Botago 2012

Paginas de Origami ORIGAMI BOGOTA 2012

Encuentro Origami Bogotá 2012

2

3

ENCUENTRO ORIGAMI BOGOTÁ

Bogotá, Colombia 2012.

Edición Juan Fernando Aguilera.

Diseño Locomotion Design Studio. Impreso por QUILI Ed. ISBN 2145 - 8138

Encuentro Origami Bogotá 2012

4

Agradecimientos En este tercer año de trabajo, Amigos Plegadores y la organización de Origami Bogotá agradece la enorme colaboración que Locomotion, Quili Editores, LCI, Belpapel, Parra Hermanos Impresores, Kartta, Carvajal S.A con su línea de papel Eco Pack, Café Origami, Sura y el Parque Chicaque; han prestado al desarrollo de esta edición del evento. Su valioso aporte, contribuye al desarrollo del arte al permitir la consolidación de espacios para la socialización, el aprendizaje y la comunión de las personas quienes compartimos el sentido estético e intrínsicamente matemático que el Origami posee. A ustedes por participar y a todos aquellos plegadores silenciosos muchas gracias por mantener el arte del Origami vivo y pujante.

5

Encuentro Origami Bogotá 2012

6

Introduccion Páginas de Origami, es un espacio de publicación que en estos tres años ha ofrecido a todos los artistas silenciosos poder mostrar la magia que ocurre en sus manos al llegar a ellas en un papel. Los suspiros, las ideas y los sueños que transforman la simpleza de un papel en una expresión de sus almas. Las figuras que en esta edición compartimos, son la muestra inequívoca que todos las personas tenemos la facultad de cambiar, transformar y crear, no solo una pieza de papel, sino de desarrollar nuestras ideas para dejar huella en el mundo; ojalá, convirtiendo nuestro entorno en un mejor espacio. Amigos Plegadores y su grupo organizador, invita a todo quien lea este libro, a que desarrolle sus ideas, piense en grande y transforme su alrededor, así como somos capaces de transformar una pieza de papel… desde un “meteorito” hasta algo infinito. “Todo aquel quien tiene una idea grande, así sea una idea loca; Tiene en cierta forma, el tamaño de su idea” José A. Livraga R. Pensador Argentino

7

Encuentro Origami Bogotá 2012

8

, indice: 3.5.7.8.10.12.14.16.19.22.26.28.-

Editorial. Agradecimientos. Introducción. Índice. Cartucho. Estrella 3 Puntas Grosera. Corre Caminos. Gato. Raton. Mascara. Alegria.

30.34.37.42.44.46.49.54.57.60.65.74.-

9

Cicada. ChocoGami. ShadowFolds. A Cow. White Terrier. Escarabajo. Escarabajo Jirafa. Butterfly. Toro. Kusudoama Q`tal. Esqueleto Terodactilo. Pitohuy Bicolor.

Encuentro Origami Bogotá 2012

Cartucho

Andrés Sierra Colombia 1995 - 2012

10

Cartucho

11

Encuentro Origami Bogotá 2012

Estrella 3 puntas

Beatriz González Muzzio Origami Chile

12

Estrella 3 Puntas

13

Encuentro Origami Bogotá 2012

Grosera

Alexander Oliveros Bogotá / Colombia

14

Grosera

15

90°

Encuentro Origami Bogotá 2012

Corre Caminos

Edwin Flores La Paz / Bolivia 2011

16

Corre Caminos

17

Corre Caminos

18

Gato

Mauricio Flórez Pinzón Bogotá / Colombia 2011

Dobleces en montaña

19 Hacer un doblez tipo pétalo Usar como referencia una marca existente en la punta central.

Fijarse cómo se re-direcciona la capa interna

Doblar a través de todas las capas

Encuentro Origami Bogotá 2012

Doblar en zig-zag

20

Doblez en s quas generando volumen en la cabeza

Redondear la cabeza

Doblez de afuera hacia adentro

Gato

Doblez en zig-zag para dar volumen. El m odelo No se puede aplastar.

Hacer un doblez tipo pétalo, hacia adentro

Hundir el borde al mismo tiempo que se adelgaza la punta

Separar las capas para ge nerar suficie volumen al cuerpo

21

Encuentro Origami Bogotá 2012

Raton

Edwin Claudio Flores Bolivia

1P legar y desplegar

2P legar y desplegar

3P liegue Valle

5P legar y desplegar

6P legar hasta el punto indicado

22

4P legar y desplegar

90

7A brir y aplastar

8S eguir los pliegues indicados

9D oblar como se indica

Raton

A

10 Dar vuelta B

11 Abrir y unir la punta A en la B

12 Doblar y desdoblar

23 13 Doblar y desdoblar

14 Doblar según los pliegues indicados

AB

90 CD

15 Hundir

16 Pliegue oreja de conejo en A y B y, plegar y desplegar las puntas C y D

Encuentro Origami Bogotá 2012

17 Plegar en valle por la mitad A

B

18 Hacer pliegue doble oreja de conejo en la punta B

24

19 Abrir y vista de costado

20.1A delgazar la cola

20.2C errar la cola

20 Subir

21 Plegar siguiendo los pliegues valles y monte

Raton

22 Dar Volumen al cuerpo y poner atención a la cabeza y ondular la cola

23 Plegar en pliegue zig zag

24 Plegar en zig zag abrir y 25 Formar las orejas y aplanar las orejas hacer un acercamiento en la nariz

27 Voltear la punta y dar forma a la nariz

28 Adelgazar el hocico y dar forma a los ojos

30 Dar forma a las manitas

26 Jalar un poco la parte del papel y engrosar la punta

29 Ocultar esa punta y redondear la cara

31 Modelo Terminado

25

Encuentro Origami Bogotá 2012

Mascara Pre-Colobina Andrés Felipe Duque.

26

27

Encuentro Origami Bogotá 2012

Alegria

Márcia Krone Brasil

28

29

Encuentro Origami Bogotá 2012

Cicada

Diego Becerra Ramírez Bucaramanga / Colombia

30

90º

90º

31

Encuentro Origami Bogotá 2012

32

Cicada

33

ChocoGami

El juego-reto y su formato El chocogami , que representa un reto anual durante los encuentros de origami en Cali Colombia es una práctica muy divertida y que cada vez gana más adeptos. ¿ De que se trata? Una popular chocolatina (jet) junto a la envoltura posee una lamina autoadhesiva que pertenece a un álbum coleccionable cuyos temas siempre tienen que ver con la naturaleza ; en esta ocasión “mundo de los animales prehistóricos y en peligro de extinción” ; así que la dinámica es sencilla mientras se disfruta del chocolate se debe plegar el animal de la lamina con la envoltura ( que es de un papel metalizado de bajo calibre y de alta memoria). Ya que esta práctica para mi es una fuente de diversión y creatividad decidí buscar la forma de partir de una idea concreta para identificar mejor el formato y no de una idea vaga de lo que se puede llegar a lograr a partir de un área rectangular ; en esa etapa experimente primero solo a través de deducciones del plegado con una distribución simétrica para divisiones según la relación de los lados del rectángulo obteniendo avarios resultados aproximados mas no exactos lo que me dejaba con algunas ideas sobre la distribución de un cuadrado dentro del rectángulo.

~

~

7

10

~6

4

~

34

Encuentro Origami Bogotá 2012

lateralc

entral

simetria 2x1 laterales

Cicada

2x3 lateral

De esta forma se facilitaban las cosas y logre varios resultados sobre todo a la hora de trabajar un boxpleating, pensando en otra forma de analizar el formato indague desde sus ángulos partiendo de la diagonal ,asi se develaron varias secciones interesantes , por ejemplo al analizar el triangulo rectángulo resultante correspondía a 30°, 60° y 90° lo que amplio las posibilidades ya que es fácil identificar y distribuir triángulos equiláteros.

~

35

~

60°

30°

Encuentro Origami Bogotá 2012 Estos resultados lo revalide después de analizar 50 envolturas obteniendo un resultado de 32 exactas , 12 con un margen de +o- 2° de diferencia y 6 que no aplican, entendiendo que la envoltura obedece solo al tamaño de la chocolatina y muy seguramente a un proceso industrial que no tiene en cuenta la exactitud del corte considero que la importancia de este documento solo procura dar a conocer esta disciplina en otros países y motivar a los origamistas a experimentar con nuevos formatos y materiales para plegar aportando de forma mas seria a el proceso creativo propio de los encuentros Colombia. Ya para terminar aquí están los métodos para obtener el rectángulo cuya diagonal forma dos triangulos de 30°, 60° y 90°.

1

2

36 Método para obtener 2 rectángulos a partir de una hoja cuadrada

Método para obtener un rectángulo a partir de una hoja carta

Shadowfolds

Twist Octagons ©1994 - 2012 by Chris K. Palmer

37

Encuentro Origami Bogotá 2012 Basic Instructions For Sew-Folding Your Own Shadowfold Copy the pattern on the previous page and punch holes in the dots. Layout the tile using the square holes and mark the holes with a pencil. Mark the lines lightly as seen on the pattern so you will know which points to tie together. Use the pattern to repeat four or nine or as many as you like as shown at the bottom of the previous page.

38

1. Hold the marked cloth under enough light so you can clearly see each dot. 2. With a threaded needle, pick up just a few threads of silk within one dot of a chosen polygon.Keep the needle perpendicular to the center of the polygon as shown by the dotted line. (Figure 1)Make sure you know where the boundaries are for each polygon by using the template as a guide. 3. Proceed to the next two dots (either clockwise, or counter-clockwise), pick up a few threads from the fabric, and pull the needle-and-thread across, connecting the dots (Figure 2-3). 4. After you’ve threaded the last dot, remove the needle from the strung thread (Figure 4). 5. Tie the loose ends, carefully gathering all points together. (Figure 5) Make sure the fabric doesn’t get caught between the points. Tie a square knot as shown to secure; trim ends to about 1฀4-inch (6 mm). 6. Repeat with all polygons. Finish by sewing the two dots at the edges. 7. Turn over and gently shape each polygon. Flatten twists lightly with hands, but only iron edges, if necessary, to maintain a three dimensional fold. 8. Hold up toward any light to see the Shadowfold patterns. Figure 1

Figure 2

Figure 3

Figure 4

Figure 5

Shadowfolds This pattern was one of the first two origami works I ever published in the Bay Area Rapid Folders newsletter back in 1994. I have included those diagrams to compare that very difficult method in paper with the way I figured out (in 1995) how to make it with cloth. I think you will amazed to find one is for a very few advanced folders and the other can be done with the same skill needed to tie your shoes!

39

40

Encuentro Origami Bogotá 2012

Shadowfolds

41

Encuentro Origami Bogotá 2012

A Cow

Yannick Gardin

90˚

42

6-10

A Cow

43

23. Esconder algo de papel 24, Revertido Encuentro Origami Bogotá 2012 exterior en la en las espalda y escalonar las

cola. Plegar las patas en monte.

patas.

White Terrier



Westie terminado !

Cristophe Boudias Francia   

  

  

 

  

44   

 



    

  

   



White Terrier

10. Plegar a la izquierda.

13. Aplastar al centro.

16. Plegar por la mitad.

19. Plegar en zig-zag.

22. Hundir.

12. Plegar a la derecha..

11. Marcar.

14. Abrir.

15. Hundido abierto en ambos lados.

17. Hundir la punta, tirando de la oreja. Repetir detrás.

20. Pliegue escalonado.

23. Esconder algo de papel en las espalda y escalonar las patas.

18. Esconder en monte. Repetir detrás.

21. Formar las orejas y adelgazar la nariz. Repetir detrás.

24, Revertido exterior en la cola. Plegar las patas en monte.

Westie terminado !

45

Encuentro Origami Bogotá 2012

Escarabajo Hercules diagramas y modelo Lupillo González

modelo terminado 1 2

4

Escarabajo

Lupillo González México 3

5

6

8

9

11

12

46

colapsar base bomba 7

10

repetir por detras 5-9

Escarabajo

13

repetir por detras 11-12

16

20

24

15

14

17

open sink

18

21

22

25

repetir por detras

19

23

26

47

Encuentro Origami Bogotá 2012

28

27

30

29

31

48

modelo terminado

Escarabajo Jirafa

Diego F Becerra Bucaramanga - Colombia 2010

1-Doblar y desdoblarpara crear las diagonales 2-Doblar y desdoblar para crear la mitad Fold and unfold to create the diagonal Fold and unfold in half to create

3-Doblar y desdoblar para crear la mitad Fold and unfold in half to create

49

4-Doblar y desdoblar el borde al centro Fold and unfold the edge to the center

5-Doblar y desdoblar el borde al centro Fold and unfold the edge to the center

6-Doblar y desdoblar (Dividir en ocho) Fold and unfold (divided into eight)

7-Doblar y desdoblar (Dividir en ocho) Fold and unfold (divided into eight)

8-Doblar y desdoblar (Dividir en dieciseis) Fold and unfold (divided into sixteen)

9-Doblar y desdoblar (Dividir en dieciseis) Fold and unfold (divided into sixteent) Girar / Turn

Encuentro Origami Bogotá 2012

10-Doblar y desdoblar (Dividir en treinta y dos)11-Doblar y desdoblar (Dividir en treinta y dos) Fold and unfold (divided into thirty-two) Fold and unfold (divided into thirty-two)

12-Doblar y desdoblar Fold and unfold

50 13-Zoom

14-Crear las lineas de valle y montaña Create lines and mountain valley

15- Girar / Turn

45º

16-Doblar al centro y desdoblar Fold and unfold to the center

19- Dos hundimientos en la esquina Two sink in the corner Repetir detras / Repeat behind

17- Doblar a la intersección Fold to the intersection

18- Colapsar el modelo Collapse model

20- Hundimiento simultaneo adelante y atras 21- Hundimiento simultaneo adelante y atras Sink simultaneous forward and backward Sink simultaneous forward and backward

24a

22- Zoom

26-Repetir 22 al 25 dentro Repeat 22 to 25 inside

29-Doblez de petalo Petal Fold

23-Doblar y desdoblar Fold and unfold

27-Doblar las capas hacia abajo Fold down layers

30-Girar Turn

32-Hundir a la mitad Half sink

33-Girar Turn

35-Hundir a la mitad Half sink

36-Zoom

38-Doblar y desdoblar Fold and unfold

24-Hundimiento Sink

39-Doblar y desdoblar a la mitad Fold and unfold in half

25-Alejar Zoom out

28-Aplastar Squash

31-Hundir a la mitad Half sink

34-Doblar y desdoblar a la mitad Fold and unfold in half

37-Doblar y desdoblar Fold and unfold

40-Identificar esta intersección Identifying this intersection

51

Encuentro Origami Bogotá 2012

41-Doblar por la intersección Fold to the intersection

44-Doblar la capa hacia abajo y aplastar Flod the layer down and squash

42-Alejar Zoom out

43-Doblar la capa hacia arriba Flod the layer up

45-Doblar la capa hacia arriba Flod the layer up

47-Doblar la capa hacia abajo Flod the layer down

48-Repetir 43 al 47 Repeat 43 to 47

46-Hundimiento Cerrado Closed Sink

49- Zoom

90º

52 50- Rotar 90° Rotate 90°

51- Girar Turn

52- Doblar y desdoblar Fold and unfold

53- Doblar llevando las capas afuera Fold out carrying layers

90º

54- Doblar Fold

57- Doblar Fold

55- Alejar, rotar Zoom out, Rotate

58- Doblar Fold

56- Zoom

59- Pliegue invertido Reverse fold

60- Adelgazar las patas Thin legs

61-Adelgazar las patas Thin legs

65-Doblar Fold

62-Repetir 57 al 61 Repeat 57 to 61

66-Doblar hacia adentro Fold in

63-Girar Turn

67-Doblar hacia adentro Fold in

64-Sacar Pull out

68-Zig-Zag

53

69-Doblar hacia adentro Fold in

70-Doblar hacia adentro Fold in

71-Zoom

72-Zig-Zag x 2

74-Figura terminada Figure finished

73-Dar forma a la figura Figure Shaping Giraffa Trachelophorus a weevil is endemic to Madagascar . It derives its name from an extended neck much like that of the common giraffe. The giraffe weevil is sexually dimorphic, with the neck of the male typically being 2 to 3 times the length of that of the female. Most of the body is black with distinctive red elytra covering the flying wings. The total body length of the males is just under an inch (2.5 cm), among the longest for any Attelabid species. The extended neck is an adaptation that assists in nest building.

Modelo base Figure base

Encuentro Origami Bogotá 2012

t the flap in the hind

26. The result

Butterfly "HEART" BUTTERFLY Model and diagram: Yannick GARDIN (France) 28. Shape to taste

d the flap

54

Yannick Gardin Francia

This model is inspired by Michaël LAFOSSE's Butterfly system. You will need bicolor paper, red on one side. Origami paper, 15 x 15 cm works well. Begin with red side behind

1/16 1/8

1/2 1/4 1/8

1. Precrease the indicated lines

2. Fold behind

3. Inside reverse fold

5. Fold on existing crease

6. Fold a waterbomb base

29. Finished model

4. Fold the diagonals

7. Fold the tip down and turn the model

8. Squash-fold

9. The result

10. Valley-fold the middle flap, swiveling on the sides

12. Inside reverse-fold the tip, then fold inside

Detail of inside reverse-fold

15. Fold and unfold

14. Focus on the circled part

18. Fold the flap up

17. Squash-fold on the creases

11. Swivel-fold

13. The result

16. Fold and unfold

19. Fold the flap down

11-20

20. The heart is done ! Return to full view

21. repeat steps 11 to 20 on the other side

22. The result

55

Encuentro Origami Bogotá 2012

23. Swivel-fold

24. Fold, aligning the points

25 (optionnal). Put the flap in the pocket. Repeat behind

26. The result

56

28. Shape to taste

27. Mountain-fold the flap

29. Finished model

25. The result. Open the model, squashing the flap inside

ajo. de la lo.

45. Plegar en zig-zag las patas. Revertir la cola. 12/11/2011

46. Para terminar: Adelgazar los cuernos, Pliegue zig-zag en el cuello, Adelgazar el vientre con un pliegue monte, revertir la cola, Pliegue zig-zag por las pezuñas.

Toro

oro terminado !

Toro

Modelo y Diagramas : Christophe Boudias ;-) Trad: Guillermo García.

2

Christophe Boudias Francia

s a Guillermo García por su ayuda. Consejos: tamaño min 20cm. Interesante en Wet Folding.

1. Marcar.

2. Plegar por la diagonal.

3. Squash fold.

Voltear

Voltear

Girar

57

45° 4. Revertir.

8. Revertir.

5. Plegar en valle.

6. Squash fold.

9. Revertir.

7. Revertir.

11. Marcar las bisectrices.

10. Pliegue en valle. 3 last stape

12. Plegar abajo la cola.

13. Plegar una capa hacia la izquierda.

14. Squash fold.

15. Pliegue en valle.

16. Repetir los pasos 13 - 15 en el lado izquierdo.

Encuentro Origami Bogotá 2012 19. Colapsar.

Voltear

17. Plegar una capa hacia la izquierda.

18. Marcar.

20. Plegar hacia la derecha.

21. Desplegar. 22. Revertir hacia afuera.

23. Próximo paso vista interior.

58

24. Pliegue zig-zag.

26. Plegar en monte para esconder la punta.

25. Squash fold.

27. Squash fold.

28. Revertir.

30. Plegar la parte de color a la derecha.

29. Oreja de conejo.

31. Repetir los pasos 27- 29.

Toro

32. Pliegue en oreja de conejo.

33. Revertir.

34. Aplastar.

Revertir.

36. Plegar en monte.

35. Revertir.

38. Pivotar a la izquierda según el eje vertical.

39. Marcar en valle.

37. Marcar en monte.

59

40. Pliegue monte.

Revertir.

42. Plegar una capa en valle hacia atrás.

41. Revertir hacia afuera.

44. Plegar las patas abajo. Poner el hombro debajo de la capa de papel del cuello. Repetir atrás.

45. Plegar en zig-zag las patas. Revertir la cola.

Toro terminado ! Gracias a Guillermo García por su ayuda.

43. Plegar la pata hacia la derecha. Repetir detrás.

46. Para terminar: Adelgazar los cuernos, Pliegue zig-zag en el cuello, Adelgazar el vientre con un pliegue monte, revertir la cola, Pliegue zig-zag por las pezuñas.

Encuentro Origami Bogotá 2012

Kusudama Qtal Diana Milena Vargas Facatativá -Colombia 2012

1.

2.

60 Doblar y desdoblar en tres partes.

3.

4.

Kusudama 6. 5.

Seguir las líneas de plegado

7.

8. 9.

10.

61

12.

11.

Repetir 10 – 11 a la derecha.

14. 13.

Realizar los dobleces según las líneas marcadas.

Punta

Módulo terminado.

Bolsillo

X 12

Encuentro Origami Bogotá 2012

62

Kusudama 1.

2.

Hacer Base Blintz

3. 4.

Doblar y desdoblar en tres partes.

5.

6.

63

8.

7.

Seguir las líneas de plegado

9.

64

Encuentro Origami Bogotá 2012

10.

11.

12.

14. 13.

15.

Repetir 11 – 12 a la derecha.

Trabajar con la Base Blintz que se forma en el cuadrado central (según el gusto del plegador), posteriormente, realizar los dobleces según las líneas marcadas.

Punta

Módulo terminado.

Bolsillo

X 12

Se ensambla de la misma manera que la figura anterior.

Esqueleto Terodactilo

Esqueleto ESQUELETO Terodactilo

Andrés Duque Laverde PTERODÁCTILO Colombia 2012

AUTOR Y DIAGRAMADO POR:

XX/04/2012

Andrés Felipe Duque Laverde

PARTES CRANEO

CUELLO

HOMOPLATO ALAS

*

COSTILLAS PECHO COXIS PATAS TOTAL

N AD IO NC TI D ES E N L C A APEL D I M PA PE P

1 1 2 2 3 1 1

2 2

15

11/2 1 1 11/2

3/4 3/4

1

1 1/2

costillas son sacadas del esqueleto del BRAQUISAURIO en el libro de Fumiaki * Las Kawahata "Origami Dinosaurios 2"

65

Encuentro Origami Bogotá 2012

CRANEO 2

1

BASE PAJARO

7

4

3

8

6

5

9

10

13

14

66

11

12

15

Esqueleto Terodactilo

CUELLO 1

3

2

5

4

7

6

8

5-6

9

1

2

5

6

9

10

HOMOPLATO

67

3

7

11

4

8

12

68

Encuentro Origami Bogotá 2012

ALAS 1

5

8

2

4

3

6

9

7

10

11

12

13

14

15

16

17

Esqueleto Terodactilo

PECHO 2

1

3

4 1/2

1/4

5

7

6

8

9

COXIS 3

2

1

69

5

4

BASE RANA

6

7

8

Encuentro Origami Bogotá 2012

PATAS 2

1

5

3

4

4

5

6

70

1

2

3

BASE PAJARO

6

Esqueleto Terodactilo

COSTILLAS

71

Encuentro Origami Bogotá 2012

72

Esqueleto Terodactilo

ENSAMBLE se recomienda unir las piezas con pegante

73

74

Encuentro Origami Bogotá 2012

Pitohuy Bicolor Andrés Troya Colombiano

Pitohuy Bicolor

75

Encuentro Origami Bogotá 2012

76

Pitohuy Bicolor

77

Encuentro Origami Bogotá 2012

ORIGAMI BOGOTA 2012

78

Todos los derechos Reservados

Paginas de Origami Todos los derechos Reservados

79

Paginas de Origami 2012 Encuentro Origami 2012 Bogotá - Colombia

Paginas de Origami 2012

BOGOTA 2012

ORIGAMI