1
[email protected]
œÉ¨ÅÁÅúèÁ
ÏýÄ .. ‰ ¨©Áõê! þ¨ÅÍ ¤ÂÁÏ
¥ÁžÁþÁÂ¥Á§ÂüÅ "
€
¥ÉÂé, ‚¡Áôå™É¨Â " €þÂäþÁÅ ÁϧÁÅÂ.
þÁÅ©Éí®Ãò £ÂœÁÆë¥ÁÅ¨Í „Ï™ÁÅ þÊþÁÅ €©Ã›Ãß ¡ÁÏ¡ÃÏúà ©Á³ÂàþÁÅ €þà ¨ÊúÃϞà ÏýÄ. ûÁ... ¥ÁÏúà ¥ÁÆ™÷ ¨Í ÁŸÁ €™ÁÝÏ œÃ§ÃÃÏžÊ €þÁÅÁÅþÂäþÁÅ. ýÉþÁïþ÷ à ¥Á  ©Â™ÁÅ €ýÉþÁïþ÷ ͨÍå¦Á ™ÁÅ. ÏýÄ Á£ Á£Â þËýÄ ©Ê¬ÁÅÌþà £¦ÁýÃà ©É®ÃòÏžÃ. þÊþÁÅ £Âœ÷ §ÁÆ¥ÁŨÍÏúà ‡¡Áôå™É¡Áôå™ÁÅ £¦Áý ¡Á™ÁžÂ¥Á  €þà ‡žÁŧÁÅ úÁƬÁÅàþÂäþÁÅ. ¬ʡÁýÃà " ‚Á §Â§Â... ¥Ä ¥Á¥Äé ©É®Ãò±Í¦ÏžÃ¨Ê " €þà ÏýÄ ¡Ã¨Å¡Áô ©Ãþà £¦ÁýÁÅ €™ÁÅÁÅ¡Éýۣ͜ÁÅÏ™Á ¥Á®Äò œÁ¨Å¡Áô úÁ¡Áôå™ÁÅ. " þçÁé¨Â..þÃ¥Äé " €þà - €ÏÁŨ÷ ÌÏœÁÅ! ϞͮÁþÁ ÏýÄ ©Ë¡Áô úÁƪÂþÁÅ. þÄÊÏ ¡Á§Âí¨ÊžÁÅ €þÁäýÅÛ ¬ËÁ úʬà þÁþÁÅä úÉ¦ê ¡ÁýÅÛÁÅþà ¨ÂÉ®Ãò £Ä§ÁÅ©Â ©ÉþÁÃÑ þÉýÃÛÏžÃ. ' €¥ÉÂé , €ÏÁŨ÷ úÁƬÊà ' €þÂäþÁÅ. ' þÊþÁÅþÂä , ™ÍÏý÷ ©Á§Äë ' €ÏžÃ ÏýÄ £¦ÁýÃà ©É®Áò£ÍœÁÆ.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
2
ƒ þ¦Á ¨Š¡ÊÂý ©ÁžÃ¨Ê¬Ã ‚ÏœÁ œÌÏžÁ§Á œÁÁ¨™ÂÝ™ÊÏýÃ... þ £Âê™÷ ¨÷ ÂÁ±ÍœÊ €þà €þÁÅÁÅÏýÅÏ™ÁÂ... " €©ÁôþÁÅ þÃ¥ÁÆé, þÃüÏÂþÊ... €§ÁØÏýÅ §Á¥Áéþà ¨ÊüÄÊ ²ÍþÁÅ úʪ§ÁÅ. §Ê¡Áô ±ÌžÁÅâýÃÁ¨Âì ©ÁúÊÖ³Âà " €ÏýÆ £Ä§ÁÅ©Â žÁÁÓ§ÁÁÅ ©ÁúÃÖ œÁ¨Å¡Áô œÄªÂ™ÁÅ. þÂÁÅ ©Á®ÁìϜ úÉ¥Áý¨Å ¡ÁýÊ۪¦. ‚¡Áôå™Ã¨Â žÌ§Ãñ͜Ê! ¡ÁýÅÛÁÅÏýÊ Á£ÅÁÅÑþÁ ±Â§Ã±Í™ÂþÃà ©ÁÏýà ¥ÄžÁ £ýۨŠÁƙ ¨Ê©Áô. " €ÏœÁ ™Á£Åç œÄ¬ÁÅàþÂä§ÊÏýÄ... …§É®Ãò §Â©Á™ÂþÃà §ÉÏ™ÁÅ ©Ê¨ÉÏžÁÅÁÆ " €þà þçÁé¨ ÏýÄ ¡ÁëªÁä. " ©Â®ÁìÊžÁ¦þ €©Á¬Á§Á¥Á¦œÊ ³Íà ÁƳÍà ‚úÃ֧©ÁžÁÆâ " £Ä§ÁÅ©Â œÁ¨Å¡Áô ©Ê¬Ã ' ©Á³ÂàþÊ ' €þà ©É®Ãò±Í¦Á ™ÁÅ ¬ÁÅŸÂÁ§÷ €ÏÁŨ÷. €¥Áé¦Áê €þÁÅÁÅþÂäþÁÅ. þÃüÂþÃà ƒ§ÍüÅ ÿˬÊÛ÷ð ý¨Í ¯Á©Á§ÁÏ €¦ „ÏýÅÏžÃ. €ÏžÁÅÊ ˆžÍ ÁŸÁ úÉ¡Ãå ™Á£Åç œÄ¬ÁÅÉ®Âò™ÁÅ €þà þÁ©ÁôíÁÅþÂäþÁÅ. ' ‚Á œÁ¥Á§ÁÅ £¦ÁýÃà §Â©ÁúÁÅÖ ' €ÏžÃ ÏýÄ, £¦Áý Á™Ã¡ÉýÃÛ ©ÁúÃÖ. þ ©ÁÏýà ¥ÄžÁ ¥ÉŨ œÂ™ÁÅ œÁ¡Áå ‚Ï洀 ¨ÊžÁÅ. ƒ ÿÁ™Â©Ã™Ãà ¥Á  ©Â™ÁÅ œÂœÂѨÃÁÏ þÞÁë£ÍœÁÅþÂä™ÁÅ. €¦þ ÏýÄ ¥ÁÅÏžÁÅ ¥ÁþÁà ¤Á¦Á¥ÊÏýÃ? ' ¥Á  ¥Á¥Äé ‡ÏžÁÅÁÅ ©ÁúÃÖϞà " €þÂäþÁÅ £¦ÁýÃà ©Á¬ÁÆà.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
3
þçÁé¨ ÏýÄ þÁþÁÅä ‡ÂžÃ úÁƬà úçÁä©Áôí þÁ©ÁôíœÁÆ ý©Á¨÷ €ÏžÃÏúà " ¡ÁžÁ ³ÂäþÁÏ úʬçÂ, úɣŜ " €ÏžÃ. " ³ÂäþÁ¥Á Â...þÁÅ©Áôí úʦÏúÊýÛ¦œÊ ‹Ê " €þÂäþÁÅ ÁþÁÅä Ì™ÁÅœÁÆ. ¬Á§Ê ¡ÁžÁ €þà þÂœÍ ±ÂýÅ £Âœ÷ §ÁÆ¥ÁŨÍà þÁ™ÃúÃÏžÃ. " ¥Ä £Â£Â¦÷ à £Â¨ʞÁþà œÉ¨Ã¬Êà ¥Ä ©Â®ÁÅò ©Â®Áò …§Ãà ©É®Âò§ÁÅ. þÁÅ©Áôí ©Á¬Êà œÂ®Â¨Å ‚©Áí¥Áþà úÉ¡ÃåϞà ¥Ä €¥Áé. §Ê¡ÁýéÁ§ÁÁÆ §Â§ÁÅ. þÄÁÅ ¤ÍüþÁÏ ÁýÂë €þÄä þÁþÊä úÁÆ™Á¥Áþà úÉ¡Ãå ©É®ÃòϞà " €ÏžÃ ÏýÄ. «Á©Á§÷ œÃ¡Ãå , œÁþÁ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ úÁÅýÆÛ úÊœÁŨŠ©Ê¬Ã žÁÁÓ§ÁÁÅ ¨ÂÁÅÑÏýÆ, þËýÄþà ¡Ëà ¨Ê¡Ã œÄ¬Ê³ÂþÁÅ. ¥Á  þÁÁä žÊöÁ¨Å žÁÁÓ§Á ÿÁœÁÅàÁÅþÂä¦. " €¦œÊ §Ê±ÌåžÁÅâýà žÂ ‚žÁâ§ÁÏ ¢Äë¦ÊþÁþÁä ¥Á Âý " €þÂäþÁÅ. «Á©Á§÷ ¨ÍÏúà úÁ¨ìýà þÄ®ÁÅò ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä¦. œÁþÁ ¡ÉžÂ¨ ¥ÄžÁ ¥ÁÅžÁÅâ ¡É™ÁÅœÁÆ þ¨ÅÁþÁÅ þÍýÍìà œÍ¬Ã €ŸÁ§Â¥ÁÇœÂþÃä ¡Ä¨ÉÖ¦Áê³ÂÂþÁÅ. þÂúÊœÁŨœÍ œÁþÁ ©Ä¡ÁôþÁÅ þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ, ÃÏžÃà ü§ÃÖ ¡Ã§Áë¨Å €ÏžÁÅÁÅþÂäþÁÅ. €©Ã úÊœÁŨÍì €¥Ã§ÃœÊþÂ! ÁÅÏ™Á¨ÂìÁÅþÂä¦. ©ÂýÃþà ¡Ã¬ÁÅÁÅœÁÆ þ ¥ÉÅ™ÁÝʬà ©ÁœÁÅàÁÅþÂäþÁÅ. þ ¥ÉÅ™ÁÝ œÁþÁ ±ÌýÛÁÅ ÁÅúÁÅÖÁÅÏýÍÏžÃ. ' ŠÁÑ þÃ¥ÁÅ«ÁÏ Á§Â ' €ÏýÆ þçÁé¨ ÏýÄ þ ¥ÁÅÏžÁÅ ¥É®Áì¡Ë ÁƧÁÅÖþà ¬Á£Åç œÄ¬ÁÅÁÅþà þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ªÁŤÁëÏ Á™ÃʬÃÏžÃ. ¥Á  ©Â™ÁÅ ¢Áô¨÷ €ýÉþÁïþ÷ ¨Í „þÂä™ÁÅ. þÁ§Â¨Å „£Ãç±Í¦ œÂ®Áì¨ÂÁÅþÂä¦. úÁ§ÂéþÃä ©ÉþÁÁÅѨÂÃÏžÃ. œÁþÁ ©Ê®ÁÅò þ ͮĨþÁÅ œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÍÏýÊ
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
4
€¥ÃœÁ þÁÏžÁÏ „ÏžÃ. þ ¥ÉÅ™ÁÝ ©Ë¡Áô ¥ÁŧáÉÏ úÁƬÁÆà ' ‚žÃ þÃüÏ ˆ ™ÞÁÍ „ϙ¨ÃðþÁÏœÁ „Ϟç " €ÏžÃ ÏýÄ. " ÏýÄ... €žÃ úɦÁê©Â " " €žÂ... €ÏýÊ... " " €žÊ... žÂþÃä ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÅÛÍ©Â " " ‹¬÷... €žÊþÂ... ‚žÁÅÍ..„¥÷é..¡÷Ö... ú¨ " " ÿ÷... þÄ ¡ÉžÂ¨Å €ÁÑ™Á œÁÃ¨ÃœÊ ú¨ £ÂÁÅϞà ÏýÄ... ‚ϬʡÁô úɦÁê©Â " ' ˆÏ úɦÁê¨Í úÉ¡Áôå " þ ¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÄžÁ œÁþÁ …¡Ã§Ã ©ÉúÁÖ œÁÁŨŜÍÏžÃ. £Æì ¢Ã¨Ã¥÷ð ¨Í ¨Â œÁþÁÅ úÄÃœÊ £ÂÁÅÏ™ÁÅþÁþà „ÏžÃ. ÂþÄ €™ÃÃœÊ ˆ¥ÁÏýÅÏžÍ €þà ¬Áà üÏÁÅ. ¡ËþÁÅÏúà ¡Á™ÁÅœÁÅþÁä þÄ®ÁÅò þ ©ÁÏýà ¥ÄžÁÅ ü§à ¥ÉÅ™ÁÝ úéÁ§Ã þÁÅÏúà ŸÂ§Á §ÁÅœÁÅþÂä¦. " ÏýÄ... €¨Â ¡Ë¡ËþÁ ¥ÁÅžÁÅâ¨Å žÁÅ... þÍýÍìà œÄ¬ÁÅÁÅþà ‰¬ÁÆæëý÷ ¨Â... " " … ‰¬ÁÆæëý÷ ¨Â.... " " úÄÁ©Â ... ¡Äìü÷ "
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
5
" ¥Á§Ã œÁ§ÂíœÁ þÁÅ©Áôí Áƙ úɦÁ Âê¨Ã " " ˆÏ úɦÁ Âê¨Í úÉ¡Áôå " " þÁÅ©Áôí Áƙ þ žÂþÃä þ¨à " " þÄ žÂþÃä €ÏýÊ... žÊþÃä ? " " þ ¡ÁõÁÅ þ¨Ã... " " ¥Á§Á¦œÊ ¥ÁÅÏžÁÅ þÁÅ©Áôí þ ¥ÉÅ™ÁÝ úÄÁÅ "
£ÆœÁŨŠ¥Á ÂýÂì™ÁÅœÁÅÏýÊ ÏýÄ ‚Ï Á¬ÉÃѱ͜ÍÏžÃ. þͧÁÅ ¬ÁÅþÂä¨Â œÉ§ÃúÃ, þ¨ÅÁ £¦ÁýÃà úÂúÃ, þ ¥ÉÅ™ÁÝ ÃϞà ¤ÂÂþÃä þ¨ÅÁœÍ §Â¬ÁÆà ¡ÉžÂ¨ ¥ÁŸÁêÁÅ œÄ¬ÁÅÁÅÏžÃ. " ‹ÿ÷.. " €þà „¨ÃÃÑ ¡Á™ÂÝþÁÅ. ¥÷é... ³Í ¬Äíý÷. ¡ÁžÃ þÃ¥ÁŴ¨ ±ÂýÅ œÁþÁ þ¨ÅÁ þ ¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÄžÁ þÂýêÏ úʬà þ ±Âë›Ï œÍ™Ê¬ÃÏžÃ. ¬ÁÅþÃäœÁÏ „Ï™Ê Â™Ã úÁÅýÆۜ þ¨ÅÁ œÃ§ÁÅÁÅœÍÏýÊ ©Á®ÁÅò œÊ¨Ã˱ͦϞÃ. ¡ÉžÂ¨Å ¥ÉÅ™ÁÝ úÁÅýÆۧ £ÃÁŬÁÅÁÅþà œÁ™Ã œÁ™Ã §ÁÅžÁÅâœÁÅÏýÊ Â¨Ã¨Íà œÊ¨Ã±Í¦þÁýÅÛÏžÃ. þ裙Á¨ÊÁ ©ÉþÁÁÍ™ÁÁÅ þÁÅÁÅþà œÁþÁ œÁ¨þà §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨœÍ þ ©Ë¡Áô ©ÁœÁÅàÁÅÏýÆ ¥ÁƨÁ ³ÂÂþÁÅ. œÁþÁÅ ©Ê®ÁìœÍ þ £Â¨÷ð ÃÏžÁ œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÅÏýÊ... „¢÷... ˆÏ ¬ÁÅŽÏ §Â £Â£Æ €þáÃÏúÃÏžÃ. €¨Â þÁþÁÅä €žÁ§ÁÌýÃÛ, þÊþÁÅ ‡ÏœÁ ÁÏýÍë¨÷
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
6
úʬÁÅÁÅϞ¥Áþà ýËë úʬÃþ þ ©Á¨ì ÂþÁÏœÁ  þ ¥ÉÅ™ÁÝ úÄÃ, ¡ÉžÁâ ' ÏýÄ " €þà ©Áô ÊÁœÍ €©Áôý¦Êê¨Â úʬÃÏžÃ. ÁÉѦÁêÂþÊ œÄ¬Ê¬ÁÅàϞʥÉ €þÁÅÁÅþÂä... „ÿÁÆ.. ©ÁžÁ¨ÊìžÁÅ... Ž§Ã £ÌýÅÛ ¡Á™Ê ©Á§ÁÁÆ ¡Ä¨ÊÖ¬ÃÏžÃ. œÁ§ÂíœÁ Áƙ úÁ¡Áå§Ã³ÍàÏýÊ ü¨žÁ§ÃÏ¡Áô Á¨Ãà , þÊþÊ £¦ÁýÁÅ ¨ÂʬÁÅÁÅþÂä. " €ÏœÂ ¥ÃÏʪ© ? " €þÂäþÁÅ ªÁÖ§ÁêÏ " ¥Á§Ã... ˆ ¡Áþà úʬÃþ ¡Á§ÉæÁÅÛ úɦÁ Âê¨Ã, þÁÅ©Áí¦þ €ÏœÊ... " " €¨ÂÊ ýÄúÁ§÷... " €þà £ÅŸÃã¥ÁÏœÁÅ®Âì œÁ¨Æ±ÂþÁÅ. ÏýÄ þÊþÁÆ ³ÂäþÁÏ úʬà £É™÷ ¥ÄžÃà úʧÂÏ. ÏýÄ žÃ¥Áé §ÁÅúà úÁÆžÂâ¥Áþà ¥ÁþÁ¬ÁÅ œÁÿÁ œÁÿÁ ¨Â™ÁÅœÍÏžÃ. œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê Ì©ÉíÃÑ ÁþÁ£™ÁÅœÁÅþÁä ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ ¥ÉÅöÁþÃä §ÁÅžÁÅâÁÅþà þ¨ÅÁœÍ ýÃè÷ úɦÁê£Í¦Á ÂþÁÅ. " „ÿÁÆ.. €¡Áôå™Ê žÁŧÂ... ¥ÁÅÏžÁÅ ¡Ëà ©ÁúÃÖ ¬Á®ÁÅò úÄÁÅ... €ÁÑ›ÅßÏúÄ... ¬Áà ¬Áà ÃÏžÃà ©É®Âò¨Ã... " " ŠÿÍ.. žÄþÃÄ ±Íëýͨ÷ „ÏžÁþÁä ¥Á Âý. ‹Ê... " €þÁÅÁÅþà €¨ÂÊ ¡Ëà ±ÂÁÅÑÏýÆ ©É®Ãò §Ì¥ÁÅé¨ ¥ÁŸÁê ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÅÛÁÅþÂäþÁÅ. ŠÁ þáÁô¨÷ þà ¡Á®Áì ¥ÁŸÁê ‚§ÃÃÏúÁÅÁÅþà úÃþÁä þÌÁÅÑœÁÆ, §ÉÏ™Í žÂþÃä ¡Ã¬ÁÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛþÁÅ. " ‚¬÷ð... €¨Â ¡Ãϙà ©ÁœÃàþÁýÅÛ ÂžÍ¦÷... ¬ÁÅþÃäœÁÏ þÁ¨Å¡Áô "
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
7
£ÌýþÁ ©Ê¨ÃÄ, úÁÆ¡Áô™ÁÅ ©Ê¨ÃÄ ¥ÁŸÁê ¥ÁÅúÃÖÁþÁÅ ¡ÁýÅÛÁÅþà þÁ¨Å¡ÁôœÁÅÏ™Á þ žÁÏ™ÁÏ ¥Á®Äò þÃÙÃÏžÃ. žÂþÃä œÁþÁ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê þÌÁÅÑœÁÆ úÄÁÅ™ÁÆ, þÁ¨Å¡Áô™ÁÆ ©ÊÁÏ ¡ÉÏúÂþÁÅ. " „¥÷é .. œÌÏžÁ§Á þʧÊÖ¬ÁÅÁÅþÂä©Áô§Â... €£ç... " €ÏžÃ ÏýÄ. §Ì¥ÁÅé¨ úéÁ§Áì þÁÅÏúÄ, ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÃ œÁŨŠ¥ÉÅžÁ¨¦Êê úÍýÅ ©Á§ÁÁÆ €ÏÁÅ®ÁÏ Áƙ ©ÁžÁ¨ÁÅϙ þ¨ÅÁœÍ þÂʪÂþÁÅ. £Ì™ÁÅݨÍà þ¨ÅÁžÍ¡Ã çÁ 砜ñÂåþÁÅ. þ¨ÅÁœÍ ÁüبÍì §Â¬ÁÅàÏýÊ ¥ÁœÁÅà ¥ÁƨÃÃϞà þçÁé¨. €Áљà žÂ ©ÁúÂÖÁ €žÍ§ÁÁ¥Á¦þÁ œÃ¦Áêýà ¬Éé¨÷ Á ÂýÅ œÁÁŨŜÍÏžÃ. ‚ÏœÁÁÅ ¥ÁÅÏžÊ ³Í¡÷ œÍ œÍ¥Ê¬ÁÅÌúÃÖÏžÃÁžÂ... ¬Áà ³Í¡÷ ©Â¬ÁþÂ, ‚ÏÍ ÌœÁà ©Â¬Áþ ¥ÁœÉàÃÑÏúʨ „þÂä¦. ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ ¥ÁÅÁÅÑ ¡ÉýÃÛ ÁýÃÛ …¡Ã§Ã ¡Ä¨ÅÖÁÅþÂäþÁÅ. ‹ÿ÷... Á¥Áé „ÏžÃ. ¬Éé¨÷ Ê þ ¥ÉÅ™ÁÝ Á¬ÉÃÑ ±Í¦ÏžÃ. þ ¡ÉžÂ¨œÍ œÁþÁ þèũÁô ¡ÉžÂ¨þÁÅ œÁ¥ÁÁÏ §ÁÅžÂâþÁÅ. ±Â©ÁôÁÏý ±ÂýÅ ¬Á®ÁÅò úÄÃÏúÁÅÁÅÏžÃÁžÂ... ¡ÁõÁÅ¨Ì ¨Æ£ÃëÊ«Áþ÷ ¡É§Ãà üÃÁý „ÏžÃ. ¡ÁõÁÅ úĨÃÁ ±Ì™Á©Áô „ÏžÃ. §É¥Áé¨Å ¥ÁÅ™ÁÅúÁÅÁÅþà „þÂä¦. œÌ™Á¨Ãä §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨÍà ©ÃªÂ¨Ï úʬÃ, þ¨ÅÁ £Â £¦ÁýÃà ú¡à §É¥Áé¨ ¥ÁŸÁê - ÃϞà þÁÅÏúÄ ¡Ëà §ÂªÂþÁÅ. þ¨ÅÁ ¬ÁÆéœ÷  ü§ÃÏžÃ. §É¥Áé¨ ¥ÁŸÁê žÂ§Ã ‚§ÁÅÁÅ „ϙà þ¨ÅÁ ¡Áõ§Ãࠞ͡Á¨ÊÁ ±Í¦Á ÂþÁÅ. €žÃ Á¥ÁþÃÏúÃþÁ þçÁé¨ œÁþÁ úÊœÍà §ÉÏ™ÁÅ §É¥Áé¨Ää ©Ã™ÁžÄ¬ÃÏžÃ.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
8
¨ÊœÁ ÁÅ¨Â£Ä §ÁÏÁÅ¨Í „Ϟà ÏýÄ ¡ÁõÁÅ. §É¥Áé¨Å ©ÃúÁÖžÄ¬Ê ¬Á§Ãà ©Âýà ¡Ë €ÏúÁÅþÁ úÃþÁä £Ì™Ã¡É ÁþÁ£™Ã Á©ÃíÏúÃÏžÃ. þ¨ÅÁ ÌþÁ œÍ ŠÁÑ úÃþÁä ýÃè÷ ‚úÊÖ¬Á§Ãà ' €¥ÉÂé ' €þà ÊÁ ¡ÉýÃÛϞà ÏýÄ. ™Â®Áò ¬ÉÁÅð €ÏœÂ €ÁÑ™Ê „ÏýÅÏžÁþà ú¨ ³Â§ÁÅì úÁžÃ©ÃþÁ ‡Äðå§Ã¦Áþ÷ð „Ϟà ÁžÂ ¥ÁþÁÁÅ... ‚¡Áôå™ÁÅ ±ÂëÃÛÁ¨÷  €§ÁãÏ €©ÁôœÍÏžÃ. þ¨ÅÁþÁÅ £Â ú¡à ©Ä¨¦þÁÏœÁ ¨Í¡Á¨Ãà žÍ¡Ã ¡ËÄ ÃÏžÃÄ ™Ã¬ÁÆà þÂÁ ³ÂÂþÁÅ. ¡ÁëœÃ ýÃë¡Áôå¨Í ̨Ãìþà ¡Á¨Á§Ã¬ÁÅàþÂäþÁÅ. þ¨ÅÁ €ÁÑ™Á œÁèÃþÁ¡Áôå™ÁÅ ÏýÄ ©Á®ÁÅò ŠÁѳ§Ã ‡Ã§Ã ¡Á™ÁÅœÍÏžÃ. '... €¥Á Âé ' €þà ¥ÁƨÅÁÅ ©Á³ÍàÏžÃ. ¬ʡÁýÃÊ ¡ÁõÁŨÍÏúà žÁë©Â¨Å ©É¨Åì©Á¨Â §Â©Á™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨¦ÏžÃ. ÌÏœÁ ¥ÃÏʬÁÅàþÂäþÁÅ. ‚ÏÌÏœÁ ¥ÁÅÁÅѨÍÏúà ¨Í¡Á¨Ãà ±ÍœÍÏžÃ. ¥Á§Ã ÌÏœÁ þ Á™ÁÝÏ ¥ÄžÁÅ ÃÏžÃà §ñ͜ÍÏžÃ. ¥ÁÅÏžÁÅ ÌÏúÉÏ „¡Áå œÁèÃþ œÁ§ÂíœÁ œÁ§ÂíœÁ œÃ¦Áê ¥Á §ÃþÁ ¡ÁõÁÅ §ÁÅúà £ëöÁéÏ™ÁÏ ©ÁôÏžÃ. ýʬÁÅÛ, ¬Éé¨Åì, ¬ÁÆéœÁ¦þÁ Š§Ã¡Ã™Ä... ‚©ÃœÁ¡Áå þÂÁÅ ©Ê§Ê ¡Áë¡ÁÏúÁÏ ÁŧÁÅàÁÅ §Â©ÁžÁÏ ¨ÊžÁÅ . œÁþÁ œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁê £Í§Âì ¡Á™ÁÅÁÅþÃ, úÊœÁŨÃä £¨Ã¬ÃþÁ ¡Ã§Áë¨ ÃÏžÁÁÅ žÁƧÃÖ ¬Á¡Á ¬Á±Â þÂʬÁÅàþÂäþÁÅ. ¬ʡÁô œÁ¨þà ™Ã¬ÁÆà.... ‚ϬʡÁô þ¨ÅÁ ¥Á ÂœÁë¥Ê ÁžÃ¨Ã¬ÁÆà þçÁé¨ ÏýÄ ¡ÁõÁÅ ¨Í ¡Áë®Á¦ÁÏ ¬ÁÇ«ÃÛÏúÂþÁÅ. œÁþÁ €§ÁÅ¡Áô¨Æ ÊÁ¨Æ, ¥ÁƨÅÁÅ¨Æ ©Á§ÃßÏúà úÉ¡Áå™ÁÏ Á«ÁÛÏ. ¥ÉœÁàýà œÌ™Á¨œÍ þ ¥ÉÅöÁþÃä þÌÊѬÁÅàÏýÊ, ¡Ã§Áë¨Å ¡Ëà ¨Ê¡Ã þÂ
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
9
þÍýÃà ¡ÁõÁÅþà €ÏžÃ¬ÁÆà ¥É¨ÃÁ¨Å œÃ§ÃñͦϞà ÏýÄ. þÂÁÅ ŠÍѳ§à …¡Ã§Ã ¡Ä¨ÅÖÍ©Á™ÁÏ Áƙ Á«ÁÛ¥Á©ÁôœÍÏžÃ. þ¨ÅÁ¡Áþà ¡ÁÁÅϙ þͧÁÅ œÉ§Ãúà …¡Ã§Ã ¡Ä¨ÅÖÁÅÏýÅþÂäþÁÅ. ©É§Ãë ©ÊªÁÏ, „žÊíÁÏ ©ÁÿÃÏú¦ ¥Á  ‚žÁâ§ÃþÄ. œÁþÁÅ œÌ™Á¨Å ¡Áõ§ÃࠩÙÁžÄ¬Ã, £ÌýþÁ ©Ê®ÁìœÍ ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨Ãä ©ÃúÁ֞ĬÃ... ¥ÉÅœÁà ‡œÁÅàœÁÆ ¥É¨ÃÁ¨Å œÃ§ÁÅÁÅœÍÏžÃ. þ þ¨ÅÊ ÂžÁÅ,¡ÉžÂ¨Æ, ¥ÁÅÁÆÑ , þÁÅžÁŧÁÆ... ¥ÉÅÿÁÏ €ÏœÂ ±Â§Ã۬áÊý÷ úʳÍàÏžÃ... ¦ÁÅŸÁãÏ ¨Í. " €¥ÉÂé... €§ÁÁžÄ¬ÁÅàþÂä©Áô§Â ÁþÂä... ….. ‚ÏÂ... €ÁљʧÂ... €ÁÑ™Ê... ‚ÏÌÏúÉÏ §ÁÅžÁÅâ... ÿÁ¥Á Âé... ... €žÄ... €¨ÂÊ ¬Äå™ÁÅ ¡ÁÁÅ... ….. ….. ‚ÏÂ... €£Âç... ! ' €þà ¥ÁƨÅÁÅœÁÆ þçÁé¨ úéÁ§Ãà ©ÁúÊÖ¬ÃÏžÃ. ¥É ©Á®ÁÅò ‡Ã§Éçà ¡Á™ÃϞà ¯Á›Ï¨Í. œÌ™Á¨œÍ „™ÁÅÏ ¡ÁýÅÛ ¡ÁýÃÛþÁýÅÛ þ œÁ¨þà ¡ÁõÁŨÍà þÉýÊÛ¬ÁÅÁÅÏžÃ. žÂžÂ¡Áô §ÉÏ™ÁÅ þÃ¥ÁŴ¨Š¡ÁëÁÏ¡ÁþÁ¨Å... ŠÁ žÂþà œÁ§ÂíœÁ ¥Á§ÌÁýà Á¨Á™ÁÏ þÂÁÅ œÉ¨Å³ÍàÏžÃ. ‡ýÛʨÁÅ þÁþÁÅä ©ÁžÃ¨Ã §Ã¨Â÷𠀦ϞÃ. þÊþÁÅ œÁ™Ã žÃ¥Áé ¥ÄžÊ œÁ¨ ¡ÉýÅÛÁÅþà …¡Ã§Ã ¡Ä¨ÅÖÁÅþÂäþÁÅ. €ÁÑ™ÁþÁÅÏúà ¨Ê©Á £ÅŸÃã ¨ʞÁÅ. þ ¥ÉÅÿÁÏ €ÏœÂ œÁþÁ œÁ™Ã. þ …¡Ã§Ã¨ÍþÁÆ œÁþÁ ¬Éé¨÷. ¡ÉžÂ¨ÁÅ ¥ÉœÁà ÁÅúÁÅÖÁÅÏýÅþÁä œÁŨÅ... þ œÁ¨ÁÅ žÃÏ™ÁŨ ¬Á§Â ‚¬ÁÅàþÁä œÌ™Á¨Å... ¡ËþÁ çÁÅëþÁ œÃ§ÁÅÁÅœÁÅþÁä ²ÂêþÁÅ...£ü§ÁÅ ¨Í ÁƧÁ¦Á¨¥ÁÅéÁÅÏýÅþÁä ©Â™Ã ÊÁ... ¥Á  ‚žÁâ§Ã „ªÂ×íªÁ þêÂ×íªÂ¨Å... Â¨Ï Ã±Í¦ÏžÃ.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
10
þÃüÏÂþÊ ¯Á›Â¨Å ¢Äëü÷ €¦, þ üÂÚ¡Á¨Íì €¨Â „ϙñͦÁ ¦. ‡¡Áôå™ÁþÂä Á®ÁÅò ¥ÁƬÁÅÁÅþà ÁŧÁÅà œÉúÁÅÖÁÅÏýÊ... €¡Áôå™Ê ü§ÃÃþÁýÅÛÏýÅÏžÃ. ©Ì®Éì§ÁÅÁþà ¥ÁœÁÅà¨Í œÁþÁÅ - œÁþÁ œÌ™Á¨ ¥ÄžÁ œÁ¨ ¡ÉýÃÛ þÊþÁÆ €¨ÂÊ ú¨ ¬Ê¡Áô „ϙñͦÁ ÂÏ. œÁ§ÂíœÁ œÁþÁÅ ¨Êúà þ ¡ÁÁÑþÁ ¡Á™ÁÅÁÅþà , þ ÁÅϙɨ ¥ÄžÁ œÁ¨ ¡ÉýÃÛ ... ÁþÄä®ÁÅò ¡ÉýÅÛÁÅÏžÃ. " €žÊÏýà ÏýÄ..! " €þÂäþÁÅ þÊþÁÅ. " ÁþÄä®ÁÅò žÁŧÂ, þÁÏžÁ ¤Â´Âå¨Å " " ÏýÄ, þÁÅ©Áôí £Â¨¦Áê ¬ÃþÃ¥Á ¨ŠúÁƬÃ, úÁƬà ™Ë¨ÂÁŨŠ¥Á§Ä ‡ÁÅÑ©Á þʧÊÖ¬ÁÅÁÅÏýÅþÂä©÷ " " €©ÁôþÂë... þÄ þ¨ÅÁ žÉ£çà þÂ¨Í Á™ÁÝ ÁýÅÛÁűͦþÁ ͧÃÁ¨þÄä Á§Ãà ü¨±ÂœÁϨ ‡Ã§Ã¡Á™Ã ¡Áë©ÁÿÃÏú¦. ‡þÃä ³Â§ÁÅì Á§ÃñͦÁ ÂþÍ œÉ¨Å³Â! þÁÅ©Áôí þÃüØÏ Êëý÷ §Â " €ÏžÃ ÏýÄþ ÁÅϙɨ ¥ÄžÁ ¥ÁÅžÂâ™ÁÅœÁÆ. " ÏýÄ... ‚žÁÅÍ þÁÅ©Áôí þ¨ÅÁþÁÅ ¥ÉúÁÅÖÍ©Á™ÁÏ úÁƬà ¥Á  ©Â™ÁÅ ¢Ä¨©ÁôœÁÅþÂä™ÁÅ " " €¦ÉÂê þ £ÅüÃØ ÁþÂä... þÁÅ©ÉíÏžÁÅÁŧ ¢Ä¨©Á™ÁÏ... þÁÅ©Áôí €ÏœÁÁþÂä Êëý÷ §Â... " €þà ©Â›Ãß ¥ÁÅžÁÅâúÊ¬Ê ¬Á§Ãà þÃÙñͦÁ ™ÁÅ. þÊþÁÅ œÁþÁ ¥ÄžÃà úʧÊÏžÁÅÁÅ ¨Ê©Á£ÍœÁÅÏýÊ þÁþÁÅä ©Â§ÃÏúà œÁþÊ þ ¥ÄžÃà ©ÁúÃÖÏžÃ.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
11
þ ®ÁìÁÅ €ýÆ, ‚ýÆ œÌ™Á¨Å ©Ê¬Ã, ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ ©Â¨Ã ¡ÉžÂ¨ ¥ÄžÁ ¥ÁÅžÁÅâ¡ÉýÅÛÁÅÏžÃ. þ úÊœÁŨŠœÁþÁ þÁ™ÁÅ¥ÁÅþÁÅ úÁÅýÅÛÁÅþÂä¦. ÁÅþÁ¡ÁÏ ¨Â œÁ¦Á §Á¦þÁ þ ¥ÉÅ™ÁÝ þçÁé¨ ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ ÁÅúÁÅÖÁÅÏýÍÏžÃ. þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ±ÌüëÁþ÷ úÁƬÁÅÁÅþà Á¬ÁÅÁÅÑþÁ œÍªÂþÁÅ. œÁþÁ ¡ÁõÁÅ¨Í ‚Ï œÁ™Ã €¨ÂÊ „ϞʥÉ ¬Á§ÁÅëþÁ žÃñͦϞà þ ¥ÉÅ™ÁÝ. Á¥Áé „ÏžÃ. ¨Í¡Á¨ ˆžÍ œÁÁŨŜÍϞà þ ¥ÉÅ™ÁÝÁÅ.¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨Å £ÃÁžÄ¬Ã ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ÁýÃÛ ¡ÁýÅÛÁÅϞà þçÁé¨. ¡Ã§Áë¨Å þ œÌ™Á¨ÁÅ ¥ÉœÁà œÁÁŨŜÁÅþÂä¦. ©ÂýÃþà §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨœÍ ¡ÁýÅÛÁÅþÃ, œÁ¨ ÌÏúÉÏ ‡œÃà þÍýÃœÍ §Ì¥ÁÅéþà €ÏžÁÅÁÅþà ¥ÁÅúÃÖÁ úÄÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ. þçÁé¨ þÂÁÅ ©Ä¨Å ¥ÁÅÏžÁÅÁÅ ©ÁÏà §Ì¥ÁÅé¨Ãä €ÏžÃ¬ÁÆà, ¥ÉÅœÁà ¨Ê¡Ã žÉÏÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÃÛÏžÃ. þÊþÁÅ ¡ËþÁÅϙà úÊªÊ žÂþÃÁÏýÊ ™Ã¢Á§ÉÏý÷  „Ϟà ƒ €þÁŤÁ©ÁÏ. þ ¥ÉÅ™ÂÝ... œÁþÁ ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨Æ ¥ÁÅžÂâ™ÁÅ Í©Á™ÁÏ ¬Áå«ÁÛÏ œÉ¨Å³ÍàϞà ƒ ±ÌüëÁþ÷ ¨Í. ¬ʡÁô ¡ËÄ ÃÏžÁÁÆ …¡Ã, ‚ϬʡÁô ¥ÁÅÏžÁÅÁÆ ©ÉþÁÁÆÑ §ÁÅžÁÅâœÁÆ žÉÏÁÅœÍϞà þçÁé¨. €¨Â §ÁÅžÁÅâœÁÅÏýÊ €¥ÃœÁ ¬ÁÅŽÏ „ÏžÃ. ³Íì..Â, §Ã¨ÂÁÅð™ÁÅ ³ÂÁÅœÍϞà ¥Á  ªÁÅëϧÁÏ. §ÍüÅ ©Á§ÁÁÆ žÉÏÁŨÂý €ÏýÊ þÂÁÅ œÉ¨Ã¬ÃϞà ŠÁÑýÊ - ¡ÁõÁÅ¨Í ¥ÉÅ™ÁÝ ¡ÉýÃÛ …Á™ÁÏ. §ÁœÃ¨Í ‚Ï ú¨ §Á¨ ¬ÁŎ¨ÅþÂä¦Áþà þÂÁÅ ‚¡Áôå™Ã¡Áôå™Ê €§ÁãÏ €©ÁôœÍÏžÃ. §Ì¥ÁÅé¨Å úÄÁ™ÁÏ ¡Ê¬Ã, œÁ¨ ÃÏžÁ úÊœÁŨŠ¡ÉýÅÛÁÅþà þçÁé¨ ÏýÄþà Á¥ÁþìÁÆà „Ï™Ã±Í¦Á ÂþÁÅ. Á®ÁÅò ¥ÁƬÁÅÁÅþÃ, ¡ÉžÂ¨Å £ÃÁ £ýÃÛ Á¥Áé žÉÏÁÅœÍϞà ÏýÄ. €¬Á¨Ê €ÏžÁÏ „Ï™Ê œÁþÁ ©ÁžÁþÁÏ , ¬ÁÅŽ¡Á™ÁÅœÁÅþÁä ‡÷ð ¡Éë«Áþ÷ œÍ ‚ϬÁà ¥ÁÅžÌâúÊÖ³ÍàÏžÃ.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
12
ÌÏúÉÏ ©Á®ÁÅò úʬÃþÁ ü¦Á¡ÁëžÁ ¨ÂÁÅÏýÅϞà ¥Á  þçÁé¨ ÏýÄ. Á®ÁÆò , ¡ÉžÂ¨Æ €úÁÆÖ €¨ÂþÊ „Ïý¦. ¥ÁÅÏÁŧÁŨŠÁƙ ¥ÉÅŽÏ ¥ÄžÃà ©Â¨ÅœÁÅÏý¦. ‚ÏœÃÏœÁ ¡ÉžÁ⠧̥ÁÅé¨Å œÁþÁ ÁžÁ¨ÃÁ¨œÍ ±ÂýÅ £ÏœÁŨÂì …ÁÅœÁÅþÂä¦. œÁ¨ ¬Áà ©Â¨ÃÖ úÁƬÊà œÁþÁ ¡ÁõÁŨÍÏúà œÁ™Ã œÁ™Ã £¦ÁýÁÅ ©Á¬ÁÆà... ¥Á®Äò €ÏœÁ¨ÍþÊ Á¨ÊþÁýÅÛ ¨Í¡Á¨Ãà žÁƧÁÅœÁÅþÁä þ §Â™ÁÆÝ ÁþÁ£™ÁÅœÍÏžÃ. ÿÁýÂœÁÅ …Á™ÁÏ ¡Ê¬ÃϞà þçÁé¨. " ˆÏýà ... ±Â©ÊÏ " €þÂäþÁÅ þÊþÁÅ ÃÏžÁþÁÅÏúà ±Ì™ÁŬÁÆà. " þÁÅ©Áí¨Â úÁƬÁÅàÏýÊ ¬ÃÊÓ³ÍàϞçÂ... " €þà ÁÅϙɨ ¥ÄžÁ ©Â¨Ã±Í¦ÏžÃ. " ... ¥Á§Ä ÁþÉä ¡Ã¨ì©Áô ÁžÁÆ , €ÏžÁÅÊ ¬ÃÁÅÓ „ÏžÃ... ¨Ê.. ¡ÁÁÅ, Á¥Á Âþ÷ " €þÂäþÁÅ œÁþÁ œÁ¨ ¡Ëà ¨Ê¡Ã Á®Áì¨Íìà úÁƬÁÆà. þ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ÁžÁŨŜÁÆþÊ „ÏžÃ. " „ÿÁÆ... " €ÏýÆ þ ¥É™Á ¥ÄžÁ œÁ¨ ©Â¨ÃÖ, ¥Á®Äò …¡Áô™ÁÅ ±Âë§ÁϤÃÏúÃÏžÃ. œÁþÁÁÅ œÍ™ÁÅ þÊþÁÅ Áƙ ‡žÁŧ̜ÁÅà¨Å ‚¬ÁÅàþÂäþÁÅ. ŠÁ žÁªÁÁÅ ©ÁúÊÖ ¬Á§Ãà ‚Á þÂÁÅ œÁþÁ ¬Äå™ÁÅ ú¨ ¨ÊžÁÅ. œÁþÁþÁÅ ±Ì§ÃìÏúÃ, œÌ™Á¨Å ©Ã™ÁžÄ¬Ã , ÁÅþÁ¡ÁϨ œÁþÁ ¡ÁõÁŨÍà žÃñͦ ¬Äå™ÁÅ žÉÏÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨ÉýÂÛþÁÅ. ¥É úÊœÁŨ ¥ÄžÁ þÁÅÁÅþà œÁþÁ ¥ÉÅÿÁÏ ¨Íà úÁƬÁÆà žÉÏÁÅœÁÅÏýÊ ¥Áü ¥Áü „ÏžÃ. ±ÍýÅ ¡Á™ÁÝ¡Áôå™Á¨Âì ¬ÁÅŽÂþÃà œÁþÁÅ Á®ÁÅò
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
13
ÁýÃÛ ¥ÁƬÁÅÁÅÏýÍÏžÃ. þÂÁÅ ¨Í¡Á¨ ÁžÁ¨ÃÁ ¥ÉÅžÁ¨¦ÏžÃ. ¬Äå™ÁÅ ¡É§ÃñͦϞÃ. Á¡÷..Á¡÷.. ¥Áþà ±ÍýÊì¬ÁÆà ŠÁÑ ³Â§Ã ¡ÉžÁâ ¥ÁƨÃà €©Áôý¦Á ÂêþÁÅ. œÁþÁÆ ¬Á§ÃÂÓ €žÊ ¬Á¥Á¦Á ÂþÃà ' ÿ÷ ' €ÏýÆ ©ÁžÃ¨Ê¬ÃÏžÃ. " ÏýÄ.. ‰ ¨©Áõê! " €þÂäþÁÅ œÁþÁ ¥ÄžÃà Š§Ãñ͜ÁÆ. €¨¬Áý œÄ§ÁÅÖÁÅþÂäÁ úÉ¡ÃåϞà ÏýÄ " Í¡Ä, þÁþÁÅä ‚Á ¥ÄžÁý ÏýÄ €þà ¡Ã¨©ÁÁÅ. ‡©Á§ÁþÂä „þÁä¡Áôå™ÁÅ ‹Ê.. ¥ÁþÞÁâ§Á¥Ê „þÁä¡Áôå™ÁÅ ¥Á ÂœÁëÏ €¨Â ¡Ã¨©ÁÁÅ " " ¥Á§ÃÏÊ¥Áþà ¡Ã¨©ÁþÁÅ? þÃ¥Äé , þÃ¥ÁÆé €þà ¥Ä ¦ÁþÁ ¡Ã¨Å¬ÁÅàÏý™ÁÅ " €þÂäþÁÅ. " ˆ¥É þÄ ‚«ÁÛÏ... þÁÅ©Áôí ˆ¥Ê... Š¬Ê €þà ¡Ã¨ÃúÃþ þÂÁÅ ‚«ÁÛ¥Ê... ÏýÄ €ÏýÊ þÂÁÅ žÁƧÁÏ €þáóÍàϞà " " ¬Á§Êì©Ê... €¨ÂÊ... €žÃ ¬Á§Ê ÂþÄ Š¬Ê... ¥ÁþÁ þÉ÷ð ý÷ ±ÌüëÁþ÷ ˆ¥ÃýÍ úÉ¡Áå©Ê... " ( To Be ConTinued ) ¥Á.Â.§Â.
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com