁ äÌÓÔ͇ 5 - Ç‚Ó‰
GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Up
Down
Enter
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 27
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
3.) Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ HOPPER REFILL. ATTENDANT > HOPPER REFILL
Page 1/1
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë:
PIECES
VALUE(S)
CREDITS
TOTAL HOPPER LEVEL
0
0,00
0
PERIODIC HOPPER LEVEL
0
0,00
0
0
0,00
0
äÌÓÔ͇ 1 - ç‡Á‡‰ HOPPER REFILL
äÌÓÔ͇ 3 - 10 CREDITS äÌÓÔ͇ 4 - 100 CREDITS Back
äÌÓÔ͇ 5 - 1000 CREDITS
10 CREDITS
100 CREDITS
1.000 CREDITS
4.) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ÔÓÎÓÊËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÌÂÚ ‚ ïÓÔÔÂ. 5.) á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚. 6.) ç‡ÊÏËÚ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË Ë, ÂÒÎË Ï‡¯Ë̇ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÔÓÎÂ Ë ‚‚‰ËÚ ÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ÒÛÏÏÛ Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 10,100 Ë 1000. 7.) ÑÓÎÓÊÂÌ̇fl ÒÛÏχ Á‡Â„ËÒÚËÛÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. 8.) Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 9.) 凯Ë̇ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚ Ë„Ó‚ÓÈ ÂÊËÏ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 28
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
IV.5 - ë·ÓÒ ıÓÔÔ‡ ç‡Á̇˜ÂÌË ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÍÌÓÔÓÍ (ÍÌÓÔ͇1 –ÍÌÓÔ͇5) ‚ ÒÓÓڂ²˘ÂÈ Ë„Â ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ Ë„Ó‚ÓÏ ÔËÎÓÊÂÌËË.
ä‡Í Ò·ÓÒËÚ¸ ıÓÔÔÂ: 1.) èÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ (χ¯Ë̇ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â ÏÂÌ˛).
AUDIT MENU
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë:
> ATTENDANT
REMOTE IN HANDPAY CREDIT
ACCOUNTING
HOPPER REFILL
DIAGNOSTICS
äÌÓÔ͇ 1 - ç‡Á‡‰
> HOPPER DUMP
EVENT LOG GAME HISTORY
äÌÓÔ͇ 2 - Ç‚Âı
GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP
äÌÓÔ͇ 5 - Ç‚Ó‰
CALIBRATION
Back
Enter
Up
2.) ç‡ÊÏËÚ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË ËÎË, ÂÒÎË Ï‡¯Ë̇ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔÓÎfl ‰Îfl ̇ԇ‚ÎÂÌËfl Í ÏÂÌ˛ ATTENDANT.
ATTENDANT > HOPPER DUMP
Page 1/1
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë: COINS
äÌÓÔ͇ 1 - ç‡Á‡‰
CREDITS
0
0,00
0
PERIODIC HOPPER LEVEL
0
0,00
0
0
0,00
0
HOPPER DUMP
äÌÓÔ͇ 3 - 10 CREDITS
VALUE(S)
TOTAL HOPPER LEVEL
äÌÓÔ͇ 4 - 100 CREDITS äÌÓÔ͇ 5 - 1000 CREDITS
Back
10 CREDITS
100 CREDITS
1.000 CREDITS
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 29
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
3.) Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ HOPPER DUMP. ATTENDANT > HOPPER REFILL
Page 1/1
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë:
PIECES
VALUE(S)
CREDITS
TOTAL HOPPER LEVEL
0
0,00
0
PERIODIC HOPPER LEVEL
0
0,00
0
0
0,00
0
äÌÓÔ͇ 1 - ç‡Á‡‰ HOPPER REFILL
äÌÓÔ͇ 3 - 10 CREDITS äÌÓÔ͇ 4 - 100 CREDITS Back
äÌÓÔ͇ 5 - 1000 CREDITS
10 CREDITS
100 CREDITS
1.000 CREDITS
6.) ç‡ÊÏËÚ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË Ë, ÂÒÎË Ï‡¯Ë̇ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÔÓÎÂ Ë ‚‚‰ËÚ ÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ÒÛÏÏÛ Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 10,100 Ë 1000. 7.) ÑÓÎÓÊÂÌ̇fl ÒÛÏχ Á‡Â„ËÒÚËÛÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. 8.) Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 9.) 凯Ë̇ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚ Ë„Ó‚ÓÈ ÂÊËÏ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 30
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
IV.6 - ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‡Á΢Ì˚ ÒÓÒÚÓflÌËfl χ¯ËÌ˚ ( ÑÊÂÍ-èÓÚ, ӯ˷͇, Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë Ú.‰.).
åË„‡ÂÚ ÒËÌËÏ Ò‚ÂÚÓÏ: Blue
ç‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ SERVICE.
White
Å˚ÒÚÓ ÏË„‡ÂÚ ·ÂÎ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ: Blue
White
凯Ë̇ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, Ò‚ËÒ̇fl ‰‚¸ ÓÚÍ˚Ú‡. ë‚ÂÚ ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì Á‡‚¯ËÚÒfl Ô‚‡fl Ë„‡.
å‰ÎÂÌÌÓ ÏË„‡ÂÚ ÒËÌËÏ Ò‚ÂÚÓÏ: Blue
White
é¯Ë·Í‡ - χ¯Ë̇ Ì „ÓÚÓ‚‡ Í Ë„Â. ç‡ ˝Í‡Ì ‚˚҂˜˂‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷Í (ÔÓÓ·ÌÓÒÚË ‚ ˜‡ÒÚË IV.1 é·‡·ÓÚ͇ ӯ˷ÓÍ).
å‰ÎÂÌÌÓ ÏË„‡ÂÚ ÒËÌËÏ Ë ·˚ÒÚÓ ·ÂÎ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ: Blue
é¯Ë·Í‡ - χ¯Ë̇ Ì „ÓÚÓ‚‡ Í Ë„Â.
White
ç‡ ˝Í‡Ì ‚˚҂˜˂‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷ÍÂ Ë Ò‚ËÒ̇fl ‰‚¸ ÓÚÍ˚Ú‡.
å‰ÎÂÌÌÓ ÏË„‡ÂÚ ÒËÌËÏ Ë ·ÂÎ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ: Blue
White
çÂÓ·ıÓ‰Ëχ ۘ̇fl ‚˚Ô·ڇ. èÓÒΠ‚˚Ô·Ú˚ ÙÓ̇¸ ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 31
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
IV.7 - ìÔ‡‚Îfl˛˘Â ÏÂÌ˛ àÌÙÓχˆËfl: ç‡Á̇˜ÂÌË ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÍÌÓÔÓÍ (Ò‚ÂÚfl˘ËÂÒfl) ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ı ̇ Í·‚ˇÚÛ ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡. ëÏÓÚË Ë„Ó‚Ó ÔËÎÓÊÂÌËÂ.
ATTENDANT > REMOTE IN
PAGE 1/1
AUDIT MENU
ATTENDANT > REMOTE IN
Page 1/1
> REMOTE IN
> ATTENDANT ACCOUNTING
HANDPAY CREDIT
DIAGNOSTICS
HOPPER REFILL
EVENT LOG
HOPPER DUMP
Value (S) REMOTE IN
GAME HISTORY
CURRENT CREDIT
CREDITS
0,00
0
1.000,00
0
GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Down
REMOTE IN : CURRENT CREDIT:
Enter
10 CREDITS
Back
100 CREDITS
1.000 CREDITS
ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl Ê·ÂÏÓÈ cÛÏÏ˚. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‡ÁÏ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Í‰ËÚ‡.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Í‰ËÚ Í‡Ê‰ÓÈ Ô·ÚÂÊÌÓÈ Ú‡ÌÁ‡ÍˆËË.
ATTENDANT > HANDPAY CREDIT
PAGE 1/1 ATTENDANT > HANDPAY CREDIT
AUDIT MENU > ATTENDANT
REMOTE IN
ACCOUNTING
> HANDPAY CREDIT
DIAGNOSTICS
HOPPER REFILL
EVENT LOG
HOPPER DUMP
Page 1/1
Value (S) CASHABLE CREDITS FROM COIN CASHABLE
GAME HISTORY
BANK
GAME STATISTIC
NONCASHABLE CREDITS
GAME SETUP
FROM TOKEN
CREDITS
9.350
9.350
0
0
9.350
9.350
0
0
0
0
0
0
MACHINE SETUP
PROMOTIONAL
0
0
CALIBRATION
NONCASHABLE
0
0
Back
Up
HANDPAY : CURRENT CREDIT:
Down
Enter
Back
ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl Ò·ÓÒ‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ cÛÏÏ˚. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‡ÁÏ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Í‰ËÚ‡.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Í‰ËÚ Í‡Ê‰ÓÈ Ô·ÚÂÊÌÓÈ Ú‡ÌÁ‡ÍˆËË.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 32
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
ATTENDANT > HOPPER REFILL
PAGE 1/1 ATTENDANT > HOPPER REFILL
AUDIT MENU > ATTENDANT
Page 1/1
REMOTE IN
ACCOUNTING
PIECES
HANDPAY CREDIT > HOPPER REFILL
DIAGNOSTICS
VALUE(S)
CREDITS
TOTAL HOPPER LEVEL
0
0,00
0
PERIODIC HOPPER LEVEL
0
0,00
0
0
0,00
0
HOPPER DUMP
EVENT LOG GAME HISTORY
HOPPER REFILL
GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Down
Up
TOTAL HOPPER LEVEL: PERIODIC HOPPER LEVEL: HOPPER REFILL:
Enter
10 CREDITS
Back
1.000 CREDITS
100 CREDITS
鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚ ıÓÔÔÂÂ. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚ ïÓÔÔÂÂ, Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ Ë ‚‚‰ËÚ ÒÛÏÏÛ ‰ÓÁ‡ÔÓÎÌÂÌËfl ıÓÔÔ‡.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Í‰ËÚ Í‡Ê‰ÓÈ Ô·ÚÂÊÌÓÈ Ú‡ÌÁ‡ÍˆËË.. ATTENDANT > HOPPER DUMP
PAGE 1/1 ATTENDANT > HOPPER DUMP
AUDIT MENU > ATTENDANT
Page 1/1
REMOTE IN
COINS
VALUE(S)
CREDITS
ACCOUNTING
HANDPAY CREDIT
TOTAL HOPPER LEVEL
0
0,00
0
DIAGNOSTICS
HOPPER REFILL
PERIODIC HOPPER LEVEL
0
0,00
0
0
0,00
0
> HOPPER DUMP
EVENT LOG GAME HISTORY
HOPPER DUMP
GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Up
TOTAL HOPPER LEVEL: PERIODIC HOPPER LEVEL: HOPPER DUMP:
Enter
Back
10 CREDITS
100 CREDITS
1.000 CREDITS
鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚ ıÓÔÔÂÂ. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚ ïÓÔÔÂÂ, Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ Ë ‚‚‰ËÚ ÒÛÏÏÛ Ò·ÓÒ‡ ıÓÔÔ‡.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Í‰ËÚ Í‡Ê‰ÓÈ Ô·ÚÂÊÌÓÈ Ú‡ÌÁ‡ÍˆËË.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 33
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING
PAGE 1/6
AUDIT MENU
ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING FROM: 2000-FEB-28 14:37.51
ATTENDANT > ACCOUNTING DIAGNOSTICS
> MASTER ACCOUNTING
HARD METER COPY
EVENT LOG
SECURITY ACCOUNTING PERIODIC METER CLEAR
GAME STATISTIC
BLACKBOX
GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Down
TOTAL IN: COIN IN: TOKEN IN: BILL IN: REMOTE IN: CARD IN: TOTAL OUT: COINS OUT: HANDPAY: CARD OUT: VOUCHER OUT: TOTAL IN-OUT:
Page 1/5 TO: 2000-MAR-23 16:46.28 VALUE (S)
PERIODIC ACCOUNTING
GAME HISTORY
© ÄÔÂθ 2000
Enter
CREDITS
TOTAL IN COIN IN TOKEN IN BILL IN REMOTE IN CARD IN
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0 0 0 0
TOTAL OUT COINS OUT HANDPAY CARD OUT VOUCHER OUT
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0 0 0
TOTAL IN -OUT
0,00
0
Back
PrevPage
NextPage
é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ÏÓÌÂÚ, ·ËÎÂÚÓ‚, ·‡ÌÍÌÓÚ Ë ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ ˜ÂÂÁ ÙÛÌÍˆË˛ REMOTE IN. é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ. é·˘‡fl ÒÛÏχ ÔËÌflÚ˚ı ÊÂÚÓÌÓ‚. é·˘‡fl ÒÛÏχ ÔËÌflÚ˚ı ·‡ÌÍÌÓÚ. é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË REMOTE IN. é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ͉ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ·ËÎÂÚÓ‚. é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ (˜ÂÂÁ ıÓÔÔÂ, ‚Û˜ÌÛ˛, ·ËÎÂÚ‡ÏË, ‚‡Û˜Â‡ÏË). é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ıÓÔÔÂ. é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ‚˚ÔÎ‡Ú ‚Û˜ÌÛ˛. é·˘‡fl ÒÛÏχ ͉ËÚÓ‚, ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı Í ·ËÎÂÚ‡Ï. é·˘‡fl ÒÛÏχ ͉ËÚÓ‚, ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ‚ ‚ˉ ‚‡Û˜ÂÓ‚. ê‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û TOTAL IN Ë TOTAL OUT.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Í‰ËÚ Í‡Ê‰ÓÈ Ô·ÚÂÊÌÓÈ Ú‡ÌÁ‡ÍˆËË.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 34
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING FROM: 2000-FEB-28 14:37.51 TOTAL MONEY TO DROP COINS TO DROP
PAGE 2/6
Page 2/5 TO: 2000-MAR-23 16:46.28 VALUE (S) CREDITS 0,00 0 0,00 0
TOKENS TO DROP BILLS TO DROP
0,00 0,00
0 0
TOTAL HOPPER LEVEL COINS TO HOPPER COINS OUT HOPPER REFILL HOPPER DUMP
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0 0 0
0,00 0,00
0 0
TOTAL BET TOTAL WON MACHINE YIELD TOTAL GAMES Back
A.G.I.
-,-- % 0 PrevPage
NextPage
TOTAL MONEY TO DROP: COINS TO DROP:
é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ Ë ÍÛÔ˛, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁ‚ΘÂÌ˚. é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ Ë ÍÛÔ˛, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁ‚ΘÂÌ˚ ËÁ ÍÓÁËÌ˚ ‚ ÚÛÏ·Â. TOKENS TO TOKEN BOX: é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÊÂÚÓÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁ‚ΘÂÌ˚ ËÁ ÍÓÁËÌ˚ ‰Îfl ÊÂÚÓÌÓ‚. BILLS TO STACKER: é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ·‡ÌÍÌÓÚ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁ‚ΘÂÌ˚ ËÁ ÒÚÂ͇. TOTAL HOPPER LEVEL: é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚ ıÓÔÔÂÂ. COINS TO HOPPER : é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ÔÓÔ‡‚¯Ëı ‚ ıÓÔÔ ˜ÂÂÁ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ. COINS OUT: é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ıÓÔÔÂ. HOPPER REFILL: é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ıÓÔÔÔÂ. HOPPER DUMP: é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ‚˚‰‡ÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ıÓÔÔÔ ‚Ó ‚ÂÏfl Ò·ÓÒ‡ ıÓÔÔ‡. TOTAL BET: é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÒÚ‡‚ÓÍ. TOTAL WON: é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ‚˚Ë„˚¯ÂÈ. MACHINE YIELD: íÂÍÛ˘ËÈ ÔÓˆÂÌÚ ‚˚Ô·Ú. TOTAL GAMES: 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò˚„‡ÌÌ˚ı Ë„. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Í‰ËÚ Í‡Ê‰ÓÈ Ô·ÚÂÊÌÓÈ Ú‡ÌÁ‡ÍˆËË.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 35
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING FROM: 2000-FEB-28 14:37.51 BILL ACCEPTOR 1 : CHANNEL 1 2 3 4 5 6 7 8
VALUE(S) 0,00 20,00 50,00 100,00 500,00 1000,00 0,00 0,00 TOTAL
© ÄÔÂθ 2000 PAGE 3/6
Page 3/5 TO: 2000-MAR-23 16:46.28 JCM WBA 21 COUNT 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CREDIT 0 0 0 0 0 0 0 0
TOTAL(S) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0
0,00
PrevPage
Back
NextPage
ÅÄçäçéíéèêàÖåçàä 1 CHANNEL: VALUE: COUNT: CREDIT: TOTAL:
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ëϲ˘ËÂÒfl ͇̇Î˚ ·‡ÌÍÌÓÚ. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ·‡ÌÍÌÓÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡ ·‡ÌÍÌÓÚ. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔËÌflÚ˚ı ·‡ÌÍÌÓÚ Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ Í‡Ì‡Î ·‡ÌÍÌÓÚ é·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î.
ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING FROM: 2000-FEB-28 14:37.51 COIN ACCEPTOR 1 : CHANNEL 1
PAGE 4/6
Page 4/5 TO: 2000-MAR-23 16:46.28
COIN COMPARITOR CC40/CC46
VALUE(S) 0,00 TOTAL
COUNT 0 0
CREDIT 0
TOTAL(S) 0,00
0
0,00
PrevPage
Back
NextPage
åéçÖíéèêàÖåçàä 1 CHANNEL: VALUE: COUNT: CREDIT: TOTAL:
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ëϲ˘ËÂÒfl ͇̇Î˚ ÏÓÌÂÚ. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ÏÓÌÂÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÏÓÌÂÚÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÌÂÚ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÓÌÂÚÌ˚È Í‡Ì‡Î. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‰ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÓÌÂÚÌ˚È Í‡Ì‡Î. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ͉ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÓÌÂÚÌ˚È Í‡Ì‡Î.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 36
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING
TO: 2000-MAR-23 16:46.28
TOKEN ACCEPTOR 1 : VALUE(S) 5,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
NRI G13
COUNT 0 0 0 0 0 0
TOTAL
PAGE 5/6
Page 5/5
FROM: 2000-FEB-28 14:37.51
CHANNEL 1 2 3 4 5 6
A.G.I.
0
CREDIT 0 0 0 0 0 0
TOTAL(S) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0
0,00
PrevPage
Back
NextPage
èêàÖåçàä ÜÖíéçéÇ 1 CHANNEL: VALUE: COUNT: CREDIT: TOTAL:
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ëϲ˘ËÂÒfl ͇̇Î˚ ‰Îfl ÊÂÚÓÌÓ‚. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓ„Ó ÊÂÚÓ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÊÂÚÓÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊÂÚÓÌÓ‚, ÔËÌflÚ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÊÂÚÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‰ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÊÂÚÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ͉ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÊÂÚÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î
ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING FROM: 2000-FEB-28 14:37.51
PAGE 6/6
Page 6/6 TO: 2000-MAR-23 16:46.28
HOPPER 1 : UNIVERSAL HOPPER MARK 3 / MARK 4 CHANNEL 1
VALUE(S) 5,00
COUNT 0
TOTAL COINS TO HOPPER HOPPER REFILL HOPPER DUMP TOTAL HOPPER LEVEL
0 0 0 0 0
CREDIT 0
TOTAL(S) 0,00
0 0 0 0
0,00 0,00 0,00 0,00
0
0,00
PrevPage
Back
NextPage
ïéèèÖê 1 CHANNEL: VALUE: COUNT: CREDIT: TOTAL:
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ëϲ˘ËÂÒfl ͇̇Î˚ ıÓÔÔ‡. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ÏÓÌÂÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡ ıÓÔÔ‡. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÌÂÚ, ÔËÌflÚ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î ıÓÔÔ‡ 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‰ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î ıÓÔÔ‡ é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ͉ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î ıÓÔÔ‡
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 37
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING
© ÄÔÂθ 2000 PAGE 1/6
ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING
AUDIT MENU
FROM: 2000-FEB-28 14:37.51 ATTENDANT
MASTER ACCOUNTING
VALUE (S)
> PERIODIC ACCOUNTING
> ACCOUNTING
HARD METER COPY
DIAGNOSTICS EVENT LOG
SECURITY ACCOUNTING
GAME HISTORY
PERIODIC METER CLEAR
GAME STATISTIC
BLACKBOX
GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Up
PERIODIC IN: COIN IN: TOKEN IN: BILL IN: REMOTE IN: CARD IN: PERIODIC OUT: COINS OUT: HANDPAY: CARD OUT: VOUCHER OUT: PERIODIC IN-OUT:
Page 1/5 TO: 2000-MAR-23 16:46.28
Down
Enter
CREDITS
PERIODIC IN COIN IN TOKEN IN BILL IN REMOTE IN CARD IN
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0 0 0 0
PERIODIC OUT COINS OUT HANDPAY CARD OUT VOUCHER OUT
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0 0 0
PERIODIC IN -OUT
0,00
Back
0
PrevPage
NextPage
é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ÏÓÌÂÚ, ·ËÎÂÚÓ‚, ÊÂÚÓÌÓ‚ Ë ·‡ÌÍÌÓÚ Ë ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ÏÓÌÂÚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ ˜ÂÂÁ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÔËÌflÚ˚ı ÊÂÚÓÌÓ‚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÔËÌflÚ˚ı ·‡ÌÍÌÓÚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË REMOTE IN. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ ˜ÂÂÁ ·ËÎÂÚ˚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ıÓÔÔ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÒÛÏÏ Ô·ÚÂÊÂÈ, ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË “ ‚˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛” Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ͉ËÚÓ‚, ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı Í ·ËÎÂÚÛ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ͉ËÚÓ‚, ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ‚ ‚ˉ ‚‡Û˜ÂÓ‚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. ê‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û PERIODIC IN Ë PERIODIC OUT Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰
èÓ͇Á‡Ì˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚È Í‰ËÚ Í‡Ê‰ÓÈ Ô·ÚÂÊÌÓÈ Ú‡ÌÁ‡ÍˆËË.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 38
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING FROM: 2000-FEB-28 14:37.51
Page 2/5
PERIODIC HOPPER LEVEL COINS TO HOPPER COINS OUT HOPPER REFILL PERIODIC BET PERIODIC WON MACHINE YIELD PERIODIC GAMES
Back
PERIODIC MONEY TO DROP: COINS TO DROP: TOKENS TO TOKEN BOX: BILLS TO STACKER: PERIODIC HOPPER LEVEL:
COINS OUT: HOPPER REFILL: PERIODIC BET: PERIODIC WON: MACHINE YIELD: PERIODIC GAMES:
PAGE 2/6
TO: 2000-MAR-23 16:46.28
PERIODIC MONEY TO DROP COINS TO DROP TOKENS TO DROP
COINS TO HOPPER :
A.G.I.
VALUE (S) 0,00 0,00 0,00
CREDITS 0 0 0
0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0 0
0,00 0,00
0 0
-,-- % 0 PrevPage
NextPage
é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ Ë ·‡ÌÍÌÓÚ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁ˙flÚ˚ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁ˙flÚ˚ ËÁ ÍÓÁËÌ˚ ‚ ÚÛÏ·Â. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÊÂÚÓÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁ˙flÚ˚ ËÁ ÍÓÁËÌ˚ ‰Îfl ÊÂÚÓÌÓ‚ é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ·‡ÌÍÌÓÚ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁ˙flÚ˚ ËÁ ÒÚÂ͇ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚ ıÓÔÔ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÈ ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ÔÓÔ‡‚¯Ëı ‚ ıÓÔÔ ˜ÂÂÁ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ıÓÔÔ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ıÓÔÔ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂÊ ÒÚ‡‚ÓÍ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚˚Ô‡‚¯Ëı ‚˚Ë„˚¯ÂÈ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ íÂÍÛ˘ËÈ ÔÓˆÂÌÚ ‚˚ÔÎ‡Ú Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò˚„‡ÌÌ˚ı Ë„ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰.
èÓ͇Á‡Ì˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚È Í‰ËÚ Í‡Ê‰ÓÈ Ô·ÚÂÊÌÓÈ Ú‡ÌÁ‡ÍˆËË.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 39
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING FROM: 2000-FEB-28 14:37.51 BILL ACCEPTOR 1 : CHANNEL 1 2 3 4 5 6 7 8
VALUE(S) 0,00 20,00 50,00 100,00 500,00 1000,00 0,00 0,00 TOTAL
© ÄÔÂθ 2000 PAGE 3/6
Page 3/5 TO: 2000-MAR-23 16:46.28 JCM WBA 21 COUNT 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CREDIT 0 0 0 0 0 0 0 0
TOTAL(S) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0
0,00
PrevPage
Back
NextPage
ÅÄçäçéíéèêàÖåçàä CHANNEL: VALUE: COUNT:
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ëϲ˘ËÂÒfl ͇̇Î˚ ·‡ÌÍÌÓÚ. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ·‡ÌÍÌÓÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ·‡ÌÍÌÓÚÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ·‡ÌÍÌÓÚ, ÔËÌflÚ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ·‡ÌÍÌÓÚÌ˚ ͇̇· Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‰ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ·‡ÌÍÌÓÚÌ˚È Í‡Ì‡Î Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ͉ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ·‡ÌÍÌÓÚÌ˚È Í‡Ì‡Î Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰.
CREDIT: TOTAL:
ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING FROM: 2000-FEB-28 14:37.51 COIN ACCEPTOR 1 : CHANNEL 1
PAGE 4/6
Page 4/5 TO: 2000-MAR-23 16:46.28
COIN COMPARITOR CC40/CC46
VALUE(S) 0,00 TOTAL
COUNT 0 0
CREDIT 0
TOTAL(S) 0,00
0
0,00
PrevPage
Back
NextPage
åéçÖíéèêàÖåçàä CHANNEL: VALUE: COUNT: CREDIT: TOTAL:
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ëϲ˘ËÂÒfl ÏÓÌÂÚÌ˚ ͇̇Î˚. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ÏÓÌÂÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÏÓÌÂÚÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÌÂÚ, ÔËÌflÚ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÓÌÂÚÌ˚È Í‡Ì‡Î Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‰ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÓÌÂÚÌ˚È Í‡Ì‡Î Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ͉ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÓÌÂÚÌ˚È Í‡Ì‡Î Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 40
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING
TO: 2000-MAR-23 16:46.28
TOKEN ACCEPTOR 1 : VALUE(S) 5,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 TOTAL
PAGE 5/6
Page 5/5
FROM: 2000-FEB-28 14:37.51
CHANNEL 1 2 3 4 5 6
A.G.I.
NRI G13
COUNT 0 0 0 0 0 0 0
CREDIT 0 0 0 0 0 0
TOTAL(S) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0
0,00
PrevPage
Back
NextPage
ÜÖíéçéèêàÖåçàä CHANNEL: VALUE: COUNT:
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ëϲ˘ËÂÒfl ͇̇Î˚ ÊÂÚÓÌÓ‚. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ÏÓÌÂÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡ ÊÂÚÓÌÓ‚. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊÂÚÓÌÓ‚, ÔËÌflÚ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î ÊÂÚÓÌÓ‚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‰ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î ÊÂÚÓÌÓ‚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ͉ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î ÊÂÚÓÌÓ‚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰.
CREDIT: TOTAL:
ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING FROM: 2000-FEB-28 14:37.51
PAGE 6/6
Page 6/6 TO: 2000-MAR-23 16:46.28
HOPPER 1 : UNIVERSAL HOPPER MARK 3 / MARK 4 CHANNEL 1
VALUE(S) 5,00
TOTAL COINS TO HOPPER HOPPER REFILL HOPPER DUMP PERIODIC HOPPER LEVEL
COUNT 0 0 0 0 0
0
CREDIT 0
TOTAL(S) 0,00
0 0 0 0
0,00 0,00 0,00 0,00
0
0,00
PrevPage
Back
NextPage
HOPPER 1 CHANNEL: VALUE: COUNT: CREDIT: TOTAL:
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ëϲ˘ËÂÒfl ͇̇Î˚ ıÓÔÔ‡. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ÏÓÌÂÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡ ıÓÔÔ‡ äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÌÂÚ, ÔËÌflÚ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î ıÓÔÔ‡ èÂËӉ˘ÂÒÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‰ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î ıÓÔÔ‡ èÂËӉ˘ÂÒ͇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ͉ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î ıÓÔÔ‡
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 41
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ACCOUNTING > HARD METER COPY
PAGE 1/1
AUDIT MENU ATTENDANT > ACCOUNTING DIAGNOSTICS
© ÄÔÂθ 2000
ACCOUNTING > HARD METER COPY
Page 1/1
MASTER ACCOUNTING PERIODIC ACCOUNTING > HARD METER COPY
EVENT LOG
SECURITY ACCOUNTING
GAME HISTORY
PERIODIC METER CLEAR
GAME STATISTIC
BLACKBOX
GAME SETUP
BET
0
WIN REMOTE HANDPAY BILLS DROP GAMES TOKEN
0 0 0 0 0 0 0
MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
BET: WIN: REMOTE: HANDPAY: BILLS: DROP: GAMES: TOKEN:
Down
Enter
Back
é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÒÚ‡‚ÓÍ ‚ ͉ËÚ‡ı. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚˚Ë„˚¯ÂÈ ‚ ͉ËÚ‡ı. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ͉ËÚÓ‚, ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÙÛÌÍˆË˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ͉ËÚÓ‚, ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ‚Û˜ÌÛ˛ é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ·‡ÌÍÌÓÚ, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ‚ ͉ËÚ˚. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ , ̇ԇ‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ ‚˚ÌËχÂÏÛ˛ ÍÓÁËÌÛ, ‚ ͉ËÚ‡ı. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò˚„‡ÌÌ˚ı Ë„. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÊÂÚÓÌÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ‚ ͉ËÚ‡ı.
ACCOUNTING > SECURITY ACCOUNTING
PAGE 1/2
AUDIT MENU ATTENDANT
ACCOUNTING > SECURITY ACCOUNTING MAIN DOOR LAST OPEN LAST CLOSE OPEN COUNT GAMES SINCE LAST CLOSE
MASTER ACCOUNTING
> ACCOUNTING
PERIODIC ACCOUNTING
DIAGNOSTICS
> SECURITY ACCOUNTING
EVENT LOG
PERIODIC METER CLEAR
GAME HISTORY
BLACKBOX
Page 1/2 2000-MAR-23
COIN DROP DOOR LAST OPEN LAST CLOSE OPEN COUNT GAMES SINCE LAST CLOSE
GAME STATISTIC GAME SETUP
16:45.13 -unknown3 3 -unknown-unknown0 0
BILL DOOR
MACHINE SETUP
LAST OPEN LAST CLOSE
CALIBRATION
-unknown-unknown-
OPEN COUNT
0
GAMES SINCE LAST CLOSE Back
MAIN DOOR: LAST OPEN: LAST CLOSE: OPEN COUNT: GAMES SINCE LAST CLOSE:
Down
Enter
Back
0 PrevPage
NextPage
ëÚ‡ÚÛÒ ÍÓÌÚÓÎfl. ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂË Ï‡¯ËÌ˚. ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó Á‡Í˚ÚËfl ‰‚ÂË. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚÍ˚ÚËÈ ‰‚ÂË Ï‡¯ËÌ˚. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò˚„‡ÌÌ˚ı Ë„ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó Á‡Í˚ÚËfl ‰‚ÂË Ï‡¯ËÌ˚.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 42
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
COIN DROP DOOR: LAST OPEN: LAST CLOSE: OPEN COUNT: GAMES SINCE LAST CLOSE:
ëÚ‡ÚÛÒ ÍÓÌÚÓÎfl. ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÓÚÍ˚ÚËfl ‰‚ÂË ÚÛÏ·˚. ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó Á‡Í˚ÚËfl ‰‚ÂË ÚÛÏ·˚. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚÍ˚ÚËÈ ‰‚ÂË ÚÛÏ·˚. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë„, Ò˚„‡ÌÌ˚ı Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó Á‡Í˚ÚËfl ‰‚ÂË ÚÛÏ·˚. ëÚ‡ÚÛÒ ÍÓÌÚÓÎfl. ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÓ„Ó ÓÚÍ˚ÚËfl ‰‚ÂË ÒÚÂ͇. ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó Á‡Í˚ÚËfl ‰‚ÂË ÒÚÂ͇. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚÍ˚ÚËÈ ‰‚ÂË ÒÚÂ͇. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë„, Ò˚„‡ÌÌ˚ı Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó Á‡Í˚ÚËfl ‰‚ÂË ÒÚÂ͇.
BILL DOOR: LAST OPEN: LAST CLOSE: OPEN COUNT: GAMES SINCE LAST CLOSE:
ACCOUNTING > SECURITY ACCOUNTING ACCOUNTING > SECURITY ACCOUNTING LOGIC AREA POWER ON AFTER OPEN
A.G.I.
PAGE 2/2
Page 2/2 2000-MAR-23
OPEN COUNT
16:45.13 3
GAMES SINCE LAST CLOSE
3
METER CONNECT LAST OPEN LAST CLOSE OPEN COUNT GAMES SINCE LAST CLOSE
2000-MAR-23
-unknown16:45.13 0 0
POWER FAIL LAST POWER FAIL LAST POWER ON POWER FAIL COUNT GAMES SINCE LAST POWER FAIL
Back
2000-MAR-23
PrevPage
LOGIC AREA: POWER ON AFTER OPEN: OPEN COUNT: GAMES SINCE LAST CLOSE: METER CONNECT: LAST OPEN: LAST CLOSE: OPEN COUNT: GAMES SINCE LAST CLOSE:
-unknown16:45.13 0 0
NextPage
ëÚ‡ÚÛÒ ÍÓÌÚÓÎfl. ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÓÚÍ˚ÚËfl Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ·ÓÍÒ‡. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚÍ˚ÚËÈ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ·ÓÍÒ‡. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë„, Ò˚„‡ÌÌ˚ı Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó Á‡Í˚ÚËfl Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ·ÓÍÒ‡. ëÚ‡ÚÛÒ ÍÓÌÚÓÎfl. ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÓÚÍ˚ÚËfl ÁÓÌ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚ äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡Í˚ÚËÈ ÁÓÌ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚÍ˚ÚËÈ ÁÓÌ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò˚„‡ÌÌ˚ı Ë„ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó Á‡Í˚ÚËfl ÁÓÌ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 43
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
POWERING FAIL: LAST POWER FAIL: LAST POWER ON: POWER FAIL COUNT: GAMES SINCE LAST POWER FAIL:
© ÄÔÂθ 2000
ëÚ‡ÚÛÒ ÍÓÌÚÓÎfl ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl . ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËÈ. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë„ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓΉÌÂ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl.
ACCOUNTING > PERIODIC METER CLEAR
PAGE 1/1
AUDIT MENU
ACCOUNTING > PERIODIC METER CLEAR
Page 1/1
MASTER ACCOUNTING
ATTENDANT > ACCOUNTING
PERIODIC ACCOUNTING
DIAGNOSTICS
HARD METER COPY
EVENT LOG
SECURITY ACCOUNTING
PRESS CLEAR BUTTON TO CLEAR PERIODIC RAM
> PERIODIC METER CLEAR
GAME HISTORY
BLACKBOX
GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Down
Enter
Back
Clear
çÄÜåàíÖ äçéèäì CLEAR Ñãü èÖêàéÑàóÖëäéâ éóàëíäà èÄåüíà: ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÍÓÒÌËÚÂÒ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÁÓÌ˚ ‰Îfl Ò·ÓÒ‡ ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓÈ Ô‡ÏflÚË.
ACCOUNTING > BLACKBOX AUDIT MENU
BLACKBOX BLACKBOX FEHLERFREI
MASTER ACCOUNTING
ATTENDANT > ACCOUNTING
PERIODIC ACCOUNTING
DIAGNOSTICS
HARD METER COPY
EVENT LOG
SECURITY ACCOUNTING
GAME HISTORY
PERIODIC RAM CLEAR
TOTAL IN TOTAL OUT TOTAL DROP
GAME SETUP
HANDPAY JACKPOTS GAMES PLAYED DOOR OPENS MAINPRINT SERIAL
MACHINE SETUP
CRC
GAME STATISTIC
> BLACKBOX
9.301 Kredite 12.301 Kredite 0 Kredite 13.899 Kredite 0 63 24 000026511E8 861B3C79
CALIBRATION
Back
Up
Enter
Back
“óÖêçõâ üôàä”*: Ç “óÂÌÓÏ fl˘ËÍ” ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‰‡ÌÌ˚ ·Ûı„‡ÎÚÂËË. * åÂÌ˛ ‚‡¯Â„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÏÓÊÂÚ Ì ÒÓ‰Âʇڸ ÙÛÌ͈ËË “óÂÌ˚È fl˘ËÍ”
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 44
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
DIAGNOSTICS > PROGRAM VERSIONS
PAGE 1/1
AUDIT MENU
DIAGNOSTIC > PROGRAM VERSIONS
PAGE 1/1
> PROGRAMM VERSIONS
ATTENDANT ACCOUNTING
DEVICE LISTING
> DIAGNOSTICS
MACHINE EEPROM CONFIGURATION KERNEL
MACHINE SELFTEST
EVENT LOG
BUTTON & LAMP TEST
GAME HISTORY
VIDEO TEST
GAME STATISTIC
HOPPER TEST
GAME SETUP
COIN DIVERTER TEST
MACHINE SETUP
REELSTRIP TEST
MAINBOARD VERSION MAINBOARD SERNUM BACKPLANE VERSION GAME SELECTOR GAME
Draw Poker 3 V3.0-1 / 24-JAN-2000 TST 0 V3.0-1 / 21 JAN 2000 V1 0000026511E8 V1 Drawpoker III V3.0-1/ 24-JAN-2000
REEL HARDWARE TEST
CALIBRATION
TOUCH SCREEN TEST Back
Down
Enter
Back
MACHINE : èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Á‚‡ÌËÂ, ‚ÂÒ˲ Ë ‰‡ÚÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡¯ËÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl. EEPROM CONFIGURATION: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆË˛ EEPROM. KERNEL: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÒ˲ Ë ‰‡ÚÛ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl MAIN BOARD VERSION: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÒ˲ χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚. MAIN BOARD SERIAL NUMBER: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏ χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚. BACKPLANE VERSION: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÒ˲ ÍÓÒÒÔ·Ú˚. GAME: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Á‚‡ÌËÂ, ‚ÂÒ˲ Ë ‰‡ÚÛ Ë„˚/ Ë„. DIAGNOSTICS > DEVICE LISTING
PAGE 1/1
AUDIT MENU ATTENDANT
DIAGNOSTIC > DEVICE LISTING
PROGRAMM VERSIONS > DEVICE LISTING
ACCOUNTING > DIAGNOSTICS
MACHINE SELFTEST
EVENT LOG
BUTTON & LAMP TEST
GAME HISTORY
VIDEO TEST
GAME STATISTIC
HOPPER TEST
GAME SETUP
COIN DIVERTER TEST
MACHINE SETUP
REELSTRIP TEST
CALIBRATION
REEL HARDWARE TEST
PAGE 1/1
CLASS
DEVICE
BILL INPUT COIN INPUT HOPPER
JCM WBA21 COIN COMPARITOR CC40/46 UNIVERSAL HOPPER MARK 4
COIN DIVERTER METER TOUCHSCREEN
NOVOMATIC P300 NOVOMATIC P300 MICROTOUCH SMT3
TOUCH SCREEN TEST Back
Up
Down
Enter
Back
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ë χ¯ËÌ˚, ÍÓÚÓ˚ ‡ÒÔÓÁ̇˛ÚÒfl ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë ‚ˉ˚ ‚‚‰ÂÌËÈ Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ç‡ÔËÏÂ:
BILL INPUT: COIN INPUT: TOKEN INPUT: HOPPER: COIN DIVERTER: METER: TOUCH SCREEN:
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚËÔ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚËÔ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚËÔ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ÊÂÚÓÌÓÔËÂÏÌË͇. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚËÔ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ıÓÔÔ‡. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚËÔ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ÏÓÌÂÚÌÓ„Ó ‰Ë‚ÂÚ‡. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚËÔ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚËÔ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÒÂÌÒÓ‡.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 45
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
DIAGNOSTICS > MACHINE SELFTEST
© ÄÔÂθ 2000 PAGE 1/1
AUDIT MENU ATTENDANT
PROGRAMM VERSIONS
ACCOUNTING
DEVICE LISTING
> DIAGNOSTICS
>
MACHINE SELFTEST
EVENT LOG
BUTTON & LAMP TEST
GAME HISTORY
VIDEO TEST
GAME STATISTIC
HOPPER TEST
GAME SETUP
COIN DIVERTER TEST
MACHINE SETUP
REELSTRIP TEST
CALIBRATION
REEL HARDWARE TEST TOUCH SCREEN TEST
Back
Up
DIAGNOSTIC > MACHINE SELFTEST
Enter
Down
DIAGNOSTIC > MACHINE SELFTEST
Page 1 / 1
Page 1 / 1
Static RAM test ..........................................SUCCESSFULL Dynamic RAM test .....................................SUCCESSFULL Programm ROM test ..................................SUCCESSFULL Serial number test .....................................SUCCESSFULL Real time clock test ...................................SUCCESSFULL Configuration EEPROM test .....................SUCCESSFULL
Press Test button to start selftest
Selftest completed
Back
Test
Back
Test
çÄÜåàíÖ äçéèäì TEST Ñãü çÄóÄãÄ ëÄåéíÖëíàêéÇÄçàü. ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ӷ·ÒÚ¸ ‰Îfl ̇˜‡Î‡ Ò‡ÏÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl. STATIC RAM TEST: DYNAMIC RAM TEST: PROGRAM ROM TEST: SERIAL NUMBER TEST: REAL- TIME CLOCK TEST: CONFIGURATION EEPROM TEST:
èÓ‚Â͇ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË. èÓ‚Â͇ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓÈ ÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË. èÓ‚Â͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ROM èÓ‚Â͇ ÒÂËÈÌÓ„Ó ÌÓχ ˜ËÔ‡. èÓ‚Â͇ ‰‡Ú˜Ë͇ ‚ÂÏÂÌË. èÓ‚Â͇ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË EEPROM.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 46
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
DIAGNOSTICS > BUTTON AND LAMP TEST
PAGE 1/1 DIAGNOSTIC > BUTTON & LAMP TEST
AUDIT MENU
PAGE 1 / 1
START ATTENDANT
PROGRAMM VERSIONS
ACCOUNTING
DEVICE LISTING
> DIAGNOSTICS
HOLD1 HOLD2 HOLD3 HOLD4
MACHINE SELFTEST >
EVENT LOG
HOLD5
BUTTON & LAMP TEST
GAME HISTORY
VIDEO TEST
GAME STATISTIC
HOPPER TEST
GAME SETUP
COIN DIVERTER TEST
MACHINE SETUP
REELSTRIP TEST
CALIBRATION
REEL HARDWARE TEST
BETONE MAXBET PAYOUT GAMESELECT SERVICE AUTOSTART Press all buttons shown above
TOUCH SCREEN TEST Back
Up
To go back, press Back 1 and Back 2 simultanously Down
Enter
Back 1
Back 2
LAMP TEST: ÇÒ ·ÏÔ˚ ÏË„‡˛Ú ‰Ó ÚÂı ÔÓ ÔÓ͇ ÓÚÍ˚Ú‡ ‰‡Ì̇fl ÒÚ‡Ìˈ‡ BUTTON TEST: èÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ÒÚÓfl˘Â ÔÓÎÓÊÂÌË ÍÌÓÔÍË (ON/OFF).. RETURN: çÄÜåàíÖ éÑçéÇêÖåÖççé BACK 1 à BACK2. ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÏÂÌ˛. DIAGNOSTICS > VIDEO TEST
PAGE 1/1 DiAGNOSTIC > VIDEO TEST
AUDIT MENU ATTENDANT
PROGRAMM VERSIONS
ACCOUNTING
DEVICE LISTING
> DIAGNOSTICS
Pade 1 / 1
MACHINE SELFTEST
EVENT LOG
BUTTON & LAMP TEST >
GAME HISTORY GAME STATISTIC
VIDEO TEST HOPPER TEST
GAME SETUP
COIN DIVERTER TEST
MACHINE SETUP
REELSTRIP TEST
CALIBRATION
REEL HARDWARE TEST TOUCH SCREEN TEST
Back
Up
Down
Enter
Back
Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ VIDEO TEST ‰Îfl ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ÔÓ‚ÂÓ˜ÌÓ„Ó „‡ÙË͇. Ç ÒÎÛ˜‡Â fl‚ÌÓ„Ó ËÒ͇ÊÂÌËfl ËÎË ÔÎÓıÓ„Ó ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓÌËÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ô‡‚ËÚ¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂÓ˜Ì˚Ï „‡ÙËÍÓÏ.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 47
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
DIAGNOSTICS > HOPPER TEST
PAGE 1/1
AUDIT MENU ATTENDANT
PROGRAMM VERSIONS
ACCOUNTING
DEVICE LISTING
> DIAGNOSTICS
Page 1/1
HOPPER 1: UNIVERSAL HOPPER MARK 4
MACHINE SELFTEST
EVENT LOG
BUTTON & LAMP TEST
GAME HISTORY GAME STATISTIC
DIAGNOSTIC > HOPPER TEST
VIDEO TEST >
HOPPER TEST
GAME SETUP
COIN DIVERTER TEST
MACHINE SETUP
REELSTRIP TEST
CALIBRATION
REEL HARDWARE TEST
PRESS TEST BUTTON TO START
TOUCH SCREEN TEST Back
Up
Enter
Down
DIAGNOSTIC > HOPPER TEST
Page 1/1
Back
Test
DIAGNOSTIC > HOPPER TEST
HOPPER 1: UNIVERSAL HOPPER MARK 4
Page 1/1
HOPPER 1: UNIVERSAL HOPPER MARK 4
1. CLOSE THE MAIN DOOR 2. INSERT UP TO 10 COINS
HOPPER TEST SUCESSFUL
3. MACHINE WILL PAY OUT COINS AT HOPPER PRESS TEST BUTTON TO START
COINS IN: 2
COINS OUT: 0
COINS IN: 2
Payout
COINS OUT: 2
Back
Test
Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ HOPPER TEST ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË ‡·ÓÚ˚ ıÓÔÔ‡. ëΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚Ï Ì‡ ˝Í‡ÌÂ. DIAGNOSTICS > HOPPER TEST
PAGE 1/1
AUDIT MENU ATTENDANT ACCOUNTING
Page 1/1
COIN DIVERTER 1: NOVOMATIC P388
PROGRAMM VERSIONS DEVICE LISTING
> DIAGNOSTICS
MACHINE SELFTEST
EVENT LOG
BUTTON & LAMP TEST
GAME HISTORY
VIDEO TEST
GAME STATISTIC GAME SETUP
DIAGNOSTIC > COIN DIVERTER TEST
HOPPER TEST > COIN DIVERTER TEST
MACHINE SETUP
REELSTRIP TEST
CALIBRATION
REEL HARDWARE TEST
PRESS ON/OFF BUTTON TO SWITCH COIN DIVERTER
TOUCH SCREEN TEST Back
Up
Down
Enter
Back
OFF
ON
Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ COIN DIVERTER TEST ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË ‡·ÓÚ˚ ÏÓÌÂÚÌÓ„Ó ‰Ë‚ÂÚ‡. ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÔËÍÓÒÌËÚÂÒ¸ Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ÔÓβ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÏÓÌÂÚÌÓ„Ó ‰Ë‚ÂÚ‡.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 48
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
DIAGNOSTICS > REELSTRIP TEST
A.G.I.
! only MASTERSLOT series !
PAGE 1/1
AUDIT MENU ATTENDANT
PROGRAMM VERSIONS
ACCOUNTING
DEVICE LISTING
> DIAGNOSTICS
TEST REELSTRIP REELS POSITION 15
MACHINE SELFTEST
EVENT LOG
BUTTON & LAMP TEST
GAME HISTORY
VIDEO TEST
GAME STATISTIC
HOPPER TEST
GAME SETUP
COIN DIVERTER TEST
REELS SYMBOL BLANK LINE
> REELSTRIP TEST
MACHINE SETUP CALIBRATION
REEL HARDWARE TEST TOUCH SCREEN TEST
Back
Up
Down
Enter
Back
Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ REELSTRIP TEST ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË Í‡ÎË·Ó‚ÍË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÍÓÎÂÒ. DIAGNOSTICS > REEL HARDWARE TEST ! only MASTERSLOT series ! AUDIT MENU ATTENDANT
PAGE 1/1
TEST REELHARDWARE
PROGRAMM VERSIONS
ACCOUNTING
DEVICE LISTING
> DIAGNOSTICS
MACHINE SELFTEST
EVENT LOG
BUTTON & LAMP TEST
GAME HISTORY
VIDEO TEST
GAME STATISTIC
HOPPER TEST
GAME SETUP
COIN DIVERTER TEST
MACHINE SETUP
REELSTRIP TEST
REELS POSITION 15
> REEL HARDWARE TEST
CALIBRATION
TOUCH SCREEN TEST Back
Up
Down
Enter
Back
Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ REEL HARDWARE TEST ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË Í‡ÎË·Ó‚ÍË ‡ÔÔ‡‡ÚÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÎÂÒ. DIAGNOSTICS > TOUCH SCREEN TEST
! only VIDEO machines ! DIAGNOSTICS > TOUCH SCREEN TEST
AUDIT MENU ATTENDANT
PROGRAMM VERSIONS
ACCOUNTING
DEVICE LISTING
> DIAGNOSTICS
PAGE 1/1 Page 1 / 1
MACHINE SELFTEST
EVENT LOG
BUTTON & LAMP TEST
GAME HISTORY
VIDEO TEST
GAME STATISTIC
HOPPER TEST
GAME SETUP
COIN DIVERTER TEST
MACHINE SETUP
REELSTRIP TEST
CALIBRATION
REEL HARDWARE TEST > TOUCH SCREEN TEST
Back
Up
Enter
Back
Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ TOUCH SCREEN TEST ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË Í‡ÎË·Ó‚ÍË Ë ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÒÂÌÒÓÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡. èËÍÓÒÌËÚÂÒ¸ Í ˝Í‡ÌÛ ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂÒÚ‡ı. èË Í‡Ê‰ÓÏ ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËË Ì‡ ˝Í‡Ì Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ·Â·fl ÚӘ͇.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 49
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
EVENTS > MACHINE EVENTS
PAGE 1/5 EVENT LOG > MACHINE EVENTS
AUDIT MENU ATTENDANT
2000-APR-06 07:32 E 63 3: Main Door open 2000-APR-03 16:37 E 50 4: System shutdown 2000-MAR-24 16:37 E E7 0: Meters were disconnected
> MACHINE EVENTS
ACCOUNTING
BILL ACCEPTOR EVENTS
DIAGNOSTICS
CASHLESS CARD EVENTS
Page 1 / 5
> EVENT LOG GAME HISTORY GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Down
Enter
Back
PrevPage
NextPage
ÇÒ ӯ˷ÍË, ‚Íβ˜‡fl ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÔÓËÁÓ¯ÎË, Ô˜ËÒÎfl˛ÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ. äÓ‰˚ ӯ˷ÓÍ Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ÒÏÓÚË ‚ „·‚ IV.1.2. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÂÔÓÎÌÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚ‡‡fl ËÌÙÓχˆËfl Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‚Âı. EVENTS > BILL ACCEPTOR EVENTS
PAGE 1/1
AUDIT MENU MACHINE EVENTS
ATTENDANT ACCOUNTING
EVENT LOG > BILL ACCEPTOR EVENTS EVENT
> BILL ACCEPTOR EVENTS
1
TIME 2000-MAR-15
10:42.31
Page 1 / 1 VALUE(S)
CREDITS
100,00
100
CASHLESS CARD EVENTS
DIAGNOSTICS EVENT LOG GAME HISTORY GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Down
Up
Enter
Back
è˜ËÒÎfl˛ÚÒfl ‚Ò ÔËÌflÚ˚ ·‡ÌÍÌÓÚ˚, ‚Íβ˜‡fl ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl Ëı ‚‚‰ÂÌËfl. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÂÔÓÎÌÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚ‡‡fl ËÌÌÙÓχˆËfl Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‚Âı. EVENTS > CASHLESS CARD EVENTS
Page 1/1
AUDIT MENU ATTENDANT
MACHINE EVENTS
ACCOUNTING
BILL ACCEPTOR EVENTS
DIAGNOSTICS
EVENT LOG > BILL ACCEPTOR EVENTS EVENT 1
TIME 2000-MAR-15
10:42.31
Page 1 / 1 VALUE(S)
CREDITS
100,00
100
> CASHLESS CARD EVENTS
> EVENT LOG GAME HISTORY GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Down
Enter
Back
è˜ËÒÎfl˛ÚÒfl ‚Ò ÔËÌflÚ˚ Í‰ËÚÌ˚ ͇Ú˚, ‚Íβ˜‡fl ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÂÔÓÎÌÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚ‡‡fl ËÌÌÙÓχˆËfl Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‚Âı.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 50
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
GAME HISTORY > “Selected game” GAME HISTORY > BoneBastic
Page 1/3
AUDIT MENU ATTENDANT ACCOUNTING DIAGNOSTICS EVENT LOG > GAME HISTORY GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Up
Down
GAME HISTORY: GAME: PHASE: DATE: TIME: CREDITS BEFORE: BET: WIN: GAMBLE: GAMBLE IN: GAMBLE OUT: TOKENS IN: COINS IN: BILLS IN: ADD CREDITS: TICKET IN: PAID OUT: EVENTS:
Enter
Back
NextEvent
Past
àÒÚÓËfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ Ë„˚ íÂÍÛ˘ËÈ ÌÓÏ ˄˚ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl. î‡Á˚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ Ë„˚ (1. ë‰ÂÎ͇- Ù‡Á‡ 1, Ò‰ÂÎ͇ – Ù‡Á‡ 2 Ë Ú.‰.) ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ Ë„˚. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‰‡ÚÛ Ë„˚. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÏfl Ë„˚. ëÛÏχ ͉ËÚ‡ Ô‰ ̇˜‡ÎÓÏ Ë„˚. ëÚ‡‚ÍË, ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ ͉ËÚ‡ı. Ç˚Ë„˚¯Ë ‚ ͉ËÚ‡ı. óËÒÎÓ Û‰‚ÓÂÌËÈ. ëÛÏχ ‚˚Ë„˚¯ÂÈ ÔË Ë„Â Ì‡ Û‰‚ÓÂÌËÂ. ëÛÏχ ‚˚Ë„˚¯ÂÈ, ÍÓÚÓ‡fl ·˚· ‚˚Ô·˜Â̇ ÔÓÒΠ˄˚ ̇ Û‰‚ÓÂÌËÂ. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ÊÂÚÓÌÓ‚. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ÏÓÌÂÚ. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ·‡ÌÍÌÓÚ. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚, ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ͉ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ·ËÎÂÚ˚. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ͉ËÚÓ‚, ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ıÓÔÔÂ Ë ‚Û˜ÌÛ˛ è˜Â̸ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁÌË͇ÎË ‚ Ú˜ÂÌËË ‰‚Ûı ÔÓÒΉÌËı Ë„.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 51
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
GAME STATISTICS > “Selected game”
PAGE 1/X
AUDIT MENU ATTENDANT
GAME STATISTIC > Drawpoker III Drawpoker III Statistics total
> BoneBastic
Titel
Games
ACCOUNTING DIAGNOSTICS EVENT LOG GAME HISTORY > GAME STATISTIC
Yield (%)
0,00
0
0,00
Straight Flush
0
0,00
0
0,00
Four Of A Kind
0
0,00
0
0,00
Full House
0
0,00
0
0,00
Flush
0
0,00
0
0,00
Straight Three Of A Kind
0 0
0,00 0,00
0 0
0,00 0,00
No Win
0
0,00
0
0,00
0
0,00
0
0,00
0
Total Played
CALIBRATION
Credits
0
Jacks Or Better
MACHINE SETUP
Event (%)
Royal Flush
Two Pair
GAME SETUP
Page 1/13
0
0,00
0
100,00
Total Win / Yield
Enter
100,00 93,00
Theoretical / Yield
Back
0,00
0 100,00
Back
PrevPage
NextPage
à„Ó‚‡fl ÒÚ‡ÚËÒÚË͇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ Ë„˚. ÖÒÎË ‡ÁÌ˚ ÒÚ‡‚ÍË (BET)‡Á¯ÂÌ˚ ‚ Ë„Â, ̇ Ô‚ÓÈ ÒÚ‡Ìˈ ‚Ò„‰‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ó·˘‡fl ÒÚ‡ÚËÒÚË͇ (BET – ÌÂÁ‡‚ËÒËχfl) Ë Í‡Ê‰‡fl Ëϲ˘‡flÒfl ÒÚ‡‚͇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‡Á‰ÂθÌÓ. ç‡ÔËÏÂ: ëÚ‡Ìˈ‡ 2= BET1, ëÚ‡Ìˈ‡ 3 = BET2 Ë Ú.‰ GAME SETUP > “Selected game”
PAGE 1/X
AUDIT MENU ATTENDANT
GAME SETUP > Drawpoker III
> Drawpoker III
ACCOUNTING DIAGNOSTICS
Page 1/X
Automatic Hold First Deck Speed in ms
ON< 100
Second Deck Speed in ms
100
Color scheme
BLUE
EVENT LOG
Card Backside
ONE
GAME HISTORY
Up Speed Down Speed
100 100
GAME STATISTIC > GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Enter
Back
More
Less
Prev Item
Next Item
ç‡ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡Ìˈ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË ÙÛÌ͈ËË, ÔËÒÛ˘Ë ˄Â.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 52
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
MACHINE SETUP > LIMIT SETUP
PAGE 1/1
AUDIT MENU ATTENDANT
A.G.I.
MACHINE SETUP > LIMIT SETUP
> LIMIT SETUP
Page 1/1
MIN
CURRENT
MAX
CREDIT IN LIMIT
0
10.000
100.000
Credits
ACCOUNTING
PARAMETER SETUP
CREDIT LIMIT
0
300.000
1000.000
Credits
DIAGNOSTICS
BILL/COIN ACCEPTOR SETUP
JACKPOT LIMIT DOUBLEUP LIMIT
0 0
10.000 0
1000.000 1000.000
Credits Coins
HOPPER PAYOUT LIM.
0
400
100.000
Coins
COIN IN LIMIT HOPPER FULL LEVEL
0 0
0 0
100.000 1000.000
Coins Coins
EVENT LOG
HOPPER SETUP
GAME HISTORY
INITIAL SETUP
GAME STATISTIC GAME SETUP > MACHINE SETUP
MINIMUM HANDPAY
0
0
100.000
Coins
EVEN HANDPAY
0
0
100.000
Coins
CALIBRATION
Back
CREDIT IN LIMIT: CREDIT LIMIT:
Down
Enter
Back
More
Less
Prev Item
Naxt Item
ÖÒÎË ·˚Î ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ ÎËÏËÚ, ÌÂθÁfl ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ·Óθ¯Â ͉ËÚÓ‚ (ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ Ë ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ·ÎÓÍËÛ˛ÚÒfl), Ú‡ÍÊ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ÙÛÌ͈Ëfl REMOTE IN. 0= ÌÂÚ ÎËÏËÚ‡ å‡ÍÒËχθ̇fl ‚Â΢Ë̇ ͉ËÚ‡, ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ‚ Ë„Â 0= ÌÂÚ ÎËÏËÚ‡.
èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Í‰ËÚÌ˚Ï ÎËÏËÚÓÏ ÎËÏËÚ ‚ ͉ËÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚Ò„‰‡ ÌËÊÂ, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ Ï , ̇ Ò‡ÏÓ ·Óθ¯Ó Á̇˜ÂÌË ·‡ÌÍÌÓÚ˚ (ÏÓÌÂÚ˚, ÊÂÚÓ̇). ùÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ ÔË ‚‚‰ÂÌËË ·‡ÌÍÌÓÚ˚ (ÏÓÌÂÚ˚, ÊÂÚÓ̇) ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ Í‰ËÚ ‚ ÎËÏËÚÂ Ë ÌËÍÓ„‰‡ ͉ËÚÌ˚È ÎËÏËÚ. JACKPOT LIMIT:
å‡ÍÒËχθ̇fl ÒÛÏχ ‚˚Ë„˚¯‡ , ‚˚Ô·˜Ë‚‡Âχfl χ¯ËÌÓÈ 0= ÌÂÚ ÎËÏËÚ‡ ÇÒ Ô‚˚¯‡˛˘Ë ‚˚Ë„˚¯Ë ‚˚Ô·˜Ë‚‡˛ÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛. DOUBLE UP LIMIT: å‡ÍÒËχθÌ˚È ‚˚Ë„˚¯, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ ‚ ˄ ̇ Û‰‚ÓÂÌËÂ. 0= ÌÂÚ ÎËÏËÚ‡. HOPPER PAYOUT LIMIT: å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÌÂÚ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Ô·˜ÂÌÓ ˜ÂÂÁ ıÓÔÔÂ, ÂÒÎË Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ CASH ËÎË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚Ë„˚¯‡. ÇÒ Ô‚˚¯‡˛˘Ë ÒÛÏÏ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚Ô·˜Ë‚‡Ú¸ ‚Û˜ÌÛ˛. 0= ÌÂÚ ÎËÏËÚ‡. COIN IN LIMIT: å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÌÂÚ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚‚‰ÂÌ˚ ·ÂÁ Ë„˚. 0= ãËÏËÚ ËÒ˜ÂÔ‡Ì. HOPPER FULL LEVEL: ÖÒÎË ˝ÚÓ Á̇˜ÂÌË ·˚ÎÓ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓ, ¢ 100 ÏÓÌÂÚ Ì‡Ô‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ıÓÔÔÂ. á‡ÚÂÏ ÒËÒÚÂχ ÏÓÌÂÚÌÓ„Ó ‰Ë‚ÂÚ‡ ̇ԇ‚ÎflÂÚ Ëı ËÁ ıÓÔÔ‡ ‚ ÚÛÏ·Û. è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ: ÔË ˝ÚÓÈ ÓÔ‡ˆËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‡ÚÓ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓËÁ‚ÂÎ Á‡ÔÓÎÌÂÌË ıÓÔÔ‡. 0= ÌÂÚ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl. é‰Ì‡ÍÓ, Òӄ·ÒÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ı Ô·ÒÚËÌ ïÓÔÔ‡, Á‡ÏÂ̇ ‚Ò„‰‡ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÂÒÎË Ì ·˚Î ‚‚‰ÂÌ ÎËÏËÚ. MINIMUM HANDPAY: åËÌËχθÌ˚È ‡ÁÏ ‚˚Ë„˚¯‡, ‚˚Ô·˜Ë‚‡ÂÏ˚È ‚Û˜ÌÛ˛. EVEN HANDPAY: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÓÍÛ„ÎÂÌË ‰Îfl ‚˚Ô·Ú˚ ‚Û˜ÌÛ˛. 0 = ÌÂÚ ÓÍÛ„ÎÂÌËfl. ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË, ˜ÚÓ·˚ Á‡‰‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. Ç Í‡Ê‰ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÏÂÊ‰Û ÏËÌËχθÌ˚Ï Ë Ï‡ÍÒËχθÌ˚Ï Á̇˜ÂÌËflÏË, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÚÂÍÛ˘Â Á̇˜ÂÌËÂ. ëӄ·ÒÌÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Û ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÚÓËÏÓÒÚÌ˚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ó„‡Ì˘ÂÌ˚ ËÎË , ‚ ˆÂÎÓÏ, Á‡Ô¢Â̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 53
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
MACHINE SETUP > PARAMETER SETUP
PAGE 1/1
AUDIT MENU ATTENDANT
MACHINE SETUP > LIMIT SETUP CURRENT
LIMIT SETUP > PARAMETER SETUP
ACCOUNTING
Page 1/1
START MODE REMOTE INPUT
0: REBET AT START 1: ENABLED 1: ENABLED
DIAGNOSTICS
BILL/COIN ACCEPTOR SETUP
HANDPAY CREDIT
EVENT LOG
HOPPER SETUP
HOPPERDUMP
0: DISABLED
INITIAL SETUP
BILL INPUT COIN INPUT
0: DISABLED 4: TO CREDIT / CANCEL
WIN OUTPUT LANGUAGE
1: TO CREDIT 0: ENGLISH
WINCOUNTER SPEED
1: FAST
GAME HISTORY GAME STATISTIC GAME SETUP > MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Up
Down
Enter
Back
More
Less
Prev Item
Naxt Item
è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ: Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË Ë„˚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÌËÊÂÔ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ÏÓ„ÛÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. START MODE: éÔ‰ÂÎflÂÚ ÒÔÓÒÓ· ̇˜‡Î‡ Ë„˚ 0.. repeat bet: ÖÒÎË Í‰ËÚ˚ ËϲÚÒfl ‚ ̇˜Î˘ËË Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ START, ÚÓ Ë„‡ ̇˜ÌÂÚÒfl ÔÓ ÔÓÒΉÌÂÈ ÒÚ‡‚ÍÂ. 1.. bet and start: ÑÎfl ̇˜‡Î‡ Ë„˚ ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÚ‡‚ÍÛ Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ START. 2.. automatic start: ÖÒÎË ËϲÚÒfl ͉ËÚ˚ Ë Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ START ‰Îfl ̇˜‡Î‡ Ë„˚, ËÎË Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÚ‡Ú‡, Ë„‡ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜Ë̇ڸÒfl ÔÓ ÔÓÒΉÌÂÈ ÒÚ‡‚ÍÂ. REMOTE INPUT: ÇÍβ˜Â̇/ éÚÍβ˜Â̇ ÙÛÌ͈Ëfl REMOTE IN. 0.. disabled: îÛÌ͈Ëfl REMOTE IN ÓÚÍβ˜Â̇. 1.. enabled: îÛÌ͈Ëfl REMOTE IN ‚Íβ˜Â̇. HANDPAY CREDIT: ÇÍβ˜Â̇/ éÚÍβ˜Â̇ ÙÛÌ͈Ëfl ‚˚Ô·Ú˚ ‚Û˜ÌÛ˛ 0.. disabled: îÛÌ͈Ëfl ‚˚ÔÎ‡Ú ‚Û˜ÌÛ˛ ÓÚÍβ˜Â̇. 1.. enabled: îÛÌ͈Ëfl ‚˚ÔÎ‡Ú ‚Û˜ÌÛ˛ ‚Íβ˜Â̇. HOPPER DUMP: ÇÍβ˜Â̇/ éÚÍβ˜Â̇ ÙÛÌ͈Ëfl “Ò·ÓÒ ıÓÔÔ‡”. 0.. disabled: îÛÌ͈Ëfl “ Ò·ÓÒ ıÓÔÔ‡” ÓÚÍβ˜Â̇. 1.. enabled: îÛÌ͈Ëfl “ Ò·ÓÒ ıÓÔÔ‡” ‚Íβ˜Â̇. BILL INPUT: éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ Û˜ÂÚ ·‡ÌÍÌÓÚ. 0.. disabled: ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ÓÚÍβ˜ÂÌ.* 1.. to credit: ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ·‡ÌÍÌÓÚ Â„ËÒÚËÛÂÚÒfl ͉ËÚÌ˚Ï Ò˜ÂÚ˜ËÍÓÏ. 2.. to credit/compulsory game: ǂ‰ÂÌÌ˚ ·‡ÌÍÌÓÚ˚ ·Û‰ÛÚ Á‡ÏÂÌÂÌ˚ ̇ ÏÓÌÂÚ˚ ÔÓÒΠÒ˚„‡ÌÌÓÈ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓÈ Ë„˚. 3.. to hopper: ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ·‡ÌÍÌÓÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Ô·˜Ë‚‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ıÓÔÔÂ. COIN INPUT: éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ Û˜ÂÚ ÏÓÌÂÚ. 0.. to bet: åÓÌÂÚ˚ Û˜ËÚ˚‚‡˛ÚÒfl Ò˜ÂÚ˜ËÍÓÏ Ò˚„‡ÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ ‰Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ÒÚ‡‚ÍË. à„‡ Ì ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ʇڇ ÍÌÓÔ͇ MAX BET. *óÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ, ‚Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ͇̇Î˚ ·‡ÌÍÌÓÚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜ÂÌ˚ (MACHINE SETUP > BILL/COIN ACCEPTOR SETUP --> ÒÚ‡Ìˈ‡ IV-55)
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 54
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
1.. to bet/start:
A.G.I.
åÓÌÂÚ˚ Û˜ËÚ˚‚‡˛ÚÒfl Ò˜ÂÚ˜ËÍÓÏ Ò˚„‡ÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ ‰Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ÒÚ‡‚ÍË. à„‡ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. åÓÌÂÚ˚ Û˜ËÚ˚‚‡˛ÚÒfl Ò˜ÂÚ˜ËÍÓÏ Ò˚„‡ÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ ‰Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ÒÚ‡ÍË. ã˛·˚ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÓÌÂÚ˚ Û˜ËÚ˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ͉ËÚÌÓÏ Ò˜ÂÚ˜ËÍÂ. à„‡ Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡˜Ë̇ڸÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ʇڇ ÍÌÓÔ͇ MAX BET. ÇÒ ÏÓÌÂÚ˚ Û˜ËÚ˚‚‡˛ÚÒfl ͉ËÚÌ˚Ï Ò˜ÂÚ˜ËÍÓÏ. à„‡ Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡˜Ë̇ڸÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ʇڇ ÍÌÓÔ͇ MAX BET Ë ËÏÂÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Í‰ËÚÓ‚. åÓÌÂÚ˚ Û˜ËÚ˚‚‡˛ÚÒfl ͉ËÚÌ˚Ï Ò˜ÂÚ˜ËÍÓÏ. ç‡ÊËχfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ BET ONE ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÚ‡‚ÍÛ. ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ BET ONE ÔÓÒΠMAX BET ÒÚ‡‚͇ ÒÌÓ‚‡ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í Ò‚ÓÂÏÛ ÏËÌËχθÌÓÏÛ Á̇˜ÂÌ˲. à„‡ Ì ̇˜ÌÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰‡Ê ÔË Ì‡Ê‡ÚÓÈ MAX BET. éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ Û˜ÂÚ ÊÂÚÓÌÓ‚. ìÔ·˜ÂÌÌ˚ ÊÂÚÓÌ˚, ÔÓ‰ÎÂʇ˘Ë ‚˚Ô·ÚÂ.
2.. to bet/to credit:
3.. to credit: 4.. to credit / escape:
TOKEN IN: 0.. no change: WIN OUTPUT: 0.. to the hopper: 1.. to credit: LANGUAGE:
éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ Û˜ÂÚ ‚˚Ë„˚¯ÂÈ. ÇÒ ‚˚Ë„˚¯Ë, ‚˚Ô·˜Ë‚‡˛ÚÒfl ˜ÂÂÁ ıÓÔÔÂ. ÇÒ ‚˚Ë„˚¯Ë ˉÛÚ Ì‡ ͉ËÚÌ˚È Ò˜ÂÚ˜ËÍ. Ç˚·ÂËÚ flÁ˚Í. 0 ... ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ 1 ... ÌÂψÍËÈ 2 ... ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ 3 ... ه̈ÛÁÒÍËÈ 4 ... ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍËÈ ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÍÓÒÌËÚÂÒ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÔÓÎfl , ˜ÚÓ·˚ Á‡‰‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÂÈ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛:
MACHINE SETUP> BILL/COIN ACCEPTOR SETUP AUDIT MENU
PAGE 1/X MACHINE SETUP > BILL/COIN ACCEPTOR SETUP
Page 1/X
BILL ACCEPTOR 1 : JCM WBA21 ATTENDANT
LIMIT SETUP
ACCOUNTING
PARAMETER SETUP
DIAGNOSTICS
> BILL/COIN ACCEPTOR SETUP
EVENT LOG
HOPPER SETUP
GAME HISTORY
INITIAL SETUP
GAME STATISTIC GAME SETUP
CHANNEL
VALUE(S)
ENABLE
1 2 3
0,00 20,00 50,00
OFF ON ON
4 5 6 7
100,00 500,00 1000,00 0,00
ON ON ON OFF
8
0,00
OFF
> MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Up
BILL ACCEPTOR X: CHANNEL: VALUE: ENABLE:
Down
Enter
Back
On/Off
Prev Item
Next Item
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÓÚÌÓÒflÚÒfl ‰‡ÌÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Î˘Ë ͇̇ÎÓ‚ ‰Îfl ·‡ÌÍÌÓÚ. ÑÂÌÂÊ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ·‡ÌÍÌÓÚ, ÔËÌËχÂÏ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î. ÇÍβ˜ÂÌ/éÚÍβ˜ÂÌ Í‡Ì‡Î ‰Îfl ·‡ÌÍÌÓÚ.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
NextPage
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 55
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
MACHINE SETUP> BILL/COIN ACCEPTOR SETUP MACHINE SETUP > BILL/COIN ACCEPTOR SETUP
© ÄÔÂθ 2000 PAGE 2/X
Page 2/X
COIN ACCEPTOR 1 : COIN COMPARITOR CC40/46 CHANNEL
VALUE(S)
ENABLE
1
10,00
ON
Back
On/Off
Next Item
Prev Item
COIN ACCEPTOR X: CHANNEL: VALUE:
NextPage
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÓÚÌÓÒflÚÒfl ‰‡ÌÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. àϲ˘ËÂÒfl ÏÓÌÂÚÌ˚ ͇̇Î˚. ÑÂÌÂÊ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÏÓÌÂÚ, ÔËÌËχÂÏ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î. ÇÍβ˜ÂÌ/éÚÍβ˜ÂÌ ÏÓÌÂÚÌ˚È Í‡Ì‡Î.
ENABLE:
MACHINE SETUP> BILL/COIN ACCEPTOR SETUP MACHINE SETUP > BILL/COIN ACCEPTOR SETUP
PAGE 3/X
Page 3/X
TOKEN ACCEPTOR 1 : NRI
Back
CHANNEL
VALUE(S)
ENABLE
1
5,00
OFF
2 3 4 5 6
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
ON ON ON ON ON
On/Off
TOKEN ACCEPTOR X: CHANNEL: VALUE: ENABLE:
Next Item
Prev Item
NextPage
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚ χ¯ËÌÂ. àϲ˘ËÂÒfl ÏÓÌÂÚÌ˚ ͇̇Î˚. ÑÂÌÂÊ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÊÂÚÓÌÓ‚, ÔËÌflÚ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î. ÇÍβ˜ÂÌ/éÚÍβ˜ÂÌ Í‡Ì‡Î ‰Îfl ÊÂÚÓÌÓ‚.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 56
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
MACHINE SETUP> HOPPER SETUP
PAGE 1/X
AUDIT MENU ATTENDANT
MACHINE SETUP > HOPPER SETUP
HOPPER 1 : UNIVERSAL HOPPER MARK 4
LIMIT SETUP
ACCOUNTING
PARAMETER SETUP
DIAGNOSTICS
Page 1/X
CHANNEL
VALUE(S)
ENABLE
1
1,00
ON
BILL/COIN ACCEPTOR SETUP > HOPPER SETUP
EVENT LOG GAME HISTORY
INITIAL SETUP
GAME STATISTIC GAME SETUP > MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Down
Up
HOPPER X: CHANNEL: VALUE: ENABLE:
Enter
Back
On/Off
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚ χ¯ËÌÂ. àϲ˘ËÂÒfl ͇̇Î˚ ıÓÔÔ‡. ÑÂÌÂÊ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÏÓÌÂÚ, ÔÓıÓ‰fl˘Ëı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î. ÇÍβ˜ÂÌ/éÚÍβ˜ÂÌ Í‡Ì‡Î ıÓÔÔ‡.
MACHINE SETUP> INITIAL SETUP
Page 1/X MACHINE SETUP > INITIAL SETUP
AUDIT MENU
Page 1/X
DENOMINATION: 1 CREDIT = 1,00 S ATTENDANT
LIMIT SETUP
CURRENCY
S
ACCOUNTING
PARAMETER SETUP
MAIN COIN
1 COIN = 1,00 S
BILL/COIN ACCEPTOR SETUP
TOKENISATION
DIAGNOSTICS
NETWORK PROTOCOL
GAME HISTORY
NETWORK ADRESS MAXIMUM BET
GAME STATISTIC
CALIBRATION
DENOMINATION: CURRENCY: MAIN COIN: TOKENISATION: NETWORK PROTOCOL: NETWORK ADDRESS: MAXIMUM BET: MAXIMUM BET PER ROW:
Enter
100
LA WIN LIMIT
0
GAME WIN LIMIT
0
ALARM SOUND
Up
No network 1 200
MAXIMUM BET PER ROW
GAME SETUP > MACHINE SETUP
Back
1 COIN = 1 CREDIT
> INITIAL SETUP
EVENT LOG
Back
DOOR+ERROR
Less
Prev Item
Next Item
NextPage
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓ„Ó Í‰ËÚ‡. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ‚‡Î˛ÚÛ. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÏÓÌÂÚ˚ (ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ 1 – Ô‚˚È Í‡Ì‡Î) èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‰ËÚÓ‚ Á‡ Ó‰ÌÛ ÏÓÌÂÚÛ. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÚÓÍÓÎ ÒÂÚË. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰ÂÒ. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ÒÚ‡‚ÍÛ ‚ Ë„Â. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ÒÚ‡‚ÍÛ Ì‡ fl‰ ‚ Ë„Â.
ÇÌËχÌËÂ! ÖÒÎË Ë„‡ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ‡Áfl‰Û Ó·˚˜Ì˚ı (Ì åÛθÚË-ÔÓÍÂ), Ó·‡ Á̇˜ÂÌËfl (MAX BET, MAX BET PER ROW) ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ÏË. ÖÒÎË Ë„‡ - ÏÛθÚËÔÓÍÂ, MAX BET = MAX BET PER ROW ÛÏÌÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÎÓ‰. LA WIN LIMIT: GAME WIN LIMIT: ALARM SOUND:
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÎˈÂÌÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÎËÏËÚ ‚˚Ë„˚¯‡. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ‚ Ë„Â ÎËÏËÚ ‚˚Ë„˚¯‡. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÚ‡ÚÛÒ Ò˄̇· ÓÔӂ¢ÂÌËfl
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 57
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
MACHINE SETUP > INITIAL SETUP MACHINE SETUP > INITIAL SETUP
© ÄÔÂθ 2000
Page 1/X Page 1/X
JACKPOT PROTOCOL JACKPOT ADRESS PROGRESSIVE GAME SHOW WIN JACKPOT LEVEL 0 JACKPOT LEVEL 1 JACKPOT LEVEL 2
MIKOHN MS10 4 BONE BASTIC VALUE / 100 PROGRESSIVE PROGRESSIVE PROGRESSIVE
JACKPOT LEVEL 3
OFF
JACKPOT LEVEL 4 JACKPOT LEVEL 5
OFF OFF
JACKPOT LEVEL 6 JACKPOT LEVEL 7
OFF MYSTERY
Back
NextPage
JACKPOT PROTOCOL: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚËÔ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍÓ· ÑÊÂÍ èÓÚ JACKPOT ADRESS: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‡‰ÂÒ ÑÊÂÍ èÓÚ‡. PROGRESSIVE GAME:èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Á‚‡ÌË ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ Ë„˚. SHOW WIN: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‡ÁÏ ‚˚Ë„˚¯‡. JACKPOT LEVEL 0-7: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆË˛ ÛÓ‚ÌÂÈ ÑÊÂÍ èÓÚ‡.
MACHINE SETUP > INITIAL SETUP MACHINE SETUP > INITIAL SETUP
Page 2/X Page 2/X
DENOMINATION: 1 CREDIT = 1,00 S COIN ACCEPTOR 1: COIN COMPARITOR CC40/CC46 CHANNEL 1
COIN 1,00 S
TOKENISATION 1 COIN = 1 CREDIT
Back
DENOMINATION: COIN ACCEPTOR: CHANNEL: COIN: TOKENISATION:
NextPage
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Û˜ÂÚÌÛ˛ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ , Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ̇ ÒÚ‡Ìˈ 1 ÔÛÚÂÏ ‚‚Ó‰‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÏÓÌÂÚ˚ Ë ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÏÓÌÂÚ˚ Ë Í‰ËÚÓ‚. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÌÓÏÂ Ë ÚËÔ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇. àϲ˘ËÂÒfl ÏÓÌÂÚÌ˚ ͇̇Î˚. éÔ‰ÂÎÂÌË ÏÓÌÂÚ, ÔËÌflÚ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‰ËÚÓ‚ Á‡ ÏÓÌÂÚÛ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 58
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
CALIBRATION > CLOCK SETUP
PAGE 1/1
AUDIT MENU ATTENDANT
CALIBRATION > CLOCK SETUP
Page 1/1
> CLOCK SETUP
ACCOUNTING
TOUCH SCREEN CALIBRATION
DIAGNOSTICS
REELS CALIBRATION
EVENT LOG
2000-APR-11
10:27.18
GAME HISTORY GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP > CALIBRATION
Down
Back
2000-APR-11 10:27.18:
Enter
Back
More
Less
Prev Item
Next Item
íÂÍÛ˘‡fl ‰‡Ú‡ Ë ‚ÂÏfl. ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË ËÎË ÍÓÒÌËÚÂÒ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÔÓÎfl ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl Ê·ÂÏ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
CALIBRATION > REELS CALIBRATION ! ÚÓθÍÓ ÒÂËfl MASTERSLOT! PAGE 1/1 AUDIT MENU ATTENDANT
CALIBRATION > TOUCHSCREEN CALIBRATION
Page 1/1
CLOCK SETUP > REELS CALIBRATION
ACCOUNTING DIAGNOSTICS EVENT LOG GAME HISTORY GAME STATISTIC
PRESS CALIBRATE BUTTON TO START CALIBRATION
GAME SETUP MACHINE SETUP > CALIBRATION
Back
Up
Enter
Back
Calibrate
ÑÎfl ͇ÎË·Ó‚ÍË ÍÓÎÂÒ ÒΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚Ï Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 59
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
CALIBRATION > TOUCH SCREEN CALIBRATION ! only VIDEO machines ! PAGE 1/1 AUDIT MENU ATTENDANT
CALIBRATION > TOUCHSCREEN CALIBRATION
Page 1/1
CLOCK SETUP
ACCOUNTING
> TOUCH SCREEN CALIBRATION
DIAGNOSTICS EVENT LOG GAME HISTORY GAME STATISTIC PRESS CALIBRATE BUTTON TO START CALIBRATION
GAME SETUP MACHINE SETUP > CALIBRATION
Back
Enter
Up
CALIBRATE TOUCHSCREEN
Back
Calibrate
CALIBRATION > TOUCHSCREEN CALIBRATION
Page 1/1
CALIBRATION SUCCESSFULL
Step 1: Touch the target in the lower left corner Wait one second, then release
X
PRESS CALIBRATE BUTTON TO START CALIBRATION
Back
Calibrate
ëΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚Ï Ì‡ ˝Í‡Ì ‰Îfl ͇ÎË·Ó‚ÍË ÒÂÌÒÓÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 60
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
IV.8 - éóàëíäÄ èÄåüíà 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚. 2) Ç˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. 3) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ·ÎÓ͇. 4) èÓ‚ÂÌËÚ DIP ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ 1 ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON ( ÒÏ. ËÒ.IV-8). 5) á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ·ÓÍÒ‡. 6) ÇÍβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. 7) èÓÒΠÁ‡ÔÓÒ‡, ̇ÊÏËÚ β·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÓÎÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË. (ÇÌËχÌËÂ: Ó˜ËÒÚÍË ÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ÏÓÊÌÓ ËÁ·Âʇڸ ‰Ó ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, ÔÓ͇ χ¯Ë̇ ‚Íβ˜Â̇ ‚ ÒÂÚ¸ Ô‰ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË). 8) Ç˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. 9) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ·ÎÓ͇. 10) èÓ‚ÂÌËÚ DIP ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ 1 ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF. 11) á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ·ÎÓ͇. 12) ÇÍβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. 13) á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚. 14) 凯Ë̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂȉÂÚ ‚ „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ ̇ ÒËÒÚÂÏÌÛ˛ ÒÚ‡ÌËˆÛ “ 凯Ë̇> ·‡ÁÓ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË” , „‰Â ·‡ÁÓ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚. (ëÏÓÚË „·‚Û IV.6-ìÔ‡‚Îfl˛˘Â ÏÂÌ˛) Program ROM
EE ROM
êËÒ. IV-8 èÓÎÓÊÂÌË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl DIP switch 1
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 61
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 62
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
ó‡ÒÚ¸ V - ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË V.1 - É·‚Ì˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl V.2 - ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl V.3 - ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ V.4 - åÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ V.5 - ïÓÔÔ V.6 - ùÍ‡Ì V.7 - å‡ÚÂËÌÒ͇fl Ô·ڇ COOLFIRE V.8 - ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ COOLFIRE V.9 - ùÎÂÏÂÌÚ˚ ‰ËÒÔÎÂfl V.10 - ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ V.11 - éÒ‚Â˘ÂÌË V.12 - åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË V.13 - éÔÚË͇ ‰‚ÂÂÈ V.14 - ÑË̇ÏËÍË V.15 - äÓÎÂÒ‡ V.16 - èÓÙË·ÍÚË͇
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 1
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 2
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚:
T
T
A
A
S U R Q P O N
B C A
M
D
S R Q P
B C
O N M L K
A D
L
E
F
G
K
H
E
J
F
G
H
I
Masterslot series
Video series êËÒ. V-1 éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚
A B ë D Ö F G H I J K L
éÒ‚Â˘ÂÌË ùÎÂÏÂÌÚ˚ ‰ËÒÔÎÂfl åÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ Ñ‡Ú˜ËÍ ‰‚ÂË-Ô‰‡Ú˜ËÍ åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË äÓ̈‚ÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò‚ËÒÌÓÈ ‰‚ÂË á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ Coolfire ïÓÔÔ тÂÌÓÈ Á‡ÏÓÍ ÚÛÏ·˚ äÓ̈‚ÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰‚ÂË ÚÛÏ·˚ É·‚Ì˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl (ÒÁ‡‰Ë WBA) É·‚Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
M N é P Q R S T U
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl (ÒÁ‡‰Ë WBA) чژËÍ ‰‚ÂË – ÔÓÎÛ˜‡ÚÂθ á‡ÏÓÍ ‰‚ÂË ÒÚÂ͇ ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ (WBA) å‡ÚÂËÌÒ͇fl Ô·ڇ Coolfire Ñ‚ÂÌÓÈ Á‡ÏÓÍ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ·ÎÓ͇ åÓÌËÚÓ ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ äÓÎÂÒ‡
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 3
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
J I
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
ÅÎÓÍ-ÒıÂχ:
êËÒ. V-2 ÅÎÓÍ-ÒıÂχ
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 4
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.1 - éÒÌÓ‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl V.1.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.1.2 - îÛÌ͈Ëfl V.1.3 - ê¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ V.1.4 - ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚ V.1.5 - á‡ÏÂ̇ „·‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl V.1.6 - éÔËÒ‡ÌË ÏÓ‰ÛÎÂÈ ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 5
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.1.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.1.2 - îÛÌ͈Ëfl ÅÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ˝Ì„˲ ‰Îfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚: 230V ËÎË 110V/AC ‰Îfl:
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl, ã˛ÏËÌËÒˆÂÌÚÌ˚ı ·ÏÔ, ÇÂÌÚËÎflÚÓ‡. èÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‰ËÒÔÎÂfl
12-15V/DC ‰Îfl :
X9 X8
X1 X2 X3
X4 X5 X6
X7
Fuse T3A15
X10
Mains power switch
Service outlet
êËÒ. V-1.1 è‰Óı‡ÌËÚÂÎË Ë Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ‰ËÓ‰ ̇ „·‚ÌÓÏ ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl
êËÒ. V-1.2 É·‚Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
V.1.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ àÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÒ̇˘ÂÌ ‰‚ÛÏfl Ó‰ÌÓÔÓÎflÌ˚ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË TáÄ15. è‰Óı‡ÌËÚÂÎË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÏÓ‰ÛÎfl „·‚ÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ( ËÒ. V-1.2). ÇÚÓ˘Ì˚È Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ (T5A) ‡Á΢Ì˚ı ˆÂÔÂÈ Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ „·‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl. ùÚËÏ Ì‡ÔflÊÂÌËflÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰ËÓ‰ ͇ÒÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ „ÓÂÚ¸ ÚÓθÍÓ, ÂÒÎË Ì ÔÓ‚ÂʉÂ̇ Á‡˘ËÚ‡ Ë ÂÒÚ¸ ̇ÔflÊÂÌË ÒÂÚË. (ÒÏ. ËÒ. V1.1) í‡ÍË Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ̇ÔflÊÂÌËfl ӷ΄˜‡˛Ú Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë fl‚Îfl˛ÚÒfl Ô‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ËÌÙÓχˆËË. é‰Ì‡ÍÓ ·ÓΠÚÓ˜ÌÓ Ó ÌÂÔÓ·‰Í‡ı ‚ ̇ÔflÊÂÌËË ÏÓÊÌÓ ÛÁ̇ڸ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÁÏÂÂÌËÈ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË. èËϘ‡ÌËÂ: ‚Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÂÌ˚ (ÒÏ. ËÒ. V-1.1).
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 6
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.1.4 - ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚ DC - connector: X8 ê‡Á˙ÂÏ 01 02 03 04 05 06
îÛÌ͈Ëfl +12V/DC (R) +12V/DC (R) +12V/DC (R) áÂÏÎfl (R) áÂÏÎfl (R) áÂÏÎfl (R)
AC - connector: X1 ê‡Á˙ÂÏ
îÛÌ͈Ëfl
X2 ê‡Á˙ÂÏ
îÛÌ͈Ëfl
01 02 03 04
AC neutral (Out) AC ground AC live (Out) nc
01 02 03 04
AC neutral (Out) AC ground AC live (Out) nc
X3 ê‡Á˙ÂÏ
îÛÌ͈Ëfl
X4 ê‡Á˙ÂÏ
îÛÌ͈Ëfl
01 02 03 04
AC neutral (Out) AC ground AC live (Out) nc
01 02 03 04
AC neutral (Out) AC ground AC live (Out) nc
X5 ê‡Á˙ÂÏ
îÛÌ͈Ëfl
X6 ê‡Á˙ÂÏ
îÛÌ͈Ëfl
01 02 03 04
AC neutral (Out) AC ground AC live (Out) nc
01 02 03 04
AC neutral (Out) AC ground AC live (Out) nc
X7 ê‡Á˙ÂÏ
îÛÌ͈Ëfl
01 02 03 04 05 06 07 08
AC live (In) nc nc AC live (Out) AC neutral (In) nc nc AC neutral (Out)
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 7
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.1.5 - á‡ÏÂ̇ „·‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl ÖÒÎË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ „·‚Ì˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl.
2
4
êËÒ. V-1.3. á‡ÏÂ̇ „·‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ „·‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl (ÒÏ. ËÒ. V-1.3) 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ò ıÓÔÔ‡ Ë ‚˚̸Ú ıÓÔÔ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÓÍ. 3) éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ‡Á˙ÂÏ˚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ ( Ì Á‡·Û‰¸ÚÂ Ó ‡Á˙ÂÏ ÏËÍÓÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ‚ ͇·ËÌ fl˘Ë͇ ‰Îfl ·‡ÌÍÌÓÚ!). 4) Ç˚̸Ú ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÓÍ (Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ „·‚Ì˚È Í‡·Âθ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇!). 5) ëÌËÏËÚ ‚ÓÓÌÍÛ ‰Îfl ÏÓÌÂÚ. 6) éÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ‚Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÓÚ ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl ( ÏÓ‰ÛθÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl = „·‚Ì˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl +ËÏÔÛθÒÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl. ëÏÓÚË V.1.6 – éÔËÒ‡ÌË ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl). 7) éÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl. 8) éÚÒÓ‰ËÌËÚ „·‚Ì˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ ËÏÔÛθÒÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl. 9) á‡ÏÂÌËÚ „·‚Ì˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl. 10) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „·‚Ì˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 8
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.1.6 - éÔËÒ‡ÌË ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl:
Switching Power Supply - NFS-110
X9 X8
X7 X10
X1
X2
X3
X4
X5
X6
Fuse T5A
X9 X8
X7
Modular Power Supply Unit
X10
X1
X2
X3
X4
X5
X6
Fuse T5A
Main Power Supply
êËÒ.V-1.4 åÓ‰ÛθÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 9
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 10
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.2 - ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl V.2.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.2.2 - îÛÌ͈Ëfl V.2.3 - ê¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ V.2.4 - ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚ V.2.5 - á‡ÏÂ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 11
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.2.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.2.2 - îÛÌ͈Ëfl Çˉ: NFS – 110/7602P èÓ‰‡˜‡ ̇ÔflÊÂÌËfl ‰Îfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚: 24V/DC ‰Îfl:
ïÓÔÔ‡
12V/DC ‰Îfl:
ïÓÔÔ‡ COOLFIRE Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ COOLFIRE Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ
5V/dc ‰Îfl:
V.2.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ èӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„ÓËÏÔÛθÒÓÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl.
V.2.4 - ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚ AC- connector
DC-connector
J1 ê‡Á˙ÂÏ
îÛÌ͈Ëfl
01 02 03 04 05
AC-Ground nc AC neutral nc AC live
J2 ê‡Á˙ÂÏ
îÛÌ͈Ëfl
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13
+5V DC +5V DC nc áÂÏÎfl áÂÏÎfl áÂÏÎfl áÂÏÎfl +12V DC +12V DC PFD -12V DC nc +24V DC
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 12
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.2.5 - á‡ÏÂ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl ÖÒÎË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl.
2
4
êËÒ. V-2.1. á‡ÏÂ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl (ÒÏ. ËÒ. V-2.1) 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ò ïÓÔÔ‡ Ë ‚˚̸Ú ïÓÔÔ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÓÍ. 3) éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ‡Á˙ÂÏ˚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ ( Ì Á‡·Û‰¸ÚÂ Ó ‡Á˙ÂÏ ÏËÍÓÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ‚ ͇·ËÌ fl˘Ë͇ ‰Îfl ·‡ÌÍÌÓÚ!). 4) Ç˚̸Ú ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÓÍ (Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ „·‚Ì˚È Í‡·Âθ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇!). 5) ëÌËÏËÚ ‚ÓÓÌÍÛ ‰Îfl ÏÓÌÂÚ. 6) éÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ‚Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÓÚ ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl ( ÏÓ‰ÛθÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl = „·‚Ì˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl +ËÏÔÛθÒÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl. ëÏÓÚË V.1.6 – éÔËÒ‡ÌË ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl). 7) éÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl. 8) éÚÒÓ‰ËÌËÚ „·‚Ì˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ ËÏÔÛθÒÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl. 9) á‡ÏÂÌËÚ ËÏÔÛθÒÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl. 10) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ËÏÔÛθÒÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 13
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 14
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.3 - ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ V.3.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.3.2 - îÛÌ͈Ëfl V.3.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ V.3.4 - á‡ÏÂ̇ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ V.3.5 - äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ V.3.6 - é˜ËÒÚ͇ ÒÚÂ͇ V.3.7 - äÛÔ˛˚, Á‡ÒÚfl‚¯Ë ‚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍÂ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 15
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.3.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.3.2 - îÛÌ͈Ëfl íËÔ: WBA –21-SS ËÎË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È Å‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì ̇ ÔËÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÈ ‚‡Î˛Ú˚.
V.3.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ. èӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ Ë Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË COOLFIRE.
V.3.4 - á‡ÏÂ̇ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ËÒÔÓ˜ÂÌÌ˚È ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ.
2
êËÒ. V-3.1 á‡ÏÂ̇ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Á‡ÏÂÌ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇: 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) ç‡ÊÏËÚ ‚ÌËÁ ̇ Á‡Ôˇ˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚˚̸Ú ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÔflÏÓ ‚Ô‰. 3) ÑÎfl ÒÌflÚËfl „ÓÎÓ‚ËÌ˚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇, ÓÚ‚ËÌÚËÚ ‰‚‡ ÙËÍÒËÛ˛˘Ëı ‚ËÌÚ‡ Ë Ì‡ÊÏËÚ ̇ ‰‚‡ Á‡Ôˇ˛˘Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı Ò‚ÂıÛ, ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË “ÔflÏÓ”. á‡ÚÂÏ Á‡ÏÂÌËÚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ. 4) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 16
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.3.5 - äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇
A
B
C D E F
êËÒ. V-3.2 äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇
éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇: A B ë D Ö F
ë˙ÂÏ̇fl Í˚¯Í‡ ᇢÂÎÍË ëÎÓÚ ‰Îfl ·‡ÌÍÌÓÚ á‡ÏÓÍ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ á‡ÏÓÍ ÒÚÂ͇ ëÚÂÍÂ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 17
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.3.6 – é˜ËÒÚ͇ ÒÚÂ͇
êËÒ. V-3.3 àÌ͇ÒÒ‡ˆËfl ·‡ÌÍÌÓÚ
éÔËÒ‡ÌËÂ: 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ ÒÚÂ͇. 2) ç‡ÊÏËÚÂ Ë ‰ÂÊËÚ ̇ʇÚ˚Ï Á‡ÏÓÍ ÒÚÂ͇. 3) Ç˚̸Ú ‚Ô‰ ÒÚÂÍÂ. 4) éÚÍÓÈÚ ÒÚÂÍÂ Ë ‚˚̸Ú ·‡ÌÍÌÓÚ˚.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 18
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.3.7 – á‡Â‰‡ÌË ·‡ÌÍÌÓÚ ‚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍÂ
êËÒ. V-3.4 á‡Â‰‡ÌË ·‡ÌÍÌÓÚ 1
êËÒ. V-3.5 á‡Â‰‡ÌË ·‡ÌÍÌÓÚ 2
êËÒ. V-3.6 á‡Â‰‡ÌË ·‡ÌÍÌÓÚ 3
éÔËÒ‡ÌËÂ: 1) 2) 3)
쉇ÎËÚ Á‡Ê‡ÚÛ˛ ·‡ÌÍÌÓÚÛ, ÓÚÍÓÈÚ ÏÓ‰Ûθ Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍ V-3.4. 쉇ÎËÚ Á‡Ê‡ÚÛ˛ ·‡ÌÍÌÓÚÛ, ÓÚÍÓÈÚ ÏÓ‰Ûθ Í‡Í ÔÓ͇Á‡Ì‡ ̇ ËÒÛÌÍ V-3.5. 쉇ÎËÚ Á‡Ê‡ÚÛ˛ ·‡ÌÍÌÓÚÛ, ÓÚÍÓÈÚ ÏÓ‰Ûθ Í‡Í ÔÓ͇Á‡Ì‡ ̇ ËÒÛÌÍ V-3.6.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 19
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 20
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.4 - åÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ
V.4.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.4.2 – îÛÌ͈Ëfl V.4.3 – ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ V.4.4 – á‡ÏÂ̇ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 21
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.4.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.4.2 - îÛÌ͈Ëfl íËÔ: ëë-46 Ò‡‚ÌË‚‡ÚÂθ ÏÓÌÂÚ Ò Ó·‡ÁˆÓÏ ÏÓÌÂÚ˚ ÑË‚ÂÚ ÏÓÌÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÌËÊ ҇‚ÌË‚‡ÚÂÎfl ÏÓÌÂÚ, ÒÓÚËÛÂÚ Ë Ì‡Ô‡‚ÎflÂÚ ÏÓÌÂÚ˚ ÎË·Ó ‚ ıÓÔÔ , ÎË·Ó ‚ ‚˚‰‚ËÊÌÛ˛ ÍÓÁËÌÛ.
V.4.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ. 3) èӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇ Ë Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË COOLFIRE. 4) èӂ¸ÚÂ, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÎË ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl ‰Ë‚ÂÚ ÔÓ Ò‚ÓËÏ 2-Ï ÔÓÁˈËflÏ.
V.4.4 - ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚. ê‡Á˙ÂÏ
ñ‚ÂÚ
îÛÌ͈Ëfl
01 02 03 04 05 06 07
˜ÂÌ˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ó‡ÌÊ‚˚È „ÓÎÛ·ÓÈ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÊÂÎÚ˚È ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È
áÂÏÎfl Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ë˄̇ΠTilt credit output Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ +12VDC ÇÍβ˜ËÚ¸
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 22
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.4.5 - á‡ÏÂ̇ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇ ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇ ËÎË ÒÂÚ‚ÓÈ Ô·Ú˚ ÓÔÚËÍË ÏÓÌÂÚ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔ‡‚ÎÂÌ˚ ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ËÒÔÓ˜ÂÌÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚. 2
3
êËÒ. V-4.1 á‡ÏÂ̇ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇ Ë ÒÂÚ‚ÓÈ Ô·Ú˚ ÓÔÚËÍË ( ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-4.1): 1)
éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË.
2)
ç‡ÊÏËÚ ‚ÌËÁ ̇ ˚˜‡„Ë Á‡Ï͇ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇ Ë ‚˚̸Ú ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ. éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓ‚Ó‰‡.
3) . 4)
éÚ‚ËÌÚËÚ ÒÂÚÂ‚Û˛ Ô·ÚÛ ÓÔÚËÍË Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ( ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ô·ڇ ËÒÔÓ˜Â̇)
5)
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ Ë ÒÂÚÂ‚Û˛ Ô·ÚÛ ÓÔÚËÍË ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
á‡ÏÂÌËÚ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ (ËÎË ÒÂÚÂ‚Û˛ Ô·ÚÛ ÓÔÚËÍË).
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 23
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 24
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.5 - ïÓÔÔ V.5.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.5.2 – îÛÌ͈Ëfl V.5.3 – ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ V.5.4 – á‡ÏÂ̇ ıÓÔÔ‡ V.5.5 – ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚ V.5.6 – ëıÂχ ıÓÔÔ‡ ‚ ‡ÁÂÁ V.5.7 – á‡ÔÓÎÌÂÌË ıÓÔÔ‡
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 25
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.5.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.5.2 - îÛÌ͈Ëfl íËÔ: ìÌË‚Â҇θÌ˚È ïÓÔÔ åäIV ËÎË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È. ï‡ÌÂÌË ÏÓÌÂÚ, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ‰Ë‚ÂÚÂ, Ë ‚˚Ô·ڇ ‚˚Ë„˚¯ÂÈ.
V.5.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ë ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ ıÓÔÔ ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ. èӂ¸ÚÂ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÎË ÔÓÏ¢ÂÌ ïÓÔÔ ‚ Ò‚Ó ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÒÓ‰ËÌÂÌ ÎË Ò Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ COOLFIRE. í‡ÍÊÂ, Ôӂ¸ÚÂ, ÌÂÚ ÎË Á‡ÒÚfl‚¯Ëı ÏÓÌÂÚ Ë Ì ÌÛÊÌÓ ÎË Ó˜ËÒÚËÚ¸ ıÓÔÔÂ.
V.5.4 - á‡ÏÂ̇ ıÓÔÔ‡
3 êËÒ. V-5.1 á‡ÏÂ̇ ïÓÔÔ‡
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ïÓÔÔ‡. 1) 2) 3) 4) 5)
éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌÂÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ò ïÓÔÔ‡. Ç˚‰‚Ë̸Ú ïÓÔÔ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÓÍ. á‡ÏÂÌËÚ ïÓÔÔÂ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ïÓÔÔ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 26
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.5.5 – ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚
ëıÂχ ‡Á˙Âχ ıÓÔÔ‡ (‚ˉ ÒÁ‡‰Ë).
5 9
6
10
7
11
8
1 2 3 4
12
êËÒ. V-5.2 ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚ ıÓÔÔ‡
ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚: ê‡Á˙ÂÏ
îÛÌ͈Ëfl
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Motor supply 0 volt Logic 0 volt Sensor output IN 1 Security output High level sense output Low level sense output IN 2 Motor supply Logic supply RAW Sensor output IN 3
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 27
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.5.6 – ëıÂχ ıÓÔÔ‡ ‚ ‡ÁÂÁÂ
êËÒ. V-5.3 ëıÂχ ıÓÔÔ‡ ‚ ‡ÁÂÁÂ
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 28
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
êËÒ. V-5.4 ëıÂχ ïÓÔÔ‡ ‚ ‡ÁÂÁ (åäII/MKIII)
V.5.7 – á‡ÔÓÎÌÂÌË ıÓÔÔ‡ Ñ‚Â ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ Ô·ÒÚËÌ˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ Ò‚ÂıÛ ‚ÌÛÚË ıÓÔÔ‡. äÓ„‰‡ ÏÓÌÂÚ˚ ÒÓÔË͇҇˛ÚÒfl Ò Ô·ÒÚË̇ÏË, Ú.Â. ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ ‚˚Ò¯ËÈ ÛÓ‚Â̸ Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ıÓÔÔ‡, ¢ 100 ÏÓÌÂÚ Ì‡Ô‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ıÓÔÔÂ. ÇÒ ÏÓÌÂÚ˚ , ‚‚‰ÂÌÌ˚ ÔÓÒΠ̇ԇ‚Îfl˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰Ë‚ÂÚÂÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ÚÛÏ·Û. ëÏÓÚË ÒÚ‡ÌËˆÛ IV-42 χ¯Ë̇> ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ. (ïÓÔÔ Á‡ÔÓÎÌÂÌ)
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 29
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 30
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.6 - ùÍ‡Ì V.6.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.6.2 – îÛÌ͈Ëfl V.6.3 – 쉇ÎÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ V.6.4 – á‡ÏÂ̇ ˝Í‡Ì‡
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 31
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.6.1 - ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÏÓÌËÚÓ Video Series V.6.1.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ. V-3.
V.6.1.2 - îÛÌ͈Ëfl íËÔ : Pentranic 19 ‰˛ÈÏÓ‚ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È ùÍ‡Ì ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ë„Û, ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı Ë ÒËÒÚÂÏÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
V.6.1.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ͇·ÂÎË Í ˝Í‡ÌÛ.
V.6.1.4 - á‡ÏÂ̇ ˝Í‡Ì‡ ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚ ÌÂθÁfl ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ËÒÔÓ˜ÂÌÌ˚È ˝Í‡Ì. í‡Í Í‡Í ˝Í‡Ì Ó˜Â̸ ÚflÊÂÎ˚È Ú·ÛÂÚÒfl ‰‚‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‰Îfl Ò˙Âχ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˝Í‡Ì‡.
2
˝Í‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ̇ԇ‚Îfl˛˘Ëı êËÒ. V-6.1.2 Ç˚ÂÏ͇ ˝Í‡Ì‡
êËÒ. V-6.1.1 ÇËÌÚ “·‡·Ó˜Í‡”
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 32
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÏÓÌËÚÓ‡ (ÒÏ. ËÒ. V-6.1.1 Ë V-6.1.2): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) èÓ‚ÂÌËÚ ‚ËÌÚ “·‡·Ó˜ÍÛ”. (ÒÏ. ËÒ. V-6.1.1 ÇËÌÚ “·‡·Ó˜Í‡”) 3) Ç˚‰‚Ë̸Ú ˝Í‡Ì ̇ ÔÓÎÓÁ¸flı ‚ Â„Ó Í‡ÈÌ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. 4) éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓ‚Ó‰‡. è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ: Ì ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ÍËÌÂÒÍÓÔÛ Ë Ô·Ú ! Ç˚ÒÓÍÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ! 5) éÒÚÓÓÊÌÓ ‚ÓÁ¸ÏËÚ ˝Í‡Ì Á‡ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ Ë ùÍ‡Ì Ì Á‡ÍÂÔÎÂÌ.ùÍ‡Ì ‚ÂÒËÚ ÓÍÓÎÓ 15 Í„. ç ·ÓÒ‡Ú¸!
ÔÓ‰ÌËÏËÚ Ò
ÔÓÎÓÁ¸Â‚.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÏÓÌËÚÓ‡ ( ÒÏ. ËÒ V-6.1.1 Ë V-6.1.2): 1) Ç˚‰‚Ë̸Ú ÔÓÎÓÁ¸fl ‚ Ëı ͇ÈÌ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. 2) ÇÓÁ¸ÏËÚ ˝Í‡Ì Á‡ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó Ì‡ ÔÓÎÓÁ¸fl, Í‡Í ˝ÚÓ ‰Â·ÎË ÔË ‰ÂÏÓÌÚ‡ÊÂ. 3) èӂ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ˝Í‡Ì ‚ÒڇΠ̇ ÔÓÎÓÁ¸fl. ç ÔË·„‡ÈÚ ÛÒËÎËÈ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. 4) èӂ¸Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÎË ÔÓÎÓÁ¸fl ‰Û„ ‚ ‰Û„‡. 5) ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔÓ‚Ó‰‡ ‚ ‡Á˙ÂÏ˚. 6) ᇉ‚Ë̸Ú ˝Í‡Ì Ó·‡ÚÌÓ. 7) á‡ÍÛÚËÚ ‚ËÌÚ “·‡·Ó˜ÍÛ”. 8) ÇÍβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 33
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.6.2 - 15-‰˛ÈÏÓ‚˚È TFT-ÏÓÌËÚÓ Video Series V.6.2.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.6.2.2 - îÛÌ͈Ëfl íËÔ: Tatung 15 ‰˛ÈÏÓ‚ ËÎË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È åÓÌËÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ë„Û, ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı Ë ÒËÒÚÂÏÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
V.6.2.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ӯ˷ÓÍ èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ͇·ÂÎË Í ˝Í‡ÌÛ.
V.6.2.4 - á‡ÏÂ̇ ÏÓÌËÚÓ‡ ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ËÒÔÓ˜ÂÌÌ˚È ÏÓÌËÚÓ.
êËÒ. V-6.2.1 ÇËÌÚ˚
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 34
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÏÓÌËÚÓ‡ (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-6.2.1): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) éÚ‚ËÌÚËÚ ‚ËÌÚ˚. 3) Ç˚̸Ú ÏÓÌËÚÓ. 4) éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÏÓÌËÚÓ. è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ: Ì ͇҇ÈÚÂÒ¸ ÒıÂÏ˚! Ç˚ÒÓÍÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ! àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÏÓÌËÚÓ‡ (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-6.2.1) 1) ÇÓÁ¸ÏËÚ ÏÓÌËÚÓ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ , Í‡Í ‰Â·ÎË ÔË ÒÌflÚËË ÏÓÌËÚÓ‡. 2) èÓÔ‡‚¸Ú ÏÓÌËÚÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌÓÈ „·‚ÌÓÈ ‰‚ÂË. 3) ÇÍβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 35
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.6.3 - Masterslot Series V.6.3.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.6.3.2 - îÛÌ͈Ëfl íËÔ: LG 6.4 ‰˛ÈÏÓ‚ TFT. ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‚ˉÂÓË„˚, ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷͇ı Ë ÒËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
V.6.3.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ӯ˷ÓÍ èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÏÓÌËÚÓ ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ.
V.6.3.4 - á‡ÏÂ̇ ÏÓÌËÚÓ‡ ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚È ÏÓÌËÚÓ.
êËÒ. V-6.3.1 ÇËÌÚ˚
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 36
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÏÓÌËÚÓ‡ ( ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-6.3.1): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) éÚ‚ËÌÚËÚ ‚ËÌÚ˚ (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-6.3.1 ÇËÌÚ˚) 3) Ç˚̸Ú ÏÓÌËÚÓ. 4) éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓ‚Ó‰‡ ÓÚ ÏÓÌËÚÓ‡. è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ: Ì ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í Ô·ÚÂ! Ç˚ÒÓÍÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ! àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÏÓÌËÚÓ‡ ( ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-6.3.1) 1) ÇÓÁ¸ÏËÚ ÏÓÌËÚÓ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Í‡Í ‰Â·ÎË ÔË ‰ÂÏÓÌÚ‡ÊÂ. 2) Ç˚Ó‚ÌflÈÚ ÏÓÌËÚÓ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í Ô‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË „·‚ÌÓÈ ‰‚ÂË. 3) ÇÍβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 37
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 38
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.7 - å‡ÚÂËÌÒ͇fl Ô·ڇ COOLFIRE V.7.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.7.2 – îÛÌ͈Ëfl V.7.3 – ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ V.7.4 – á‡ÏÂ̇ χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚ V.7.5 – èÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË DIP
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 39
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.7.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.7.2 - îÛÌ͈Ëfl äÓÌÚÓθ Á‡ Ë„ÓÈ Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ÏË. å‡ÚÂËÌÒ͇fl Ô·ڇ COOLFIRE – „·‚̇fl ÒÂÚ‚‡fl Ô·ڇ ‚ χ¯ËÌÂ. á‡ÏÓÍ Íβ˜‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚ COOLFIRE ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ͇ۘÏË. éÌ ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ·Ûı„‡ÎÚÂÒÍÓÈ ËÌÙÓχˆËË.ëÚÓ„Ó Á‡Ô¢ÂÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÓÒÚÓ‚ÓÈ ÍÓÌÌÂÍÚÓ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl.ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚ ËÌÙÓχˆËË. è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ: äÓ„‰‡ ‚˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ ·Û‰¸Ú ۂÂÂÌ˚, ˜ÚÓ ‚Ò ‡Á˙ÂÏ˚ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Í Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
V.7.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚ χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚ COOLFIRE Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ô·ÚÛ.
V.7.4 - á‡ÏÂ̇ χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚ COOLFIRE
êËÒ. V-7.1 á‡ÏÂ̇ χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ „·‚ÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-7.1): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ò ıÓÔÔ‡. 3) éÚÍÓÈÚ Á‡ÏÓÍ Íβ˜‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. 4) ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ Ó·Â Û˜ÍË Ï‡ÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚ COOLFIRE Ë ÒËθÌÓ ÔÓÚflÌËÚ ‚Ô‰. 5) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „·‚Ì˚È ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÏÓ‰Ûθ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 40
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.7.7 – èÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË DIP
êËÒ. V-7.2 ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ DIP
DIP ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË. ä‡Í Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÔ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ô‡ÏflÚ¸ ÒÏÓÚË „·‚Û IV.7.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 41
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 42
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.8 – ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ COOLFIRE V.8.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.8.2 – îÛÌ͈Ëfl V.8.3 – ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚ V.8.4 – ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ V.8.5 – éÒÌÓ‚ÌÓÈ 64-ÔËÌÓ‚˚È ‡Á˙ÂÏ V.8.6 – ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ V.8.7 – á‡ÏÂ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË COOLFIRE
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 43
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.8.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.8.2 - îÛÌ͈Ëfl ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ COOLFIRE Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ‚Ò ‚ıÓ‰fl˘ËÂ Ë ËÒıÓ‰fl˘Ë Ò˄̇Î˚ „·‚ÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ·ÎÓ͇.
V.8.3 - ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚ 1
2
9
10
3
11
4
12
13
5
14
15
6
16
17 18
7
19
8
20
21
êËÒ. V-8.1 ê‡Á˙ÂÏ˚ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Coolfire
1 - ÑË̇ÏËÍË 2- É·‚̇fl ÔӂӉ̇fl ÓÔÎÂÚ͇ 3- WBA ÓÒ‚Â˘ÂÌË 4- ëËÒÚÂχ ÏÓÌÂÚÌÓ„Ó ‰Ë‚ÂÚ‡ 5- WBA ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ 6- ëÂÚ¸ 7- èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ SDS ‰Îfl IGT Ë Bally 8- VGA 1, VGA 2 9- èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl 2ı 10- ïÓÔÔ 1, ïÓÔÔÂ2 11- åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË
12- EBA ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ 13- NRI ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ 14- ëë ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ 15- éÔÚË͇ ÏÓÌÂÚÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ 16- LED ËÌÚÂÙÂÈÒ 17- VFD ÏÓÌËÚÓ 18- äÓÌÚÓÎΠÑÊÂÍÚ-ÔÓÚ‡ 19- ù͇ÌÌ˚È ÒÂÌÒÓ 20- RS485 – ÒÂÚ¸ 21- ê‡Ò¯ËÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 44
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.8.4 ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ê‡Á˙ÂÏ 9: ÔÓ‚Ó‰‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓÒÚ‡‚ÍË Ì‡ÔflÊÂÌËfl 12-ÔËÌÓ‚˚È ¯ÚÂÔÒÂθÌ˚È ‡Á˙ÂÏ MOLEX ê‡Á˙ÂÏ ñ‚ÂÚ îÛÌ͈Ëfl 01 ͇ÒÌ˚È +5VDC 02 ˜ÂÌ˚È áÂÏÎfl 03 ÊÂÎÚ˚È +12VDC 04 ˜ÂÌ˚È áÂÏÎfl 05 ÁÂÎÂÌ˚È +24VDC 06 ˜ÂÌ˚È áÂÏÎfl 07 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ 08 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ 09 ÊÂÎÚ˚È +12VDC 10 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ 11 Ó‡ÌÊ‚˚È PFD 12 ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È -12VDC ê‡Á˙ÂÏ 1: ÔÓ‚Ó‰‡ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ 4-ÔËÌÓ‚˚È ¯ÚÂÔÒÂθÌ˚È ‡Á˙ÂÏ MOLEX ê‡Á˙ÂÏ ñ‚ÂÚ 01 ͇ÒÌ˚È/˜ÂÌ˚È 02 Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È 03 Ó‡ÌÊ‚˚È/ÁÂÎÂÌ˚È 04 Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È
îÛÌ͈Ëfl Audio right áÂÏÎfl Audio left áÂÏÎfl
ê‡Á˙ÂÏ 4: ÔÓ‚Ó‰‡ ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÓÌÂÚÌÓ„Ó ‰Ë‚ÂÚ‡ 3-ÔËÌÓ‚˚È ‡Á˙ÂÏ RM2.54 ê‡Á˙ÂÏ ñ‚ÂÚ îÛÌ͈Ëfl 01 ͇ÒÌ˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È coin channel sensor1 02 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ 03 ÊÂÎÚ˚È +12VDC ê‡Á˙ÂÏ 15: ÔÓ‚Ó‰‡ ÓÔÚËÍË ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ÏÓÌÂÚÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ 5-ÔËÌÓ‚˚È ‡Á˙ÂÏ RM2.54 ê‡Á˙ÂÏ ñ‚ÂÚ îÛÌ͈Ëfl 01 ÊÂÎÚ˚È +12VDC 02 ˜ÂÌ˚È áÂÏÎfl 03 χÎËÌÓ‚˚È/ÒÂ˚È Signal A 04 ·ÂÎ˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È Signal B 05 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 45
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
Plug 3: ÔÓ‚Ó‰‡ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÚ‡ÚÛÒ‡ WBA 4-ÔËÌÓ‚˚È ‡Á˙ÂÏ RM2.54 ê‡Á˙ÂÏ ñ‚ÂÚ 01 ÊÂÎÚ˚È 02 χÎËÌÓ‚˚È 03 „ÓÎÛ·ÓÈ 04 ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È
îÛÌ͈Ëfl +12VDC LED A (͇ÒÌ˚È) LED B (ÁÂÎÂÌ˚È) LED C (ÊÂÎÚ˚È)
ê‡Á˙ÂÏ 14: ÔÓ‚Ó‰‡ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇ (CC-46) 8-ÔËÌÓ‚˚È ‡Á˙ÂÏ RM2.54 ê‡Á˙ÂÏ ñ‚ÂÚ 01 Ó‡ÌÊ‚˚È 02 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ 03 „ÓÎÛ·ÓÈ 04 ˜ÂÌ˚È 05 ÊÂÎÚ˚È 06 ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È 07 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ 08 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
îÛÌ͈Ëfl tilt Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ c͇ÒÌ˚Èit output áÂÏÎfl +12VDC enable Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
ê‡Á˙ÂÏ 11: ÔÓ‚Ó‰‡ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚ 15-ÔËÌÓ‚˚È sub-D ‡Á˙ÂÏ ê‡Á˙ÂÏ ñ‚ÂÚ 01 ͇ÒÌ˚È/ÁÂÎÂÌ˚È 02 χÎËÌÓ‚˚È/ÁÂÎÂÌ˚È 03 ÁÂÎÂÌ˚È 04 ÊÂÎÚ˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È 05 „ÓÎÛ·ÓÈ/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È 06 ÍÓ˘Ì‚˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È 07 χÎËÌÓ‚˚È/Ó‡ÌÊ‚˚È 08 ÁÂÎÂÌ˚È/ÒÂ˚È 09 ͇ÒÌ˚È/˜ÂÌ˚È 10 Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È 11 Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È 12 „ÓÎÛ·ÓÈ 13 Ó‡ÌÊ‚˚È/͇ÒÌ˚È 14 ÊÂÎÚ˚È 15 ÊÂÎÚ˚È
îÛÌ͈Ëfl meter1 meter2 meter3 meter4 meter5 meter6 illumination metercount security áÂÏÎfl áÂÏÎfl meter7 meter8 +12VDC +12VDC
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 46
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ê‡Á˙ÂÏ 10: ÔÓ‚Ó‰‡ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ıÓÔÔ 1, 2 14-ÔËÌÓ‚˚È ¯ÚÂÔÒÂθÌ˚È ‡Á˙ÂÏ MOLEX ê‡Á˙ÂÏ ñ‚ÂÚ 01 ÁÂÎÂÌ˚È 02 ˜ÂÌ˚È 03 ÊÂÎÚ˚È 04 Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È 05 χÎËÌÓ‚˚È 06 ͇ÒÌ˚È/˜ÂÌ˚È 07 „ÓÎÛ·ÓÈ/˜ÂÌ˚È 08 „ÓÎÛ·ÓÈ 09 ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È 10 ÒÂ˚È 11 ·ÂÎ˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È 12 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ 13 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ 14 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
A.G.I.
îÛÌ͈Ëfl +24VDC áÂÏÎfl +12VDC áÂÏÎfl high level low level payout security IN 1 IN 2 IN 3 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 47
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.8.5 – éÒÌÓ‚ÌÓÈ 64-ÔËÌÓ‚˚È ‡Á˙ÂÏ ê‡Á˙ÂÏ
ñ‚ÂÚ
îÛÌ͈Ëfl
01a 01c 02a 02c 03a 03c 04a 04c 05a 05c 06a 06c 07a 07c 08a 08c 09a 09c 10a 10c 11a 11c 12a 12c 13a 13c 14a 14c 15a 15c 16a 16c 17a 17c 18a 18c 19a 19c 20a 20c
͇ÒÌ˚È Í‡ÒÌ˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ·ÂÎ˚È/Ó‡ÌÊ‚˚È ÊÂÎÚ˚È/„ÓÎÛ·ÓÈ ·ÂÎ˚È/˜ÂÌ˚È Í‡ÒÌ˚È/„ÓÎÛ·ÓÈ ÍÓ˘Ì‚˚È/˜ÂÌ˚È ÒÂ˚È/˜ÂÌ˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È/„ÓÎÛ·ÓÈ ÒÂ˚È ÁÂÎÂÌ˚È/˜ÂÌ˚È ÒÂ˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È ·ÂÎ˚È/„ÓÎÛ·ÓÈ Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È ÊÂÎÚ˚È Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È ÊÂÎÚ˚È „ÓÎÛ·ÓÈ/˜ÂÌ˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ï‡ÎËÌÓ‚˚È/ÒÂ˚È ·ÂÎ˚È/ÊÂÎÚ˚È ·ÂÎ˚È/͇ÒÌ˚È ÊÂÎÚ˚È/͇ÒÌ˚È ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È/˜ÂÌ˚È ÊÂÎÚ˚È/χÎËÌÓ‚˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È/Ó‡ÌÊ‚˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È/˜ÂÌ˚È Í‡ÒÌ˚È/˜ÂÌ˚È
+5VDC +5VDC Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ HOLD/CANCEL2 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ HOLD/CANCEL1 keyswitch1 (attendant) AUTO START door sensor receiver SERVICE doorswitch (door in door) SELECT GAME doorswitch (bill acceptor) CASH áÂÏÎfl +12VDC for tower light áÂÏÎfl +12VDC for lever unit doorswitch (drop box) Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ doorswitch (transmitter) START enable lever unit MAX BET toplight (reserve) BET ONE tower light („ÓÎÛ·ÓÈ) HOLD/CANCEL5 tower light (·ÂÎ˚È)
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 48
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.8.5 – äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó 64-ÔËÌÓ‚Ó„Ó ‡Á˙Âχ ê‡Á˙ÂÏ
ñ‚ÂÚ
îÛÌ͈Ëfl
21a 21c 22a 22c 23a 23c 24a 24c 25a 25c 26a 26c 27a 27c 28a 28c 29a 29c 30a 30c 31a 31c 32a 32c
Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÍÓ˘Ì‚˚È/ÒÂ˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÁÂÎÂÌ˚È/ÍÓ˘Ì‚˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÊÂÎÚ˚È/ÍÓ˘Ì‚˚È ·ÂÎ˚È/ÒÂ˚È Í‡ÒÌ˚È/ÍÓ˘Ì‚˚È Í‡ÒÌ˚È/ÒÂ˚È ÊÂÎÚ˚È/˜ÂÌ˚È Ó‡ÌÊ‚˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È Í‡ÒÌ˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È ·ÂÎ˚È/ÍÓ˘Ì‚˚È ÊÂÎÚ˚È/ÒÂ˚È „ÓÎÛ·ÓÈ/ÒÂ˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È „ÓÎÛ·ÓÈ/ÁÂÎÂÌ˚È Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È ÊÂÎÚ˚È Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È ÊÂÎÚ˚È
áÂÏÎfl Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ áÂÏÎfl Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ HOLD/CANCEL5 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ HOLD/CANCEL3 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ HOLD/CANCEL2 START HOLD/CANCEL1 MAX BET AUTO START BET ONE SERVICE HOLD/CANCEL5 SELECT GAME HOLD/CANCEL4 CASH HOLD/CANCEL3 áÂÏÎfl for buttons +12VDC for lamps áÂÏÎfl for buttons +12VDC for lamps
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 49
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.8.6 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ ÖÒÎË ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ÌÂÔÓ·‰ÍË, Ôӂ¸ÚÂ, ‚Ò ÎË ÔÓ‚Ó‰‡ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Í Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË COOLFIRE.
V.8.7 – á‡ÏÂ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË COOLFIRE ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË COOLFIRE Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ËÒÔÓ˜ÂÌÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸.
5
5 êËÒ. V-8.2 á‡ÏÂ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË COOLFIRE
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË COOLFIRE (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-8.2): 1) éÚÍÓÈÚ ‰Â¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) Ç˚̸Ú χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-7.1). 3) ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ò ıÓÔÔ‡ Ë ‚˚̸Ú ıÓÔÔ (ÒÏÓÚË „·‚Û V-5). 4) éÚÒÓ‰ËÌËÚ‚Ò ÔÓ‚Ó‰‡ ÓÚ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË COOLFIRE Ë ÓÒ··¸Ú ‚ËÌÚ˚. 5) éÚ‚ËÌÚËÚ Á‡‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ COOLFIRE Ë ‚˚̸Ú ÂÂ. 6) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‡‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ COOLFIRE ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 50
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.9 - ùÎÂÏÂÌÚ˚ ‰ËÒÔÎÂfl V.9.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.9.2 – îÛÌ͈Ëfl V.9.3 – á‡ÏÂ̇ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 51
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.9.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.9.2 - îÛÌ͈Ëfl éÒ‚Â˘ÂÌË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇: ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ „ÓÚÓ‚/ ÌÂËÒÔ‡‚ÎÂÌ ( ËÒÛÌÓÍ V-9.1 – éÒ‚Â˘ÂÌË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇).
êËÒ. V-9.1 éÒ‚Â˘ÂÌË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇
V.9.3 – á‡ÏÂ̇ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇
è·ڇ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl
êËÒ. V-9.2 á‡ÏÂ̇ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-9.2.): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) èÓ‚ÂÌËÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ Î‡ÏÔ˚ ̇ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ Ë ‚˚̸Ú ÂÂ. 3) á‡ÏÂÌËÚ ·ÏÔÛ ( í5 12V/1.2W). 4) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·ÏÔÛ, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ ̇ 90 „‡‰ÛÒÓ‚. 5) ÇÍβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 52
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.9.4 – ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ê‡Á˙ÂÏ 01 02 03 04
ñ‚ÂÚ ÊÂÎÚ˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È „ÓÎÛ·ÓÈ ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È
îÛÌ͈Ëfl +12VDC LED A (͇ÒÌ˚È) LED B (ÁÂÎÂÌ˚È) LED C (ÊÂÎÚ˚È)
V.9.5 – É·‚Ì˚È ‰ËÒÔÎÂÈ Masterslot series 1
2 êËÒ. V-9.3 á‡ÏÂ̇ ·ÏÔ
1) á‡ÏÂ̇ ·ÏÔ – ÔÓ‚ÂÌËÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ·ÏÔ˚ ̇ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ Ë ‚˚̸Ú ÂÂ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÓ‚Û˛ ·ÏÔÛ í10 12V/1.2W. 2) á‡ÏÂ̇ ÒÂÏË-Ò„ÏÂÌÚÌÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl – ÓÚÍÓÈÚ Á‡ÔÓ˚ (Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË) Ë Á‡ÏÂÌËÚ ËÒÔÓ˜ÂÌÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 53
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 54
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.10 - ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ V.10.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.10.2 – îÛÌ͈Ëfl V.10.3 – ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ V.10.4 – á‡ÏÂ̇ „·‚ÌÓ„Ó ÙÓ̇fl
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 55
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.10.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.10.2 - îÛÌ͈Ëfl ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÒÚÓflÌË χ¯ËÌ˚ ( ÑÊÂÍ-ÔÓÚ, ӯ˷͇, Ò‚ËÒ..).
V.10.3 – ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ê‡Á˙ÂÏ
ñ‚ÂÚ
îÛÌ͈Ëfl
01 02 03 04
ÊÂÎÚ˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È/Ó‡ÌÊ‚˚È ÒÂ˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
-12V/DC(S) „ÓÎÛ·ÓÈ Ò‚ÂÚ ·ÂÎ˚È Ò‚ÂÚ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
V.10.4 – á‡ÏÂ̇ ‚ÂıÌÂ„Ó ÙÓ̇fl - Video series
3
2
êËÒ. V-10.1 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚÂÍÎflÌÌÓÈ ‡Ï˚
êËÒ. V-10.2 ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ·ÓÎÚ˚
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ‚ÂıÌÂ„Ó ÙÓ̇fl ( ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-10.1 Ë V-10.2): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) ÇÓÁ¸ÏËÚ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ ‡ÏÛ Á‡ ÌËÁ Ë ÔÓÚflÌËÚ ‚ Û͇Á‡ÌÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËËË. ëÌËÏËÚ ‡ÏÛ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ‚‚Âı. 3) éÚ‚ËÌÚËÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ·ÓÎÚ˚ Ë Á‡ÏÂÌËÚ ÍÓÌÚÓθÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ. ( ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V10.2 ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ·ÓÎÚ˚).
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 56
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.10.4 – á‡ÏÂ̇ ‚ÂıÌÂ„Ó ÙÓ̇fl - Masterslot series
5
3
êËÒ. V-10.3 éÚÍ˚‚‡ÌË ÒÚÂÍÎflÌÌÓÈ ‡Ï˚
êËÒ. V-10.4 ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ·ÓÎÚ˚
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ‚ÂıÌÂ„Ó ÙÓ̇fl ( ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-10.3 Ë V-10.4): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) éÚÍÓÈÚ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ ‡ÏÛ. 3) éÚ‚ËÌÚËÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ·ÓÎÚ˚ Ë Á‡ÏÂÌËÚ ÍÓÌÚÓθÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ. ( ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V10.5 ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ·ÓÎÚ˚).
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 57
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 58
Classic Series
© April 2000
Hardware
V.11 – éÒ‚Â˘ÂÌËÂ
A.G.I.
(ÙβÓËÒˆÂÌÚÌ˚ ÚÛ·ÍË)
V.11.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.11.2 - îÛÌ͈Ëfl V.11.3 - á‡ÏÂ̇ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 59
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.11.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.11.2 – îÛÌ͈Ëfl íËÔ: βÏËÌËÒˆÂÌÚ̇fl ·ÏÔ‡ F15W/133 ( ıÓÎÓ‰ÌÓ-·Â·fl) àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÒÚ‡ÚÂ˚ S2 4-22W ‰Îfl ̇ÔflÊÂÌËfl 220-240V Ë FS-2ı ‰Îfl ̇ÔflÊÂÌËfl 110V.
V.11.3 – á‡ÏÂ̇ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl Video series:
êËÒ. V-11.1 á‡ÏÂ̇ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl
3
2
êËÒ. V-11.2 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚÂÍÎflÌÌÓÈ ‡Ï˚
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 60
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ( ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-11.1 Ë V-11.2): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) ÇÓÁ¸ÏËÚ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ ‡ÏÛ Á‡ ÌËÁ Ë ÔÓÚflÌËÚ ‚ Û͇Á‡ÌÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÌËÏËÚ ‚‚Âı Ë ÒÌËÏËÚÂ. 3) èÓ‚ÂÌËÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÛ˛ βÏËÌËÒˆÂÌÚÌÛ˛ ·ÏÔÛ Ì‡ 90 „‡‰ÛÒÓ‚, ÒÌËÏËÚÂ Ò ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë Á‡ÏÂÌËÚÂ. 4) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
Masterslot series:
3
êËÒ. V-11.3 á‡ÏÂ̇ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ( ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-11.3): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) éÚÍÓÈÚ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ ‡ÏÛ. 4) èÓ‚ÂÌËÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÛ˛ βÏËÌËÒˆÂÌÚÌÛ˛ ·ÏÔÛ Ì‡ 90 „‡‰ÛÒÓ‚, ÒÌËÏËÚÂ Ò Â ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë Á‡ÏÂÌËÚÂ. 5) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 61
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
3 êËÒ. V-11.4 á‡ÏÂ̇ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl Ò‚ËÒÌÓÈ ‰‚ÂË
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl “т¸ ‚ ‰‚ÂË” (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-11.4): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) éÚÍÓÈÚ Ò‚ËÒÌÛ˛ ‰‚¸. 3) éÚ‚ËÌÚËÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ·ÓÎÚ˚ Í˚¯ÍË Î‡ÏÔ˚ Ë ÓÚÍË̸Ú Í˚¯ÍÛ. 4) èÓ‚ÂÌËÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÛ˛ βÏËÌËÒˆÂÌÚÌÛ˛ ·ÏÔÛ Ì‡ 90 „‡‰ÛÒÓ‚, ÒÌËÏËÚÂ Ò ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë Á‡ÏÂÌËÚÂ. 5) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 62
Classic Series
© April 2000
Hardware
A.G.I.
V.12 - åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË V.12.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.12.2 – îÛÌ͈Ëfl V.12.3 – ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ V.12.4 – ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ V.12.5 – á‡ÏÂ̇ Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 63
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.12.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.12.2 - îÛÌ͈Ëfl åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË ‰Îfl : BET, WIN, REMOTE, HANDPAY, BILLS, DROP, GAMES.
0000000
0000000
BET
WIN
0000000
0000000
BILLS BET: WINS: REMOTE: HANDPAY: BILLS: DROP: GAMES:
DROP
0000000
REMOTE
0000000
HANDPAY
0000000
0000000
GAMES
TOKEN
é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÒÚ‡‚ÓÍ ‚ ͉ËÚ‡ı. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚˚Ë„˚¯ÂÈ ‚ ͉ËÚ‡ı. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ͉ËÚÓ‚, ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË REMOTE IN. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ͉ËÚÓ‚, ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ‚Û˜ÌÛ˛. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ·‡ÌÍÌÓÚ ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ‚ ͉ËÚ˚. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ̇ԇ‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ ‚˚‰‚ËÊÌÛ˛ ÍÓÁËÌÛ ‚ ͉ËÚ‡ı (ÚÛϷӘ͇). 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò˚„‡ÌÌ˚ı Ë„.
V.12.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ èӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚.
V.12.4 – ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì. ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ê‡Á˙ÂÏ 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
ñ‚ÂÚ Í‡ÒÌ˚È/ÁÂÎÂÌ˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È/ÁÂÎÂÌ˚È ÁÂÎÂÌ˚È ÊÂÎÚ˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È „ÓÎÛ·ÓÈ/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È ÍÓ˘Ì‚˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÁÂÎÂÌ˚È/ÒÂ˚È Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È/Ó‡ÌÊ‚˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ „ÓÎÛ·ÓÈ Ó‡ÌÊ‚˚È/͇ÒÌ˚È ÊÂÎÚ˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
îÛÌ͈Ëfl REMOTE WIN BET BILLS HANDPAY DROP Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ meters return line áÂÏÎfl switches áÂÏÎfl security Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ GAMES Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ +12V/DC(S) Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 64
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.12.5 - á‡ÏÂ̇ Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚ ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË..
A 2
êËÒ. V-12.1 á‡ÏÂ̇ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚
Ä= ÔÓÎÓÊÂÌË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚ àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚ (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-12.1): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) éÚ‚ËÌÚËÚ ÏÂڇ΢ÂÒÍÛ˛ Í˚¯ÍÛ 3) éÚÒÓ‰ËÌËÚ „·‚Ì˚È ÔÓ‚Ó‰ Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚. 4) éÚ‚ËÌÚËÚ ÏÓ‰Ûθ Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚ Ë Á‡ÏÂÌËÚ „Ó.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 65
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 66
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.13 – éÔÚË͇ ‰‚ÂÂÈ V.13.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.13.2 – îÛÌ͈Ëfl V.13.3 – ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ V.13.4 – ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ V.13.5 – á‡ÏÂ̇ ÓÔÚËÍË ‰‚ÂÂÈ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 67
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.13.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.13.2 - îÛÌ͈Ëfl äÓÌÚÓÎËÛÂÚ ÓÚÍ˚ÚËÂ Ë Á‡Í˚ÚË „·‚ÌÓÈ ‰‚ÂË.
V.13.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ èӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë ÓÔÚËÍÛ Ì‡ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl. óÂÂÁ Ò‚ËÒÌÛ˛ ‰‚¸ Ôӂ¸Ú ÒÓÓÒÌÓÒÚ¸ ÓÔÚ˘ÂÒÍËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔË Á‡Í˚ÚÓÈ „·‚ÌÓÈ ‰‚ÂË.
V.13.4 – ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì. ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ëÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ËÌ˚ ‰‡Ú˜Ë͇ (ÔÓÎÛ˜‡ÚÂθ) ê‡Á˙ÂÏ 01 02 03 04
ñ‚ÂÚ Í‡ÒÌ˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È/„ÓÎÛ·ÓÈ Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
îÛÌ͈Ëfl +5V/DC(S) data line doorswitch (receiver) áÂÏÎfl switches Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
ëÓ‰ËÌÂÌËfl ‰‡Ú˜Ë͇ ‰‚ÂË (Ô‰‡Ú˜ËÍ) ê‡Á˙ÂÏ 01 02 03 04
ñ‚ÂÚ Í‡ÒÌ˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È/ÒÂ˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
îÛÌ͈Ëfl +5V/DC(S) data line doorswitch (transmitter) Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 68
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.11.5 - á‡ÏÂ̇ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ‰‚ÂË ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚ ‰‡Ú˜ËÍË. ÔËÂÏÌËÍ
Ô‰‡Ú˜ËÍ
êËÒ. V-13.1 á‡ÏÂ̇ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ‰‚ÂË
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ‰‚ÂË ( ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-13.1): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) éÚ‚ËÌÚËÚ ¯ÂÒÚËÛ„ÓθÌ˚ ‚ËÌÚ˚ Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Á‡ÏÂÌËÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÛ˛ Ô·ÚÛ. 3) ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÂÒË‚Â, ‚˚̸Ú ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ËÁ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl. ëÏÓÚË „·‚Û V.1.5.- Á‡ÏÂ̇ „·‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl. 4) éÚ„ÛÎËÛÈÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÓÔÚ˘ÂÒÍËı ‰‡Ú˜ËÍÓ‚
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 69
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 70
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.14 - ÑË̇ÏËÍË V.14.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.14.2 – ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË V.14.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 71
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.14.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.14.2 – ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË íËÔ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚: 8ohm/6-10 W
êËÒ. V-14.1 ÑË̇ÏËÍË
êËÒ. V-14.2 ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 72
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.14.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ èӂ¸Ú ÒÓ‰ÌÂÌËfl ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ Ë ËÁÏÂËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÚÂ̈ËÓÏÂÚ‡.. ã‚˚È ‰Ë̇ÏËÍ: 臂˚È ‰Ë̇ÏËÍ:
+͇ÒÌ˚È/˜ÂÌ˚È +Ó‡ÌÊ‚˚È/ÁÂÎÂÌ˚È
-Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È -Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 73
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 74
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.15 - äÓÎÂÒ‡ V.15.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.15.2 – ç‡ÒÚÓÈ͇ ÍÓÎÂÒ V.15.3 – ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ V.15.4 - á‡ÏÂ̇ ÍÓÎÂÒ V.15.5 - á‡ÏÂ̇ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ ÍÓÎÂÒ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 75
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.15.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.15.2 - ä‡Î˷ӂ͇ ÍÓÎÂÒ
ëÏÓÚË „·‚Û IV.6 ìÔ‡‚Îfl˛˘Â ÏÂÌ˛
äÓ„‰‡ Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ˝ÚÓÚ ÚÂÒÚ , ÍÓÎÂÒ‡ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛ÚÒfl ‚ÓÍÛ„ Ë ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ ÚÓÏ Ê ÒËÏ‚ÓΠ(̇ÔËÏÂ, 2ADMIRAL). íÂÔ¸ ÍÓÎÂÒ‡ ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸. ç‡ÊËχfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ COLIBRATE , ÍÓÎÂÒ‡ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ÓÍÛ„ Ë ÒÌÓ‚‡ ÓÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ̇ ÚÓÏ Ê ÒËÏ‚ÓÎÂ.
2 1
òÂÒÚ̇‰ˆ‡Ú¢Ì˚È ÓÚÓ DIP ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl (ËÁÏÂÌÂÌË ‡‰ÂÒ‡) êËÒ. V-15.1 äÓÂÍÚËӂ͇ ÍÓÎÂÒ
éÔËÒ‡ÌËÂ: 1) 2) 3) 4)
éÒ··¸Ú „‡ÈÍÛ. èÓ‚ÂÌËÚ ÍÓÎÂÒÌ˚È ‰ËÒÍ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÒËÏ‚ÓÎ 2ADMIRAL ‡ÒÔÓ·„‡ÎÒfl ̇ ÎËÌËË ‚˚Ë„˚¯‡. á‡ÚflÌËÚ „‡ÈÍÛ. èÓ‚Â͇: ̇ÊËχfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ START ÍÓÎÂÒ‡ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ÓÍÛ„ Ë ÒÌÓ‚‡ ÓÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ̇ ÒËÏ‚ÓΠ2ADMIRAL. á‡Ï˜‡ÌËÂ: ‡‰ÂÒ ÍÓÎÂÒ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ 1,2 ËÎË 3.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 76
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.15.3 - éÔËÒ‡ÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ̇ ÍÓÎÂÒ‡ı ëÓ‰ËÌÂÌË ÍÓÎÂÒ: ê‡Á˙ÂÏ 01 02 03 04 05 06
îÛÌ͈Ëfl +24Vdc áÂÏÎfl +12Vdc(S) Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ +12Vdc(R) áÂÏÎfl(R)
V.15.4 - á‡ÏÂ̇ ÍÓÎÂÒ ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓ ÍÓÎÂÒÓ ËÎË ËÌÚÂÙÂÈÒ.
2
3 êËÒ. V-15.2 á‡ÏÂ̇ ÍÓÎÂÒ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 77
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÍÓÎÂÒÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-15.2): 1) Ç˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. 2) éÒ··¸Ú ‰‚‡ ‚ËÌÚ‡ Ë ÒÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ò ÓÔÎÂÚÍË. éÚÒÓ‰ËÌËÚ ‚Ò ÓÔÎÂÚÍË Ì‡ ÍÓÎÂÒÌÓÏ ËÌÚÂÙÂÈÒÂ. 3) éÚÍÛÚËÚ ‚ËÌÚ, ̇ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ‚ Ò‰ËÌÂ. 4) Ç˚̸Ú ÍÓÎÂÒÌ˚È ·ÎÓÍ. 5) á‡ÏÂÌËÚ ÍÓÎÂÒÌ˚È ·ÎÓÍ. 6) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÓ‚˚ ÍÓÎÂÒ‡, ÒΉÛfl ËÌÒÚÛ͈ËË ‚˚¯Â ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
V.15.5 - á‡ÏÂ̇ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ ÍÓÎÂÒ
4
5
èÓ„‡Ïχ ÍÓÎÂÒ‡ êËÒ. V-15.3 á‡ÏÂ̇ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ ÍÓÎÂÒ‡
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ ÍÓÎÂÒ‡ (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-15.3): 1) Ç˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. 2) Ç˚̸Ú ÍÓÎÂÒÌ˚È ·ÎÓÍ. 3) 쉇ÎËÚ ÒÚÓÔÓÌÓ ÍÓθˆÓ Ë ÒÌËÏËÚ ÍÓÎÂÒÓ ·‡‡·‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Ò ‚‡Î‡ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. 4) éÚ‚ËÌÚËÚ Í˚¯ÍÛ ÍÓÎÂÒÌÓ„Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ‡. 5) á‡ÏÂÌËÚ ÍÓÎÂÒÌ˚È ËÌÚÂÙÂÈÒ. 6) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÎÂÒÓ, ÒΉÛfl ËÌÒÚÛ͈ËË ‚˚¯Â ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 78
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.16 - èÓÙË·ÍÚË͇ V.16.1 – ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ V.16.2 – åÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ (ÓÔÚË͇) V.16.3 – éÔÚË͇ ‰‚ÂË (‰‚¸ χ¯ËÌ˚) V.16.4 - ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ ·‡¸Â ÍÓÎÂÒ V.16.5 - äÓÎÂÒÌ˚È Î‡ÏÔÓ‚˚È ·ÎÓÍ V.16.6 - äÓÎÂÒ̇fl ÓÒ¸ é-ÍÓθˆ‡
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 79
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
èËϘ‡ÌËÂ: ÇÓ ËÁ·ÂʇÌËË Î˯ÌËı ÔÓ·ÎÂÏ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ˜ËÒÚÍÛ Ò ÂÍÓÏẨÛÂÏÓÈ ÔÂËӉ˘ÌÓÒÚ¸˛.
V.16.1 – ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ é˜ËÒÚ͇ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇:
êËÒ. V-16.1 é˜ËÒÚ͇ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇
éÔËÒ‡ÌËÂ: ÖÒÎË Á‡„flÁÌÂÌ ‰‡Ú˜ËÍ Ò˜ËÚ˚‚‡ÚÂÎfl, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Á‡Â‰‡Ì˲ ËÎË ÔÓÚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ Ë , Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, Í ˜ÂÁÏÂÌÓÏÛ ‚ÓÁ‚‡ÚÛ ·‡ÌÍÌÓÚ. àÒÔÓθÁÛÈÚ Ïfl„ÍÛ˛ ÚflÔÓ˜ÍÛ ËÎË Ô‡ÎÓ˜ÍË Ò ıÎÓÔÍÓ‚˚ÏË „ÓÎӂ͇ÏË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ò˜ËÚ˚‚‡ÚÂÎfl. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË „ÓÎÓ‚ÍË Ï‡„ÌËÚÓÙÓ̇. ! è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌË ! ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ӄ‡Ì˘ÂÒÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ‡Á·‡‚ËÚÂÎË! ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡·‡ÁË‚Ì˚ χÚ¡Î˚. ó‡ÒÚÓÚ‡ Ó·‡·ÓÚÍË: êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ˜ËÒÚÍÛ ‡Á ‚ ÏÂÒflˆ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 80
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.16.2 – åÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ (ÓÔÚË͇) óËÒÚ͇ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇ CC-46: éÔËÒ‡ÌËÂ: 1.) éÔÚË͇: ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË ÓÔÚËÍË ‚ÌÛÚË ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇, ‚˚̸Ú ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ. ëÌËÏËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Í˚¯ÍÛ Ë ‚˚̸Ú PCB ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇ (ÒÏÓÚË „·‚Û V4.4 – á‡ÏÂ̇ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇). èÓ˜ËÒÚËÚ ÒÁ‡‰Ë ÓÔÚËÍÛ ÒÓ ÒʇÚ˚Ï ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ (‰‡‚ÎÂÌË Ì ‰ÓÎÊÌÓ Ô‚˚¯‡Ú¸ 60psi). èÓËÁ‚‰ËÚ ڇÍÛ˛ Ê ÓÔ‡ˆË˛ ÔÓ Ó˜ËÒÚÍË ÓÔÚËÍË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ÒÁ‡‰Ë ÔËÂÏÌË͇. 2.) èÓÎ̇fl Ó˜ËÒÚ͇: ëÌËÏËÚ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ. èÓ˜ËÒÚËÚ Ò̇ÛÊË ÔËÂÏÌË͇ ˘ÂÚÍÓÈ Ò ÍÓÓÚÍÓÈ ˘ÂÚËÌÓÈ Ë ËÁÓÔÓÔËÎÓ‚˚Ï ÒÔËÚÓÏ. 쉇ÎËÚ ӷ‡Áˆ ÏÓÌÂÚ˚ Ò ÏÓÌÂÚÓ‰ÂʇÚÂÎfl. èÓ˜ËÒÚËÚ ‚ÌÛÚË ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇, ËÒÔÓθÁÛfl ÒÔ˝È ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ËÎË ˘ÂÚÍÛ Ò ÍÓÓÚÍÓÈ ˘ÂÚËÌÓÈ. èÓÏÂÒÚËÚ ӷ‡Áˆ ÏÓÌÂÚ˚. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ ‚ ‰ÂʇÚÂθ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇. é˜ËÒÚ͇ Ô·Ú˚ ÏÓÌÂÚÌÓÈ ÓÔÚËÍË: éÔËÒ‡ÌËÂ: éÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ‚ËÌÚ Ô·Ú˚ ÏÓÌÂÚÌÓÈ ÓÔÚËÍË. é˜ËÒÚËÚ ÓÔÚËÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˘ÂÚÍË Ò ÍÓÓÚÍÓÈ ˘ÂÚËÌÓÈ ËÎË Ô‡ÎÓ˜ÍÓÈ Ò ıÎÓÔÍÓ‚ÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÁÓÔÓÔËÎÓ‚˚Ï ÒÔËÚÓÏ. éÒÚÓÓÊÌÓ, Ì ÒÓ„ÌËÚ ‰‡Ú˜ËÍË. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ӷ‡ÚÌÓ Ô·ÚÛ ÓÔÚËÍË ÏÓÌÂÚ. ó‡ÒÚÓÚ‡ Ó·‡·ÓÚÍË: êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˜ËÒÚÍÛ Í‡Ê‰˚ ÚË ÏÂÒflˆ‡.
êËÒ. V-16.2 è·ڇ ÓÔÚËÍË ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 81
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.16.3 – éÔÚË͇ ‰‚ÂÂÈ („·‚̇fl ‰‚¸) é˜ËÒÚ͇ ÓÔÚËÍË ‰‚ÂË : éÔËÒ‡ÌËÂ: ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ‚˚‰‡ÂÚ ÏÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ó· ӯ˷͇ı „·‚ÌÓÈ ‰‚ÂË, ÔÓ˜ËÒÚËÚ ÓÔÚËÍÛ ‰‚ÂË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˘ÂÚÍË Ò ÍÓÓÚÍÓÈ ˘ÂÚËÌÓÈ ËÎË Ô‡ÎÓ˜ÍË Ò ıÎÓÔÍÓ‚ÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÁÓÔÓÔËÎÓ‚˚Ï ÒÔËÚÓÏ. ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ÓÔÚËÍË ÙËÍÒËÛ˛˘Ë ‚ËÌÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓÒ··ÎÂÌ˚.
êËÒ. V-16.3 é˜ËÒÚ͇ ÓÔÚËÍË ‰‚ÂË
V.16.4 – éÔÚË͇ ÍÓÎÂÒ ‚ Masterslot series é˜ËÒÚ͇ Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ·‡¸Â‡ ÍÓÎÂÒ: éÔËÒ‡ÌËÂ: á‡ÏÂ̇ ·ÎÓ͇ ÍÓÎÂÒ – ÒÏÓÚË „·‚Û V.6 – äÓÎÂÒ‡. èÓ˜ËÒÚËÚ ÓÔÚËÍÛ ÍÓÎÂÒ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˘ÂÚÍË Ò ÍÓÓÚÍÓÈ ˘ÂÚËÌÓÈ ËÎË Ô‡ÎÓ˜ÍÓÈ Ò ıÎÓÔÍÓ‚ÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ , ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ‚ ËÁÓÔÓÔËÎÂÌÓ‚ÓÏ ÒÔËÚÂ. ó‡ÒÚÓÚ‡ Ó·‡·ÓÚÍË: ͇ʉ˚ 6 ÏÂÒflˆÂ‚ êËÒ. V-16.4 é˜ËÒÚ͇
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 82
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.16.5 - ã‡ÏÔÓ‚˚È ÍÓÎÂÒÌ˚È ÏÓ‰Ûθ á‡ÏÂ̇ ·ÏÔÓ‚Ó„Ó ÍÓÎÂÒÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl: éÔËÒ‡ÌËÂ: á‡ÏÂ̇ ÍÓÎÂÒÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ÒÏÓÚË ‚ „·‚ V.6 – äÓÎÂÒ‡. èË ˜ËÒÚÍ ÓÔÚËÍË ÍÓÎÂÒ Á‡ÏÂÌËÚ ·ÏÔ˚ ÍÓÎÂÒÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl. á‡ÏÂ̇ ·ÏÔ – ÔÓ‚ÂÌËÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ·ÏÔ˚ ̇ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ ‚ β·ÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË Ë ‚˚̸Ú ÂÂ. á‡ÏÂÌËÚ ̇ ·ÏÔ˚ í10 12V/1,2W. êËÒ. V-16.5
ó‡ÒÚÓÚ‡ Ó·‡·ÓÚÍË: ͇ʉ˚ 6 ÏÂÒflˆÂ‚
V.16.6 - äÓÎÂÒ̇fl ÓÒ¸ é-ÍÓθˆ‡ á‡ÏÂ̇ ÓÒË. éÔËÒ‡ÌËÂ: á‡ÏÂ̇ ÍÓÎÂÒÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ÒÏÓÚË ‚ „·‚ V.6 – äÓÎÂÒ‡.äÓÎÂÒ̇fl ÓÒ¸ O-ÍÓθˆ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ̇ ÓÒË ÏÓÚÓ‡ ¯‡„Ó‚Ó„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÍÓÎÂÒÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl. ó‡ÒÚÓÚ‡ Ó·‡·ÓÚÍË: ëΉÛÂÚ ÏÂÌflÚ¸ ÓÒ¸ O-ÍÓθˆ‡ ÔÓÒΠ200 000 Ò˚„‡ÌÌ˚ı Ë„ ËÎË ÔÓÒΠÚÂı ÎÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
êËÒ. V-16.6
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 83
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 84
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
èËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
ó‡ÒÚ¸ VI - Appendix èËÎÓÊÂÌË A èËÎÓÊÂÌË B
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ VI- 1
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
èËÎÓÊÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ VI- 2
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
èËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
ä‡Ì‡Î˚ ·‡ÌÍÌÓÚ ÔÓ Òڇ̇Ï
País
Código
Canal
08
07
06
Estados Unidos
USA
100
Australia
AUS
España
ESP
Alemania
DEU
Suecia
SWE
Rep. Sudafricana
ZAF
Noruega
NOR
Canadá
CAN
México
MEX
Japón
JPN
Italia
ITA
Brasil
BRA
100
Nueva Zelanda
NZL
Argentina
200
05
03
02
01
50
20
10
5
50
20
10
5
10000
5000
2000
1000
Peseta
100
50
20
10
Marco
500 200
04
100
100
10000
50
100
50
1
A$
20
20
10
200
100
50
50
20
10
5
2
500
200
100
50
20
KR
1000
100000 50000
10000
5000
50
10
5
100
50
20
10
5
ARG
100
50
10
5
2
Austria
AUT
1000
500
100
50
Barbados
BRB
100
50
10
5
2
Trinidad Tobago
TTO
20
10
5
Thailandia
THA
100
Los Países Bajos
NLD
Portugal
PRT
Corea
KOR
Suiza Gran Bretaña
CHE GBR
Francia
FRA
Colombia
COL
Arabia
ARE
Polonia
PL
250
200
100
20
100
50
C$ 10
Peso Yen
2000
1000
Lira
1
Rial
NZ $ 1
Peso ATS
BB $ 1
TT $ Baht
25
10
Florín
2000
1000
Escudo
10000
5000
1000
Won
20
1000 10
500 5
Franco Libra
50
20
10
500
200
100
50
10000
5000
500
KR Rand
5000
20
US $
Franc
2000
1000
100
Peso Dirham
50
Zt
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl DIP ‰Îfl ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ‚ ÔËÎÓÊÂÌËË B.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ VI- 3
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
èËÎÓÊÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ VI- 4
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
èËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË DIP ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ‰Îfl ͇̇ÎÓ‚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇
ùÚË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË DIP ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇. ÖÒÎË ÓÔ‰ÂÎÂÌ̇fl ·‡ÌÍÌÓÚ‡ (ËÎË Í‡Ì‡Î) Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ DIP ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ. ç‡ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ·‡ÌÍÌÓÚ˚ ÔÓ Òڇ̇Ï. è‚˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ DIP ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ Ì‡ ·‡ÌÍÌÓÚÌ˚È Í‡Ì‡Î ·‡ÌÍÌÓÚÛ Ò Ò‡Ï˚Ï ÌËÁÍËÏ Á̇˜ÂÌËÂÏ. ÇÚÓÓÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ DIP ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ Ì‡ ͇̇Π·‡ÌÍÌÓÚÛ Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÏ Á̇˜ÂÌËÂÏ Ë Ú.‰. è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ: ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ·‡ÌÍÌÓÚÌ˚È Í‡Ì‡Î ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ‚ ·Ûı„‡ÎÚÂÒÍÓÏ ÏÂÌ˛. ëÏÓÚË ÒÚ‡ÌËˆÛ IV-43 åÄòàçÄ> ìëíÄçéÇäà ÅÄçäçéí/åéçÖí.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ VI- 5
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
èËÎÓÊÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ VI- 6
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Classic Series
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
A.G.I.
ÇˉÂÓ ÒÎÓÚ˚ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Û‰‚ÓÂÌËfl Bell Star, Bone Bastic, Frog Prince, Liberty Bell, Neptunes Treasure, Merlins Magic, Football Fever, American Poker 5, Pharaos Gold, Beetle Mania
äÓÌÙË„Û‡ˆËfl Í·‚ˇÚÛ˚:
BET 1 PER LINE
BET 2 PER LINE
BET 3 PER LINE
BET 5 PER LINE
BET 10 PER LINE
‡ÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë
ÄÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË 1-5 (ÓÒ‚Â˘‡ÂÏ˚Â) , ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÙÛÌ͈ËÈ ìèêÄÇãÖçàü, ÇõèãÄíõ Çêìóçìû, ÑéáÄèêÄÇäÄ ïéèèÖêÄ Ë ‚ ìèêÄÇãüûôÖå åÖçû . ëÏÓÚË „·‚Û IV ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
äÌÓÔ͇ 1 – ÒÚ‡‚͇ 1 ̇ ÎËÌ˲ äÌÓÔ͇ 2 – ÒÚ‡‚͇ 2 ̇ ÎËÌ˲ äÌÓÔ͇ 3 - ÒÚ‡‚͇ 3 ̇ ÎËÌ˲ äÌÓÔ͇ 4 - ÒÚ‡‚͇ 4 ̇ ÎËÌ˲ äÌÓÔ͇ 5 – ÒÚ‡‚͇ 10 ̇ ÎËÌ˲
www.igrotechnics.ru
Classic Series
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Classic Series
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
A.G.I.
ÇˉÂÓ ÒÎÓÚ˚ ·ÂÁ Û‰‚ÓÂÌËfl Bell Star, Bone Bastic, Frog Prince, Liberty Bell, Neptunes Treasure, Merlins Magic, Football Fever, American Poker 5, Pharaos Gold, Beetle Mania
äÓÌÙË„Û‡ˆËfl Í·‚ˇÚÛ˚:
BET 1 PER LINE
BET 2 PER LINE
BET 3 PER LINE
BET 5 PER LINE
BET 10 PER LINE
‡ÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë
ÄÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË 1-5 (ÓÒ‚Â˘‡ÂÏ˚Â) , ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÙÛÌ͈ËÈ ìèêÄÇãÖçàü, ÇõèãÄíõ Çêìóçìû, ÑéáÄèêÄÇäÄ ïéèèÖêÄ Ë ‚ ìèêÄÇãüûôÖå åÖçû . ëÏÓÚË „·‚Û IV ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
äÌÓÔ͇ 1 – ÒÚ‡‚͇ 1 ̇ ÎËÌ˲ äÌÓÔ͇ 2 – ÒÚ‡‚͇ 2 ̇ ÎËÌ˲ äÌÓÔ͇ 3 - ÒÚ‡‚͇ 3 ̇ ÎËÌ˲ äÌÓÔ͇ 4 - ÒÚ‡‚͇ 4 ̇ ÎËÌ˲ äÌÓÔ͇ 5 – ÒÚ‡‚͇ 10 ̇ ÎËÌ˲
www.igrotechnics.ru
Classic Series
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Classic Series
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
A.G.I.
èÓÍÂ Draw Poker, Joker´s Wild
äÓÌÙË„Û‡ˆËfl Í·‚ˇÚÛ˚:
SERVICE
BET ONE
HOLD
HOLD
HOLD
HOLD
HOLD
CANCEL
CANCEL
CANCEL
CANCEL
CANCEL
MAX BET
CASH
1
2
3
4
5
‡ÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë
ÄÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË 1-5 (ÓÒ‚Â˘‡ÂÏ˚Â) , ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÙÛÌ͈ËÈ ìèêÄÇãÖçàü, ÇõèãÄíõ Çêìóçìû, ÑéáÄèêÄÇäÄ ïéèèÖêÄ Ë ‚ ìèêÄÇãüûôÖå åÖçû . ëÏÓÚË „·‚Û IV ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
äÌÓÔ͇ 1 – ÑÖêÜÄíú / éíåÖçàíú 1 äÌÓÔ͇ 2 – ÑÖêÜÄíú / éíåÖçàíú 2 äÌÓÔ͇ 3 - ÑÖêÜÄíú / éíåÖçàíú 3 äÌÓÔ͇ 4 - ÑÖêÜÄíú / éíåÖçàíú 4 äÌÓÔ͇ 5 – ÑÖêÜÄíú / éíåÖçàíú 5
www.igrotechnics.ru
Classic Series
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Classic Series
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
A.G.I.
Masterslot Red Baron, Steam Train, Casablanca, Marilyn, Johann Strauß
äÓÌÙË„Û‡ˆËfl:
BET ONE
MAX BET
TAKEWIN
RED
BLACK
GAMBLE
START
‡ÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë
ÄÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË 1-5 (ÓÒ‚Â˘‡ÂÏ˚Â) , ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÙÛÌ͈ËÈ ìèêÄÇãÖçàü, ÇõèãÄíõ Çêìóçìû, ÑéáÄèêÄÇäÄ ïéèèÖêÄ Ë ‚ ìèêÄÇãüûôÖå åÖçû . ëÏÓÚË „·‚Û IV ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
äÌÓÔ͇ 1 äÌÓÔ͇ 2 äÌÓÔ͇ 3 äÌÓÔ͇ 4 äÌÓÔ͇ 5
-
åÄäëàåÄãúçÄü ëíÄÇäÄ àÉêÄÖí äêÄëçÄü àÉêÄÖí óÖêçÄü ëíÄêí áÄÅêÄíú ÇõàÉêõò
www.igrotechnics.ru
Classic Series
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Classic Series
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
A.G.I.
ÅËÌ„Ó Bingo+ 凯ËÌ˚ ÚÓθÍÓ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÚÓθÍÓ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ÔÓΠ˝Í‡Ì‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÏ ÏÂÌ˛.
äÓÌÙË„Û‡ˆËfl Í·‚ˇÚÛ˚:
CASH
BET -------------------EXTRABALL
SERVICE
AUTO
CLEARALL -------------------TAKEWIN
START
START
‡ÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë
ÄÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË 1-5 (ÓÒ‚Â˘‡ÂÏ˚Â) , ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÙÛÌ͈ËÈ ìèêÄÇãÖçàü, ÇõèãÄíõ Çêìóçìû, ÑéáÄèêÄÇäÄ ïéèèÖêÄ Ë ‚ ìèêÄÇãüûôÖå åÖçû . ëÏÓÚË „·‚Û IV ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
äÌÓÔ͇ 1 äÌÓÔ͇ 2 äÌÓÔ͇ 3 äÌÓÔ͇ 4 äÌÓÔ͇ 5
-
çÄãàóçõÖ ëÖêÇàë ëíÄêí ëíÄÇäÄ / ÑéèéãçàíÖãúçõâ òÄê éóàëíàíú ÇëÖ / áÄÅêÄíú ÇõàÉêõò
www.igrotechnics.ru
Classic Series
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Classic Series
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
A.G.I.
êìãÖíäÄ Grand Roulette 凯ËÌ˚ ÚÓθÍÓ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÚÓθÍÓ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ÔÓΠ˝Í‡Ì‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÏ ÏÂÌ˛..
äÓÌÙË„Û‡ˆËfl Í·‚ˇÚÛ˚:
CASH
CLEAR LASTNUM
SERVICE
AUTO
CLEARALL
START
START
‡ÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë
ÄÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË 1-5 (ÓÒ‚Â˘‡ÂÏ˚Â) , ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÙÛÌ͈ËÈ ìèêÄÇãÖçàü, ÇõèãÄíõ Çêìóçìû, ÑéáÄèêÄÇäÄ ïéèèÖêÄ Ë ‚ ìèêÄÇãüûôÖå åÖçû . ëÏÓÚË „·‚Û IV ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
äÌÓÔ͇ 1 äÌÓÔ͇ 2 äÌÓÔ͇ 3 äÌÓÔ͇ 4 äÌÓÔ͇ 5
-
çÄãàóçõÖ ëÖêÇàë ëíÄêí éóàëíàíú èéëãÖÑçàâ çéåÖê éóàëíàíú ÇëÖ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Classic Series
Classic 2.0 Video Series Kernel 4 Classic 2.0 Masterslot Series Kernel 4
Ä‚ÚÓ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ Û‰ÂÎflÂÚ ·Óθ¯Ó ‚ÌËχÌË ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Û Ë Ó·˙‰ËÌÂÌ˲ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ËÌÙÓχˆËË, Û˜ËÚ˚‚‡fl ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÔÓ„ÂÒÒË‚Ì˚ı ÍÓÌÚÓÎËÛ˛˘Ëı ÏÂı‡ÌËÁÏÓ‚. íÂÏ Ì ÏÂÌ ÌÂθÁfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ӯ˷ÍË. èÓ˝ÚÓÏÛ, Novomatic Ì ÌÂÒÂÚ ÌË͇ÍÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË, ‚ Ú.˜. ˛Ë‰Ë˜ÂÒÍÓÈ, Á‡ β·˚ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ËÁ-Á‡ Ì‚ÂÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡. Ä‚ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÔËÁ̇ÚÂÎÂÌ Á‡ β·˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı.
çÄàåÖçéÇÄçàü èêéÑìäíéÇ, àëèéãúáìÖåõï Ç ÑÄççéå êìäéÇéÑëíÇÖ, åéÉìí Åõíú áÄêÖÉàëíêàêéÇÄççõåà íéêÉéÇõåà åÄêäÄåà à/àãà íéêÉéÇõåà åÄêäÄåà ëééíÇÖíëíÇìûôàï äéåèÄçàâ. ÇÒ ԇ‚‡ Á‡ÂÁË‚ËÓ‚‡Ì˚. ã˛·‡fl ÙÓχ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl (Ô˜‡Ú¸, ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ËÎË ‰Û„Ë ÒÔÓÒÓ·˚) β·ÓÈ ˜‡ÒÚË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ‡ Ú‡ÍÊ ӷ‡·ÓÚ͇, ‡ÁÏÌÓÊÂÌËÂ, ‰ËÒÚË·ÛˆËfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚ Ò‚flÁË Á‡Ô¢ÂÌ˚ ·ÂÁ ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÔËÒ¸ÏÂÌÌÓ„Ó Òӄ·ÒËfl Novomatic. éÙˈˇθÌ˚Ï ‰ËÒÚË·¸˛ÚÓÓÏ ÍÓÏÔ‡ÌËË Austrian Gaming Industries ̇ ÚÂËÚÓËË êÓÒÒËË Ë ÒÚ‡Ì ëçÉ fl‚ÎflÂÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÌËfl CIS Supplies. CIS Supplies 37/2 ÔÓÒÔÂÍÚ ÇÂ̇‰ÒÍÓ„Ó, 117415, åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl íÂÎ. (+7 095) 247 9855 - î‡ÍÒ (+7 095) 247 9856 [email protected] - www.cissupplies.com Copyright AUSTRIAN GAMING INDUSTRIES NOVOMATIC GROUP OF COMPANIES Wiener Straße 158, 2352 Gumpoldskirchen, Austria, Europe. Tel. +43 2252 / 606 / 0, Fax +43 2252 / 63587 Internet: www.novomatic.com
www.igrotechnics.ru
A.G.I.
© ÄÔÂθ 2000
é· ˝ÚÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â: чÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, Í‡Í Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl, fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍÓÏ ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl. ê‡Á‰ÂÎ˚ ÛÍÓ‚ÓÒÚ‚‡ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‚‡ÊÌÂÈ¯Û˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÔÓ : ìÒÚ‡ÌÓ‚Í àÌÒÚ‡ÎÎflˆËË àÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ é·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ êÂÏÓÌÚÛ
чÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ¯ÂÒÚË ˜‡ÒÚÂÈ. Ç Í‡Ê‰ÓÈ „·‚ ӷ˙flÒÌflÂÚÒfl ÓÔ‰ÂÎÂÌ̇fl ӷ·ÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl χ¯ËÌ˚. ó‡ÒÚ¸ I
- ǂ‰ÂÌËÂ: ÒÓ‰ÂÊËÚ Ó·˘Û˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó Ï‡¯ËÌÂ, Ó Â ‡Á΢Ì˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ı Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ı, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓÊÂÊËÚ ‰‡ÌÌ˚Â Ó ‡Áχı χ¯ËÌ˚ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛.
ó‡ÒÚ¸ II
- ìÒÚ‡Ìӂ͇: ÒÓ‰ÂÊËÚ „·‚˚ ÔÓ ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËË Ë Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚ Ò Ï‡¯ËÌÓÈ.
ó‡ÒÚ¸ III
- ê¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ: ÒÓ‰ÂÊËÚ ÓÔËÒ‡ÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ӯ˷ÓÍ, ÔË‚Ó‰fl˘Ëı Í Ò·Ó˛ ‚ ‡·ÓÚ χ¯ËÌ˚.
ó‡ÒÚ¸ IV
- à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏ˚: Ó·˙flÒÌflÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl, ‡Û‰ËÚ ÒËÒÚÂÏ˚ , ‡ Ú‡ÍÊ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË Ë ËÌˈˇÎËÁ‡ˆË˛.
ó‡ÒÚ¸ V
- ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ: ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ χ¯ËÌ˚
ó‡ÒÚ¸ VI
- èËÎÓÊÂÌËfl
Ë
à„Ó‚Ó ‰ÓÔÓÎÌÂÌË - ÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl Í·‚ˇÚÛ˚: ̇Á̇˜ÂÌË ‡ÍÚË‚Ì˚ı Í·‚˯.
èËϘ‡ÌËÂ: çÂÍÓÚÓ˚ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰Âʇڸ ˜‡ÒÚË, Ì ҂flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ‡Á‰ÂÎÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
A.G.I.
ëÓ‰ÂʇÌËÂ: I I.1 I.2 I.3
- ǂ‰ÂÌË - ꇷӘË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. I - 3 - éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. I - 4 - ê‡ÁÏÂ˚ ‡‚ÚÓχڇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. I - 5
II II.1 II.2 II.3 II.4
-
ìÒÚ‡Ìӂ͇ èÓ‚Â͇ (Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. II àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. II ÇÍβ˜ÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. II à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌ̇fl Ô·ÒÚË̇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. II
-
3 3 5 6
III - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ III.1 - ç‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. III - 3 III.2 - èÓ„‡ÏÏÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. III - 4 IV IV.1 IV.2 IV.3 IV.4 IV.5 IV.6 IV.7 IV.8
-
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË 鷇·ÓÚ͇ ӯ˷ÓÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. IV - 3 Ç‚Ó‰ ͉ËÚÓ‚ ˜ÂÂÁ Íβ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. IV - 23 Ç˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. IV - 25 ç‡ÔÓÎÌÂÌË ıÓÔÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. IV - 27 ë·ÓÒ ıÓÔÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. IV - 29 ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. IV - 31 ìÔ‡‚Îfl˛˘Â ÏÂÌ˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. IV - 32 àÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl ‡‚ÚÓχڇ (Ó˜ËÒÚ͇ Ô‡ÏflÚË) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. IV - 59
V - ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË V.1 - É·‚Ì˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.2 - àÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ÚÓ˘ÌÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.3 - ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.4 - åÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.5 - ïÓÔÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.6 - åÓÌËÚÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.7 - å‡ÚÂËÌÒ͇fl Ô·ڇ COOLFIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.8 - ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ COOLFIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.9 - ùÎÂÏÂÌÚ˚ ‰ËÒÔÎÂfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.10- ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.11- éÒ‚Â˘ÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.12 - åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.13- éÔÚË͇ ‰‚ÂÂÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.14 - ÑË̇ÏËÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.15 - äÓÎÂÒ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V V.16 - èÓÙË·ÍÚË͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. V
-
5 11 15 21 25 31 39 43 51 55 59 63 67 71 75 79
VI - èËÎÓÊÂÌËfl èËÎÓÊÂÌË A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. VI - 3 èËÎÓÊÂÌË B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ÒÚ. VI - 5 à„Ó‚Ó ‰ÓÔÓÎÌÂÌË - äÓÌÙË„Û‡ˆËfl Í·‚ˇÚÛ˚
www.igrotechnics.ru
Classic Series
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ǂ‰ÂÌËÂ
A.G.I.
ó‡ÒÚ¸ I - ǂ‰ÂÌË I.1 - éÒÌÓ‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ I.2 - éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ I.3 - ê‡ÁÏÂ˚ ‡‚ÚÓχڇ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ I- 1
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ǂ‰ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ I- 2
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ǂ‰ÂÌËÂ
A.G.I.
I.1 - éÒÌÓ‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚
3
1
4 8
5 NO BILLS
INSERT BILLS
6 2 7
êËÒ. I-1 éÒÌÓ‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚
äÓÌÙË„Û‡ˆËfl Í·‚ˇÚÛ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ë„Ó‚Ó„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÔÓ͇Á‡Ì‡ ‚ Ë„Ó‚ÓÏ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËË 1 2 3 4 5 6 7 8
ôÂθ ‰Îfl ÏÓÌÂÚ ôÂθ ‰Îfl ÍÛÔ˛ ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È Íβ˜ à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌ̇fl Ô·ÒÚË̇ á‡ÏÓÍ „·‚ÌÓÈ ‰‚ÂË äÌÓÔ͇ Ò‚ËÒÌÓÈ ‰‚ÂË ê˚˜‡„ „·‚ÌÓÈ ‰‚ÂË á‡ÏÓÍ Ò‚ËÒÌÓÈ ‰‚ÂË
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ I- 3
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ǂ‰ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
I.2 - éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl: 230V/50Hz ËÎË 110V/60Hz, 1,6A èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 250W åÓ‰Âθ: FV 620 CF, FV 620 CFM
T
T
A
A
S U R Q P O N
B C A
M
D
S R Q P
B C
O N M L K
A D
L
E
F
G
H
K J
E
F
G
J I
H
I
êËÒ. I-2 éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚
A B C D E F G H I J K L
éÒ‚Â˘ÂÌË (ÙβÓÂÒˆÂÌÚÌ˚ ·ÏÔ˚) M ùÎÂÏÂÌÚ˚ ‰ËÒÔÎÂfl N åÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ O Ñ‚ÂÌÓÈ ‰‡Ú˜ËÍ - Ú‡ÌÒÏËÚÚ P åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË Q äÓ̈‚ÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò‚ËÒÌÓÈ ‰‚ÂË R ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ Coolfire S ïÓÔÔ T á‡ÏÓÍ ÚÛÏ·Ó˜ÍË U чژËÍ ÓÚÍ˚ÚËfl ‰‚ÂË ÚÛÏ·Ó˜ÍË éÒÌÓ‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl (Á‡ WBA) É·‚Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË
àÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ÚÓ˘ÌÓ„Ó ÔËÚ‡ÌËfl ( Á‡ WBA) Ñ‚ÂÌÓÈ ‰‡Ú˜ËÍ - ÂÒË‚Â á‡ÏÓÍ ‰‚ÂË ÒÚÂ͇ äÛÔ˛ÓÔËÂÏÌËÍ (WBA) å‡ÚÂËÌÒ͇fl Ô·ڇ Coolfire á‡ÏÓÍ ‰‚ÂË ·ÎÓ͇ ÎÓ„ËÍË ùÍ‡Ì ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ äÓÎÂÒ‡
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ I- 4
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ǂ‰ÂÌËÂ
A.G.I.
I.3 - ê‡ÁÏÂ˚ ‡‚ÚÓχڇ ë ÍÛ„Î˚Ï ‚ÂıÓÏ (Round Top)
ÇÂÒ ‡‚ÚÓχڇ: 200Í„
450
540
450
540
600 450
540
ÇÂÒËfl 1:
ÇÂÒËfl 2:
ÇÂÒËfl 3:
13
665 745
555 560
êËÒ. I-3.1 ê‡ÁÏÂ˚ ‡‚ÚÓχڇ (‚ ÏËÎÎËÏÂÚ‡ı)
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ I- 5
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ǂ‰ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
ë Í‚‡‰‡ÚÌ˚Ï ‚ÂıÓÏ (Square Top)
ÇÂÒ ‡‚ÚÓχڇ: 200Í„
450
540
450
540
ÇÂÒËfl 1:
ÇÂÒËfl 2:
600 450
ÇÂÒËfl 3:
540
NO BILLS
INSERT BILLS
665 745
555 560
êËÒ. I-3.2 ê‡ÁÏÂ˚ ‡‚ÚÓχڇ (‚ ÏËÎÎËÏÂÚ‡ı)
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ I- 6
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ìÒÚ‡Ìӂ͇
A.G.I.
ó‡ÒÚ¸ II - ìÒÚ‡Ìӂ͇ II.1 - éÒÏÓÚ ( ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ) II.2 - àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í II.3 - ÇÍβ˜ÂÌË II.4 - à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌ̇fl Ô·ÒÚË̇
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ. II- 1
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ìÒÚ‡Ìӂ͇
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ. II- 2
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ìÒÚ‡Ìӂ͇
A.G.I.
II.1 - éÒÏÓÚ (ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ) 1.) ëÌËÏËÚ ڇÌÒÔÓÚËÓ‚Ó˜ÌÛ˛ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ. 2.) 쉇ÎËÚ χÚ¡Î, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚È ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚Í (ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÚËÔÓ‚ ‡‚ÚÓχÚÓ‚). 3.) èË Ó·Ì‡ÛÊÂÌËË Í‡ÍËı-ÎË·Ó ‚̯ÌËı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ, Ó ÌËı ÒΉÛÂÚ ÌÂÁ‡Ï‰ÎËÚÂθÌÓ ÒÓÓ·˘ËÚ¸ ÓÚÔ‡‚ËÚÂβ Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓÚ ÌÂ„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËÂ.
II.2 - àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í èӂ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‡‚ÚÓÏ‡Ú Ì‡ıÓ‰ËÎÒfl ‚ Ô‡‚ËθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. á‡ÚÂÏ ‡‚ÚÓχڇ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÍÂÔÍÓ ÔË‚Ë̘ÂÌ Í ÓÒÌÓ‚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÂÔÂʇ , Ò ÍÓÚÓ˚Ï ÓÌ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌËË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ÔË ÓÚÍ˚ÚËË „·‚ÌÓÈ ‰‚ÂË ÏËÌËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ‡‚ÚÓχڇÏË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ 20 ÒÏ. åËÌËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Ó Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌ˚ ËÎË ˜Â„Ó-ÎË·Ó ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ 10 ÒÏ.
465 * required distance from wall for "Video Standard Monitor
37,5 223,5
mains supply
*
Back bolt hole D=10 (6x) Diameter
bolt hole 322,5
315,5
bolt hole
bolt hole drop box
D=50 (2x) Diameter
Front
540
êËÒ. II-1 ê‡ÁÏÂ˚ ÓÒÌÓ‚˚ ÍÓÔÛÒ‡ (‚Ò ËÁÏÂÂÌËfl ‚ ÏËÎËÏÂÚ‡ı)
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ. II- 3
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ìÒÚ‡Ìӂ͇
© ÄÔÂθ 2000
1.) ç ÔË·„‡ÈÚ ÛÒËÎËÈ ÔË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË Ï‡¯ËÌ˚. çË Ó‰Ì‡ ËÁ ˜‡ÒÚÂÈ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂ̇ ÌÂÔÓÙÂÒÒËÓ̇ÎÓÏ. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÂÏÓÌÚ‡ χ¯ËÌ˚ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÒÔˆˇÎËÒÚ‡Ï. 2.) ôÂÎË Ë ‰Û„Ë ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ҷÓÍÛ, ËÎË Ò‚ÂıÛ Ë ÒÁ‡‰Ë ÍÓÔÛÒ‡ ÒÎÛÊ‡Ú ‰Îfl ‚ÂÌÚËÎflˆËË. ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl χ¯ËÌ˚ Ë Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Ô„‚‡ÌËfl Ì Á‡Í˚‚‡ÈÚ ˝ÚË ÓÚ‚ÂÒÚËfl. 3.) ç Á‡Ú‡ÎÍË‚‡ÈÚ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó Ô‰ÏÂÚ˚ ˜ÂÂÁ ˘ÂÎË ‚ χ¯ËÌÛ, Ú.Í. ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÒÌÛÚ¸Òfl ËÎË Á‡‰ÂÚ¸ Ó„ÓÎÂÌÌ˚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ˜‡ÒÚË, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲. 4.) ç ÔÓÎË‚‡ÈÚ ÌË͇ÍÛ˛ ÊˉÍÓÒÚ¸ (ÍÓÙÂ, ‚ËÌÓ Ë Ú.‰.) ̇ χ¯ËÌÛ. é‰Ì‡ÍÓ ÂÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ, χ¯ËÌÛ ÒΉÛÂÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ Ë ‚˚Á‚‡Ú¸ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË.. 5.) çË ÔË Í‡ÍËı Ó·ÒÚÓflÚÂθÒÚ‚‡ı Ì ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ χ¯ËÌÛ ÔÓ‰ ‰ÓʉÂÏ, ‡ Ú‡ÍÊ Ì ÔÓ‰‚„‡ÈÚ ÚÂÏÔ‡ÚÛ ҂˚¯Â 50 ë Ë ‚·ÊÌÓÒÚË ·ÓÎÂÂ, ˜ÂÏ 95%. ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ χ¯ËÌÛ ‚·ÎËÁË Ó·Ó„Â‚‡ÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚. 6.) ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ̇ıӉ˷Ҹ ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ ÌËÊ 0ë Ì ÔÓ‰Íβ˜‡ÈÚ χ¯ËÌÛ ÌÂωÎÂÌÌÓ. èÓ‰ÓʉËÚ ÔÓ͇ χ¯Ë̇ Ì ̇„ÂÂÚÒfl ‰Ó ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ (Ê·ÚÂθÌÓ 10ë-40ë). Ç˚ÔÓÎÌÂÌË ‰‡ÌÌ˚ı ËÌÒÚÛ͈ËÈ , ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓ‰‰ÂʇÌËÂ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl χ¯ËÌ˚ ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ó·˚˜Ì˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. å˚ Á‡fl‚ÎflÂÏ, ˜ÚÓ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ӷ‡˘ÂÌËÂ Ò Ï‡¯ËÌÓÈ ‚ΘÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ÒÌflÚË „‡‡ÌÚËÈÌ˚ı Ó·flÁ‡ÚÂθÒÚ‚.
éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓ‚Ó‰ ‰Îfl Ó·ÂÒÚӘ˂‡ÌËfl ‡ÔÔ‡‡Ú‡!
! èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ ! ëÎÂ‰Û˛˘Ë ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚ÌÌÓ„Ó ËÎË Ó·Û˜ÂÌÌÓ„Ó ÔÂÒÓ̇·. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌËË Ú‡‚Ï ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÒΉÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÚÂÏ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ. II- 4
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ìÒÚ‡Ìӂ͇
A.G.I.
II.3 - ÇÍβ˜ÂÌË 1.) è‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ Ôӂ¸Ú ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË. 凯Ë̇ ‡Á‡·ÓÚ‡ ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl 230V +/- 10%, 50Hz ËÎË 110V +/- 10% , 60Hz. èӂ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ Ì‡ÔflÊÂÌ˲, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ χ¯ËÌÂ. 2.) èÓÒÍÓθÍÛ ‚Ò χ¯ËÌ˚ Classic Series ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ, Ôӂ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚‡¯‡ ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚ¸ ·˚· Ú‡ÍÊÂ Ò Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂÏ. 3.) 臂ËθÌÓ ‚ÓÚÍÌËÚ ‚ ÒÂÚ¸ ¯ÚÂÔÒÂθ. 4.) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚.. 5.) ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ÓÒ̇˘Â̇ ÏÓÌÂÚÌËÍÓÏ ÚËÔ‡ “ÍÓÏÔ‡‡ÚÓ”, ÔÓÏÂÒÚËÚ ÚÛ‰‡ Ó·‡Áˆ ÏÓÌÂÚ˚.. 6.) ç‡ÔÓÎÌËÚ ïÓÔÔÂ Ë ‚‚‰ËÚ ÒÛÏÏÛ ÏÓÌÂÚ ‚ ıÓÔÔ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ‡Û‰ËÚ‡* ëÏ. É·‚Û IV.4- ç‡ÔÓÎÌÂÌË ïÓÔÔ‡. 7.) 肉ËÚ „·‚Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON (ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÏÓ‰Ûθ). 8.) á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚. 9.) èÓÒΠÍÓÓÚÍÓ„Ó ‡‚ÚÓÚÂÒÚ‡ χ¯Ë̇ „ÓÚÓ‚‡ Í ‡·ÓÚÂ. 10.) ǂ‰Ëڠ͉ËÚ˚ Ë ÏÓÊÌÓ Ì‡˜Ë̇ڸ ÌÓ‚Û˛ Ë„Û * Ç˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ì ӷflÁ‡ÚÂθÌÓ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ. II- 5
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ìÒÚ‡Ìӂ͇
© ÄÔÂθ 2000
II.4 - à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌ̇fl Ô·ÒÚË̇ ÇÂÒËfl 1:
NOVOMATIC AUSTRIAN GAMING INDUSTRIES GMBH Wiener Straße 158 A-2352 Gumpoldskirchen Austria Europe Tel. +43-2252/606-0 SERIAL NUMBER
ELECTRICAL RATINGS
V Hz W
MFG. DATE
MODELL
ë‚Ó·Ó‰ÌÓ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ÎÓ„ÓÚËÔ‡ Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡
ALL RIGHTS FOR THIS MACHINE ARE RESERVED BY NOVOMATIC Austria Europe Fax. +43-2252/623 89
ÇÂÒËfl 2:
Wiener Straße 158 A-2352 Gumpoldskirchen Austria Europe Tel. +43-2252/606-0 Fax. +43-2252/623 89 SERIAL NUMBER
ELECTRICAL RATINGS
V~ Hz W A
MFG. DATE/MMYY
MODEL
ë‚Ó·Ó‰ÌÓ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ÎÓ„ÓÚËÔ‡ Ô‡‚ËÚÂθÒÚ‚‡
ALL RIGHTS FOR THIS MACHINE ARE RESERVED BY AUSTRIAN GAMING INDUSTRIES GMBH AND NOVOMATIC AG
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ. II- 6
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ
A.G.I.
ó‡ÒÚ¸ III - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ III.1 - ç‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË III.2 - èÓ„‡ÏÏÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ III- 1
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ III- 2
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ
A.G.I.
èËϘ‡ÌËÂ: èÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ˉÂÚ ÍÓÓÚÍÓ ҇ÏÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË χ¯ËÌ˚. á‡ÚÂÏ Ï‡¯Ë̇ „ÓÚÓ‚‡ Í ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ÖÒÎË ˝ÚÓ„Ó Ì ÔÓËÁÓ¯ÎÓ, Ôӂ¸Ú χ¯ËÌÛ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ËÒÚÓ˜ÌËÍË Ó¯Ë·ÓÍ:
III.1 - ç‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË è‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓ ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl Á‡˘Ë˘ÂÌ ‰‚ÛÏfl Ó‰ÌÓÔÓÎflÌ˚ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË TáÄ15. è‰Óı‡ÌËÚÂÎË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÏÓ‰ÛÎfl „·‚ÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ( ËÎÎ. III-2). ÇÚÓ˘Ì˚È Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ (T5A) ‡Á΢ÌÓ„Ó ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ „·‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl. ùÚËÏ Ì‡ÔflÊÂÌËflÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰ËÓ‰ ͇ÒÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ „ÓÂÚ¸ ÚÓθÍÓ ÂÒÎË Ì ÔÓ‚ÂʉÂ̇ Á‡˘ËÚ‡ Ë ÂÒÚ¸ ̇ÔflÊÂÌË ÒÂÚË. í‡ÍË Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ̇ÔflÊÂÌËfl ӷ΄˜‡˛Ú Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë fl‚Îfl˛ÚÒfl Ô‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ËÌÙÓχˆËË. é‰Ì‡ÍÓ ·ÓΠÚÓ˜ÌÓ Ó ÌÂÔÓ·‰Í‡ı ‚ ̇ÔflÊÂÌËË ÏÓÊÌÓ ÛÁ̇ڸ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÁÏÂÂÌËÈ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË.
ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ̇ȉÂ̇ ÒÏÓÚË ‡Á‰ÂÎ V.1 – É·‚Ì˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl ËÌÙÓχˆËË.
‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ
X9 X8
X7
X1 X2 X3
X4 X5 X6
Fuse T3A15
X10
Mains power switch
Service outlet
IêËÒ. III-1 è‰Óı‡ÌËÚÂÎË Ë Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ‰ËÓ‰ ̇ „·‚ÌÓÏ ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl
êËÒ. III-2 É·‚Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
èËϘ‡ÌËÂ: é·˚˜ÌÓ Ó¯Ë·ÍË ‚ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÚÓθÍÓ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË. á‡ÏÂ̇ ˜‡ÒÚÂÈ – ·˚ÒÚ˚È ÒÔÓÒÓ· ÂÏÓÌÚ‡, ÂÒÎË ˝ÚÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.ÖÒÎË ÌÂÚ Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÔÓ‰ ÛÍÓÈ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ̇¯ÂÈ ÒÎÛÊ·ÓÈ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË Ë ÔËÒ˚·ÈÚÂ Ì‡Ï ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ˜‡ÒÚË ‚ÏÂÒÚÂ Ò Í‡ÚÍËÏ ÓÔËÒ‡ÌËÂÏ ÔÓÎÓÏÍË Ë Û͇Á‡ÌËÂÏ ÒÂËÈÌÓ„Ó ÌÓχ ‡‚ÚÓχڇ.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ III- 3
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ
© ÄÔÂθ 2000
III.2 - èÓ„‡ÏÏÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı èÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl χ¯ËÌ˚, ÓÒÌÓ‚Ì˚ ˜‡ÒÚË Ï‡¯ËÌ˚ ( ̇ÔËÏÂ, ïÓÔÔÂ, CPU Ô·ڇ) ÔÓ‰ÎÂÊ‡Ú Ò‡ÏÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ì˲.ÖÒÎË ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌË Á‡‚¯ËÎÓÒ¸ ÛÒÔ¯ÌÓ , ÚÓ Ï‡¯Ë̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ “ „ÓÚÓ‚‡ Í Ë„Â”. ä‡Ê‰˚È ‡Á Ó·‡·ÓÚ͇ ӯ˷ÓÍ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ӷ̇ÛÊÂÌËË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ Ë/ËÎË Í‡ÍËı-ÎË·Ó Ï‡ÌËÔÛÎflˆËÈ . ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ̇ıÓ‰ËÚ Ó¯Ë·ÍÛ Ì‡ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÍÓ‰ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‰‡ÌÌÓÈ Ó¯Ë·ÍÂ. ëÏÓÚË ËÎβÒÚ‡ˆË˛ III-3. é·‡·ÓÚ͇ ӯ˷ÍË ( àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ӯ˷ÍË): 1.) èÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 2.) Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 3.) èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ï‡¯Ë̇ Ó·˚˜ÌÓ „ÓÚÓ‚‡ Í ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ Ú‡ÍËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ, ÒÏÓÚË ˜‡ÒÚ¸ IV – à„‡ Ë èÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ..
Error 63
4:
Procedure:
Stacker door open Turn the attendant key, close the stacker door
êËÒ. III-3 äÓ‰ ӯ˷ÍË
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ III- 4
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
ó‡ÒÚ¸ IV - à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË IV.1 - é·‡·ÓÚ͇ ӯ˷ÓÍ IV.2 - Ç‚Ó‰ ͉ËÚÓ‚ ˜ÂÂÁ Íβ˜ IV.3 - Ç˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛ IV.4 - ç‡ÔÓÎÌÂÌË ıÓÔÔ‡ IV.5 - ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ IV.6 - ìÔ‡‚Îfl˛˘Â ÏÂÌ˛ IV.7 - é˜ËÒÚ͇ Ô‡ÏflÚË
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 1
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 2
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
IV.1 - é·‡·ÓÚ͇ ӯ˷ÓÍ
Keyswitch: ATTENDANT
êËÒ. IV-1 èÓ‚ÓÓÚ Íβ˜‡ ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ӯ˷ÓÍ
ÖÒÎË ‚ÓÁÌË͇ÂÚ Ó¯Ë·Í‡ , ÚÓ Ï‡¯Ë̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂ˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ Ë„Û Ë ÔÂÂıÓ‰ËÚ ‚ ÂÊËÏ ÓÚ͇Á‡. 1.) Ç˚ ÛÒÎ˚¯ËÚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÈ Ò˄̇Î. 2.) ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ ωÎÂÌÌÓ ÏË„‡ÂÚ ÒËÌËÏ ˆ‚ÂÚÓÏ. 3.) ëÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷ÍÂ Ë Â ͇ÚÍÓ ÓÔËÒ‡ÌË ÔÓfl‚flÚÒfl ‚ Ò‰ËÌ ˝Í‡Ì‡.çËÊ ÔÓfl‚ËÚÒfl Ôӈ‰ۇ, Ó·˙flÒÌfl˛˘‡fl Í‡Í ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ӯ˷ÍÛ. (ç‡ÔËÏÂ. é¯Ë·Í‡ 63: éÚÍ˚Ú‡ ‰‚¸ ÒÚÂ͇ èӈ‰ۇ: á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸ ÒÚÂ͇, ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ ëÏ. ËÒ. III-3
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 3
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
IV.1.1 - é·˙flÒÌÂÌË ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ӯ˷ÓÍ 1.) éÔ‰ÂÎËÚ ÍÓ‰ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú‡·ÎˈÂÈ ÍÓ‰Ó‚ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ. 2.) èÓ‚ÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ (‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËÈ Ò˄̇ΠÔÂ͇ÚËÚÒfl). èÓ„‡Ïχ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ËÎË ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ‡Û‰ËÚ ÏÂÌ˛. 3.) Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ - ‡‚ÚÓÏ‡Ú ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ Ë„˚, ÛÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë Í‰ËÚ˚ ÒÓı‡ÌflÚÒfl ( Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡fl, ÍÓ„‰‡ ÔÓËÁӯ· Ó˜ËÒÚ͇ ÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË) . ÖÒÎË ‚ÓÁÌËÍÎÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ó¯Ë·ÓÍ, ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Íβ˜ÂÏ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚Ò ӯ˷ÍË Ì ·Û‰ÛÚ Ó˜Ë˘ÂÌ˚ . ÖÒÎË Ó¯Ë·ÍÛ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ , ÒÏÓÚËÚ ڇ·ÎËˆÛ ÍÓ‰Ó‚ ӯ˷ÓÍ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 4
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
IV.1.2 - 퇷Îˈ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ó· ӯ˷͇ı ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ‡Á‰ÂÎfl˛ÚÒfl ̇ 5 „ÛÔÔ ÔÓ ÔËÓËÚÂÚÛ: èËÓËÚÂÚ 0: é¯Ë·Í‡, ÛÒÚ‡ÌflÂχfl Ò‡ÏËÏ ‡‚ÚÓχÚÓÏ èËÓËÚÂÚ 1: Ç˚Íβ˜ËÚÂ Ë ‚Íβ˜ËÚ ‡‚ÚÓχÚ. èËÓËÚÂÚ 2: èÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·ÍË ˝ÚÓ„Ó ÔËÓËÚÂÚ‡ ÔÓfl‚ËÎËÒ¸ ÔË Á‡ÔÛÒÍ χ¯ËÌ˚, ÚÓ ÔÓÒΠËı Ó˜ËÒÚÍË Ï‡¯Ë̇ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÁ‡ÔÛ˘Â̇. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÁÓ¯ÎÓ ‚Ó ‚ÂÏfl Ë„˚ ,ÚÓ Ô‚‡Ì̇fl Ë„‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰ÓÎʇڸÒfl. èËÓËÚÂÚ 3: èÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë ÓÚÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸. èËÓËÚÂÚ 4: èÓËÁ‚‰ËÚ ӘËÒÚÍÛ ÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË. ëéÅõíàÖ:
ëÓ·˚ÚËfl ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ ÏÂÌ˛ “Events”.
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ÍÛÔ˛ÓÔËÂÏÌË͇ 27 0 27 1 27 2 27 3 27 4 27 5 27 6 27 7 27 8 27 10
-
Ä‚ÚÓÏ‡Ú ‚Íβ˜ÂÌ Ò ·‡ÌÍÌÓÚÓÈ ‚ ÔËÂÏÌËÍ ĂÚÓÏ‡Ú ‚Íβ˜ÂÌ Ò ·‡ÌÍÌÓÚÓÈ ‚ ÒÚÂÍ ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ Á‡ÂÎÓ ëڽ͠Á‡ÂÎÓ Å‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ÓÚÍβ˜ÂÌ çÂÚ ÒÚÂ͇ çÂÔ‡‚Ëθ̇fl ·‡ÌÍÌÓÚ‡ ‚ ÔËÂÏÌËÍ ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ÌÂËÒÔ‡‚ÂÌ ëڽ͠ÔÂÂÔÓÎÌÂÌ Å‡ÌÍÌÓÚ‡ Ì ÔËÌflÚ‡
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: ëéÅõíàÖ
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇ 21 21 21 21 21 21 21 21
0 1 2 3 4 5 6 7
-
é¯Ë·Í‡ ‰Ë‚ÂÚ‡ é¯Ë·Í‡ ÓÔÚËÍË á‡ÒÚ‚‡ÌË ÏÓÌÂÚ˚ çÂÔ‡‚ËθÌ˚È ËÏÔÛÎ¸Ò ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇ åÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ ÓÚÍβ˜ÂÌ çÂÔ‡‚ËθÌ˚È ÔËÂÏ ÏÓÌÂÚ˚ (ÌÂÚ Ó·‡Áˆ‡) ÇÂıÌflfl ÓÔÚË͇ ‰Ë‚ÂÚ‡ ÓÚÍβ˜Â̇ çËÊÌflfl ÓÔÚË͇ ‰Ë‚ÂÚ‡ ÓÚÍβ˜Â̇
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ıÓÔÔ‡ 34 34 34 34 34 35 35 35 35 32 33
0 1 2 3 4 0 1 2 3 00 00 -
ïÓÔÔ ÓÚÍβÂÌ ïÓÔÔ ҉‚ËÌÛÚ ïÓÔÔ ÔÓ˜ÚË ÔÛÒÚ ïÓÔÔ ÔÂÂÔÓÎÌÂÌ ÑÓÒÚË„ÌÛÚ ÎËÏËÚ ıÓÔÔ‡ ÑÓÒÚË„ÌÛÚ ÎËÏËÚ Í‰ËÚÓ‚ ÑÓÒÚË„ÌÛÚ ÎËÏËÚ LA win ÑÓÒÚË„ÌÛÚ ÎËÏËÚ ‰ÊÂÍÔÓÚ‡ Ç˚Ë„‡Ì ‰ÊÂÍÔÓÚ á‡Â‰‡ÌË ÏÓÌÂÚ ‚ ıÓÔÔ ïÓÔÔ ÔÛÒÚ
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: ëéÅõíàÖ èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 5
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ‰‚ÂÂÈ 63 63 63 63 63 63 63
0 1 2 3 4 5 6
-
ãӄ˘ÂÒ͇fl ÁÓ̇ ·˚· ÓÚÍ˚Ú‡ ãӄ˘ÂÒ͇fl ÁÓ̇ ÓÚÍ˚Ú‡ т¸ ÚÛÏ·Ó˜ÍË ÓÚÍ˚Ú‡ É·‚̇fl ‰‚¸ ÓÚÍ˚Ú‡ тˆ‡ ÒÚÂ͇ ÓÚÍ˚Ú‡ é¯Ë·Í‡ ÓÔÚËÍË „·‚ÌÓÈ ‰‚ÂË ë‚ËÒ̇fl ‰‚¸ ÓÚÍ˚Ú‡
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ÒÂÌÒÓÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ 80 80 80 80
0 1 2 3
-
çÂÚ ÒÂÌÒÓÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ çÂÔ‡‚ËθÌ˚È ÓÚ‚ÂÚ ÒÂÌÒÓÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ ç‚Â̇ ÍÓÌÚÓθ̇fl ÒÛÏχ ÒÂÌÒÓÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ é¯Ë·Í‡ ÍÓÌÚÓη ÒÂÌÒÓÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚ 12 12 12 12 12 12
3 4 5 6 7 8
-
ŇڇÂfl éáì ÔÓ˜ÚË ‡ÁflÊÂ̇ ŇڇÂfl éáì ÔÛÒÚ‡ é¯Ë·Í‡ ˜‡ÒÓ‚ é¯Ë·Í‡ ÔÓÚ‡ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÄÔÔ‡‡Ú̇fl ӯ˷͇ χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚ ó‡Ò˚ Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 1 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2
61 - é¯Ë·ÍË RAM 61 1 - é¯Ë·Í‡ Ô‡ÏflÚË Â¯Â̇ 62 0 - é¯Ë·Í‡ ROM CRC
èËÓËÚÂÚ: 4 èËÓËÚÂÚ: ëéÅõíàÖ èËÓËÚÂÚ: 4
65 65 65 65
èËÓËÚÂÚ: 1 èËÓËÚÂÚ: 1 èËÓËÚÂÚ: 4 èËÓËÚÂÚ: 4
0 1 2 3
-
èÎÓı‡fl ÏËÍÓÒıÂχ EEPROM é¯Ë·Í‡ ÔÓ‚ÂÍË EEPROM CRC çÂÒÓ‚Ô‡‰ÂÌË ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË EEPROM çÂÒÓ‚Ô‡‰ÂÌË ÒÚÛÍÚÛ˚ EEPROM
68 0 - àÁÏÂÌÂÌË ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÏÓÈ ROM
èËÓËÚÂÚ: 4
E0 E2 E7 0 E7 1 EE 02 EE 11 EE 12 501 50 2 50 3 50 4 50 5
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 1 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 1 èËÓËÚÂÚ: ëéÅõíàÖ èËÓËÚÂÚ: ëéÅõíàÖ èËÓËÚÂÚ: ëéÅõíàÖ èËÓËÚÂÚ: ëéÅõíàÖ
-
í·ÛÂÚÒfl ËÌˈˇÎËÁ‡ˆËfl χ¯ËÌ˚ é¯Ë·Í‡ ÚÂÒÚ‡ RAM ë˜ÂÚ˜ËÍË ·˚ÎË ÓÚÍβ˜ÂÌ˚ ë˜ÂÚ˜ËÍË ÓÚÍβ˜ÂÌ˚ à„‡ ÓÚÍβ˜Â̇ çÂÚ ÍÓÌÚÓη ‰ÊÂÍÔÓÚ‡ èÓÚÂfl̇ Ò‚flÁ¸ Ò ‰ÊÂÍÔÓÚÓÏ ÇÌÛÚÂÌÌflfl ӯ˷͇ àÁÏÂÌÂÌÓ ‚ÂÏfl ‚ ˜‡Ò‡ı é˜Ë˘Â̇ ÔÂËӉ˘ÂÒ͇fl Ô‡ÏflÚ¸ ëËÒÚÂχ ‚˚Íβ˜Â̇ èÂÂÁ‡„ÛÁ͇ ÒËÒÚÂÏ˚
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 6
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‰ËÒÔÎÂfl 76 0 - ñËÙÓ‚ÓÈ ‰ËÒÔÎÂÈ Ì Óڂ˜‡ÂÚ 76 1 - é¯Ë·Í‡ ÔÓ‚ÂÍË ROM CRC ‰ËÒÔÎÂfl 76 2 - é¯Ë·Í‡ ÔÓ‚ÂÍË ID CRC ‰ËÒÔÎÂfl
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ÙËÁ˘ÂÒÍËı ÍÓÎÂÒ 04 04 2 04 3 04 4 04 5 04 6 04 8 04 09 04 10 04 11 04 12 04 13
-
çÂÓÔ‰ÂÎÂÌ̇fl ӯ˷͇ ‚ ÍÓÎÂÒ é¯Ë·Í‡ ÒÂÌÒÓ‡ 1 ̇ ÍÓÎÂÒ é¯Ë·Í‡ ÒÂÌÒÓ‡ 2 ̇ ÍÓÎÂÒ ëÂÌÒÓ 1 Ì ̇ȉÂÌ ëÂÌÒÓ 2 Ì ̇ȉÂÌ äÓÎÂÒÓ Ò‰‚ËÌÛÚÓ ‚Û˜ÌÛ˛ é¯Ë·Í‡ ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ÍÓÎÂÒ‡ èÓ„‡Ïχ ÍÓÎÂÒ‡ ËÁÏÂÌÂ̇ çÂÔ‡‚Ëθ̇fl ÔÓ„‡Ïχ ÍÓÎÂÒ‡ àÌÚÂÙÂÈÒ ÍÓÎÂÒ‡ ËÁÏÂÌÂÌ é¯Ë·Í‡ ROM ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ ÍÓÎÂÒ‡ àÌÚÂÙÂÈÒ ÍÓÎÂÒ‡ Ì Óڂ˜‡ÂÚ
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÍÓÎÂÒ 70 70 71 71 71
0 9 0 2 3
-
çÂÓÔ‰ÂÎÂÌ̇fl ӯ˷͇ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË èÓ„‡Ïχ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ËÁÏÂÌÂ̇ çÂÔ‡‚Ëθ̇fl ÔÓ„‡Ïχ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË é¯Ë·Í‡ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ ROM ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ Ì Óڂ˜‡ÂÚ
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ˜ÂÌÓ„Ó fl˘Ë͇ 69 0 - óÂÌ˚È ü˘ËÍ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ 69 1 - é¯Ë·Í‡ ÔÓ‚ÂÍË CRC ˜ÂÌÓ„Ó fl˘Ë͇
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ‰ËÒ͇ 61 3 61 4 61 5 61 6 61 7 61 8 61 9 61 10 61 11 61 12 61 13 61 14 61 15 61 16
-
ÑËÒÍ Ì „ÓÚÓ‚ é¯Ë·Í‡ ˜ÚÂÌËfl ‰ËÒ͇ ç ̇ȉÂ̇ ÏÂÚ͇ ‰ËÒ͇ ç ̇ȉÂÌ 0 ÒÂÍÚÓ ‰ËÒ͇ éÚÏÂÌÂ̇ ÍÓχ̉‡ Ó·‡˘ÂÌËfl Í ‰ËÒÍÛ ëÂÍÚÓ ‰ËÒ͇ Ì ̇ȉÂÌ Ñ‡ÌÌ˚ ̇ ‰ËÒÍ Ì ÍÓÂÍÚËÛ˛ÚÒfl é·Ì‡ÛÊÂÌ ÔÎÓıÓÈ ÒÂÍÚÓ Ì‡ ‰ËÒÍ çÂËÁ‚ÂÒÚ̇fl ӯ˷͇ ‰ËÒ͇ ç ̇ȉÂÌ Á‡„ÛÁÓ˜Ì˚È ÒÂÍÚÓ çÂÔ‡‚Ëθ̇fl Ù‡ÈÎÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ ̇ ‰ËÒÍ î‡ÈÎ Ì ̇ȉÂÌ ÑÓÒÚË„ÌÛÚ ÍÓ̈ هȷ çÂÔ‡‚ËθÌ˚È WAV Ù‡ÈÎ
èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2 èËÓËÚÂÚ: 2
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 7
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ÏÓ„ÛÚ ÓÚϘ‡Ú¸Òfl ‰‚ÛÏfl ÒÔÓÒÓ·‡ÏË: ÇÌÛÚÂÌÌflfl ӯ˷͇ (‚Ò„‰‡ Ò ÍÓ‰ÓÏ 501) èËÏÂ: Error 501: Internal error Reason:
Requested Object not free
Position: CA/5/1324, NU/3/145
á‡Ô˯ËÚ ÚÓ˜ÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷ÍÂ Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÒÎÛÊ·Â ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ (095) 247-9855. ÑÛ„Ë ӯ˷ÍË: çÓÏ ӯ˷ÍË
éÔËÒ‡ÌË ӯ˷ÍË
Error 21
2:
Procedure:
Coin jam Turn the attendant key, check the coin acceptor
ê¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚ ìÒÚ‡ÌÂÌË ‰‡ÌÌÓÈ Ó¯Ë·ÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú‡·ÎˈÂÈ ÍÓ‰Ó‚ ӯ˷ÓÍ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ.
INFO: ÑÎfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ӯ˷ÓÍ Ú·ÛÂÚÒfl Ó˜ËÒÚ͇ ÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË. ä‡Í Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÔ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ô‡ÏflÚ¸ ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ „·‚ IV.7.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 8
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
ÇçàåÄçàÖ: èË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Î˛·Ó„Ó ËÁ ‡ÔÔ‡‡ÚÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ÚËÔ‡ ÒÚÂ͇, ıÓÔÔ‡ ËÎË ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇, ÛÒÚ‡Ìӂ͇ χ¯ËÌ˚ Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. ÑÓ ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ˝Í‡Ì‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷ÍÂ. Ç˚ıÓ‰ ËÁ ˝ÚÓÈ Ó¯Ë·ÍË ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÔÂÂÁ‡„ÛÁÍ χ¯ËÌ˚ Ë ÔÓ‚ÚÓÌÓÏÛ ÔÓfl‚ÎÂÌ˲ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷Í (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚ÂÒËË ÔÓ„‡ÏÏ˚ Ë Ì‰ÓÒÚ‡˛˘Ëı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚) ê¯ÂÌËÂ: Ç˚Íβ˜ËÚ ‡‚ÚÓÏ‡Ú Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ëڠ̉ÓÒÚ‡˛˘ËÈ ‡ÔÔ‡‡ÚÌ˚È ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ. èÓÒΠÔÂÂÁ‡„ÛÁÍË Ï‡¯ËÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Û‰‡ÎÂÌÓ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ Íβ˜‡ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÒÏÓÚËÚ Ô˂‰ÂÌÌÛ˛ ÌËÊ ڇ·ÎˈÛ.
ê¯ÂÌË ӯ˷ÓÍ ÔÓ ÔÓfl‰ÍÛ: 4 - Undefined error at reel X
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÓÚÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. èӂ¸Ú ÍÓÎÂÒÓ, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ÔÓËÁӯ· ӯ˷͇. Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸.. 4 2 - Sensor 1 error at reel X
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èӂ¸ÚÂ, ÒÓÒÚÓflÌË ÍÓÎÂÒ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓÒÏÓÚËÚ Ì Á‡„flÁÌÂÌ ÎË ÒÂÌÒÓ Ì‡ PCB “Reel lightbarrier” (P366/2) (ÔÓ‰Ó·Ì - ‚ ó‡ÒÚË V.16 - èÓÙË·ÍÚË͇). Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ·, ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓ ÍÓÎÂÒÓ ÌÛÊÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸. èÓˆÂÒÒ Á‡ÏÂÌ˚ ÏÓ‰ÛÎfl ÍÓÎÂÒ‡ ÔÓ͇Á‡Ì ̇ ËÒÛÌÍ IV-6 ̇ ÒÚ‡ÌˈÂV-7 . 4 3 - Sensor 2 error at reel X
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èӂ¸ÚÂ, Ì ÔÓÎÓÊÂÌË ÍÓÎÂÒ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓÒÏÓÚËÚ Ì Á‡„flÁÌÂÌ ÎË ÒÂÌÒÓ Ì‡ PCB “Reel lightbarrier” (P366/2) (ÔÓ‰Ó·Ì - ‚ ó‡ÒÚË V.16 - èÓÙË·ÍÚË͇). Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ·, ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓ ÍÓÎÂÒÓ ÌÛÊÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸. èÓˆÂÒÒ Á‡ÏÂÌ˚ ÏÓ‰ÛÎfl ÍÓÎÂÒ‡ ÔÓ͇Á‡Ì ̇ ËÒÛÌÍ IV-6 ̇ ÒÚ‡ÌˈÂV-7 . 4 4 - Sensor 1 not found at reel X
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÓÚÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ èӂ¸Ú ÒÂÌÒÓ˚ ̇ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ËÎË Á‡„flÁÌÂÌË (ÔÓ‰Ó·Ì - ‚ ó‡ÒÚË V.16 èÓÙË·ÍÚË͇). Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ·, ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓ ÍÓÎÂÒÓ ÌÛÊÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ èÓˆÂÒÒ Á‡ÏÂÌ˚ ÏÓ‰ÛÎfl ÍÓÎÂÒ‡ ÔÓ͇Á‡Ì ̇ ËÒÛÌÍ IV-6 ̇ ÒÚ‡ÌˈÂV-7 . 4 5 - Sensor 2 not found at reel X
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Ë ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ŇڇÂfl RAM ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂ̇ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÂÂ. ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ÓÚÍβ˜ËÚÒfl - ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÚÂflÚ¸ ‰‡ÌÌ˚Â. 4 6 - Reel manually moved
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÓÚÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ èӂ¸Ú ÒÂÌÒÓ˚ ̇ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ËÎË Á‡„flÁÌÂÌË (ÔÓ‰Ó·Ì - ‚ ó‡ÒÚË V.16 èÓÙË·ÍÚË͇). Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ·, ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓ ÍÓÎÂÒÓ ÌÛÊÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ èÓˆÂÒÒ Á‡ÏÂÌ˚ ÏÓ‰ÛÎfl ÍÓÎÂÒ‡ ÔÓ͇Á‡Ì ̇ ËÒÛÌÍ IV-6 ̇ ÒÚ‡ÌˈÂV-7 .
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 9
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
4 8 - Wrong return position at reel
© ÄÔÂθ 2000 èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÓÚÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ· - ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÓ‰Ûθ ÍÓÎÂÒ‡ Ë (ËÎË) ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÌÚÓÎÎÂ Ë (ËÎË) Ô·ڇ CPU ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ˚. á‡ÏÂ̇ ÏÓ‰ÛÎfl ÍÓÎÂÒ‡ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ̇ ËÒ. IV-6. á‡ÏÂ̇ χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚ COOLFIRE ÓÔË҇̇ ‚ ˜‡ÒÚË V.7 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-40. 4 9 - Reel software changed
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Ë ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ 4 10 - Reel software wrong
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÓÚÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ é·ÌÛÎËÚ RAM (ÔÓ‰Ó·Ì - ó‡ÒÚ¸ IV.8). ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÂÁ‡ÔËÒ‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÍÓÎÂÒ‡. èÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÍÓÎÂÒ‡ ‡ÁÏ¢‡ÂÚÒfl ̇ ËÌÚÂÙÂÈÒ ÍÓÎÂÒ‡. 4 11 - Reel interface changed
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Ë ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ 4 12 - Reel interface ROM error
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÓÚÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ á‡ÏÂÌËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÍÓÎÂÒ‡ ̇ ËÌÚÂÙÂÈÒ ÍÓÎÂÒ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ËÌÚÂÙÂÈÒ ÍÓÎÂÒ‡.Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. á‡ÏÂ̇ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ ÍÓÎÂÒ‡ ÓÔË҇̇ ‚ ó‡ÒÚË V.15.5̇ ËÒÛÌÍÂ. V-15.3. 4 13- Reel interface not responding
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÓÚÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸ Ë ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ· - ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÓ‰Ûθ ÍÓÎÂÒ‡ Ë (ËÎË) ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚È ÍÓÌÚÓÎÎÂ Ë (ËÎË) Ô·ڇ CPU ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ˚. á‡ÏÂ̇ ÏÓ‰ÛÎfl ÍÓÎÂÒ‡ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ̇ ËÒ. IV-6. á‡ÏÂ̇ χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚ COOLFIRE ÓÔË҇̇ ‚ ˜‡ÒÚË V.7 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-40. 12 3 - RAM battery low
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Ë ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ ŇڇÂfl RAM ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂ̇ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÂÂ. ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ·˚· ‚˚Íβ˜Â̇, ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔÓÚÂfl ËÎË ÔÓ˜‡ ‰‡ÌÌ˚ı. 12 4 - RAM battery empty
èËÓËÚÂÚ: 1
ê¯ÂÌËÂ: ‚Íβ˜ËÚÂ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ. .ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ·˚· ‚˚Íβ˜Â̇, ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÔÓÚÂfl ËÎË ÔÓ˜‡ ‰‡ÌÌ˚ı.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 10
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
12 5 - Real-time clock failure
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÔÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë Ôӂ¸Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚ÂÏÂÌË. èÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÔ‡‚¸Ú ÂÂ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ ‡Áfl‰Ë·Ҹ ·‡Ú‡ÂÈ͇ RAM.. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ 12 6 - Serial communication failure
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Ë ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÂÚ‚˚ ͇·ÂÎË, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ïÓÔÔ‡ , ÒÂÌÒÓÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ Ë Ú.‰. 12 7 - Main board hardware failure
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Ë ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ.
12 8 - Real-time clock not set
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ Ú‡ÈÏ ÚÂÍÛ˘Û˛ ‰‡ÚÛ, ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl. Ç˚̸Ú Íβ˜.
21 0 - Diverter error
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Ë ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èӂ¸Ú ÌÂÚ ÎË Á‡ÒÚfl‚¯Ëı ÏÓÌÂÚ ‚ ‰Ë‚ÂÚÂÂ Ë ÏÓÌÂÚÌ˚ı ͇̇·ı. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË Ï‡„ÌËÚ‡. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸.ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ , ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ‰Ë‚ÂÚÂ Ë ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ.
21 1 - Coin optics failure
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ÔÓ‚ÂÌËÚÂ Ë ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èӂ¸Ú Ì Á‡„flÁÌÂÌ˚ Ë ÌÂÔÓ‚ÂʉÂÌ˚ ÎË ÓÔÚË͇ ÏÓÌÂÚÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ Ë ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ÓÔÚËÍË ÏÓÌÂÚ Ë ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇. íË Ò‚ÂÚÓ‚˚ı ·‡¸Â‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ‚ ˆÂÌÚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂÎfl ÏÓÌÂÚ, ÓÔÚ˘ÂÒ͇fl Ò‚flÁ¸ ÏÂÊ‰Û Ô‰‡Ú˜ËÍÓÏ Ë ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎÂÏ Ì ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ô‚‡Ì‡. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ Ë Ò‚ÂÚÓ‚˚ ·‡¸Â˚.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 11
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
21 2 - Coin in jam
© ÄÔÂθ 2000 èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ ·‡¸Â ÏÓÌÂÚÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ·˚Î Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÓÎ„Ó ËÎË Á‡ÒÚfl· ÏÓÌÂÚ‡. Ç˚̸Ú Á‡ÒÚfl‚¯Û˛ ÏÓÌÂÚÛ Ë Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ·‡¸Â‡. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. 21 3 - Coin acceptor wrong pulse
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ.èӂ¸Ú ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ Ì‡ β·˚ ÔËÁ̇ÍË ÔÓÔ˚ÚÓÍ Ï‡ÌËÔÛÎflˆËÈ. ëËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂflÈÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ , ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ.
21 4 - Coin acceptor disconnected
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. ëËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂflÈÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ , ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ. 21 5 - Coin yo-yo coin reverse
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ.èӂ¸Ú ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ Ì‡ β·˚ ÔËÁ̇ÍË ÔÓÔ˚ÚÓÍ ÌÂÒ‡ÌÍËÓÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı χÌËÔÛÎflˆËÈ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ôӂ¸Ú ÔÓÏ¢ÂÌ ÎË Ó·‡Áˆ ÏÓÌÂÚ˚ ‚ ÏÓÌÂÚÌ˚È ÍÓÏÔ‡‡ÚÓ. ëËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂflÈÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ. 21 6 - Top diverter optics disconnected
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÓÔÚËÍË ÏÓÌÂÚ. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ‚ÂıÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÓÔÚËÍË ÏÓÌÂÚ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 12
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
21 7 - Bottom diverter optics disconnected
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÌËÊÌÂÈ ÓÔÚËÍË ÏÓÌÂÚ. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÌËÊÌ˛˛ ÓÔÚËÍÛ ÏÓÌÂÚ.
27 0 - System power up with bill in acceptor
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. äÛÔ˛‡ ‚˚ȉÂÚ ËÁ ‡‚ÚÓχڇ. 27 1 - System power up with bill in stacker
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. äÛÔ˛‡ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ì‡ Ë ÓÚÔ‡‚ÎÂ̇ ‚ ÒÚÂ͇. 27 2 - Jam in bill acceptor
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èÓÔÓ·ÛÈÚ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ Á‡ÒÚfl‚¯Û˛ ÍÛÔ˛Û. ÇÍβ˜ËÚ ‡‚ÚÓÏ‡Ú Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸.. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ, ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜ÂÌ (ÒÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ ÔÓ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï Ï‡¯ËÌ˚ ̇ ÒÚ‡Ìˈ IV-42), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‡·ÓÚÛ Ï‡¯ËÌ˚ ·ÂÁ ÍÛÔ˛ÓÔËÂÏÌË͇. ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ.
27 3 - Jam in stacker
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èÓÔÓ·ÛÈÚ ‚˚Ú‡˘ËÚ¸ Á‡ÒÚfl‚¯Û˛ ÍÛÔ˛Û. ÇÍβ˜ËÚ ‡‚ÚÓÏ‡Ú Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸.. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ËÒ˜ÂÁÌÂÚ, ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜ÂÌ (ÒÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ ÔÓ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï Ï‡¯ËÌ˚ ̇ ÒÚ‡Ìˈ IV-42), ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‡·ÓÚÛ Ï‡¯ËÌ˚ ·ÂÁ ÍÛÔ˛ÓÔËÂÏÌË͇. ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ. èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: Ç ÒÚÂÍ ÏÓÊÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÏÌÓ„Ó ÍÛÔ˛, ÔÓ˝ÚÓÏÛ Ô‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ Ò ÌËÏ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÌÂÒÚË ÍÛÔ˛˚ ‚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÏÂÒÚÓ.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 13
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
27 4 - Bill acceptor disconnected
© ÄÔÂθ 2000 èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇. ÅÛ‰¸Ú ۂÂÂÌ˚ , ˜ÚÓ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ (ÒÏÓÚË Ï‡¯Ë̇ > ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÒÚ. IV-42) Ë ÔÓ‰ÓÎʇڸ Ë„Û ·ÂÁ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇. ÇÔÓÒΉÒÚ‚ËË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸. 27 5 - No stacker box
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÒÚÂÍ ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ (ÒÏÓÚË Ï‡¯Ë̇ > ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÒÚ. IV-42) Ë ÔÓ‰ÓÎʇڸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ χ¯ËÌ˚ ·ÂÁ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇. ÇÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÒÚÂÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸.
27 6 - Bill acceptor cheated
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èӂ¸Ú Ì ÔÓ‚ÂʉÂÌ Ë ÌÂÁ‡„flÁÌÂÌ ÎË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ó˜ËÒÚËÚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ Ë ÔÓ‰ÓÎʇڸ Ë„Û ·ÂÁ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇. ÇÔÓÒΉÒÚ‚ËË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸. 27 7 - Bill acceptor failure
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ͇·ÂÎË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ Ë ÒÚÂ͇ ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ Ë ÔÓ‰ÓÎʇڸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ χ¯ËÌ˚ ·ÂÁ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇. ÇÔÓÒΉÒÚ‚ËË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 14
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
27 8 - Stacker full
A.G.I. èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: ëڽ͠Á‡ÔÓÎÌÂÌ. éÚÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸ , ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ ÒÚÂ͇ Ë ‰ÓÒڇ̸Ú „Ó. Ç˚̸Ú ·‡ÌÍÌÓÚ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÚÂÍ ‚ Â„Ó Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸ ÒÚÂ͇ Ë Á‡ÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸. èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡.
27 10 - Bill rejected
èËÓËÚÂÚ: EVENT
ê¯ÂÌËÂ: ùÚ‡ ӯ˷͇ ‚ÓÁÌË͇ÂÚ, ÍÓ„‰‡ 10 ·‡ÌÍÌÓÚ ·˚ÎË Óڂ„ÌÛÚ˚ Ë Á‡ÔÓÏÌÂÌ˚ χ¯ËÌÓÈ (ÒÏÓÚË ÒÚ. IV-37 ëÎÛ˜‡Ë) íÂÍÛ˘‡fl Ë„‡ Ì ÔÂ˚‚‡ÂÚÒfl. èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 34 0 - Hopper disconnected
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸. èӂ¸ÚÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÎË ïÓÔÔÂ Ë „ÓflÚ ÎË ‰‚‡ Ò‚ÂÚÓ‚˚ı ‰ËÓ‰‡. äÓÏ ˝ÚÓ„Ó, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ïÓÔÔ‡. äÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ Ô·ÒÚËÌ˚, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ‚ÌËÁÛ ïÓÔÔ‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓÍ˚Ú˚ ÏÓÌÂÚ‡ÏË. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰ÓÁ‡ÔÓÎÌËÚ ïÓÔÔÂ. ÖÒÎË Ì „ÓflÚ Ò‚ÂÚÓ‚˚ ‰ËÓ‰˚ ïÓÔÔ‡, Ôӂ¸Ú ԇ‚ËθÌÓ ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ïÓÔÔÂ. ëËÒÚÂχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ‚ÂflÈÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ïÓÔÔ‡. ÇÍβ˜ËÚ ‡‚ÚÓÏ‡Ú Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ,ïÓÔÔ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸.
34 1 - Hopper tilt
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇ , ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸.èӂ¸ÚÂ, Ì ÔÓԇ· ÎË ÏÓÌÂÚ‡ ËÎË „flÁ¸ ̇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ·‡¸Â ïÓÔÔ‡. 쉇ÎËÚ Ëı ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. ÇÍβ˜ËÚÂ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ïÓÔÔ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸. 34 2 - Hopper low
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÑÓÁ‡ÔÓÎÌËÚ ïÓÔÔÂ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 15
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
34 3 - Hopper full
© ÄÔÂθ 2000 èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ëÓ͇ÚËÚ ÛÓ‚Â̸ Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ïÓÔÔ‡ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÂ. 34 4 - Hopper limit reached
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. Ç˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛ Ú·ÛÂÚÒfl , ÍÓ„‰‡ ÔÓ„‡Ïχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ‚˚ÔÎ‡Ú ‚Û˜ÌÛ˛. èÓÒΠÔÓ‰Ú‚ÂÊÂÌËfl ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ 35 0 - Credit limit reached
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. Ç˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛ Ú·ÛÂÚÒfl , ÍÓ„‰‡ ÔÓ„‡Ïχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ‚˚ÔÎ‡Ú ‚Û˜ÌÛ˛. èÓÒΠÔÓ‰Ú‚ÂÊÂÌËfl ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 35 1 - LA win limit reached (LA = Licensing Authority)
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. Ç˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛ Ú·ÛÂÚÒfl , ÍÓ„‰‡ ÔÓ„‡Ïχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ‚˚ÔÎ‡Ú ‚Û˜ÌÛ˛. èÓÒΠÔÓ‰Ú‚ÂÊÂÌËfl ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 35 2 - Jackpot limit reached
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. Ç˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛ Ú·ÛÂÚÒfl , ÍÓ„‰‡ ÔÓ„‡Ïχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ‚˚ÔÎ‡Ú ‚Û˜ÌÛ˛. èÓÒΠÔÓ‰Ú‚ÂÊÂÌËfl ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 35 3 - Jackpot won
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. Ç˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛ Ú·ÛÂÚÒfl , ÍÓ„‰‡ ÔÓ„‡Ïχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ‚˚ÔÎ‡Ú ‚Û˜ÌÛ˛. èÓÒΠÔÓ‰Ú‚ÂÊÂÌËfl ‚˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 3200 - Hopper coin out jam
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ , ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸. èӂ¸ÚÂ, Ì ÔÓԇ· ÎË ÏÓÌÂÚ‡ ËÎË „flÁ¸ ̇ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ·‡¸Â ïÓÔÔ‡. 쉇ÎËÚ Ëı ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË. á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ïÓÔÔ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 16
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
3300 - Hopper empty ê¯ÂÌËÂ: ÑÓÁ‡ÔÓÎÌËÚ ïÓÔÔÂ. èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡.
èËÓËÚÂÚ: 2
501 - Internal error
èËÓËÚÂÚ: 1
ê¯ÂÌËÂ: á‡Ô˯ËÚ ÒÓÓ·¯ÂÌË ӷ ӯ˷ÍÂ Ë ËÌÙÓÏËÛÈÚ ̇¯Û ÒÎÛÊ·Û ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÔÓ ÚÂÎ. +7 095 247 98 55. Ç˚Íβ˜ËÚÂ/‚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ 50 2 - Realtime clock modified
èËÓËÚÂÚ: Event
ê¯ÂÌËÂ: ùÚ‡ ӯ˷͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÒÒÏÓÚÂ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÚÓÍÓΠëÓ·˚ÚËÈ. 50 3 - Periodic memory cleared
èËÓËÚÂÚ: Event
ê¯ÂÌËÂ: ùÚ‡ ӯ˷͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÒÒÏÓÚÂ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÚÓÍÓΠëÓ·˚ÚËÈ. 50 4 - System shut down
èËÓËÚÂÚ: Event
ê¯ÂÌËÂ: ùÚ‡ ӯ˷͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÒÒÏÓÚÂ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÚÓÍÓΠëÓ·˚ÚËÈ. 50 5 - System reboot
èËÓËÚÂÚ: Event
ê¯ÂÌËÂ: ùÚ‡ ӯ˷͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÒÒÏÓÚÂ̇ ÚÓθÍÓ ‚ ÔÓÚÓÍÓΠëÓ·˚ÚËÈ. 61 - RAM error
èËÓËÚÂÚ: 4
ê¯ÂÌËÂ: çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ RAM. èÓÒÏÓÚËÚ ·Ûı„‡ÎÚÂÒÍÛ˛ ÓÚ˜ÂÚÌÓÒÚ¸, ÌÓ Ó̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ӯ˷Ә̇. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ. 61 1 - RAM error recovered
èËÓËÚÂÚ: 4
ê¯ÂÌËÂ: çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ RAM. èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ·Ûı„‡ÎÚÂÒÍÛ˛ ÓÚ˜ÂÚÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÌÓ Ó̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ӯ˷Ә̇. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ. 62 0 - ROM CRC error
èËÓËÚÂÚ: 4
ê¯ÂÌËÂ: çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ RAM. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ROM.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 17
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
63 0 - Logic area was open
© ÄÔÂθ 2000 èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 63 1 - Logic area open
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: á‡ÍÓÈÚ Îӄ˘ÂÒÍÛ˛ ÁÓÌÛ, ÔÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 63 2 - Drop door open
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸ ÚÛÏ·˚. èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË Á‡Í˚Ú‡ ‰‚¸ ÚÛÏ·˚ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ‰‚ÂË ÚÛÏ·˚. 63 3 - Main door open
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: á‡ÍÓÈÚ „·‚ÌÛ˛ ‰‚¸. èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ‡Á˙ÂÏ˚ Ë Í‡·ÂÎË Ì‡ Á‡ÏÍÂ. 63 4 - Stacker door open
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸ ÒÚÂ͇. èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ , Ôӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË Á‡Í˚Ú‡ ‰‚¸ fl˘Ë͇ ‰Îfl ·‡ÌÍÌÓÚ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ.äÓÏ ÚÓ„Ó, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ÏËÍÓ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl. 63 5 - Main door optic error
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚È ÒÂÌÒÓ ‰‚ÂË (ÒÏÓÚË „·‚Û V.13.5 – á‡ÏÂ̇ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ‰‚ÂË).
63 6 - Door in door open
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: á‡ÍÓÈÚ Ò‚ËÒÌÛ˛ ‰‚¸. èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚È ÒÂÌÒÓ ‰‚ÂË (ÒÏÓÚË „·‚Û V.13.5 – á‡ÏÂ̇ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ‰‚ÂË).
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 18
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
65 0 - Bad EEPROM
èËÓËÚÂÚ: 1
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ ̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÖÖêROM. 65 1 - EEPROM CRC test failed
èËÓËÚÂÚ: 1
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ ̇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÖÖêROM. 65 2 - EEPROM configuration mismatch
Priorität: 4
ê¯ÂÌËÂ: çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÔ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ô‡ÏflÚ¸ RAM . ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ EEPROM Ë/ËÎË ÔÓ„‡ÏÏÛ ROM. ëÏÓÚË ÒÚ. IV-48, ËÒÛÌÓÍ IV-7.
65 3 - EEPROM structure mismatch
èËÓËÚÂÚ: 4
ê¯ÂÌËÂ: çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÔ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ô‡ÏflÚ¸ RAM . ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ EEPROM Ë/ËÎË ÔÓ„‡ÏÏÛ ROM. ëÏÓÚË ÒÚ. IV-48, ËÒÛÌÓÍ IV-7.
68 0 - Program ROM changed
èËÓËÚÂÚ: 4
ê¯ÂÌËÂ: çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÔ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ô‡ÏflÚ¸ RAM . ëÏÓÚË ÒÚ. IV-48, ËÒÛÌÓÍ IV-7.
69 0 - Blackbox inoperable
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌË “óÂÌÓ„Ó fl˘Ë͇” ËÎË Á‡ÏÂÌËÚ “óÂÌ˚È fl˘ËÍ” Ë/ËÎË EEPROM. 69 1 - Blackbox CRC check failed
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Á‡ÏÂÌËÚ “óÂÌ˚È fl˘ËÍ” Ë/ËÎË EEPROM.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 19
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
70 0 - Undefined error at lightwheel
© ÄÔÂθ 2000 èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË Ì‡ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍ ÍÓÎÂÒ.
70 9 - Lightwheel software changed
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 71 0 - Lightwheel software wrong
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Á‡ÏÂÌËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÍÓÎÂÒ‡. 71 2 - Lightwheel interface ROM error
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Á‡ÏÂÌËÚ ËÌÚÂÙÂÈÒ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÍÓÎÂÒ‡. 71 3 - Lightwheel not responding
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË Ì‡ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍ ÍÓÎÂÒ Ë (ËÎË) Á‡ÏÂÌËÚ ËÌÚÂÙÂÈÒ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÍÓÎÂÒ‡ 76 0 - Digit display not responding
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‰ËÒÔÎÂfl.
76 1 - Digit display ROM CRC failed
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‰ËÒÔÎÂfl. 76 2 - Digit display ID CRC failed
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‰ËÒÔÎÂfl.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 20
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
80 0 - Touch screen missing
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÒÂÌÒÓ‡ . 80 1 - Touch screen invalid response
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÒÂÌÒÓ‡ 80 2 - Touch screen invalid checksum
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÒÂÌÒÓ‡ 80 2 - Touch screen invalid checksum
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÒÂÌÒÓ‡ . 80 3 - Touch screen controller error
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, Ôӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Í‡·ÂÎË ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÒÂÌÒÓ‡ Ë (ËÎË) Á‡ÏÂÌËÚ ÍÓÌÚÓÎΠ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÒÂÌÒÓ‡ E0 - INIT machine required
èËÓËÚÂÚ: 1
ê¯ÂÌËÂ: Ç˚Íβ˜ËÚÂ/‚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ. E2 - RAM test failed
èËÓËÚÂÚ: 1
ê¯ÂÌËÂ: Ç˚Íβ˜ËÚÂ/‚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ. E7 0 - Meters were disconnected
èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 21
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
E7 1 - Meters disconnected
© ÄÔÂθ 2000 èËÓËÚÂÚ: 2
ê¯ÂÌËÂ: èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË. èÓ‚ÂÌËÚÂ/ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÓÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ‚˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. èӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚.é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ÔËÁ̇ÍË ÔÓÔ˚ÚÓÍ Ï‡ÌËÔÛÎflˆËÈ. ÇÍβ˜ËÚ ‡‚ÚÓÏ‡Ú Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸. ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË. EE 02 - Game disabled
èËÓËÚÂÚ: 1
ê¯ÂÌËÂ: Ç˚Íβ˜ËÚÂ/‚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ. EE 11 - Jackpot controller missing
èËÓËÚÂÚ: 1
ê¯ÂÌËÂ: Ç˚Íβ˜ËÚÂ/‚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ. EE 12 - Jackpot communication lost
èËÓËÚÂÚ: 1
ê¯ÂÌËÂ: Ç˚Íβ˜ËÚÂ/‚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ ÖÒÎË Ó¯Ë·Í‡ Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇, ÒΉÛÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 22
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
IV.2 - ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
(‚‚Ó‰ ͉ËÚÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Íβ˜‡ ÓÔ‡ÚÓ‡)*
ç‡Á̇˜ÂÌË ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÍÌÓÔÓÍ (ÍÌÓÔ͇1 -ÍÌÓÔ͇ 5) ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ë„Â ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ Ë„Ó‚ÓÏ ÔËÎÓÊÂÌËË.
ä‡Í ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ‚‚Ó‰ ͉ËÚÓ‚. 1.) èÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ (χ¯Ë̇ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â ÏÂÌ˛)
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë:
AUDIT MENU > ATTENDANT ACCOUNTING DIAGNOSTICS EVENT LOG
äÌÓÔ͇ 4 - ÇÌËÁ
GAME HISTORY GAME STATISTIC
äÌÓÔ͇ 5 - Ç‚Ó‰
GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Down
Enter
2.) ç‡ÊÏËÚ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË ËÎË , ÂÒÎË Ï‡¯Ë̇ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ, ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔÓÎfl ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛ ATTENDANT.
AUDIT MENU
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë:
> ATTENDANT
äÌÓÔ͇ 1 - ç‡Á‡‰
> REMOTE IN
ACCOUNTING
HANDPAY CREDIT
DIAGNOSTICS
HOPPER REFILL
EVENT LOG
HOPPER DUMP
GAME HISTORY GAME STATISTIC
äÌÓÔ͇ 4 - ÇÌËÁ
GAME SETUP MACHINE SETUP
äÌÓÔ͇ 5 - Ç‚Ó‰
CALIBRATION
Back
Down
Enter
* îÛÌ͈Ëfl ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îfl ÒÔˆˇθÌ˚ı ‚ÂÒËÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 23
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
3.) Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ REMOTE IN
ATTENDANT > REMOTE IN
Page 1/1
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë: Value (S) REMOTE IN
äÌÓÔ͇ 1 - ç‡Á‡‰
CURRENT CREDIT
CREDITS
0,00
0
1.000,00
0
äÌÓÔ͇ 3 - 10 CREDITS äÌÓÔ͇ 4 - 100 CREDITS Back
äÌÓÔ͇ 5 - 1000 CREDITS
10 CREDITS
100 CREDITS
1.000 CREDITS
4.) ç‡ÊÏËÚ ÌÛÊÌ˚ ÍÌÓÔÍË ËÎË, ÂÒÎË Ï‡¯Ë̇ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÔÓΠ‰Îfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl 10, 100 ËÎË 1000 ͉ËÚÓ‚. 5.) Ç˚·‡ÌÌ˚È Í‰ËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ ͉ËÚÌÓÏ Ò˜ÂÚ˜ËÍÂ. 6.) Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 7.) 凯Ë̇ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl Ó·‡ÚÌÓ Í Ë„Â. îÛÌ͈Ëfl REMOTE IN ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ÚÓθÍÓ , ÂÒÎË Ó̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÏ ÏÂÌ˛ ‚ χ¯ËÌÂ/ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚ‡ı. ëÏÓÚË „·‚Û IV.6 – ÄÛ‰ËÚ ÏÂÌ˛
è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ: Ç Òڇ̇ı, „‰Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Á‡Ô¢ÂÌÓ Á‡ÍÓÌÓÏ, ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜Â̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 24
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
IV.3 - Ç˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛ ç‡Á̇˜ÂÌË ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÍÌÓÔÓÍ (ÍÌÓÔ͇1 –ÍÌÓÔ͇5) ‚ ÒÓÓڂ²˘ÂÈ Ë„Â ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ Ë„Ó‚ÓÏ ÔËÎÓÊÂÌËË.
ä‡Í ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‚˚Ô·ÚÛ ‚Û˜ÌÛ˛: 1.) èÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ (χ¯Ë̇ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â ÏÂÌ˛). AUDIT MENU
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë:
> ATTENDANT ACCOUNTING DIAGNOSTICS EVENT LOG
äÌÓÔ͇ 4 - ÇÌËÁ
GAME HISTORY
äÌÓÔ͇ 5 - Ç‚Ó‰
GAME SETUP
GAME STATISTIC
MACHINE SETUP CALIBRATION
Down
Enter
2.) ç‡ÊÏËÚ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË ËÎË, ÂÒÎË Ï‡¯Ë̇ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔÓÎfl ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛ ATTENDANT.
AUDIT MENU
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë:
äÌÓÔ͇ 1 - ç‡Á‡‰
> ATTENDANT
REMOTE IN
ACCOUNTING
> HANDPAY CREDIT
DIAGNOSTICS
HOPPER REFILL
EVENT LOG
HOPPER DUMP
GAME HISTORY
äÌÓÔ͇ 2 - Ç‚Âı
GAME STATISTIC GAME SETUP
äÌÓÔ͇ 4 - ÇÌËÁ äÌÓÔ͇ 5 - Ç‚Ó‰
MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Up
Down
Enter
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 25
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
3.) Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ HANDPAY CREDIT.
ATTENDANT > HANDPAY CREDIT
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë:
Page 1/1
Value (S) CASHABLE CREDITS
9.350
FROM COIN CASHABLE
äÌÓÔ͇ 1 - ç‡Á‡‰
9.350
0
0
9.350
9.350
0
0
BANK NONCASHABLE CREDITS
äÌÓÔ͇ 5 - Ç˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛
CREDITS
0
0
FROM TOKEN
0
0
PROMOTIONAL
0
0
NONCASHABLE
0
0
Back
4.) ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË ËÎË, ÂÒÎË Ï‡¯Ë̇ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÔÓΠ‰Îfl ‚˚Ô·Ú˚ ‚Û˜ÌÛ˛ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Í‰ËÚ‡.. 5.) Ç˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡Â„ËÒÚËÛÂÚÒfl ̇ Ò˜ÂÚ˜ËÍ ‚˚Ô·Ú. 6.) Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 7.) 凯Ë̇ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚ Ë„Ó‚ÓÈ ÂÊËÏ. îÛÌ͈Ëfl ‚˚ÔÎ‡Ú ‚Û˜ÌÛ˛ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍÓ, ÂÒÎË Ó̇ Á‡ÎÓÊÂ̇ ‚ χ¯ËÌÂ/ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚ‡ı ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÏ ÏÂÌ˛. ëÏÓÚË ˜‡ÒÚ¸ IV.6 - ìÔ‡‚Îfl˛˘Â ÏÂÌ˛.
è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ: Ç Òڇ̇ı, „‰Â Á‡ÍÓÌÓÏ Á‡Ô¢ÂÌ˚ ‚‡Ô·Ú˚ ‚Û˜ÌÛ˛, ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 26
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
IV.4 - èÓÔÓÎÌÂÌË ıÓÔÔ‡ ç‡Á̇˜ÂÌË ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÍÌÓÔÓÍ (ÍÌÓÔ͇1 –ÍÌÓÔ͇5) ‚ ÒÓÓڂ²˘ÂÈ Ë„Â ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ Ë„Ó‚ÓÏ ÔËÎÓÊÂÌËË.
ä‡Í ÔÓÔÓÎÌËÚ¸ ıÓÔÔÂ: 1.) èÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ (χ¯Ë̇ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â ÏÂÌ˛).
AUDIT MENU
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë:
> ATTENDANT ACCOUNTING DIAGNOSTICS
äÌÓÔ͇ 4 - ÇÌËÁ
EVENT LOG GAME HISTORY
äÌÓÔ͇ 5 - Ç‚Ó‰
GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Down
Enter
2.) ç‡ÊÏËÚ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË ËÎË, ÂÒÎË Ï‡¯Ë̇ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔÓÎfl ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛ ATTENDANT.
AUDIT MENU
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë:
> ATTENDANT
REMOTE IN HANDPAY CREDIT
ACCOUNTING
> HOPPER REFILL
DIAGNOSTICS
äÌÓÔ͇ 1 - ç‡Á‡‰
EVENT LOG
HOPPER DUMP
GAME HISTORY
äÌÓÔ͇ 2 - Ç‚Âı äÌÓÔ͇ 4 - ÇÌËÁ äÌÓÔ͇ 5 - Ç‚Ó‰
GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Up
Down
Enter
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 27
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
3.) Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ HOPPER REFILL. ATTENDANT > HOPPER REFILL
Page 1/1
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë:
PIECES
VALUE(S)
CREDITS
TOTAL HOPPER LEVEL
0
0,00
0
PERIODIC HOPPER LEVEL
0
0,00
0
0
0,00
0
äÌÓÔ͇ 1 - ç‡Á‡‰ HOPPER REFILL
äÌÓÔ͇ 3 - 10 CREDITS äÌÓÔ͇ 4 - 100 CREDITS Back
äÌÓÔ͇ 5 - 1000 CREDITS
10 CREDITS
100 CREDITS
1.000 CREDITS
4.) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚ Ë ÔÓÎÓÊËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÌÂÚ ‚ ïÓÔÔÂ. 5.) á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚. 6.) ç‡ÊÏËÚ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË Ë, ÂÒÎË Ï‡¯Ë̇ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÔÓÎÂ Ë ‚‚‰ËÚ ÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ÒÛÏÏÛ Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 10,100 Ë 1000. 7.) ÑÓÎÓÊÂÌ̇fl ÒÛÏχ Á‡Â„ËÒÚËÛÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. 8.) Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 9.) 凯Ë̇ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚ Ë„Ó‚ÓÈ ÂÊËÏ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 28
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
IV.5 - ë·ÓÒ ıÓÔÔ‡ ç‡Á̇˜ÂÌË ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÍÌÓÔÓÍ (ÍÌÓÔ͇1 –ÍÌÓÔ͇5) ‚ ÒÓÓڂ²˘ÂÈ Ë„Â ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ Ë„Ó‚ÓÏ ÔËÎÓÊÂÌËË.
ä‡Í Ò·ÓÒËÚ¸ ıÓÔÔÂ: 1.) èÓ‚ÂÌËÚ Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡ (χ¯Ë̇ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â ÏÂÌ˛).
AUDIT MENU
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë:
> ATTENDANT
REMOTE IN HANDPAY CREDIT
ACCOUNTING
HOPPER REFILL
DIAGNOSTICS
äÌÓÔ͇ 1 - ç‡Á‡‰
> HOPPER DUMP
EVENT LOG GAME HISTORY
äÌÓÔ͇ 2 - Ç‚Âı
GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP
äÌÓÔ͇ 5 - Ç‚Ó‰
CALIBRATION
Back
Enter
Up
2.) ç‡ÊÏËÚ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË ËÎË, ÂÒÎË Ï‡¯Ë̇ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔÓÎfl ‰Îfl ̇ԇ‚ÎÂÌËfl Í ÏÂÌ˛ ATTENDANT.
ATTENDANT > HOPPER DUMP
Page 1/1
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë: COINS
äÌÓÔ͇ 1 - ç‡Á‡‰
CREDITS
0
0,00
0
PERIODIC HOPPER LEVEL
0
0,00
0
0
0,00
0
HOPPER DUMP
äÌÓÔ͇ 3 - 10 CREDITS
VALUE(S)
TOTAL HOPPER LEVEL
äÌÓÔ͇ 4 - 100 CREDITS äÌÓÔ͇ 5 - 1000 CREDITS
Back
10 CREDITS
100 CREDITS
1.000 CREDITS
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 29
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
3.) Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ HOPPER DUMP. ATTENDANT > HOPPER REFILL
Page 1/1
ÄÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë:
PIECES
VALUE(S)
CREDITS
TOTAL HOPPER LEVEL
0
0,00
0
PERIODIC HOPPER LEVEL
0
0,00
0
0
0,00
0
äÌÓÔ͇ 1 - ç‡Á‡‰ HOPPER REFILL
äÌÓÔ͇ 3 - 10 CREDITS äÌÓÔ͇ 4 - 100 CREDITS Back
äÌÓÔ͇ 5 - 1000 CREDITS
10 CREDITS
100 CREDITS
1.000 CREDITS
6.) ç‡ÊÏËÚ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË Ë, ÂÒÎË Ï‡¯Ë̇ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÔÓÎÂ Ë ‚‚‰ËÚ ÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ÒÛÏÏÛ Ò ¯‡„ÓÏ ‚ 10,100 Ë 1000. 7.) ÑÓÎÓÊÂÌ̇fl ÒÛÏχ Á‡Â„ËÒÚËÛÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. 8.) Ç˚̸Ú Íβ˜ ÓÔ‡ÚÓ‡. 9.) 凯Ë̇ ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ‚ Ë„Ó‚ÓÈ ÂÊËÏ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 30
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
IV.6 - ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‡Á΢Ì˚ ÒÓÒÚÓflÌËfl χ¯ËÌ˚ ( ÑÊÂÍ-èÓÚ, ӯ˷͇, Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë Ú.‰.).
åË„‡ÂÚ ÒËÌËÏ Ò‚ÂÚÓÏ: Blue
ç‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ SERVICE.
White
Å˚ÒÚÓ ÏË„‡ÂÚ ·ÂÎ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ: Blue
White
凯Ë̇ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, Ò‚ËÒ̇fl ‰‚¸ ÓÚÍ˚Ú‡. ë‚ÂÚ ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì Á‡‚¯ËÚÒfl Ô‚‡fl Ë„‡.
å‰ÎÂÌÌÓ ÏË„‡ÂÚ ÒËÌËÏ Ò‚ÂÚÓÏ: Blue
White
é¯Ë·Í‡ - χ¯Ë̇ Ì „ÓÚÓ‚‡ Í Ë„Â. ç‡ ˝Í‡Ì ‚˚҂˜˂‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷Í (ÔÓÓ·ÌÓÒÚË ‚ ˜‡ÒÚË IV.1 é·‡·ÓÚ͇ ӯ˷ÓÍ).
å‰ÎÂÌÌÓ ÏË„‡ÂÚ ÒËÌËÏ Ë ·˚ÒÚÓ ·ÂÎ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ: Blue
é¯Ë·Í‡ - χ¯Ë̇ Ì „ÓÚÓ‚‡ Í Ë„Â.
White
ç‡ ˝Í‡Ì ‚˚҂˜˂‡ÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷ÍÂ Ë Ò‚ËÒ̇fl ‰‚¸ ÓÚÍ˚Ú‡.
å‰ÎÂÌÌÓ ÏË„‡ÂÚ ÒËÌËÏ Ë ·ÂÎ˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ: Blue
White
çÂÓ·ıÓ‰Ëχ ۘ̇fl ‚˚Ô·ڇ. èÓÒΠ‚˚Ô·Ú˚ ÙÓ̇¸ ÔÂÂÒÚ‡ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 31
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
IV.7 - ìÔ‡‚Îfl˛˘Â ÏÂÌ˛ àÌÙÓχˆËfl: ç‡Á̇˜ÂÌË ‡ÍÚË‚Ì˚ı ÍÌÓÔÓÍ (Ò‚ÂÚfl˘ËÂÒfl) ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ı ̇ Í·‚ˇÚÛ ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡. ëÏÓÚË Ë„Ó‚Ó ÔËÎÓÊÂÌËÂ.
ATTENDANT > REMOTE IN
PAGE 1/1
AUDIT MENU
ATTENDANT > REMOTE IN
Page 1/1
> REMOTE IN
> ATTENDANT ACCOUNTING
HANDPAY CREDIT
DIAGNOSTICS
HOPPER REFILL
EVENT LOG
HOPPER DUMP
Value (S) REMOTE IN
GAME HISTORY
CURRENT CREDIT
CREDITS
0,00
0
1.000,00
0
GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Down
REMOTE IN : CURRENT CREDIT:
Enter
10 CREDITS
Back
100 CREDITS
1.000 CREDITS
ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl Ê·ÂÏÓÈ cÛÏÏ˚. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‡ÁÏ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Í‰ËÚ‡.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Í‰ËÚ Í‡Ê‰ÓÈ Ô·ÚÂÊÌÓÈ Ú‡ÌÁ‡ÍˆËË.
ATTENDANT > HANDPAY CREDIT
PAGE 1/1 ATTENDANT > HANDPAY CREDIT
AUDIT MENU > ATTENDANT
REMOTE IN
ACCOUNTING
> HANDPAY CREDIT
DIAGNOSTICS
HOPPER REFILL
EVENT LOG
HOPPER DUMP
Page 1/1
Value (S) CASHABLE CREDITS FROM COIN CASHABLE
GAME HISTORY
BANK
GAME STATISTIC
NONCASHABLE CREDITS
GAME SETUP
FROM TOKEN
CREDITS
9.350
9.350
0
0
9.350
9.350
0
0
0
0
0
0
MACHINE SETUP
PROMOTIONAL
0
0
CALIBRATION
NONCASHABLE
0
0
Back
Up
HANDPAY : CURRENT CREDIT:
Down
Enter
Back
ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl Ò·ÓÒ‡ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÈ cÛÏÏ˚. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‡ÁÏ ÚÂÍÛ˘Â„Ó Í‰ËÚ‡.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Í‰ËÚ Í‡Ê‰ÓÈ Ô·ÚÂÊÌÓÈ Ú‡ÌÁ‡ÍˆËË.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 32
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
ATTENDANT > HOPPER REFILL
PAGE 1/1 ATTENDANT > HOPPER REFILL
AUDIT MENU > ATTENDANT
Page 1/1
REMOTE IN
ACCOUNTING
PIECES
HANDPAY CREDIT > HOPPER REFILL
DIAGNOSTICS
VALUE(S)
CREDITS
TOTAL HOPPER LEVEL
0
0,00
0
PERIODIC HOPPER LEVEL
0
0,00
0
0
0,00
0
HOPPER DUMP
EVENT LOG GAME HISTORY
HOPPER REFILL
GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Down
Up
TOTAL HOPPER LEVEL: PERIODIC HOPPER LEVEL: HOPPER REFILL:
Enter
10 CREDITS
Back
1.000 CREDITS
100 CREDITS
鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚ ıÓÔÔÂÂ. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚ ïÓÔÔÂÂ, Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ Ë ‚‚‰ËÚ ÒÛÏÏÛ ‰ÓÁ‡ÔÓÎÌÂÌËfl ıÓÔÔ‡.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Í‰ËÚ Í‡Ê‰ÓÈ Ô·ÚÂÊÌÓÈ Ú‡ÌÁ‡ÍˆËË.. ATTENDANT > HOPPER DUMP
PAGE 1/1 ATTENDANT > HOPPER DUMP
AUDIT MENU > ATTENDANT
Page 1/1
REMOTE IN
COINS
VALUE(S)
CREDITS
ACCOUNTING
HANDPAY CREDIT
TOTAL HOPPER LEVEL
0
0,00
0
DIAGNOSTICS
HOPPER REFILL
PERIODIC HOPPER LEVEL
0
0,00
0
0
0,00
0
> HOPPER DUMP
EVENT LOG GAME HISTORY
HOPPER DUMP
GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Up
TOTAL HOPPER LEVEL: PERIODIC HOPPER LEVEL: HOPPER DUMP:
Enter
Back
10 CREDITS
100 CREDITS
1.000 CREDITS
鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚ ıÓÔÔÂÂ. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚ ïÓÔÔÂÂ, Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ Ë ‚‚‰ËÚ ÒÛÏÏÛ Ò·ÓÒ‡ ıÓÔÔ‡.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Í‰ËÚ Í‡Ê‰ÓÈ Ô·ÚÂÊÌÓÈ Ú‡ÌÁ‡ÍˆËË.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 33
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING
PAGE 1/6
AUDIT MENU
ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING FROM: 2000-FEB-28 14:37.51
ATTENDANT > ACCOUNTING DIAGNOSTICS
> MASTER ACCOUNTING
HARD METER COPY
EVENT LOG
SECURITY ACCOUNTING PERIODIC METER CLEAR
GAME STATISTIC
BLACKBOX
GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Down
TOTAL IN: COIN IN: TOKEN IN: BILL IN: REMOTE IN: CARD IN: TOTAL OUT: COINS OUT: HANDPAY: CARD OUT: VOUCHER OUT: TOTAL IN-OUT:
Page 1/5 TO: 2000-MAR-23 16:46.28 VALUE (S)
PERIODIC ACCOUNTING
GAME HISTORY
© ÄÔÂθ 2000
Enter
CREDITS
TOTAL IN COIN IN TOKEN IN BILL IN REMOTE IN CARD IN
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0 0 0 0
TOTAL OUT COINS OUT HANDPAY CARD OUT VOUCHER OUT
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0 0 0
TOTAL IN -OUT
0,00
0
Back
PrevPage
NextPage
é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ÏÓÌÂÚ, ·ËÎÂÚÓ‚, ·‡ÌÍÌÓÚ Ë ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ ˜ÂÂÁ ÙÛÌÍˆË˛ REMOTE IN. é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ. é·˘‡fl ÒÛÏχ ÔËÌflÚ˚ı ÊÂÚÓÌÓ‚. é·˘‡fl ÒÛÏχ ÔËÌflÚ˚ı ·‡ÌÍÌÓÚ. é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË REMOTE IN. é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ͉ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ÔÓÒ‰ÒÚ‚ÓÏ ·ËÎÂÚÓ‚. é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ (˜ÂÂÁ ıÓÔÔÂ, ‚Û˜ÌÛ˛, ·ËÎÂÚ‡ÏË, ‚‡Û˜Â‡ÏË). é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ıÓÔÔÂ. é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ‚˚ÔÎ‡Ú ‚Û˜ÌÛ˛. é·˘‡fl ÒÛÏχ ͉ËÚÓ‚, ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı Í ·ËÎÂÚ‡Ï. é·˘‡fl ÒÛÏχ ͉ËÚÓ‚, ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ‚ ‚ˉ ‚‡Û˜ÂÓ‚. ê‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û TOTAL IN Ë TOTAL OUT.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Í‰ËÚ Í‡Ê‰ÓÈ Ô·ÚÂÊÌÓÈ Ú‡ÌÁ‡ÍˆËË.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 34
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING FROM: 2000-FEB-28 14:37.51 TOTAL MONEY TO DROP COINS TO DROP
PAGE 2/6
Page 2/5 TO: 2000-MAR-23 16:46.28 VALUE (S) CREDITS 0,00 0 0,00 0
TOKENS TO DROP BILLS TO DROP
0,00 0,00
0 0
TOTAL HOPPER LEVEL COINS TO HOPPER COINS OUT HOPPER REFILL HOPPER DUMP
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0 0 0
0,00 0,00
0 0
TOTAL BET TOTAL WON MACHINE YIELD TOTAL GAMES Back
A.G.I.
-,-- % 0 PrevPage
NextPage
TOTAL MONEY TO DROP: COINS TO DROP:
é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ Ë ÍÛÔ˛, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁ‚ΘÂÌ˚. é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ Ë ÍÛÔ˛, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁ‚ΘÂÌ˚ ËÁ ÍÓÁËÌ˚ ‚ ÚÛÏ·Â. TOKENS TO TOKEN BOX: é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÊÂÚÓÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁ‚ΘÂÌ˚ ËÁ ÍÓÁËÌ˚ ‰Îfl ÊÂÚÓÌÓ‚. BILLS TO STACKER: é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ·‡ÌÍÌÓÚ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁ‚ΘÂÌ˚ ËÁ ÒÚÂ͇. TOTAL HOPPER LEVEL: é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚ ıÓÔÔÂÂ. COINS TO HOPPER : é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ÔÓÔ‡‚¯Ëı ‚ ıÓÔÔ ˜ÂÂÁ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ. COINS OUT: é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ıÓÔÔÂ. HOPPER REFILL: é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ ıÓÔÔÔÂ. HOPPER DUMP: é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ‚˚‰‡ÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ıÓÔÔÔ ‚Ó ‚ÂÏfl Ò·ÓÒ‡ ıÓÔÔ‡. TOTAL BET: é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ÒÚ‡‚ÓÍ. TOTAL WON: é·˘‡fl ÒÛÏχ ‚ÒÂı ‚˚Ë„˚¯ÂÈ. MACHINE YIELD: íÂÍÛ˘ËÈ ÔÓˆÂÌÚ ‚˚Ô·Ú. TOTAL GAMES: 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò˚„‡ÌÌ˚ı Ë„. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Í‰ËÚ Í‡Ê‰ÓÈ Ô·ÚÂÊÌÓÈ Ú‡ÌÁ‡ÍˆËË.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 35
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING FROM: 2000-FEB-28 14:37.51 BILL ACCEPTOR 1 : CHANNEL 1 2 3 4 5 6 7 8
VALUE(S) 0,00 20,00 50,00 100,00 500,00 1000,00 0,00 0,00 TOTAL
© ÄÔÂθ 2000 PAGE 3/6
Page 3/5 TO: 2000-MAR-23 16:46.28 JCM WBA 21 COUNT 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CREDIT 0 0 0 0 0 0 0 0
TOTAL(S) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0
0,00
PrevPage
Back
NextPage
ÅÄçäçéíéèêàÖåçàä 1 CHANNEL: VALUE: COUNT: CREDIT: TOTAL:
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ëϲ˘ËÂÒfl ͇̇Î˚ ·‡ÌÍÌÓÚ. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ·‡ÌÍÌÓÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡ ·‡ÌÍÌÓÚ. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔËÌflÚ˚ı ·‡ÌÍÌÓÚ Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ Í‡Ì‡Î ·‡ÌÍÌÓÚ é·˘Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î.
ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING FROM: 2000-FEB-28 14:37.51 COIN ACCEPTOR 1 : CHANNEL 1
PAGE 4/6
Page 4/5 TO: 2000-MAR-23 16:46.28
COIN COMPARITOR CC40/CC46
VALUE(S) 0,00 TOTAL
COUNT 0 0
CREDIT 0
TOTAL(S) 0,00
0
0,00
PrevPage
Back
NextPage
åéçÖíéèêàÖåçàä 1 CHANNEL: VALUE: COUNT: CREDIT: TOTAL:
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ëϲ˘ËÂÒfl ͇̇Î˚ ÏÓÌÂÚ. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ÏÓÌÂÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÏÓÌÂÚÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÌÂÚ, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÓÌÂÚÌ˚È Í‡Ì‡Î. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‰ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÓÌÂÚÌ˚È Í‡Ì‡Î. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ͉ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÓÌÂÚÌ˚È Í‡Ì‡Î.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 36
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING
TO: 2000-MAR-23 16:46.28
TOKEN ACCEPTOR 1 : VALUE(S) 5,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
NRI G13
COUNT 0 0 0 0 0 0
TOTAL
PAGE 5/6
Page 5/5
FROM: 2000-FEB-28 14:37.51
CHANNEL 1 2 3 4 5 6
A.G.I.
0
CREDIT 0 0 0 0 0 0
TOTAL(S) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0
0,00
PrevPage
Back
NextPage
èêàÖåçàä ÜÖíéçéÇ 1 CHANNEL: VALUE: COUNT: CREDIT: TOTAL:
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ëϲ˘ËÂÒfl ͇̇Î˚ ‰Îfl ÊÂÚÓÌÓ‚. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓ„Ó ÊÂÚÓ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÊÂÚÓÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊÂÚÓÌÓ‚, ÔËÌflÚ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÊÂÚÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‰ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÊÂÚÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ͉ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÊÂÚÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î
ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING FROM: 2000-FEB-28 14:37.51
PAGE 6/6
Page 6/6 TO: 2000-MAR-23 16:46.28
HOPPER 1 : UNIVERSAL HOPPER MARK 3 / MARK 4 CHANNEL 1
VALUE(S) 5,00
COUNT 0
TOTAL COINS TO HOPPER HOPPER REFILL HOPPER DUMP TOTAL HOPPER LEVEL
0 0 0 0 0
CREDIT 0
TOTAL(S) 0,00
0 0 0 0
0,00 0,00 0,00 0,00
0
0,00
PrevPage
Back
NextPage
ïéèèÖê 1 CHANNEL: VALUE: COUNT: CREDIT: TOTAL:
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ëϲ˘ËÂÒfl ͇̇Î˚ ıÓÔÔ‡. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ÏÓÌÂÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡ ıÓÔÔ‡. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÌÂÚ, ÔËÌflÚ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î ıÓÔÔ‡ 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‰ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î ıÓÔÔ‡ é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ͉ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î ıÓÔÔ‡
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 37
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING
© ÄÔÂθ 2000 PAGE 1/6
ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING
AUDIT MENU
FROM: 2000-FEB-28 14:37.51 ATTENDANT
MASTER ACCOUNTING
VALUE (S)
> PERIODIC ACCOUNTING
> ACCOUNTING
HARD METER COPY
DIAGNOSTICS EVENT LOG
SECURITY ACCOUNTING
GAME HISTORY
PERIODIC METER CLEAR
GAME STATISTIC
BLACKBOX
GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Up
PERIODIC IN: COIN IN: TOKEN IN: BILL IN: REMOTE IN: CARD IN: PERIODIC OUT: COINS OUT: HANDPAY: CARD OUT: VOUCHER OUT: PERIODIC IN-OUT:
Page 1/5 TO: 2000-MAR-23 16:46.28
Down
Enter
CREDITS
PERIODIC IN COIN IN TOKEN IN BILL IN REMOTE IN CARD IN
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0 0 0 0
PERIODIC OUT COINS OUT HANDPAY CARD OUT VOUCHER OUT
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0 0 0
PERIODIC IN -OUT
0,00
Back
0
PrevPage
NextPage
é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ÏÓÌÂÚ, ·ËÎÂÚÓ‚, ÊÂÚÓÌÓ‚ Ë ·‡ÌÍÌÓÚ Ë ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ÏÓÌÂÚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ ˜ÂÂÁ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÔËÌflÚ˚ı ÊÂÚÓÌÓ‚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÔËÌflÚ˚ı ·‡ÌÍÌÓÚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË REMOTE IN. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ ˜ÂÂÁ ·ËÎÂÚ˚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ıÓÔÔ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÒÛÏÏ Ô·ÚÂÊÂÈ, ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË “ ‚˚Ô·ڇ ‚Û˜ÌÛ˛” Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ͉ËÚÓ‚, ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı Í ·ËÎÂÚÛ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ͉ËÚÓ‚, ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ‚ ‚ˉ ‚‡Û˜ÂÓ‚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. ê‡ÁÌˈ‡ ÏÂÊ‰Û PERIODIC IN Ë PERIODIC OUT Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰
èÓ͇Á‡Ì˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚È Í‰ËÚ Í‡Ê‰ÓÈ Ô·ÚÂÊÌÓÈ Ú‡ÌÁ‡ÍˆËË.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 38
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING ACCOUNTING > MASTER ACCOUNTING FROM: 2000-FEB-28 14:37.51
Page 2/5
PERIODIC HOPPER LEVEL COINS TO HOPPER COINS OUT HOPPER REFILL PERIODIC BET PERIODIC WON MACHINE YIELD PERIODIC GAMES
Back
PERIODIC MONEY TO DROP: COINS TO DROP: TOKENS TO TOKEN BOX: BILLS TO STACKER: PERIODIC HOPPER LEVEL:
COINS OUT: HOPPER REFILL: PERIODIC BET: PERIODIC WON: MACHINE YIELD: PERIODIC GAMES:
PAGE 2/6
TO: 2000-MAR-23 16:46.28
PERIODIC MONEY TO DROP COINS TO DROP TOKENS TO DROP
COINS TO HOPPER :
A.G.I.
VALUE (S) 0,00 0,00 0,00
CREDITS 0 0 0
0,00 0,00 0,00 0,00
0 0 0 0
0,00 0,00
0 0
-,-- % 0 PrevPage
NextPage
é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ Ë ·‡ÌÍÌÓÚ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁ˙flÚ˚ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁ˙flÚ˚ ËÁ ÍÓÁËÌ˚ ‚ ÚÛÏ·Â. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÊÂÚÓÌÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁ˙flÚ˚ ËÁ ÍÓÁËÌ˚ ‰Îfl ÊÂÚÓÌÓ‚ é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ·‡ÌÍÌÓÚ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁ˙flÚ˚ ËÁ ÒÚÂ͇ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ̇ıÓ‰fl˘ËıÒfl ‚ ıÓÔÔ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÈ ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ÔÓÔ‡‚¯Ëı ‚ ıÓÔÔ ˜ÂÂÁ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ıÓÔÔ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ıÓÔÔ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂÊ ÒÚ‡‚ÓÍ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚˚Ô‡‚¯Ëı ‚˚Ë„˚¯ÂÈ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ íÂÍÛ˘ËÈ ÔÓˆÂÌÚ ‚˚ÔÎ‡Ú Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò˚„‡ÌÌ˚ı Ë„ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰.
èÓ͇Á‡Ì˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚È Í‰ËÚ Í‡Ê‰ÓÈ Ô·ÚÂÊÌÓÈ Ú‡ÌÁ‡ÍˆËË.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 39
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING FROM: 2000-FEB-28 14:37.51 BILL ACCEPTOR 1 : CHANNEL 1 2 3 4 5 6 7 8
VALUE(S) 0,00 20,00 50,00 100,00 500,00 1000,00 0,00 0,00 TOTAL
© ÄÔÂθ 2000 PAGE 3/6
Page 3/5 TO: 2000-MAR-23 16:46.28 JCM WBA 21 COUNT 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CREDIT 0 0 0 0 0 0 0 0
TOTAL(S) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0
0,00
PrevPage
Back
NextPage
ÅÄçäçéíéèêàÖåçàä CHANNEL: VALUE: COUNT:
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ëϲ˘ËÂÒfl ͇̇Î˚ ·‡ÌÍÌÓÚ. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ·‡ÌÍÌÓÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ·‡ÌÍÌÓÚÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ·‡ÌÍÌÓÚ, ÔËÌflÚ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ·‡ÌÍÌÓÚÌ˚ ͇̇· Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‰ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ·‡ÌÍÌÓÚÌ˚È Í‡Ì‡Î Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ͉ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ·‡ÌÍÌÓÚÌ˚È Í‡Ì‡Î Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰.
CREDIT: TOTAL:
ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING FROM: 2000-FEB-28 14:37.51 COIN ACCEPTOR 1 : CHANNEL 1
PAGE 4/6
Page 4/5 TO: 2000-MAR-23 16:46.28
COIN COMPARITOR CC40/CC46
VALUE(S) 0,00 TOTAL
COUNT 0 0
CREDIT 0
TOTAL(S) 0,00
0
0,00
PrevPage
Back
NextPage
åéçÖíéèêàÖåçàä CHANNEL: VALUE: COUNT: CREDIT: TOTAL:
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ëϲ˘ËÂÒfl ÏÓÌÂÚÌ˚ ͇̇Î˚. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ÏÓÌÂÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÏÓÌÂÚÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÌÂÚ, ÔËÌflÚ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÓÌÂÚÌ˚È Í‡Ì‡Î Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‰ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÓÌÂÚÌ˚È Í‡Ì‡Î Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ͉ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÏÓÌÂÚÌ˚È Í‡Ì‡Î Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 40
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING
TO: 2000-MAR-23 16:46.28
TOKEN ACCEPTOR 1 : VALUE(S) 5,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 TOTAL
PAGE 5/6
Page 5/5
FROM: 2000-FEB-28 14:37.51
CHANNEL 1 2 3 4 5 6
A.G.I.
NRI G13
COUNT 0 0 0 0 0 0 0
CREDIT 0 0 0 0 0 0
TOTAL(S) 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
0
0,00
PrevPage
Back
NextPage
ÜÖíéçéèêàÖåçàä CHANNEL: VALUE: COUNT:
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ëϲ˘ËÂÒfl ͇̇Î˚ ÊÂÚÓÌÓ‚. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ÏÓÌÂÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡ ÊÂÚÓÌÓ‚. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÊÂÚÓÌÓ‚, ÔËÌflÚ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î ÊÂÚÓÌÓ‚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‰ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î ÊÂÚÓÌÓ‚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ͉ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î ÊÂÚÓÌÓ‚ Á‡ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÂËÓ‰.
CREDIT: TOTAL:
ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING ACCOUNTING > PERIODIC ACCOUNTING FROM: 2000-FEB-28 14:37.51
PAGE 6/6
Page 6/6 TO: 2000-MAR-23 16:46.28
HOPPER 1 : UNIVERSAL HOPPER MARK 3 / MARK 4 CHANNEL 1
VALUE(S) 5,00
TOTAL COINS TO HOPPER HOPPER REFILL HOPPER DUMP PERIODIC HOPPER LEVEL
COUNT 0 0 0 0 0
0
CREDIT 0
TOTAL(S) 0,00
0 0 0 0
0,00 0,00 0,00 0,00
0
0,00
PrevPage
Back
NextPage
HOPPER 1 CHANNEL: VALUE: COUNT: CREDIT: TOTAL:
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ëϲ˘ËÂÒfl ͇̇Î˚ ıÓÔÔ‡. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓÈ ÏÓÌÂÚ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡ ıÓÔÔ‡ äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÌÂÚ, ÔËÌflÚ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î ıÓÔÔ‡ èÂËӉ˘ÂÒÍÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‰ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î ıÓÔÔ‡ èÂËӉ˘ÂÒ͇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ͉ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î ıÓÔÔ‡
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 41
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ACCOUNTING > HARD METER COPY
PAGE 1/1
AUDIT MENU ATTENDANT > ACCOUNTING DIAGNOSTICS
© ÄÔÂθ 2000
ACCOUNTING > HARD METER COPY
Page 1/1
MASTER ACCOUNTING PERIODIC ACCOUNTING > HARD METER COPY
EVENT LOG
SECURITY ACCOUNTING
GAME HISTORY
PERIODIC METER CLEAR
GAME STATISTIC
BLACKBOX
GAME SETUP
BET
0
WIN REMOTE HANDPAY BILLS DROP GAMES TOKEN
0 0 0 0 0 0 0
MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
BET: WIN: REMOTE: HANDPAY: BILLS: DROP: GAMES: TOKEN:
Down
Enter
Back
é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÒÚ‡‚ÓÍ ‚ ͉ËÚ‡ı. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚˚Ë„˚¯ÂÈ ‚ ͉ËÚ‡ı. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ͉ËÚÓ‚, ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ÙÛÌÍˆË˛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ͉ËÚÓ‚, ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ‚Û˜ÌÛ˛ é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ·‡ÌÍÌÓÚ, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ‚ ͉ËÚ˚. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ , ̇ԇ‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ ‚˚ÌËχÂÏÛ˛ ÍÓÁËÌÛ, ‚ ͉ËÚ‡ı. 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò˚„‡ÌÌ˚ı Ë„. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÊÂÚÓÌÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ‚ ͉ËÚ‡ı.
ACCOUNTING > SECURITY ACCOUNTING
PAGE 1/2
AUDIT MENU ATTENDANT
ACCOUNTING > SECURITY ACCOUNTING MAIN DOOR LAST OPEN LAST CLOSE OPEN COUNT GAMES SINCE LAST CLOSE
MASTER ACCOUNTING
> ACCOUNTING
PERIODIC ACCOUNTING
DIAGNOSTICS
> SECURITY ACCOUNTING
EVENT LOG
PERIODIC METER CLEAR
GAME HISTORY
BLACKBOX
Page 1/2 2000-MAR-23
COIN DROP DOOR LAST OPEN LAST CLOSE OPEN COUNT GAMES SINCE LAST CLOSE
GAME STATISTIC GAME SETUP
16:45.13 -unknown3 3 -unknown-unknown0 0
BILL DOOR
MACHINE SETUP
LAST OPEN LAST CLOSE
CALIBRATION
-unknown-unknown-
OPEN COUNT
0
GAMES SINCE LAST CLOSE Back
MAIN DOOR: LAST OPEN: LAST CLOSE: OPEN COUNT: GAMES SINCE LAST CLOSE:
Down
Enter
Back
0 PrevPage
NextPage
ëÚ‡ÚÛÒ ÍÓÌÚÓÎfl. ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂË Ï‡¯ËÌ˚. ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó Á‡Í˚ÚËfl ‰‚ÂË. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚÍ˚ÚËÈ ‰‚ÂË Ï‡¯ËÌ˚. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò˚„‡ÌÌ˚ı Ë„ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó Á‡Í˚ÚËfl ‰‚ÂË Ï‡¯ËÌ˚.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 42
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
COIN DROP DOOR: LAST OPEN: LAST CLOSE: OPEN COUNT: GAMES SINCE LAST CLOSE:
ëÚ‡ÚÛÒ ÍÓÌÚÓÎfl. ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÓÚÍ˚ÚËfl ‰‚ÂË ÚÛÏ·˚. ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó Á‡Í˚ÚËfl ‰‚ÂË ÚÛÏ·˚. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚÍ˚ÚËÈ ‰‚ÂË ÚÛÏ·˚. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë„, Ò˚„‡ÌÌ˚ı Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó Á‡Í˚ÚËfl ‰‚ÂË ÚÛÏ·˚. ëÚ‡ÚÛÒ ÍÓÌÚÓÎfl. ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÓ„Ó ÓÚÍ˚ÚËfl ‰‚ÂË ÒÚÂ͇. ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó Á‡Í˚ÚËfl ‰‚ÂË ÒÚÂ͇. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚÍ˚ÚËÈ ‰‚ÂË ÒÚÂ͇. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë„, Ò˚„‡ÌÌ˚ı Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó Á‡Í˚ÚËfl ‰‚ÂË ÒÚÂ͇.
BILL DOOR: LAST OPEN: LAST CLOSE: OPEN COUNT: GAMES SINCE LAST CLOSE:
ACCOUNTING > SECURITY ACCOUNTING ACCOUNTING > SECURITY ACCOUNTING LOGIC AREA POWER ON AFTER OPEN
A.G.I.
PAGE 2/2
Page 2/2 2000-MAR-23
OPEN COUNT
16:45.13 3
GAMES SINCE LAST CLOSE
3
METER CONNECT LAST OPEN LAST CLOSE OPEN COUNT GAMES SINCE LAST CLOSE
2000-MAR-23
-unknown16:45.13 0 0
POWER FAIL LAST POWER FAIL LAST POWER ON POWER FAIL COUNT GAMES SINCE LAST POWER FAIL
Back
2000-MAR-23
PrevPage
LOGIC AREA: POWER ON AFTER OPEN: OPEN COUNT: GAMES SINCE LAST CLOSE: METER CONNECT: LAST OPEN: LAST CLOSE: OPEN COUNT: GAMES SINCE LAST CLOSE:
-unknown16:45.13 0 0
NextPage
ëÚ‡ÚÛÒ ÍÓÌÚÓÎfl. ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÓÚÍ˚ÚËfl Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ·ÓÍÒ‡. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚÍ˚ÚËÈ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ·ÓÍÒ‡. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë„, Ò˚„‡ÌÌ˚ı Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó Á‡Í˚ÚËfl Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ·ÓÍÒ‡. ëÚ‡ÚÛÒ ÍÓÌÚÓÎfl. ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÓÚÍ˚ÚËfl ÁÓÌ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚ äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Á‡Í˚ÚËÈ ÁÓÌ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÓÚÍ˚ÚËÈ ÁÓÌ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò˚„‡ÌÌ˚ı Ë„ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓÒΉÌÂ„Ó Á‡Í˚ÚËfl ÁÓÌ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 43
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
POWERING FAIL: LAST POWER FAIL: LAST POWER ON: POWER FAIL COUNT: GAMES SINCE LAST POWER FAIL:
© ÄÔÂθ 2000
ëÚ‡ÚÛÒ ÍÓÌÚÓÎfl ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl . ÇÂÏfl ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËÈ. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë„ Ò ÏÓÏÂÌÚ‡ ÔÓΉÌÂ„Ó ‚˚Íβ˜ÂÌËfl.
ACCOUNTING > PERIODIC METER CLEAR
PAGE 1/1
AUDIT MENU
ACCOUNTING > PERIODIC METER CLEAR
Page 1/1
MASTER ACCOUNTING
ATTENDANT > ACCOUNTING
PERIODIC ACCOUNTING
DIAGNOSTICS
HARD METER COPY
EVENT LOG
SECURITY ACCOUNTING
PRESS CLEAR BUTTON TO CLEAR PERIODIC RAM
> PERIODIC METER CLEAR
GAME HISTORY
BLACKBOX
GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Down
Enter
Back
Clear
çÄÜåàíÖ äçéèäì CLEAR Ñãü èÖêàéÑàóÖëäéâ éóàëíäà èÄåüíà: ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÍÓÒÌËÚÂÒ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÁÓÌ˚ ‰Îfl Ò·ÓÒ‡ ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓÈ Ô‡ÏflÚË.
ACCOUNTING > BLACKBOX AUDIT MENU
BLACKBOX BLACKBOX FEHLERFREI
MASTER ACCOUNTING
ATTENDANT > ACCOUNTING
PERIODIC ACCOUNTING
DIAGNOSTICS
HARD METER COPY
EVENT LOG
SECURITY ACCOUNTING
GAME HISTORY
PERIODIC RAM CLEAR
TOTAL IN TOTAL OUT TOTAL DROP
GAME SETUP
HANDPAY JACKPOTS GAMES PLAYED DOOR OPENS MAINPRINT SERIAL
MACHINE SETUP
CRC
GAME STATISTIC
> BLACKBOX
9.301 Kredite 12.301 Kredite 0 Kredite 13.899 Kredite 0 63 24 000026511E8 861B3C79
CALIBRATION
Back
Up
Enter
Back
“óÖêçõâ üôàä”*: Ç “óÂÌÓÏ fl˘ËÍ” ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ‰‡ÌÌ˚ ·Ûı„‡ÎÚÂËË. * åÂÌ˛ ‚‡¯Â„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÏÓÊÂÚ Ì ÒÓ‰Âʇڸ ÙÛÌ͈ËË “óÂÌ˚È fl˘ËÍ”
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 44
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
DIAGNOSTICS > PROGRAM VERSIONS
PAGE 1/1
AUDIT MENU
DIAGNOSTIC > PROGRAM VERSIONS
PAGE 1/1
> PROGRAMM VERSIONS
ATTENDANT ACCOUNTING
DEVICE LISTING
> DIAGNOSTICS
MACHINE EEPROM CONFIGURATION KERNEL
MACHINE SELFTEST
EVENT LOG
BUTTON & LAMP TEST
GAME HISTORY
VIDEO TEST
GAME STATISTIC
HOPPER TEST
GAME SETUP
COIN DIVERTER TEST
MACHINE SETUP
REELSTRIP TEST
MAINBOARD VERSION MAINBOARD SERNUM BACKPLANE VERSION GAME SELECTOR GAME
Draw Poker 3 V3.0-1 / 24-JAN-2000 TST 0 V3.0-1 / 21 JAN 2000 V1 0000026511E8 V1 Drawpoker III V3.0-1/ 24-JAN-2000
REEL HARDWARE TEST
CALIBRATION
TOUCH SCREEN TEST Back
Down
Enter
Back
MACHINE : èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Á‚‡ÌËÂ, ‚ÂÒ˲ Ë ‰‡ÚÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡¯ËÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl. EEPROM CONFIGURATION: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆË˛ EEPROM. KERNEL: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÒ˲ Ë ‰‡ÚÛ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl MAIN BOARD VERSION: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÒ˲ χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚. MAIN BOARD SERIAL NUMBER: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏ χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚. BACKPLANE VERSION: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÒ˲ ÍÓÒÒÔ·Ú˚. GAME: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Á‚‡ÌËÂ, ‚ÂÒ˲ Ë ‰‡ÚÛ Ë„˚/ Ë„. DIAGNOSTICS > DEVICE LISTING
PAGE 1/1
AUDIT MENU ATTENDANT
DIAGNOSTIC > DEVICE LISTING
PROGRAMM VERSIONS > DEVICE LISTING
ACCOUNTING > DIAGNOSTICS
MACHINE SELFTEST
EVENT LOG
BUTTON & LAMP TEST
GAME HISTORY
VIDEO TEST
GAME STATISTIC
HOPPER TEST
GAME SETUP
COIN DIVERTER TEST
MACHINE SETUP
REELSTRIP TEST
CALIBRATION
REEL HARDWARE TEST
PAGE 1/1
CLASS
DEVICE
BILL INPUT COIN INPUT HOPPER
JCM WBA21 COIN COMPARITOR CC40/46 UNIVERSAL HOPPER MARK 4
COIN DIVERTER METER TOUCHSCREEN
NOVOMATIC P300 NOVOMATIC P300 MICROTOUCH SMT3
TOUCH SCREEN TEST Back
Up
Down
Enter
Back
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ë χ¯ËÌ˚, ÍÓÚÓ˚ ‡ÒÔÓÁ̇˛ÚÒfl ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ. äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ë ‚ˉ˚ ‚‚‰ÂÌËÈ Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. ç‡ÔËÏÂ:
BILL INPUT: COIN INPUT: TOKEN INPUT: HOPPER: COIN DIVERTER: METER: TOUCH SCREEN:
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚËÔ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚËÔ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚËÔ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ÊÂÚÓÌÓÔËÂÏÌË͇. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚËÔ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ıÓÔÔ‡. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚËÔ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ÏÓÌÂÚÌÓ„Ó ‰Ë‚ÂÚ‡. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚËÔ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚËÔ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÒÂÌÒÓ‡.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 45
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
DIAGNOSTICS > MACHINE SELFTEST
© ÄÔÂθ 2000 PAGE 1/1
AUDIT MENU ATTENDANT
PROGRAMM VERSIONS
ACCOUNTING
DEVICE LISTING
> DIAGNOSTICS
>
MACHINE SELFTEST
EVENT LOG
BUTTON & LAMP TEST
GAME HISTORY
VIDEO TEST
GAME STATISTIC
HOPPER TEST
GAME SETUP
COIN DIVERTER TEST
MACHINE SETUP
REELSTRIP TEST
CALIBRATION
REEL HARDWARE TEST TOUCH SCREEN TEST
Back
Up
DIAGNOSTIC > MACHINE SELFTEST
Enter
Down
DIAGNOSTIC > MACHINE SELFTEST
Page 1 / 1
Page 1 / 1
Static RAM test ..........................................SUCCESSFULL Dynamic RAM test .....................................SUCCESSFULL Programm ROM test ..................................SUCCESSFULL Serial number test .....................................SUCCESSFULL Real time clock test ...................................SUCCESSFULL Configuration EEPROM test .....................SUCCESSFULL
Press Test button to start selftest
Selftest completed
Back
Test
Back
Test
çÄÜåàíÖ äçéèäì TEST Ñãü çÄóÄãÄ ëÄåéíÖëíàêéÇÄçàü. ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ӷ·ÒÚ¸ ‰Îfl ̇˜‡Î‡ Ò‡ÏÓÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËfl. STATIC RAM TEST: DYNAMIC RAM TEST: PROGRAM ROM TEST: SERIAL NUMBER TEST: REAL- TIME CLOCK TEST: CONFIGURATION EEPROM TEST:
èÓ‚Â͇ ÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË. èÓ‚Â͇ ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÓÈ ÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË. èÓ‚Â͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ROM èÓ‚Â͇ ÒÂËÈÌÓ„Ó ÌÓχ ˜ËÔ‡. èÓ‚Â͇ ‰‡Ú˜Ë͇ ‚ÂÏÂÌË. èÓ‚Â͇ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË EEPROM.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 46
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
DIAGNOSTICS > BUTTON AND LAMP TEST
PAGE 1/1 DIAGNOSTIC > BUTTON & LAMP TEST
AUDIT MENU
PAGE 1 / 1
START ATTENDANT
PROGRAMM VERSIONS
ACCOUNTING
DEVICE LISTING
> DIAGNOSTICS
HOLD1 HOLD2 HOLD3 HOLD4
MACHINE SELFTEST >
EVENT LOG
HOLD5
BUTTON & LAMP TEST
GAME HISTORY
VIDEO TEST
GAME STATISTIC
HOPPER TEST
GAME SETUP
COIN DIVERTER TEST
MACHINE SETUP
REELSTRIP TEST
CALIBRATION
REEL HARDWARE TEST
BETONE MAXBET PAYOUT GAMESELECT SERVICE AUTOSTART Press all buttons shown above
TOUCH SCREEN TEST Back
Up
To go back, press Back 1 and Back 2 simultanously Down
Enter
Back 1
Back 2
LAMP TEST: ÇÒ ·ÏÔ˚ ÏË„‡˛Ú ‰Ó ÚÂı ÔÓ ÔÓ͇ ÓÚÍ˚Ú‡ ‰‡Ì̇fl ÒÚ‡Ìˈ‡ BUTTON TEST: èÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ÒÚÓfl˘Â ÔÓÎÓÊÂÌË ÍÌÓÔÍË (ON/OFF).. RETURN: çÄÜåàíÖ éÑçéÇêÖåÖççé BACK 1 à BACK2. ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÏÂÌ˛. DIAGNOSTICS > VIDEO TEST
PAGE 1/1 DiAGNOSTIC > VIDEO TEST
AUDIT MENU ATTENDANT
PROGRAMM VERSIONS
ACCOUNTING
DEVICE LISTING
> DIAGNOSTICS
Pade 1 / 1
MACHINE SELFTEST
EVENT LOG
BUTTON & LAMP TEST >
GAME HISTORY GAME STATISTIC
VIDEO TEST HOPPER TEST
GAME SETUP
COIN DIVERTER TEST
MACHINE SETUP
REELSTRIP TEST
CALIBRATION
REEL HARDWARE TEST TOUCH SCREEN TEST
Back
Up
Down
Enter
Back
Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ VIDEO TEST ‰Îfl ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ÔÓ‚ÂÓ˜ÌÓ„Ó „‡ÙË͇. Ç ÒÎÛ˜‡Â fl‚ÌÓ„Ó ËÒ͇ÊÂÌËfl ËÎË ÔÎÓıÓ„Ó ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÏÓÌËÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Ô‡‚ËÚ¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÓ‚ÂÓ˜Ì˚Ï „‡ÙËÍÓÏ.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 47
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
DIAGNOSTICS > HOPPER TEST
PAGE 1/1
AUDIT MENU ATTENDANT
PROGRAMM VERSIONS
ACCOUNTING
DEVICE LISTING
> DIAGNOSTICS
Page 1/1
HOPPER 1: UNIVERSAL HOPPER MARK 4
MACHINE SELFTEST
EVENT LOG
BUTTON & LAMP TEST
GAME HISTORY GAME STATISTIC
DIAGNOSTIC > HOPPER TEST
VIDEO TEST >
HOPPER TEST
GAME SETUP
COIN DIVERTER TEST
MACHINE SETUP
REELSTRIP TEST
CALIBRATION
REEL HARDWARE TEST
PRESS TEST BUTTON TO START
TOUCH SCREEN TEST Back
Up
Enter
Down
DIAGNOSTIC > HOPPER TEST
Page 1/1
Back
Test
DIAGNOSTIC > HOPPER TEST
HOPPER 1: UNIVERSAL HOPPER MARK 4
Page 1/1
HOPPER 1: UNIVERSAL HOPPER MARK 4
1. CLOSE THE MAIN DOOR 2. INSERT UP TO 10 COINS
HOPPER TEST SUCESSFUL
3. MACHINE WILL PAY OUT COINS AT HOPPER PRESS TEST BUTTON TO START
COINS IN: 2
COINS OUT: 0
COINS IN: 2
Payout
COINS OUT: 2
Back
Test
Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ HOPPER TEST ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË ‡·ÓÚ˚ ıÓÔÔ‡. ëΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚Ï Ì‡ ˝Í‡ÌÂ. DIAGNOSTICS > HOPPER TEST
PAGE 1/1
AUDIT MENU ATTENDANT ACCOUNTING
Page 1/1
COIN DIVERTER 1: NOVOMATIC P388
PROGRAMM VERSIONS DEVICE LISTING
> DIAGNOSTICS
MACHINE SELFTEST
EVENT LOG
BUTTON & LAMP TEST
GAME HISTORY
VIDEO TEST
GAME STATISTIC GAME SETUP
DIAGNOSTIC > COIN DIVERTER TEST
HOPPER TEST > COIN DIVERTER TEST
MACHINE SETUP
REELSTRIP TEST
CALIBRATION
REEL HARDWARE TEST
PRESS ON/OFF BUTTON TO SWITCH COIN DIVERTER
TOUCH SCREEN TEST Back
Up
Down
Enter
Back
OFF
ON
Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ COIN DIVERTER TEST ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË ‡·ÓÚ˚ ÏÓÌÂÚÌÓ„Ó ‰Ë‚ÂÚ‡. ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÔËÍÓÒÌËÚÂÒ¸ Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ÔÓβ ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÏÓÌÂÚÌÓ„Ó ‰Ë‚ÂÚ‡.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 48
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
DIAGNOSTICS > REELSTRIP TEST
A.G.I.
! only MASTERSLOT series !
PAGE 1/1
AUDIT MENU ATTENDANT
PROGRAMM VERSIONS
ACCOUNTING
DEVICE LISTING
> DIAGNOSTICS
TEST REELSTRIP REELS POSITION 15
MACHINE SELFTEST
EVENT LOG
BUTTON & LAMP TEST
GAME HISTORY
VIDEO TEST
GAME STATISTIC
HOPPER TEST
GAME SETUP
COIN DIVERTER TEST
REELS SYMBOL BLANK LINE
> REELSTRIP TEST
MACHINE SETUP CALIBRATION
REEL HARDWARE TEST TOUCH SCREEN TEST
Back
Up
Down
Enter
Back
Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ REELSTRIP TEST ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË Í‡ÎË·Ó‚ÍË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÍÓÎÂÒ. DIAGNOSTICS > REEL HARDWARE TEST ! only MASTERSLOT series ! AUDIT MENU ATTENDANT
PAGE 1/1
TEST REELHARDWARE
PROGRAMM VERSIONS
ACCOUNTING
DEVICE LISTING
> DIAGNOSTICS
MACHINE SELFTEST
EVENT LOG
BUTTON & LAMP TEST
GAME HISTORY
VIDEO TEST
GAME STATISTIC
HOPPER TEST
GAME SETUP
COIN DIVERTER TEST
MACHINE SETUP
REELSTRIP TEST
REELS POSITION 15
> REEL HARDWARE TEST
CALIBRATION
TOUCH SCREEN TEST Back
Up
Down
Enter
Back
Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ REEL HARDWARE TEST ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË Í‡ÎË·Ó‚ÍË ‡ÔÔ‡‡ÚÌÓÈ ˜‡ÒÚË ÍÓÎÂÒ. DIAGNOSTICS > TOUCH SCREEN TEST
! only VIDEO machines ! DIAGNOSTICS > TOUCH SCREEN TEST
AUDIT MENU ATTENDANT
PROGRAMM VERSIONS
ACCOUNTING
DEVICE LISTING
> DIAGNOSTICS
PAGE 1/1 Page 1 / 1
MACHINE SELFTEST
EVENT LOG
BUTTON & LAMP TEST
GAME HISTORY
VIDEO TEST
GAME STATISTIC
HOPPER TEST
GAME SETUP
COIN DIVERTER TEST
MACHINE SETUP
REELSTRIP TEST
CALIBRATION
REEL HARDWARE TEST > TOUCH SCREEN TEST
Back
Up
Enter
Back
Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ TOUCH SCREEN TEST ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË Í‡ÎË·Ó‚ÍË Ë ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ÒÂÌÒÓÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡. èËÍÓÒÌËÚÂÒ¸ Í ˝Í‡ÌÛ ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂÒÚ‡ı. èË Í‡Ê‰ÓÏ ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËË Ì‡ ˝Í‡Ì Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ·Â·fl ÚӘ͇.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 49
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
EVENTS > MACHINE EVENTS
PAGE 1/5 EVENT LOG > MACHINE EVENTS
AUDIT MENU ATTENDANT
2000-APR-06 07:32 E 63 3: Main Door open 2000-APR-03 16:37 E 50 4: System shutdown 2000-MAR-24 16:37 E E7 0: Meters were disconnected
> MACHINE EVENTS
ACCOUNTING
BILL ACCEPTOR EVENTS
DIAGNOSTICS
CASHLESS CARD EVENTS
Page 1 / 5
> EVENT LOG GAME HISTORY GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Down
Enter
Back
PrevPage
NextPage
ÇÒ ӯ˷ÍË, ‚Íβ˜‡fl ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÔÓËÁÓ¯ÎË, Ô˜ËÒÎfl˛ÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ. äÓ‰˚ ӯ˷ÓÍ Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı ÒÏÓÚË ‚ „·‚ IV.1.2. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÂÔÓÎÌÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚ‡‡fl ËÌÙÓχˆËfl Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‚Âı. EVENTS > BILL ACCEPTOR EVENTS
PAGE 1/1
AUDIT MENU MACHINE EVENTS
ATTENDANT ACCOUNTING
EVENT LOG > BILL ACCEPTOR EVENTS EVENT
> BILL ACCEPTOR EVENTS
1
TIME 2000-MAR-15
10:42.31
Page 1 / 1 VALUE(S)
CREDITS
100,00
100
CASHLESS CARD EVENTS
DIAGNOSTICS EVENT LOG GAME HISTORY GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Down
Up
Enter
Back
è˜ËÒÎfl˛ÚÒfl ‚Ò ÔËÌflÚ˚ ·‡ÌÍÌÓÚ˚, ‚Íβ˜‡fl ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl Ëı ‚‚‰ÂÌËfl. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÂÔÓÎÌÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚ‡‡fl ËÌÌÙÓχˆËfl Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‚Âı. EVENTS > CASHLESS CARD EVENTS
Page 1/1
AUDIT MENU ATTENDANT
MACHINE EVENTS
ACCOUNTING
BILL ACCEPTOR EVENTS
DIAGNOSTICS
EVENT LOG > BILL ACCEPTOR EVENTS EVENT 1
TIME 2000-MAR-15
10:42.31
Page 1 / 1 VALUE(S)
CREDITS
100,00
100
> CASHLESS CARD EVENTS
> EVENT LOG GAME HISTORY GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Down
Enter
Back
è˜ËÒÎfl˛ÚÒfl ‚Ò ÔËÌflÚ˚ Í‰ËÚÌ˚ ͇Ú˚, ‚Íβ˜‡fl ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÂÔÓÎÌÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÒÚ‡‡fl ËÌÌÙÓχˆËfl Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚÒfl ÔÓ‚Âı.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 50
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
GAME HISTORY > “Selected game” GAME HISTORY > BoneBastic
Page 1/3
AUDIT MENU ATTENDANT ACCOUNTING DIAGNOSTICS EVENT LOG > GAME HISTORY GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Up
Down
GAME HISTORY: GAME: PHASE: DATE: TIME: CREDITS BEFORE: BET: WIN: GAMBLE: GAMBLE IN: GAMBLE OUT: TOKENS IN: COINS IN: BILLS IN: ADD CREDITS: TICKET IN: PAID OUT: EVENTS:
Enter
Back
NextEvent
Past
àÒÚÓËfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ Ë„˚ íÂÍÛ˘ËÈ ÌÓÏ ˄˚ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl. î‡Á˚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ Ë„˚ (1. ë‰ÂÎ͇- Ù‡Á‡ 1, Ò‰ÂÎ͇ – Ù‡Á‡ 2 Ë Ú.‰.) ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ Ë„˚. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‰‡ÚÛ Ë„˚. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‚ÂÏfl Ë„˚. ëÛÏχ ͉ËÚ‡ Ô‰ ̇˜‡ÎÓÏ Ë„˚. ëÚ‡‚ÍË, ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‚ ͉ËÚ‡ı. Ç˚Ë„˚¯Ë ‚ ͉ËÚ‡ı. óËÒÎÓ Û‰‚ÓÂÌËÈ. ëÛÏχ ‚˚Ë„˚¯ÂÈ ÔË Ë„Â Ì‡ Û‰‚ÓÂÌËÂ. ëÛÏχ ‚˚Ë„˚¯ÂÈ, ÍÓÚÓ‡fl ·˚· ‚˚Ô·˜Â̇ ÔÓÒΠ˄˚ ̇ Û‰‚ÓÂÌËÂ. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ÊÂÚÓÌÓ‚. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ÏÓÌÂÚ. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ·‡ÌÍÌÓÚ. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚, ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ͉ËÚÓ‚, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ·ËÎÂÚ˚. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ͉ËÚÓ‚, ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ıÓÔÔÂ Ë ‚Û˜ÌÛ˛ è˜Â̸ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓÚÓ˚ ‚ÓÁÌË͇ÎË ‚ Ú˜ÂÌËË ‰‚Ûı ÔÓÒΉÌËı Ë„.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 51
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
GAME STATISTICS > “Selected game”
PAGE 1/X
AUDIT MENU ATTENDANT
GAME STATISTIC > Drawpoker III Drawpoker III Statistics total
> BoneBastic
Titel
Games
ACCOUNTING DIAGNOSTICS EVENT LOG GAME HISTORY > GAME STATISTIC
Yield (%)
0,00
0
0,00
Straight Flush
0
0,00
0
0,00
Four Of A Kind
0
0,00
0
0,00
Full House
0
0,00
0
0,00
Flush
0
0,00
0
0,00
Straight Three Of A Kind
0 0
0,00 0,00
0 0
0,00 0,00
No Win
0
0,00
0
0,00
0
0,00
0
0,00
0
Total Played
CALIBRATION
Credits
0
Jacks Or Better
MACHINE SETUP
Event (%)
Royal Flush
Two Pair
GAME SETUP
Page 1/13
0
0,00
0
100,00
Total Win / Yield
Enter
100,00 93,00
Theoretical / Yield
Back
0,00
0 100,00
Back
PrevPage
NextPage
à„Ó‚‡fl ÒÚ‡ÚËÒÚË͇ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ Ë„˚. ÖÒÎË ‡ÁÌ˚ ÒÚ‡‚ÍË (BET)‡Á¯ÂÌ˚ ‚ Ë„Â, ̇ Ô‚ÓÈ ÒÚ‡Ìˈ ‚Ò„‰‡ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl Ó·˘‡fl ÒÚ‡ÚËÒÚË͇ (BET – ÌÂÁ‡‚ËÒËχfl) Ë Í‡Ê‰‡fl Ëϲ˘‡flÒfl ÒÚ‡‚͇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ ‡Á‰ÂθÌÓ. ç‡ÔËÏÂ: ëÚ‡Ìˈ‡ 2= BET1, ëÚ‡Ìˈ‡ 3 = BET2 Ë Ú.‰ GAME SETUP > “Selected game”
PAGE 1/X
AUDIT MENU ATTENDANT
GAME SETUP > Drawpoker III
> Drawpoker III
ACCOUNTING DIAGNOSTICS
Page 1/X
Automatic Hold First Deck Speed in ms
ON< 100
Second Deck Speed in ms
100
Color scheme
BLUE
EVENT LOG
Card Backside
ONE
GAME HISTORY
Up Speed Down Speed
100 100
GAME STATISTIC > GAME SETUP MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Enter
Back
More
Less
Prev Item
Next Item
ç‡ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡Ìˈ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË ÙÛÌ͈ËË, ÔËÒÛ˘Ë ˄Â.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 52
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
MACHINE SETUP > LIMIT SETUP
PAGE 1/1
AUDIT MENU ATTENDANT
A.G.I.
MACHINE SETUP > LIMIT SETUP
> LIMIT SETUP
Page 1/1
MIN
CURRENT
MAX
CREDIT IN LIMIT
0
10.000
100.000
Credits
ACCOUNTING
PARAMETER SETUP
CREDIT LIMIT
0
300.000
1000.000
Credits
DIAGNOSTICS
BILL/COIN ACCEPTOR SETUP
JACKPOT LIMIT DOUBLEUP LIMIT
0 0
10.000 0
1000.000 1000.000
Credits Coins
HOPPER PAYOUT LIM.
0
400
100.000
Coins
COIN IN LIMIT HOPPER FULL LEVEL
0 0
0 0
100.000 1000.000
Coins Coins
EVENT LOG
HOPPER SETUP
GAME HISTORY
INITIAL SETUP
GAME STATISTIC GAME SETUP > MACHINE SETUP
MINIMUM HANDPAY
0
0
100.000
Coins
EVEN HANDPAY
0
0
100.000
Coins
CALIBRATION
Back
CREDIT IN LIMIT: CREDIT LIMIT:
Down
Enter
Back
More
Less
Prev Item
Naxt Item
ÖÒÎË ·˚Î ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ ÎËÏËÚ, ÌÂθÁfl ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ·Óθ¯Â ͉ËÚÓ‚ (ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ Ë ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ·ÎÓÍËÛ˛ÚÒfl), Ú‡ÍÊ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ÙÛÌ͈Ëfl REMOTE IN. 0= ÌÂÚ ÎËÏËÚ‡ å‡ÍÒËχθ̇fl ‚Â΢Ë̇ ͉ËÚ‡, ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ‡ ‚ Ë„Â 0= ÌÂÚ ÎËÏËÚ‡.
èÓ Ò‡‚ÌÂÌ˲ Ò Í‰ËÚÌ˚Ï ÎËÏËÚÓÏ ÎËÏËÚ ‚ ͉ËÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚Ò„‰‡ ÌËÊÂ, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ Ï , ̇ Ò‡ÏÓ ·Óθ¯Ó Á̇˜ÂÌË ·‡ÌÍÌÓÚ˚ (ÏÓÌÂÚ˚, ÊÂÚÓ̇). ùÚÓ „‡‡ÌÚËÛÂÚ, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ ÔË ‚‚‰ÂÌËË ·‡ÌÍÌÓÚ˚ (ÏÓÌÂÚ˚, ÊÂÚÓ̇) ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ Í‰ËÚ ‚ ÎËÏËÚÂ Ë ÌËÍÓ„‰‡ ͉ËÚÌ˚È ÎËÏËÚ. JACKPOT LIMIT:
å‡ÍÒËχθ̇fl ÒÛÏχ ‚˚Ë„˚¯‡ , ‚˚Ô·˜Ë‚‡Âχfl χ¯ËÌÓÈ 0= ÌÂÚ ÎËÏËÚ‡ ÇÒ Ô‚˚¯‡˛˘Ë ‚˚Ë„˚¯Ë ‚˚Ô·˜Ë‚‡˛ÚÒfl ‚Û˜ÌÛ˛. DOUBLE UP LIMIT: å‡ÍÒËχθÌ˚È ‚˚Ë„˚¯, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ ‚ ˄ ̇ Û‰‚ÓÂÌËÂ. 0= ÌÂÚ ÎËÏËÚ‡. HOPPER PAYOUT LIMIT: å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÌÂÚ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Ô·˜ÂÌÓ ˜ÂÂÁ ıÓÔÔÂ, ÂÒÎË Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ CASH ËÎË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚Ë„˚¯‡. ÇÒ Ô‚˚¯‡˛˘Ë ÒÛÏÏ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚Ô·˜Ë‚‡Ú¸ ‚Û˜ÌÛ˛. 0= ÌÂÚ ÎËÏËÚ‡. COIN IN LIMIT: å‡ÍÒËχθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓÌÂÚ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚‚‰ÂÌ˚ ·ÂÁ Ë„˚. 0= ãËÏËÚ ËÒ˜ÂÔ‡Ì. HOPPER FULL LEVEL: ÖÒÎË ˝ÚÓ Á̇˜ÂÌË ·˚ÎÓ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚÓ, ¢ 100 ÏÓÌÂÚ Ì‡Ô‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ıÓÔÔÂ. á‡ÚÂÏ ÒËÒÚÂχ ÏÓÌÂÚÌÓ„Ó ‰Ë‚ÂÚ‡ ̇ԇ‚ÎflÂÚ Ëı ËÁ ıÓÔÔ‡ ‚ ÚÛÏ·Û. è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ: ÔË ˝ÚÓÈ ÓÔ‡ˆËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ÓÔ‡ÚÓ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓËÁ‚ÂÎ Á‡ÔÓÎÌÂÌË ıÓÔÔ‡. 0= ÌÂÚ ËÁÏÂÌÂÌËÈ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl. é‰Ì‡ÍÓ, Òӄ·ÒÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ı Ô·ÒÚËÌ ïÓÔÔ‡, Á‡ÏÂ̇ ‚Ò„‰‡ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÂÒÎË Ì ·˚Î ‚‚‰ÂÌ ÎËÏËÚ. MINIMUM HANDPAY: åËÌËχθÌ˚È ‡ÁÏ ‚˚Ë„˚¯‡, ‚˚Ô·˜Ë‚‡ÂÏ˚È ‚Û˜ÌÛ˛. EVEN HANDPAY: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÓÍÛ„ÎÂÌË ‰Îfl ‚˚Ô·Ú˚ ‚Û˜ÌÛ˛. 0 = ÌÂÚ ÓÍÛ„ÎÂÌËfl. ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË, ˜ÚÓ·˚ Á‡‰‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. Ç Í‡Ê‰ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÏÂÊ‰Û ÏËÌËχθÌ˚Ï Ë Ï‡ÍÒËχθÌ˚Ï Á̇˜ÂÌËflÏË, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÚÂÍÛ˘Â Á̇˜ÂÌËÂ. ëӄ·ÒÌÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Û ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÚÓËÏÓÒÚÌ˚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ó„‡Ì˘ÂÌ˚ ËÎË , ‚ ˆÂÎÓÏ, Á‡Ô¢Â̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 53
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
MACHINE SETUP > PARAMETER SETUP
PAGE 1/1
AUDIT MENU ATTENDANT
MACHINE SETUP > LIMIT SETUP CURRENT
LIMIT SETUP > PARAMETER SETUP
ACCOUNTING
Page 1/1
START MODE REMOTE INPUT
0: REBET AT START 1: ENABLED 1: ENABLED
DIAGNOSTICS
BILL/COIN ACCEPTOR SETUP
HANDPAY CREDIT
EVENT LOG
HOPPER SETUP
HOPPERDUMP
0: DISABLED
INITIAL SETUP
BILL INPUT COIN INPUT
0: DISABLED 4: TO CREDIT / CANCEL
WIN OUTPUT LANGUAGE
1: TO CREDIT 0: ENGLISH
WINCOUNTER SPEED
1: FAST
GAME HISTORY GAME STATISTIC GAME SETUP > MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Up
Down
Enter
Back
More
Less
Prev Item
Naxt Item
è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ: Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË Ë„˚ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÌËÊÂÔ˜ËÒÎÂÌÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ÏÓ„ÛÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸. START MODE: éÔ‰ÂÎflÂÚ ÒÔÓÒÓ· ̇˜‡Î‡ Ë„˚ 0.. repeat bet: ÖÒÎË Í‰ËÚ˚ ËϲÚÒfl ‚ ̇˜Î˘ËË Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ START, ÚÓ Ë„‡ ̇˜ÌÂÚÒfl ÔÓ ÔÓÒΉÌÂÈ ÒÚ‡‚ÍÂ. 1.. bet and start: ÑÎfl ̇˜‡Î‡ Ë„˚ ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÚ‡‚ÍÛ Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ START. 2.. automatic start: ÖÒÎË ËϲÚÒfl ͉ËÚ˚ Ë Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ START ‰Îfl ̇˜‡Î‡ Ë„˚, ËÎË Ì‡Ê‡Ú‡ ÍÌÓÔ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÒÚ‡Ú‡, Ë„‡ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡˜Ë̇ڸÒfl ÔÓ ÔÓÒΉÌÂÈ ÒÚ‡‚ÍÂ. REMOTE INPUT: ÇÍβ˜Â̇/ éÚÍβ˜Â̇ ÙÛÌ͈Ëfl REMOTE IN. 0.. disabled: îÛÌ͈Ëfl REMOTE IN ÓÚÍβ˜Â̇. 1.. enabled: îÛÌ͈Ëfl REMOTE IN ‚Íβ˜Â̇. HANDPAY CREDIT: ÇÍβ˜Â̇/ éÚÍβ˜Â̇ ÙÛÌ͈Ëfl ‚˚Ô·Ú˚ ‚Û˜ÌÛ˛ 0.. disabled: îÛÌ͈Ëfl ‚˚ÔÎ‡Ú ‚Û˜ÌÛ˛ ÓÚÍβ˜Â̇. 1.. enabled: îÛÌ͈Ëfl ‚˚ÔÎ‡Ú ‚Û˜ÌÛ˛ ‚Íβ˜Â̇. HOPPER DUMP: ÇÍβ˜Â̇/ éÚÍβ˜Â̇ ÙÛÌ͈Ëfl “Ò·ÓÒ ıÓÔÔ‡”. 0.. disabled: îÛÌ͈Ëfl “ Ò·ÓÒ ıÓÔÔ‡” ÓÚÍβ˜Â̇. 1.. enabled: îÛÌ͈Ëfl “ Ò·ÓÒ ıÓÔÔ‡” ‚Íβ˜Â̇. BILL INPUT: éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ Û˜ÂÚ ·‡ÌÍÌÓÚ. 0.. disabled: ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ÓÚÍβ˜ÂÌ.* 1.. to credit: ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ·‡ÌÍÌÓÚ Â„ËÒÚËÛÂÚÒfl ͉ËÚÌ˚Ï Ò˜ÂÚ˜ËÍÓÏ. 2.. to credit/compulsory game: ǂ‰ÂÌÌ˚ ·‡ÌÍÌÓÚ˚ ·Û‰ÛÚ Á‡ÏÂÌÂÌ˚ ̇ ÏÓÌÂÚ˚ ÔÓÒΠÒ˚„‡ÌÌÓÈ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓÈ Ë„˚. 3.. to hopper: ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ·‡ÌÍÌÓÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Ô·˜Ë‚‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ıÓÔÔÂ. COIN INPUT: éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ Û˜ÂÚ ÏÓÌÂÚ. 0.. to bet: åÓÌÂÚ˚ Û˜ËÚ˚‚‡˛ÚÒfl Ò˜ÂÚ˜ËÍÓÏ Ò˚„‡ÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ ‰Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ÒÚ‡‚ÍË. à„‡ Ì ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ʇڇ ÍÌÓÔ͇ MAX BET. *óÚÓ·˚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ, ‚Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ͇̇Î˚ ·‡ÌÍÌÓÚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓÚÍβ˜ÂÌ˚ (MACHINE SETUP > BILL/COIN ACCEPTOR SETUP --> ÒÚ‡Ìˈ‡ IV-55)
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 54
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
1.. to bet/start:
A.G.I.
åÓÌÂÚ˚ Û˜ËÚ˚‚‡˛ÚÒfl Ò˜ÂÚ˜ËÍÓÏ Ò˚„‡ÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ ‰Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ÒÚ‡‚ÍË. à„‡ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. åÓÌÂÚ˚ Û˜ËÚ˚‚‡˛ÚÒfl Ò˜ÂÚ˜ËÍÓÏ Ò˚„‡ÌÌ˚ı ͉ËÚÓ‚ ‰Ó ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl χÍÒËχθÌÓÈ ÒÚ‡ÍË. ã˛·˚ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÓÌÂÚ˚ Û˜ËÚ˚‚‡˛ÚÒfl ̇ ͉ËÚÌÓÏ Ò˜ÂÚ˜ËÍÂ. à„‡ Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡˜Ë̇ڸÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ʇڇ ÍÌÓÔ͇ MAX BET. ÇÒ ÏÓÌÂÚ˚ Û˜ËÚ˚‚‡˛ÚÒfl ͉ËÚÌ˚Ï Ò˜ÂÚ˜ËÍÓÏ. à„‡ Ì ·Û‰ÂÚ Ì‡˜Ë̇ڸÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ʇڇ ÍÌÓÔ͇ MAX BET Ë ËÏÂÂÚÒfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Í‰ËÚÓ‚. åÓÌÂÚ˚ Û˜ËÚ˚‚‡˛ÚÒfl ͉ËÚÌ˚Ï Ò˜ÂÚ˜ËÍÓÏ. ç‡ÊËχfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ BET ONE ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÚ‡‚ÍÛ. ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ BET ONE ÔÓÒΠMAX BET ÒÚ‡‚͇ ÒÌÓ‚‡ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í Ò‚ÓÂÏÛ ÏËÌËχθÌÓÏÛ Á̇˜ÂÌ˲. à„‡ Ì ̇˜ÌÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰‡Ê ÔË Ì‡Ê‡ÚÓÈ MAX BET. éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ Û˜ÂÚ ÊÂÚÓÌÓ‚. ìÔ·˜ÂÌÌ˚ ÊÂÚÓÌ˚, ÔÓ‰ÎÂʇ˘Ë ‚˚Ô·ÚÂ.
2.. to bet/to credit:
3.. to credit: 4.. to credit / escape:
TOKEN IN: 0.. no change: WIN OUTPUT: 0.. to the hopper: 1.. to credit: LANGUAGE:
éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ Û˜ÂÚ ‚˚Ë„˚¯ÂÈ. ÇÒ ‚˚Ë„˚¯Ë, ‚˚Ô·˜Ë‚‡˛ÚÒfl ˜ÂÂÁ ıÓÔÔÂ. ÇÒ ‚˚Ë„˚¯Ë ˉÛÚ Ì‡ ͉ËÚÌ˚È Ò˜ÂÚ˜ËÍ. Ç˚·ÂËÚ flÁ˚Í. 0 ... ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ 1 ... ÌÂψÍËÈ 2 ... ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ 3 ... ه̈ÛÁÒÍËÈ 4 ... ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍËÈ ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÍÓÒÌËÚÂÒ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÔÓÎfl , ˜ÚÓ·˚ Á‡‰‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÂÈ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛:
MACHINE SETUP> BILL/COIN ACCEPTOR SETUP AUDIT MENU
PAGE 1/X MACHINE SETUP > BILL/COIN ACCEPTOR SETUP
Page 1/X
BILL ACCEPTOR 1 : JCM WBA21 ATTENDANT
LIMIT SETUP
ACCOUNTING
PARAMETER SETUP
DIAGNOSTICS
> BILL/COIN ACCEPTOR SETUP
EVENT LOG
HOPPER SETUP
GAME HISTORY
INITIAL SETUP
GAME STATISTIC GAME SETUP
CHANNEL
VALUE(S)
ENABLE
1 2 3
0,00 20,00 50,00
OFF ON ON
4 5 6 7
100,00 500,00 1000,00 0,00
ON ON ON OFF
8
0,00
OFF
> MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Up
BILL ACCEPTOR X: CHANNEL: VALUE: ENABLE:
Down
Enter
Back
On/Off
Prev Item
Next Item
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÓÚÌÓÒflÚÒfl ‰‡ÌÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Î˘Ë ͇̇ÎÓ‚ ‰Îfl ·‡ÌÍÌÓÚ. ÑÂÌÂÊ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ·‡ÌÍÌÓÚ, ÔËÌËχÂÏ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î. ÇÍβ˜ÂÌ/éÚÍβ˜ÂÌ Í‡Ì‡Î ‰Îfl ·‡ÌÍÌÓÚ.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
NextPage
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 55
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
MACHINE SETUP> BILL/COIN ACCEPTOR SETUP MACHINE SETUP > BILL/COIN ACCEPTOR SETUP
© ÄÔÂθ 2000 PAGE 2/X
Page 2/X
COIN ACCEPTOR 1 : COIN COMPARITOR CC40/46 CHANNEL
VALUE(S)
ENABLE
1
10,00
ON
Back
On/Off
Next Item
Prev Item
COIN ACCEPTOR X: CHANNEL: VALUE:
NextPage
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ÓÚÌÓÒflÚÒfl ‰‡ÌÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. àϲ˘ËÂÒfl ÏÓÌÂÚÌ˚ ͇̇Î˚. ÑÂÌÂÊ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÏÓÌÂÚ, ÔËÌËχÂÏ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î. ÇÍβ˜ÂÌ/éÚÍβ˜ÂÌ ÏÓÌÂÚÌ˚È Í‡Ì‡Î.
ENABLE:
MACHINE SETUP> BILL/COIN ACCEPTOR SETUP MACHINE SETUP > BILL/COIN ACCEPTOR SETUP
PAGE 3/X
Page 3/X
TOKEN ACCEPTOR 1 : NRI
Back
CHANNEL
VALUE(S)
ENABLE
1
5,00
OFF
2 3 4 5 6
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
ON ON ON ON ON
On/Off
TOKEN ACCEPTOR X: CHANNEL: VALUE: ENABLE:
Next Item
Prev Item
NextPage
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚ χ¯ËÌÂ. àϲ˘ËÂÒfl ÏÓÌÂÚÌ˚ ͇̇Î˚. ÑÂÌÂÊ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÊÂÚÓÌÓ‚, ÔËÌflÚ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î. ÇÍβ˜ÂÌ/éÚÍβ˜ÂÌ Í‡Ì‡Î ‰Îfl ÊÂÚÓÌÓ‚.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 56
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
MACHINE SETUP> HOPPER SETUP
PAGE 1/X
AUDIT MENU ATTENDANT
MACHINE SETUP > HOPPER SETUP
HOPPER 1 : UNIVERSAL HOPPER MARK 4
LIMIT SETUP
ACCOUNTING
PARAMETER SETUP
DIAGNOSTICS
Page 1/X
CHANNEL
VALUE(S)
ENABLE
1
1,00
ON
BILL/COIN ACCEPTOR SETUP > HOPPER SETUP
EVENT LOG GAME HISTORY
INITIAL SETUP
GAME STATISTIC GAME SETUP > MACHINE SETUP CALIBRATION
Back
Down
Up
HOPPER X: CHANNEL: VALUE: ENABLE:
Enter
Back
On/Off
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚ χ¯ËÌÂ. àϲ˘ËÂÒfl ͇̇Î˚ ıÓÔÔ‡. ÑÂÌÂÊ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÏÓÌÂÚ, ÔÓıÓ‰fl˘Ëı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î. ÇÍβ˜ÂÌ/éÚÍβ˜ÂÌ Í‡Ì‡Î ıÓÔÔ‡.
MACHINE SETUP> INITIAL SETUP
Page 1/X MACHINE SETUP > INITIAL SETUP
AUDIT MENU
Page 1/X
DENOMINATION: 1 CREDIT = 1,00 S ATTENDANT
LIMIT SETUP
CURRENCY
S
ACCOUNTING
PARAMETER SETUP
MAIN COIN
1 COIN = 1,00 S
BILL/COIN ACCEPTOR SETUP
TOKENISATION
DIAGNOSTICS
NETWORK PROTOCOL
GAME HISTORY
NETWORK ADRESS MAXIMUM BET
GAME STATISTIC
CALIBRATION
DENOMINATION: CURRENCY: MAIN COIN: TOKENISATION: NETWORK PROTOCOL: NETWORK ADDRESS: MAXIMUM BET: MAXIMUM BET PER ROW:
Enter
100
LA WIN LIMIT
0
GAME WIN LIMIT
0
ALARM SOUND
Up
No network 1 200
MAXIMUM BET PER ROW
GAME SETUP > MACHINE SETUP
Back
1 COIN = 1 CREDIT
> INITIAL SETUP
EVENT LOG
Back
DOOR+ERROR
Less
Prev Item
Next Item
NextPage
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓ„Ó Í‰ËÚ‡. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ‚‡Î˛ÚÛ. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÏÓÌÂÚ˚ (ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ 1 – Ô‚˚È Í‡Ì‡Î) èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‰ËÚÓ‚ Á‡ Ó‰ÌÛ ÏÓÌÂÚÛ. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÚÓÍÓÎ ÒÂÚË. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰ÂÒ. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ÒÚ‡‚ÍÛ ‚ Ë„Â. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ÒÚ‡‚ÍÛ Ì‡ fl‰ ‚ Ë„Â.
ÇÌËχÌËÂ! ÖÒÎË Ë„‡ ÓÚÌÓÒËÚÒfl Í ‡Áfl‰Û Ó·˚˜Ì˚ı (Ì åÛθÚË-ÔÓÍÂ), Ó·‡ Á̇˜ÂÌËfl (MAX BET, MAX BET PER ROW) ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ÏË. ÖÒÎË Ë„‡ - ÏÛθÚËÔÓÍÂ, MAX BET = MAX BET PER ROW ÛÏÌÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÍÓÎÓ‰. LA WIN LIMIT: GAME WIN LIMIT: ALARM SOUND:
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÎˈÂÌÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ÎËÏËÚ ‚˚Ë„˚¯‡. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ‚ Ë„Â ÎËÏËÚ ‚˚Ë„˚¯‡. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÚ‡ÚÛÒ Ò˄̇· ÓÔӂ¢ÂÌËfl
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 57
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
MACHINE SETUP > INITIAL SETUP MACHINE SETUP > INITIAL SETUP
© ÄÔÂθ 2000
Page 1/X Page 1/X
JACKPOT PROTOCOL JACKPOT ADRESS PROGRESSIVE GAME SHOW WIN JACKPOT LEVEL 0 JACKPOT LEVEL 1 JACKPOT LEVEL 2
MIKOHN MS10 4 BONE BASTIC VALUE / 100 PROGRESSIVE PROGRESSIVE PROGRESSIVE
JACKPOT LEVEL 3
OFF
JACKPOT LEVEL 4 JACKPOT LEVEL 5
OFF OFF
JACKPOT LEVEL 6 JACKPOT LEVEL 7
OFF MYSTERY
Back
NextPage
JACKPOT PROTOCOL: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚËÔ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÚÓÍÓ· ÑÊÂÍ èÓÚ JACKPOT ADRESS: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‡‰ÂÒ ÑÊÂÍ èÓÚ‡. PROGRESSIVE GAME:èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Á‚‡ÌË ÔÓ„ÂÒÒË‚ÌÓÈ Ë„˚. SHOW WIN: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ‡ÁÏ ‚˚Ë„˚¯‡. JACKPOT LEVEL 0-7: èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÍÓÌÙË„Û‡ˆË˛ ÛÓ‚ÌÂÈ ÑÊÂÍ èÓÚ‡.
MACHINE SETUP > INITIAL SETUP MACHINE SETUP > INITIAL SETUP
Page 2/X Page 2/X
DENOMINATION: 1 CREDIT = 1,00 S COIN ACCEPTOR 1: COIN COMPARITOR CC40/CC46 CHANNEL 1
COIN 1,00 S
TOKENISATION 1 COIN = 1 CREDIT
Back
DENOMINATION: COIN ACCEPTOR: CHANNEL: COIN: TOKENISATION:
NextPage
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Û˜ÂÚÌÛ˛ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ , Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÛ˛ ̇ ÒÚ‡Ìˈ 1 ÔÛÚÂÏ ‚‚Ó‰‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ÏÓÌÂÚ˚ Ë ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËfl ÏÓÌÂÚ˚ Ë Í‰ËÚÓ‚. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÌÓÏÂ Ë ÚËÔ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇. àϲ˘ËÂÒfl ÏÓÌÂÚÌ˚ ͇̇Î˚. éÔ‰ÂÎÂÌË ÏÓÌÂÚ, ÔËÌflÚ˚ı ˜ÂÂÁ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‰ËÚÓ‚ Á‡ ÏÓÌÂÚÛ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 58
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
CALIBRATION > CLOCK SETUP
PAGE 1/1
AUDIT MENU ATTENDANT
CALIBRATION > CLOCK SETUP
Page 1/1
> CLOCK SETUP
ACCOUNTING
TOUCH SCREEN CALIBRATION
DIAGNOSTICS
REELS CALIBRATION
EVENT LOG
2000-APR-11
10:27.18
GAME HISTORY GAME STATISTIC GAME SETUP MACHINE SETUP > CALIBRATION
Down
Back
2000-APR-11 10:27.18:
Enter
Back
More
Less
Prev Item
Next Item
íÂÍÛ˘‡fl ‰‡Ú‡ Ë ‚ÂÏfl. ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË ËÎË ÍÓÒÌËÚÂÒ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÔÓÎfl ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl Ê·ÂÏ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
CALIBRATION > REELS CALIBRATION ! ÚÓθÍÓ ÒÂËfl MASTERSLOT! PAGE 1/1 AUDIT MENU ATTENDANT
CALIBRATION > TOUCHSCREEN CALIBRATION
Page 1/1
CLOCK SETUP > REELS CALIBRATION
ACCOUNTING DIAGNOSTICS EVENT LOG GAME HISTORY GAME STATISTIC
PRESS CALIBRATE BUTTON TO START CALIBRATION
GAME SETUP MACHINE SETUP > CALIBRATION
Back
Up
Enter
Back
Calibrate
ÑÎfl ͇ÎË·Ó‚ÍË ÍÓÎÂÒ ÒΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚Ï Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 59
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
CALIBRATION > TOUCH SCREEN CALIBRATION ! only VIDEO machines ! PAGE 1/1 AUDIT MENU ATTENDANT
CALIBRATION > TOUCHSCREEN CALIBRATION
Page 1/1
CLOCK SETUP
ACCOUNTING
> TOUCH SCREEN CALIBRATION
DIAGNOSTICS EVENT LOG GAME HISTORY GAME STATISTIC PRESS CALIBRATE BUTTON TO START CALIBRATION
GAME SETUP MACHINE SETUP > CALIBRATION
Back
Enter
Up
CALIBRATE TOUCHSCREEN
Back
Calibrate
CALIBRATION > TOUCHSCREEN CALIBRATION
Page 1/1
CALIBRATION SUCCESSFULL
Step 1: Touch the target in the lower left corner Wait one second, then release
X
PRESS CALIBRATE BUTTON TO START CALIBRATION
Back
Calibrate
ëΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚Ï Ì‡ ˝Í‡Ì ‰Îfl ͇ÎË·Ó‚ÍË ÒÂÌÒÓÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 60
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
IV.8 - éóàëíäÄ èÄåüíà 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚. 2) Ç˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. 3) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ·ÎÓ͇. 4) èÓ‚ÂÌËÚ DIP ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ 1 ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON ( ÒÏ. ËÒ.IV-8). 5) á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ·ÓÍÒ‡. 6) ÇÍβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. 7) èÓÒΠÁ‡ÔÓÒ‡, ̇ÊÏËÚ β·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÓÎÌÓÈ Ó˜ËÒÚÍË ÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË. (ÇÌËχÌËÂ: Ó˜ËÒÚÍË ÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ÏÓÊÌÓ ËÁ·Âʇڸ ‰Ó ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚ‡, ÔÓ͇ χ¯Ë̇ ‚Íβ˜Â̇ ‚ ÒÂÚ¸ Ô‰ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË). 8) Ç˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. 9) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ·ÎÓ͇. 10) èÓ‚ÂÌËÚ DIP ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ 1 ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË OFF. 11) á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ·ÎÓ͇. 12) ÇÍβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. 13) á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸ χ¯ËÌ˚. 14) 凯Ë̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂȉÂÚ ‚ „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ ̇ ÒËÒÚÂÏÌÛ˛ ÒÚ‡ÌËˆÛ “ 凯Ë̇> ·‡ÁÓ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË” , „‰Â ·‡ÁÓ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚. (ëÏÓÚË „·‚Û IV.6-ìÔ‡‚Îfl˛˘Â ÏÂÌ˛) Program ROM
EE ROM
êËÒ. IV-8 èÓÎÓÊÂÌË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl DIP switch 1
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 61
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
à„‡ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ IV- 62
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
ó‡ÒÚ¸ V - ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË V.1 - É·‚Ì˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl V.2 - ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl V.3 - ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ V.4 - åÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ V.5 - ïÓÔÔ V.6 - ùÍ‡Ì V.7 - å‡ÚÂËÌÒ͇fl Ô·ڇ COOLFIRE V.8 - ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ COOLFIRE V.9 - ùÎÂÏÂÌÚ˚ ‰ËÒÔÎÂfl V.10 - ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ V.11 - éÒ‚Â˘ÂÌË V.12 - åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË V.13 - éÔÚË͇ ‰‚ÂÂÈ V.14 - ÑË̇ÏËÍË V.15 - äÓÎÂÒ‡ V.16 - èÓÙË·ÍÚË͇
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 1
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 2
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚:
T
T
A
A
S U R Q P O N
B C A
M
D
S R Q P
B C
O N M L K
A D
L
E
F
G
K
H
E
J
F
G
H
I
Masterslot series
Video series êËÒ. V-1 éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚
A B ë D Ö F G H I J K L
éÒ‚Â˘ÂÌË ùÎÂÏÂÌÚ˚ ‰ËÒÔÎÂfl åÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ Ñ‡Ú˜ËÍ ‰‚ÂË-Ô‰‡Ú˜ËÍ åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË äÓ̈‚ÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò‚ËÒÌÓÈ ‰‚ÂË á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ Coolfire ïÓÔÔ тÂÌÓÈ Á‡ÏÓÍ ÚÛÏ·˚ äÓ̈‚ÓÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰‚ÂË ÚÛÏ·˚ É·‚Ì˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl (ÒÁ‡‰Ë WBA) É·‚Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
M N é P Q R S T U
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl (ÒÁ‡‰Ë WBA) чژËÍ ‰‚ÂË – ÔÓÎÛ˜‡ÚÂθ á‡ÏÓÍ ‰‚ÂË ÒÚÂ͇ ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ (WBA) å‡ÚÂËÌÒ͇fl Ô·ڇ Coolfire Ñ‚ÂÌÓÈ Á‡ÏÓÍ Îӄ˘ÂÒÍÓ„Ó ·ÎÓ͇ åÓÌËÚÓ ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ äÓÎÂÒ‡
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 3
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
J I
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
ÅÎÓÍ-ÒıÂχ:
êËÒ. V-2 ÅÎÓÍ-ÒıÂχ
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 4
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.1 - éÒÌÓ‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl V.1.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.1.2 - îÛÌ͈Ëfl V.1.3 - ê¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ V.1.4 - ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚ V.1.5 - á‡ÏÂ̇ „·‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl V.1.6 - éÔËÒ‡ÌË ÏÓ‰ÛÎÂÈ ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 5
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.1.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.1.2 - îÛÌ͈Ëfl ÅÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ˝Ì„˲ ‰Îfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚: 230V ËÎË 110V/AC ‰Îfl:
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl, ã˛ÏËÌËÒˆÂÌÚÌ˚ı ·ÏÔ, ÇÂÌÚËÎflÚÓ‡. èÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‰ËÒÔÎÂfl
12-15V/DC ‰Îfl :
X9 X8
X1 X2 X3
X4 X5 X6
X7
Fuse T3A15
X10
Mains power switch
Service outlet
êËÒ. V-1.1 è‰Óı‡ÌËÚÂÎË Ë Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ‰ËÓ‰ ̇ „·‚ÌÓÏ ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl
êËÒ. V-1.2 É·‚Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ
V.1.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ àÁ̇˜‡Î¸ÌÓ ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÒ̇˘ÂÌ ‰‚ÛÏfl Ó‰ÌÓÔÓÎflÌ˚ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË TáÄ15. è‰Óı‡ÌËÚÂÎË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ÏÓ‰ÛÎfl „·‚ÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ( ËÒ. V-1.2). ÇÚÓ˘Ì˚È Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ (T5A) ‡Á΢Ì˚ı ˆÂÔÂÈ Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ „·‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl. ùÚËÏ Ì‡ÔflÊÂÌËflÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰ËÓ‰ ͇ÒÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ „ÓÂÚ¸ ÚÓθÍÓ, ÂÒÎË Ì ÔÓ‚ÂʉÂ̇ Á‡˘ËÚ‡ Ë ÂÒÚ¸ ̇ÔflÊÂÌË ÒÂÚË. (ÒÏ. ËÒ. V1.1) í‡ÍË Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ̇ÔflÊÂÌËfl ӷ΄˜‡˛Ú Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë fl‚Îfl˛ÚÒfl Ô‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚Ï ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ËÌÙÓχˆËË. é‰Ì‡ÍÓ ·ÓΠÚÓ˜ÌÓ Ó ÌÂÔÓ·‰Í‡ı ‚ ̇ÔflÊÂÌËË ÏÓÊÌÓ ÛÁ̇ڸ ÚÓθÍÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ËÁÏÂÂÌËÈ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË. èËϘ‡ÌËÂ: ‚Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÂÌ˚ (ÒÏ. ËÒ. V-1.1).
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 6
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.1.4 - ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚ DC - connector: X8 ê‡Á˙ÂÏ 01 02 03 04 05 06
îÛÌ͈Ëfl +12V/DC (R) +12V/DC (R) +12V/DC (R) áÂÏÎfl (R) áÂÏÎfl (R) áÂÏÎfl (R)
AC - connector: X1 ê‡Á˙ÂÏ
îÛÌ͈Ëfl
X2 ê‡Á˙ÂÏ
îÛÌ͈Ëfl
01 02 03 04
AC neutral (Out) AC ground AC live (Out) nc
01 02 03 04
AC neutral (Out) AC ground AC live (Out) nc
X3 ê‡Á˙ÂÏ
îÛÌ͈Ëfl
X4 ê‡Á˙ÂÏ
îÛÌ͈Ëfl
01 02 03 04
AC neutral (Out) AC ground AC live (Out) nc
01 02 03 04
AC neutral (Out) AC ground AC live (Out) nc
X5 ê‡Á˙ÂÏ
îÛÌ͈Ëfl
X6 ê‡Á˙ÂÏ
îÛÌ͈Ëfl
01 02 03 04
AC neutral (Out) AC ground AC live (Out) nc
01 02 03 04
AC neutral (Out) AC ground AC live (Out) nc
X7 ê‡Á˙ÂÏ
îÛÌ͈Ëfl
01 02 03 04 05 06 07 08
AC live (In) nc nc AC live (Out) AC neutral (In) nc nc AC neutral (Out)
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 7
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.1.5 - á‡ÏÂ̇ „·‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl ÖÒÎË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ „·‚Ì˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl.
2
4
êËÒ. V-1.3. á‡ÏÂ̇ „·‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ „·‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl (ÒÏ. ËÒ. V-1.3) 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ò ıÓÔÔ‡ Ë ‚˚̸Ú ıÓÔÔ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÓÍ. 3) éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ‡Á˙ÂÏ˚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ ( Ì Á‡·Û‰¸ÚÂ Ó ‡Á˙ÂÏ ÏËÍÓÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ‚ ͇·ËÌ fl˘Ë͇ ‰Îfl ·‡ÌÍÌÓÚ!). 4) Ç˚̸Ú ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÓÍ (Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ „·‚Ì˚È Í‡·Âθ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇!). 5) ëÌËÏËÚ ‚ÓÓÌÍÛ ‰Îfl ÏÓÌÂÚ. 6) éÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ‚Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÓÚ ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl ( ÏÓ‰ÛθÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl = „·‚Ì˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl +ËÏÔÛθÒÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl. ëÏÓÚË V.1.6 – éÔËÒ‡ÌË ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl). 7) éÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl. 8) éÚÒÓ‰ËÌËÚ „·‚Ì˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ ËÏÔÛθÒÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl. 9) á‡ÏÂÌËÚ „·‚Ì˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl. 10) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „·‚Ì˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 8
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.1.6 - éÔËÒ‡ÌË ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl:
Switching Power Supply - NFS-110
X9 X8
X7 X10
X1
X2
X3
X4
X5
X6
Fuse T5A
X9 X8
X7
Modular Power Supply Unit
X10
X1
X2
X3
X4
X5
X6
Fuse T5A
Main Power Supply
êËÒ.V-1.4 åÓ‰ÛθÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 9
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 10
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.2 - ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl V.2.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.2.2 - îÛÌ͈Ëfl V.2.3 - ê¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ V.2.4 - ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚ V.2.5 - á‡ÏÂ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 11
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.2.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.2.2 - îÛÌ͈Ëfl Çˉ: NFS – 110/7602P èÓ‰‡˜‡ ̇ÔflÊÂÌËfl ‰Îfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚: 24V/DC ‰Îfl:
ïÓÔÔ‡
12V/DC ‰Îfl:
ïÓÔÔ‡ COOLFIRE Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ COOLFIRE Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ
5V/dc ‰Îfl:
V.2.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ èӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„ÓËÏÔÛθÒÓÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl.
V.2.4 - ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚ AC- connector
DC-connector
J1 ê‡Á˙ÂÏ
îÛÌ͈Ëfl
01 02 03 04 05
AC-Ground nc AC neutral nc AC live
J2 ê‡Á˙ÂÏ
îÛÌ͈Ëfl
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13
+5V DC +5V DC nc áÂÏÎfl áÂÏÎfl áÂÏÎfl áÂÏÎfl +12V DC +12V DC PFD -12V DC nc +24V DC
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 12
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.2.5 - á‡ÏÂ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl ÖÒÎË Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔ‡‚ËÚ¸ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl.
2
4
êËÒ. V-2.1. á‡ÏÂ̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl (ÒÏ. ËÒ. V-2.1) 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ò ïÓÔÔ‡ Ë ‚˚̸Ú ïÓÔÔ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÓÍ. 3) éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ‡Á˙ÂÏ˚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ ( Ì Á‡·Û‰¸ÚÂ Ó ‡Á˙ÂÏ ÏËÍÓÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ‚ ͇·ËÌ fl˘Ë͇ ‰Îfl ·‡ÌÍÌÓÚ!). 4) Ç˚̸Ú ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÓÍ (Ó·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË ̇ „·‚Ì˚È Í‡·Âθ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇!). 5) ëÌËÏËÚ ‚ÓÓÌÍÛ ‰Îfl ÏÓÌÂÚ. 6) éÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ‚Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÓÚ ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl ( ÏÓ‰ÛθÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl = „·‚Ì˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl +ËÏÔÛθÒÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl. ëÏÓÚË V.1.6 – éÔËÒ‡ÌË ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl). 7) éÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËfl ÏÓ‰ÛθÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl. 8) éÚÒÓ‰ËÌËÚ „·‚Ì˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ ËÏÔÛθÒÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl. 9) á‡ÏÂÌËÚ ËÏÔÛθÒÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl. 10) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ËÏÔÛθÒÌ˚È ·ÎÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 13
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 14
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.3 - ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ V.3.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.3.2 - îÛÌ͈Ëfl V.3.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ V.3.4 - á‡ÏÂ̇ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ V.3.5 - äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ V.3.6 - é˜ËÒÚ͇ ÒÚÂ͇ V.3.7 - äÛÔ˛˚, Á‡ÒÚfl‚¯Ë ‚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍÂ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 15
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.3.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.3.2 - îÛÌ͈Ëfl íËÔ: WBA –21-SS ËÎË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È Å‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ì ̇ ÔËÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Ì‡ˆËÓ̇θÌÓÈ ‚‡Î˛Ú˚.
V.3.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ. èӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ Ë Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË COOLFIRE.
V.3.4 - á‡ÏÂ̇ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ËÒÔÓ˜ÂÌÌ˚È ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ.
2
êËÒ. V-3.1 á‡ÏÂ̇ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ Á‡ÏÂÌ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇: 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) ç‡ÊÏËÚ ‚ÌËÁ ̇ Á‡Ôˇ˛˘Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚˚̸Ú ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÔflÏÓ ‚Ô‰. 3) ÑÎfl ÒÌflÚËfl „ÓÎÓ‚ËÌ˚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇, ÓÚ‚ËÌÚËÚ ‰‚‡ ÙËÍÒËÛ˛˘Ëı ‚ËÌÚ‡ Ë Ì‡ÊÏËÚ ̇ ‰‚‡ Á‡Ôˇ˛˘Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ı Ò‚ÂıÛ, ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË “ÔflÏÓ”. á‡ÚÂÏ Á‡ÏÂÌËÚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ. 4) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 16
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.3.5 - äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇
A
B
C D E F
êËÒ. V-3.2 äÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇
éÔËÒ‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇: A B ë D Ö F
ë˙ÂÏ̇fl Í˚¯Í‡ ᇢÂÎÍË ëÎÓÚ ‰Îfl ·‡ÌÍÌÓÚ á‡ÏÓÍ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ á‡ÏÓÍ ÒÚÂ͇ ëÚÂÍÂ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 17
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.3.6 – é˜ËÒÚ͇ ÒÚÂ͇
êËÒ. V-3.3 àÌ͇ÒÒ‡ˆËfl ·‡ÌÍÌÓÚ
éÔËÒ‡ÌËÂ: 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ ÒÚÂ͇. 2) ç‡ÊÏËÚÂ Ë ‰ÂÊËÚ ̇ʇÚ˚Ï Á‡ÏÓÍ ÒÚÂ͇. 3) Ç˚̸Ú ‚Ô‰ ÒÚÂÍÂ. 4) éÚÍÓÈÚ ÒÚÂÍÂ Ë ‚˚̸Ú ·‡ÌÍÌÓÚ˚.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 18
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.3.7 – á‡Â‰‡ÌË ·‡ÌÍÌÓÚ ‚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍÂ
êËÒ. V-3.4 á‡Â‰‡ÌË ·‡ÌÍÌÓÚ 1
êËÒ. V-3.5 á‡Â‰‡ÌË ·‡ÌÍÌÓÚ 2
êËÒ. V-3.6 á‡Â‰‡ÌË ·‡ÌÍÌÓÚ 3
éÔËÒ‡ÌËÂ: 1) 2) 3)
쉇ÎËÚ Á‡Ê‡ÚÛ˛ ·‡ÌÍÌÓÚÛ, ÓÚÍÓÈÚ ÏÓ‰Ûθ Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍ V-3.4. 쉇ÎËÚ Á‡Ê‡ÚÛ˛ ·‡ÌÍÌÓÚÛ, ÓÚÍÓÈÚ ÏÓ‰Ûθ Í‡Í ÔÓ͇Á‡Ì‡ ̇ ËÒÛÌÍ V-3.5. 쉇ÎËÚ Á‡Ê‡ÚÛ˛ ·‡ÌÍÌÓÚÛ, ÓÚÍÓÈÚ ÏÓ‰Ûθ Í‡Í ÔÓ͇Á‡Ì‡ ̇ ËÒÛÌÍ V-3.6.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 19
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 20
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.4 - åÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ
V.4.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.4.2 – îÛÌ͈Ëfl V.4.3 – ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ V.4.4 – á‡ÏÂ̇ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 21
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.4.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.4.2 - îÛÌ͈Ëfl íËÔ: ëë-46 Ò‡‚ÌË‚‡ÚÂθ ÏÓÌÂÚ Ò Ó·‡ÁˆÓÏ ÏÓÌÂÚ˚ ÑË‚ÂÚ ÏÓÌÂÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÌËÊ ҇‚ÌË‚‡ÚÂÎfl ÏÓÌÂÚ, ÒÓÚËÛÂÚ Ë Ì‡Ô‡‚ÎflÂÚ ÏÓÌÂÚ˚ ÎË·Ó ‚ ıÓÔÔ , ÎË·Ó ‚ ‚˚‰‚ËÊÌÛ˛ ÍÓÁËÌÛ.
V.4.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ. 3) èӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇ Ë Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË COOLFIRE. 4) èӂ¸ÚÂ, Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÎË ÔÂÂÏ¢‡ÂÚÒfl ‰Ë‚ÂÚ ÔÓ Ò‚ÓËÏ 2-Ï ÔÓÁˈËflÏ.
V.4.4 - ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚. ê‡Á˙ÂÏ
ñ‚ÂÚ
îÛÌ͈Ëfl
01 02 03 04 05 06 07
˜ÂÌ˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ó‡ÌÊ‚˚È „ÓÎÛ·ÓÈ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÊÂÎÚ˚È ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È
áÂÏÎfl Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ë˄̇ΠTilt credit output Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ +12VDC ÇÍβ˜ËÚ¸
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 22
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.4.5 - á‡ÏÂ̇ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇ ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇ ËÎË ÒÂÚ‚ÓÈ Ô·Ú˚ ÓÔÚËÍË ÏÓÌÂÚ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔ‡‚ÎÂÌ˚ ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ËÒÔÓ˜ÂÌÌ˚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚. 2
3
êËÒ. V-4.1 á‡ÏÂ̇ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇ Ë ÒÂÚ‚ÓÈ Ô·Ú˚ ÓÔÚËÍË ( ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-4.1): 1)
éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË.
2)
ç‡ÊÏËÚ ‚ÌËÁ ̇ ˚˜‡„Ë Á‡Ï͇ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇ Ë ‚˚̸Ú ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ. éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓ‚Ó‰‡.
3) . 4)
éÚ‚ËÌÚËÚ ÒÂÚÂ‚Û˛ Ô·ÚÛ ÓÔÚËÍË Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ ( ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ô·ڇ ËÒÔÓ˜Â̇)
5)
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ Ë ÒÂÚÂ‚Û˛ Ô·ÚÛ ÓÔÚËÍË ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
á‡ÏÂÌËÚ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ (ËÎË ÒÂÚÂ‚Û˛ Ô·ÚÛ ÓÔÚËÍË).
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 23
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 24
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.5 - ïÓÔÔ V.5.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.5.2 – îÛÌ͈Ëfl V.5.3 – ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ V.5.4 – á‡ÏÂ̇ ıÓÔÔ‡ V.5.5 – ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚ V.5.6 – ëıÂχ ıÓÔÔ‡ ‚ ‡ÁÂÁ V.5.7 – á‡ÔÓÎÌÂÌË ıÓÔÔ‡
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 25
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.5.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.5.2 - îÛÌ͈Ëfl íËÔ: ìÌË‚Â҇θÌ˚È ïÓÔÔ åäIV ËÎË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È. ï‡ÌÂÌË ÏÓÌÂÚ, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ˜ÂÂÁ ‰Ë‚ÂÚÂ, Ë ‚˚Ô·ڇ ‚˚Ë„˚¯ÂÈ.
V.5.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ë ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ ıÓÔÔ ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ. èӂ¸ÚÂ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÎË ÔÓÏ¢ÂÌ ïÓÔÔ ‚ Ò‚Ó ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÒÓ‰ËÌÂÌ ÎË Ò Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ COOLFIRE. í‡ÍÊÂ, Ôӂ¸ÚÂ, ÌÂÚ ÎË Á‡ÒÚfl‚¯Ëı ÏÓÌÂÚ Ë Ì ÌÛÊÌÓ ÎË Ó˜ËÒÚËÚ¸ ıÓÔÔÂ.
V.5.4 - á‡ÏÂ̇ ıÓÔÔ‡
3 êËÒ. V-5.1 á‡ÏÂ̇ ïÓÔÔ‡
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ïÓÔÔ‡. 1) 2) 3) 4) 5)
éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌÂÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ò ïÓÔÔ‡. Ç˚‰‚Ë̸Ú ïÓÔÔ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ÒÚÂÎÓÍ. á‡ÏÂÌËÚ ïÓÔÔÂ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ïÓÔÔ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 26
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.5.5 – ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚
ëıÂχ ‡Á˙Âχ ıÓÔÔ‡ (‚ˉ ÒÁ‡‰Ë).
5 9
6
10
7
11
8
1 2 3 4
12
êËÒ. V-5.2 ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚ ıÓÔÔ‡
ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚: ê‡Á˙ÂÏ
îÛÌ͈Ëfl
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Motor supply 0 volt Logic 0 volt Sensor output IN 1 Security output High level sense output Low level sense output IN 2 Motor supply Logic supply RAW Sensor output IN 3
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 27
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.5.6 – ëıÂχ ıÓÔÔ‡ ‚ ‡ÁÂÁÂ
êËÒ. V-5.3 ëıÂχ ıÓÔÔ‡ ‚ ‡ÁÂÁÂ
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 28
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
êËÒ. V-5.4 ëıÂχ ïÓÔÔ‡ ‚ ‡ÁÂÁ (åäII/MKIII)
V.5.7 – á‡ÔÓÎÌÂÌË ıÓÔÔ‡ Ñ‚Â ÍÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ Ô·ÒÚËÌ˚ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ Ò‚ÂıÛ ‚ÌÛÚË ıÓÔÔ‡. äÓ„‰‡ ÏÓÌÂÚ˚ ÒÓÔË͇҇˛ÚÒfl Ò Ô·ÒÚË̇ÏË, Ú.Â. ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ ‚˚Ò¯ËÈ ÛÓ‚Â̸ Á‡ÔÓÎÌÂÌËfl ıÓÔÔ‡, ¢ 100 ÏÓÌÂÚ Ì‡Ô‡‚Îfl˛ÚÒfl ‚ ıÓÔÔÂ. ÇÒ ÏÓÌÂÚ˚ , ‚‚‰ÂÌÌ˚ ÔÓÒΠ̇ԇ‚Îfl˛ÚÒfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰Ë‚ÂÚÂÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ÚÛÏ·Û. ëÏÓÚË ÒÚ‡ÌËˆÛ IV-42 χ¯Ë̇> ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ. (ïÓÔÔ Á‡ÔÓÎÌÂÌ)
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 29
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 30
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.6 - ùÍ‡Ì V.6.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.6.2 – îÛÌ͈Ëfl V.6.3 – 쉇ÎÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ V.6.4 – á‡ÏÂ̇ ˝Í‡Ì‡
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 31
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.6.1 - ëڇ̉‡ÚÌ˚È ÏÓÌËÚÓ Video Series V.6.1.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ. V-3.
V.6.1.2 - îÛÌ͈Ëfl íËÔ : Pentranic 19 ‰˛ÈÏÓ‚ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È ùÍ‡Ì ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ë„Û, ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı Ë ÒËÒÚÂÏÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
V.6.1.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ͇·ÂÎË Í ˝Í‡ÌÛ.
V.6.1.4 - á‡ÏÂ̇ ˝Í‡Ì‡ ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚ ÌÂθÁfl ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ËÒÔÓ˜ÂÌÌ˚È ˝Í‡Ì. í‡Í Í‡Í ˝Í‡Ì Ó˜Â̸ ÚflÊÂÎ˚È Ú·ÛÂÚÒfl ‰‚‡ ˜ÂÎÓ‚Â͇ ‰Îfl Ò˙Âχ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˝Í‡Ì‡.
2
˝Í‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ̇ԇ‚Îfl˛˘Ëı êËÒ. V-6.1.2 Ç˚ÂÏ͇ ˝Í‡Ì‡
êËÒ. V-6.1.1 ÇËÌÚ “·‡·Ó˜Í‡”
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 32
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÏÓÌËÚÓ‡ (ÒÏ. ËÒ. V-6.1.1 Ë V-6.1.2): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) èÓ‚ÂÌËÚ ‚ËÌÚ “·‡·Ó˜ÍÛ”. (ÒÏ. ËÒ. V-6.1.1 ÇËÌÚ “·‡·Ó˜Í‡”) 3) Ç˚‰‚Ë̸Ú ˝Í‡Ì ̇ ÔÓÎÓÁ¸flı ‚ Â„Ó Í‡ÈÌ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. 4) éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓ‚Ó‰‡. è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ: Ì ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ÍËÌÂÒÍÓÔÛ Ë Ô·Ú ! Ç˚ÒÓÍÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ! 5) éÒÚÓÓÊÌÓ ‚ÓÁ¸ÏËÚ ˝Í‡Ì Á‡ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ Ë ùÍ‡Ì Ì Á‡ÍÂÔÎÂÌ.ùÍ‡Ì ‚ÂÒËÚ ÓÍÓÎÓ 15 Í„. ç ·ÓÒ‡Ú¸!
ÔÓ‰ÌËÏËÚ Ò
ÔÓÎÓÁ¸Â‚.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÏÓÌËÚÓ‡ ( ÒÏ. ËÒ V-6.1.1 Ë V-6.1.2): 1) Ç˚‰‚Ë̸Ú ÔÓÎÓÁ¸fl ‚ Ëı ͇ÈÌ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. 2) ÇÓÁ¸ÏËÚ ˝Í‡Ì Á‡ ÔÂÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸ Ë ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó Ì‡ ÔÓÎÓÁ¸fl, Í‡Í ˝ÚÓ ‰Â·ÎË ÔË ‰ÂÏÓÌÚ‡ÊÂ. 3) èӂ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ˝Í‡Ì ‚ÒڇΠ̇ ÔÓÎÓÁ¸fl. ç ÔË·„‡ÈÚ ÛÒËÎËÈ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. 4) èӂ¸Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÎË ÔÓÎÓÁ¸fl ‰Û„ ‚ ‰Û„‡. 5) ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔÓ‚Ó‰‡ ‚ ‡Á˙ÂÏ˚. 6) ᇉ‚Ë̸Ú ˝Í‡Ì Ó·‡ÚÌÓ. 7) á‡ÍÛÚËÚ ‚ËÌÚ “·‡·Ó˜ÍÛ”. 8) ÇÍβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 33
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.6.2 - 15-‰˛ÈÏÓ‚˚È TFT-ÏÓÌËÚÓ Video Series V.6.2.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.6.2.2 - îÛÌ͈Ëfl íËÔ: Tatung 15 ‰˛ÈÏÓ‚ ËÎË ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È åÓÌËÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Ë„Û, ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó· ӯ˷͇ı Ë ÒËÒÚÂÏÛ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
V.6.2.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ӯ˷ÓÍ èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ͇·ÂÎË Í ˝Í‡ÌÛ.
V.6.2.4 - á‡ÏÂ̇ ÏÓÌËÚÓ‡ ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ËÒÔÓ˜ÂÌÌ˚È ÏÓÌËÚÓ.
êËÒ. V-6.2.1 ÇËÌÚ˚
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 34
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÏÓÌËÚÓ‡ (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-6.2.1): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) éÚ‚ËÌÚËÚ ‚ËÌÚ˚. 3) Ç˚̸Ú ÏÓÌËÚÓ. 4) éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÏÓÌËÚÓ. è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ: Ì ͇҇ÈÚÂÒ¸ ÒıÂÏ˚! Ç˚ÒÓÍÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ! àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÏÓÌËÚÓ‡ (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-6.2.1) 1) ÇÓÁ¸ÏËÚ ÏÓÌËÚÓ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ , Í‡Í ‰Â·ÎË ÔË ÒÌflÚËË ÏÓÌËÚÓ‡. 2) èÓÔ‡‚¸Ú ÏÓÌËÚÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌÓÈ „·‚ÌÓÈ ‰‚ÂË. 3) ÇÍβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 35
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.6.3 - Masterslot Series V.6.3.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.6.3.2 - îÛÌ͈Ëfl íËÔ: LG 6.4 ‰˛ÈÏÓ‚ TFT. ç‡ ˝Í‡Ì ÔÓ͇Á˚‚‡˛ÚÒfl ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‚ˉÂÓË„˚, ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷͇ı Ë ÒËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.
V.6.3.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ӯ˷ÓÍ èӂ¸ÚÂ, Ô‡‚ËθÌÓ ÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÏÓÌËÚÓ ÔË ÏÓÌÚ‡ÊÂ.
V.6.3.4 - á‡ÏÂ̇ ÏÓÌËÚÓ‡ ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚È ÏÓÌËÚÓ.
êËÒ. V-6.3.1 ÇËÌÚ˚
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 36
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÏÓÌËÚÓ‡ ( ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-6.3.1): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) éÚ‚ËÌÚËÚ ‚ËÌÚ˚ (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-6.3.1 ÇËÌÚ˚) 3) Ç˚̸Ú ÏÓÌËÚÓ. 4) éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÔÓ‚Ó‰‡ ÓÚ ÏÓÌËÚÓ‡. è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ: Ì ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í Ô·ÚÂ! Ç˚ÒÓÍÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ! àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÏÓÌËÚÓ‡ ( ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-6.3.1) 1) ÇÓÁ¸ÏËÚ ÏÓÌËÚÓ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Í‡Í ‰Â·ÎË ÔË ‰ÂÏÓÌÚ‡ÊÂ. 2) Ç˚Ó‚ÌflÈÚ ÏÓÌËÚÓ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í Ô‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË „·‚ÌÓÈ ‰‚ÂË. 3) ÇÍβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 37
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 38
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.7 - å‡ÚÂËÌÒ͇fl Ô·ڇ COOLFIRE V.7.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.7.2 – îÛÌ͈Ëfl V.7.3 – ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ V.7.4 – á‡ÏÂ̇ χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚ V.7.5 – èÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË DIP
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 39
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.7.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.7.2 - îÛÌ͈Ëfl äÓÌÚÓθ Á‡ Ë„ÓÈ Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ÏË. å‡ÚÂËÌÒ͇fl Ô·ڇ COOLFIRE – „·‚̇fl ÒÂÚ‚‡fl Ô·ڇ ‚ χ¯ËÌÂ. á‡ÏÓÍ Íβ˜‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ Ô‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚ COOLFIRE ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ͇ۘÏË. éÌ ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ·Ûı„‡ÎÚÂÒÍÓÈ ËÌÙÓχˆËË.ëÚÓ„Ó Á‡Ô¢ÂÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÓÒÚÓ‚ÓÈ ÍÓÌÌÂÍÚÓ ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl.ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚ ËÌÙÓχˆËË. è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ: äÓ„‰‡ ‚˚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ ·Û‰¸Ú ۂÂÂÌ˚, ˜ÚÓ ‚Ò ‡Á˙ÂÏ˚ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Í Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.
V.7.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚ χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚ COOLFIRE Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Ô·ÚÛ.
V.7.4 - á‡ÏÂ̇ χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚ COOLFIRE
êËÒ. V-7.1 á‡ÏÂ̇ χÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ „·‚ÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-7.1): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ò ıÓÔÔ‡. 3) éÚÍÓÈÚ Á‡ÏÓÍ Íβ˜‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. 4) ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ Ó·Â Û˜ÍË Ï‡ÚÂËÌÒÍÓÈ Ô·Ú˚ COOLFIRE Ë ÒËθÌÓ ÔÓÚflÌËÚ ‚Ô‰. 5) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „·‚Ì˚È ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚È ÏÓ‰Ûθ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 40
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.7.7 – èÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË DIP
êËÒ. V-7.2 ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎÂÈ DIP
DIP ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË. ä‡Í Ó˜ËÒÚËÚ¸ ÓÔ‡ÚË‚ÌÛ˛ Ô‡ÏflÚ¸ ÒÏÓÚË „·‚Û IV.7.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 41
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 42
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.8 – ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ COOLFIRE V.8.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.8.2 – îÛÌ͈Ëfl V.8.3 – ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚ V.8.4 – ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ V.8.5 – éÒÌÓ‚ÌÓÈ 64-ÔËÌÓ‚˚È ‡Á˙ÂÏ V.8.6 – ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ V.8.7 – á‡ÏÂ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË COOLFIRE
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 43
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.8.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.8.2 - îÛÌ͈Ëfl ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ COOLFIRE Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ‚Ò ‚ıÓ‰fl˘ËÂ Ë ËÒıÓ‰fl˘Ë Ò˄̇Î˚ „·‚ÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó ·ÎÓ͇.
V.8.3 - ëıÂχ ‡Á˙ÂÏÓ‚ 1
2
9
10
3
11
4
12
13
5
14
15
6
16
17 18
7
19
8
20
21
êËÒ. V-8.1 ê‡Á˙ÂÏ˚ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË Coolfire
1 - ÑË̇ÏËÍË 2- É·‚̇fl ÔӂӉ̇fl ÓÔÎÂÚ͇ 3- WBA ÓÒ‚Â˘ÂÌË 4- ëËÒÚÂχ ÏÓÌÂÚÌÓ„Ó ‰Ë‚ÂÚ‡ 5- WBA ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ 6- ëÂÚ¸ 7- èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ SDS ‰Îfl IGT Ë Bally 8- VGA 1, VGA 2 9- èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl 2ı 10- ïÓÔÔ 1, ïÓÔÔÂ2 11- åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË
12- EBA ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ 13- NRI ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ 14- ëë ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ 15- éÔÚË͇ ÏÓÌÂÚÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ 16- LED ËÌÚÂÙÂÈÒ 17- VFD ÏÓÌËÚÓ 18- äÓÌÚÓÎΠÑÊÂÍÚ-ÔÓÚ‡ 19- ù͇ÌÌ˚È ÒÂÌÒÓ 20- RS485 – ÒÂÚ¸ 21- ê‡Ò¯ËÂÌË ÏÓ˘ÌÓÒÚË
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 44
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.8.4 ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ê‡Á˙ÂÏ 9: ÔÓ‚Ó‰‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓÒÚ‡‚ÍË Ì‡ÔflÊÂÌËfl 12-ÔËÌÓ‚˚È ¯ÚÂÔÒÂθÌ˚È ‡Á˙ÂÏ MOLEX ê‡Á˙ÂÏ ñ‚ÂÚ îÛÌ͈Ëfl 01 ͇ÒÌ˚È +5VDC 02 ˜ÂÌ˚È áÂÏÎfl 03 ÊÂÎÚ˚È +12VDC 04 ˜ÂÌ˚È áÂÏÎfl 05 ÁÂÎÂÌ˚È +24VDC 06 ˜ÂÌ˚È áÂÏÎfl 07 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ 08 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ 09 ÊÂÎÚ˚È +12VDC 10 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ 11 Ó‡ÌÊ‚˚È PFD 12 ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È -12VDC ê‡Á˙ÂÏ 1: ÔÓ‚Ó‰‡ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ 4-ÔËÌÓ‚˚È ¯ÚÂÔÒÂθÌ˚È ‡Á˙ÂÏ MOLEX ê‡Á˙ÂÏ ñ‚ÂÚ 01 ͇ÒÌ˚È/˜ÂÌ˚È 02 Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È 03 Ó‡ÌÊ‚˚È/ÁÂÎÂÌ˚È 04 Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È
îÛÌ͈Ëfl Audio right áÂÏÎfl Audio left áÂÏÎfl
ê‡Á˙ÂÏ 4: ÔÓ‚Ó‰‡ ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÓÌÂÚÌÓ„Ó ‰Ë‚ÂÚ‡ 3-ÔËÌÓ‚˚È ‡Á˙ÂÏ RM2.54 ê‡Á˙ÂÏ ñ‚ÂÚ îÛÌ͈Ëfl 01 ͇ÒÌ˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È coin channel sensor1 02 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ 03 ÊÂÎÚ˚È +12VDC ê‡Á˙ÂÏ 15: ÔÓ‚Ó‰‡ ÓÔÚËÍË ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ÏÓÌÂÚÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ 5-ÔËÌÓ‚˚È ‡Á˙ÂÏ RM2.54 ê‡Á˙ÂÏ ñ‚ÂÚ îÛÌ͈Ëfl 01 ÊÂÎÚ˚È +12VDC 02 ˜ÂÌ˚È áÂÏÎfl 03 χÎËÌÓ‚˚È/ÒÂ˚È Signal A 04 ·ÂÎ˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È Signal B 05 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 45
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
Plug 3: ÔÓ‚Ó‰‡ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÚ‡ÚÛÒ‡ WBA 4-ÔËÌÓ‚˚È ‡Á˙ÂÏ RM2.54 ê‡Á˙ÂÏ ñ‚ÂÚ 01 ÊÂÎÚ˚È 02 χÎËÌÓ‚˚È 03 „ÓÎÛ·ÓÈ 04 ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È
îÛÌ͈Ëfl +12VDC LED A (͇ÒÌ˚È) LED B (ÁÂÎÂÌ˚È) LED C (ÊÂÎÚ˚È)
ê‡Á˙ÂÏ 14: ÔÓ‚Ó‰‡ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇ (CC-46) 8-ÔËÌÓ‚˚È ‡Á˙ÂÏ RM2.54 ê‡Á˙ÂÏ ñ‚ÂÚ 01 Ó‡ÌÊ‚˚È 02 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ 03 „ÓÎÛ·ÓÈ 04 ˜ÂÌ˚È 05 ÊÂÎÚ˚È 06 ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È 07 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ 08 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
îÛÌ͈Ëfl tilt Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ c͇ÒÌ˚Èit output áÂÏÎfl +12VDC enable Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
ê‡Á˙ÂÏ 11: ÔÓ‚Ó‰‡ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚ 15-ÔËÌÓ‚˚È sub-D ‡Á˙ÂÏ ê‡Á˙ÂÏ ñ‚ÂÚ 01 ͇ÒÌ˚È/ÁÂÎÂÌ˚È 02 χÎËÌÓ‚˚È/ÁÂÎÂÌ˚È 03 ÁÂÎÂÌ˚È 04 ÊÂÎÚ˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È 05 „ÓÎÛ·ÓÈ/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È 06 ÍÓ˘Ì‚˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È 07 χÎËÌÓ‚˚È/Ó‡ÌÊ‚˚È 08 ÁÂÎÂÌ˚È/ÒÂ˚È 09 ͇ÒÌ˚È/˜ÂÌ˚È 10 Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È 11 Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È 12 „ÓÎÛ·ÓÈ 13 Ó‡ÌÊ‚˚È/͇ÒÌ˚È 14 ÊÂÎÚ˚È 15 ÊÂÎÚ˚È
îÛÌ͈Ëfl meter1 meter2 meter3 meter4 meter5 meter6 illumination metercount security áÂÏÎfl áÂÏÎfl meter7 meter8 +12VDC +12VDC
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 46
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
ê‡Á˙ÂÏ 10: ÔÓ‚Ó‰‡ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ıÓÔÔ 1, 2 14-ÔËÌÓ‚˚È ¯ÚÂÔÒÂθÌ˚È ‡Á˙ÂÏ MOLEX ê‡Á˙ÂÏ ñ‚ÂÚ 01 ÁÂÎÂÌ˚È 02 ˜ÂÌ˚È 03 ÊÂÎÚ˚È 04 Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È 05 χÎËÌÓ‚˚È 06 ͇ÒÌ˚È/˜ÂÌ˚È 07 „ÓÎÛ·ÓÈ/˜ÂÌ˚È 08 „ÓÎÛ·ÓÈ 09 ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È 10 ÒÂ˚È 11 ·ÂÎ˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È 12 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ 13 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ 14 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
A.G.I.
îÛÌ͈Ëfl +24VDC áÂÏÎfl +12VDC áÂÏÎfl high level low level payout security IN 1 IN 2 IN 3 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 47
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.8.5 – éÒÌÓ‚ÌÓÈ 64-ÔËÌÓ‚˚È ‡Á˙ÂÏ ê‡Á˙ÂÏ
ñ‚ÂÚ
îÛÌ͈Ëfl
01a 01c 02a 02c 03a 03c 04a 04c 05a 05c 06a 06c 07a 07c 08a 08c 09a 09c 10a 10c 11a 11c 12a 12c 13a 13c 14a 14c 15a 15c 16a 16c 17a 17c 18a 18c 19a 19c 20a 20c
͇ÒÌ˚È Í‡ÒÌ˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ·ÂÎ˚È/Ó‡ÌÊ‚˚È ÊÂÎÚ˚È/„ÓÎÛ·ÓÈ ·ÂÎ˚È/˜ÂÌ˚È Í‡ÒÌ˚È/„ÓÎÛ·ÓÈ ÍÓ˘Ì‚˚È/˜ÂÌ˚È ÒÂ˚È/˜ÂÌ˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È/„ÓÎÛ·ÓÈ ÒÂ˚È ÁÂÎÂÌ˚È/˜ÂÌ˚È ÒÂ˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È ·ÂÎ˚È/„ÓÎÛ·ÓÈ Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È ÊÂÎÚ˚È Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È ÊÂÎÚ˚È „ÓÎÛ·ÓÈ/˜ÂÌ˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ï‡ÎËÌÓ‚˚È/ÒÂ˚È ·ÂÎ˚È/ÊÂÎÚ˚È ·ÂÎ˚È/͇ÒÌ˚È ÊÂÎÚ˚È/͇ÒÌ˚È ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È/˜ÂÌ˚È ÊÂÎÚ˚È/χÎËÌÓ‚˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È/Ó‡ÌÊ‚˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È/˜ÂÌ˚È Í‡ÒÌ˚È/˜ÂÌ˚È
+5VDC +5VDC Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ HOLD/CANCEL2 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ HOLD/CANCEL1 keyswitch1 (attendant) AUTO START door sensor receiver SERVICE doorswitch (door in door) SELECT GAME doorswitch (bill acceptor) CASH áÂÏÎfl +12VDC for tower light áÂÏÎfl +12VDC for lever unit doorswitch (drop box) Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ doorswitch (transmitter) START enable lever unit MAX BET toplight (reserve) BET ONE tower light („ÓÎÛ·ÓÈ) HOLD/CANCEL5 tower light (·ÂÎ˚È)
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 48
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.8.5 – äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó 64-ÔËÌÓ‚Ó„Ó ‡Á˙Âχ ê‡Á˙ÂÏ
ñ‚ÂÚ
îÛÌ͈Ëfl
21a 21c 22a 22c 23a 23c 24a 24c 25a 25c 26a 26c 27a 27c 28a 28c 29a 29c 30a 30c 31a 31c 32a 32c
Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÍÓ˘Ì‚˚È/ÒÂ˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÁÂÎÂÌ˚È/ÍÓ˘Ì‚˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÊÂÎÚ˚È/ÍÓ˘Ì‚˚È ·ÂÎ˚È/ÒÂ˚È Í‡ÒÌ˚È/ÍÓ˘Ì‚˚È Í‡ÒÌ˚È/ÒÂ˚È ÊÂÎÚ˚È/˜ÂÌ˚È Ó‡ÌÊ‚˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È Í‡ÒÌ˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È ·ÂÎ˚È/ÍÓ˘Ì‚˚È ÊÂÎÚ˚È/ÒÂ˚È „ÓÎÛ·ÓÈ/ÒÂ˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È „ÓÎÛ·ÓÈ/ÁÂÎÂÌ˚È Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È ÊÂÎÚ˚È Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È ÊÂÎÚ˚È
áÂÏÎfl Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ áÂÏÎfl Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ HOLD/CANCEL5 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ HOLD/CANCEL3 Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ HOLD/CANCEL2 START HOLD/CANCEL1 MAX BET AUTO START BET ONE SERVICE HOLD/CANCEL5 SELECT GAME HOLD/CANCEL4 CASH HOLD/CANCEL3 áÂÏÎfl for buttons +12VDC for lamps áÂÏÎfl for buttons +12VDC for lamps
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 49
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.8.6 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ ÖÒÎË ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ÌÂÔÓ·‰ÍË, Ôӂ¸ÚÂ, ‚Ò ÎË ÔÓ‚Ó‰‡ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Í Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË COOLFIRE.
V.8.7 – á‡ÏÂ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË COOLFIRE ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË COOLFIRE Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ËÒÔÓ˜ÂÌÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸.
5
5 êËÒ. V-8.2 á‡ÏÂ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË COOLFIRE
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË COOLFIRE (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-8.2): 1) éÚÍÓÈÚ ‰Â¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) Ç˚̸Ú χÚÂËÌÒÍÛ˛ Ô·ÚÛ (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-7.1). 3) ëÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ò ıÓÔÔ‡ Ë ‚˚̸Ú ıÓÔÔ (ÒÏÓÚË „·‚Û V-5). 4) éÚÒÓ‰ËÌËÚ‚Ò ÔÓ‚Ó‰‡ ÓÚ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË COOLFIRE Ë ÓÒ··¸Ú ‚ËÌÚ˚. 5) éÚ‚ËÌÚËÚ Á‡‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ COOLFIRE Ë ‚˚̸Ú ÂÂ. 6) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‡‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ COOLFIRE ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 50
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.9 - ùÎÂÏÂÌÚ˚ ‰ËÒÔÎÂfl V.9.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.9.2 – îÛÌ͈Ëfl V.9.3 – á‡ÏÂ̇ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 51
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.9.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.9.2 - îÛÌ͈Ëfl éÒ‚Â˘ÂÌË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇: ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ „ÓÚÓ‚/ ÌÂËÒÔ‡‚ÎÂÌ ( ËÒÛÌÓÍ V-9.1 – éÒ‚Â˘ÂÌË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇).
êËÒ. V-9.1 éÒ‚Â˘ÂÌË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇
V.9.3 – á‡ÏÂ̇ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇
è·ڇ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl
êËÒ. V-9.2 á‡ÏÂ̇ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-9.2.): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) èÓ‚ÂÌËÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÈ Î‡ÏÔ˚ ̇ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ Ë ‚˚̸Ú ÂÂ. 3) á‡ÏÂÌËÚ ·ÏÔÛ ( í5 12V/1.2W). 4) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·ÏÔÛ, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ ̇ 90 „‡‰ÛÒÓ‚. 5) ÇÍβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚¸.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 52
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.9.4 – ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ê‡Á˙ÂÏ 01 02 03 04
ñ‚ÂÚ ÊÂÎÚ˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È „ÓÎÛ·ÓÈ ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È
îÛÌ͈Ëfl +12VDC LED A (͇ÒÌ˚È) LED B (ÁÂÎÂÌ˚È) LED C (ÊÂÎÚ˚È)
V.9.5 – É·‚Ì˚È ‰ËÒÔÎÂÈ Masterslot series 1
2 êËÒ. V-9.3 á‡ÏÂ̇ ·ÏÔ
1) á‡ÏÂ̇ ·ÏÔ – ÔÓ‚ÂÌËÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ·ÏÔ˚ ̇ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ Ë ‚˚̸Ú ÂÂ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÓ‚Û˛ ·ÏÔÛ í10 12V/1.2W. 2) á‡ÏÂ̇ ÒÂÏË-Ò„ÏÂÌÚÌÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl – ÓÚÍÓÈÚ Á‡ÔÓ˚ (Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË) Ë Á‡ÏÂÌËÚ ËÒÔÓ˜ÂÌÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 53
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 54
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.10 - ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ V.10.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.10.2 – îÛÌ͈Ëfl V.10.3 – ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ V.10.4 – á‡ÏÂ̇ „·‚ÌÓ„Ó ÙÓ̇fl
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 55
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.10.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.10.2 - îÛÌ͈Ëfl ÇÂıÌËÈ ÙÓ̇¸ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÒÚÓflÌË χ¯ËÌ˚ ( ÑÊÂÍ-ÔÓÚ, ӯ˷͇, Ò‚ËÒ..).
V.10.3 – ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ê‡Á˙ÂÏ
ñ‚ÂÚ
îÛÌ͈Ëfl
01 02 03 04
ÊÂÎÚ˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È/Ó‡ÌÊ‚˚È ÒÂ˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
-12V/DC(S) „ÓÎÛ·ÓÈ Ò‚ÂÚ ·ÂÎ˚È Ò‚ÂÚ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
V.10.4 – á‡ÏÂ̇ ‚ÂıÌÂ„Ó ÙÓ̇fl - Video series
3
2
êËÒ. V-10.1 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚÂÍÎflÌÌÓÈ ‡Ï˚
êËÒ. V-10.2 ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ·ÓÎÚ˚
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ‚ÂıÌÂ„Ó ÙÓ̇fl ( ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-10.1 Ë V-10.2): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) ÇÓÁ¸ÏËÚ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ ‡ÏÛ Á‡ ÌËÁ Ë ÔÓÚflÌËÚ ‚ Û͇Á‡ÌÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËËË. ëÌËÏËÚ ‡ÏÛ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË ‚‚Âı. 3) éÚ‚ËÌÚËÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ·ÓÎÚ˚ Ë Á‡ÏÂÌËÚ ÍÓÌÚÓθÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ. ( ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V10.2 ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ·ÓÎÚ˚).
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 56
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.10.4 – á‡ÏÂ̇ ‚ÂıÌÂ„Ó ÙÓ̇fl - Masterslot series
5
3
êËÒ. V-10.3 éÚÍ˚‚‡ÌË ÒÚÂÍÎflÌÌÓÈ ‡Ï˚
êËÒ. V-10.4 ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ·ÓÎÚ˚
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ‚ÂıÌÂ„Ó ÙÓ̇fl ( ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-10.3 Ë V-10.4): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) éÚÍÓÈÚ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ ‡ÏÛ. 3) éÚ‚ËÌÚËÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ·ÓÎÚ˚ Ë Á‡ÏÂÌËÚ ÍÓÌÚÓθÌ˚È Ë̉Ë͇ÚÓ. ( ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V10.5 ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ·ÓÎÚ˚).
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 57
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 58
Classic Series
© April 2000
Hardware
V.11 – éÒ‚Â˘ÂÌËÂ
A.G.I.
(ÙβÓËÒˆÂÌÚÌ˚ ÚÛ·ÍË)
V.11.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.11.2 - îÛÌ͈Ëfl V.11.3 - á‡ÏÂ̇ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 59
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.11.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.11.2 – îÛÌ͈Ëfl íËÔ: βÏËÌËÒˆÂÌÚ̇fl ·ÏÔ‡ F15W/133 ( ıÓÎÓ‰ÌÓ-·Â·fl) àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÒÚ‡ÚÂ˚ S2 4-22W ‰Îfl ̇ÔflÊÂÌËfl 220-240V Ë FS-2ı ‰Îfl ̇ÔflÊÂÌËfl 110V.
V.11.3 – á‡ÏÂ̇ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl Video series:
êËÒ. V-11.1 á‡ÏÂ̇ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl
3
2
êËÒ. V-11.2 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚÂÍÎflÌÌÓÈ ‡Ï˚
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 60
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ( ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-11.1 Ë V-11.2): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) ÇÓÁ¸ÏËÚ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ ‡ÏÛ Á‡ ÌËÁ Ë ÔÓÚflÌËÚ ‚ Û͇Á‡ÌÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË, Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÌËÏËÚ ‚‚Âı Ë ÒÌËÏËÚÂ. 3) èÓ‚ÂÌËÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÛ˛ βÏËÌËÒˆÂÌÚÌÛ˛ ·ÏÔÛ Ì‡ 90 „‡‰ÛÒÓ‚, ÒÌËÏËÚÂ Ò ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë Á‡ÏÂÌËÚÂ. 4) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
Masterslot series:
3
êËÒ. V-11.3 á‡ÏÂ̇ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ( ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-11.3): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) éÚÍÓÈÚ ÒÚÂÍÎflÌÌÛ˛ ‡ÏÛ. 4) èÓ‚ÂÌËÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÛ˛ βÏËÌËÒˆÂÌÚÌÛ˛ ·ÏÔÛ Ì‡ 90 „‡‰ÛÒÓ‚, ÒÌËÏËÚÂ Ò Â ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë Á‡ÏÂÌËÚÂ. 5) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 61
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
3 êËÒ. V-11.4 á‡ÏÂ̇ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl Ò‚ËÒÌÓÈ ‰‚ÂË
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl “т¸ ‚ ‰‚ÂË” (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-11.4): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) éÚÍÓÈÚ Ò‚ËÒÌÛ˛ ‰‚¸. 3) éÚ‚ËÌÚËÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ·ÓÎÚ˚ Í˚¯ÍË Î‡ÏÔ˚ Ë ÓÚÍË̸Ú Í˚¯ÍÛ. 4) èÓ‚ÂÌËÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÛ˛ βÏËÌËÒˆÂÌÚÌÛ˛ ·ÏÔÛ Ì‡ 90 „‡‰ÛÒÓ‚, ÒÌËÏËÚÂ Ò ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ë Á‡ÏÂÌËÚÂ. 5) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒËÒÚÂÏÛ ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 62
Classic Series
© April 2000
Hardware
A.G.I.
V.12 - åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË V.12.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.12.2 – îÛÌ͈Ëfl V.12.3 – ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ V.12.4 – ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ V.12.5 – á‡ÏÂ̇ Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 63
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.12.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.12.2 - îÛÌ͈Ëfl åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË ‰Îfl : BET, WIN, REMOTE, HANDPAY, BILLS, DROP, GAMES.
0000000
0000000
BET
WIN
0000000
0000000
BILLS BET: WINS: REMOTE: HANDPAY: BILLS: DROP: GAMES:
DROP
0000000
REMOTE
0000000
HANDPAY
0000000
0000000
GAMES
TOKEN
é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÒÚ‡‚ÓÍ ‚ ͉ËÚ‡ı. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚˚Ë„˚¯ÂÈ ‚ ͉ËÚ‡ı. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ͉ËÚÓ‚, ‰Ó·‡‚ÎÂÌÌ˚ı Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË REMOTE IN. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ͉ËÚÓ‚, ‚˚Ô·˜ÂÌÌ˚ı ‚Û˜ÌÛ˛. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ·‡ÌÍÌÓÚ ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ‚ ͉ËÚ˚. é·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ÏÓÌÂÚ, ̇ԇ‚ÎÂÌÌ˚ı ‚ ‚˚‰‚ËÊÌÛ˛ ÍÓÁËÌÛ ‚ ͉ËÚ‡ı (ÚÛϷӘ͇). 鷢 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò˚„‡ÌÌ˚ı Ë„.
V.12.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ èӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚.
V.12.4 – ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì. ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ê‡Á˙ÂÏ 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15
ñ‚ÂÚ Í‡ÒÌ˚È/ÁÂÎÂÌ˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È/ÁÂÎÂÌ˚È ÁÂÎÂÌ˚È ÊÂÎÚ˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È „ÓÎÛ·ÓÈ/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È ÍÓ˘Ì‚˚È/ÙËÓÎÂÚÓ‚˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÁÂÎÂÌ˚È/ÒÂ˚È Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È/Ó‡ÌÊ‚˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ „ÓÎÛ·ÓÈ Ó‡ÌÊ‚˚È/͇ÒÌ˚È ÊÂÎÚ˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
îÛÌ͈Ëfl REMOTE WIN BET BILLS HANDPAY DROP Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ meters return line áÂÏÎfl switches áÂÏÎfl security Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ GAMES Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ +12V/DC(S) Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 64
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.12.5 - á‡ÏÂ̇ Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚ ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ҘÂÚ˜ËÍË..
A 2
êËÒ. V-12.1 á‡ÏÂ̇ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚
Ä= ÔÓÎÓÊÂÌË ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚ àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍËı Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚ (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-12.1): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) éÚ‚ËÌÚËÚ ÏÂڇ΢ÂÒÍÛ˛ Í˚¯ÍÛ 3) éÚÒÓ‰ËÌËÚ „·‚Ì˚È ÔÓ‚Ó‰ Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚. 4) éÚ‚ËÌÚËÚ ÏÓ‰Ûθ Ò˜ÂÚ˜ËÍÓ‚ Ë Á‡ÏÂÌËÚ „Ó.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 65
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 66
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.13 – éÔÚË͇ ‰‚ÂÂÈ V.13.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.13.2 – îÛÌ͈Ëfl V.13.3 – ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ V.13.4 – ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ V.13.5 – á‡ÏÂ̇ ÓÔÚËÍË ‰‚ÂÂÈ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 67
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.13.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.13.2 - îÛÌ͈Ëfl äÓÌÚÓÎËÛÂÚ ÓÚÍ˚ÚËÂ Ë Á‡Í˚ÚË „·‚ÌÓÈ ‰‚ÂË.
V.13.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ èӂ¸Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë ÓÔÚËÍÛ Ì‡ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl. óÂÂÁ Ò‚ËÒÌÛ˛ ‰‚¸ Ôӂ¸Ú ÒÓÓÒÌÓÒÚ¸ ÓÔÚ˘ÂÒÍËı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔË Á‡Í˚ÚÓÈ „·‚ÌÓÈ ‰‚ÂË.
V.13.4 – ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì. ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ëÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ËÌ˚ ‰‡Ú˜Ë͇ (ÔÓÎÛ˜‡ÚÂθ) ê‡Á˙ÂÏ 01 02 03 04
ñ‚ÂÚ Í‡ÒÌ˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È/„ÓÎÛ·ÓÈ Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
îÛÌ͈Ëfl +5V/DC(S) data line doorswitch (receiver) áÂÏÎfl switches Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
ëÓ‰ËÌÂÌËfl ‰‡Ú˜Ë͇ ‰‚ÂË (Ô‰‡Ú˜ËÍ) ê‡Á˙ÂÏ 01 02 03 04
ñ‚ÂÚ Í‡ÒÌ˚È Ï‡ÎËÌÓ‚˚È/ÒÂ˚È Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
îÛÌ͈Ëfl +5V/DC(S) data line doorswitch (transmitter) Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 68
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.11.5 - á‡ÏÂ̇ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ‰‚ÂË ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚ ‰‡Ú˜ËÍË. ÔËÂÏÌËÍ
Ô‰‡Ú˜ËÍ
êËÒ. V-13.1 á‡ÏÂ̇ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ‰‚ÂË
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ‰‚ÂË ( ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-13.1): 1) éÚÍÓÈÚ ‰‚¸ Ë ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ χ¯ËÌÛ ÓÚ ÒÂÚË. 2) éÚ‚ËÌÚËÚ ¯ÂÒÚËÛ„ÓθÌ˚ ‚ËÌÚ˚ Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë Á‡ÏÂÌËÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÛ˛ Ô·ÚÛ. 3) ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÂÒË‚Â, ‚˚̸Ú ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ ËÁ Ò‚ÓÂ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl. ëÏÓÚË „·‚Û V.1.5.- Á‡ÏÂ̇ „·‚ÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÔËÚ‡ÌËfl. 4) éÚ„ÛÎËÛÈÚ ÔÓÎÓÊÂÌË ÓÔÚ˘ÂÒÍËı ‰‡Ú˜ËÍÓ‚
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 69
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 70
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.14 - ÑË̇ÏËÍË V.14.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.14.2 – ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË V.14.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 71
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.14.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.14.2 – ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË íËÔ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚: 8ohm/6-10 W
êËÒ. V-14.1 ÑË̇ÏËÍË
êËÒ. V-14.2 ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 72
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.14.3 - ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ èӂ¸Ú ÒÓ‰ÌÂÌËfl ‰Ë̇ÏËÍÓ‚ Ë ËÁÏÂËÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÚÂ̈ËÓÏÂÚ‡.. ã‚˚È ‰Ë̇ÏËÍ: 臂˚È ‰Ë̇ÏËÍ:
+͇ÒÌ˚È/˜ÂÌ˚È +Ó‡ÌÊ‚˚È/ÁÂÎÂÌ˚È
-Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È -Ó‡ÌÊ‚˚È/˜ÂÌ˚È
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 73
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 74
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.15 - äÓÎÂÒ‡ V.15.1 – èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ V.15.2 – ç‡ÒÚÓÈ͇ ÍÓÎÂÒ V.15.3 – ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ÓÔÎÂÚÍË „·‚Ì˚ı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ V.15.4 - á‡ÏÂ̇ ÍÓÎÂÒ V.15.5 - á‡ÏÂ̇ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ ÍÓÎÂÒ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 75
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.15.1 - èÓÎÓÊÂÌË ‚ χ¯ËÌ ëÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-1 ̇ ÒÚ‡Ìˈ V-3.
V.15.2 - ä‡Î˷ӂ͇ ÍÓÎÂÒ
ëÏÓÚË „·‚Û IV.6 ìÔ‡‚Îfl˛˘Â ÏÂÌ˛
äÓ„‰‡ Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl ˝ÚÓÚ ÚÂÒÚ , ÍÓÎÂÒ‡ ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡˛ÚÒfl ‚ÓÍÛ„ Ë ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡˛ÚÒfl ̇ ÚÓÏ Ê ÒËÏ‚ÓΠ(̇ÔËÏÂ, 2ADMIRAL). íÂÔ¸ ÍÓÎÂÒ‡ ÏÓÊÌÓ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸. ç‡ÊËχfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ COLIBRATE , ÍÓÎÂÒ‡ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ÓÍÛ„ Ë ÒÌÓ‚‡ ÓÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ̇ ÚÓÏ Ê ÒËÏ‚ÓÎÂ.
2 1
òÂÒÚ̇‰ˆ‡Ú¢Ì˚È ÓÚÓ DIP ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl (ËÁÏÂÌÂÌË ‡‰ÂÒ‡) êËÒ. V-15.1 äÓÂÍÚËӂ͇ ÍÓÎÂÒ
éÔËÒ‡ÌËÂ: 1) 2) 3) 4)
éÒ··¸Ú „‡ÈÍÛ. èÓ‚ÂÌËÚ ÍÓÎÂÒÌ˚È ‰ËÒÍ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÒËÏ‚ÓÎ 2ADMIRAL ‡ÒÔÓ·„‡ÎÒfl ̇ ÎËÌËË ‚˚Ë„˚¯‡. á‡ÚflÌËÚ „‡ÈÍÛ. èÓ‚Â͇: ̇ÊËχfl ̇ ÍÌÓÔÍÛ START ÍÓÎÂÒ‡ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ÓÍÛ„ Ë ÒÌÓ‚‡ ÓÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ̇ ÒËÏ‚ÓΠ2ADMIRAL. á‡Ï˜‡ÌËÂ: ‡‰ÂÒ ÍÓÎÂÒ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ 1,2 ËÎË 3.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 76
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.15.3 - éÔËÒ‡ÌË ‡Á˙ÂÏÓ‚ ̇ ÍÓÎÂÒ‡ı ëÓ‰ËÌÂÌË ÍÓÎÂÒ: ê‡Á˙ÂÏ 01 02 03 04 05 06
îÛÌ͈Ëfl +24Vdc áÂÏÎfl +12Vdc(S) Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ +12Vdc(R) áÂÏÎfl(R)
V.15.4 - á‡ÏÂ̇ ÍÓÎÂÒ ÖÒÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó ‰ÂÙÂÍÚ˚ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˚ ÔË ÂÏÓÌÚÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓ ÍÓÎÂÒÓ ËÎË ËÌÚÂÙÂÈÒ.
2
3 êËÒ. V-15.2 á‡ÏÂ̇ ÍÓÎÂÒ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 77
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ÍÓÎÂÒÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-15.2): 1) Ç˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. 2) éÒ··¸Ú ‰‚‡ ‚ËÌÚ‡ Ë ÒÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ò ÓÔÎÂÚÍË. éÚÒÓ‰ËÌËÚ ‚Ò ÓÔÎÂÚÍË Ì‡ ÍÓÎÂÒÌÓÏ ËÌÚÂÙÂÈÒÂ. 3) éÚÍÛÚËÚ ‚ËÌÚ, ̇ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ‚ Ò‰ËÌÂ. 4) Ç˚̸Ú ÍÓÎÂÒÌ˚È ·ÎÓÍ. 5) á‡ÏÂÌËÚ ÍÓÎÂÒÌ˚È ·ÎÓÍ. 6) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÓ‚˚ ÍÓÎÂÒ‡, ÒΉÛfl ËÌÒÚÛ͈ËË ‚˚¯Â ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
V.15.5 - á‡ÏÂ̇ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ ÍÓÎÂÒ
4
5
èÓ„‡Ïχ ÍÓÎÂÒ‡ êËÒ. V-15.3 á‡ÏÂ̇ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ ÍÓÎÂÒ‡
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ Á‡ÏÂÌ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ ÍÓÎÂÒ‡ (ÒÏÓÚË ËÒÛÌÓÍ V-15.3): 1) Ç˚Íβ˜ËÚ χ¯ËÌÛ. 2) Ç˚̸Ú ÍÓÎÂÒÌ˚È ·ÎÓÍ. 3) 쉇ÎËÚ ÒÚÓÔÓÌÓ ÍÓθˆÓ Ë ÒÌËÏËÚ ÍÓÎÂÒÓ ·‡‡·‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ Ò ‚‡Î‡ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl. 4) éÚ‚ËÌÚËÚ Í˚¯ÍÛ ÍÓÎÂÒÌÓ„Ó ËÌÚÂÙÂÈÒ‡. 5) á‡ÏÂÌËÚ ÍÓÎÂÒÌ˚È ËÌÚÂÙÂÈÒ. 6) ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÓÎÂÒÓ, ÒΉÛfl ËÌÒÚÛ͈ËË ‚˚¯Â ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓfl‰ÍÂ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 78
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.16 - èÓÙË·ÍÚË͇ V.16.1 – ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ V.16.2 – åÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ (ÓÔÚË͇) V.16.3 – éÔÚË͇ ‰‚ÂË (‰‚¸ χ¯ËÌ˚) V.16.4 - ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ ·‡¸Â ÍÓÎÂÒ V.16.5 - äÓÎÂÒÌ˚È Î‡ÏÔÓ‚˚È ·ÎÓÍ V.16.6 - äÓÎÂÒ̇fl ÓÒ¸ é-ÍÓθˆ‡
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 79
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
èËϘ‡ÌËÂ: ÇÓ ËÁ·ÂʇÌËË Î˯ÌËı ÔÓ·ÎÂÏ, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ˜ËÒÚÍÛ Ò ÂÍÓÏẨÛÂÏÓÈ ÔÂËӉ˘ÌÓÒÚ¸˛.
V.16.1 – ŇÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌËÍ é˜ËÒÚ͇ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇:
êËÒ. V-16.1 é˜ËÒÚ͇ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇
éÔËÒ‡ÌËÂ: ÖÒÎË Á‡„flÁÌÂÌ ‰‡Ú˜ËÍ Ò˜ËÚ˚‚‡ÚÂÎfl, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Á‡Â‰‡Ì˲ ËÎË ÔÓÚ ÚÓ˜ÌÓÒÚË ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ Ë , Í‡Í ÒΉÒÚ‚ËÂ, Í ˜ÂÁÏÂÌÓÏÛ ‚ÓÁ‚‡ÚÛ ·‡ÌÍÌÓÚ. àÒÔÓθÁÛÈÚ Ïfl„ÍÛ˛ ÚflÔÓ˜ÍÛ ËÎË Ô‡ÎÓ˜ÍË Ò ıÎÓÔÍÓ‚˚ÏË „ÓÎӂ͇ÏË ‰Îfl ˜ËÒÚÍË Ò˜ËÚ˚‚‡ÚÂÎfl. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË „ÓÎÓ‚ÍË Ï‡„ÌËÚÓÙÓ̇. ! è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌË ! ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ӄ‡Ì˘ÂÒÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ‡Á·‡‚ËÚÂÎË! ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡·‡ÁË‚Ì˚ χÚ¡Î˚. ó‡ÒÚÓÚ‡ Ó·‡·ÓÚÍË: êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ˜ËÒÚÍÛ ‡Á ‚ ÏÂÒflˆ.
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 80
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.16.2 – åÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ (ÓÔÚË͇) óËÒÚ͇ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇ CC-46: éÔËÒ‡ÌËÂ: 1.) éÔÚË͇: ÑÎfl Ó˜ËÒÚÍË ÓÔÚËÍË ‚ÌÛÚË ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇, ‚˚̸Ú ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ. ëÌËÏËÚ ÔÂÂ‰Ì˛˛ Í˚¯ÍÛ Ë ‚˚̸Ú PCB ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇ (ÒÏÓÚË „·‚Û V4.4 – á‡ÏÂ̇ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇). èÓ˜ËÒÚËÚ ÒÁ‡‰Ë ÓÔÚËÍÛ ÒÓ ÒʇÚ˚Ï ‚ÓÁ‰ÛıÓÏ (‰‡‚ÎÂÌË Ì ‰ÓÎÊÌÓ Ô‚˚¯‡Ú¸ 60psi). èÓËÁ‚‰ËÚ ڇÍÛ˛ Ê ÓÔ‡ˆË˛ ÔÓ Ó˜ËÒÚÍË ÓÔÚËÍË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓÈ ÒÁ‡‰Ë ÔËÂÏÌË͇. 2.) èÓÎ̇fl Ó˜ËÒÚ͇: ëÌËÏËÚ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ. èÓ˜ËÒÚËÚ Ò̇ÛÊË ÔËÂÏÌË͇ ˘ÂÚÍÓÈ Ò ÍÓÓÚÍÓÈ ˘ÂÚËÌÓÈ Ë ËÁÓÔÓÔËÎÓ‚˚Ï ÒÔËÚÓÏ. 쉇ÎËÚ ӷ‡Áˆ ÏÓÌÂÚ˚ Ò ÏÓÌÂÚÓ‰ÂʇÚÂÎfl. èÓ˜ËÒÚËÚ ‚ÌÛÚË ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇, ËÒÔÓθÁÛfl ÒÔ˝È ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ËÎË ˘ÂÚÍÛ Ò ÍÓÓÚÍÓÈ ˘ÂÚËÌÓÈ. èÓÏÂÒÚËÚ ӷ‡Áˆ ÏÓÌÂÚ˚. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌËÍ ‚ ‰ÂʇÚÂθ ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇. é˜ËÒÚ͇ Ô·Ú˚ ÏÓÌÂÚÌÓÈ ÓÔÚËÍË: éÔËÒ‡ÌËÂ: éÒ‚Ó·Ó‰ËÚ ‚ËÌÚ Ô·Ú˚ ÏÓÌÂÚÌÓÈ ÓÔÚËÍË. é˜ËÒÚËÚ ÓÔÚËÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˘ÂÚÍË Ò ÍÓÓÚÍÓÈ ˘ÂÚËÌÓÈ ËÎË Ô‡ÎÓ˜ÍÓÈ Ò ıÎÓÔÍÓ‚ÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÁÓÔÓÔËÎÓ‚˚Ï ÒÔËÚÓÏ. éÒÚÓÓÊÌÓ, Ì ÒÓ„ÌËÚ ‰‡Ú˜ËÍË. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ӷ‡ÚÌÓ Ô·ÚÛ ÓÔÚËÍË ÏÓÌÂÚ. ó‡ÒÚÓÚ‡ Ó·‡·ÓÚÍË: êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˜ËÒÚÍÛ Í‡Ê‰˚ ÚË ÏÂÒflˆ‡.
êËÒ. V-16.2 è·ڇ ÓÔÚËÍË ÏÓÌÂÚÓÔËÂÏÌË͇
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 81
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
V.16.3 – éÔÚË͇ ‰‚ÂÂÈ („·‚̇fl ‰‚¸) é˜ËÒÚ͇ ÓÔÚËÍË ‰‚ÂË : éÔËÒ‡ÌËÂ: ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ‚˚‰‡ÂÚ ÏÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ó· ӯ˷͇ı „·‚ÌÓÈ ‰‚ÂË, ÔÓ˜ËÒÚËÚ ÓÔÚËÍÛ ‰‚ÂË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˘ÂÚÍË Ò ÍÓÓÚÍÓÈ ˘ÂÚËÌÓÈ ËÎË Ô‡ÎÓ˜ÍË Ò ıÎÓÔÍÓ‚ÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ËÁÓÔÓÔËÎÓ‚˚Ï ÒÔËÚÓÏ. ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ÓÔÚËÍË ÙËÍÒËÛ˛˘Ë ‚ËÌÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓÒ··ÎÂÌ˚.
êËÒ. V-16.3 é˜ËÒÚ͇ ÓÔÚËÍË ‰‚ÂË
V.16.4 – éÔÚË͇ ÍÓÎÂÒ ‚ Masterslot series é˜ËÒÚ͇ Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó ·‡¸Â‡ ÍÓÎÂÒ: éÔËÒ‡ÌËÂ: á‡ÏÂ̇ ·ÎÓ͇ ÍÓÎÂÒ – ÒÏÓÚË „·‚Û V.6 – äÓÎÂÒ‡. èÓ˜ËÒÚËÚ ÓÔÚËÍÛ ÍÓÎÂÒ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˘ÂÚÍË Ò ÍÓÓÚÍÓÈ ˘ÂÚËÌÓÈ ËÎË Ô‡ÎÓ˜ÍÓÈ Ò ıÎÓÔÍÓ‚ÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ , ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ‚ ËÁÓÔÓÔËÎÂÌÓ‚ÓÏ ÒÔËÚÂ. ó‡ÒÚÓÚ‡ Ó·‡·ÓÚÍË: ͇ʉ˚ 6 ÏÂÒflˆÂ‚ êËÒ. V-16.4 é˜ËÒÚ͇
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 82
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
A.G.I.
V.16.5 - ã‡ÏÔÓ‚˚È ÍÓÎÂÒÌ˚È ÏÓ‰Ûθ á‡ÏÂ̇ ·ÏÔÓ‚Ó„Ó ÍÓÎÂÒÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl: éÔËÒ‡ÌËÂ: á‡ÏÂ̇ ÍÓÎÂÒÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ÒÏÓÚË ‚ „·‚ V.6 – äÓÎÂÒ‡. èË ˜ËÒÚÍ ÓÔÚËÍË ÍÓÎÂÒ Á‡ÏÂÌËÚ ·ÏÔ˚ ÍÓÎÂÒÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl. á‡ÏÂ̇ ·ÏÔ – ÔÓ‚ÂÌËÚ ÓÒÌÓ‚‡ÌË ·ÏÔ˚ ̇ 90 „‡‰ÛÒÓ‚ ‚ β·ÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË Ë ‚˚̸Ú ÂÂ. á‡ÏÂÌËÚ ̇ ·ÏÔ˚ í10 12V/1,2W. êËÒ. V-16.5
ó‡ÒÚÓÚ‡ Ó·‡·ÓÚÍË: ͇ʉ˚ 6 ÏÂÒflˆÂ‚
V.16.6 - äÓÎÂÒ̇fl ÓÒ¸ é-ÍÓθˆ‡ á‡ÏÂ̇ ÓÒË. éÔËÒ‡ÌËÂ: á‡ÏÂ̇ ÍÓÎÂÒÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl ÒÏÓÚË ‚ „·‚ V.6 – äÓÎÂÒ‡.äÓÎÂÒ̇fl ÓÒ¸ O-ÍÓθˆ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ̇ ÓÒË ÏÓÚÓ‡ ¯‡„Ó‚Ó„Ó ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÍÓÎÂÒÌÓ„Ó ÏÓ‰ÛÎfl. ó‡ÒÚÓÚ‡ Ó·‡·ÓÚÍË: ëΉÛÂÚ ÏÂÌflÚ¸ ÓÒ¸ O-ÍÓθˆ‡ ÔÓÒΠ200 000 Ò˚„‡ÌÌ˚ı Ë„ ËÎË ÔÓÒΠÚÂı ÎÂÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.
êËÒ. V-16.6
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 83
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
ÄÔÔ‡‡ÚÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ V- 84
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
èËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
ó‡ÒÚ¸ VI - Appendix èËÎÓÊÂÌË A èËÎÓÊÂÌË B
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ VI- 1
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
èËÎÓÊÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ VI- 2
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
èËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
ä‡Ì‡Î˚ ·‡ÌÍÌÓÚ ÔÓ Òڇ̇Ï
País
Código
Canal
08
07
06
Estados Unidos
USA
100
Australia
AUS
España
ESP
Alemania
DEU
Suecia
SWE
Rep. Sudafricana
ZAF
Noruega
NOR
Canadá
CAN
México
MEX
Japón
JPN
Italia
ITA
Brasil
BRA
100
Nueva Zelanda
NZL
Argentina
200
05
03
02
01
50
20
10
5
50
20
10
5
10000
5000
2000
1000
Peseta
100
50
20
10
Marco
500 200
04
100
100
10000
50
100
50
1
A$
20
20
10
200
100
50
50
20
10
5
2
500
200
100
50
20
KR
1000
100000 50000
10000
5000
50
10
5
100
50
20
10
5
ARG
100
50
10
5
2
Austria
AUT
1000
500
100
50
Barbados
BRB
100
50
10
5
2
Trinidad Tobago
TTO
20
10
5
Thailandia
THA
100
Los Países Bajos
NLD
Portugal
PRT
Corea
KOR
Suiza Gran Bretaña
CHE GBR
Francia
FRA
Colombia
COL
Arabia
ARE
Polonia
PL
250
200
100
20
100
50
C$ 10
Peso Yen
2000
1000
Lira
1
Rial
NZ $ 1
Peso ATS
BB $ 1
TT $ Baht
25
10
Florín
2000
1000
Escudo
10000
5000
1000
Won
20
1000 10
500 5
Franco Libra
50
20
10
500
200
100
50
10000
5000
500
KR Rand
5000
20
US $
Franc
2000
1000
100
Peso Dirham
50
Zt
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl DIP ‰Îfl ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ‚ ÔËÎÓÊÂÌËË B.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ VI- 3
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
èËÎÓÊÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ VI- 4
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
èËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË DIP ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ‰Îfl ͇̇ÎÓ‚ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇
ùÚË ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎË DIP ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ̇ ‚̯ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ ·‡ÌÍÌÓÚÓÔËÂÏÌË͇. ÖÒÎË ÓÔ‰ÂÎÂÌ̇fl ·‡ÌÍÌÓÚ‡ (ËÎË Í‡Ì‡Î) Ì ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ DIP ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl Ì ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ. ç‡ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ·‡ÌÍÌÓÚ˚ ÔÓ Òڇ̇Ï. è‚˚È ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ DIP ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ Ì‡ ·‡ÌÍÌÓÚÌ˚È Í‡Ì‡Î ·‡ÌÍÌÓÚÛ Ò Ò‡Ï˚Ï ÌËÁÍËÏ Á̇˜ÂÌËÂÏ. ÇÚÓÓÈ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ DIP ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚ Ì‡ ͇̇Π·‡ÌÍÌÓÚÛ Ò ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÏ Á̇˜ÂÌËÂÏ Ë Ú.‰. è‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËÂ: ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ·‡ÌÍÌÓÚÌ˚È Í‡Ì‡Î ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ‚ ·Ûı„‡ÎÚÂÒÍÓÏ ÏÂÌ˛. ëÏÓÚË ÒÚ‡ÌËˆÛ IV-43 åÄòàçÄ> ìëíÄçéÇäà ÅÄçäçéí/åéçÖí.
www.igrotechnics.ru
Classic Series
ëÚ‡Ìˈ‡ VI- 5
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
A.G.I.
èËÎÓÊÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ëÚ‡Ìˈ‡ VI- 6
Classic Series
© ÄÔÂθ 2000
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Classic Series
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
A.G.I.
ÇˉÂÓ ÒÎÓÚ˚ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ Û‰‚ÓÂÌËfl Bell Star, Bone Bastic, Frog Prince, Liberty Bell, Neptunes Treasure, Merlins Magic, Football Fever, American Poker 5, Pharaos Gold, Beetle Mania
äÓÌÙË„Û‡ˆËfl Í·‚ˇÚÛ˚:
BET 1 PER LINE
BET 2 PER LINE
BET 3 PER LINE
BET 5 PER LINE
BET 10 PER LINE
‡ÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë
ÄÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË 1-5 (ÓÒ‚Â˘‡ÂÏ˚Â) , ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÙÛÌ͈ËÈ ìèêÄÇãÖçàü, ÇõèãÄíõ Çêìóçìû, ÑéáÄèêÄÇäÄ ïéèèÖêÄ Ë ‚ ìèêÄÇãüûôÖå åÖçû . ëÏÓÚË „·‚Û IV ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
äÌÓÔ͇ 1 – ÒÚ‡‚͇ 1 ̇ ÎËÌ˲ äÌÓÔ͇ 2 – ÒÚ‡‚͇ 2 ̇ ÎËÌ˲ äÌÓÔ͇ 3 - ÒÚ‡‚͇ 3 ̇ ÎËÌ˲ äÌÓÔ͇ 4 - ÒÚ‡‚͇ 4 ̇ ÎËÌ˲ äÌÓÔ͇ 5 – ÒÚ‡‚͇ 10 ̇ ÎËÌ˲
www.igrotechnics.ru
Classic Series
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Classic Series
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
A.G.I.
ÇˉÂÓ ÒÎÓÚ˚ ·ÂÁ Û‰‚ÓÂÌËfl Bell Star, Bone Bastic, Frog Prince, Liberty Bell, Neptunes Treasure, Merlins Magic, Football Fever, American Poker 5, Pharaos Gold, Beetle Mania
äÓÌÙË„Û‡ˆËfl Í·‚ˇÚÛ˚:
BET 1 PER LINE
BET 2 PER LINE
BET 3 PER LINE
BET 5 PER LINE
BET 10 PER LINE
‡ÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë
ÄÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË 1-5 (ÓÒ‚Â˘‡ÂÏ˚Â) , ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÙÛÌ͈ËÈ ìèêÄÇãÖçàü, ÇõèãÄíõ Çêìóçìû, ÑéáÄèêÄÇäÄ ïéèèÖêÄ Ë ‚ ìèêÄÇãüûôÖå åÖçû . ëÏÓÚË „·‚Û IV ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
äÌÓÔ͇ 1 – ÒÚ‡‚͇ 1 ̇ ÎËÌ˲ äÌÓÔ͇ 2 – ÒÚ‡‚͇ 2 ̇ ÎËÌ˲ äÌÓÔ͇ 3 - ÒÚ‡‚͇ 3 ̇ ÎËÌ˲ äÌÓÔ͇ 4 - ÒÚ‡‚͇ 4 ̇ ÎËÌ˲ äÌÓÔ͇ 5 – ÒÚ‡‚͇ 10 ̇ ÎËÌ˲
www.igrotechnics.ru
Classic Series
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Classic Series
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
A.G.I.
èÓÍÂ Draw Poker, Joker´s Wild
äÓÌÙË„Û‡ˆËfl Í·‚ˇÚÛ˚:
SERVICE
BET ONE
HOLD
HOLD
HOLD
HOLD
HOLD
CANCEL
CANCEL
CANCEL
CANCEL
CANCEL
MAX BET
CASH
1
2
3
4
5
‡ÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë
ÄÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË 1-5 (ÓÒ‚Â˘‡ÂÏ˚Â) , ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÙÛÌ͈ËÈ ìèêÄÇãÖçàü, ÇõèãÄíõ Çêìóçìû, ÑéáÄèêÄÇäÄ ïéèèÖêÄ Ë ‚ ìèêÄÇãüûôÖå åÖçû . ëÏÓÚË „·‚Û IV ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
äÌÓÔ͇ 1 – ÑÖêÜÄíú / éíåÖçàíú 1 äÌÓÔ͇ 2 – ÑÖêÜÄíú / éíåÖçàíú 2 äÌÓÔ͇ 3 - ÑÖêÜÄíú / éíåÖçàíú 3 äÌÓÔ͇ 4 - ÑÖêÜÄíú / éíåÖçàíú 4 äÌÓÔ͇ 5 – ÑÖêÜÄíú / éíåÖçàíú 5
www.igrotechnics.ru
Classic Series
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Classic Series
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
A.G.I.
Masterslot Red Baron, Steam Train, Casablanca, Marilyn, Johann Strauß
äÓÌÙË„Û‡ˆËfl:
BET ONE
MAX BET
TAKEWIN
RED
BLACK
GAMBLE
START
‡ÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë
ÄÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË 1-5 (ÓÒ‚Â˘‡ÂÏ˚Â) , ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÙÛÌ͈ËÈ ìèêÄÇãÖçàü, ÇõèãÄíõ Çêìóçìû, ÑéáÄèêÄÇäÄ ïéèèÖêÄ Ë ‚ ìèêÄÇãüûôÖå åÖçû . ëÏÓÚË „·‚Û IV ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
äÌÓÔ͇ 1 äÌÓÔ͇ 2 äÌÓÔ͇ 3 äÌÓÔ͇ 4 äÌÓÔ͇ 5
-
åÄäëàåÄãúçÄü ëíÄÇäÄ àÉêÄÖí äêÄëçÄü àÉêÄÖí óÖêçÄü ëíÄêí áÄÅêÄíú ÇõàÉêõò
www.igrotechnics.ru
Classic Series
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Classic Series
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
A.G.I.
ÅËÌ„Ó Bingo+ 凯ËÌ˚ ÚÓθÍÓ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÚÓθÍÓ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ÔÓΠ˝Í‡Ì‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÏ ÏÂÌ˛.
äÓÌÙË„Û‡ˆËfl Í·‚ˇÚÛ˚:
CASH
BET -------------------EXTRABALL
SERVICE
AUTO
CLEARALL -------------------TAKEWIN
START
START
‡ÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë
ÄÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË 1-5 (ÓÒ‚Â˘‡ÂÏ˚Â) , ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÙÛÌ͈ËÈ ìèêÄÇãÖçàü, ÇõèãÄíõ Çêìóçìû, ÑéáÄèêÄÇäÄ ïéèèÖêÄ Ë ‚ ìèêÄÇãüûôÖå åÖçû . ëÏÓÚË „·‚Û IV ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
äÌÓÔ͇ 1 äÌÓÔ͇ 2 äÌÓÔ͇ 3 äÌÓÔ͇ 4 äÌÓÔ͇ 5
-
çÄãàóçõÖ ëÖêÇàë ëíÄêí ëíÄÇäÄ / ÑéèéãçàíÖãúçõâ òÄê éóàëíàíú ÇëÖ / áÄÅêÄíú ÇõàÉêõò
www.igrotechnics.ru
Classic Series
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Classic Series
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
© ÄÔÂθ 2000
A.G.I.
êìãÖíäÄ Grand Roulette 凯ËÌ˚ ÚÓθÍÓ Ò ÒÂÌÒÓÌ˚Ï ˝Í‡ÌÓÏ. èÓ˝ÚÓÏÛ ÚÓθÍÓ ‡ÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏ ÔÓΠ˝Í‡Ì‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÏ ÏÂÌ˛..
äÓÌÙË„Û‡ˆËfl Í·‚ˇÚÛ˚:
CASH
CLEAR LASTNUM
SERVICE
AUTO
CLEARALL
START
START
‡ÍÚË‚Ì˚ Í·‚˯Ë
ÄÍÚË‚Ì˚ ÍÌÓÔÍË 1-5 (ÓÒ‚Â˘‡ÂÏ˚Â) , ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÙÛÌ͈ËÈ ìèêÄÇãÖçàü, ÇõèãÄíõ Çêìóçìû, ÑéáÄèêÄÇäÄ ïéèèÖêÄ Ë ‚ ìèêÄÇãüûôÖå åÖçû . ëÏÓÚË „·‚Û IV ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
äÌÓÔ͇ 1 äÌÓÔ͇ 2 äÌÓÔ͇ 3 äÌÓÔ͇ 4 äÌÓÔ͇ 5
-
çÄãàóçõÖ ëÖêÇàë ëíÄêí éóàëíàíú èéëãÖÑçàâ çéåÖê éóàëíàíú ÇëÖ
www.igrotechnics.ru
Classic Series
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
à„Ó‚ÓÂ ÔËÎÓÊÂÌËÂ
A.G.I.
© ÄÔÂθ 2000
www.igrotechnics.ru
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
Classic Series
Related Documents
Novomatic Agi Original Manual
January 2021 0
Poser 8 Tutorial Manual Original
January 2021 0
Mbi-burnout Manual Original Tea Ediciones
January 2021 0
Keukainv Original
February 2021 1
Dark Heresy Agi-01-ad Gloriam Imperator
February 2021 0
Contrapunto Libro Original Cris
January 2021 1More Documents from "Cristian Yonathan Ramirez Pajuelo"