Quadrato Magico 84-85

ll o @ o 0)

ñ' = o

o0)o I

a

E o

+ =

p

I -

(, Cñ C,)

N) o

o (, q)

+ o o 3 3 §)

J§

U t! o 0,

o UI o o o l

-. o f, o c f

0r_

o (o f¡)

o

o tÉ \ o

E r\ t¡,

\o o. G

a

(úid ED 'Io

V^

'ñ

?

!

-

oleltol!p1

E

ES

.aa,-.-

--:5 !t

:

?gLE=-a-€E=

iá[F#ÉE

,= >

E

:

:

:

:

\\

FÉ EÉÉE

*iEg t;gt ot

H

::

=E?E===-= tt¡:l'crE.É:\\\

iio:::c::

'.É

eEg

E

gB/fB wo

E

=

FÉ

§E 5§§E-s§sS 8t Eg 93 It§§*8'rRs eE t= EY ee*§§i:§t

§.

N: EEE€ rrEe I R : X§Ñ§ i iHE , =E ;o

g

lEnEE§;Ei§áɧEEniE§EE§tiEFEI§5 iptE gfi §IgE E

sEEi :É€ *E ɧíE¡¡§n 3:ÉB e_Hc s5 Eec;ÉEfii EsEE;*Hü

=Lu*

,E

§i §EtEgi;r ü,Eü EI ¡+¡A I

5:tc {EE- E:

EEEEÉEEÉI

?ÉÉEiIEEÉEiɧEBEErEEtEÉIgEIiEÉ*t xe;3§EtEÉ;É¡É;Ée", ¡iÉg s;:rÉs;ia =r

,\ - -irir

.= iG o.>

H

g;^ ;EBi Ea

É$?EE¡EcF-iÉÉ¡EÉa§ágáfiEIÉIEEEiU*g;

--j

:,i-u-.3>:=.= '*
:

ai\t q :\J ^ -13:E§sR .r,r¡s+::xH Flq:§ñái: X! c := Q =H E É 6 S H iI §-q 0 i::0 = 5' Ei;oE9ó o-* 3 9Q_E= ráE§§€3E u ñ ü s,q § € Í =

§;9EseE= óowF.e*€9

6

L

I

!

(U

E gtl)tl)O

U

eEsss"

N

=ooox (§ ggu

.9 Nr--ll

á E h r. o ñEs 33 c ee§ñH

ge

l8l r¿H -S L_\ o o: o ñ o o

\Ñ^

#§.EEE;§§ElisEiEs 9:=EEs3:E*EÉ'§I;i=EiEf

o_ J -ó rslOó uJ s EEs:"e 5 9 § r ! E ɧ § =:Oci! § -.-) (§ E(§ = IJJ o *E ii ? ? E o(§ p* ss BE a e ü =É2. l-:Cc) EE5 a ñ1V.-:r=.:Ia á F= F H q) oz ¿v1=.=>>c) áa; Q 3 = m c(D i o¡c É= = =E=i E É. C = ;HE5 o S * S f E'6 S € a a>.D áEdfiE (ú o ü!-lrF F s§He" a>> C É.EZ k ¡ = 'j ¿D ú.=¿. 0) e. ú;oeeÉÉégeEE',=E.9a ó = * ó * o < uo'§.i== =frEgE-q Lu{ c OO lU O(/)OUJ(/)XXO LL o ff LU > U) U) tr- g g A < ) O o-dooO <ó=

c)

a

p

q)

C

q)

'fi;c i=EEe

.='

=

.8.-o=g sB s fr+ zñ ts >E¿I os c¡ th I x=6 oy E9'ñ =

É: 8*E 3I PE Eü;9 E

^c0.= .9=io.r: .> ü3 E


O=

*E -)U\9F?

O< ZOe.¡ ó

§§5§§É§l§§§§§3l§§s§g¡§§s§s§s§

N

L

o .9.

b

'i

ñ,i

:¡eee

o G OceStr) o

o 8.;

o o q

s q IIJ

0-

{

t H

ltu

-¡

so,€É6E Lor.EEc: =.-§E

$E§iEt s ;,ɧH:q E ofG(/J

-c o E;

sEE;g

EE*sS i§E§§

§E*TE

I*Eqrü §és§l P:t*:E ?=§.n§ ..§_,io o¡Ir§o.EE, 5 é = ¡EtueEe §Ñsue * *Ec=Eñ; §ü§J§ §='s§§ ;E 4_ §§:§§ ú= s, b,siñ:

:;l;§t.# §, FE=!:sr =E;:sflÉ o rró':'oa¡o* E §s.§6.3.; =§ +T § -:eX§*N E§ilEt 8

s EgÉ€;,.E p ;E óo¡{si6:

!)

c

i oi

s ñ tr o ñ

§)

s* OS iS §§ E¡

¡§

.=S

§§

{ 5 NE ;=G§§ s 3 F PÑ F§ § E Iñ

§ H §g

*BüEü

§§^Pi8

F§;§§

ss§g §§=§.

§E§§

§*§B

gB/fB

;F¡¡=*EÉE E§ §§§Ñ§:§ §§iE=: p s.BEfEEa e §i áE É bQ-e6d sE f*§d ü E='R§§R § É'E § e §E$ o sE SsEiE:É, ácr¡EIE !g ..§ *§Sá§,§ PE€¡*F= r'H o §* sg §r:gEE ñ ór¡ o §ü §E§ I E §§ E -§: **EE-¡§ §s "§l¡§§ §§ ;¡á I* §§ §§ = ,88:ag

co(D(

g

§ g

PSEEgl Eg; EE T;F q É §

i

I

EIE fln*;Ée E Eeu

J9 ocl !gE EE ;i€ É E:eEÉ¡ '6 J9.o

Q6.O áz ?i t<§eBE

1

E*

E PsE?Ea==l*HFifrÉE;I =.3áEÉH 35 E g 8 so:= E 388; É: = I €e8*€E=::et'a:fEEÉE q '¿Bs§EE:€isf3:eo,-=E'n;B E J.='6i

E

E=J

§ E üEt§§ ÉEÉi=e8#Es3=rEE:3E§ 6iÉEEiEgüEIiIEEiE*EE§§§§§§§ :i

8-Í ==

üE

§ E É*trtEtgrgEtÉEtgÉEÉÉiE s§ .§ t$:§s§ ..'¡g"::

(\

wo

9g/rg WO

§EÉÉÉ¡!I¡'ggI=EÉ5$,[a,Éui§§§§Eü§E§§§ ecuelg ettec

{bñtx

l.*

lü Qi -l

-¡, Oi

ql

Utl

0.

ñl (:

q o

?: tut'

B

t

JS oü l-o

oj O:'

<ú

EáEEEE*gÉI EÉEgÉEEigEg

ɧEigg¡ÉeÉ ;EÉE tI:gBÉ¡* § ü ü t* E: g H gi E§ É I or 9 9=.o'- (§o o ñ o =3E 3,Ég;E eÉÉeeS§!;E;É ü E; ;EÉsi'i fi E; { É ¡ g É Eü É;EtEEÉÉÉEE " oE É9'= 6 Pa É ó =: É!g1ÉHtgu; 'uEtEEE*EEi ;ÉÉÉt. EE!Í: g qrT ;É: I gt E § § ggÉÉi

O

EÉ

H*

-^--A\

€gr

E.-' OtrO

§ E

o

:

o;

§E

la

ñi Go¡ § §

o

G

\

e

uEi

6;',8§

§.3 .3EqP{x

I

EE s B ut

=.== g á*

§s

*0,-= ts .e*

frE* ;É s

§

xde I t aE s e"Ee §

:Sfl=

q,P .9 cv-\

O'=

=a: óEE :o

geü

00(§ 0 SE= b

§

:N

$

l-EEa:E'Éq39 (§ (I) (,) (§ 0)§E (, o §ÉÉÉi §§ EE ÉgE ÉEEEE

i:-c

§§§§§§§E§$§§t§§

ü§g§5§,EgEt§§§§§¡F

.§

o!

? (D: U-C O)

(§

¡o G th

\ü

F)

gB/tB wo

¡$

o, .lJ Nt

t* oNo) oo Q- -o o)

§*

q'§

'6

*B +Yo o§ (,o oo

.ge \'¡ tl ;i o",

Eb {o-

9B/rg WO

[ü"

-

ñ.

ge

-:

i:.L

0)

B

=7e8¡ lEt;

-

o o= c o (§ o.r o =.-

IEE 9

§ HFe oqj"-,>:)i§.=oc =

HEH Eü É EE :€ e, i=E€ 3,3

:-q:g9t..q3o¡f; = = SJqLA

E:bEÉEEHéb

ás s

EE75*qHÉE§ .! *or ü- orF ÉO g

E

E

P

(/) ); O O "P

rq

Eo o'E oc

pS

Ir

ol al ol LI

(§

E

= C

o (§

o '= o o

(§

L

.9 o)

(l)

C

q)

o c ñ o 'd E

i:lgEÉEE*3EEÉE§*

x (§

o E o c q)

E

o E

c =

C C

.c

o o o (§

o-

Iaggg

ff

EgÉ - o.:¿q) .=a-:¿!s

..

:ÉeÍc*EEiáíÉEü§i

X

(Ú

\v-L)R-

JVLL

VL

.-\vF

;E

N

g;EflA¡ aE E,: g

t

gg/bB

o

E o)

E E< aQ tJ (tr.o-E a(U o .!1, O^' 6\J

q)

C

o

_c (§

-o

wo

¡;l

EE:EE sE5"E n:_*E;: -E

^

(/)

=EI§Ée:EB!ügÉ

E q§ IEE;e e: E,;;tÉ: Bg: Ér =SHia:=:ñ = =iE

fl

C ¡r

L

g e-

ts¡ q E p ?

u: i=

to

E

?B/fB WO

o

o-

.q

o)

G

o

E

(§

c ñ N o

0)

Eá§BSɧEE!E;E*

=

*iE;:É;EEÉg+gg

tÉÉ; vo0) -(uu o O^ o^ E

ó

o=.j (/)€

§:

O c.=fa)

fiL

t O-

0..P o-N > (,N Á(Ú0) O)v

LU= .-vg

P

O-o) -=E

L

^-^ ol9 o =o¡óo¡ '6v \U

)P)

a

Y(5o o !G o)(§ (t

.-Z

F

o'6 c Pg?k (§>(,) o.9 E(/) o gEñÉ*EHur§, eE3 oP : Ai§EE ooog § o)ó=(§'<< H (§ o o!-(l) " (E bP o o! G I s *aa EC ootsa 'o= = =¿2á 0)L o I I HEx e 3sÍ F; .ló;=E; =oo) !o P-a.:arc 3b (§-rX O L ^x orf; Ea + É= 5, '-: ',=.=RE8gIE tH E E E E ÉE o E I )(§ O; I =3EpBe 6¡= o o.g É[ÉirEEE;Éñ =,8."é3

-¿

o.l

E

o1l .9.a o q .6 .u q)

:(,) '6

o:

orF ao (/)ó 0)

ñ9 at c(u

=L Ep ol .- >t ol oEo) ól .t 'Eo o= ol.t 'ñ: (§

EO

=

¡ E* 3 qt s E s e; .= O (D E E crc (D O - = á5 = ñ : ;; É -s § € óx:P:E3;g.E E 8E q=*'¡; f BE HÉ E,E É; HE +E :EñÉ F= §É gs5 E E E ^="§ § 4 E E+: ü;EÉe,E u (/) i:;5=

(o

o o (\

o

gÉ ; É A sÉ EEE .EE= 9 5Eñ
Yi S

G

ql oq lü: =i §)

\

o E

ao qo

§, o

=.: Y o o qr o o

o

::

¡¡J o =l o

=

-\

¡u6enuo3 ":96-5 .d \§pJ '41/#1)1 1)/n§-t)

¿ E€

S;:

E

rc

áE'Ei='sEFEfii[I {

(§

J

= o

G L

i'É

:E o)= otr .. u, oo

ts.= N= N¡ 0);i

'o

or'tñ o¡

EE go (§c E(§c 'li (§ ó-o c) a

o)

o_

E

.:'Á ,: I (Ú 0) 0 -' H:!i§oo=o-

ódYHE.:.HC

:H§it+si

6

3 :F.:=N

e¡=És E Ef; :o ^ñOr(¡)á ;=qP93Eos ͧ § I E E E

g= *,E .Yócg!tññ o = o

Efi;E€EfrH

c o

ü

h

Q

g'S* Ea O o=ñ (/) oi';ñ =EEó = q.Pt oE u I ñ 9-9.'o: E o

f§ o QE E5 ñ !.L-F ü q 3E (¡).-;

i

'ñ oÉ úe*-p* ü É"-(Dme.lg 1= EO'=s .J--LJ

5 E E (§ = I C =

=.:,1: s;ñ9nE'PE E= (/) c H ()

= =

; #; ü fi:1# ag

áE 33

o)

G _c

.o c)

o

E E

-c o

o

EÉ

gg/fB wo o o o=" oc-c J

E=ñ

=ooo I:E; :OñO-

EEsE-

o¡

.9EE .Y65o

E

"s€5§ 3E'F

=-.^ ;-_!ur

v,

Hp ü s -ua\ o-6) (u: -^¿ ñ ;: o= tr ='ñ = § 6'i = oolo: € ü:9 d1./.)= = o(§ox P:

-

=

E P¡ (§ o.:.9 f o=ñ o-o^=U o E8

tr.a ;ooo

8§30

ü-

i'= o o) a tÉ <.e -U-o.o E o o.§ I ';'i F: oO (§:! =

o)

.o

.:Co

9:

o,

X

o o o

O)

o_

O O

BE i ñ e E E= p E:- E ". e t § üÉ H § E § gÉ E € E E

H

- I o! o iÉiailg§¡+ggIggá §5 o ñ o-o-

r§

c¡ I Q = o¡

T;:$

E

EEE k FE 3.q e I

E,:;

üEBg5E=

=Pcñoñ: (l) iI.-:-

É

(/)

H

O

B

É ü o o = tr oo)o =E > c

3i l:'= (,

=

8E i §EE= ; r*:É*i s,áE#€ = ig{ (u ^Et fl_ E :'E g sr o)EE E EE I * * E ü E E ii E + ; = E9ssg93 = E E ii 5 i;: - E E s : E s3 'lfi vr o , lJ ¡' : X c :E ^ C (l)E e E = H E E * H ü s e ilE á* E E O () C C b=:* E't a t=E# gE*¡ aÉEcsEEEB

6óñoPEX

c=

c

v^-.-L,^L

:H -.!u

3EEa -ñT _c.-

-o h, a¡ g¡ áo .oo*Yo.oQ

()

O (§ O.-i=

E

(§ (I) (D -.L (D -¡'=

H P¿ E 3 á3 o.= s2 n (, o c(E u ü o o =.. (1) :'O d) -'.-

dLYv!L

E fi É# É

E5:PtÉE

Ep 8 3 Bs 8 8-E.q!cFi B

':='6E'-E'@

3 b (n á5o.=É 6> B E o-)a 'E.-

_ci

O

G

E

(§

o

E G o)

pii

(§

o_

o o o

(§

oc)

f

'e8:.[ggIgÉEiiE Q o-

ÉEE;$gtÉEIÉiEE

o)

E i:=É'.E= H P Ea'¡ -(: = .ó90ñ:§o; olfocc¿;oü

't§EiÉE¡'EEEEEá 9:a (§ =oñ o:o§

o §'= oo-^E Q o_(o (D=

VLL --(U (§c'=

€JLt'

€ s EE ÑQtr-. ++l 6 E Xo¡t¡9 ó E-l E '-o(§o =o)_ coÍ!E J(Ú-ñ -PVJ

o'5!ii (§(Jfc r(§NO)

-La-

¡:r23 _.LJv I'-=.i.o tr:-;ñ qu 6 .g) of > o) 0J ar .o 2 óc (UVL^ EO'óE \uñ 8 ru.t B z-:dtn Ü9bd

o;. a c oxoo) (JYPL rs F-- O E r3>:O

(ú

n ñ,(D ij -: É O(, 0) ñ O ooE J:

.:-U-.-v > tr!

oo 9B/rB WO

oi_ (§ o)

TENO-

s BE I !

lY q)cv^

o-:

X

:.i o c (§ (l) 0 c=Ltl -ñ= = o -- c = d) § o o c ai = c c =¡Y

o

a

o

L

fL

(§

tu

(§

a

E

=q)a

q)

c

(ú

F

.§

E.o'6 § E.q I

;BEEEsg

(Ú(I)xtsE-O)

LL-ñ\U

H':e€ s 8"8-ñ e b 8_.aie nr o -E c : q) I o¡ Q o nr o)§ ü:h'6 c E .qp'o-oE =,E t o¡

ii 3g+ rg €- §3 H E Hp eSÉ E o-ó.§ *- h 9E tr orÉ= ó

-

v

g!

=

g

i;

E

e

XE

:

3ۤg-

t E e:

+

(ú

l¿

q)

=

o o o) c o

É

(ú

= o

-

!

a o o L o '6

.=o_

o

_9 f

o o

cc

o

(§

c

_c

o

(§

c

§

§

eB/rB

ci

o o

ú.

o o

f¿

a i (§

o o (ú

o-

eÉE

E;; ;$-EE*Éi*3

ÉE'EEÉ;§i¡;; ¡€ HE 3E s i€; H Ér s i ñ ='áE fe§HE*s 3I q ó E3E

O O- ):...L r¡ c

EE;+T8S oO X r o-O.G)

(§

", É H gB e E5

O O

-u-^ñL (§>EA-AA<-

'E ñ G=

EE=:EEs

m

T

§

()(DE

g

s*EÉ +H ó OÉ :=, b.Eü = L----.'o.) O ñ o.L O.Y.= ñ E s;E I o'o¡E i 6 e,9" p E fr

C

a-=

='v

L

O a X= O (§:: s9^- 35 ist=gar¡qgEE;ns .iE:i;.H .§EOE p o o o.= oE * iÉ :*§ü ¡ t: EE 6 ; É ñ t'(l).- F lz ^ oo'=E o>Ff Ei:E -§6¡(D.L=.= =83:E§E E-! § rE.g;E* E9aÉ H ¡ E 3s =e§e:t¡ÉÉgg:fi*E .qtuts,'lü'=¿ á58.'-

.- E'E §, gpEEe

fi= I E§ ó o.9 ? o E E U áñ .E5 ñ-or o rLV =EE

g=, I c,

Ea

v)-

E vñ#-(u

§ü E P; 6-.= o¡ P § -.Loñot O ñ .9= -. o o-'-.tr y ! oHFoñ É€ ñE e a.c¡iítñ§

É.

i: ! eE E P§ 1t g o.E F*P * § TE H; §=

P 3* ,ZbÉr; E HHp;.,88

oH'5 E 8i tO!= 6 g oo = o'¡6 6¡ I -c!Otr=ó(§ o ^- lfi-c = Xáo = c.9

o){=-,^^(Jf-= (,(§ErEg¿o o o p'6_o.i.e y p ! E§.oE9.:0.¡ o.¡ NEEX6aa¡

3 -c) tú -6 e (r

=: -aó1' -¡o.§E eEH#.€. €€:9'EI ooño¡oó* F:ü3á;E

--

H*H E P ü E b.P>=EEE > (§ (l) P o o.= (§.=EtrO-OE

wo

P ss/rB wo

q ¡ l¿

s §§

ON

5.§ a ui

=P §§

to

O.,

§;

S9 \§

O ñ O

^- c =

O

:'-.i

O

O.O Oo..O

O

:

o o) o) (§

.C

o o

(§

c

.C

(§

o) .q o_

a q)

E

y .: g; :5F É "rr.u fi E sÉ:E:EÉ

EBu eÉsÉ= Ef E ;P=;g H"*E qeE*3 =e;E:ÉH Egcx;!fi

ooo) ó: o-:.o =oE

: !

- rE E o = rÉ :É E o-oo-x=(,oo.!¿ 0-) E ó 0)E

ó OO

i! O-O-

3

E:

sB/rB wo

O-E

O,

q)

E o

sB/rB

wo

:E:¿

t-'._o

€a

(l)o

§ó

?(Ú

bF o^-U .C

=i

PÑ

§o ¿o

g3

«r! -0) o j(/)

3§

qro ots -o^_o =o YE cc)

óp o6

Rb

¡-l

(,o

(§

c

-(§

o 'o o

o_

.q

(r)

(§

:J

c

G

o

G

E

c

(§

e¡ H! ofE H:o:oP€

z'8.ó 'aEcb,iE'bE9 lEiE t:,= ;EE [:,= ÉÉ E9.§o=E - § o <¡u E" OE* 93 Sg E=

-.a.Y .EoE ñtto

É.4; =a Yco) o:-tr o=o .=(úñ =o.9 1./.)N¿í

L

EHg _

rrY ñ\ Y(tr= tu

-o=o)c :o -o (§ qQo c; t ol (§h(§

(.)

oo

rvu-^L

:lYotñ--(§-"oo:-q-o oS É ** r (Dgag t. T,39P§EE .:(§ .ooó 8 5= .=x-.e F ñ ¡PÉ'0.¡ o¡ ñ;', 8,á .o -o§e Nsr' €pPE€sp fi qdH ÉÉ: EHs¿i áE:EEEE 6 i'oo o= -lu cu .e. E LÑ

I

HS E? E r g i *?E - HH sE HiE! @.P,úóó 3ó§pqphpEEd;;=E,ñE§6 ¿EA5 EH=*ñ €EE *E* :Xur d--r -3S 8_u:€ii8 HsE €E= -\ .:

§

=

=oo .E C o

E a: :-§

os)

(§: oo

C .\

ds oe

Eb oa?o ls +(E 69 (,B oo§o E.b (J>

(J > (§

cl)

o (§ (ú

o-

G (§

o c

.c

o (§

!

co G

E E J

L-

u

E

'Ja-: (§(§ o i§ PE oE E (u! -==(§ = -a 5;9 3 ó ^A-

ü6EE (J.(f =

§s:9 i

91

!'¿

=

€c.. ó ¡ (u§. o O)t/)

:

É

E

a

O

(§

P

@

;,

L L.YE - ri go

eüEt o.= (Ú E o E= N c o-- lr'i '-'66 6<§-tr c g

EE

o :ePE

E= :x.! 8' ts

= o.=

L

(E

:0 : ñ

og'A.5¿o0.l'.6¿

só:

EE3H8-= iiE O-O-O-()LIJ

> >

a

o-o.=

> >:f

c o-o tn o

(r) L

a

oE

tJ_

o E e §J o o

J

§

ss/?s wo

6§

§ü

pP

P

;¡e3a;,et,gE§Hñ (§ O-O-O->

o)

_9 o_ o_

(§* o< oq) C (§R

.j o oo o.s c^-(§X (§3 eO

o ^,:

C

:

EA

L

v ú)E3 -Ps L!O= i'.-a

" ==

ool:

a(§-

od=

:ÓO

oir 6) oQo o"oo;o o¡.=

E^0) ñU#

É a\ .=(§L

o ^ o

l^L

E &¿ =0-);fqñN k ó.N

(§

-^L

I3E oo_

--.(U oo¡E oc!.o (§(,E I

9:-E 3uP

qEN

o= oJ =oY

P § X.OE.:

o

:

(¡)

O)J

,E o._ o^! >U (§L

(§o0 EO

3b o> ú.c

Ol

(§

'(,) oo aii a '= g'U

(§= (l) o,¡. : (§

=-

:e o

q)

E3 (ro

o=

gO

H

I

o c'=.=.¡

oG) o_c o_o

á,8 FE

- c

o)

É § I g§: a= 6I;.9 8 s,E § 3

a c E o)(, o-0) H

(§

6ó =5.oo¡.f o :ar E o.;

.--o)LC SE oo) o -

(/).=

:H=

i

.-s sE 1EÉ U;: É* P E,E § -§E:=uESeE=Ér

(§

o >=:

*;

o,

5sE6"g§

9'.n.é

Í s:iE 3;EÉtE Bü §

",3E

9o - F - qr :o§ CO o¡-.'6 o o tu:+9 'alF É B 3=oi i= E o § t$ o= -c. ' €É§,§^E_s*g;:E;= § o9 § ^ b o q ",É.:uf §" o(§ u-l o'E :0) ()G

'6

3eE6:., §*:§ s re¡;Er.=ñ ='A'ñ.9 .(§=otr^o .eEC IeE¡ :P9F§C

0()

0) I.¿=l .j

a*: oP .-8Ptr9.:

(§

o

sB/rB wo

EE oE

E5sÉE;ÉB;:;¡;-s**-E E,EV:üq Ee=§E UE F O_ -ñl§Oc)C X(§O(DO =

-: á E F3§:g; §E€€€E 3;3[;I F^:o kE =9 q^(§8 F= g¡.: o ó o ='= q: ! ó o I! o <sE E:'8.6 §8trl.9tr= I=;:6tn . I H H E ; E &* P : ; =:5 E :

<§

8 E€E ó : o.:! =< o o x o: !Y

'_ñP9ñP PgEBr.E

(u^L:^

-LL-\Ua

§ b E!S:EÑ 6 9= A 3-.,;or§.

ñ c.!¿.=

;9 Es 6 E o (,)o o ( '-'a ?q 9E

üEEs EPP sEE* 3,iSS,E_*9 ¡ l;; a§ § ,E q6 E É -o g+ =* E 3p1ñ g É E ñiG..o,, E =gf;K§irgs,, cE'=XE:g.oXgArE.=E 3u3*§ sErEE'Et;9 o

o (§

o.r

s-E §

"c '6.9. o@

: .(ú .=> -0)

8p o(I, o_c

§E

-f

3s tro (/)3 o

o

iróEEbd §.9

:(§(L)o) (r-o (,):

§

b

.o

a ! o o o

C

po c)

E .C

o o

=

o

=o .a lf,

o

_c

co

-o

.§ c)

-C O) c)

o C o a .E

o-

co o a C

o

\o

': S

:E

.a.

.o ro r¡

la

.g ,O

oi E

8.§

oa

:

,-) co o a

x o 0)

o (= §

o L c) a a o C

o o

E

(u .E

o o_

a

=. Oqt o SE .§

X

gg p8 q : E EÑ, E€ : tE ñl 3 E?) =E 3p ? §E 'o);t= F; cñ bE' E)y E8 _c q d= Er ac a) o_= :c _.v )A.-ifti:LC0-)X -o

"1

5eo

cOO>

:=:

O _c

E

X'

O '=.

q.

;P qg := aE E o eP .si B8 5 E E3 5 É oE :

3E q*

=E

d ñ

ig És irc:Ér[E§ *HE €

-a.t ->-.)

OJE

cÓL]J.-

(§

E X o

o-

3 :: o

o <: q', cñ ! ln

: ñ.E

t

H

cg

c

E

€e o-

'=

ó3

== o Pdc cf= .o.=o ñUe(§ I>ots

69;'6 U) =oo'-

-\u-Ocj= 7i-!\u ;:=GO

uiAO fo'-

E= c.§ P5

H-e

EÉ :-

§ sB/rB wo

'E

o o-

3EüÉ

oj.Eo,E--

= a.= E.r/¡*.i

-P(rññi E A .ú

o ^ñ- c 9 x o¡ o c

o.Y>:> o

€¿P 'E cO o¡o = c É

n)

O

q¡ jY O)¿r

E9: § á.8'-e E=¡ ¿ :EEE § fiÉffiEá ñ Y f§..?'= É . o: L-(u^-NO{=C

-CE

o t§ O tr

Q':

o,.0H.rE U5¡a § .CCi:O I €.r.3 -

Psi E o.=ot: ú) a: O Á

(Ú0

(§(§

2tlgEü .E!§#§ o

a

J^.

E6 É+ )< c Q (/) o

aa(§ '-= íÁ :i sX

,t

§o

E:I

Ya

o_o glu

Eo

-

= ÉEse:á.EC

co

p

oi óE .o

cuq§

c-

8e

e .=P SE

á E

Q L E

9-EP

.9ó

l§

EBP .c ñ o: = ':iE

ñ

wo

"i E"E=,ü33 €Ps ia" E,=3=s t§H §Hn= ;:6EHpe

hó

(ú ñEt eE .ü Eé E "6; +-Y q.E 85:a¡ sa.1 #.;-^ -a-c.

=^. > N: o.9ó oE.ó §

re .Eee ñs 3Eü =3 EsI

'Eo otr I e q¡'P gH o

gB

,(Ú c y -. 'o., =;9 . oj].9

=

i E ^ q)= 'Á c

E

E; EE €;=:rover# Ep= ú gg 3E §;ü,*HɧB*fi:g; 99 -á 9: €E i;;' =É [gtE H= e,lE iAt ae.Et [[e-*t:sÉFsEEHqq € 6É n€ ,i B=* gfiEE e§ E E g H Ée gÉ **tfleEati ó ó_c E ó *ó H,5i §ÉÉEü ¡ i §E¡i6o -a+ñE6 I

iEtZLe (§fi-a o:g3 !dotc= '-E:*E5'o

o'E

,P=:

:L o,ó ó"=oE=a.=! d.a' F o ó ó .J 5

o

bi =-a'1 .?e'o t9 Eé.3=,q e qE

E9*-=oE gr 6

oE E .l:= 8. ,38. F ü; c !P .o c -i ; qñ ci§ 3p = = o o EE Ü; EE"€ E*1"É = ;EáP E C}

ar c ó'F h:hÉR

PH:=E'

(§=rrr-^-v_.oHcL

:;

E ó'E ^.= ^B?Be=á:E! o(§ § BH{EEóS*85 =o6,áE 3=rq,3 E#8.-NqI=-T?o

E:tgE ," ol

E

sB/?B

=! é6.-o:o: §g* gH u=, :geEE."J !;áHFEHü€€ e (Ú Qq= o o ó-nñ tr Eg o oq) EEE ¿ E 5,E ;'i oci,+o 6B \"E =iúí=! ;=€ EsɧPgE^.:€E;+E o.§ E HE¡=:g§:co§eEt;E:E'=; v
98"

iiBE -c;c

S'o-,

-E

o^ oll

Oñ

)o óa

or'*

tE co

=: i s I 5 r =EEF.=o;= E,]

§.aO

b 2 o

oá E=i gra

ÉE ;H; :ñ

@

:

tEsE*¡¡EÉBÉIEEÉtgEEEEEEÍÉgfr'EE#tÉ;BEEE ooE<¡o.9E o > o ) LÉZtL a o o- = J É.auaAé o-zauoz<oÚ §tsdlr§,t §,§s§'!i* §e,§,{r§§§&tt

o a o o o =

E E o

(§

o) (§

E

a= .e=

o (§.1

§Efi :-P

.E 3.o - -ú)- o Y o¡66 .!{ 9-ó

.E

rñ

(§,.=

9'¡

EuJ"o a._ ci

E;

EE

C-E-P

!o 9c E(§

üo

_oo

9üÍo

G.(, f

64.9a

.-

B

'"

(E (E'-0)-(§§e

o o.=! rs:

(D'=l.-!YO

o = o

s

(E (,

o)

o-

¿D

(, o-= :=o(,)ñ ¿ OE

; 391

E=89 o ^:_

-(5 !¿! 0:

o:--o o'=

Eo E-

e€ -ooo_

qr€ 6 5 !c oG>(§ o Em g> Ée

<§

aY6

33

!uG(5

oo6 or 9_ :d3 ó-o o - o= :ol2

{85

Eq, ¡r (/)

q.¡

F-za-a

s

=.1 oc Í.'a

x

o a o o = o

s

= o o

x

Foto di Oscar Orlandi

c) (§ i.i

E;üE

0)ñoo o-- E tr o o o.o,-o .=(§(I)f -o o-o) C) o o: oc9 39

G

(\,

O)

oa(§v () Eu ts

-óc(\, -

C

jibco
a

L

¿r

ñ

J

U

$

sB/rB wo

ái

§Eilis

o -o.c! .o c_o o

N g E> = o §*o ts o o o

-'R :ÉR;sE -'^a a .=

sB/rs wo

8.esEs9

R

l*"

ouJolu4lp on6as'et66otd

ted euotznt)eJut esnec euetlollt^ ot^esol Eiercer r¡sanoqr{zrg g? BUueqof uueurqer gg o}rl r.re}ncs 69 e e¡erzted et¡et6o¡o7 ocuepal eJqruelecs z/ gg ooueuyoey1¡ L/ o,e,\ tlle.lnlueC Zt xe¡y epue:6eseo lO 97 olluec oJe^ve0 I elleJoll luoc 0L ot¡tLu3 ou6e¡sou Lg oprBocru oilelloc Lg euerlnrc Jeqeg ,, lpJol llepvz0 l, opueuJal opeO¡rg 69 esrnl etqcce¡ elle6 gg etctrf ltel 0t ot^ell eclpol e? aurpnelC alesesld L0[ elleuo]uvo]n eC gg eeJpuvJauueqf gg eut]strC \uezp¡ 6Z un¡ ,¡áu,,-u.,e3 ¿y olleld ltl3sef! 00[ oosecueJl otcec ¿g uarlJe3 6un.rdg g¿ uee¡ a,elllf i9 uepeg !, eleuoC eralPcleo g9 euell 66 aqoJC a¡auqeg lelpqiue¡loJg opteoctu euolleg /Z tg OV olnen l33nd 86 euaqoulllolceo gg esrlvollorr re¡ar¿ e6ur¡er¡¡ g¿ euerlnrc zg ou'neg 69 cJeru xnello-'l ¿6 t6tg laneqsreg yg elletl eleleN Lg euelt,el/\l Epnel gt utLUeU tueze' 9Z aulpeN 6lqeu go g9 opel]lvelunlc euuerc acIV puou¡ our¡¡¡ua¡ ¿g elaqcrr! r¡odor¡uy y¿ 09 erJeu\l olllJlzul 96 oprec3tu euolla8 zg gg ernel erJeytl rc e z redse3 re¡rarip6r3 G? elerueC luoqle3 ?6 tllnu uuPUnqS oJpuessalv Jeqeg g, lg gg e¿uled ñue¿ ¿¿ eddasnig or"n[ epue¡ et¡Oe¡eg 96 eluecl¡ sorceled 0g ouaqou rllequoy\ uBC utroll LZ eres /t ossnJJetC 7e elaLlcll/! [e!]lv Z6 pr^e6 llug 0Z l,6 elolocrN eeoleL4ty\ 6! -' elleleuoc lslr.lc

6i

trl

,,,ü,'t

i

p oloJ'OOC

'-

I

(

ln¡

(

L

"u","jlit"X,?;;,il Í3

ONCJANOC AIXX

ouJolur ur o¡o¡en 6eg'el66old esnec ele¡duocul egelDolo¡

-

r5r ilLJ uruiJLlrro:) rsnrc eruauJec u6 .i-tl 06 _ ) ;üji;r]6;yü ;; eottieeg Áeqyo3 69 r.r-) C::,¿-) -, I) I oloPd euecseE / {) r?- (\¡ oloedeuecsee/L J elleuenrccruBd ,o,,',r ,.r,,1¡ ..) -]-, . l-\t, eueruoluvy¡,u,ro=ry¿g ,lrl ,,,, "ueSoueJresgL ,j ;] euoullseues9S Jr D teu,r¡3ra6ur¡p"tUgl 1 , ,,,,',' r \ ecnl ouer¡6e¡r¡ 79 ,t d ,¡.r"-¡y,p.,"uo"1 I ¿¡ -rl I I lt .' I la , --t_ er¡n¡Á¡¡¡e¿gg ,, ',' ,. i r-.--l'lr.-.-., ' oqdrgeuoqeyy ¡¡ tlr ozueJoloocouJegzg (10,"_), . ,(, r, l= , J)/, oruoluveueseclg "r,",r,i5'ü"Jáioro, \ oueorzznrped60 ,'¡,1,'...r,.n -/'l eluecrnsorcetpd0s e,arqeoruezuer3B0 \\ l-'!--a\ / ) Á,u.,,',^:. / eteLlcrt/! tuet66u1 6¿ .-'^,\ o¡oedrar¿ eurssod ¿0 1*\,¡"a^,.,-. #-) l;,/_\ I G\ P .l elocrN ruopueg g¿ j''*'n ,0, ( 90 ,,u',7"L21 -l * ,, , ", ?,,fu." ,"' ezul llop)e'cez lL ^arpuvzouo8 v'1 , '', r¡¡e1e6uy gg * L* {* ,------€}}ouorurg , 66 a-- "'^ -ar g/j ¡ .---;l ),,1 ,'.. (" ^,'-*€ '"". ,1 -t ¡-u3'aprafg yg ,,.r''). '.,F L'\*,il"I4}.'rsÁY;(fu)".,,@!*'{,r*/k'j'"ü,,(9; sj ,,1\r, [n[5ríl^."' E"]. \@rez' ,",s,J-;/n) rT : l' IL,-41 e/ \¿'r 'r ' I ) - -" ,l)í',,/ Jri ,"q"á eo " - *1 *«á*9 l'r ti{:'),íg'',t y¿ -t'tJ ¿!in7" 1,,'r.v(\' '¡st|v/¡lgl,",l eli "%rÍ-,,ü'¡'*-,, § ' 'i,lq\": ,-1* ,P .,"e/ l\- "1'

elerJqeg 160¡ ouoqtv,r,r"rros oueqrv rurcerros ocfu3 ¡eqe¿ ewe(oy eurddesnrg ."¡na

'

(oute¡sa) oddntd

/

L

L

lned JepJoluasseH I t esrlv ollorl ? I

opueuJol opeolrc aL

ruuerc rcrper!

elleuqec ruazueJl I

euelocrN our66efi 6 L

ocuepel erquelecs 89 opa.ulv elunre z0 eloed ulnqees 99 oJnen rsend t, BJeqJeE rpJeuoel 66 oluoluv eueloC /9 elletJel .] lcclU ggopleccrg rur.rer¡Oeno e t Jecso lpueuo l,t oJlard oqruoloc 86 e¡tr3 et66ntg gg eutddesnrg selnU! 79 eleloctN eacr,qturl ¿v o¡oedter¿ eutssed 0E elaeueu rp.reuoal Bruos ocuEards /6 erlrcaS eueroc esrnl r^ouec 6z 99 urJoll ueo 09 !, oloed ellecse8 auoueqc ralJlald 96 eue[/\l rc lpJeuoal 8z BJnel elsselv ,9 eruos uellrd z9 0, euaqou rsseuaS 96 epue¡ et¡6e¡eg gg qlrpnr eue8 ¿z etcnl urlelle3ee or¡eduy uellld lg 6e ozuerol oscoureS opJecclu euolle8 ,6 rurlozzv tuoleuv 9Z e¡¡etuo¡uy g0 ellee#eu Z9 elatuec tuoqJeC l l 09 elosrN ruopuE8 euoLuts eues 06 tuoqJec euue^otc eeJpuv ue¡e6uy g¿ L9 alallctt/\l 6, uelllv Lg ezua oilexcez z6 ellaleuoc lslqe 09 eilauou]ls r¡¡a¡eouy 97 oueqou tllaqurot/! gt rsnrC elueuJaC VZ oqdrs euoqey\ !6 olla3Jeu! ou6ey1¡ 69 ea)led ñtrc¿ ¿y ueLUJeO 6uudg gg eueuuv .reploJuassBH eZ qeJes Jaooel lllalnluaC olleru 06 olatuete act)v zz elleuoluv euuelc 89 llqlnu uueulqcng 9? ?€ ezuledorzjod gt eleLlcry\ t¡odot¡uy 68 laUale opeqou euB^lrs ourueu! LZ ¿g out^es euptlntC 00 oJlard rr.locen 0z .<

epJete 98

euÁle^f ar?rle^eC 88 JedseC JelreJsleL{6lf /8

)rJl

t8

ouercnl ourled 98 opreccru oualloc t8

[\

eJes ossnrerc 08

Alxx

t o

l,

I

/0

e

0

,0

tlBJol ssolc t0

euerJollr^ or^esol z0

ercul llel

oruoluv eueseS

elleuoluv oll^ eo 90 olll rJelncs 90

Jleu peJuo)

BUrlsuS rluezleS 60 rOln-l rpreuoal 80

eurelsrqc pneooJno8

earpuvzouo8

( l.

urueu ruezeu z8 r.rnf rleururec L8

!

i¿ti

otoJ - oac oNelANoc

''l

erJey\ ollurzul z L eouope^oC ocuel8 |, L

p

euec ouelies 6/

orlnrc rccnd 8¿ olreS leu6nu\ //

eleuoc eilelecleS 9/ ecnl ouelrl6elr^ 91

ecuuf Áe.lo 69

oueQ tzzilped vL euruel/\ esseluoc t/ ocsa3ueJl o3ruorl6lu\ z¿ eruelels ajras f / elenbsed eunv,c 0/

ourotu! un u! oddntd

5 =

cFoG

(.) lw^L^!Er-

o o= (§ (I):.i G =tr">-cyts .ly=^oo o

-L

E áP; E3 t B ó = 5:;p --'a ysEEa

NE Eüi;i p § d §B .-iÚo.-oFo Ea3l.r_ó=

'tE

F ü

3"E

s

E:

q-

oq)

q b L F rn ol:;i P O Y G c q o) o-o ^ E o-o).= -.'.= - - O = o= sáqE 9?q

E bü st O (/) O ja c ñ o-

Lñ

-

G -o

6

Y

N

E

c

b o- o

L.

3 É Eñ:8ó -ái:áo"§ or.o.9ójqf

E c C (§

,.

E

= :

,"1E E É E. É s ü H E 3 3 p

G.J

o;:

=:g .3el

§ ss/tB wo

.j= o§. - o G o á= E=p; 2" 6e

(t' 0)

ea[¡

** §sr* EH Ei

:t §§ ;E :gt: 8,, 3§ ;iÉ B;

Hk;

;ü t: Étr ü€: Eo ;atr iE ES Eo

ño

EE

^-(5(l)0c

I3** 6oE

s

o)

c ó

c

^:: Eo Co

.o.o

. E '-:Gc0) (trY(,)-=

E ñ.9.^ ó -!.óo

3ü 3- R

}E

= P R ": ? =b:o ;T .*E E E;: 3: ll l.s, á :E:sEE*HB:Eg_r EE coñ=>uc-(§ -: o ó o.= üiEi$Ei á; cE o)-: ;fig -EñüEeE :É :* ɧai§i;,glÉs E * eEP Ptüñ¡ü3 Éñ €H trE Eoo.r rs.lJl üe tEeEBeB ga:i:g;qqs¡Ps *q-E g q ó.e 5 >: !: = o EB:tE:E :; á3 *:e:=¿=A§S'E#§ F:i 4 g'H.= F:e ü:3,3r* ü; E ñ: Hg=EiE *iaE E

si

-ññ

fyoL#ñ-

.^:

ñ-!

o) = ll.9 !

L

L-

c o..O Ñ(, L-c o o c O= O 0) c.> oo

(§E

c--

^@ Y(§ .-oG

(,

u=o .-G(,) E-O O>c

C'#

g RE N()of to

Ci C d'=La

c o= :f o¿

L

ná

=o


s

a)

Ég

cc g 3H E"; 'ác =E .9p,ü3 EE ¡E ==E=H

#;E H P E*: a! ;§

r

"B

g

iEs;ɧi§iÉEütÉÉ[§É

= = t ñÉ:E:E r E:§n== I.t: EI: s= 3r: g ritaE P se IfiÉgáiÉIEiEtEi

G

H;§É Eü=r§E;EáÉgÉ; r

H§t

gÉiÉE3Pá[Étir

rÉ

FH E q;; s:§ § i h; sr 5"g¡ q**=E*3'-;o !: N;E=.É

(§cD EES ii E co:i' isái+xe f o0) =E :;PeEq:EEHE3ü .=o- o-Y g TJA E É EHE;E*g " I áo n'3É:-i OoEE! Q ó'u.q o.§ o(Úct9 E 3 .eE5-=á9 EEaoU -ooq * &; O U § 3É^ .EE 9=.Lq.I'-ro.ÜgEI EP"p E:E3;EPü E3

O

H- -eo o EEi*3p áüt§ HE 'c(l)-(§ o*c ol o o IeE+:Eí33.€ee >o :.Y t oc E

= HiiÉÉÉ;iE*ÉE .,= fi i'i a e : o';«ro oi o'o § I EH E !€É;É E -c(U E o úts o.-= 9: X ts o 4. 3= e E gE U: P3 E ¿EE EE HEqüH iE! ñ;;ü $ Es ;s ;E:Es =

¡;I;EEIE

o o c =--i=.i: -PE 55;¿.-EE

o _?-:; uJ@tr-J.=(§()0f>

i^óE=H8-si3pil'o-9óE.9oó o ñ c f o:

--o = ---c

5EÉaEÉüEIe a J- c o t ó o

X=EE'a'^I.ñ-

.é'* ;E :=-P3?d6

.,

ñi

s= di Ol:¡

-

;€E g*sEg:E:

l#üÉiEüɧ

iEIEñti*$Éáuá EE

€ E e¿s X' o),O c.. o á3 H 13 NB-ql.e

.ó s 3 s3 o(,L(lJ.=(Ú0)ÁI > c o-t C-(§o u:o; ...= *d) a9 O.LOYC E I trlY (§ ^LLU(Ú o.- tr X - =c-i =r'E P ü =,q, b 3

=< rü ,i;;l§;$Hi:lg == 8l§

§$§

b

L

U

gv!:

-

U

P

*É Erls¡;:=tÉ § g*; E ; r E:;; H HE fi5: 3 *;E 5 PE sg (J ó §.o=: t-s I óüB a* : a e tQn^s''Nb;Eg §: :E;=fi3HE;g 5ñ,X-5oEáoEoG á= "; áo.-I =s-* E Ef; üfiE5E:EEFE;!á R eB/rB wo

§§

ittg§

iili §i§tli liI§Él §

§

§I'§-Ei¡i§iÉi§E§iE§§§

§slsiE i

§*

;: e

CQ

-= rO

EA

tL

o

o

o¡€'I ^(§ §l o§ ' = o-§ ó F\O 'i (§§

os

ͧ.= 3 +6e./, Hi§E o8I: os'ñP

í

§i

G8*s &Eñ=

t/)rY.-

P>

o!

*

o) (\

'§

t {

I E

.0'

E r 3 s§ i-

st §3 ¡

3rE

§-"§eX

H: i

§ü

§§ü*E§§E

üñt

§ e'üo F §§

s§ 5s

t t:álRti Eq §5,-: Éa§;e Ei§E§E§i

6§ E, a¡ E-

^§

2 8IE:88IEt

?.;§§s§§§Bü

§

* >--ub= :tss;::E6 =s H E§ b E ! S SS: se,FHsó Ei§: BE:=üsE§,;

§i*§g¡ .P= §..,:

3 g§§E§s.§ §E

o

G

o

G

98/tB WO

q)

ts

,(§

a ,c)

o §)

o o q)

,o

a

§-) .F

gB/fB WO

es¡§is§¡=*§§F=ss§

ii§§[§§tÉri:Ésss,

§t§lI§§ilg¡}[[gɧ

§tIiilÉEgtllii§ig

pEñ§gs

C C

G


Fi§

.oo CO

tso)

o< (§:

u.=o

ñ> .,=

9t,

.i

i¡I§§§iiEIÉIg§

;i§E§iIqg;g;;E § ,:sss H§;i r§¡;t[, E §*.p*;s, E; §E ü§; gÉ s; s¡; § EtEü ET:üeE:

II§§§,g§§I;tg

t

§ :osR ;u§¡E;gi Es§§^;ü:;*aa;

§II[§i§ÉIE§áÉEi EBÉg§fI;E§;€E*e d 3eE o5§'i3 § o oJE .,

(\

0o

FOO

§

:

:§§ H fi: § §T§E rriü €§ I P S

$; r

ÉE s

§ E

¡o d'6 ñ*5§

l;

8,

e9 ó a §§* § .. o.§.= o'ü x'§

Ee

Et

§§8§ ".S'r.S P BE B tp Ee

s

t§*§s

\G\\

E

q)

o E

EE

;LVñE

C

Ñ

§ R

t*.9§§;*t,&&.

s-

i
€E

-o=oO^ O (r) c C(J

§ e 3R Í_6 E oo (§-

E O ñ ñ C l ---.-.-(u

O

OE

EE

I E;

CO D.=

I

oo-o o; o o i5o

üóá8=

trc(§'"o -§.o o c.:'l= o.) >

(§9 o x_L! oX>u a=

3§EE

=

q-

:e á Ú§ c o-E G o #(,.o o ' cl¡t = -E- B '=í^o-o d 6E = -3b=

E sB/bB

EHsp§ñ:

E=§r üs*§S!§

!§§§

§t§§§§§§§srs§ §§s

§§§

*e §§§s¡

§

§,§ §§§§ §s §g§=§ E* p§;itut ::*Fiss r; §rs5sE§ E¡Es§¡* I*E§§§§§§§§§§§§:

fu=

h - =3 9I(§o -> Eoc

rfiEir E=:¡IA

(§:

o5 Ofi =,to = O vc

c.99

ü

fi:3Eh ósEt:

E

co

EPñ o 'ñ=

H,;

3E ,a e

E:

c)

>= o § I o "1 B

Fe Et: § ==.=a: E € = EEEEEEEEÚEfñ, §; H H r ? e E; 3= g H

-= orl9 ol1 0) =-r5 I 0) E.!¿ c o N'= o-o X'

f tI

iEü

E '<

(/)O:

-1á

,.VL

eE =0€ gi e# 3

;(§o = (uE Eo

Ee'-9 .-iroo tr=

-.c'.=¿ (§ o.-= u 9

cr'E

§q, q5

o L c: o c o

.c o oE fr.o o=(§ o _c r o -S.¿ '-:

.lJ

E; :E

Q iQ

§ § §§ '" §OEP

G

0. G

\ G

=o \o a.

o o N

E

B

*fi§¡§É§§te¡t§§§§E

t--o ü(§0=

g HE E€

ob oo-

o

Sl G gl \

ÉE§§§§§§§§§B§§§E§ wo

wo

sB/hB

o gG =o§ = H-E 33 e=

B

i

II

=o o¡ C)

Eo E0)

'=o
o a a o

.o

É.

ñ.o >3 ;ñ

Eo

oq) CC

oo) -(J

E>

o.-

rpueuo recso rp olol l¿

o ts o

(,

N

_o

-o (§

E O

=

Xc)

'0.l P

E

o0) ()ro (-) o útL

€E

oO Oa

otr_o _qñ

§

PP

Eü

c.q c¡?

ou

"o 3<

oP Z(§ -oU'u,

*e

o-o rr3

FO

LL

3

E o Ec

o

E

(§

-6

(§

(.)

G

L

C

E

tIl

c o) a a

N

E._ o!

;-c .-o

o

o

-)

(§g

f o ño

o C

I.L

(§

'= :f

I o

o (§

=

o a (§

fL o)

= o

c o

6

(J

E'E ='o E o.g aP o qó.=(5 .9)oL o0) ó.o

"e.

Eo)

CO

o o

ao_

.q

.o) (§E 3E Ho ñ

b(Ú ¡66

.0.¡

=.=ó ZO o

F

SE :(§

B

§

eB/rB

wo

sB/rs wo

ÉB Sp

(,)

(§

.E

o_

.o)

._(§ ino ol OJ

0.,

.-S .§ (1)=

3a Eo

.i.i C§ !Y-=N L.-(U^ L-:v

h -

=(E,JlÉ.

O= Nhruñ\

,_L

ALñ

E-á\P

o '= !O u.-

(§o

HEEE§ #BIE

;: §

B

E

Ftt '!-

.EE

§

U

AJ

\§§

ñ

ss/hB

.L\

UÉ

§: A§

L{ ¡r§

\r-

g

U

A

§

§J

§

!

ta

a\-\i >

§

G'.-I'§

o-É

v=

@'oñ

N

OC E

.E

6

E: E::§.gsE€:E; ;:E=r§:É:peI

Pe=E5

v

a o= .-o

PI E §

v--

wo

Aib c§ ti § .§rr E¡§¡S9{] ;cn é.¿ c^- rY L
Eo tr§+ (/) §<

§ EEi

13 _\J o ¿R t\S

^

§;

L Éi

§ \i

É¡O >

§§

o tr o o o o C o

.od 'oZ

o)

E,E 0)=

ño =o)

§

sB/rs wo

J

o o o

.C

po

o

E

z =

(!

o(§ EI Ef*=EsE*i¡; =§ ü83 §,;85á e=r;E

2E

a § 9§.e Eó

dE x u(§ ='E

<=

t-o

.\\

ts

8.

F

a.>

8ó

_oA o; ñC &'9 aC

=GO E: €ó L -E o- I oo Eo) ouJ

E(Ú(Ú (1)(/ro co= - c._

g Rü oo

EdRX >F o-c L.-

OE

oo)

§

ó

^Y _(u

0)

Y(,q)

v

)X'= E d€ e * §EEEE ,"; *[^:; 9o) X(/) EE ÑE §EEaE--EÉ:aiI=

oo

'-=

oc

u(§(§C

.:A

oe ; ee EA otr oNo lic i e 3e

-vu Oár-

L-^

..EH

-C

o5E i ü ots É eEE F= á

'; (ú.i 6 q)E.9§-

U

:

E:s,8§ I 8.eeE

ño 3 c); E-o (§0

L^

§q) c7i o.'

(§á

.N (§ Oñ cO

.eP

3á

gÉE§§E tE

a^sow

§dN

Ya §Étfis!g:tgtgEt*ÉggEf !ú)ó_a

* g*E' t

E3-ülátEtsÉ;afi§ÉgE

ÉE§§ EifiE¡§gE

3 E 9 E€ 5 EP

c¡ b H 3,rr;= A*=(§-(J o(Ú= gE V.-

ERq ÉE rCñ-(trL ñ'-.Y Yoo) '-'= c f fr (, g -tr'-oe(/) o o ts

._E c = o

EÉ

E:§e*

[áflE s

E:fráE . EÉE:Hg E::88

o F

-L\ x\

.o G

\

o N

G tha

N G

o \ o

§

BB*ÉH§AEEü EF§ ñ L = o (§ tn:(§ .-:q¡ 0-o-ü6 F 9E o 0) = o cE

ÉE §E

i

\o a \ *.o \ o \,,, F \ o E:.

o t o :

ll .:

o tu I\

I ::

:

,

A.o =s Ya JG

OE

\ro :o =§ cii

=R

ci§ =; lüÉ ='= qs

i

0-t

i

.G

,t4 :o ,q

i'§ :o s

§:ü ot OE

IUE q§

<§ ot OY OE \o oo

r§ o.§

ñt

E

q)

E

O

j(§ io=u

(Ú

9o :^ ^

EE 3E

oo i-

o'= o

=E.:

E

t-

I

=

É

E

J. o H93

--v)v

u)

H:EHBE*

§ wo

§

§

o

$ § §

eB/?s

d a o E

o Eo o o o_ a G

C

f

E-E

EPEE=:.e §0fr b:IrH#g psH s2.-A

=9goo:-

;:? E

ss/ts wo

O tr O

ÉEEE.;E ;l E§€¡ i,.; §E* 5E 9E€? 5S

É E ú) c (J (§ (,(J

.,1.

.r.i

§

'tG

AtE

,i

E o

§

ü

.g

o §

S

É*.9

fi=-,.a qÉE Eüe iE*:= eY; o=.,x Y.EE !fAE EÉeñ =:oÉ E§e EEgE oÉ.=

oñ.n

E=3 =E3, -s3á E'=ñ EP: P;= EqE 39; Ei8 ÉR'oo¡h.=

E== EE
á§EEÉEE§§EEEE,

;i§EEÉÉEE*É¡E

¡E §EE TF.rÉ;:gEE

;Fü[ÉEIfiEÉEEE

á= §É

; fret=eE :CüE §H § E$g

€ F o> § 9,§-,ú0.6

ñee

E§ler*g;Ets; És gÉeÉ r

d o E o o) (§

o

G

c

c

:ÉH* s ü IEE EftE ¡ ¡ ; I ; e gt É ü i E§BüÉE§EIHEE o sá fi t üL (§fJ E;EÉ4" : E ü Eu e p ,E fit O.} )-O O'j= :

j.==9óóóf\id*

=E

;,; -(§(EE:OrxCo g :eEE6IbÉ€§ (,¡ E O.iO O O O

gs3á€EÉ:=E

:§ EE€EEaÉf;=*

->U^/\--^tsPYR i -r ñ

>

Eqf - gEEH ;g=5 gg:-É sEg¡ H;€E *=€3 =E;; E8;3 !u (tr'F-o !uE ñ ;iE= o)(/)Es o-lg (/) o)=

Ei¿

t=€ü :EP sr:E f;E.EIP EgES PE, §PEe EE+q qg3g *¿€t

EEo +EHE *=ün :*;

,ñH éEE 3EE3 ñ.=c_. 9.É+ =Eg'ol 3e.E; !sB fii=E

B f;;EiEpü¡gg ;E gü: ü §=3E:-áEg§.s 5 P-áÉ act -6f;9 Eá6 Eé'8 -cf)=

CO

oo)!-.i

O

c{FE

ó 6.q óEo _ (§.oo=9.=o o o! Eir E

3rE

3

3 Hs E=g

Ro

UIoB

Jc:(5

o3' T a.a eRs fsóo

f;a> LL

3

(§ iuE-;p!9 o-'§ tP

: psEE,E= ÉrE EE iI;"

?E

lJ- ol sQ- 0) ¿.'= *- :=E z: § :,(§.-ri=

E

,

rq

ff e

Es

B §

A

sB/ts wo

EE sq

frg§

EÉE

E§',sEsssEsÉss9BB9p g;E

rri O o

N -0)

E o o o

=

'= :

u-^-

i E (§

-!

o.ñ o >

c 0(§

=3€

(§= E

.E:P

aY : oXQ

E

ñ L

i:

o,

c

3

E

É

'-

A

.=

2 *ai

:

'E : o o a:Ft)

o; o=.§ o c-"tr;o:!E

9!iEE E,E hÉ:pd:-;

ó8E§ :: si

=-c:

§É

E

si

É

sB/rB wo

=

o-

(§

o

6 E

o o (\

(o

(§

(§ ¡

g

s'eE HÉ;

Oi=

3

> (, o,§!

rpreuoal r6rn1 tp o¡o¡

==:

;;,b a *g= * Eo i = Eó a¡.=I g sü§ t 9Z ¿Z E; aFo .= (¡) F 6u: ' F=s8,93^:e€€ r3e 3 ! H.=: o o.9 E = o'= H I á

: F

=3 o

e=;i

É: E E E ɧ E§ E H á: §EE ÉEE.H*§B: o : § É_c'= I E 1 F:*; € É E E E#= sI e ñ á F-J O c (,) Y

F; T 3; '

o

fr *t EE= § E ÉEF §§ a §e 8H3 ,,=i F =P:rE= Ex=iE= g;;;E, En3'EEREgE*§.8§*ssE,,ÉEfiEEE,*áit§ =

H

: -: .9 -c

#;.fisü§§

+^ 'EE,ñ--Eaga§e§gEt*eÉEgEgegEÉEEÉ=[ E;E*fl,x ;E =E;E áErsüsrs!i§ssE,gEgggEgÉgágÉegHgáE

! "i i § ! ;'3 4 Rgü=;;=f

E E 5g':EE=BeEr;Eɧ

*ÉB?;sE;=EgHtr=,§§ :l=5s,=*iE:É$¡tE

I üE;

Foto di Pietro Macchi

;§;

E

==8

3: c E RE Y9= ^É=EfipgñE§EÉEEEEEÉE Soo E.E P E 38#E á-G 3 Eg 'c§

E

i Éi

E EEg 999Ea§§Po,=e§8 Eá.8 E *BE ÉÉg"EIáEE;EEÉ E 8,8=,§ ;o áF**E,HE5E*EñEg 3 .E:EP'ñ E O.- r, > H E eo t E É l= ÉÉ E E E ; ü= ñ* É . ¡ EEE spbq9tsg (l)r+ c o u (§'Á< =ñ o > -.L'r= ;É+§ =,i!eitEÉ E3;E*= =- :!Estñ'1 Y'- u-ar ^ O-

E

¡¡*=E§=et'eEB'§s s E e¡sügüu,EÉÉE§EEIgE

e ü Ei"

oi q

t

s: q l-

0-t

Oi a.

¡ q: o, -¡ u¡

al

s

Fr

oi <.

q,a

=

lpco1 ¡ddntg

i

3 P

- =

E=

(§

§g

E ."

9= >q

S 3s

s$

=,p P t

§ X

es/rB wo

?:@SH*g§eI+*§;§lgEI=tg

'

.oñ a r*i;j trE str p; g#

t\ r

5b sÍ :E z* E FH

>J:

ei: EE *E

r..-

g§ gI r--

r--

F.-

l-l--

NCO$ to F--

Lo t.-

ro

l.-

-

§

t.-

rJ)

LO

;g fii lI+ fig lI ;gg fil

pE _á Eg E§ :E ?* +E !s ¿i, r;-q Eá eúB =s fü üs !É EE eN fiE*, fil só í$ e;q :ü=' ¡e §§ i5 #§ =EE

;iH

=g +LOCOF-@O)Or

\islsf$$$lJ)tf) ñ ñ

E=ÉE §A

ñ

fi;+ tg ig lg C9

f.-

$

ÉÉ?

§ $§ §§ ÉE §E E Fg Ig l,

Eg

F.*

1..-

l.-

l.-

l.-

F.-

F-

§

E

sB/rs wo

I'r-

BE ss He =E

pn sg

Ef

E§ §

*t t

[s= s9:ig (-É §É= 3 ?EtEú Eü

ii

t-

EE IÉ EH IB :E EE E= E§ EÉ Eg IE i3 EE sq uu Es .?fi iÉ áE tE +H iE EÉ ür n* He Ex oS =f oó gÉ g§ ¡g 26 ¡É t,á Z'== dó 6i #E rH E§ §§ il§ == E¡ B; §; Ép H¡ H¡ EE B§ iü ÍE ?"s =Y =§ =; OrNCO§tr)(OF-@q)aN ócocricDcocoócDcocf)$§S ñ ñ ñ t-

oLonu lp ?,c lqc

o q = o

Y

tL

-l

q

:1 1,.

Eoo-L

Ee,I¡

'ñ'= o:

*. .rr' .§, 'ii ., ,' ,,..-,

aeiI¡IiÉÉ +e;e E¿Eb

^¡5o-o- o .Y

L--r^9)

o o

o.-

E

HE= 9;:l Pq,? -89

.-U

b

O

tr E * P p g 3 6 8ó §EgE*I§§EEEIE :A i* tre Eq -_o)

u

§X9o

.-UÁL

(J ñ

E

É

:.-

ugñ;

-(u^o)cv)

=: FE Ef;:

;fitáIÉ¡;gE¡fifi- r'= H3iE H=E N= )a_Jv(u-J-!ñ.O-L (J E O-O E () É!

E C)]

ú)

t

.-.=Jl

8_ 8 E 8.3 E E.€; o > = ^o!¿

:\v-i

: :

g

"

e

E 1E #

*

-l

E

3

ü

E5,g

5

§

o

o c 5 (E

@

o (ú

cf)

6 a

E

ÉHE

;t,:;E

É

=

sB/rB

c f

(§

(ú

a

U)

a)

o ñ (ú

co)

a

6

(§ (§

eE ;E = ec aE

§

wo

sl/?s wo

eeÉgHBÉ fiEgE Fae: 3 h.E

S

E+ EE:-3E!É:g8

E=(§'=EEc:-s E

o

v)>p-

:L-\-

E E,E sE' B' tr 3ee E 3trIt§ise:3EEaN= E ! EEEE¡iEüÉ::IEEE = N üa€ + E,=E q s e 95 E : B= i t a g*';.= : E E?á EF:'EHB: = -:=':=---'.:--=-=== =E:

:

E

¡.:H E =: §¡g'pF;§eáñ,:3 ; g E § : i i: ü s+ P :Heupt¡TEEEEEE§

g

gg:áilgilEtg;gt[ÉtEE ps

I ÉÉÉ¡ §e ¿6E Ee E6gÉE

E;É. ai; 3*E pE e=;E sg

i

!lletl!to

Disegni dell'autore

gP ul§

i§

6s r¡J b

OE

ÉP (/)E

q

of bou

§§§ §"§&§,§&

o

(B

rl

+joO

9§ts ñ o ¿)

n)

6 bo

o= L/ o. rc¿

.o

9e .-6 (f=

§

€

o

o

.a

_I:

b0

!* ¿i;

-dd

\o'o

o o.= -d aL

o o j

6!

P13 +- ) 'o'Eb ocl PO

Ec

(BP 6€

o> .o

a)

qY

É q

§.;;9!Hg

hoq'z

N o b0'* > .:':<9 0 0 I

= .o I 3.-.i : a,q -. Ci -§ bO,i:É.J¿¡ó ü-oo;6_:i oi:%o'Fc-

C§

oE o 9r.9: q* =tá.= O--o=rOo É ó @

&'§;§'§:§"§,ffi

Qo.-OO.Yltr OE

!EE

§:§

o

lo ^-o (dE o= o. cl ¡)!

\Juú . o'= Fda

o o

so OE ü .9o qE -ao

od '"r 6r ó0+ o.: ':a .03

O

o o

,o

o o

(d

OÉ >9

o o

d)F

WA

ri

d

o

bo

d

.d

o o

o

q

...i

+

(t

o ñ

o

6

ág

r>

HO Oo

o-Y

pbo =

9

b00

óó

o§

oe

bb*

a0! os, .5

Éo Io¡ rvo

d r¡

-t-->

\ü \r 98tfi

I

ca

§,§§'§r§ §d

..: óü dú ñO .:O

!4o

ñ

o

!o ^'u N

c.E LO o.o

,N

€o o ñ

--o '*

6

=!

Eo .a_ -ii 6¡

o\o

6 ñúo

O- lr ;o (§0

c.¡ ¡6¿

ñ d'5

I

.EÑI

ffi

c6 «, cü() b0x o.Y HO .G f-

o.i oo o.= tho .=a

io

ó-= (§0 la !) ^' ú -1 ñla

o o

d

*o Éo

§§ &rw;§.§ §"§

o

o

o

o

>o

d

-o ;o .t.o ro ;g NC§

o

bo

o qo; -o i:9 ú(i 'Eo

.;= ,a'a ñd o ';i

ñ

.-.c \o

¡N

io

o4 o3

EÑ3 dv6 o

Eo.= -c

.!d-9 ñ

oJd

Eg?t ÉoL .o !-a;Ñ () .lJ_9

j

ü

c

3d§'E F,9 6 c voñH

I

t

!ü

(o

\ü

ge/f8 wa

= (d

AN

'o9 (ü(€ >É o< -O -E r.l .: óó) N>

oüo .do^

O Y¡

EtsO ':6. -^d

ooo 9'(, o o=^ F,:: N^= ñáH

-o h)CB

=ó oñ ed i: b¡ go l:9

o:'E .,o d

o d

at

o oy aa (do oP

!o oo oO OE d6

Hc

=t -o .eñ r; !! *U 9g/rB wo

Disegni dell'autore

=

=¿a+?-!''-=i?'= é:g Ig EaE O-E

= i.,

ña o6 .=t á64 aT^

=!!doi

\

\.^.t /

\--

,'\

OE

(+;

.-a ^

o> "'u

o

bo

o

*o. o bo oo

-- l-

do

coo '=: bo

'EO 5 hñ

€A

t r

i\ {

./

o

^: Y!

5O

oo o50 at4

s-

¡-^d

/

/

\

,

\

/

'tr\ --

--t

/..-,'

, \.,

-o\

/.

\t/\ :l

a

'. / t(/F, ,/\/\u' 'r| 'r' [ t\,'. ,§- '. r i,/r \-.} '.

I

l>')4\/ ' \\ r''. 4 r''.

r> ,, f7- ,.

ñ,^{ \,\/

.o=i

9o cO

,,\l

\\¡

.Xc

,,'

o ñ

-{-+

,!

\

bo cd

(B

o

<-

ú

.3 o q j

od

o o dl

o tr

a

q ts

;,

fsJ Fuo-l -a U=

9E

a = v)a ol

-o o o- --Jl S«

ñ

= a- i: 7- '=.4 - ) :

='==-

g,éAaÉé2Ju?.?' ==b;r':=_'íEE=a O O ñ c a a'=

ñ u ab-,

.Y.: ==,R.= bo t-:';:¡ -; C-.= = a o !, o o § O-E 6 -t o j

i¿,4:i;s:sü87

-oo=

)c 9 --.. EP !¡¡ G' ¿'g :o + e ; ü 2 9 $ e vr - ú.u = ú.= -.:.= - -tai

a_

a) - .:---\-.:';l

= ñ

98.s = = É ?*á= o.§ =E @o a¿éFA1-¿e.1 Z;! 9= r É= ! tr - a o " <9. z--.?;.=;,É+zz:(: hE tr d.= t, t.=-t =2.-'¿ gr=EíÉ7=

+

=:'-'-?'-a-ij=ád=-ú

EE EzCs

fI

J$ uq

¿D!

q

o eo§

o .-iiÉho -c o-O o

d6l

.u.a

=ú':

oc oo .-

-a

O

99 =f

b{

o

o

d

E

ñ bo9 o

o= ^ .:

A;N Fg

a.] 6 o

d

o C

o

c o 63

O

o

o-

t

o)

§

0o

§

98/b8 WO

9 o.i bO: .-6 .9. ú OaO

trdg.o

-i

:li0

=o9

(t

.a

La h;

'=

El=

!ñ

obO !j

q; =

a.O

=¿ i= O!

63

oo

*bo oc .o.

o o -o

o o o E

-a

-. óa d.¡ bit Z

98/vB Wo

o a o -¡ o o o = § q lu tL

)R

oo: o (ÚE U'-L

C

tl

I--Á o)ñ

=E ó a> (§ 9o 'E -(ú r.r).Y

-. uJ N

U

L

- o+ PaE :ó()

.b e á; 11

;;

s=§E= o 3.ña :5s5Et E o F.c r) (§E - ^

aF^Uf

eE

H;H .oo^-^> e Efis'5 O=í)Err CEOXE s 6 b E.e E-EñN '-)iooX H

aéüt1 I

E-qf

)l'= -c .o !

bL s;

YCOOn Z ¡g r g¡.= (§=(I)-F

(/)

-oo § :E

o o

c.i

o

EÉiiiigiÉiÉEI

¡¡E;EÉÉfc;ÉEEE

i E

§

ocd

-6

c.9

ilg

c(§

-iJ

eE .g No

1- _!

5o ó-'o

:'-

^6 !o do

o..-.s

o=

O.¡

:Ío U.I : >;; tr

=^E

-

t § § st -* § § §, : ;E§c8'e$:i§§.;t

o) C (ú

E

J

o o

-o É"

c o o o

!(§

I

o o

C (§

c L G)

LL

3

B eB/rB

gtg¡Iggtggg¡I át¡s=É*uEE+t§

t;ei*í¡g

.-E

-

d

ñ ñ-Y

N

v i,

a=CÉó!

'50'E -c ¡¡.- :,L(Boc:o gO.:G !ÉE M.: d P.= r-C.::r'tw s,! O O = -:dd^árY

-¿aá.Yi

6!¿'iitsEE

wo

es/rB wo

r;

Él

(§

-:

C§

cC

-6

o

EEEe;áEEs,Ée*

giÉ EEEÉigEEEÉiii

=EEEE

iEE

Yó oFr !';

oo o,! J9 §úE

Añd

=añ dU! I'c¡ or-ú o +§a

O

d 6 ci cd

a.¡

cg q

o d;

8

§!tr

Qo9999

E'(/,!

.9-:o :PE-E

§3;iEE EEE EEIÉ

óó; i=ဠEE'EüEU =g:g Hgs§ a,3o ,B*qE: ==s ÉogSi gCÉ+ PT? nee=EE .3óüEp fCC pE+3 8sE gEE Ee,EEE: ÉEE :tg b;:cé ÉEE

EE§EEEEÉEEiÉEgEi 5o." f =esEÉ ifr# H=oc¡ s;¡ ::[€E= €3E =ÉÉE ;5S TTIEü: EÉE EE;E ÉEE ;iEEEE E3E T=.S_=

igÉ liE *t *.E E i* Ég:g

*[g e;n:gáHx,e;iEEE,,

J

=

(¡ o-E = E

ñ > É

gÉ'É=Ée * ñ

"a^

o

E §

u

*EÉ ác§; ¡ aá E aÉ¡ etÉ#

ñ O O!

g¡; *: fi ÉE H§§UEEiÉ E ÉÉ §.§ o o-o

tEtrgÉg¡EEÉEá ÉEEBÉEÉiEIEEÉí

É;,;

EEEÉEEEÉÉiEE§E s;

ilo f

oq)

a o E C

o

o) J

3 sB/rB

0)

c o)

o

E c f

wo

eEBEs

ÑOCO(§ (, o o-c: Okc^O) U

1\

EZEgE

oI h 9E aVÉU (/)t oE o-:c E'I E E s áE F

g

=a90+ #.-

Yt= o.9 = coF9or

eT 0 h b

I

O

frE: ü ñ ^LJUU

a O ca .= c O;= H^)(uo) QC-(§7

U E8 E o o o.-.-

cÉrP tr ..9E86

[j:-§

YE.-Yl o¡

3e

Jñ¡._L vá\L=J

E;.3i

= o)o¡iJ o o.Qo=c a E ^.'" (§s o¡= Poo tkJoo --U--

s)>-^91 X s;€

sB/rB wo

.= g ro.= ó

ñ

G o,

o§. IJJ G

ks i€ 3t lD6 o

=E E§ l!I E

\

o 6

o o o =

*oo o g

o (ú (0

ñ (d o-!

o E!^ b0

loK o 6= =

Eg

gÉ

q

o o

u=

i; € I ^:; :. *E É :ilE

o

q o

F

aE

.a o ¡o

(€ó

EÓ

gE

II

e§ * ü 3 iai,: :g i§

i iEgEEIiEiE

o o o (d

L

o o 6 o0

o g

Á

-\/

#

-:-l

§§ § §§.,§& §"§

ñl ,/

I

l

,/

-

\<-l \-\-i : ..§xi' §§t:ti

I

§.§t§.§ffi

Y

§§§

",= i:o

ñ

-t

n rn J

r1^

X<

nl

=0_ aa ilt(-,

Zto ÍO

6

trt9

rl)

wo

eB/rB

es/rs

d

o o

o

.!

E

i

Disegni dell'autore

G. §, G

P6 B€ I¡J G (/,§

oo Eo oE

6§ IIo

E

§§§

§x&§.§§ ro NE ÉE

q.9

o! *o od ñc

l::r:liri:§:tl' tt

fi,'

': ,.1

i -l

,gg¡fg"tl,ua

o.

0)

o o

o

gB/rB,wo

'

o

C:r !

9= HÑ

tro.

§# §

o

o

o q

i:

§x§

§.§

o a)

o o g

ffi

.

r."*

\

:tr

E

8

cB/rB

wo

wo,

o o

t) q

o o

ú

eB/tB

i

i

f

ñ

F

§§ & §.§,§ §.*

ffi

ss/rB wo

8.,Se¡r8,1lO

ü

§§;§§

§,§

§

gp:p §X.§'§"§,§

§§

ss/rg wo

§',,':, 96Y¿§'¡Y6'.'.

E

".

()

I I

b

b'

\\\\, '*i.

\l

2l

aa

.i a)

"r:

:". a

L",

Á

a N c\¡

E

.oc ]N

,-o

:

-o O

N

a

tr

b (-

./

f=.

*x E.\

cal ol L cl

al

C)/ */

.3 o.¡ l-. 5>-

EF

a__

i r."f L¿J;{; - rr'"-

i

\\

f:-

{ ard

o e.

o o-

<-¡

(.)

I

9,

(,)

\Op eO '¿

c.i (J

_ C

tr boc o5

o o Or

o

(,)

c0

e{

o

al al

'- -'rf

\l

flpri"*r q/ §éi:j d¡ fr i* .:1i ¡r-r l

€

Disegni dell'autore

oi

O(E

\\ Lo= oox

SÉv

E HS s6;r

§Eb

H§ET OSqF q 3: =E o

§,8 ;

'.=o E

_63

6 (')

t o

o. ts

ottta!su! !we6lto

I

o

'-o .o

o

()

oo

ó '\o

--o

:A

o.'

.-

¿=o

z.--,x.

!6

o'i

\

rE"1 do

^:o §o

cp-

.o V1a

ót

A& o. t)

o. .f

(-)

OE

H()

!a¡

O

q

co OJI L o: Oo C,O

>-:_ 3^^ Xú. 1 ci
\o

oa o* -o -ó

\o

Aqo !!o

-ó

@o

o

ó.ó

vd

=a

so.

() E bo

o.

b

E

sB/rB

i)

o O ba

o

O.

o

É

C N

N

o co

o

oi o ñ t--

wo

sB/rB wo

Disegni di Luigi Leonardi

o

o


== trt

t,8

= E

,,

o

o) 0)

9d

o) (§

(§0 c)-o

-o OC

l

\\

/

o._ [l(/,

I

ñ

I

,, I

\ \

:.\ \ \ --

o o o

E o -C

,C

o f

C c) (§

o) (§

oci

(§

o

!

o a o f

oai 0):

b9 C'

o)(U

3e §E ñ

Oo-

(ú

b[g = ü.0.¡ ^0)*

Ee#

!Xo) (§"= =oo

;ñ t fr8il It0) -

o o

o) (§

0) o)

(E

E o (§

E

o o f c c o

(J

ci

I 6§ (l)q)

ۤ E-o ! of o)

o-¡

s8 a.t

Eg I

=f
oi

9,

9E oi ,§ 9lE o:(§ ?o'ó,

E

'.8 E8E o'c o ooo)

FXb 9§E

s3, E ocñ !E +

o-

I

o oqoi

c(ú :C . ..9 o(/)

o) (o

9s/fB wo

I

o

^o :E ots Eg

(§0

Eg (§¡g

EO oo oP

o>

e5 3c oo) fc) o

.o(§

oq

r¡9

ot ¡66

Ntr NO =o §o o= o.9

EO)

t^p o Y.= ,ú=E =F9 8le o §.9 o¿D!¿ óco

l12E

(§ (§

'§b

.z

o) oo) (/)¡5

ON

(EO

E,N

d)§

grg

(§L

-(ú 96 O)^ o= r-9 LÓ

(§

.F

J U)

o o

o o É. ,:a

qs/tB wo

:

o

o) o) otr o-o ooo

rri c.j

óe a.a AÉ

0o

(o

iE

I !*
l-o

G

3s =3 Jo I¡I

tr4.

Ht J

\

l------------\

_,,

.)l

(.¡

o ! ,.o

o H

O

*

Yr§§§,

di Francesco Decio

§

I

EII

Á\l il

§§

w q

a)

E

o

§

,o

(.)

-.
$

.w2

f,

§§§.x

I

§e§§

R

:'"garrá

luo

.J

G

a

:« x« §:§ss

§¿fp

w§y,x,6r

§§§, § §§§,§

« y ssss

:

co §,

L {-

()

-o

rü

§)

++-

5E

=o'P

s-o-. J C'.=

u1--.< ';Es

O S* .-§)g

+-3()

§eü

o.Y = §rú +- §) )l¡ =Ovr

!¿-N

o io

<E E,: g P! P

Eo

E.§

E§ \

v! J0)

E

g

.9 o< 3.,P l-EC, -ctÉ OTio

{-:"$ LC¡-

§

il= f

r¡áü

e§"§,.e §

ato¡ne ¡ap tubas¡g

o

áo

o o

¿

§

.-

E

o^ ()N O=

.,--'

R

§

gelrs',ltlo

"*d

'ge¡te'rvo,

.'*t*t-*

§)

O-O

§)

&§'§',§

rn

«,«x w§X

§)

vr

o {t, o* go orIat §Jo §)3

.9 §-

.-oE -o o.F #§) CC

o-ts

vq)

o'ñ üp dE c'Oó'i

t.oo

.9

.c

! §)

o

I o

vr

tl)

§)

§r

§) ((, g

§)

.9

§l

.<

(f,

e«

w§Yx.6

v

&x«,«y5&§,,yexrw§§§ffi

^

= E

o

§, -o

,t

,o

c

v)

.9

§,

.E

3

*t-o c(, -o

!

§)

§l

¡.9 o-

^E ,"

re

-1

l-.-» ".:l

\-L

V

lo

sB/?B

wo

ge/fgwa

§

s {§§

o

o
6 O

ü.i

r

§

ef

e

,q)

C

(§

iE (§ o) ! (§ (§

o a

E

i

d eeá

:\ ;--*{ l1

+--l-"¡

\

{-}fl} f "df}

t

Y

# É *, {t s f #J #ffirt.r#

ti*

Disegni di Claudia Ghisi

co ",8 dlG dE zy o: Hd

!

&

I

L^

€(§ o'F @E

§

ss/rg wo

sB/tB wo

§

o J

a o

J.

'E (§

c,) L

o d uJ

z 9q, La 29o.r ?( > -\ uJ

Z a\

-:f

=év

qÁ

O o¡7 oP¿» -u^ - XE z oü

f 3l

s

Éü lU cE F:o z9<) =-ó -.2
o

.

N

:

N§

u

E-6 Pr (§ J



=

N Y ñ E §T ts H N §§-E E

ág-;

L.^tt.-L== ñ -'É.E

§o^=ñY;i

ñ+ E :i fr E;

_

^>vU

A O= -

E

(§.= E 9)= .. a.I )u

ts

-a

EÉ ifi,;;; H,* *¡ r tlEE 3 E E 3; E'"ñ t$r;3*;E ;EE:;gseÉ:É (u =

C: § a

óE'=o= c,9E 69.a ii3€;EE:3e € z._ tr.= § Ió -o_I j.9o (,) (/) á o b

ÉE a P f; § oo!-o_oE^

E3"FLE*3.É ^. Y.--

L:F.Y'LLTLO-

u o o X *o) o ó E Éoo-

¿r)

uD

."'.r*a::trt::X§§ :,,,i.:::.,1::::ia:::r:r:,::t,r:::::..."''

t:'""'::':"'*

qEÉ-39

rd-

l.\

o)

=oo.-iúiÁ 9 d9 =0;=e= sYtcor 3 P 8 H: c ó.c) - u 3 3 s:?.§

*X u'¡0)= c o or:o F'I oo o E:E)o! 'o ó.= E a -cJa-=

ECar0)E

k oo

-ñ\-Yo¡*EE.§¡'§

.F

+
3E ü q r e E E5¿EEü;

g c!Pl:=NCo) sorE

# 5 o d.- E ó i ! ts'- (ú O)E

d9(§6= o-H -! CJ:O^()

s-

o:

^

t¡S o'=ñ =

--c

tr o)o)

^v-=L-

o.¡

á\t'

--

!

E

.9 (§

c)

oG

sB/rc wo

() o_

o

gB/tB Wo

() E E o)

c(§vc»r O-L_-(§0) Cq,Q=# L^#U-

:eó8,

U

--U^ (§ OiE

§

o§xE

XoooF q o, X (/) u _.=tr:qt ¡- L >(u(r:= o ofóo9 O o'.= -o E o)

.^

e 3 3 Pg

E€€EE

P

a o ñ-'=ñ =(§= iÁEE'=G ó o §tF Z.-tu-La _'= o 6 = tr E€

-f

=€ áI §ég 9 = PE"3:

ooñco

YC=(§O¿nL

ó

^ ii lllo-= o¡.I

Á

(EE

ótr7i=0) o- ó ¿ oE .o_9 o o.l g

---L

L

ñlY ^H= Eü

\va\!.--

I'aE ñr 5 o.= óñ =E=38 u -l9E= q

'o 0,'= .9 9 o)! o i E = oogoÉ; ", o.o ó E

-é; .9ooEEñ

.§ñ96=: 3 eE; 3 ñ aE &€

f ^ ts82;. §EáiEEiIÉEE§E I

i**1:FqE ilqiÑg;E.-sEn=

"..

fi!§E:EÉ=EE; . é=:3 E -s ==BEs3! 9 E E 5 üE á -r'3E 3E3::E g; E =ro=fo= = .: EóEE,c*.9 ó5 o Éñ'9'}= H§e=hH33 9'6 --.= o o if, ;3P = P 8 i: ^ tr qP NE g o ^ o =.= i = § E b€E 3s ;Ii;;.t:PE¡i; ;, incNo¡grua 98;iE9o'P 3ñ I üH:Efiü:= :áHüEÉá§á=Éi[5 ?,ETá93I=€; SE E

3.,

-EÉ .ü ,o

üE *-us

E

g;E

E E ag P e C(EP(§CO >: o-oE = §o¡Eo¡o.9 'a+399+

c! >=

O O ó i

H 3; EEEg§ tÉEiEEÉg;EEIgE *EIHEE:g;iÉgsÉ =ag SɧP ogeo.:E ' -bEP6.9 ÉÉɧ6

d IJJ

z

.9

o

(§

(¡)

=6R: <s H'5 {Oo-u.l

: :,

(U,

i

§):

s o:

Gi

O. !

§i oa,

G:

!uorsuacau ---ffi /'d))

E

\ÉG

Et

:(§ i¡i.

o o o

a

rts ll-

o L

a C o

o

§r

o

ur

:o ó.o o .s') '{¡,

o

(J !

q ,o

',4

,.o .

o' o, -l

.pR só -l

t § ü{

t¡é

Fh6b5-

O O'E 9n =.r Y.IF.- N L

§itt,H Sü*

3E:o¡

=Á=G(§ JVJOÍL

:oH

E

o o c.g'!f '60 rlo E

ó É-s F E

-

8ae9 9 (E oE .9 (, ñ!ru L

-o

C-ñ=J ó(§o

E H X 66 <":-EOtr

;

gE',

z= H óa ;ots:(8)

.=

'=r =o

?EE

=HE E t$p

=E T ERó

:o..E

..,

=

E§E E E§g

5ÑE

ó'

.93o Ex

bB. E

"s*s

§:É E § ¡HE IHE EHÉ [ §f, É P §;g dPR § 'FPP o

O:o) ú.9

ñ

e

É:íj ,i*HL

ggEt

;H5

rLo

EEg

:i

.-

Io)

s t'.*

@

o

.c

E

0)

:

o)

:B co= E=


LU .c)

Yü

Q!

'!

co .J 0) o A\E N \\¿/

(.)

:o

O) rf o

Y

0)

.a .q 0)

C

E o-

c .9

(5

o I ó0) <E E4 0) Ct6 oo C

.

=co

(ú"sE

-^

C

(5

.§ E 0)

t¡

AN X6

o=

EEiStü

.EEE=!-E LflOXUU

g5ó3er El'=Eob ¡5 is"§ñ

o q o a l= o)

(§

E

t = =

cc)

RZ LL:

i'o


3'" EE 9>

85 () N

s

^f

a

3t E>

5= e2

ñ 3.-

N^

N.=O N(JN

o

io €

'-

=

_ 9¡ s r^(gC;i;'Á: N > /ñ ::

ü st At

Ii0--i

o o)

o

o od

xo

>-l XH

.o I

'-

(r) oN

-2ru

+ BB

§ 0o

qB/tB WO

;)\ ó oo .Yv: o6(§6

O(u66 ñN=

*o OU U c> ó ñ

§E [,ÍP ¡

(§+:!O+)!

ócaE0a=ó oQ- x9-

P

Oc.¡Oa"@ pe EsE

()

'=F

5 :FsÉ *ilg '5 g = co SuC =;a ,E€ E ai/ I +Hü .9.^E ;:á E:E 096 !§B É:Ó= ;§E t§B = *oB §;te?fi§ F;= En;i 8=s

:E§, .gra

o c G

(§

-_

ó'

o

3 = o-

!2

c(§ c o J-6 o o_ iru

r\ o¿!.c

LJJ

ñxo a.=o ñoo O .6 I

tU

¡-{ o-

Rb -'6 ñc 'tro o> oc oo

o

üx

t¡J

or 'ór

t'.*

o:

t§

oo o-N

R

o

?,i:g EHB Eh= ?. tfió tEó IÉ;iS - E;* f;EH E e:E E sR§ Epe, § ¡;E E :;E É = 9:g E ú

EE§á?he g*HE ;tr¡

E

.-(o

ó'0:E ü oñel ieq & lUe r os;i .croY

fr É ::_6 ::

E

o

¿O(¡) tr

:Y

Eo éx

@E

E:

-gñ

ó p .(o

o8-o >= ñ EP§ o F j d.ó9 c

o

=",oco -=^

; i3e ¡-

o o N o)c tro Oo)

oZ

Oo oo ()

sQx ¿ oó -{e.l

A i§g EEE # g §EÉ Ég+ 'axñ E a :SÉ

EEs =ó t =Lo=

'.

P,e o.r

E9 !óóE',P

t o q=

6= = i'*ñeó cy

E6;E >.=2= c < (§; = É>3+ñ

o", olg o Yñ k oJ oE cccGo^

o o OO>Y E ñN

93 6* ,tr 2.9 o¿ ci9

e5 FO

v oNN co 6Y N¿N

llua^1

QUADRATO MAGICO N. 84-85 Notiziario del Centro Diffusione Origami Casella Postale 20 21052 Busto Arsizio (Varese) e-mail : info@origami-cdo. it

www.origami-cdo.it