Ejemplo De Audiencia De Juicio (ordinario)

GUION DE AUDIENCIA DE JUICIO Designación de roles: JUEZ Dra. Augusta Burneo Guerrero, JUEZ DE LA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE LOJA Secretario Dr. Luis Ordoñez Pineda Actor: Dr. Henry Martínez (Con procuración con cláusula especial, para Abogado: la acción de reinvidicación) “en representación de mis defendidos” Demandado: Dr. Medardo Samaniego (para transigir sobre la reclamación en Abogado: cuanto al tiempo y a la existencia de la Promesa de Compraventa) “en representación de mis defendidos” Perito: Ing. TEST. ACTOR Dr.Rolando Andrade, Dra. María Alejandra Cueva TEST. DEMAND Dra. María Nela Armijos, Dr. Jorge Maldonado

DESARROLLO DEL GUION 1. Formalidades previas a la audiencia Secretario:

Juez Juez

Juez Secretario

Ingresa a la sala con el proceso, verifica equipos de audio, organiza a las partes procesales y solicita documentos de acreditación. Buenos días a los presentes, se solicita que los sujetos procesales y sus abogados patrocinadores que intervendrán en la causa No. 001-2015, presenten sus identificaciones, así como a los testigos, para que suscriban el correspondiente libro de registro. Por favor, el Procurador de la parte actora ubíquese en la parte derecha; la parte demandada y su Procurador, deben ubicarse a la izquierda; los testigos permanecen en la oficina adjunta hasta que sean llamados por el señor Juez. Señores de pie por favor, el señor Juez ingresa a la sala.Ingresa a la sala el Juez de la Unidad Judicial, en la hora señalada. Saluda a los presentes y les pide tomen asiento. Buenos días. Soy la Dra. Augusta Burneo Guerrero, Juez de la Unidad Judicial Especializada de lo Civil y Mercantil, quien conocerá, conducirá y resolverá en esta audiencia de juicio, de la causa 001-2015, sobre la acción de reivindicación propuesta por los Señores Lucía Pérez y Juan Cango en contra de Pablo Quito y Manuela Quichimbo. Tomen Asiento. Señor Secretario verifique la presencia de todas las personas que han sido notificadas oportunamente; así como, si es el día y hora señalados para esta diligencia. Señor Juez, doy a conocer según consta del proceso, el día de hoy …………………, a las ....., es el día y hora fijado para la realización de la presente audiencia de juicio, en la causa No. 001-2015, para el efecto, se encuentran presentes en ésta Sala: Por la parte actora el Dr. Henry Martínez, quien presenta procuración judicial para intervenir en esta diligencia para representar Lucía Pérez y Juan Cango. Y por la parte demandada el Dr. Medardo Samaniego quien presenta procuración judicial para representar Pablo Quito y Manuela Quichimbo. 1

JUEZ

Además le informo que están presente los testigos por la parte actora los Doctores Rolando Andrade y María Alejandra Cueva, y por la parte demandada María Nela Armijos y Jorge Maldonado. Revisada la procuración tanto de la parte actora como de la parte demandada, se encuentra que reúnen los requisitos determinados en el Art. 41, 42 y 43 del COGEP por lo que se admite su participación en tal condición.

2. Instalación de audiencia

Juez ponente

Secretario

Gracias señor Secretario. Se recuerda a las partes procesales y público presente, bajo las facultades disciplinarias destinadas a mantener el orden , las siguientes reglas: Queda prohibido fotografiar, filmar o transmitir la presente audiencia. Deben apagar los teléfonos celulares, o algún dispositivo electrónico que altere el orden o interrumpa la misma, bajo prevenciones de las sanciones previstas en el Art. 131 del COFJ. La presente diligencia será registrada en los medios informáticos, de audio de la judicatura cuyo registro se archivará, bajo custodia del secretario de ésta Unidad Dr. Luis Ordóñez Pineda. Con estas reglas y una vez constatada la presencia de los sujetos procesales, se declara instalada la audiencia oral y pública de juicio.Se ordena que por Secretaría se de lectura de la resolución constante en el extracto del acta de la audiencia preliminar.

Gracias señor Juez: Las siguientes son las resoluciones adoptadas en audiencia preliminar:

1. EXTRACTO DE AUDIENCIA PRELIMINAR 1.- Siendo el día 10 de febrero del 2016, a las 10h30, fueron convocados para esta Audiencia Preliminar en el juicio ordinario No. 2015-0001 seguido por la Lucía Pérez y Juan Cango, en contra de Pablo Quito y Manuela Quichimbo, sobre el juicio reivindicatorio, concurrieron a la Sala de Audiencias de la Unidad Judicial los actores acompañados por el Dr. Henry Martinez, y por la parte demandada con su defensor Dr. Medardo Samaniego. 2.- El señor Juez luego de haber iniciado la audiencia, por no existir excepciones previas; por no existir alegaciones de la validez procesal, declaró válido el proceso y, declaró la continuación de la audiencia preliminar en la forma prevista en el COGEP. 3.- Se fijó como puntos del debate lo siguiente: Por la parte actora la reivindicación prevista en el art. 933 del C.C; y por la parte demandada, que se tenga en cuenta que no es verdad la alegación de falsedad de la escritura de Promesa de Compraventa, como tampoco es cierto la afirmación de tres años de posesión que dice el actor cuando se sostiene que es de más de diez años. 2

4.- Luego se recibió el anuncio de las pruebas y el Señor Juez las calificó en el siguiente orden: a) Por la parte actora, la prueba documental: escritura pública, certificado del registro de la propiedad y certificado del acta matrimonial, y la prueba testimonial, declararan los señores Rolando Andrade y María Alejandra Cueva b) Por la parte demandada la prueba documental: escritura de promesa de compraventa, y la prueba testimonial la declaración de los señores María Nela Armijos y Jorge Maldonado. Finalmente se señala para el día 17 de febrero a las 10H00 para que se lleve a efecto la audiencia de juicio, quedando las partes legalmente notificadas. 3. Alegatos iniciales y orden de la prueba Juez

Procurador de la parte actora

Juez ponente

Procurador de la parte demandada

De conformidad con lo que establece el Art. 297.2 del COGEP, se concede la palabra a la parte actora para que formule su alegato inicial, y de acuerdo con su estrategia de defensa determine el orden en que se practicarán sus pruebas. En la demanda de mis representados se formuló la acción de reivindicación del inmueble de su exclusiva propiedad, toda vez que los demandados no han devuelto o desocupado el mismo pese a los requerimientos personales; y respecto al orden de la prueba, solicito se practique es la siguiente: Prueba documental: escritura pública, certificado del registro de la propiedad y certificado del acta matrimonial, y la prueba testimonial de los señores Rolando Andrade y María Alejandra Cueva Se concede la palabra a la parte demandada para que formule su alegato inicial, y de acuerdo con su estrategia de defensa determine el orden en que se practicarán sus pruebas. Gracias señor Juez: A nombre de mis defendidos hemos alegado que no es verdad la afirmación de falsedad de la escritura de compraventa, como tampoco es cierto, que el tiempo de nuestra ocupación del bien materia del litigio sea de tres años sino de más de diez años, y, respecto de la práctica de la prueba el orden es el siguiente: Prueba documental: escritura de promesa de compraventa, y la prueba testimonial la declaración de los señores María Nela Armijos y Jorge Maldonado.

4. Práctica de las pruebas Juez

Procurador de la parte actora

En este estado procesal y de conformidad con lo que establece el Art. 297.3 del COGEP, se ordena la práctica de las pruebas en el orden solicitado por las partes. En primer lugar se practicará la prueba de la parte actora. Gracias señor Juez: Solicito se considere como prueba a favor de mi 3

Juez Procurador de la parte demandada Juez Procurador de la parte actora Juez Procurador de la parte demandada Juez Procurador de la parte actora Secretario Juez

Procurador de la parte actora Testigo 1 Procurador de la parte actora Testigo 1

defendido la escritura pública y el certificado emitido por el Registrador de la Propiedad del Cantón Loja, que obra a fojas 10 con el mismo que pruebo que el inmueble ubicado en la parroquia el valle, barrió el valle en las calles Manta y Portoviejo con número de casa 150, es de propiedad de mi defendido. Por el principio de contradicción de la prueba, se dispone que por Secretaría se ponga en conocimiento de la parte demandada. No tengo ninguna objeción sobre la escritura y el certificado presentado por la parte actora. Tiene algún otro documento abogado de la parte actora Si señor Juez tengo el certificado del acta matrimonial otorgado por el Registro Civil de Loja, con lo que demuestro que soy casado y que el bien inmueble nos pertenece a los dos. Por el principio de contradicción de la prueba, se dispone que por Secretaría se ponga en conocimiento de la parte demandada. No tengo ninguna objeción, tanto más ahora en este proceso me entero que el actor es casado. Tiene alguna otra prueba el abogado de la parte actora Que no tengo ningún otro documento señor Juez por lo que solicitó se reciba la declaración de mis testigos señores Rolando Andrade y María Alejandra Cueva. Secretario por favor hágame pasar a los testigos El señor Rolando Andrade por favor acérquese con sus documentos, (señor secretario le indica que firme el libro de registro de testigos) El Juez le recibe el juramento: (El juez de pie) Jura usted decir la verdad en todo lo que se le va a interrogar y contrainterrogar en esta declaración? (… ) Advirtiéndole que en caso de que usted no diga la verdad podría ser sancionado con pena de prisión de tres a cinco años de acuerdo a lo que establece el COIP, además cuando escuche la pregunta usted la responde solo cuando yo le autorice. Diga sus nombres, edad, cédula, ocupación, domicilio y si tiene o no algún impedimento para declarar.(Las preguntas deben ser pertinentes de acuerdo a lo que establece el COGEP en su artículo. 176 objeciones a los testimonios, art. 177 forma de la prueba testimonial num. 7 y 8 ) Rolando Andrade Hidalgo Pregunta: Conoce usted que tiempo están en posesión los demandados del bien inmueble ubicado en la parroquia el valle, barrió el valle en las calles Manta y Portoviejo con número de casa 150? Si señor Juez, yo creo que están en posesión del bien inmueble por un poco más de tres años Puede usted precisarnos si es más de tres años o menos de tres años que están en posesión?

4

Procurador de la parte actora Testigo: 1

Podría decirnos con que condición han estado los demandados en el predio?

Procurador de la parte actora Testigo 1

Podría usted indicarnos cuál es su domicilio actual?

Procurador de la parte actora Juez

Señor Juez no tengo más pregunta para mi testigo

Procurador del Demandado Testigo 1 Procurador del Demandado Testigo 1

Por el principio de contradicción de la prueba, se concede la palabra a la parte demandada para que formule las preguntas del contra interrogatorio; Se le da la palabra al abogado de la parte demandada Pregunta: Usted nos dijo en la interrogación principal, que están en posesión por más de tres años, sería más de diez años tal vez ? Responde Pregunta: Si usted manifiesta que los demandados viven más de diez años en el inmueble ubicado en la parroquia el valle, que es lo que se demanda principalmente en este proceso, porque manifiesta que usted vive en el barrio la Argelia? Responde

Procurador del Demandado Testigo 1

No podría precisar desde cuando usted se encuentra viviendo en su nuevo domicilio?

Procurador del demandado Juez Juez

No tengo más preguntas señor Juez

Haga pasar al segundo testigo El Juez le recibe el juramento: (El juez de pie) Jura usted decir la verdad en todo lo que se le va a interrogar y contrainterrogar en esta declaración? (… ) Advirtiéndole que en caso de que usted no diga la verdad podría ser sancionado con pena de prisión de tres a cinco años de acuerdo a lo que establece el COIP, además cuando escuche la pregunta usted la responde solo cuando yo le autorice. Diga sus nombres, edad, cédula, ocupación, domicilio y si tiene o no algún impedimento para declarar.(Las preguntas deben ser pertinentes de acuerdo a lo que establece el COGEP en su artículo. 176 objeciones a los testimonios, art. 177 forma de la prueba testimonial num. 7 y 8 ) María Alejandra Cueva Procurador de la Pregunta: Conoce usted que tiempo están en posesión los parte actora demandados del bien inmueble ubicado en la parroquia el valle, barrió el valle en las calles Manta y Portoviejo con número de casa 150? Testigo 2 Si señor Juez, yo creo que están en posesión del bien inmueble 5

por un poco más de tres años Procurador de la Puede usted precisarnos si es más de tres años o menos de parte actora tres años que están en posesión? Testigo 2 Procurador de la Podría decirnos con que condición han estado los demandados parte actora en el predio? Testigo: 2 Procurador de la Podría usted indicarnos cuál es su domicilio actual? parte actora Testigo 2 Procurador de la Señor Juez no tengo más pregunta para mi testigo parte actora Juez Por el principio de contradicción de la prueba, se concede la palabra a la parte demandada para que formule las preguntas del contra interrogatorio; Se le da la palabra al abogado de la parte demandada Procurador del Pregunta: Usted nos dijo en la interrogación principal, que están Demandado en posesión por más de tres años, sería más de diez años tal vez ? Testigo 2 Responde Procurador del Demandado Testigo 2

Pregunta: Si usted manifiesta que los demandados viven más de diez años en el inmueble ubicado en la parroquia el valle, que es lo que se demanda principalmente en este proceso, porque manifiesta que usted vive en el barrio la Argelia? Responde

Procurador del Demandado Testigo 2

No podría precisar desde cuando usted se encuentra viviendo en su nuevo domicilio?

Abogado del demandado

No tengo más preguntas señor Juez

En este estado procesal y de conformidad con lo que establece el Art. 297.3 del COGEP, se ordena la práctica de las pruebas en el orden solicitado por las partes. Damos paso para que se practicará la prueba de la parte demandada. Procurador de la Gracias señor Juez: parte Solicito se practique la prueba en favor de mis defendidos en el demandada siguiente orden: - Tengo como prueba documental la producción y valoración señor Juez de la escritura que contiene la Promesa de Compraventa. Juez Por el principio de contradicción de la prueba, se dispone que por Secretaría se ponga en conocimiento de la parte actora. Procurador de la No tengo ninguna objeción sobre la escritura pública de Juez

6

parte actora Juez Procurador de la parte demandada

promesa de compraventa presentado por la parte demandada Tiene algún otro documento procurador de la parte demandada No tengo ningún otro documento señor Juez por lo que solicitó se reciba la declaración de mis testigos señores María Nela Armijos y Jorge Maldonado

Juez Secretario

Secretario por favor hágame pasar a los testigos La señora María Nela Armijos por favor acérquese con sus documentos, (señor secretario le indica que firme el libro de registro de testigos) El Juez le recibe el juramento: (El juez de pie) Jura usted decir la verdad en todo lo que se le va a interrogar y contrainterrogar en esta declaración? (… ) Advirtiéndole que en caso de que usted no diga la verdad podría ser sancionado con pena de prisión de tres a cinco años de acuerdo a lo que establece el COIP, además cuando escuche la pregunta usted la responde solo cuando yo le autorice. Diga sus nombres, edad, cédula, ocupación, domicilio y si tiene o no algún impedimento para declarar.(Las preguntas deben ser pertinentes de acuerdo a lo que establece el COGEP en su artículo. 176 objeciones a los testimonios, art. 177 forma de la prueba testimonial num. 7 y 8 ) María Nela Armijos Si conoce el deponente que tiempo lleva mi representado en posesión del bien inmueble ubicado en la parroquia el valle, barrió el valle en las calles Manta y Portoviejo con número de casa 150?

Juez

Procurador del demandado Testigo 1

Procurador del demandado

Por lo tanto, en el tiempo que usted indica a conocido que únicamente que los preguntantes son los que han mantenido la posesión del bien?

Testigo 1 Procurador del demandado Juez Procurador del Actor Testigo 1

No tengo más preguntas señor Juez para mi testigo Se concede la palabra a la parte actora para que formule su contrainterrogatorio Usted nos dijo que los demandados están más de….. por consiguiente porque conoce este hecho? Responde

Procurador del Actor Testigo 1

Diga el lugar donde usted ha vivido los últimos tres años?

Procurador del Actor Juez

No tengo más pregunta señor Juez

Responde

El Juez dispone al secretario que haga ingresar al siguiente testigo 7

Juez

Procurador del demandado

El Juez le recibe el juramento: (El juez de pie) Jura usted decir la verdad en todo lo que se le va a interrogar y contrainterrogar en esta declaración? (… ) Advirtiéndole que en caso de que usted no diga la verdad podría ser sancionado con pena de prisión de tres a cinco años de acuerdo a lo que establece el COIP, además cuando escuche la pregunta usted la responde solo cuando yo le autorice. Diga sus nombres, edad, cédula, ocupación, domicilio y si tiene o no algún impedimento para declarar.(Las preguntas deben ser pertinentes de acuerdo a lo que establece el COGEP en su artículo. 176 objeciones a los testimonios, art. 177 forma de la prueba testimonial num. 7 y 8 ) Jorge Maldonado Si conoce el deponente que tiempo lleva mi representado en posesión del bien inmueble ubicado en la parroquia el valle, barrió el valle en las calles Manta y Portoviejo con número de casa 150?

Testigo 2

Procurador del demandado

Por lo tanto, en el tiempo que usted indica a conocido que únicamente que los preguntantes son los que han mantenido la posesión del bien?

Testigo 2 Procurador del demandado Juez Procurador del Actor Testigo 2

No tengo más preguntas señor Juez para mi testigo Se concede la palabra a la parte actora para que formule su contrainterrogatorio Usted nos dijo que los demandados están más de….. por consiguiente porque conoce este hecho? Responde

Procurador del Actor Testigo 2

Diga el lugar donde usted ha vivido los últimos tres años?

Procurador del Actor

No tengo más pregunta señor Juez

Responde

5. Alegatos finales Juez

Se declara concluida la prueba. Se concede la palabra al Procurador de la parte actora para que realice el alegato final del caso, para el efecto se le concede un tiempo máximo de cinco minutos para su intervención. Gracias, señor Juez: En la presente audiencia de juicio, con la prueba 8

Procurador del actor

Juez

Procurador del demandado

anunciada demostré que los demandados, Pablo Quito y Manuela Quichimbo vienen ocupando el predio de mi propiedad, en forma indebida, sin autorización ni consentimiento de mi parte; además comprobé la ubicación y singularización del bien materia del litigio; y, la titularidad del predio que es de nuestra exclusiva propiedad.Todo esto se sustenta en el valor probatorio del certificado de la copia de la escritura pública y el certificado del l Registro de la Propiedad presentado con la demanda; y con las declaraciones de los testigos Rolando Andrade y María Alejandra Cueva, en lo que se prueba que los demandados no han estado en posesión por más de tres años. Por lo que solicito que dicte resolución ordenando la reivindicación solicitada en mi demanda, conminando a los demandados a restituirme el predio en forma inmediata.Además, solicito el pago de costas en las que se incluirá los honorarios de mi defensor.Se concede la palabra al Procurador de los demandados para que expongan su alegato final, concediéndoles el mismo tiempo, que se ha establecido para la parte actora. Gracias señor Juez: Como manifesté señor Juez, en esta audiencia de juicio, creo haber demostrado que el derecho del actor ha prescrito, toda vez que ha transcurrido más de diez años por haber dejado de ocupar el bien que reclama en la demanda, puesto que yo he permanecido en posesión tranquila e ininterrumpida, sin reclamo alguno por parte del propietario, por lo tanto no es verdad que estoy menos de tres años en posesión del predio. Y respecto de la alegación de la falsa promesa he demostrado que la misma fue realizada de manera legal con la sola concurrencia de la cónyuge (Lucia Pérez), del promitente vendedor lo cual no fue objetado por la parte actora.

6. Resolución

Juez

De conformidad con lo que establece los arts. 89, 92 y 94 del COGEP y de acuerdo con las reglas de la sana crítica, se considera: 933 y 939 del Código Civil, Una vez que ha concluido el proceso, luego de haberse escuchado a las partes; y, en especial en la presente audiencia de juicio, los accionantes señores Lucía Pérez y Juan Cango, con la prueba actuada en esta diligencia, ha demostrado: 1) Que es el titular del bien que reclama en su demanda; 2) Que el predio está ubicado en la calle 18 de Noviembre y Juan de Salinas, de la parroquia El Sagrario, cantón y provincia de Loja; 3) Que los demandados señores Pablo Quito y Manuela Quichimbo son los que han permanecido en posesión del bien desde el ….; sin el consentimiento de los 9

propietarios.Las afirmaciones de los demandados, no han logrado contradecir los hechos afirmados por los accionantes.Pruebas que valoradas en su conjunto son suficientemente claras, precisas y concordantes, por lo que alcanzan valor probatorio y conducen unívocamente a la certeza de los hechos y circunstancias expuestos por la parte actora, no así las pruebas aportadas por la parte demandada: Por lo expuesto: Secretario pide:DE PIE TODOS EN LA SALA. En ccumplimiento con lo establecido en los artículos 933 y 939 del Código Civil, ésta Unidad Judicial, ADMINISTRANTO JUSTICIA, EN NOMBRE DEL PUEBLO SOBERANO DEL ECUADOR Y POR AUTORIDAD DE LA CONSTITUCIÓN Y LAS LEYES DE LA REPÚBLICA, resuelve:

Juez ponente

Declarar con lugar la demanda propuesta por los señores Lucía Perez y Juan Cango en el presente proceso y como consecuencia dispongo la restitución inmediata del bien ubicado en tal parte a favor de los actores, en el término 15 días, para que hagan la desocupación y entrega del bien. La sentencia escrita y debidamente motivada, se hará conocer en las casillas judiciales y sus correos electrónicos señalados para el efecto, como lo establece el Art. 93 COGEP. Declara concluida la audiencia oral y pública del juicio.

10