Figuras De Crochet

Jaime Haro Smith

El Magallanes domingo 9 de marzo de 2014

www.laprensaaustral.cl www.laprensaaustral.cl

domingo 9 de marzo de 2014• 1 El Magallanes

enelsofá

Rosa Cuyul y su tienda de tejidos “Düwen”

Novedosos diseños en lana para los más pequeños

2 • El Magallanes

domingo 9 de marzo de 2014

www.laprensaaustral.cl

domingo 9 de marzo de 2014

www.laprensaaustral.cl

El Magallanes • 3

Fotos Jaime Haro Smith

Microempresaria Rosa Cuyul

Una terapia que se convirtió en un emprendimiento textil - Comenzó a tejer hace 6 años, sin imaginar que terminaría formando una pequeña empresa, que espera consolidar con una casa-taller.

Cristian Saralegui [email protected]

C

A crochet y máquina, Rosa Cuyul crea sus productos, con lana fina y gruesa, traída desde Santiago.

on gracia, Rosa Cuyul recuerda que cuando estaba en un liceo técnico, “me iba pésimo en tejido, me sacaba puros 4. No sabía ni tomar el palillo. Y hace poco una de mis profesoras me vio en una feria y no podía creer que todo eso lo hubiese tejido yo”. Pudo haber sido azar o algo del destino. Pero hace unos 6 años, tras tener a sus dos hijos más pequeños, a modo de terapia, comenzó a tejer. “Estuve trabajando de vendedora en El Arte de Vestir, en Entel, y tras tener a mis hijos, no te reciben mucho en los trabajos, así que por necesidad tuve que empezar a tejer. Y cuando vi que tenía dedos para el piano, empecé a

vender en el trabajo de mi marido y continué como vi que eran muy aceptados y me seguían pidiendo”, relató Rosa Cuyul, que aprendió a través de clases tutoriales en internet y videos. Su esposo, Jonathan Barría, es diseñador y la ayudó a crear un taller, que bautizaron como “Düwen”, porque “participé en un concurso de la Corporación Nacional de Desarrollo Indígena (Conadi), y daba mayor puntaje si le ponías nombre mapuche”. De ahí, su esposo la asesoró en todo lo relacionado con financiamiento, administración e imagen, hasta que a mediados de 2009 comenzó a vender en ferias. “La primera vez que fui a una feria me fue súper bien, me faltaron productos. Vi que era un buen negocio y lo comencé a

desarrollar, comprando mi propia materia prima y a independizarme. Postulé a proyectos, gracias al contacto que tuve con otros vendedores de las ferias, que me hablaron de proyectos. El año pasado me gané varios y así pude acceder a maquinarias, crecer e implementar más productos”, explicó Cuyul. Así fue creando el taller que tiene junto a una casa, en el barrio Prat, que pudo establecer el año pasado, gracias a que “gané todos los proyectos que hubo, el del Fondo de Solidaridad de Inversión Social (Fosis), el de Conadi, el del Servicio Nacional de la Mujer (Sernam), y uno de la Corporación de Fomento de la Producción (Corfo) que era el programa Pel (programa emprendimiento local). Aparte del financiamiento monetario para máquinas, igual fueron cursos, que

Los “Onitoons” son tejidos basados en la cultura selknam y son la principal novedad de “Düwen”. me ayudaron para administrar y en continuidad del negocio, para reinvertir, y todo eso fue súper bueno para trabajar todos los meses”, destacó. Sus creaciones En un principio, su trabajo se limitaba a tejer a crochet. Primero eran de dibujos animados o personajes de la televisión, hasta crear sus propios diseños: “Lo que hago son amigurumis, que son los muñecos tejidos, gorros infantiles, y accesorios para niñas como colets, cintillos, para tazones”, detalló. Sin embargo, la estrella de su tienda son los “Onitoons”, que son personajes basados en la cultura selknam. “Los hice para que los niños aprendan un poco de la cultura, pero en realidad los que más lo compran son los adultos jóvenes. Son 8 modelos, todos con sus característica, y una tarjeta de descripción, que está en inglés y español, para los turistas. El trabajo de investigación fue de mi marido, que leyó varios libros para resumir la historia de cada uno”. Cada uno de ellos tiene su nombre: Kox, Kra,

Los tejidos que se elaboran en “Düwen” tienen valores que oscilan entre los 2 mil y los 18 mil pesos

Nuke, Yip, Kren, entre otros, y que tienen un valor de 8 mil pesos. Generalmente, estos tejidos están destinados para niños pequeños. Aunque hay excepciones. “Los más pedidos son la ‘Chanchita Pepa’, y de ‘Hora de aventura’ también. Animales como pandas, elefantes, que son para niños de entre 2 a 5 años. Y de ahí los animales los piden los pololos de 15 a 20 años, y los ‘Onitoons’ para adultosjóvenes”, detalló Rosa Cuyul. También, a través del Facebook de la empresa “Düwen, tejidos tiernos y divertidos”, se pueden hacer pedidos. Por ejemplo, “los juguetes que ya no venden, como los de Anime, son muy pedidos.

O alguno con características especiales, como para el Día de los Enamorados, una chica pidió un oso con ropa característica de su pololo, por ejemplo”. Meses para producir En el período que va de septiembre a febrero, Rosa Cuyul tuvo mucha actividad, principalmente de ferias, como en la Zona Franca o la Expo Magallanes. Por eso, ahora entrará a una etapa de elaboración de productos para tener un stock considerable en meses de mayor demanda. Además de crear nuevos diseños. Entre sus objetivos inmediatos está crear fundas para cojines o adornos para habitaciones, con motivos animados. Pero el plan a largo plazo es tener un espacio propio donde producir y vender, esto porque el lugar en que se encuentra actualmente el taller, está muy alejado del centro. “Me gustaría tener una tienda, pero por los niños, que son chicos, no puedo. Puede ser más adelante, quiero tener una casa y ojalá una tienda taller, porque tengo una cartera de clientes muy fieles”, finalizó Rosa Cuyul.

Rosa Cuyul y sus hijos Florencia y Angel, que lucen algunas de las creaciones nacidas en el taller.

4 • El Magallanes

www.laprensaaustral.cl

domingo 9 de marzo de 2014

domingo 9 de marzo de 2014

Nicolás Harambour Nieto, sociólogo

Germán Gamonal

[email protected] Twitter: @nharambour uncalcetindelana.com

Especial para El Magallanes

Etica en las redes sociales

D Cambio de mando presidencial

D

entro de 48 horas se efectuará el cambio de mando presidencial. En presencia de numerosos Jefes de Estado y muchísimos invitados se realizará la tradicional ceremonia en sesión del Congreso Pleno, esto es diputados y senadores en el edificio del Parlamento en Valparaíso. El cambio de mando es una de las ceremonias tradicionales en nuestro sistema político, aunque de repente esos cambios se producen sin ceremonia como un golpe de Estado, que en nuestro país felizmente no son muchos, aunque sí han existido. Entre el 4 de Junio de 1932 y los siguientes cinco meses en Chile hubo cuatro gobiernos diferentes, todos con el pomposo nombre de República Socialista. El cambio de mando presidencial en esos días se realizaba sin ceremonia alguna y cuando asumió la Segunda Junta provocó sorpresa que su primera actividad fue mandar presos en una nave de la Armada a los integrantes de la Primera Junta que fueron a dar a la Isla de Pascua. En esos cuatro cambios de gobierno no se disparó un solo tiro, ni siquiera de fogueo. Cuando renunció al cargo de Presidente Arturo Alessandri Palma en 1925, después de aprobar la nueva Constitución, no hubo ceremonia alguna y asumió la jefatura del Estado quien había sido contendor del legendario “León de Tarapacá” (Luis Barros Borgoño). Al llegar a La Moneda Pedro Aguirre Cerda fue una verdadera fiesta popular. El Presidente Ríos Morales tuvo actos más sobrios. Gabriel González Videla recibió la banda tricolor con la presencia de dignatarios extranjeros y un grupo naval enviado por el gobierno de Estados Unidos. Las naves de guerra fueron atracción por varios días en el puerto de Valparaíso.

El Magallanes • 5

www.laprensaaustral.cl

La atención a contar del próximo martes será lo que proponga y realice la nueva Presidenta Michelle Bachelet. El país espera que cumpla con sus grandes aspiraciones, especialmente gobernando para los sectores más desposeídos, esto es los pensionados, las mujeres, los jóvenes y en general para los más desvalidos de la fortuna y que “en jamás de los jamases” podrán aparecer en las páginas de la revista Forbes El Presidente Carlos Ibáñez asumió en una ceremonia más sobria, pero con mucha esperanza de sus partidarios. Le sucedió Jorge Alessandri con un acto moderado y después invitó a su familia a una cena en La Moneda, y al terminar, el Presidente les dijo: “recorran este palacio. Pregunten todo y miren bien, porque nunca más en mi mandato habrá invitados familiares”.Y cumplió con sus dichos. Hubo más fanfarria y bombos con la llegada a La Moneda del Presidente Eduardo Frei Montalva, quien intentó de verdad hacer una “revolución en libertad”, logrando aprobar algunas leyes muy polémicas como la reforma agraria, pero tuvo problemas con su partido demócrata cristiano que a finales del gobierno hubo dos sectores que se marginaron. Después llegó el tiempo de la Unidad Popular con mucha alegría de gran parte de la ciudadanía y cierto temor en otro sector. No es el caso de citar el cambio de mando ocurrido el 11 de septiembre de 1973 al asumir una Junta de Gobierno. En ese tiempo no funcionó ni el Con-

greso Nacional ni los partidos políticos. Después del gobierno de las Fuerzas Armadas se realizaron elecciones absolutamente democráticas e informadas y ganó con amplia mayoría Patricio Aylwin Azócar. Al asumir hubo actos con nutrida asistencia y la presencia de dignatarios de todo el mundo occidental. Después de Aylwin asumieron Eduardo Frei Ruiz-Tagle y Ricardo Lagos Escobar con mucha presencia internacional. Posteriormente ganó la Presidencia una mujer lo que fue la gran novedad. Michelle Bachelet había sido candidata derrotada como concejal por Las Condes, pero en las elecciones presidenciales al finalizar la administración de Lagos triunfó Bachelet con el apoyo de la Concertación, agrupación de varios partidos que se unieron años antes logrando cuatro victorias consecutivas. Michelle ganó en segunda vuelta frente a Sebastián Piñera, quien había dado la sorpresa al triunfar sobre Joaquín Lavín en la primera. No fue novedad la victoria de Piñera hace cuatro

años, porque la Concertación tuvo severos desencuentros internos marginándose varios altos personeros de sus partidos. Cuando asumió Michelle Bachelet hubo numerosas delegaciones extranjeras, porque fue novedad que en Chile haya ganado una militante socialista con apoyo de miles de mujeres. Quizás fue el despertar del mundo femenino que tuvo precursoras que defendieron primero el voto femenino y posteriormente la participación real de las mujeres que había comenzado con el voto municipal a mediados de la década del ‘30 y después con el voto en todo tipo de elecciones materia aprobada a fines del gobierno de Gabriel González Videla y en el Senado cuando en 1953 fue elegida María de la Cruz por el ‘ibañismo’ con altísima mayoría. Ahora asume por segunda vez la Presidencia una mujer, la médico Michelle Bachelet, quien llega con una generación de relevo destacando el ministro del Interior, la ministra secretaria general de Gobierno además de muchos otros colaboradores. Sebastián Piñera ha terminado su mandato con una gira por todo el país y variados discursos de despedida. Tanto ha sido esa actividad que en todas partes se indica que daba la impresión que el actual Presidente prepara ya una nueva candidatura presidencial, aunque hace pocos días dijo que el tema no lo ha pensado (entrevista con Don Francisco). La atención a contar del próximo martes será lo que proponga y realice la nueva Presidenta Michelle Bachelet. El país espera que cumpla con sus grandes aspiraciones, especialmente gobernando para los sectores más desposeídos, esto es los pensionados, las mujeres, los jóvenes y en general para los más desvalidos de la fortuna y que “en jamás de los jamases” podrán aparecer en las páginas de la revista Forbes.

igamos algún cliché como que “las redes sociales llegaron para quedarse”. La frase no me gusta mucho, pero la consigna es cierta. El punto es que, desde una perspectiva de la comunicación, el hecho de que las llamemos “redes sociales” no deja de ser una pista importante a la hora de conceptualizar esta forma de vincularse: Facebook, Twitter, etc., son sencillamente plataformas, aplicaciones particulares -claro, con sus particulares modos de operación y funcionalidades- en las cuales se pueden desempeñar redes sociales. Pero las redes sociales, en estricto rigor, son literalmente más antiguas que el hilo negro; sin ellas, no hay relación entre personas. Los seres humanos, desde que somos capaces de hacer intentos de aproximación simbólica entre sujetos, generamos a través de nuestras acciones comunicativas, redes sociales: entablamos a través de símbolos nuestras relaciones interpersonales de trabajo, amistad y familia. Nos identificamos con otros semejantes, y marcamos diferencias con quienes consideramos distintos. Con la complejización de las sociedades y la progresiva división social del trabajo, se hace indispensable que como individuos, seamos capaces de vincularnos con otros para conseguir lo que necesitamos para vivir, y en ese tránsito, entablamos todo tipo de relaciones, basadas “meramente” en la comunicación, que perduran en el tiempo. No hay nada más complejo que la comunicación entre seres humanos, puesto que mientras yo converso con alguien, al mismo tiempo que interpreto explícita o implícitamente todos los pequeños signos verbales y no verbales de su actuar, estoy yo también comunicándole todo tipo de elementos a él, utilizando mis herramientas intelectuales para darle a entender algo, al mismo tiempo que él interpreta eso desde su punto de vista. Es un lío. Entonces, lo que los seres humanos hacemos es que vamos construyendo símbolos particulares, como palabras o gestos tipificados, que reducen la complejidad de este acto. Así, yo entiendo que si alguien acompaña determinada información con una sonrisa, y usa palabras “ama-

bles”, yo interpretaré que su intención es amistosa. Pero aún con ejemplos tan burdos, puede haber serios malentendidos. En el mundo de hoy, además de las dimensiones presenciales de comunicación y a los actos relativamente unilaterales provistos por los medios de comunicación tradicionales, las empresas van comprendiendo la relevancia de interactuar con sus públicos de interés, en las llamadas redes sociales. El problema es que ahí donde ya se entienden las formas de la “atención a clientes”, sea presencialmente o por teléfono, todavía nos falta desarrollar una sensibilidad y una ética que opere en los instantáneos y moldeables medios de hoy. No es raro ver empresas que tienen amplia presencia en -y presupuesto destinado a- las redes sociales, se comunican con los usuarios de manera impersonal, y publicitaria. No se agrega valor, sino que se vuelve otra forma de aparecérsele a los potenciales clientes con una oferta comercial, y se pierde la gran oportunidad que ofrecen estos medios de vincularse con sus seguidores. Más aun, algunas marcas operan olvidando que consideraciones éticas del trato cara -a- cara también se traspasan a este ámbito, puesto que jamás se comunica uno sino con seres humanos. Muchos estamos involucrados en este trabajo hoy, siendo ésta una labor propia de estos tiempos donde la penetración de Internet en la población ha sido tan acelerada. De alguna forma, todavía estamos todos aprendiendo, porque el potencial de los nuevos medios apenas lo estamos todavía descubriendo. Sin embargo, recomiendo personalmente no olvidar lo anterior: no hay forma de comunicación, en el sentido pleno de la palabra, que no ocurra entre dos seres humanos. Las máquinas las hemos hecho inteligentes, pero las máquinas no son capaces de la riqueza imaginativa y emocional de las personas, por lo que la complejidad de la interacción siempre será menor. Honestidad, cercanía, buena voluntad, respeto, son tan fundamentales en Internet como en la “vida real”. No olvidemos que estamos en redes sociales, es decir, entablando relaciones con otras personas, que de alguna manera, perdurarán en el tiempo.

André Jouffe

[email protected]

Sara Braun y Blanca Vergara, forjadoras de palacios en Chile

U

n foráneo como el suscrito no va a contarles sobre las obras de Sara Braun Hamburger en Punta Arenas, de cuyo apellido tal cual lo conocemos, dudo que sea el real tomando en cuenta su origen lituano de Marienpol. El tema es que tanto la señora de don Guillermo Errázuriz como la de José Nogueira, aportaron su gusto, refinado o dudoso, a la construcción de palacios en Chile, distantes unos de otros. Dos mil y tantos kilómetros a lo menos. “A comienzos del siglo pasado no se apagaban las luces durante la función en el Teatro Municipal; había más interés en observar a las elegantes desfilando por los palcos y salones que disfrutar del espectáculo”. Le atribuyen estas palabras a Blanca Vergara, dueña entonces de la Quinta Vergara, que reúne al ‘chulerío’ anual en el mes de febrero. Las cosas no han cambiado mucho. La gente concurre a la inauguración de las exposiciones y las fotos las muestran de espaldas a las obras, copa en mano si no alcanzan a esconderlas. Blanca construyó el Palacio de la Quinta Vergara con el arquitecto italiano Ettore di Petri mientras Sara erigía los suyos con Numa Mayer. En un libro para ponerse histérico de cursi, lleno de detalles considerados inútiles pero sin ellos jamás podría haber escrito esta columna “Blanca Elena, Memoria indiscreta de la Quinta Vergara”, de Luz Larraín, la autora (formó parte de variopintos talleres literarios como los de Lafourcade, Contreras y Martín Cerda) nos cuenta que edificó el palacio de la Quinta Vergara en tres mil quinientos metros cuadrados, inspirado en estilo veneciano. Muebles de maple, cristales de Bohemia, el oratorio que perteneciera al rey Felipe de Francia. Más leones y otros espanta espíritus en los jardines. La mujer se las traía y su hija Blanca Elena, también. A la inauguración del palacio asiste la Iglesia Católica ‘patera’ completa, Vicepresidente de la República, arribistas, siúticos, gente bien, embajadores, sólo militares con apellido pseudo aristocrático. Blanca iba a ser noticia por su cuenta al enamorarse en París a los 16 años del polero, empresario y agente del Presidente Taft, John Longuer de Saulles. Quince años mayor, prepotente y millonario, la seduce en todos los aspectos. Incluso en el religioso ya que Blanca Elena Errázuriz Vergara debe pedir una dispensa en la Iglesia Católica para contraer nupcias por la anglicana. En su viaje en 1911 a París para contraer matrimonio, tres años antes de la inauguración del Canal de Panamá, su barco de la White Star Line que pudo ser el Adriatic, el Baltic, el Cedric o el Celtic, recala en Punta Arenas antes de enfrentar el Atlántico. Blanca era caprichosa, bien educada pero malcriada. Después de la luna de miel, cuando remata finalmente en Nueva York, la chilena aprende que el polero además de altanero dista mucho del hombre que quiso ver y no era. Con el tiempo, además, le es infiel. Ella a su vez es acusada de mantener relaciones con Rodolfo Valentino, lo cual resulta falso, pero a la distancia de años no pongo mano al fuego.

Tras el divorcio viene el ‘boche’ por la custodia del único hijo, John. En una discusión en casa de su ex marido, Blanca, la ex dulce e ingenua, se las trae y le manda cinco disparos y con ello, lo despide hacia el otro mundo. Far West o Spaghetti western, no importa, el crímen es comidillo periodístico, social, multinacional. El asesinato moviliza a las feministas y a connotados abogados. La ‘pituca’ chilena en vez de parar en el Alcatraz, va a la cárcel de mujeres de Mineola donde recibe incluso la visita de su hijo. Tras un juicio que siguió la prensa como si se tratara de las andanzas de Dominique Strauss-Kahn, el ex titular del Fondo Monetario Internacional (FMI), sale libre de polvo y paja pero con una nube oscura en la conciencia. Regresa a Chile, se vuelve a casar, esta vez con Fernando Santa Cruz, pero ya está enferma de físico y del ‘mate’ y los viajes al fundo Pochocay no la consuelan de haber tenido que rematar la Quinta Vergara. En 1940, a los 46 años, ingiere somníferos con el fin de acompañar en mejor vida a John de Saulles. Ahora bien, jamás habría imaginado ni la mandona de Blanca Vergara ni su caprichosa hija, del uso que la historia o más bien dicho las autoridades quienes desde los años ‘60 en adelante, le darían a la Quinta Vergara, donde el mal gusto pasó a reemplazar a los plutócratas, pijes, pitucos y siúticos. Consta que las especies nombradas tienen diferentes connotaciones más sociales que económicas. En ese sentido, doña Sara Braun, cuyo carácter distaba mucho de ser dulce, alternaba con una intelectualidad diferente, como con Gabriela Mistral quien, según Roque Esteban Scarpa era una mujer nada de tonta. ¿Por qué? La poetisa necesitaba recursos y pese a su opción por los pobres y los intelectuales en esencia y sin billete, sabía cuando arrimarse a los ricos en busca de recursos. Y la señora de Nogueira, la apoya. Bravo don Roque. De Sara Braun quedan legados a la vista aunque le critiquen haber clausurado la entrada principal del cementerio. Elizabeth, de la cual fue tía abuela, periodista egresada de la Universidad Católica pero que jamás nadie vio en ejercicio de la profesión, también tenía su genio y curiosamente, su cuerpo. De Blanca Elena esta novela o biografía novelada, de Luz Larraín es sólo una historia de amor y crimen, de salones elegantes en tiempos cuando las condiciones del pueblo eran tan paupérrimas, que hasta el vil de la historia, John Longuer de Saulles, se curó de espanto en sus visitas a Chile. Si tomamos como ciertas las líneas de Larraín, al norteamericano le impresionó tanto la pobreza urbana como la rural y la minera que auguró grandes movimientos sociales a futuro a no mediar cambios radicales. Seamos claros, no es que a Saulles, Taft y compañía le interesara el bienestar del pueblo chileno, pero sí les preocupaba una revolución o exigencias emanadas de la miseria que pusiera en peligro los enormes intereses norteamericanos en este país.

6 • El Magallanes

www.laprensaaustral.cl

domingo 9 de marzo de 2014

domingo 9 de marzo de 2014

El Magallanes • 7

www.laprensaaustral.cl

Fotos José Villarroel González

Gráfica

Isla Riesco destaca como uno de los destinos destacados de la Región de Magallanes. La imagen corresponde a la Estancia El Trébol.

La llamada Silla del Diablo es un conjunto rocoso que resalta por su envergadura y que se ubica en la entrada del monumento natural Cueva del Milodón, a unos 24 kilómetros al norte de Puerto Natales.

El Hotel Las Torres, uno de los recintos estratégicos para los visitantes que llegan a Ultima Esperanza.

Magallanes y sus bellezas naturales

El esplendor del lago Fagnano, en la provincia fueguina.

N

Una hermosa postal del camino Vicuña-Yendegaia que construye el Cuerpo Militar del Trabajo (CMT) en Tierra del Fuego.

uestra región ostenta el título de contar con la Octava Maravilla del Mundo: el Parque Nacional Torres del Paine. Sin desconocer las bellezas del parque que le ha otorgado fama y prestigio a Puerto Natales y la provincia de Ultima Esperanza en general, nuestra región cuenta con otros múltiples atractivos dignos de conocer por los propios magallánicos y los turistas que año a año nos visitan.

En pleno proceso de apareamiento fueron captados estos guanacos en el Parque Nacional Torres del Paine.

El Parque Nacional Pali Aike tiene una superficie aproximada de 5.030 hectáreas que destacan por su belleza y sus peculiares características geológicas. Se ubica a 210 kilómetros al noreste de Punta Arenas.

La villa Cerro Castillo, capital de la comuna de Torres del Payne, es la puerta de entrada al Parque Nacional Torres del Paine. Se ubica a 63 kilómetros al norte de Puerto Natales.

Un aspecto del lago Sarmiento, en Ultima Esperanza.

En el sector de Punta Prat, a unos 80 kilómetros de Punta Arenas, se ubica la Estancia Río Caleta donde fue tomada esta panorámica.

Otra postal de Río Verde: unos cisnes despreocupados pasean por sus aguas.

8 • El Magallanes

domingo 2014 9 de marzo de 2014 domingo 9 de marzo de 2014 9 de marzo de domingo

www.laprensaaustral.cl

El Magallanes • 9

www.laprensaaustral.cl

Inach: 50 años como impulsor de la ciencia antártica nacional Elías Barticevic [email protected]

Con la colaboración de Rosamaría Solar y Cecilia Saavedra

C Aurelio San Martín.

Francisco Hervé.

on el objetivo de cumplir con los nuevos desafíos y deberes que el país asumía al firmar el Tratado Antártico, se crea en 1963 el Instituto Antártico Chileno (Inach). Esta decisión política provocó un cambio de paradigma en la proyección del país hacia el sur del mundo, al colocar a la ciencia como punta de lanza en la exploración de ese territorio. La tarea no estuvo exenta de dificultades tanto para el Inach como para la ciencia nacional. La nación asistía a las primeras reuniones consultivas, sin tener gran participación. El ex director del Instituto, embajador Oscar Pinochet de la Barra, jefe en ese entonces de la Sección Antártica e Isla de Pascua de la Cancillería, advertía tempranamente de la necesidad de fortalecer el desarrollo científico antártico nacional, “que era muy poco y de escasa significancia mundial”. Luego de la participación chilena en la II Reunión Consultiva del Tratado Antártico de 1962, por primera vez se piensa en la creación de un instituto antártico con una dirección técnica y autónoma. Al año siguiente se rediseña una primera propuesta presentada al Parlamento por el ministro de Relaciones Exteriores Carlos Martínez Sotomayor y se funda el Inach mediante la Ley Nº 15.266, un 10 de septiembre de 1963 y publicada en el Diario Oficial el 10 de octubre de mismo año. La inauguración de la nueva institución fue el 29 de mayo de 1964, en el Salón de Honor de la Universidad de Chile. Las primeras expediciones Alejandro Forch, jefe del Departamento Técnico del naciente organismo, describe el escenario con estas palabras: “Hasta la puesta en marcha del Instituto, uno que otro investigador con intenciones antárticas lograba que la Armada lo incorporara en algunas de sus co-

misiones. Actuaba por su cuenta y el rendimiento estaba acorde con las posibilidades del Grupo de Tarea Antártica y con la buena voluntad de nuestros marinos”. Hasta esa fecha la ciencia polar nacional era liderada por la Universidad de Chile. En 1964 comienza a funcionar el Departamento Científico del Inach, que organiza la primera Expedición Científica Antártica (1964-1965). Entre los pioneros se encuentran los investigadores Braulio Araya, Waldo Aravena, René Covarrubias, Roberto Araya, Francisco Hervé, Hugo Villarroel y Milton Quiroga, de la Universidad de Chile; junto al profesor de la Universidad de Concepción, Hugo Moyano, los meteorólogos Mario Arriagada y Angel Concha, de la Dirección Meteorológica de Chile, y el arquitecto Myrus Garthof, de la Fuerza Aérea de Chile. El doctor Francisco Hervé (70) ha ido ocho veces a la Antártica y aún sigue ligado a la geología polar. La primera vez estuvo tres meses junto a su compañero Roberto Araya. Cuenta que en esa época la logística era muy diferente. En la base Prat había perros y se cazaban focas para alimentarlos. “En esa base había un galpón grande lleno de gallinas, ovejas, chanchos, así tenían comida para el año y se comía fantástico. Una noche se oyó un estruendo en el galpón. Se soltaron los perros de los trineos y mataron a todos los animales, todos los chanchitos. Se salvó la chancha grande, los perros no pudieron con ella. Se quedaron sin comida para el invierno. En ese entonces, los trineos se ocupaban para trasladar la carga del buque a la base y principalmente para dar paseos, no existía allá ningún vehículo motorizado”. En las décadas del sesenta y setenta, el Inach apoyaba de 6 a 12 proyectos científicos por temporada. Muchos eran de monitoreo de largo plazo. La geología se destacaba. En los primeros 30 años, el desafío fue catastrar lo “que había” en ese ecosistema, cuenta el profesor Anelio Aguayo (80), quien partici-

Jaime Haro Smith

Temas

Hugo Moyano.

Entre los pioneros se encuentran los investigadores Braulio Araya, Waldo Aravena, René Covarrubias, Roberto Araya, Francisco Hervé, Hugo Villarroel y Milton Quiroga, de la Universidad de Chile; junto al profesor de la Universidad de Concepción, Hugo Moyano, los meteorólogos Mario Arriagada y Angel Concha, de la Dirección Meteorológica de Chile, y el arquitecto Myrus Garthof, de la Fuerza Aérea de Chile Una foto del recuerdo de Hugo Moyano captado en terreno. pó en la segunda expedición (19651966) del Inach, junto al estudiante Daniel Torres, ambos como parte del grupo de mamíferos marinos de la Chile. Relata que su viaje se da luego que el embajador Enrique Villarroel y del general Ramón Cañas Montalva piden al Laboratorio de Montemar, de la Universidad de Chile, hacer un catastro de especies en la península Antártica, para entregarlo en la IV Reunión Consultiva, a efectuarse en Chile, en 1966. “El país, en la tercera reunión, había propuesto un acápite en la discusión de la conservación de la flora y fauna antártica, pero al regresar a Santiago, se dan cuenta que no conocían nada. Estaban sólo las observaciones de los doctores Parmenio Yáñez y Guillermo Mann. Partimos desde Valparaíso”, cuenta

Aguayo. Otro de los protagonistas de las primeras expediciones fue el profesor Hugo Moyano (74), quien está orgulloso de ser de los pocos que continúa haciendo una cátedra sobre la Antártica en la Universidad de Concepción. Fue pionero en el estudio de los briozoos en Chile. Pasó tres meses navegando con la Armada de Chile. “La gran mayoría no tenía experiencia en navegación. Hacíamos lo que casualmente se podía hacer. Cero planificación. Tuvimos muy buena ayuda de la tripulación. Luego visitamos todas las bases, hasta atravesar el círculo polar antártico. En bahía Margarita encontré una nueva especie de briozoos. Tuve mucha suerte”, explica Moyano. En 1978, se crea el Consejo de Política Antártica y, al siguiente año,

el Inach es facultado para organizar y dirigir expediciones, emprender directamente trabajos de investigación científica y mantener bases propias en la Antártica. Esto da un nuevo impulso a la investigación polar. Según cuenta el doctor Víctor Ariel Gallardo (78), quien fue por primera vez en la temporada 19671968, “en esa época habían muy pocos fondos. El Inach financiaba el viaje, algunos equipos y nada más. A mí me interesaba saber cómo la vida se comportaba en el fondo marino antártico. Quería saber si la vida se había diversificado. Instalé un acuario a bordo del barco. Nosotros fuimos pioneros”. Para Gallardo, uno de los aspectos más destacables de esos tiempos fue su labor en el Comité Científico Internacional dando cuenta de los problemas que vendrían a futuro, la contaminación, la explotación de los recursos, el cambio global, entre

otros. “Nos preocupamos de crear los cuerpos de política internacional que hoy norman la administración de la Antártica”, comenta con un sesgo de satisfacción. En los ‘80 se siguió apoyando una ciencia orientada al conocimiento y evaluación de los recursos existentes en el continente y el océano Austral. Aparecen los proyectos multinacionales, destacando el Biological Investigation on Marine Antarctic System and Stocks (BIOMASS), impulsando tres cruceros antárticos (1981-1984-1985). Un investigador que ha olvidado las veces que ha ido a la Antártica es el doctor Aurelio San Martín (66). Este químico farmacéutico de la Universidad de Chile, se ha dedicado a estudiar la química orgánica de los productos naturales. Su primer viaje fue entre 1983-1984. El año pasado estuvo trabajando en Fildes. “Siempre que voy, digo será la última”, acota.

De sus primeras experiencias en investigación polar, San Martín destaca el espíritu antártico de colaboración. Dice que “todos participaban en todas las tareas. Hoy ha cambiado. Todos quieren ir a Escudero y las facilidades han hecho que ese espíritu haya cambiado”. Piensa que hace 20 ó 30 años “éramos vistos como bichos raros” y que hoy hay más oportunidades e interés. “Eramos obreros de la ciencia. Antes era más romántico, había mayor sacrificio y esfuerzo”, culmina San Martín. Base Escudero El decenio de 1990 al 2000 se caracterizó por un esfuerzo de modernizar la infraestructura y por iniciar investigaciones al interior del continente. Los hitos están en torno a las primeras construcciones de la base “Profesor Julio Escudero”, en 1995, y de la base “Antonio Huneeus”, en Patriot Hills, en 1999. A fines de 1992, se crea el Concurso Nacional de Investigación Científica y Tecnológica en la Antártica, pero el grueso de la actividad científica se mantiene en convenios institucionales y proyectos de monitoreo. En los años 1995 y 2001, se diseñan planes quinquenales de investigación. Destacan los estudios de telemedicina, los trabajos de paleoflora, la ecología de cetáceos, los estudios del lobo fino, la glaciología, el trabajo en Ciencias de la Atmósfera y el Espacio, y las investigaciones en arqueología histórica. Junto a este desarrollo científico, permanecían figuras clave del ámbito diplomático como los embajadores Oscar Pinochet de la Barra

Víctor Gallardo. (“él es el gran artífice de esta obra”, según dijeron varios investigadores), Jorge Berguño y Fernando Zegers, especialmente Berguño como un destacado historiador polar y la personalidad gubernamental más influyente en la política antártica internacional, que posicionó a Chile como un actor relevante en el Sistema del Tratado Antártico. Como contextualiza Retamales, “el Inach es heredero de su impronta”. Traslado a Punta Arenas La historia reciente del Inach tiene un hito importante el año 2003 con el traslado de su sede nacional a Punta Arenas. Según señala el actual director del Inach, doctor José Retamales, la tarea ha estado guiada por tres ejes: mejorar la calidad de la ciencia antártica nacional y aumentar los recursos; robustecer la condición de región antártica; y desarrollar el capital social a nivel nacional en torno al Continente Helado a través de la cultura y la educación. En este contexto, se decidió privilegiar el sistema de concursos de proyectos evaluados por pares,

principalmente internacionales. En el año 2004, los recursos disponibles eran de 47 millones de pesos para transferir a las universidades y hoy bordean los 2 mil millones de pesos. Esto es gracias a los convenios con Conicyt y sus principales programas, a la cooperación internacional, y a la llegada de proyectos del Corfo InnovaChile y recursos del Gobierno Regional de Magallanes. Esto ha permitido triplicar el número de proyectos científicos antárticos en los últimos siete años. En la última temporada, Inach apoyó 63 proyectos, de los cuales 41 estuvieron en terreno. Ello significó que 117 investigadores nacionales y más de 300 personas se movilizaran a nuestras bases y campamentos. Actualmente, 71 proyectos conforman el Programa Nacional de Ciencia Antártica (Procien). El Inach ha consolidado cinco líneas de investigación: Relaciones entre Sudamérica y Antártica; Adaptaciones al medio antártico y sus biorrecursos; Abundancia y diversidad de organismos antárticos; Calentamiento global y evolución del clima; y Medioambiente.

Para Retamales lo más importante de esta etapa es que el Inach es hoy entendido parte integrante del Sistema Nacional de Ciencia y Tecnología de Chile. “Esto no lo hubiéramos logrado sin la comunidad científica nacional y aquellos pioneros investigadores que, a pesar de las dificultades, contribuyeron a descifrar lo que la naturaleza esconde en el Sexto Continente”, explica el director del Inach. Nombres como Anelio Aguayo, Tarsicio Antezana, Jorge Carrasco, Gino Casassa, Enrique Cordaro, Luis Corcuera, Wladimir Covacevich, Víctor Ariel Gallardo, Oscar González Ferrán, Carlos Guerra, Alberto Foppiano, Francisco Hervé, Cedomir Marangunic, Carlos Moreno, Hugo Moyano, Armando Mujica, Mario Palestini, Margarita Préndez, Wanda Quilhot, Aurelio San Martín, Roberto Schlatter, Rubén Stehberg, Daniel Torres, Teresa Torres, José Valencia y Gustavo Zúñiga, entre otros, “tienen un lugar reservado en la historia polar mundial”.

10 • El Magallanes

www.laprensaaustral.cl

domingo 9 de marzo de 2014

domingo 9 de marzo de 2014

El Magallanes • 11

www.laprensaaustral.cl

Francisco Isla Montoya @francisco_isla

¿Estar o no estar en las redes sociales digitales?

N

o hay una respuesta precisa a esta pregunta, sobre todo porque para tenerla se requiere primero saber cuál es el objetivo que ellas cumplirán en el contexto de una estrategia más amplia, ya sea a nivel de empresa o personas. Las redes sociales digitales forman ya parte de nuestras rutinas cotidianas, visitarlas, compartir contenidos, participar de ellas resulta muy natural y las cifras en Chile así lo demuestran. Es un primer antecedente a considerar cuando reflexionamos si tener o no tener un perfil de alguna de ellas, el consumo actual, la exposición que tenemos a ellas. Los últimos estudios (trendigital.cl), señalan que en nuestro país un 24,5% de las personas que tienen smartphone revisan contenidos cada 15 minutos, es decir, son aquellas personas que en

muchos momentos del día las vemos exponiéndose a la pantalla de su móvil, no sólo cuando éste les avisa de un nuevo mensaje en WhatsApp. Si comparamos el comportamiento antes señalado con otro del mundo análogo sólo un 5,5% de las personas revisa la guía telefónica tradicional de papel. ¿Cuántas personas y empresas hacen anualmente el esfuerzo económico de estar en las páginas amarillas o blancas?. Por otra parte a las Redes Sociales Digitales no sólo se accede a través de dispositivos móviles con acceso a internet, también a través de los PC conectados a la red (estacionarios), y nuevamente las cifras indican altas cifras de penetración de la internet con un 79% en el grupo ABC1, 82% en el C2, 67% en el grupo C3 y un notable 51% en el grupo D. A lo anterior señalar también que Chile se ubica en el cuarto país de América Latina

con mayor cantidad de horas con sus habitantes expuestos a internet alcanzando un promedio de 19,5 horas. En relación a Redes Sociales también nos ubicamos en el cuarto lugar del continente con un 95% de penetración y décimos a nivel mundial con un promedio de 7,2 horas al mes expuestos a sus contenidos. Es decir, internet y redes sociales forman parte de nuestro diario vivir. ¿Es eso suficiente para estar en las RSD?. La verdad es un antecedente pero no suficiente, sobre todo porque tener un perfil en alguna o varias redes sociales es muy simple, no requiere de mucha expertisia, pero, más allá de tener un perfil lo más relevante es tener la capacidad de definir como este se acopla a la estrategia comunicacional y de marketing en la empresa o en el perfilamiento profesional de una persona. Me refiero a que si bien todos somos usuarios y participamos de es-

tas redes es muy distinto establecer un objetivo que lograr con ellas. Las redes sociales digitales con objetivos En el caso de mayoría de las empresas en Chile el uso de las Redes Sociales Digitales (RSD) aun están en una etapa inicial, sólo las grandes compañías demuestran un enfoque más preciso en tal sentido. Uno de los usos es el publicitario y nuevamente las cifras son elocuentes, la inversión en estas redes superó en 2012 los 52 mil millones de pesos. Esta inversión publicitaria se distribuyó desde simples banner hasta estrategias que integran web y redes sociales. La inversión efectuada supera ya al dinero utilizado en los medios Radio, TV Cable, Revistas y cine, impensado hace 10 años atrás. El razonamiento es simple, el tiempo de permanencia en internet y redes sociales digitales, más el crecimiento importante de dispositivos móviles (Smarphone y Tablet). Pero además de lo publicitario ¿Por qué estar en estas Redes?. Muchas empresas se han dado cuenta que son muy útiles como plataformas de servicio al cliente, consultas por ejemplo, acercando la empresa a personas individuales y a sus necesidades particulares de información. Del mismo modo desde una perspectiva más de relaciones públicas, la participación en estas redes y el trabajo integrado con sitios web y blogs de la empresa pueden colaborar muy bien en la gestión de la reputación de la empresa, su capital simbólico en las comunidades en que operan. Más aun, independiente de tener o no tener perfiles en estas redes es muy estratégico considerarlas para efectuar monitoreo permanente a acto-

Los últimos estudios señalan que en nuestro país un 24,5% de las personas que tienen smartphone revisan contenidos cada 15 minutos, es decir, son aquellas personas que en muchos momentos del día las vemos exponiéndose a la pantalla de su móvil, no sólo cuando éste les avisa de un nuevo mensaje en WhatsApp res claves (individuos), quienes se manifiestan a favor o en contra de ciertos temas en los cuales la empresa u organización participa. Las redes sociales digitales no se trata sólo de personas, se trata de personas en contactos con otras personas y con innumerables nodos de contactos. Es decir, identificar y analizar oportunamente lo que en estas redes sucede puede resultar crítico para una organización. En el caso del uso estratégico en personas, las redes sociales digitales pueden resultar importantes para alcanzar un grado de presencia y mejor “influencia”, tal de aumentar el grado de conocimiento de quién genera en ellas contenidos, es decir, pasar de un anonimato a la notoriedad. Casos hay muchos de personas que logran tal influencia que suelen transformarse en verdaderos líderes de opinión (la que se observa en la cantidad de personas que le siguen o en la calidad de esas personas para provocar resultados). ¿Tener más seguidores es la meta? A quienes trabajamos con estas redes en ocasiones se nos presiona por pensar e implementar todo tipo de estrategias y pagar por alcanzar mayor cantidad de seguidores,

ello es posible y necesario en ocasiones, pero también tiene valor estratégi-

co apostar por la calidad de esos seguidores, es decir, evitar la masificación sin fronteras y apostar más bien por una valorización cualitativa de quienes siguen a la marca en estas redes y la forma de establecer conversaciones con esas personas. Diagnóstico y objetivos Todo debe resultar del diagnóstico y los objetivos que se planteen. De igual forma, es habitual que las decisiones se orienten a tener presencia en la mayoría de las redes pero ello no tiene sentido a la vez que se hace engorroso en tanto el análisis a estas redes no se hace

valorando su propia naturaleza de operaciones. No todas las redes son iguales y cada una tiene su comportamiento. Facebook no es igual a Pinterest y así sucesivamente, además no hablamos de entidades estables, por el contrario, detrás de las redes sociales digitales encontramos empresas que operan en un mercado muy competitivo, con múltiples actores ingresando y saliendo, lo que hace más necesario estar informados de su comportamiento. Lo más reciente en este aspecto ha sido la compra de WhatsApp por parte de Facebook en una cifra superior a 19 mil millones de dóla-

res. Esas son las escalas y las magnitudes del negocio. Las redes sociales digitales, las actuales y las que vendrán llegaron para quedarse, se han fortalecido por el uso, el hábito de cada vez más personas en el mundo entero de integrarse y participar en ellas, no sólo ser observadores y probablemente no podamos evitar su uso por más que privilegiemos el contacto cara a cara y una buena conversación junto con un café. Lo importante siempre será ser inteligentes en su uso y aprovechar sus innumerables posibilidades de colaborar en la relación con las personas.

12 • El Magallanes

www.laprensaaustral.cl

domingo 9 de marzo de 2014

domingo 9 de marzo de 2014

www.laprensaaustral.cl

El Magallanes • 13

Fabiola Arcos Ortega Investigadora Cequa

Allá por los años

Genómica para una sociedad saludable y una biodiversidad sustentable

L

a genómica es una nueva área de la genética, que surge gracias al desarrollo de las ciencias computacionales (bioinformática) y a los avances logrados en disciplinas como la bioquímica y la ingeniería genética. El genoma de un organismo contiene toda la información de cómo funciona, es decir, de cómo se realizan los mecanismos para que pueda adaptarse en forma dinámica y equilibrada a los cambios del ambiente. Cuando el equilibrio se rompe, aparece la enfermedad, la muerte o la extinción. Por lo tanto, el genoma constituye “el libro” donde están especificados todos los procesos que nos permiten vivir. Al conocer el genoma de un organismo (animal, planta, bacteria, virus), podemos estudiar los mecanismos de acción de sus genes, su funcionamiento y su regulación. Y por tanto, podemos contribuir a dar respuesta a varias preguntas que se han planteado a nivel mundial: ¿Cómo se forma un organismo?, ¿Cómo se diferencia una célula?, ¿Cómo se determina el sexo de un organismo?, ¿Cómo funciona cada uno de los sistemas: nervioso, endocrino, reproductivo, inmune?, ¿Por qué envejecemos? ¿Por qué se presenta una enfermedad y cómo evitarla o eliminarla? Los espectaculares avances científicos logrados en el siglo XX abrieron el camino para incursionar en una de las hazañas más significativas de la época: el conocimiento del genoma humano. El 14 de abril de 2003 se anunció la culminación del Proyecto Genoma Humano (PGH). Como resultado se presentó la secuencia completa de los 3.200 millones de nucleótido (Adenina, Guanina, Citosina, Timina) que lo componen, así mismo, se presentó el mapa que ubica a los cerca de 40.000 genes que lo constituyen y el análisis de cerca de 1.400 genes causantes de enfermedades genéticas. El genoma humano y el de cualquier organismo, microorganismo o planta tiene variaciones en su secuencia, lo que confiere individualidad a cada miembro de cada especie. Por ejemplo, todos los miembros de la especie humana compartimos cerca de 99,99% de nuestro genoma y cada persona tiene características individuales en su genoma. Esto es suficiente para diferenciarlos y hace imposible, salvo en el caso de gemelos idénticos, el que dos personas distintas compartan exactamente la misma información genética. Sobre la base del conocimiento generado ha sido posible constituir la llamada “medicina genómica”, que en el campo de la salud ofrece nuevas formas de prevención, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades. Esto, gracias a que se puede detectar a individuos con alto

Año 2002. Sala de prensa de Radio Polar. Alfredo Vera y Jessica Silva.

Año 1999. Divina FM Radio. En la voz, el conocido comunicador Juan Miranda.

La importante presencia de las radioemisoras en Magallanes

Nuestro grupo de investigación ha desarrollado la primera secuenciación del genoma de la centolla (lithodes santolla). Al finalizar, se extenderá el conocimiento logrado hacia otras especies, para la protección y sustentabilidad de la biodiversidad de la Patagonia riesgo genético para desarrollar enfermedades comunes (como la diabetes) y se puede prevenir modificando su entorno (cambios en hábitos alimenticios). La medicina genómica tiene un impacto en el diagnóstico prenatal y postnatal (pre-sintomático y sintomático) de padecimientos congénitos y permite determinar con precisión los factores ambientales que contribuyen al desarrollo de la enfermedad. Actualmente, se pueden diseñar y producir fármacos efectivos basados en la identificación de las moléculas causantes de una enfermedad (farmacogenómica). Asimismo, existen nuevos tratamientos para hacer frente a las enfermedades mediante la terapia génica. Lo anterior tiene un gran impacto en la salud pública, ya que la genómica puede contribuir a regular, prevenir o eliminar la aparición de enfermedades de alto costo como la diabetes, el cáncer, el Sida o la artritis reumatoides.

Cuando la genómica se usa y se integra debidamente con otros métodos biotecnológicos hoy desarrollados, para el beneficio de la población o del planeta, el diagnóstico de enfermedades, la producción de alimentos o la conservación de la biodiversidad, puede ser un área de la ciencia de grandes beneficios. Actualmente es posible realizar la aplicación de las tecnologías genómicas en todos los organismos, microorganismos o plantas, mediante el análisis de su ADN (caracterización del genoma de cada individuo). Así, el inicio de nuevas investigaciones genómicas revelará los detalles de la función del cuerpo humano con grandes beneficios para la salud y permitirán el conocimiento profundo de todas las especies existentes en este maravilloso planeta llamado Tierra, lo que ayudará en la realización de planes dirigidos hacia la conservación de la biodiversidad. La Región de Magallanes y Antártica

Chilena no puede quedar fuera de este importante flujo de conocimientos y tecnologías. En el Centro de Estudios del Cuaternario Fuego - Patagonia y Antártica (Fundación Cequa), se realiza el desarrollo y aplicación de las tecnologías genómicas al recurso centolla, bajo el proyecto denominado “Desarrollo y aplicación de las tecnologías genómicas para el manejo sustentable del recurso centolla en la Región de Magallanes y Antártica Chilena”, financiado con un Fondo de Innovación para la Competitividad Regional (Fic- R-2012). La meta es conocer el genoma de la especie lithodes santolla y, de una manera integral, los diferentes procesos fisiológicos y capacidad de respuesta ante cambios climáticos. Adicionalmente, se pretende generar conocimiento sobre su variación genética. Nuestro grupo de investigación ha desarrollado la primera secuenciación del genoma a partir de tejido muscular y reproductivo (ovario), para identificar los genes relacionados con la reproducción, con las enfermedades y cuáles son los genes esenciales del sistema inmune de este organismo. Al finalizar el proyecto, se contará con una plataforma genómica y se extenderá el conocimiento genómico logrado hacia otras especies marinas y terrestres, para la protección y sustentabilidad de la biodiversidad de la Patagonia.

- Desde siempre las radioemisoras se han convertido en un puente de comunicación entre los distintos segmentos de la sociedad magallánica. Aprovechamos este espacio dominical para destacar a los profesionales de las radios que por años se han preocupado del diario informar en esta austral región.

Año 1999. Radio Polar. José Mansilla, Ximena Miranda y Luis García.

Año 2002. Radio Camelot. En el control Rubén Velásquez y en la voz, Rodrigo Utz.

Año 1999. Radio Camelot. En la sala de prensa aparecen José Miguel Mella, Patricio Mladinic, Sofanor Cerpa y Gerardo Alvarez.

Año 2002. Radio Magallanes. En el control, Javier Vega, y en la animación, Mario Vivar.

Año 2002. Radio Nacional. Jessica Montiel en los controles y Sofía Mansilla en la locución.

Año 2002. Radio Nueva. En los equipos, Oscar Bravo Pózo.

Año 2007. Radio Presidente Ibáñez. Víctor Low, Germán Flores, José Marilicán, Tamara Cárcamo, Francisco Pérez San Juan y José Aguilante.

14 • El Magallanes

www.laprensaaustral.cl

domingo 9 de marzo de 2014

PUZZLE HISTORICO

domingo 9 de marzo de 2014

El Magallanes • 15

www.laprensaaustral.cl

SOLUCIONES

Siete diferencias

Cruciclaves Sopa para niños Sopa de letras dominical Laberinto

Ojo Alerta

Laberinto Encuentra el camino correcto para superar este laberinto

Las siete Diferencias

Sopa de letras

Ojo Alerta

En este recuadro debes encontrar las 2 figuras que no están repetidas ¡Vamos a buscar!

Sudoku

Encuentre los nombres de las 10 figuras que se muestran. Estos nombres pueden estar en cualquier dirección, considerando que una letra puede formar parte de más de una palabra.

Poner los números comprendidos entre el 1 y 9, ambos números incluidos, en cada casilla vacía pero sin repetir ningún número en una misma columna ni fila, ni en la misma sección de 3 x 3 casilleros

Sopa de Letras

Cruciclaves

Busca los seis términos que están relacionados con el tema de la imagen y que se identifican en la parte de abajo del dibujo.

Trata de ubicar los vocablos que están dados en los recuadros laterales y que están divididos de acuerdo al número que lo componen. Coloca primero las palabras que son únicas te servirán como orientación.

Solución jueves 27 de febrero

Sudoku se publica en los suplementos La Lleva, y El Sofá

HOROSCOPO ARIES

21 marzo a 21 abril

AMOR: Habrá un interesante cambio en su panorama sentimental, lo que no significa cambiar de pareja. SALUD: Debe mejorar su calidad de vida. DINERO: Está gastando demasiado en productos, que realmente no necesita. COLOR: Verde. NÚMERO: 30.

TAURO

22 abril a 21 mayo

AMOR: Trate de darle un atractivo extra a su existencia, inventando panoramas que no necesariamente tengan que ver con un gran desembolso. SALUD: Hágale caso a su médico. DINERO: Hay personas que le quieren dañar en su trabajo. COLOR: Azul. NÚMERO: 16.

GEMINIS

LEO

LIBRA

AMOR: Va a obtener lo que quiere en materia amorosa. Solo depende de la postura que tome hacia el amor. SALUD: Haga más ejercicios para aliviar su columna. Lleve una vida más dinámica. Levántese más temprano. DINERO: Su billetera se achicará. Cuide su plata. COLOR: Amarillo. NÚMERO: 24.

AMOR: Nunca mire a otra persona cuando ande con su pareja. Evite los conflictos. SALUD: Mantenga una dieta que no sea extrema. Es mejor bajar de a poco que de golpe. DINERO: Pida consejos a sus amigos. No malgaste en cosas innecesarias. COLOR: Celeste. NÚMERO: 5.

AMOR: Una persona mayor le dará un buen concejo. Hágale caso y tendrá un buen resultado a la larga. SALUD: Los riñones necesitan más líquido. Trate de tomas agua de yerba de la plata en lugar de bebidas gaseosas. DINERO: Los préstamos le tienen amarrado. COLOR: Negro. NÚMERO: 28.

CANCER

VIRGO

22 mayo a 21 junio

22 junio a 22 julio

AMOR: Sea más sincero para demostrarle sus sentimientos a su ser querido. Ella merece un poco más de atención. SALUD: Cuídese de los golpes en las pantorrillas y los muslos. DINERO: Sepa hacer inversiones aunque sean pequeñas. Saque una libreta de ahorro. COLOR: Blanco. NÚMERO: 40.

23 julio a 22 agosto

23 agosto a 20 septiembre

AMOR: Habrá un reencuentro con una persona de su pasado, que le hará hervir la sangre otra vez. Le gustará la experiencia. SALUD: Ya no está para trasnochar. Duerma más horas que las actuales, que son pocas. DINERO: Pequeño golpe de suerte que lo sacará de un apuro momentáneo. COLOR: Café. NÚMERO: 1.

21 septiembre a 20 octubre

ESCORPION

SAGITARIO

21 noviembre a 20 diciembre

AMOR: Hay una persona de Aries que se está aferrando a usted. Hay bastante afinidad, pero igual vaya despacio. SALUD: Cuídese de las arañas de rincón que son venenosas y muy peligrosas. Haga aseo en su casa, peor use guantes. DINERO: No se exceda en los gastos. Modérese. COLOR: Fucsia. NÚMERO: 18.

22 octubre a 20 noviembre

CAPRICORNIO

AMOR: Hace bien redactar un resumen de las cosas buenas que ha tenido con su pareja. Trate de repetirlas. Que no se pierda el encanto de las primeras veces. SALUD: Hay mayor estabilidad emocional que beneficiará a su organismo. DINERO: Viene un aumento en el trabajo. COLOR: Violeta. NÚMERO: 3.

AMOR: Ya va a llegar la persona con la que usted sueña, pero no sea tan exigente. SALUD: Vaya al oculista. es la mejor forma de descartar problemas a la vista. DINERO: Se aproxima un mejor momento económico. Debe estar atento para sacarle el máximo provecho posible. COLOR: Plateado. NÚMERO: 2.

21 diciembre a 20 enero

ACUARIO 21 enero a 20 febrero

AMOR: Considere los concejos y advertencias de sus padres, aunque usted es tan terca que tomará una decisión propia. SALUD: Tenderá a la congestión nasal. Vaya a un otorrinolaringólogo. Trate de respirar mejor. DINERO: Habrá cambios positivos en sus finanzas. COLOR: Gris. NÚMERO: 29.

PISCIS

21 febrero a 20 marzo

AMOR: Es hora de preocuparse más de su familia que de terceras personas. Concéntrese en su hogar. SALUD: Los problemas musculares serán una constante el día de hoy. DINERO: Hoy debe actuar con moderación y criterio en todo lo que respecta a su economía. COLOR: Calipso. NÚMERO: 4.

16 • El Magallanes

domingo 9 de marzo de 2014

www.laprensaaustral.cl

Bernardo Balbontín

Vida Social

Finalización del programa “Vacaciones en Mi Jardín”

Fotos Maximiliano Soto Martínez

En el jardín infantil y sala cuna Los Pioneros, perteneciente a la Fundación Integra, se ejecutó el programa “Vacaciones en Mi Jardín”, entre el 13 de enero y el 21 febrero. Este programa atendió a niños y niñas de los diferentes jardines infantiles de Punta Arenas, para dar continuidad de asistencia a los párvulos con vulnerabilidad social, privilegiando a familias en que ambos padres trabajaban o a mujeres jefas de hogar.

Alexandra Sánchez, Savka Reyes, Sigrid Vargas, Javiera Hernández, Rossana Vargas, Catalina Sánchez, Camila Vargas y Catalina Ruiz.

De pie: María Acevedo, Fernanda Larraín, Loreto Carrasco, Aylín Vargas y María Fernanda Díaz. Sentadas: Paula Barría y Valeria Soto.

Paseos juveniles en Zona Franca Ignacia Ceballos y Victoria Toledo.

En esta fotografía del recuerdo de la pequeña Gillian Antonia Sollner Varas, se reunieron cinco generaciones de familia. Sentados: Constanza Varas Beltrán, mamá de Gillian; Gillian Antonia Sollner Varas, y el papá de Gillian, Johann Sollner González. De pie: bisabuela Ruth La Paz Saavedra, abuela Mónica González La Paz y tatarabuela Ruth Saavedra Núñez.

Javiera Teneb y Francisca Teneb.

AHORA!!!

INSTITUTO BRITÁNICO TE PREMIA CON UN CURSO DE INGLÉS GRATIS POR UN AÑO (Intransferible)

Cinco generaciones en una foto familiar

NOMBRE COMPLETO: RUT: E-MAIL: TELEFONO: El mejor inglés, un abanico de oportunidades, un puente hacia el futuro. Sorteo 14 de marzo a las 12,00 hrs. *Recorta este cupón que aparecerá en La Prensa Austral, entre el 14 de febrero y el 14 de marzo de 2014, complétalo con tus datos y deposítalo en nuestras oficinas de: Av. España Nº 910 a partir del 24 de febrero de 2014.