Kathryn Kuhlman Vistaso A La Gloria (1).pdf

Stories from the'W oman of Miracles”

A Glimpse

Into

Glory Kathrfn Kuhltfian with Jamie Bucki

Bridge-Logos Alachua, Florida 32615

Bridge-Logos Alachua, FL 32615 USA

A Glimpse Into Glory by Kathryn Kuhlman Copyright © 1983 by Bridge-Logos All rights reserved. Under International Copyright Law, no part of this publication may be reproduced, stored, or transmitted by any means— electronic, mechanical, photographic (photocopy), recording, or otherwise— without written permission from the Publisher. Printed in the United States of America. Library of Congress Catalog Card Number: 79-90558 International Standard Book Number 978-0-88270-393-0

G163.322.FB.m903.35230

Tabla de contenido Página de título Copyright Prólogo_____ Un vistazo a la gloria Creo en los milagros Mis altos métodos de llamada

Hablar en lenguas________ Dios y los milagros de la iglesia institucional

Mujeres en el ministerio_____ ¿Qué pasa con aquellos que no están curados? La curación y la receta de expiación para la fe curativa

El don de la curación Victoria suprema Fe y gumption______________ Trabajo duro: el secreto de la determinación del éxito Nervios de pan de ma'z de Missouri

Éxito y entusiasmo bajo el poder Ambición Pereza___________

Religion of Love

Sentido Común Seguridad Eterna El costo y el amor de Dios Disciplina y deseo Riqueza o mala suerte Humildad Prejuicio Mazmorras

¿Qué dinero no comprará la_______ debilidad? No es excusa Mi primera curación después de la muerte. ¿Qué?_____________________

Prefacio Todos tenían una opinión sobre Kathryn Kuhlman. Especialmente aquellos que la habían visto o escuchado. Y muchos, muchos lo hicieron. Incluso estos años después de su muerte, la gente todavía habla de ella.

Algunos de ellos dicen que su "manto" está sobre ellos, o sobre alguien que conocen. Eso no es asi. Kathryn no tenía manto para transmitir. Ella era mucho más parecida a Juan el Bautista que a Elijah. Su tarea, entre otras, era presentar al Espíritu Santo a una generación, a un doble milenio, que no lo conocía. No desde Pentecostés el Espíritu Santo se había evidenciado con tal poder y libertad, y sin embargo con tanta decencia y orden, como lo hizo en su vida.

Dan Malachuk me la presentó en 1968, justo cuando su ministerio se iniciaba a escala mundial. Su primer libro Creo en milagros, había estado fuera por varios años. Sabiamente, se había negado a llenar el mercado con más libros hasta que su ministerio se estableció firmemente. Ahora ella estaba lista.

Salimos a comer en un pequeño y elegante asador en lo alto de un acantilado con vista al río Ohio cerca de Pittsburgh.

Después de la cena, que acaba de recoger, hablamos. Ella quería que yo le escribiera un segundo libro, un libro de testim onios. Estaba intrigado, porque a pesar de su voz teatral y sus modales, y el hecho de que ella insistía en pagar nuestros filetes con un billete de cien dólares ("Estas personas son muy amables conmigo. Intento darles algo de vez en cuando" ), Sentí que había algo genuinamente espiritual en ella. Desde mi perspectiva bautista del sur, ella era todo lo que yo no era. Una mujer predicadora. Participa en un ministerio de curación. Divorciado. Dominador. Demostrativo. Sin embargo, ella también era genuinamente honesta. Transparente. Y tan lleno del poder de Dios que incluso los camareros del restaurante retrocedieron asombrados. Tomé la tarea y escribí Dios puede hacerlo de nuevo.

Siguieron varios otros libros más pequeños. Asistí a varios de sus servicios milagrosos, pero deliberadamente elegí no acercarme demasiado a ella. Ella era demasiado fuerte. Demasiado intimidante. Los dos nos dimos cuenta de que sería mejor si me quedaba a la distancia. Mirando hacia atrás, me di cuenta de que esta era una de las mejores decisiones que tomé en mi vida. Ella consumió totalmente a la mayoría de las personas que trabajan cerca de ella. Al mantenerme alejado, mantuve la objetividad que sería necesaria cuando llegara el momento de escribir su biografía, y también pude vivir mi propia vida.

Una noche estaba de visita con mi secretaria y ella.

esposo en Melbourne, Florida, cuando sonó el teléfono. “Jamie, solo tenemos que escribir un gran libro más. Estas historias curativas deben ser contadas. Están llegando de todas partes del mundo ".

Le había escrito diciendo que no estaría disponible para escribir más libros. Estaba lleno de preguntas, no sobre ella, sino sobre mí. ¿Estaba escribiendo solo por el dinero? ¿Me había convertido en una especie de "hombre guardado"? (De alguna manera, la idea de tom ar dinero de una m ujer para escribir sus libros cortó el grano de mi masculinidad sureña). En más de una ocasión me acompañó desde su oficina de Pittsburgh en el sexto piso de Carlton House hasta el ascensor. Cuando subía al elevador para regresar a mi hotel antes de volar de regreso a Florida, ella ponía dinero en mi mano. “Ahora, sal y cómprate un buen filete. Te lo mereces." Cuando la puerta del ascensor se cerraba, miraba hacia abajo y descubría dos o tres billetes de cien dólares. Ella era así como así. Me encantó. Y lo odiaba. Entonces, la había escrito y le dije: “No más libros. Ella había intentado con otros escritores. Ninguno la complació. Ella seguía volviendo. Y seguí resistiéndome.

Luego me llamó esa noche mientras cenaba en los W atson. “Por favor, solo uno más. Debemos difundir esta palabra al mundo. Dios todavía está haciendo milagros ".

Con Dios nada es imposible Fue un libro divertido. Como

antes, ella me dio los nombres de las personas que habían sido curadas y comencé a viajar por el país. Entrevistas Hablando con los doctores. Verificando hechos. Asistir a sus servicios milagrosos. Luego volviendo a casa para poner las increíbles historias en papel. Dios, de hecho, todavía sanaba a las personas.

No solo eso, sino que comencé a desarrollar un nuevo respeto por esta mujer sobre quien la unción de Dios parecía descansar con todo su poder. Cuanto más estaba con ella, más me daba cuenta de que no estaba "comprándome", era así. Su uso del dinero, la forma en que se vestía, estas cosas no eran el truco de un showman para llamar la atención; ella fue una de las pocas personas que he conocido que realmente había ido más allá de la barrera del materialismo. Ella veía dinero (y tenía mucho dinero) como un regalo de Dios. Lo usó como hizo el resto de los dones de Dios, sabia pero generosamente.

Escribí otros libros pequeños publicados por Bethany Fellowship. Esto me permitió mantenerme en contacto con ella, así como tener encuentros cara a cara con el poder milagroso de Dios.

Varias veces la insté a que me dejara poner algunas de sus enseñanzas en papel. Si bien la mayoría de la gente la conocía solo como una mujer de milagros, sentí su contribución más duradera al Reino (aparte de abrir la puerta a la Santa

Espíritu para entrar en las iglesias) fue su enseñanza. Durante años había llevado a cabo un estudio bíblico semanal en la Primera Iglesia Presbiteriana en Pittsburgh. Sus transmisiones de radio diarias eran gemas de verdad e ingenio. Estaba ansioso por capturar su sabiduría hablada en papel, así como contar las historias de aquellos que habían sido sanados bajo su ministerio.

Ella finalm ente consintió. Su secretaria me envió una gran caja de cintas, muestras de sus programas de radio. Los transcribí, edité el material y luego digerí varios de ellos en breves capítulos de enseñanza.

Varios meses después estaba en Pittsburgh y le entregué uno de los manuscritos cortos. Se sentó en el gran sofá con flores en el extremo más alejado de su oficina exterior, un sofá constantemente cubierto de papeles y flanqueado por dos mesas con regalos que llegaban de agradecidos seguidores.

Me senté a su lado mientras leía el breve manuscrito, observando su rostro en busca de signos. Ella no podía ocultar nada. Era imposible para ella decir una mentira, o fingir. La única forma en que podía decir una mentira era creer una mentira, lo que a veces hacía. Pero esta mañana ella estaba totalmente transparente. Arrojando el manuscrito sobre el sofá, descruzó sus largas piernas y se puso de pie. "No", dijo ella. "No lo haremos".

Esperé. Ella me miró. “Dime, ¿es así como realmente sueno? Como lo tienes en el papel. No pude evitar sonreír. "En realidad no", dije, levantándome para mirarla. "He editado tu sonido de Missouri". Ella rió. Una gran risa gutural. "Creo que sí", dijo, mirando a una de sus secretarias. “Todavía soy el pan de maíz de Missouri. Hablé de esa manera cuando era una niña en Concordia, y hablaré de esa manera cuando me encuentre con San Pedro en las puertas nacaradas ”.

Volviendo a su oficina, dijo: “No, sigamos escribiendo historias sobre personas que Dios ha tocado. No veo cómo alguien podría estar interesado en mí, o lo que tengo que decir ".

Pero ella estaba equivocada. La gente estaba interesada en ella. Aún lo son. Esa es la razón por la que cientos de miles compraron su biografía, Hija de!D estino. Querían saber cómo era ella realmente. Pero más de lo que hizo, lo que dijo es aún más importante.

Antes de morir en 1976, me pidió que "lo dijera todo". Pensé que tenía cuando escribí Hija d e l Destino. De hecho, dije que mucha gente estaba molesta. Pero sabía que así era como Kathryn lo quería. Y sabía que era la única forma en que podía escribirlo. Honestamente. Haber hecho algo menos habría dado la gloria a Kathryn, en lugar de a

Dios que amaba y adoraba. Pero ahora me doy cuenta de que "contarlo todo" significa más que contar la historia de su vida. También significa compartir contigo lo que ella dijo.

Estos pequeños capítulos han sido transcritos cuidadosamente y editados de varias de sus enseñanzas de radio. También representan lo m ejor de algunos de los mensajes que predicó en todo el país. Varios de ellos provienen de declaraciones inéditas que dio a varias revistas y periódicos, tomadas textualmente de las cintas de entrevistas.

No me disculpo porque suenan, en algunos lugares, como el pan de maíz de Missouri. Así era ella. "Así como así", decía ella. Una niña de un pueblo pequeño que se convirtió no solo en una ciudadana del mundo sino en una líder profètica en el Reino de Dios. Lo que ella tenía y tiene que decir no solo nos dará una idea de la verdadera Kathryn Kuhlman, sino que también nos proporcionará algo mucho más importante: vislumbrar la gloria.

Jamie Buckingham Melbourne, Florida

CAPÍTULO UNO

Un vistazo a la gloria Durante años, he hecho una práctica desasociarme de todo lo escrito sobre mí o dicho sobre mí. Si escuchara a mis críticos, o mis admiradores, sería rápidamente destruido. Nunca me he considerado la predicadora más conocida del mundo. De hecho, nunca pienso en mí mismo en términos de "predicador". Esa es la razón por la que nunca uso la palabra "reverendo".

Realmente no me considero una mujer predicadora. Créame. Solo soy alguien que ama las almas. Amo a la gente. Quiero ayudarlos Es así de simple. Ayudar a las personas es lo más gratificante en todo el mundo. No es necesario ser Kathryn Kuhlman para ayudar a las personas. La meta de cada cristiano, cada hombre y mujer nacidos de nuevo, debería ser ayudar. Los hijos de Dios nacen para servir. Eso fue lo que hizo Jesús. Jesús vivió para servir. Y si usted es un hombre o una mujer nacidos de nuevo, usted también sentirá su responsabilidad de servir y ayudar a las personas. Es la cosa más gratificante del mundo.

La Navidad pasada, entre las tarjetas y los regalos que recibí, había una pequeña tarjeta con un gran Santa Claus. Provenía de una niña de doce años. Los médicos habían dicho que tal vez ella no viviría en Navidad. Habían querido amputarle la pierna a causa del cáncer. Pero

ella me envió esta tarjeta, y en la tarjeta había escrito estas palabras: “Estoy viviendo para ver esta Navidad. Todavía tengo dos buenas piernas, porque Dios respondió la oración y tú me ayudaste. No puedo comenzar a contarte las lágrimas que derramé por esa tarjeta de Navidad. Fue el mejor regalo que recibí. Algunas personas ponen ángeles en la parte superior de sus árboles de Navidad. Otros hermosos adornos. Pero tenía el regalo más hermoso de todos, porque puse la tarjeta de esa niña en la parte superior de mi árbol.

¿Gratificante? No hay forma de comprar lo que sentí.

Cuando salgo al escenario en los grandes servicios milagrosos, me doy cuenta de que sentados allí, en la audiencia, hay hombres y mujeres que han hecho grandes sacrificios para estar allí. Para muchos de ellos es su última esperanza. Los doctores se han rendido. La ciencia médica dice: "No hay esperanza". Pero veo más allá de la curación física. Sé que la curación espiritual es mucho mayor que la física. Entonces, aunque creo en los milagros, sé que mucho más importante es el llamado a una curación espiritual, ya que puede ser su última oportunidad.

La curación física es muy secundaria, créeme. Puede darse el lujo de vivir y m orir con un cuerpo enfermo, sin haber sido sanado físicamente. Pero cuando llegan esos últim os momentos y el Espíritu Santo está hablando al final de un servicio, siempre recuerdo que la curación espiritual es mucho mayor que la curación física más grande. Es maravilloso ve r un cuerpo curado de cáncer. Es glorioso ve r un

un hombre o una mujer salen de una silla de ruedas y ven esa silla de ruedas empujada por el pasillo, vacía. Pero hay algo que es mucho mayor: esa nueva experiencia de nacimiento. Me quedo allí en esos últimos momentos de un gran servicio y hago un llamado al altar y me doy cuenta de que puede haber quienes reciben su último llamado de Dios, espiritualmente. Y el destino de esa alma está en juego. Eso, mis amigos, es el sentimiento más asombroso. Ese es cuando el gran La responsabilidad se siente realmente. Y cuando se apagan las luces en el gran auditorio, mi única preocupación es si di toda la fuerza que tenía, si podría haber hecho un m ejor trabajo que lo que hice, sin hacer milagros, porque no soy un hacedor de milagros. , pero al llam ar a hombres y mujeres a Jesucristo.

Oh, claro, hay una responsabilidad cuando se trata de aquellos que vienen para la curación física. Y soy lo suficientemente humano como para decir que la responsabilidad es tan grande que a veces desearía nunca haber sido llamado a este tipo de ministerio. Algunas veces ese

la responsabilidad es casi

abrumador. No es un trabajo duro. Puedo pararme en una plataforma, el escenario de un auditorio, durante cuatro horas y media y nunca sentir el cansancio porque estoy completamente entregado al Espíritu Santo. Pero la carga de la responsabilidad drena el cuerpo físico.

Sé m ejor que nadie que Kathryn Kuhlman no tiene virtud curativa. No soy un sanador de fe, por favor

entiende eso. No tengo poder curativo. Nunca he curado a nadie. Saber que. Soy absolutamente dependiente del poder del Espíritu Santo, del poder de Dios. Me paré frente a personas enfermas y lloré, deseando poder darles la fuerza de mi propio cuerpo. Pero sin el Espíritu Santo no tengo nada que dar. Nada.

Recuerdo algo que mi papá, que trabajó muy duro, me dijo cuando era una niña. Lo recuerdo cuando extendió las manos abiertas y dijo: "Sabes, bebé, puedes tener lo que quieras en el mundo si trabajas lo suficiente con tus manos".

Eso me causó una gran im presión, porque mi papá era muy trabajador. He aprendido a trabajar y a trabajar muy duro. Pero papá no entendió del todo la obra del Espíritu Santo. Me paré frente a la gente pensando que si solo se necesitaba trabajo duro, trabajaría la carne de mis huesos. Cuando veo a un papá parado allí con un niño pequeño que tiene cáncer, o tal vez una deformidad, y veo esas grandes lágrim as rodando por las mejillas de ese hombre grande y fuerte, con mucho gusto daría mi vida si ese niño pudiera vivir. Pero no tengo poder. El trabajo duro no im partirá curación. Y en esos momentos, sé mejor que nadie lo dependiente que soy del poder de Dios.

Es así como así. La gente pregunta: "¿No es esta una experiencia emocionante? Siendo

elegido por Dios para tal responsabilidad? No, no emocionante, pero impresionante. A veces tan increíble que desearía nunca haber sido llamado.

Pero con la responsabilidad, vienen las recompensas, como la tarjeta de ese niño en Navidad. Y aunque probablemente me queme y muera en el ministerio, moriré feliz y satisfecho. Porque el gran Dios que me llamó también me ha dado un vistazo de Su gloria.

soa onniidvo

Creo en milagros A decir verdad, contesto todas las preguntas que me hacen. No creo que haya nadie en el campo religioso hoy que sea más honesto al responder preguntas que yo. Y es así como así. Quiero ser perfectamente honesto contigo. Te enseño mi alma. Cuando se trata de responder a críticos y escépticos, quiero ser como Jesús, que les dijo en sustancia: "Si no crees que soy todo lo que digo que soy, entonces créeme por el mero hecho de la obra".

Esa es su única respuesta. Y eso es mio. Pero para las personas honestas, que quieren respuestas honestas, descubro mi alma. Creo que si el Señor mismo regresara en persona y hiciera las mismas obras hoy que hizo cuando caminó en esta tierra en persona, tendría más escépticos que cuando estuvo aquí la prim era vez. En aquel entonces, las personas no tenían tanto "conocimiento mundano" como ahora. Pero con el avance de la tecnología, tenemos mucha más tendencia a creer en nosotros mismos como la fuente de todas las fuerzas, en lugar de en un Dios de los milagros.

Verás, Jesús dijo: "La carne y la sangre no te han revelado esto, sino mi Padre que está en el cielo". Las cosas espirituales solo se revelan espiritualmente. No se puede obligar a un ser humano a creer en algo que no quiere creer. Si no quieres creer en el poder absoluto de Dios todopoderoso, si no quieres

cree que Dios tiene el poder de sanar, si te niegas a creer que la curación divina es para hoy, incluso si uno fuera resucitado de entre los muertos ante tus propios ojos, aún no lo creerías. La gente busca alguna excusa para no creer. Porque creer en los milagros significa que tenemos que creer en Dios. Y si Él es un Dios de milagros, entonces tenemos que obedecerle. Y preferimos obedecer nuestros propios instintos pecaminosos que el Dios que creó el cielo y la tierra. Entonces, cuando nos enfrentamos a un milagro, preferimos decir: "Probablemente fue psicosomático". O: "La persona estaba hipnotizada". O: "Hay una trampa en alguna parte".

Entonces, cuando se trata de escépticos y críticos, los dejo con Dios. Pero cuando se trata de responder preguntas, respondo las preguntas del creyente y del incrédulo lo mejor que sé.

A veces es muy difícil para mí hablar con algún investigador sobre milagros. No sabe nada sobre el poder del Espíritu Santo, no sabe nada sobre las cosas espirituales. Puede ser una persona muy sabia e inteligente. Pero cuando se trata de cosas espirituales, no tiene idea de la obra del Espíritu Santo. Trato de dar respuestas que creo que él entenderá, pero a menudo es como lanzar perlas antes que los cerdos. No solo no comprende, sino que tuerce lo que es verdad para que se ajuste a sus propios conceptos. Entonces los dejo también en manos de Dios.

Pero un día, un periodista de San Petersburgo, Florida, que había asistido al servicio milagroso, en Curtís Hixon Hall en Tampa, regresó a mi camerino después de la bendición. "Me puse escéptica", dijo con lágrimas en los ojos, "pero dejo a un creyente".

Esa es la razón de los milagros. No milagros por el bien de los milagros, sino para guiar a los no creyentes a la fe y al compromiso con el S eñor Jesucristo.

CAPÍTULO TRES

Mi alta vocación Recientemente regresé a esa pequeña iglesia metodista en Concordia, Missouri, donde me convertí. Estaba en Kansas City realizando servicios en la ópera. Llevé conmigo a miembros de mi personal y nos dirigim os a Concordia.

"Oh, debes ver dónde acepté por primera vez a Jesús", les dije. Te digo la verdad, quedé tan sorprendido cuando descubrí lo pequeña que esa pequeña iglesia metodista se había convertido a lo largo de los años. Hubo un tiempo en que me pareció tan grande que casi parecía una catedral. Entonces me di cuenta de que quizás no tiene más de setenta y cinco o cien personas. Entré en el vestíbulo pequeño. Había la misma cuerda que tocaba el timbre: el primer timbre, el segundo timbre, ya sabes, anunciando la hora de los servicios. Era la misma campana que siempre tocaban cuando alguien moría en la ciudad. Un timbre significaba que un niño había muerto, dos anillos significaban que una persona de mediana edad había fallecido.

Cuando una persona mayor murió, la llamaron tres veces. Esto haría que todos corrieran al teléfono y le preguntaran al operador: "¿Quién murió?" Esa es Concordia, Missouri.

Esa tarde entré en la iglesia. Los mismos bancos todavía estaban allí, la misma barandilla, el mismo púlpito.

Nada había cambiado realmente en esa pequeña iglesia. Pero, oh, cómo había cambiado. Pensé en ese domingo por la mañana tantos años antes. De pie allí, sosteniendo el himnario metodista en mis manos, estaba de pie junto a mamá. Todos en la fam ilia de mamá eran metodistas. El abuelo W alkenhorst siempre asistió a esa iglesia y se sentó en el mismo banco hasta el día anterior a su muerte. Vivió y murió creyendo sinceramente que solo los metodistas llegarían al cielo. Desde entonces, a menudo he pensado qué sorpresa debe haber sido para el abuelo W alkenhorst, si llegó al cielo mismo, descubrir que había bautistas, presbiterianos, luteranos y católicos en el cielo. No estoy muy seguro de si podría haberse adaptado a todo eso.

De todas formas,

ese domingo por la mañana fue mi primer

Introducción al Espíritu Santo. No sabía nada sobre la tercera persona de la Trinidad, pero vino con gran convicción sobre mí. Y allí, sosteniendo ese himnario metodista en mis manos, comencé a tem blar con gran convicción. Tenía solo catorce años, así que hice lo único que sabía hacer. Salí de donde estaba parado y fui al banco delantero, me senté en la esquina y lloré. No por tristeza, sino por el gran sentim iento que me invadió. Algo me había pasado.

Uno no puede realmente describir experiencias espirituales,

porque ellos son espiritual. No hay palabras en el vocabulario humano para describir cosas espirituales, pero sabía que, en ese preciso momento, había nacido de nuevo. Nunca dudé de mi nueva experiencia de nacimiento desde ese momento hasta esta misma hora. Sabía que algo me había pasado. Sabía que mis pecados habían sido perdonados. Sabía que mis pecados estaban cubiertos de sangre. En ese momento, Jesucristo se hizo muy real en mi corazón.

Mi llamado al ministerio fue tan definitivo como mi conversión. Puedes decir lo que quieras sobre mí, como mujer, sin derecho a pararte en el púlpito y predicar el evangelio. Sin embargo, incluso si todo el mundo me dijera eso, no tendría ningún efecto en mí. ¿Por qué? Porque mi llamado al ministerio fue tan definitivo como mi conversión. Y es así como así.

Prediqué mi primer sermón en Idaho. Prediqué a esos granjeros. Nombra cualquier pequeña ciudad en Idaho, y descubrirás que una vez, hace un año, Kathryn Kuhlman intentó evangelizarla. Encontraría una pequeña iglesia de campo que estaba cerrada porque no podían pagar un predicador. Iría a los diáconos, a la junta, oa los miembros y pediría predicar.

Recuerdo que fui al jefe de la ju nta de una iglesia bautista y dije: “Tu iglesia está cerrada de todos modos. No tienes nada que perder, y tal vez un poco que ganar ". Y

me dejó abrir la iglesia para reuniones. Twin Falls, Emmert, Palette, Boise, esos fueron los días en que recibí mi entrenamiento espiritual temprano.

Todo lo que sabía predicar era la salvación, la experiencia del nuevo nacimiento. Nadie puede dar más de lo que uno mismo ha experimentado. Todo lo que sabía era lo que había experimentado en esa pequeña iglesia metodista en Concordia. El prim er sermón que prediqué fue Zaqueo en un árbol. Y Dios sabe que si alguien estaba en un árbol, ciertamente lo estaba cuando prediqué ese sermón. Recuerdo bien que después del sexto sermón honestamente sentí que había agotado la Biblia. Te estoy diciendo la verdad. Sentí que no había nada más para predicar. Seis sermones! Había predicado en Zaqueo, había predicado en el cielo, había predicado en el infierno, había predicado en el amor de Dios, ya sabes, ¿y qué más había para predicar? Pero han llegado los años y han pasado los años, y he descubierto que nunca puedes agotar las profundas verdades en la Palabra de Dios.

Sé muy bien a qué se refería el apóstol Pablo cuando declaró que había sido llamado por Dios para predicar. Por qué me llamó, no lo sé. No tengo la menor idea de por qué fui elegido para predicar el evangelio. Hay millones que podrían hacer un mejor trabajo, estoy seguro. Millones mejor equipados que yo.

La única razón por la que puedo darte es el hecho de que sabía que no tenía nada, y nunca, olvidé de dónde vine.

Cuando no tienes nada y admites que no tienes nada, entonces es muy fácil mirar hacia arriba y decir: “Señor Jesús, si no puedes tom ar nada, úsalo. Toma mis manos, toma mi voz, toma mi mente, toma mi cuerpo, toma mi amor, es todo lo que tengo. Si puedes usarlo, te lo doy. Y no ha tomado mi nada y la ha usado para su gloria.

No son vasos de oro lo que pide. No son vasos de plata. Son vasos rendidos. El secreto es rendirse al Señor.

Un día habré predicado mi último sermón, habré rezado mi última oración y estaré en Su gloriosa presencia. Oh, he pensado en esto muchas, muchas veces. Muchas veces me he preguntado cuáles serían mis primeras palabras para Él, a quien he amado tanto tiempo y que nunca he visto. ¿Qué diré cuando esté en su gloriosa presencia? De alguna manera sé las primeras palabras que diré cuando mire en su rostro maravilloso.

“Querido Jesús, lo intenté. No hice un trabajo perfecto, porque era humano y cometí errores. Hubo fallas. Lo siento. Pero lo intenté.

Pero ya lo sabe.

CAPÍTULO CUATRO

Métodos Un día, si el Señor demora su regreso, habrá tecnología avanzada que el pueblo de Dios podrá usar para difundir el evangelio. Hasta que eso suceda, usamos lo que tenemos. Y las medidas más efectivas que he encontrado son la radio y la televisión. Baso esto en la respuesta que recibimos a nuestro ministerio.

Sin embargo, cuando se trata de la cantidad de cartas que recibo, es como el número de personas que se presentan cuando hago un llamado al altar. Nunca has escuchado a Kathryn Kuhlman decir que hubo 500 convertidos en el servicio el domingo. Puedo decirles que hubo 500 que se presentaron, pero cuando se trata de aquellos que realmente nacieron de nuevo, solo Dios lo sabe. Lo mismo es cierto cuando se trata de la respuesta en el número de cartas recibidas. La gente responderá a cualquier cosa que esté en la televisión. No me importa lo que sea. Sin embargo, no puedo evitar estar impresionado con la gran cantidad de personas que escriben diciendo: “ Nunca en mi vida he escrito una carta como esta. Quiero nacer de nuevo. Vi tu transmisión por televisión. Tengo hambre de experiencia espiritual. Quiero eso más que cualquier otra cosa en todo el mundo ".

Verá, nuestras transmisiones son probablemente diferentes de la mayoría de las transmisiones. No ofrecemos regalos. No hay libros, joyas, imágenes o paños de oración gratuitos. No ofrecemos primas intentando que las personas nos escriban. Las personas escriben solo porque tienen hambre del Señor. Necesitan espiritual

ayuda. Nuestras transmisiones están totalmente respaldadas por las contribuciones voluntarias de aquellos que han sido tan bendecidos, que han recibido tanta ayuda, aquellos que ven los excelentes resultados de estas transmisiones. Lo ven como una inversión en la predicación del evangelio del Señor Jesucristo. Saben que no estoy construyendo mi propio imperio. Tengo todo lo que necesito o quiero. Créeme, mi único deseo es ganar almas.

¿Qué tan efectivo es el ministerio de televisión? Solo puedo decirte que la gente más improbable me detiene en la calle y dice: "No me perdería una de tus transmisiones por nada en el mundo".

Acabo de regresar de una de las partes más remotas de los Estados Unidos. Me sorprendió descubrir que donde quiera que iba, la gente decía: “Oh, eres Kathryn Kuhlman. Vemos sus transmisiones ". Al principio respondo diciendo: “Pero no estamos en televisión por aquí. ¿Cómo lo conseguiste?" Luego descubrí que está en la televisión por cable, canalizado en todo el país. Las personas que nunca he conocido, que nunca se han contactado conmigo, han pagado para que el programa se ejecute en sus estaciones.

Rara vez me meto en un taxi, pero al o ír mi voz, el taxista dirá: “Oh, oh, conozco esa voz. Eres Kathryn Kuhlman. Mi esposa y yo te vemos en la televisión todo el tiempo. Rara vez voy al restaurante a comer, pero lo que dice la camarera o el camarero cuando doy mi orden dice: "Esa voz, nunca sabrás lo que mi familia ha recibido de tus transmisiones".

Financieramente, las transmisiones no se pagan por sí mismas. A veces tenemos que rezar como una casa en llamas, como solíamos decir en Missouri, por el dinero. Pero todavía estoy dependiendo del Señor para pasar. Y nunca nos ha fallado todavía.

La mayor combinación es la televisión y la radio. A través de la radio, enseñamos. A través de la televisión, testificamos e inspiramos. Dios usa ambos, y tenemos un ministerio de alcance que es inmejorable.

ooNio onniidvo

Hablar en lenguas Cuando se trata de hablar en lenguas, me gusta sim plemente ponerlo en la línea. Ese es el tipo de persona que soy. ¿Creo en hablar en lenguas? ¡La respuesta es sí! Tengo que creer que existe hablar en una lengua desconocida porque creo en la Biblia. Uno no puede sim plemente tom ar la Palabra de Dios y creer solo lo que les agrada. Si hicieras eso, cortarías todo lo que quisieras que no estuviera allí. No pasaría mucho tiempo antes de que ya no tuviéramos una Biblia. Thomas Jefferson hizo eso, ya sabes. Publicó la "Biblia de Jefferson" de la que había recortado todo lo que no le gustaba. Muy pocas personas lo compraron porque no tenía poder.

La gente todavía quiere hacer eso. Guardan el Salmo 23. Guardan todo lo que la Palabra dice sobre el cielo. Eso es glorioso Pero o aceptamos toda la Palabra de Dios o no aceptamos nada de ella. Y creo firmemente que uno debe permanecer con la Palabra de Dios. Si no está en la Palabra de Dios, no lo hagas. Si es así, hazlo.

Estamos en una hora de gran engaño, y el mismo Señor nos advirtió sobre el día en que vivim os. Si fuera posible, dijo, los mismos elegidos serían engañados. Creo que esa es una razón por la cual este ministerio, a través de los años, ha resistido la prueba del tiempo y la prueba.

de las críticas. No tenemos fanatismo. Ninguno en absoluto. Nadie puede acusarme alguna vez de ser fanático. Nada es indecoroso en nuestros servicios. Se hace de acuerdo a la Palabra de Dios. Es bíblico. Y debe ser así, porque el fundamento de este ministerio es la Palabra de Dios.

Durante mucho tiempo tuve miedo de la palabra "pentecostal". Oh, fue fácil aceptar todo lo que se hizo el día de Pentecostés. Millones aún observan el domingo de Pentecostés. Pero lo que millones no han aceptado es el hecho de que todavía estamos viviendo en el día de Pentecostés. Todo lo que sucedió el día de Pentecostés debería estar sucediendo en todas las iglesias del mundo a esta hora. La frialdad, la muerte, la falta de poder en muchas de nuestras iglesias hoy es antinatural, no natural. Porque donde sea que encuentres el Espíritu Santo, encontrarás acción, encontrarás manifestaciones sobrenaturales de la poderosa tercera persona de la Trinidad, incluyendo hablar en lenguas. La palabra "pentecostal" es una palabra que solía susurrar. Ahora, sin embargo, y muy audazmente, encontrará sacerdotes católicos que dicen: "Soy un sacerdote católico pentecostal". Encontrarás un ministro bautista que dice: "Soy un ministro bautista pentecostal". Y todos esos maravillosos pentecostales luteranos. Es glorioso Miles de personas en todo el mundo disfrutan de la experiencia pentecostal.

Pero recuerda algo. Hablar en una lengua desconocida no tiene nada que ver con

experiencia de justificación. Es la sangre la que hace la expiación del alma. Quiero repetirlo: es la sangre derramada de Jesucristo, el Hijo de Dios, la que nos hace herederos de Dios y coherederos con Jesucristo. Si tus pecados están cubiertos de sangre, si has aceptado a Cristo y el perdón de esos pecados, aceptándolo como deidad y divinidad absolutas, ya sea que hayas hablado en lenguas desconocidas o no, cuando el viejo corazón da su último latido y tu el alm a va desde la tierra hasta la gloria, estarás en la maravillosa presencia del gran Sumo Sacerdote, tu Cristo, tu Redentor.

El Espíritu Santo no fue dado para nuestra justificación. Jesús es quien realizó nuestra justificación. Pero esta maravillosa experiencia que la Biblia llama el bautismo en el Espíritu Santo se da con un solo propósito y un solo propósito, y es para el poder de servicio. Justo antes de que Jesús se fuera, dejó un mensaje para la iglesia: la iglesia entonces, la iglesia ahora. Él dijo: "Pero recibiréis poder, después de eso el Espíritu Santo ha venido sobre vosotros ..." (Hechos 1: 8). La mayor evidencia de haber sido lleno del Espíritu Santo, la mayor evidencia que existe, no es hablar en lenguas (por maravilloso que sea), sino poder en la vida de un individuo. Puedes hablar en lenguas cada hora, pero, amigo mío, si tu vida no está a la altura del poder del Espíritu Santo, no te daría mucho por tu experiencia de hablar en una lengua desconocida.

Nadie ha escuchado a Kathryn Kuhlman decir que ella

tenía uno, o más de uno, de los dones del Espíritu. Siempre tengo miedo de la gente que se jacta de haber recibido regalos especiales. He entrado en contacto con aquellos que se han presentado valientemente delante de mí y me han dicho: "Sabes, tengo todos los dones del Espíritu". Lo dicen como si pensaran que han llegado, y no hay nada más para ellos. Siempre soy un poco escéptico de esas personas. Cuando uno ha sido lleno del Espíritu Santo, cuando uno está controlado por el Espíritu Santo, nunca será jactancioso. Nunca.

Esa es la razón por la que nunca digo que tengo un don particular. Solo hay un regalo. El don dado es por Jesús, la persona del Espíritu Santo mismo. Todo lo demás (lenguas, fe, curación, incluso sabiduría) son manifestaciones que el Espíritu Santo trae consigo.

Todo lo que sé es que he entregado mi cuerpo a Jesús para ser lleno del Espíritu Santo. Me he entregado a él. Mi vida ya no es mía. Él me posee: cuerpo, alm a y espíritu. Todo lo que el Espíritu Santo me ha dado, cualquier cosa, todo lo que hace a través de mí, cualquier resultado que pueda haber a través de esta vida mía, no es Kathryn Kuhlman, es el Espíritu Santo. Si me ha dado algo muy especial, todavía no es Kathryn Kuhlman; es solo la obra del Espíritu Santo a través de un vaso cedido. Esa es la razón por la que debemos ser tan cuidadosos para darle alabanza y gloria por todo lo que hace el Espíritu Santo.

Lo único que temo es afligir al Espíritu Santo al tratar de compartir la gloria. Cuando el Espíritu Santo se levanta de mí, soy la persona más común que jam ás haya vivido. No hay una m ujer que viva hoy que sea más común que Kathryn Kuhlman. Lo sé mejor que nadie. Por eso no puedo presumir de algo especial. Todo lo que puedo hacer es decirte lo que hace el Espíritu Santo, y promete tener mucho cuidado de darle a Dios toda la alabanza y toda la gloria por todo.

si3sonni!dvo

Dios y la iglesia institucional Todos los viernes, durante años, he realizado un servicio milagroso en la Primera Iglesia Presbiteriana aquí en Pittsburgh, Pensilvania. Es una de las iglesias más finas e influyentes de la nación. Los servicios comienzan alrededor de las 9:30 a.m. y continuar hasta aproximadamente la 1:30 p.m. Cada semana vemos grandes manifestaciones del poder de Dios. Vienen

-

Católicos romanos, ortodoxos griegos, luteranos, todas las

denominaciones, personas de todo el mundo, reunidos en el santuario de la Primera Iglesia Presbiteriana. Todos olvidan sus lazos denominacionales. Adoramos juntos en el terreno común del Calvario.

Lo que está sucediendo en esas reuniones en la Primera Iglesia Presbiteriana en Pittsburgh debería estar sucediendo en todas las iglesias de los Estados Unidos. Tengo un vínculo muy estrecho cuando se trata de la iglesia institucional. Desde que tengo memoria, mamá era metodista. Por eso siempre he tenido un gran respeto por la iglesia metodista. Papá era bautista. Y todavía soy miembro de una iglesia bautista. Pero si nuestras iglesias institucionales van a ser el tipo de iglesias que Dios quiere que sean, para llevar a cabo el trabajo, el propósito de la Iglesia, deben abrir los ojos y darse cuenta del día y la hora en que vivim os. .

Hemos venido al lugar donde el mundo está literalmente desafiando a la Iglesia. Los jóvenes de esta generación tienen todo el derecho de desafiar a la iglesia institucional. Sin embargo, esta podría ser la mejor hora de la iglesia institucional. Si tan solo pudieran darse cuenta. Pero la Iglesia debe hacer algo con respecto al Espíritu Santo. La iglesia institucional debe darse cuenta de que todavía estamos viviendo en el día de Pentecostés. La iglesia institucional no debe cerrar los ojos y decir: "Aceptaremos solo una parte de la Palabra de Dios y olvidaremos el resto". Esto viene de la máxima autoridad en el cielo y la tierra. Porque a este glorioso cuerpo de creyentes que llamamos la Iglesia (católica y protestante), Jesús dio el don del Espíritu Santo. Jesús había estado hablando con el Padre, refiriéndose a este cuerpo de creyentes diciendo: "Estos que me has dado. "Y antes de que Jesús se fuera, le dio a la Iglesia el mayor regalo que le fue posible: la poderosa tercera persona de la Trinidad. El mismo regalo que el Padre le dio al Hijo, el Hijo a su vez le dio a los Suyos. Mucho antes de que Dios le diera a su Hijo unigénito, mucho antes de que Jesús viniera en forma de carne para llevar a cabo el plan de redención, la Palabra de Dios dice que primero se ofreció a sí mismo a través del Espíritu Santo. Él conocía al Espíritu Santo mejor que tú, mejor que yo, siempre conocerá al Espíritu Santo. El conocía al Espíritu Santo. Él conocía el poder. Sabía que no podía ir con sus propias fuerzas, porque venía a la tierra en forma de carne. Pronto se volvería tanto el Hijo a su vez dio a los suyos. Mucho antes de que Dios le diera a su Hijo unigénito, mucho antes de que Jesús viniera en forma de carne para llevar a cabo el plan de redención, la Palabra de Dios dice que primero se ofreció a sí mismo a través del Espíritu Santo. Él conocía al Espíritu Santo mejor que tú, mejor que yo, siempre conocerá al Espíritu Santo. El conocía al Espíritu Santo. Él conocía el poder. Sabía que no podía ir con sus propias fuerzas, porque venía a la tierra en forma de carne. Pronto se volvería tanto el Hijo a su vez dio a los suyos. Mucho antes de que Dios le diera a su Hijo unigénito, mucho antes de que Jesús viniera en forma de carne para llevar a cabo el plan de redención, la Palabra de Dios dice que primero se ofreció a sí mismo a través del Espíritu Santo. Él conocía al Espíritu Santo mejor que tú, mejor que yo, siempre conocerá al Espíritu Santo. El conocía al Espíritu Santo. Él conocía el poder. Sabía que no podía ir con sus propias fuerzas, porque venía a la tierra en forma de carne. Pronto se volvería tanto Sabía que no podía ir con sus propias fuerzas

hombre como si no fuera Dios. Con perfecto conocim iento y perfecta sabiduría, sabía que llegaría la hora en que tendría que estar cara a cara con Satanás. Sabía que a menos que tuviera el glorioso poder del Espíritu Santo mientras caminaba por la tierra, sería impotente ante el enemigo. El lo sabia. El lo reconoció. Esa es la razón por la que le digo a cada ministro que está detrás del escritorio sagrado, si Jesús, el Hijo del Dios viviente, necesitaba al Espíritu Santo, seguramente usted y yo también lo necesitamos a Él.

No tengas miedo del Espíritu Santo. No tengas miedo del poder del Espíritu Santo en tu ministerio. Jesús confió en él. Jesús tenía confianza en Él, y no le falló. Esa es la razón antes de que Jesús se fuera, lo último que hizo fue darle este regalo a Su Iglesia, este gran cuerpo de creyentes. Y Él dijo: "Recibiréis poder". ¿A quién le estaba hablando? No el incrédulo, sino el suyo. "Y recibiréis poder, después de eso el Espíritu Santo ha venido sobre ustedes". Que poder El mismo poder que se manifestó en su ministerio. Nunca hubo un regalo mayor para la Iglesia que el que Jesús dio: el Espíritu Santo, esta poderosa tercera persona de la Trinidad.

Ha llegado la hora de que cada ministro se encuentre cara a cara con el Espíritu Santo. Esa es la razón por la que digo que esta podría ser la m ejor hora de la iglesia institucional. Pero si la iglesia institucional no acepta el Espíritu Santo, no acepta las manifestaciones del Espíritu, entonces, mis amigos, el Espíritu Santo continuará Su obra en

a pesar de la iglesia institucional. Llevará a cabo el plan de Dios fuera de la iglesia institucional. Pero no debería ser así. La iglesia institucional debe ser tan poderosa que cuando el mundo la desafía, cuando un hombre no regenerado la desafía, puede responder con los milagros de Dios. Dios conceda que los ministros del evangelio busquen lo m ejor de Dios y den a los miembros de sus iglesias las profundas verdades del Espíritu. Estamos viviendo en una gran hora. Dios está literalmente derramando Su Espíritu sobre toda carne. Estamos en el umbral del mayor despertar espiritual, el mayor avivamiento, en la historia del mundo. Pero solo aquellos que tienen oídos espirituales oirán.

CAPITULO SIETE

Milagros Los "milagros" pueden significar una cosa para una persona y otra muy distinta para otra. Webster dice que un milagro es un evento o una acción que aparentemente contradice las leyes científicas conocidas, por lo que se cree que se debe a causas sobrenaturales, especialmente a un acto de Dios.

Recuerdo un día saliendo de la tienda Bullock's W ilshire Boulevard en Los Ángeles. Fui allí a buscar algo y salí corriendo de la tienda cuando vi a dos niños pequeños (descubrí después que eran hermanos), de unos ocho y diez años de edad. Estaban parados afuera de la tienda vendiendo golosinas. Uno vino corriendo hacia mí y me dijo: "Señorita, ¿le gustaría com prar una barra de chocolate?" Cuando me miró a la cara, sus ojos se agrandaron como platillos y gritó: "¡Willie! Willie! ¡Aquí está 'la dama milagrosa'! ¡Aquí está la 'dama milagrosa'!

Solo me quedé allí y sonreí. Estaba tan emocionado que tartamudeaba. “Sabes, una vez me sucedió un milagro. Me sucedió un milagro maravilloso ”.

"¿Qué era?" Yo pregunté. “Bueno”, dijo, “un día necesitaba un cuarto. Lo necesitaba terriblemente mal. Le pedí a Dios un cuarto. ¿Y sabes qué? ¡Estaba caminando por la calle, y allí en la calle había un cuarto! ¡Dios había hecho un milagro para mí!

Para el niño ese Fue un milagro. Para un hombre que necesita ser curado de cáncer, encontrar una cuarta parte no sería un gran milagro. La profesión médica le ha dicho que no hay cura. Entonces, de repente, en su tierna misericordia, Dios alcanza abajo y

la

sobrenatural

Contradictorio con todos los científicos conocidos.

sucede leyes

la

El poder sobrenatural de Dios trae curación. Y eso es un milagro tan grande como que el niño pequeño encuentre un cuarto en la calle.

Hay dos preguntas que quiero hacerle al Maestro cuando llegue a casa a la gloria. La primera es: "Jesús, ¿por qué no se curaron todos?" Me gustaría saber. No tengo la respuesta a esa pregunta. Mi segunda pregunta tiene que ver con la manifestación del poder de Dios: el poder asesino del Espíritu Santo.

No tengo nada que ve r con eso. Yo tampoco entiendo eso. ¿Por qué es que algunas personas caen al suelo cuando oro por ellos? Sé que la experiencia es bíblica. Pero no sé por qué sucede en mis reuniones. He leído sobre la conversión de Saúl en el camino a Damasco. Algo le sucedió de repente. Se encontró físicamente tirado al suelo. De espaldas. Solo siento no haber estado allí. Tampoco tenía a alguien que lo atrapara cuando se caía. Pero el Señor habló y dijo: "Vamos, levántate". ¿Que pasó? Su

la cara brillaba con la gloria, y él no pudo responder la pregunta más de lo que yo puedo responderla. Literalm ente, miles han experim entado el poder asesino del Espíritu Santo, y tampoco pueden explicarlo. Todo lo que miles nos pueden decir hoy es que era un poder sobrenatural.

Como todos los otros milagros, desafía la descripción, desafía la definición. Pero, oh, muy tranquilo. Tan maravilloso. ¿Y quién necesita una definición cuando tienen una experiencia? Solo los escépticos. Pero no quedan escépticos después de que Dios toca. Simplemente asombrados los creyentes.

Quizás se exprese mejor en una carta que recibí del difunto Dr. Paul Fryling, pastor de la Iglesia del Prim er Pacto en Minneapolis, Minnesota.

Habíamos estado en la gran arena en Minneapolis. El Dr. Fryling estaba en la primera fila donde estaban sentados otros predicadores. Cuando el poder de Dios estaba cayendo y las personas estaban siendo asesinadas por el poder del Espíritu Santo, el Dr. Fryling también fue asesinado por el poder. Ahora recuerde, él era el pastor muy conservador de una iglesia muy conservadora.

Cuando regresé a Pittsburgh, llegó la carta del Dr. Fryling. Decía, en parte:

La gente de mi congregación y mis compañeros pastores me han preguntado sobre la experiencia de estar bajo el poder del Espíritu Santo, quien me tocó. A lo que puedo decir que fue una experiencia muy simple y hermosa. Era, de hecho, el sentimiento espiritual más normal y sin sentido. Lejos de ser, como algunos podrían imaginar, extremadamente diferentes de otras manifestaciones espirituales apropiadas, parecía más bien reunir y armonizar en ese momento toda la belleza, los encantos, que el Espíritu Santo había dado previamente. Estar bajo la unción del Espíritu es el estado verdaderamente normal. Todo lo demás es anormal.

OHOoonnijdvo

Mujeres en el ministerio A veces me pregunto cómo habría sido si hubiera sido un hombre. Realmente no lo se. Porque soy muy mujer.

Mucha gente parece pensar que ser m ujer en el ministerio significa que tengo dos ataques contra mí. Nunca me he sentido así. Solo levanto mi barbilla un poco más y actúo como si no escuchara los insultos. No pedí este ministerio. Dios sabe que preferiría estar haciendo otra cosa. Pero Él me puso en el ministerio y aquellos a quienes no les gusta que una mujer predique deben quejarse a Dios, no a mí. Es así como así.

Te diré algo muy confidencial: la verdadera convicción de mi corazón. No creo que haya sido la prim era opción de Dios en este ministerio, en el ministerio que Él ha elegido para estos últimos días. Es mi firme convicción. Nunca me alejarás de esta convicción. Nunca. No estoy muy seguro de si era la segunda opción de Dios, o incluso su tercera opción. Porque realmente creo que el trabajo que estoy haciendo es el de un hombre. Trabajo duro. Pocas personas saben cuánto trabajo realmente: dieciséis, diecisiete horas al día. Puedo superar a cinco hombres juntos, y te desafiaré en esto. Solo aquellos que me conocen mejor saben lo poco que duermo, las horas que paso en el ministerio. Quienes asisten a nuestros servicios saben que estoy en el escenario, detrás del púlpito, tres

y media a cuatro horas y media. Nunca me siento.

C reo que la prim era opción de D ios para este m inisterio fu e un hom bre. Su segunda opción tam bién. P e ro ningún hom bre estaba dispuesto a pagar el precio. E ra lo suficientem ente ingenuo com o para decir: "N o tom es n ada y úsalo". Y h a estado haciendo eso desde entonces.

Por eso te digo que sé que el poder del Espíritu Santo es real. No puedes dar sin recibir. Después de todas esas horas, todavía puedo salir del escenario tan fuerte como cuando caminé. Me he entregado completamente al Espíritu Santo. He dado mi cuerpo como un recipiente vacío para ser usado por el Espíritu Santo, pero cuando doy, recibo. Incluso más de lo que doy.

Un día en Los Ángeles, un representante de la biblioteca de mujeres llamó para preguntarme si aparecería en un programa de televisión para mujeres. Me reí. "¡No querrás escuchar lo que tengo que decir!"

Verá, daría cualquier cosa si pudiera ser una buena ama de casa, una buena cocinera. Oh, me gustaría ser un buen cocinero. Me gustaría tener unos doce hijos. A veces me siento como la madre del mundo ahora. Tengo tantos hijos espirituales que no sé qué hacer. Me preocupo por ellos. Yo los cuido. Los amo. Me preocupo por ellos Sería muy agradable que un hombre trajera el sueldo. Me encantaría que un hombre me mandara. Puede que no dure mucho, ¡pero por un tiempo sería genial!

Entonces, cuando se trata de la lib de las mujeres, todavía estoy tan pasada de moda como la Palabra de Dios. Sigo pensando que el esposo debería ser el jefe de la familia. Sé cómo fue en nuestra casa. Papá siempre fue el jefe de la familia, y si papá lo dijo, era como si Dios lo hubiera dicho. Nunca tuvimos lib de mujeres en nuestra casa, pero tuvimos una familia poderosa y feliz. Papá hizo el trabajo y mamá corrió a papá sin que papá lo supiera. Fue una hermosa situación.

El lugar de una mujer es donde Dios la pone. Para la ama de casa y la madre, es con su esposo e hijos. Para mí es en este ministerio. Este es mi lugar, porque Dios me puso aquí.

En 1 Timoteo 2: 11-12, Pablo dice: "Que la mujer aprenda en silencio con toda sujeción". Parece que Paul tampoco creía en la lib de las mujeres. Verso 12: "Pero no dejo que una mujer enseñe, ni usurpe la autoridad sobre el hombre, sino que esté en silencio".

Déjame darte algo muy simple. Estoy bastante seguro de que si fuera contrario a la voluntad de Dios dejar que las mujeres predicaran, Pablo ciertamente habría reprendido a Felipe, en cuyo hogar visitó. Recuerdas que Felipe tenía cuatro hijas que eran predicadoras (Hechos 21: 9). Ahora que es una casa llena de predicadores, ¡te lo diré! Paul visitó a Philip y las cuatro hijas estaban allí. No habrían extrañado ve r a Paul por nada del mundo. Pero no puedo encontrar una sola Escritura que diga que Pablo prohibió a estas cuatro hijas predicar. Peter cita a Joel en Hechos

2:17, diciendo en las horas finales de esta dispensación, no solo sus hijos profetizarán y predicarán, sino que sus hijas también profetizarán y predicarán. Palabras poderosas

Entonces, ¿qué hacemos con el mandato de Pablo para que las mujeres guarden silencio en la iglesia? Mira la situación. En las sinagogas de ese día, las mujeres se sentaban en el balcón. Esto todavía se hace en algunas partes del mundo hoy, como India, donde las mujeres están de un lado y los hombres del otro. Las mujeres hablaban tan fuerte desde sus lugares en el balcón que el resto de la gente no podía escuchar al orador. Las mujeres son exactamente lo mismo hoy como lo eran entonces. Solo puedo escuchar a la esposa de John llamando y diciendo: “John, ¿te acuerdas? ¿Apagué la estufa? O tal vez estaban votando un poco, y Elizabeth llamaba y decía: "Abe, di que no, di que no, sabes que no me gusta, no lo pongas en el cargo". Hablaron tan fuerte que nadie más podía escuchar. Simplemente no podían mantener la boca cerrada. Entonces Pablo dijo: “Que las mujeres se callen. "Eso no significaba que las mujeres fueran inferiores. La Biblia enseña que los hombres y las mujeres tienen sus propios lugares. Cada uno tiene responsabilidades dadas por Dios. El hombre, por ejemplo, es la cabeza de la mujer. Eso no significa que sea un tirano, que vaya con un palo grande. Gracias a Dios hay una diferencia entre hombres y mujeres. Pero eso no significa que las mujeres sean de alguna manera menores, sim plemente diferentes. Algunos de los mejores

Los líderes en la historia hebrea eran mujeres. Admiro mucho a Golda Meir. Ella es una personalidad fuerte, una líder fuerte. Lo que Golda quiere, Golda lo consigue. Admiro a Deborah, un ju ez del primer Israel. Admiro a la reina Esther. Admiro a Sarah. Admiro a María, la madre de Jesús. Todas mujeres fuertes.

A través de los siglos, en cada sociedad, ha habido algunas cosas que los hombres han hecho naturalmente y otras cosas que han hecho las mujeres. Pero fue el cristianismo el que liberó a la mujer de su papel subordinado. Nunca he entendido cómo una mujer podría rechazar a Cristo, porque fue Cristo quien dio dignidad a las mujeres. Los cristianos pueden tener problemas con las mujeres en el ministerio, pero Cristo nunca lo hizo. El nos elevó. Él nos liberó. Me alegro de ser mujer.

CAPÍTULO NUEVE

¿Qué pasa con aquellos que no están curados? Si uno está curado o no, está en manos de Dios. En ningún momento es mi responsabilidad. No soy perfecta sabiduría ... No soy un conocimiento perfecto. No tengo virtud curativa. Nunca he curado a nadie. No tengo poder para sanar. Toda la responsabilidad descansa en las manos de Dios y del individuo. Y es así como así.

Pero claro que soy humano. Nadie sabe realmente cómo me duele por dentro cuando termina un servicio, y veo a aquellos que han venido en sillas de ruedas que se van en las mismas sillas en las que vinieron. Nunca sabrás el dolor interior, el sufrimiento que siento. Pero la respuesta la debo dejar con Dios. Y uno de estos días, cuando llegue a casa a la gloria, voy a pedirle que me dé la respuesta de sus propios labios, en cuanto a por qué no todos están curados.

Algo sucedió mientras estaba en Kansas City. los Kansas C ity S ta r envió un reportero a los servicios. La conocí, una joven encantadora con una mente periodística entusiasta. Asistió a todos los servicios, y la última noche, después de la reunión, regresó a mi camerino. Uno de mis ayudantes la dejó entrar y ella me encontró llorando. Estaba avergonzada, pero seguí adelante y descubrí mi alm a con ella, olvidando que era una reportera.

Le dije: "Sabes, la gente pensaría que después de un servicio milagroso como este, cuando los puntajes y los puntajes hayan sido curados, sería la persona más feliz del mundo entero. Estoy agradecido de haber visto la manifestación del poder de Dios. Pero nadie sabe el dolor y la pena que siento por aquellos que no fueron sanados. Me pregunto si quizás hubiera sabido mejor cómo cooperar con el Espíritu Santo, se podría haber logrado más para Dios '. No pude contener el torrente de lágrimas, y el periodista finalm ente se escapó.

A p ro x im a d a m e n te tres s em a na s d e s p u é s , re c ib í u n a c a rta de este p e rio dista . E lla d ijo : 'N o estoy escrib ie n d o com o re p o rte ra p a ra el

Kansas C ity Star, pero como alguien que tuvo un amigo en ese último servicio. El era un abogado. Se estaba muriendo de cáncer. Lo trajeron en una camilla. Aproxim adamente una semana después de que te fuiste de Kansas City, fui a su casa y su esposa me saludó en la puerta principal. Ella me dijo que Tom había muerto. Empecé a irme, pero ella insistió en que entrara. Su rostro estaba radiante. Ella dijo: 'Ese servicio en el auditorio fue lo mejor que le sucedió a Tom. Obviamente no fue sanado. Lo llevamos de regreso a casa en la misma camilla en la que lo llevaron. Pero fue durante ese servicio que Tom se preparó para la muerte. Acostado en esa camilla, mientras el poder de Dios caía, mi esposo aceptó a Cristo y recibió el perdón por sus pecados. Antes de eso, él estaba luchando. Después, él estaba en paz. La muerte fue fácil

victorioso. Fue glorioso escucharlo agradecer a Jesús

por el perdón de sus pecados ". La reportera terminó su carta: “Kathryn Kuhlman, no llores más por un servicio. Cuando creas que debería haber habido mejores resultados que la curación de cuerpos enfermos, recuerda siempre a mi amigo Tom. El milagro más grande que pudo haberle sucedido fue la salvación de su alma

No, no entiendo por qué no todos sanan físicamente. Pero todo puede ser sanado espiritualmente. Ese es el milagro más grande que cualquier ser humano puede conocer.

Z3I0 onniidvo

La curación y la expiación El hombre es una trinidad, así como Dios es una trinidad. Jesús murió por todo el hombre: cuerpo, alma y espíritu. Dios sería un Dios injusto si permitiera que su Hijo viniera y muriera solo por una parte del hombre. Cuando Jesús lloró en la cruz: "Está terminado", el precio se pagó mediante la expiación por todo el hombre, cada parte del hombre: su cuerpo, su alma, su espíritu. Toda la deuda fue pagada en su totalidad.

A menudo me preguntan: “¿Hay curación en la expiación? ¿Murió Cristo para aliviarnos de nuestras enfermedades físicas y espirituales? Volvamos a la prim era Pascua, como se registra en Éxodo 12: 3-6. “Hablad a toda la congregación de Israel, diciendo: En el décimo día de este mes llevarán a cada uno un cordero, según la casa de sus padres, un cordero para casa: y si la casa es muy pequeña para el cordero, que él y su vecino al lado de su casa lo tomen según el número de almas; cada hombre según su comida hará su cuenta por el cordero. Tu cordero será sin mancha, un macho del primer año; lo sacarás de las ovejas o de las cabras; y lo mantendrás hasta el día catorce del mismo mes.

En los versículos siete y ocho, dice: "Y tomarán la sangre y la golpearán en los dos postes laterales y

en el poste de la puerta superior de las casas donde lo comerán. Y en la noche comerán la carne, asada con fuego y pan sin levadura; y con hierbas amargas la comerán ”.

Fue la primera Pascua. La sangre se rociaría sobre el dintel de las jam bas de la puerta de la casa, pero la carne del cordero se comería. Olvidamos el verdadero significado de la carne del cordero. En la comunión

-

que es la fiesta de Pascua del Nuevo Pacto; el significado del vino es

bastante claro para la mayoría. Casi todos los cristianos se dan cuenta cuando sostienen la copa en la mano, o beben el vino en el altar, que la sangre derramada de Jesucristo hace expiación por el alma. ¿Pero qué hay del pan? Cada vez que se sirve el pan, se debe tomar para la curación del cuerpo. Todo el hombre fue incluido en esa expiación. Esa es la razón por la que Isaías gritó: "Fue herido por nuestras transgresiones, fue herido por nuestras iniquidades ... y con sus llagas fuimos sanados" (53: 5). Sí, hay curación en la expiación. Cristo murió para darnos sanidad, no solo en las áreas espirituales, sino también por nuestras enfermedades físicas.

Sin embargo, no creo que nadie pueda recibir una curación física sin también recibir una curación espiritual. Los dos van de la mano en cada uno de mis servicios milagrosos, a veces justo en el medio del servicio mientras se curan los cuerpos, los pecadores vendrán caminando por el pasillo, llorando y diciendo: "Quiero nacer de nuevo . " Sin embargo, no he dicho nada sobre la salvación o el arrepentimiento. yo tengo

no se llama al altar. Sin embargo, ellos vienen. Es el movimiento del Espíritu Santo. Verá, donde sea que encuentre un gran movimiento del Espíritu Santo en la curación, también lo encontrará moviéndose en cosas espirituales profundas. La curación espiritual, que es la mayor de todas las audiencias, siempre acompaña a los milagros de curación. De hecho, esa es la razón de los milagros: glorificar a Dios y atraer a hombres y mujeres a Cristo.

CAPÍTULO ONCE

Receta para la curación El mayor enemigo que un ser humano puede tom ar en su vida es el miedo. Si eres capaz de conquistar al enemigo del miedo, has recorrido un largo camino para llevar la salud a un cuerpo físico.

L a vida no está c onstruida p ara logros negativos. E s tá construido para una contribución positiva, am or extrovertido.

Nunca puedes deshacerte de tus propios problemas a menos que tomes sobre ti los problemas de los demás. Cuando te encuentras oprimido por la melancolía, la mejor salida es encontrar algo que puedas hacer por alguien más. Cuando sacas a un hombre de problemas, el agujero que queda es la tumba donde entierras tus propias penas. Sal todos los días y haz algo que nadie más que un cristiano haría. No pasará mucho tiempo antes de que te olvides de tus propios problemas.

Ahí, por supuesto, es donde la mente entra en escena. Realmente creo que puedes convencerte de estar enfermo. Reflexiona sobre el hecho de que tienes un poco de dolor y cómo aumenta ese dolor.

Siempre puedo recordar a papá diciendo algo. No fue cientifico. No lo encontrará en el manual del médico.

Es solo buen sentido común. Él solía decir: "Oh, solo sal y trabaja". La m ejor medicina del mundo es el trabajo duro. Hoy tienen pastillas para todo. Casi nos matan en picada. Pero a nadie se le ocurrió una cápsula que haga que la gente quiera trabajar.

El trabajo duro es la m ejor medicina que conozco. La actitud mental correcta es gloriosa. Aquellos que se sientan a esperar un milagro rara vez lo encontrarán. Ayudas a Dios desde adentro dando a los demás. Cuando lo haga, milagrosamente, sus miedos, dudas y egocentrismo desaparecerán.

Los milagros comienzan desde adentro, no desde afuera. Lanza tu voluntad al lado del amor extrovertido, y todos los recursos curativos del universo estarán detrás de ti. Intentalo. Es la m ejor medicina que conozco.

CAPÍTULO DOCE

Fe Se han escrito volúmenes, se han hablado más volúmenes sobre eso algo indefinible llamado "fe." Sin embargo, en el análisis final, en realidad sabemos muy poco del tema.

La fe es esa cualidad o poder por el cual las cosas deseadas se convierten en las cosas poseídas. Esa es la definición más cercana a la fe que intenta la inspirada Palabra de Dios. No puedes sopesar la fe ni lim itarla a un contenedor. No es algo que pueda sacar, m irar y analizar. Definitivamente no puedes poner tu dedo en él y decir positivamente: "Ahora, esto es fe". No puedes explicar más la fe de lo que puedes describir el tiempo o definir la energía.

En el ámbito de la física, se nos dice que el átomo es un mundo en sí mismo. La energía potencial contenida en este pequeño mundo desconcierta la mente de la persona promedio. Si intentas definirlo, te encuentras con dificultades. Y así sucede con las cosas en el reino del Espíritu, especialmente la fe. Sin embargo, sabemos lo que no es. Uno de los errores más comunes es confundir la fe con la presunción. Debemos estar constantemente alertas al peligro de confundir uno con el otro, ya que existe una gran diferencia entre los dos. Por ejemplo, hay una piedra en la playa. Pero la playa es más de una piedra. Son millones de guijarros.

Y miles de millones de granos de arena. Cuando el guijarro afirma que es la playa, le decimos: "Estás asumiendo demasiado". Hay muchos que mezclan los ingredientes de su propia actitud mental con un poco de confianza, una pizca de confianza, un puñado generoso de egoísmo religioso, citan algunas Escrituras, agregan un poco de deseo, luego mezclan todo y lo etiquetan como "fe".

No tan. La fe es más que creer. Es más que confianza. Es más que confianza. Es más que la suma total de todas estas cosas, y ninguna de ellas en particular. Sobre todo, nunca es jactancioso. Si es pura, la fe del Espíritu Santo, nunca funcionará en contra de la voluntad de Dios.

Una de las principales dificultades es nuestra incapacidad de ve r que la fe solo puede recibirse cuando Dios mismo la imparte al corazón. Me haces una pregunta personal: "Kathryn, ¿tienes fe para la curación de ese cuerpo físico, aquel que viene a ti que quiere una cura para el cáncer?"

(Cuando las solicitudes de oración llegan por correo, por cierto, la mayoría son para la curación del cáncer). ¿Tengo fe en la curación? Solo si Dios me lo da. Si estoy de pie orando para que alguien se cure de cáncer, y si hay fe que acompaña a esa oración, esa fe es definitivamente un regalo de Dios.

La Palabra de Dios enseña que la fe es un regalo. Y Jesús es el autor y el consum ador de nuestra fe. Uno de los

La principal dificultad es la incapacidad de ver que la fe solo puede recibirse cuando Dios mismo la im parte a nuestros corazones. No puedes fabricarlo. No puedes resolverlo. Puedes creer una promesa y al mismo tiempo no tener la fe para apropiarte de esa promesa. Pero hemos formado el hábito de tratar de apropiamos por creencia, olvidando que creer es una cualidad mental.

Tratar de evocar la fe a través de la creencia nos coloca en el ámbito metafísico.

Repito: hemos formado el hábito de tratar de apropiarnos por creencia, olvidando que creer es mental, mientras que la fe es de Dios.

La fe, como Dios mismo im parte al corazón, es espiritual. Está templado. Es vital. Vive. Palpita. Su poder es absolutamente irresistible cuando el Señor lo imparte al corazón. Es con el corazón que el hombre cree para justicia. La creencia del corazón es fe. La creencia mental no es más que un profundo deseo combinado con el asentimiento mental.

Esa es la razón por la cual la fe es una lucha con la mayoría de nosotros. Es simplemente un intento de creer. Puede ser que con toda nuestra lucha lleguemos al fin al lugar donde creemos. Entonces nos hemos desconcertado por el hecho de que no recibim os lo que pedimos. Debemos

discernir que tal creencia no es necesariamente lo que la Palabra inspirada llama fe. Mateo 17 es un capítulo de contrastes. Sube a las alturas y luego baja a las profundidades. Habla de semillas de mostaza y montañas. De desesperación y transfiguración. Qué lección le brindaría el Espíritu Santo sobre este gran tema de la fe a través de la invaluable Palabra de Dios. Bajó de la cim a de la montaña nuestro bendito Señor, bajó de las puertas del cielo donde las brisas de la gloria besaron su mejilla, donde los ángeles envolvieron sus hombros con túnicas tejidas en los telares de luz. Bajando del lugar de la santa comunión y aliento al lugar de la derrota hum ana y de la desesperación. Al pie de la montaña de la gloria había un valle sombrío, y a través de él corría el rastro de desconcierto humano. Había enfermedad allí, había un corazón aplastado y sangrante, un padre que había encontrado un obstáculo que lo había aplastado en espíritu y el corazón estaba allí.

Claro, los predicadores también estaban allí. Habían seguido las fórmulas, habían reprendido al diablo, habían gritado y gruñido. Sin embargo, lo que habían rezado nunca había sucedido.

Entonces Jesús habló. Oh, palabras de autoridad incomparables. Con Él no hubo lucha. No hubo gemidos, ni batallas que fueron feroces y largas, para dar la respuesta a la oración de un padre quebrantado. Jesús habló El diablo huyó. Un niño feliz acurrucado en los brazos de su padre. Un padre agradecido

abrazó a su niño y miró con ojos llenos de lágrim as de am or y adoración al rostro del hombre ante el cual huyeron los demonios. Entonces Jesús habló. Dijo, en respuesta a los desconcertados discípulos que habían intentado pero fracasado: "[Fue] por tu incredulidad: porque de cierto te digo que si tienes fe como grano de mostaza, dirás a esta montaña: Retirar por lo tanto a ese lugar; y lo quitará; y nada te será im posible ”(v.20).

Qué declaración de los labios del mismo Jesús. "Y nada será imposible para ti". Todo lo que necesitamos es una fe tan grande como un grano de mostaza, y las montañas temblarán de miedo cuando nos acerquemos.

¿Nos damos cuenta de lo que Jesús estaba diciendo? Declaró que la menor cantidad de fe que podía dar era mayor y más poderosa que la mayor cantidad de poder del diablo. Aquí estaba el David de la fe luchando contra el Goliat de la incredulidad. Una semilla de mostaza que lucha contra una montaña. Y la fe siempre gana. Pero tal fe solo es dada por Dios, nunca adquirida por obras, nunca otorgada porque usted dio una ofrenda o incluso dio su cuerpo para quemarlo. Viene de lo alto. Y es así como así.

¿Creyeron esos discípulos? Sí, lo hicieron. Ellos creyeron en Jesús. Ellos creyeron sus promesas. Creían en la curación divina, o nunca hubieran tenido

esa reunión de curación ese día. Creían exactamente igual que tú y yo creía en los servicios de curación. Rezaron, pero no pasó nada.

Lo que necesitaban, según Jesús, era fe. No es un automóvil cargado, sino un poquito, tan grande como un grano de mostaza. Eso sería suficiente Eso sería todo lo que fuera necesario, si realmente fuera fe.

Afrontem os el problema directamente. Con corazones abiertos y entregados, pidamos al Espíritu Santo que envíe su luz y su verdad y nos guíe a esa colina sagrada. ¿No es evidente que cuando oramos lo que pensamos que era la oración de fe, y no pasa nada, debe ser que lo que pensamos que era fe no era fe en absoluto? ¿Entiendes lo que intento decir? Es tan simple. Tan sencillo.

Cuando veamos la verdad, ya no estaremos parados hora tras hora, reprendiendo al mando, luchando. Con fe no hay lucha. Habrá un lugar para la intercesión. Saber que. Pero cuando se im parte la fe de Dios, la tormenta se apaga y hay una gran calma y una paz profunda en el alma. El único ruido serán las voces murmuradas de acción de gracias y alabanza. Para entonces la realización completa robará, como el amanecer de la mañana, sobre el alma; No fue nuestra capacidad de creer lo que hizo que la enfermedad desapareciera, sino más bien la fe que Dios nos im partió a través de Su misericordia.

Podemos creer en la curación. Podemos creer en nuestro bendito Redentor y en Su poder para sanar. Pero solo Jesús puede hacer las obras que nos llevarán a la montaña de la victoria. Recuerde siempre que la fe es un regalo que nos da el Dador.

CAPÍTULO TRECE

El don de curación Ahora con respecto a los dones espirituales, herm anos...

Pablo está escribiendo a los cristianos, a los que son espirituales.

Ahora, con respecto a los dones espirituales, hermanos, no ios tendría ignorantes (I Cor: 12:1).

Los dones del Espíritu Santo son absolutamente, de vital importancia. Son esenciales para el funcionamiento de la iglesia. Sin ellos, la Iglesia carece de su equipo espiritual que se describe en la prim era epístola a los Corintios. Este duodécim o capítulo es muy necesario para un conflicto agresivo con los poderes de la oscuridad. Sin ella, la Iglesia se ve privada de ese enriquecimiento edificante que proviene de la manifestación de la presencia y el poder del Espíritu Santo en medio de ella.

La Biblia está llena de los tratos sobrenaturales de Dios con su pueblo. La experiencia de la regeneración, mediante la cual nos convertimos en nuevas criaturas en Cristo, es tan sobrenatural. Los cristianos admiten fácilmente que el diablo es sobrenatural en su persona, en sus poderes y actividades. Sin embargo, esos mismos cristianos a menudo se alejan del pensamiento del bautismo sobrenatural en el Espíritu Santo, con sobrenatural.

letreros que lo asisten y los regalos sobrenaturales que siguen. No sé por qué es que el ministro promedio tiene tanto miedo del poder sobrenatural de Dios, las manifestaciones sobrenaturales, los dones sobrenaturales. La Iglesia primitiva fue fundada sobre lo sobrenatural, y necesitamos recuperarla nuevamente, o morir. Dondequiera que encontremos la presencia del Espíritu Santo, siempre encontraremos lo sobrenatural.

El S eñor Jesús dijo: "El que cree en mí, las obras que yo hago, él las hará también". También prometió que "recibirán poder, después de eso vendrá el Espíritu Santo tú ."

Pero si ignoramos los dones del Espíritu Santo, despreciamos la herencia que se nos otorga en Cristo. Es por eso que el apóstol Pablo exhortó a sus amigos en Corinto: "Ahora, con respecto a los dones espirituales, hermanos, no quisiera ignorarlos".

Si algún hombre presenta el argumento de que los dones fueron otorgados solo para m arcar el comienzo de la presente dispensación, y que no son para hoy, debemos citar al Apóstol Pedro en el Día de Pentecostés. “La promesa es para ti, y para tus hijos, y para todos los que están lejos, incluso cuantos el S eñor nuestro Dios llame” (Hechos 2:39). Mirando hacia abajo a través del telescopio del tiempo, vio el día, la hora en que vivim os. Esa es la razón por la cual la promesa del Espíritu Santo, la promesa de las manifestaciones sobrenaturales del Espíritu Santo, no se limita a la iglesia primitiva. La promesa es para ti (aquellos

a quien estaba hablando) y a sus hijos (la próxim a generación), y a todos los que están lejos, incluso a cuantos el Señor nuestro Dios llamará (y esos somos nosotros hoy). Cuando hablamos del poder del Espíritu Santo, cuando hablamos de los dones del Espíritu, debemos recordar que es la herencia de la Iglesia hoy. Todo cristiano debería estar disfrutando lo sobrenatural.

Si una persona es llamada a ser un hijo de Dios, a través de la fe en Jesucristo, esa persona también es en consecuencia un posible receptor de los dones del Espíritu Santo. Es así de simple. Es así como así.

¿Qué dicen las Escrituras? "Hay diversidad de dones, pero el mismo Espíritu". El apóstol señala que aunque los dones son diferentes uno del otro, su origen, o su origen, es el mismo. Los dones del Espíritu son realmente diversas manifestaciones del Espíritu. El Espíritu Santo se manifiesta de maneras diferentes y distintivas. Los regalos funcionan de manera diferente en cada individuo. Tomemos, por ejemplo, el trabajo de los milagros. En Elijah, estaba asociado con el manto que llevaba. En Moisés, fue con la vara que se había transformado en una serpiente. En Sansón, el poder milagroso era inseparable de su cabello, que era su signo de sumisión, por lo que permaneció sobrenaturalm ente fuerte cuando el Espíritu estaba sobre él. Sin embargo, en cada caso, fue la manifestación del mismo regalo, aunque las operaciones fueron muy diferentes.

El m ism o E sp íritu se divid e a c a d a h o m bre s o lid a ria m e n te com o

El quiere. Es prerrogativa del Espíritu darnos los dones que Él considera más adecuados para el individuo. Al final de 1 Corintios 12, leemos que mientras codiciamos fervientemente los mejores dones, el apóstol nos mostrará una manera más excelente. ¿Cuál es la forma más excelente? Es buscar primero el am or de Dios y desear los dones del Espíritu para poder servir mejor a Dios. La respuesta se da en 1 Corintios 14: “Sigue la caridad [o el amor] y desea los dones espirituales”.

Si ponemos dones espirituales antes que el amor de Dios, cometeremos un error muy grave. Lo prim ero y lo más im portante es el amor.

Aquellos que aman a Dios normalmente desearán dones espirituales, ya que son manifestaciones de su Espíritu, dados para su gloria y para el enriquecimiento de su iglesia. ¿Por qué tan pocas personas tienen el don de curación? Esa no es una pregunta legítim a. Porque a uno lo da el Espíritu, la palabra de sabiduría. ¿Por qué no preguntar: "¿Por qué hay tan pocos a quienes se les ha dado la palabra de sabiduría?" A otro la palabra de conocimiento. ¿Por qué hay tan pocos a quienes se les ha dado el don del conocimiento? A otra fe por el mismo Espíritu. Luego viene el don de la curación, el obrar milagros, la profecía, el discernimiento de espíritus, lenguas, la interpretación de lenguas. Hay muchos más regalos que los que Pablo nombró aquí. No limites

el Espíritu Santo, hagas lo que hagas. No lo limites a solo nueve regalos. Hay mas. Mucho mas.

He llegado a la conclusión de que Aquel que es sabiduría perfecta y conocimiento perfecto, que conoce al individuo mejor que ese individuo se conoce a sí mismo, sabe en quién puede confiar con ciertos dones.

Es algo así como el hombre que preguntó: "¿Por qué Dios no me bendice con riquezas?" Sin embargo, el mismo hombre que hace esa pregunta no ha sido obediente a Dios con lo que tiene. Ni siquiera da su diezmo, esa parte que es legítim amente de Dios. Si no es obediente con lo que tiene, Dios no confiará en él con más.

Por qué, bendito sea, si Dios le diera un regalo a ciertas personas, usarían mal ese regalo dentro de las primeras veinticuatro horas. Dios sabe exactamente lo que está haciendo. Y esa es la razón, ya ves, no me jacto y digo que poseo ningún don espiritual. Nadie ha escuchado nunca a Kathryn Kuhlman decir que poseía cierto don. ¿Quieres saber por qué? Porque sé que junto con cada regalo especial también es una gran responsabilidad. Y esa responsabilidad nos exige que demos toda la gloria a Dios, y ni siquiera hablemos del regalo, sino siempre del Dador. Es a Él a quien alabamos, no el regalo.

Creo que a veces la gente se cansa de escucharme decir: “ Kathryn Kuhlman no tiene nada que ve r con eso. Kathryn Kuhlman nunca ha curado a nadie ". Sin embargo, sé la verdad de esa declaración m ejor que nadie. Lo sé, m ejor que nadie, es todo el poder sobrenatural de Dios. Mi responsabilidad es tener mucho cuidado de alabar a Dios, darle el honor a Dios, darle toda la gloria a Dios. Debo cuidar lo que me ha dado con mucho cuidado. Por un día, cuando esté en su gloriosa presencia, tendré que dar cuenta de lo que me ha confiado hoy.

Mire hacia arriba ahora, y recuerde que es su hijo, y estas cosas de las que he estado hablando son parte de su herencia. ¿Quieres ser lleno del Espíritu Santo? Él llenará todo lo que le rindas. ¿Quieres que te den un don del Espíritu? Busca en tu propio corazón. Vea si está siendo fiel y fiel a Él con lo que Él le ha confiado ahora. Y, sobre todo, recuerde que los dones del Espíritu Santo se dan solo por una razón: glorificar al Hijo de Dios. Cualquier cosa menos es un abuso de lo que es más precioso para el Padre.

CAPÍTULO CATORCE

Victoria final He llegado a la conclusión de que esta edad sabe casi todo sobre la vida, excepto cómo vivirla. No es suficiente saber acerca de la vida, debemos saber cómo vivirla.

Hemos entregado nuestros cuerpos a los médicos, nuestras mentes a los psiquiatras y nuestras almas a los ministros. Pero no somos tres entidades separadas. El hombre es una trinidad: cuerpo, alma y espíritu. La vida es un todo. No puede afectar una parte sin afectar las tres.

Los médicos varían en su estimación en cuanto al porcentaje de personas que transmiten enfermedades mentales y espirituales a sus cuerpos. Tales enfermedades se llaman psicosomáticas: enfermedades físicas cuyo origen es mental o espiritual. Es fácil transm itir una enfermedad mental o espiritual a su cuerpo. Un médico en Pittsburgh, Pennsylvania, me ha contactado con mucha frecuencia. En varias ocasiones ha venido a la oficina a verme. Él dijo: “Sabes, Kathryn, estoy profundamente interesado en lo que enseñas. He estado escuchando atentamente y observando su ministerio muy de cerca. Me gustaría traer a mi práctica como médico lo que usted da como ministro ". Porque, dijo, "la combinación de ambos sería una práctica perfecta".

Me dicen que en un grupo de médicos de Johns Hopkins, un psiquiatra dijo que el 40 por ciento de los casos que llegan a su clínica son de origen mental y espiritual. Muchos médicos estiman los casos hasta en un 80 por ciento. El hombre fue hecho para entregarse a un poder más alto que él. En otras palabras, el hombre será dominado por algo. Si Dios no te domina, entonces las cosas te dominarán. O por las circunstancias. Esa es la razón por la que un cristiano nunca necesita caer en la derrota. Nunca. Ningún hombre, ninguna mujer, si su confianza está en Dios, debe caer en la derrota. Un cristiano sabe a dónde ir y qué hacer en su hora de desilusión. "¡No voy a ser dominado por cosas o circunstancias!" Es una de las mayores declaraciones que un cristiano puede pronunciar. El hombre que está completamente dominado por la voluntad de Dios nunca será dominado por otra cosa.

Si estás completamente dominado por la voluntad de Dios, no serás derrotado en la hora de la enfermedad, en la hora de la tensión mental, en la hora de la desilusión, en la hora de la tentación.

Tú y yo no solo somos conquistadores, somos más que vencedores por medio de Cristo que nos amó. Incluso la tristeza, la decepción y la muerte no pueden dominarnos. Pero cuando quitamos los ojos de Jesús, cuando nos negamos a someternos a su señoría, su propiedad, gradualmente cambiamos el control de nuestras vidas a las circunstancias. La enfermedad se hace cargo. Y

som os dom inados p o r las cosas.

Esa es la razón por la que digo que las mayores curaciones no son del cuerpo, sino del espíritu. Si, con el evangelio del Señor Jesucristo, puedo llegar a la mente de un individuo y permitirle ver que Dios sigue siendo Dios Todopoderoso, más grande que su dolor, más grande que su corazón roto, más poderoso que sus circunstancias, entonces finalm ente puede entender que no tiene que caer en la derrota. Jesús nos ha dado a cada uno de nosotros todos los recursos necesarios para la salud y la vida abundante. Todas las cosas están a nuestra disposición, y podemos vivir una vida abundante y victoriosa a través de Cristo. “Como un hombre piensa, él también lo es”. Si piensas en la derrota, serás derrotado. Si piensas desánimo, serás una persona desanimada. No puedes pensar en dolor sin sentir dolor. No puedes pensar enfermedad sin estar enfermo. Todo va de la mano.

Oh, no caigas en la derrota. No seas una persona golpeada. Dios sigue siendo Dios Todopoderoso. El Dios de Abraham sigue siendo nuestro Dios, el Dios de Elias sigue siendo nuestro Dios. El Dios que hizo nadar el hierro sigue siendo Dios Todopoderoso. El Dios que envió el agua de la roca, el maná del cielo, todavía está vivo. El Dios que suministró a la pequeña viuda su comida y su aceite sigue siendo Dios Todopoderoso. No hay incertidumbre sobre eso.

No te dejes dominar por las cosas. Ser dominado por Dios

Entonces, cuando llegan las aflicciones (y ningún ser humano es inmune cuando se trata de enfermedades y aflicciones), saldrás victorioso. Ningún cuerpo humano es inmune al cáncer. Creo en la sanidad divina. Predico la curación divina. Creo en el poder de Dios para sanar cuerpos. Pero a pesar de todo esto, mi propio cuerpo físico no es inmune al cáncer. Pienso en eso muy a menudo. Mi propio cuerpo físico. Todavía estoy en la carne. El mortal aún no se ha puesto la inmortalidad. Esto que es corrupción aún no se ha puesto incorrupción. Todavía soy parte de la humanidad. Todavía estoy viviendo en la carne. La enfermedad puede venir a mi cuerpo. Pero cuando lo hace, hay un Padre celestial, hay un Dios al que puedo ir. Puedo morir, pero no caeré en la derrota. Un millón de veces me he preguntado qué hacen las personas en una hora de tragedia que no tienen una simple confianza en Dios Todopoderoso. Ellos son derrotados. Son golpeados. Muchos se entregan a la autocompasión. Pero para aquellos que están "en Cristo", no hay derrota. ¿Muerte? ¡Si! Por todos nosotros. Pero no solo somos vencedores, somos más que vencedores ante la tragedia, la aparente derrota, la aflicción, incluso la muerte. Cáncer, enfermedad cardíaca: estos pueden ser los agentes que apagan nuestras vidas. Pero Dios sigue siendo Dios. Y al final, cuando todo lo demás ha pasado y solo quedan los problemas de la vida y la muerte, Dios tiene el control.

CAPÍTULO QUINCE

Fe y Gumption Toda persona tiene un problema en sus manos. Ese problema es la vida. Nunca sostengo a un pequeño bebé en mis brazos, pero lo que pienso es: "Querida cosita, preciosa bebé, si supieras a qué te enfrentas: ser parte de la humanidad". Sí señor, todos tienen el problema de la vida en sus manos. Y te prometo algo. Si no sabes qué hacer con la vida, la vida encontrará algo que hacer contigo.

Dios Todopoderoso sabía lo que estaba haciendo cuando te creó. Él tenía un propósito para ti, un propósito para tu vida. Para que puedas llevar a cabo ese propósito, Él te dio la maravillosa capacidad de desarrollar la fe. Por lo tanto, el hombre que no tiene fe es derrotado antes de comenzar.

El Dr. Wernher von Braun, el hombre que desarrolló nuestra industria espacial, dijo: "Hoy, más que nunca antes, nuestra supervivencia (la suya, la mía y la de nuestros hijos) depende de nuestra adhesión a los principios éticos". Luego continuó diciendo: "Creer en Dios nos da la fuerza moral y la orientación que necesitamos para prácticamente cada acción en nuestra vida diaria". Ahora esperaríamos que palabras como esa provengan de un predicador, un sacerdote o un ministro del evangelio. Pero estas palabras vinieron de la pluma de uno de los mejores científicos del mundo.

La fe es una fuerza tan grande y poderosa que, cuando se toma en el alma y se la vive, puede ver a través de cualquier cosa. No digo estas palabras a la ligera, porque soy plenamente consciente del hecho de que hay quienes en este mismo momento están llenos de dolor, problemas, dudas y conflictos. Sin embargo, es a ti a quien hablo, a ti que tienes sentimientos de completa derrota y desesperación.

Pero quiero que sepas algo. Contra estos sentim ientos, contra tu derrota total, contra tu dolor, tus problemas, tus dudas, te ofrezco el poder de la tremenda Palabra de Dios. Si tienes fe, nada te será imposible. La fe es una fuerza tan poderosa que cuando es llevada al alm a y vivida por ella, puede verte a través de cualquier cosa en la vida.

Se han escrito millones de palabras sobre el éxito. Pero si estas millones de palabras pudieran expresarse en solo tres palabras cortas y significativas, creo que la fórmula del éxito sería: fe y sentido común.

Por supuesto, la Biblia habla de esto en términos un poco diferentes. La Biblia dice, en Santiago 2:26:

"Porque como el cuerpo sin espíritu está muerto, así también la fe sin obras está muerta". No hay nada tan muerto como el cuerpo físico cuando el espíritu se ha ido ...

a menos que sea fe sin obras. Esto llega hasta donde vivim os. Cualquiera puede desear el éxito, pero se necesita sentido para que las cosas sucedan. La fe y los deseos no son suficientes. Puedes tener toda la fe en el mundo, pero si todo lo que haces es sentarte allí reclamando fe y deseando que algo suceda, te sentarás desde ahora hasta el fin del mundo y no pasará nada. Las obras sin fe están muertas. Pero la fe sin obras te dejará en el estado de no lograr nada. Debes esforzarte por lograrlo. Se necesita sentido.

Hay un cierto hombre en Missouri que tiene una mente aguda y maravillosa. Cuando tenía diecisiete años, el director de la Escuela Sweeney de Mecánica en Kansas City, Missouri, dijo que el muchacho era un genio mecánico. Era natural para tener éxito en el campo de la aviación. Era un genio tan maravilloso que el gobierno buscó sus servicios en la base aérea de Wichita, Kansas. Todos sus asociados lo describieron como un genio mecánico.

¿Pero sabes cómo pasó su vida? Te diré. Sentado en una silla cómoda descansando. Solo descansando. Ese hombre es mi hermano. Nunca ha tenido nada. El nunca tendrá nada. ¿Quieres saber por qué? Oh, claro, él tiene la mentalidad. Él tiene el cerebro. Pero no tiene sentido.

Un día me puse tan exasperado. Me senté al lado de mamá y le dije: “¿Sabes algo, mamá? Ese hijo tuyo es el hombre más vago que Dios ha dejado vivir. Mamá solo sonrió. Puedo verlo tan bien como si hubiera sucedido hace solo quince minutos. Ella dijo muy dulcemente: "Ahora, Kathryn, sabes que Boy no ha estado muy bien físicamente desde su última operación". ¿Desde su última operación? La única operación que tuvo fue una apendicectom ía cuando tenía quince años. Y nunca tuvo un día enfermo desde entonces.

Le dije: "Mamá, ¿qué operación?" “Oh”, dijo, “esa operación que tuvo cuando tenía quince años y tenía apendicitis. Le tomó mucho de él.

Ese es el a m o r de m adre.

Pero te diré algo, el tierno amor de ninguna madre tendrá éxito con ningún niño precioso. Todavía se necesita sentido. Si no haces un esfuerzo, nunca tendrás éxito.

Ahora voy a decir algo que mucha gente va a resentir. La enfermedad puede llegar a cualquiera. Así puede el desastre y la desgracia. Pero en la mayoría de los casos son solo temporales. Sin embargo, hoy en día hay cientos de miles de personas que reciben ayuda, obteniendo cheques mensuales

nuestro gobierno, todo porque carecían de sentido común. Permiten que las desgracias temporales se vuelvan permanentes. Muchas, muchas personas podrían volver a ser productivas y creativas si simplemente se levantaran y hicieran algo sobre su condición.

De exactamente los mismos materiales, un hombre construye palacios mientras que otro construye casuchas. Y a menudo el que construye su casucha es celoso y crítico con el que ha trabajado como un perro y ha construido su mansión. Conozco a muchas personas que han fallado, que tienen más cerebro y cuerpos físicos más fuertes que las que han tenido éxito. Pero les faltaba el sentido común para tener éxito.

No hay limitaciones a lo que la fe y la culpa pueden lograr. Absolutamente ninguno. Mientras su fe en Dios esté intacta, todos los depósitos de poder estarán a su disposición.

"Puedo hacer todo

cosas

por Cristo que

me fortalece ”(Filipenses 4:13). No hay excepción Esa es la Palabra de Dios, y puedes arriesgar tu vida en ella.

Pero escúchame. Dios no hará nada para ayudarte a lograrlo hasta que te levantes y salgas de esa silla y comiences

haciendo algo al respecto. La fe sin obras, la fe sin remordim ientos, está muerta. Pero con el poder de Dios y su sentido común, las oportunidades son ilimitadas.

CAPÍTULO DIECISÉIS

Trabajo duro: el secreto del éxito Comencemos con las palabras reveladoras de un hombre que se levantó de humildes comienzos para acumular una de las grandes fortunas de nuestro tiempo. Él dice: "No he tenido éxito porque tengo más capacidad que las personas que no han tenido éxito. Pero porque me apliqué más y me quedé más tiempo ".

Conozco a muchas personas que no han tenido éxito en nada, que tienen más cerebro que yo. No. No es cerebro. Es simplemente porque carecían de aplicación y determinación.

Conozco a un ejecutivo que comenzó desde cero y tuvo que sortear muchos obstáculos y decepciones en el camino. El hombre que llega a la cima es el que no se contenta con hacer lo que se le exige. El hace más. Decide que si espera tener éxito, debe dar un retorno honesto por el dólar del otro hombre. No puedes evitarlo, esa es la ley básica del éxito. Cuando tengas un trabajo que hacer, hazlo con entusiasmo y hazlo bien.

Un amigo mío me habló de un famoso capitán de industria que dijo una vez: "Dame la opción entre un hombre de cerebros tremendos sin tenacidad, y uno de cerebros ordinarios pero con mucha tenacidad, y seleccionaré al tenaz". cada vez. Un hombre decidido puede hacer más con una llave oxidada que un holgazán puede hacer con

todas las herramientas en el taller de máquinas ".

¿No es eso un golpe de gracia? Eso es genial.

Debe tener la confianza de que si ha hecho algo bien, también puede hacer algo más grande. Un hombre que salió de la oscuridad a la edad de cuarenta años, para convertirse en uno de los grandes magos de la producción en masa, nos recuerda que nada es especialmente difícil si se divide en pequeños trabajos. Un ejecutivo que tuvo un éxito sobresaliente en su vida admite con franqueza que sus principales activos iniciales no fueron más que una sonrisa amistosa, un espíritu cooperativo, una fervor entusiasta por participar y hacer las cosas. No hay limitaciones para lo que puede hacer, excepto las limitaciones en su propia mente. No pienses que no puedes hacerlo. Piensa que puedes y lo harás.

"Concéntrese en el negocio en el que está involucrado", aconsejó un poderoso magnate. “Resuelve liderar en ello. Adopta cada mejora. Conozca más al respecto y no sea impaciente. El hombre que se informa sobre su empresa, sus métodos y sus productos, que hace su trabajo tan bien que no hay necesidad de seguirlo para remendar los bordes irregulares, está en el camino más seguro, más seguro y más agudo hacia el logro. "

V e rá , la fo rm a m ás s e g u ra de c a lific a r p a ra el trab ajo p o r d e lan te es tra b a ja r un po co m ás du ro que c u a lq u ie r o tra p e rs o n a e n el trab ajo . Los em p le ad ore s b u s c a n co n sta n te m e n te h o m bres que h a g a n el

raro. Hombres que piensan. Hombres que llaman la atención al realizar más de lo que se espera de ellos. Estos hombres no tienen dificultad para hacer sentir su valía. Se destacan por encima de sus compañeros. Hay mucho espacio para todos, y mucho para todos en esta tierra abundante. Entonces comienza a trabajar.

CAPÍTULO DIECISIETE

Determinación Por supuesto, comience ahora. Para este negocio de tener éxito uno mismo se reduce a estos pasos sim ples pero tan importantes:

Primero, si realmente quieres el éxito, debes perseguirlo con todo tu corazón y alma. Con toda la energía, todo el entusiasmo que posees. Debes trabajar, actuar, vivir para la meta que buscas.

En segundo lugar, no debe ser sacudido o desanimado por decepciones y problemas. Debes tomarlos con calma con una sonrisa. Y no dejes que los pinchazos de amigos, o posibles amigos, te desvíen por un momento de tus objetivos.

En tercer lugar, es el hombre que realiza su trabajo con una calma inquebrantable, que no tiene miedo de cooperar, que acepta sugerencias y críticas, que siempre está dispuesto a aprender, que mantiene una mente abierta y un oído atento y un ojo observador. Quien da lo mejor que hay en él, día tras día. Él es quien está seguro de salir adelante, para ser un éxito.

Se n e c e s ita sen tido com ú n, pero las reco m p en sas s o n ge nia les. Las o p ortu nid ad es s o n ilim itad as.

Los mismos principios que se utilizan en la realización de un negocio exitoso se aplican a la vida cristiana. Si quieres ser un cristiano exitoso, debes concentrarte en ello y nunca m irar atrás. ¿De verdad quieres ser cristiano? ¿De verdad quieres la alegría de la salvación? ¿Realmente quieres la paz de Dios en tu corazón y tu mente? Puedes tenerlo si lo quieres. Pero "querer" es la palabra clave.

Si ha decidido que quiere ser un cristiano exitoso, Jesús entrará en su corazón y en su vida en una gloriosa experiencia de renacer. Entonces debes trabajar, actuar, vivir para la meta que buscas. No solo el domingo. Es tu vida. Decídase, será su vida. Entra con todo lo que tienes. No puede dar menos de sí mismo en ser un cristiano exitoso de lo que puede dar en ser un hombre de negocios exitoso, o un éxito en cualquier cosa que haga en la vida.

Es por eso que tenemos algunos retrocesos hoy. Nunca entraron en esto de ser cristianos con todo lo que tenían. Pero se necesita exactamente eso para vivir una vida cristiana diaria y exitosa.

"Como tu día, así será tu fuerza", dice la Biblia. Es una propuesta del día a día.

Claro, habrá obstáculos. Habrá pruebas. Habrá desamor. Habrá tentaciones. Pero si vives tu vida cristiana un día a la vez, encontrarás esa tentación. El Espíritu Santo será tu santo fortalecedor. No debe desanimarse ni desanimarse por decepciones o inconvenientes. Tómelos con calma, con una sonrisa. Ningún hombre, ninguna m ujer necesita ser derrotado en esta cosa de ser un cristiano exitoso, a menos que él o ella se dejen vencer.

Claro, te costará algo. El éxito no solo sucede. Pero te prometo algo. Las recompensas son geniales, la oportunidad ilimitada.

OHOOI0 3 IQ cnniidvo

Pan de maíz de Missouri Si otras personas abrieran mi correo, sin saber nada sobre mi ministerio, no sabrían qué pensar cuando comenzaron a leer una carta que decía: "Oh, Kathryn Kuhlman, nos encanta tu pan de maíz de Missouri". Pero ya ves, no puedo evitarlo si soy simple, y a veces

-

cursi. Solo soy asi. A veces unto un poco de mantequilla en mi pan de maíz, a

veces son las muchachas de Missouri, pero la mayoría de las veces es simplemente pan de maíz.

Una señora escribió y dijo: "Honestamente, daría cualquier cosa en el mundo si realmente pudiera ver el tipo de pan de maíz que hizo su madre". Bueno, tal vez nadie más pensó que era el mejor, o el mejor del mundo, pero seguro que lo disfruté. Y así es como me siento acerca de ser cristiano. Sobre la predicación. Sobre la Palabra de Dios ¡Cuántas veces salí del escenario o de la plataforma después de un servicio y me dije a mí mismo: "Bueno, si nadie más disfrutó el sermón, seguro que lo hice!" Nadie disfruta ser cristiano más que yo. Así es. Lo disfruto. Disfruto de mi salvación. Disfruto haber nacido de nuevo. Disfruto esta vida cristiana y la vida cristiana. No lo cambiaría por nada de lo que sepa nada.

Si pensara que hay algo mejor, iría tras él.

Pero el cristianismo es lo m ejor que sé. Oh, disfruto predicando. Prefiero predicar que comer, dormir o hacer cualquier otra cosa que yo sepa. No hay una persona en todo el mundo que disfrute predicando más que yo. Lo mismo es cierto al leer mi Biblia. No puedo leer la Palabra de Dios sin ser bendecido. Simplemente me hace algo. Pero, sobre todo, disfruto mi relación con mi Padre celestial. De eso se trata ser cristiano.

Hay ciertas leyes que, si se siguen, traerán éxito. No hay necesidad de fracasar, no entre los cristianos. Si sigues estas leyes espirituales, serás un éxito, no solo a los ojos de Dios, sino también a los tuyos.

La vida derrotada nunca ha sido parte del plan de Dios. Nos ha dado cada implemento, cada herramienta que se necesita para vivir una vida cristiana exitosa diaria. ¿Crees que siempre está en el plan de Dios, en la mente de Jesús, que una persona sea derrotada en su vida cristiana? ¿Crees que Jesús alguna vez tuvo ese pensam iento? Por supuesto no. Si eres derrotado en tu experiencia cristiana, es porque te has rendido a la derrota, no porque Él no estaba allí para darte todo lo que te llevaría a una victoria segura.

Paul dijo: "Puedo hacer todas las cosas, no en mí mismo, no porque quiera hacer todas las cosas, no por actitudes mentales, no por el pensamiento positivo, a través de Cristo". Él dice que no hay necesidad de derrota en tu vida. Todos los días de tu vida eres su hijo. Para cada hijo de Dios, hay una tasa diaria de fortaleza, una entrega diaria de coraje, una im partición diaria de su fe a usted.

Si alguna vez soy derrotado, solo puedo culparme a mí mismo. Si alguna vez eres derrotado, solo tienes una persona a quien culpar. Qué fácil es culpar a alguien más. Todos los demás. Esa es una de las debilidades de la naturaleza humana. Todo se remonta, ya sabes, a Adán y Eva. Oh, claro, "me tentó". "Hicieron esto". "No tengo la culpa, es todo él". UH Huh. Esa es la debilidad en la naturaleza humana.

Pero a fin de cuentas, cuando nos miramos directamente a la cara, solo podemos culparnos a nosotros mismos. No podemos contagiar a los vecinos, ni siquiera a los suegros. La única persona que queda para ponérselo es Dios, y como sentim os que no puede respondernos, lo culpamos. Otros, temiendo a Dios, culpan al diablo. Oh, te digo, eso es lo único que me atrapa. Estas personas que culpan al diablo por todo lo que sucede. “Te digo, Kathryn Kuhlman, que el diablo me hizo esto. Todo saldría bien, pero el diablo hizo esto, y el diablo hizo eso ... "

Ve al espejo más cercano. Párate frente a ese espejo. Y verá dónde debe culpar. Sé lo suficientemente grande como para echar la culpa exactamente donde pertenece. Yo creo en satanás. Creo en el poder del maligno. Pero él nunca podrá derrotarlo más de lo que pudo derrotar a Aquel a quien ama: el S eñor Jesucristo. Jesús no cedió a la derrota, no cedió a la tentación. Tampoco tienes que ser derrotado por Satanás, ni debes ceder ante la tentación, la derrota o el fracaso.

Alguien dice: "¿Era ese el tipo de pan de maíz que su madre hizo en Missouri?" Bueno, ella dijo que era bueno para mí, y debe haber sido así, porque crecí para ser un poderoso Missouri saludable y un cristiano saludable también.

Una cosa es tener esa experiencia de nacer de nuevo, esa experiencia en la que sabes que has pasado de la muerte a la vida. Es la transacción más grande en la vida de cualquier ser humano. Sin embargo, hay literalm ente miles de personas que han tenido esta maravillosa experiencia, que se limpian las lágrimas de las mejillas y luego se levantan de las rodillas y creen que eso es todo lo que hay en la vida cristiana.

Pero mi amigo, eso es solo el comienzo. Solo has empezado. Necesitas continuar para mejorar tu

conocim iento sobre las cosas de Dios. No ha utilizado todo lo que puede para saber más sobre lo que ha llevado a su corazón, a su vida.

Aquí estamos, viviendo en los momentos finales de esta dispensación. Qué hora más emocionante estar vivo. Este es el día de la gran aventura para los hijos de Dios. Él está derramando Su Espíritu sobre miles en todo el mundo.

¿Pero te das cuenta de que pocas personas que están llenas del Espíritu saben qué hacer con esta experiencia después de haber sido llenas? Pocos son los que conocen el verdadero propósito bíblico de ser llenos del Espíritu Santo. Así es. Esa es la razón por la que muchos están trayendo un reproche a esta hermosa experiencia. Están trayendo un reproche a la persona del Espíritu Santo. Porque se han llenado sin el conocim iento de la Palabra.

Lo peor

la ignorancia en el mundo es espiritual

ignorancia. No hay nada, peor que una sobredosis de celo sin conocimiento espiritual, sin el conocimiento de la Palabra. Los cristianos necesitan profundizar en la Palabra de Dios. No debes estar satisfecho solo para saber que tus pecados son perdonados. La Biblia debe convertirse, literalmente, en una parte de su carne, una parte de su vida, una parte de su vida, una parte de su respiración.

Así que aquí estamos, mis amigos, en esta hora tan llena de aventura, en este día que es el m ejor día de la historia humana. Somos hijos de dios. El Espíritu Santo está siendo derramado sobre toda carne. Lo m ejor del vino se ha guardado para el final. Hay tanto que es nuestro, pero no sabemos qué hacer con él.

Uno de los secretos que aprendí al principio de la vida es este: “Estudia para mostrarte aprobado a Dios, un trabajador que no necesita avergonzarse, que divide correctamente la palabra de verdad” (2 Timoteo 2:15).

Eso es simplemente el viejo pan de maíz de Missouri. Tu decides. Dios hará el resto.

CAPÍTULO DIECINUEVE

Nervios Como él piensa en su corazón, así es é l (P rov.: 23:7) Las en ferm edades nervio sas no s o n e n ferm edades en absoluto, sino que son diversos grados de brotes em ocionales. N ing un a c on dició n o conjunto de circunstancia s es en sí m ism o u n a c a la m id ad a te m e r. Siem pre re c u e rd a eso. Es n u e s tra p e qu eñ a rea cció n lo que lo convierte e n u n W aterloo o e n u n cam po de triunfo. Es así com o así.

El cerebro puede compararse con la oficina central de un sistema telefónico o telegráfico. Cada célula del cerebro parece ser un aparato telefónico diminuto a través del cual se envían mensajes a diferentes partes del cuerpo, o a través del cual se reciben llamadas de diferentes partes del cuerpo: estómago, hígado, dedos de manos y pies, piel, etc.

Los "cables" que conectan el cerebro a las partes del cuerpo se llaman nervios. Son hilos de tejido vivo que consisten en un núcleo central rodeado por una membrana, que se asemeja al cable en su cubierta aislada. Si seguimos un nervio desde su comienzo (quizás en una célula de la piel), encontramos que termina en una célula cerebral. Tenga en cuenta una cosa, sin embargo, que los nervios son solo un medios de comunicación. No gobiernan nada. Por lo tanto, en la mayoría de los casos cuando una persona se queja de sus "nervios", no sabe de qué está hablando. En

En la mayoría de estas condiciones nerviosas, el sistema nervioso (la maquinaria) se encuentra en perfecto orden. Por lo tanto, el problema debe ser más profundo que eso. Es aquí donde llegamos a ese trabajador invisible que preside la oficina central y utiliza este maravilloso mecanismo para controlar el cuerpo. Llamamos a ese trabajador la "mente".

Debemos darnos cuenta de que cualquiera de estas llamadas condiciones nerviosas (desde el caso más simple de inquietudes hasta la histeria más pronunciada) es causada por algún estado mental que interfiere con el control ordenado de los asuntos del cuerpo.

Si entendemos este punto, estamos en condiciones de lidiar con estas condiciones. Tomemos, por ejemplo, la mano. A veces encuentro que mi mano tiembla. Yo digo: "Mi mano tiembla. Deben ser mis nervios. Algo me está molestando terriblemente. Te tiembla la mano y dices que estás nervioso. Por alguna razón, no puede ejercer el control normal sobre los músculos. Esto es causado por un estado mental. En otras palabras, lo que llamamos nerviosismo es una pérdida parcial de control en la oficina central. Cuando esto se agudiza, tenemos una condición llamada histeria. (Todos nosotros conocemos a personas, algunas quizás en nuestras propias familias, que se ponen histéricas ante la más mínima provocación). Cuando dejas que tus sentimientos se hagan cargo y renuncias a todo el autocontrol, la histeria (o alguna forma de esto) es el resultado natural. .

Hace años, estaba en una iglesia bautista celebrando una reunión de avivamiento de dos semanas.

Yo era joven entonces y

inexperto. Me estaba quedando en la casa de uno de los miembros de la iglesia, una linda y vieja doncella de unos setenta años. Dormí en la habitación de invitados. Lo recuerdo tan vividamente porque era la semana electoral del año en que el difunto Sr. Roosevelt se postuló para el tercer mandato como presidente. La señorita A nna (mi anfitriona) tenia una amiga cercana que probablemente era siete u ocho años mayor que ella. Era una m ujer grande y corpulenta que estaba absolutamente en contra de la elección de Roosevelt para un tercer mandato. Estaba tan decidida que se había embarcado en una campaña de una m ujer para detenerlo. Su esposo era muy rico y ella había gastado literalm ente miles de dólares en su campaña.

Bueno, llegó la noche de las elecciones y estaba absolutamente exhausta por la tensión mental y el esfuerzo físico. A lrededor de las 7:00 p.m. su esposo dijo: “Ve a la cama. Debes descansar un poco. Cuando lleguen los últimos retornos, te llamaré. No te perderás nada.

Se retiró sintiéndose segura de que despertaría a una gran celebración, una gran victoria personal. Aquellos de ustedes que vivían entonces saben cómo fueron los retornos. Roosevelt fue barrido por el tercer mandato. Nunca lo olvidaré. El teléfono sonó a la señorita.

La casa de anna. Era el esposo de la otra mujer que aún dormía. Él dijo: “Anna. Ven rápido. Sr. Roosevelt, ganó, y matará a mi esposa. Cuando ella despierte y tenga que decirle, será la muerte de ella. Ella sufrirá un ataque al corazón. Ven rápido y ayúdame a decirle.

La señorita A nna dijo: “Kathryn, volveré en un rato. No sé cuánto tiempo será. Más tarde me contó lo que pasó. Eran las 2:00 a.m. y la señorita Anna entró de puntillas en la habitación con las sales aromáticas. Había tomado todas las precauciones para evitar que la mujer mayor sufriera un colapso completo.

Se despertó y vio a la señorita A nna a su lado. "¿Anna? ¿Que pasó? ¿Ganamos? La señorita Anna, con las sales aromáticas en la mano, se acercó a su vieja amiga y le dijo: "Lo siento, pero el Sr. Roosevelt está en el tercer trimestre". La m u je r c o rp u le n ta se sentó e n la c am a . C o n la b a rb illa le v a n ta d a e n el aire y la na riz m ás a lta que nu nca , dijo: “ ¡Anna! A n n a ! S im ple m e nte actua re m o s com o si nu n c a h u b ie ra suce did o ".

Y hasta el día de su muerte, nunca lo discutió con nadie. Ella nunca reconoció el hecho de que el Sr. Roosevelt estaba en el cargo. Ella solo actuó como si nunca hubiera sucedido. Su corazón siguió latiendo y no se vio afectado un nervio en su cuerpo.

Esta es una de las mejores lecciones que he aprendido. Nunca pasa una semana, créanme, sin que ocurra algo que pueda perturbarme terriblemente. Podría ir en mil pedazos. Cuando tratas con vidas humanas como lo hago yo, es el trabajo más duro del mundo. ¡Créame! Pero una y otra vez he hecho lo que hizo esa mujer corpulenta. Me dije a mí mismo: "Kathryn, solo actúa como si nunca hubiera sucedido". Es una de las mejores formas del mundo para aceptar el dolor y la decepción.

Por supuest No

cambia la condición o las circunstancias. Pero me vuelvo

dueño de esa cosa en lugar de que me domine. ¡Es así como así!

¿Quieres saber algo? Una mente sana y sana es m ejor que la plata, mejor que el oro, mejor que todas las bendiciones materiales del mundo. Es la verdad. Una mente indivisa, una mente vacía de miedo, ansiedad, preocupación, mezquindad, una mente libre de celos, egoísmo, envidia, es la mayor posesión de uno fuera de la salvación.

Como un hombre piensa, así es él. Ten en cuenta que nada de lo que temes es tan malo como el miedo mismo. Si mantienes esa mente intacta, si mantienes intacto el centro de tu vida, entonces puedes volver de cualquier cosa. Pero si tu mente está llena de preocupación, miedo, celos, mezquindad, pequeñez,serás

derribado y derrotado por los acontecim ientos, ya sean reales o imaginarios. ¿Cuál es la respuesta? ¿Cómo puedes superar esta condición? La respuesta radica en centrar su atención no en lo que debe temer, no en las circunstancias o la situación que lo rodea, no en las personas o personalidades. -

pero en Cristo

Recuerde, usted es suyo. El te defenderá. El te protegerá. Eres Suyo y Él te reclama ahora contra todos los adversarios. Eres Suyo y nadie más puede tener poder sobre ti. Usted es de Él y, por lo tanto, debe confiar en Él con total confianza hoy, mañana y hasta el último día en que su redención se perfeccione y permanezca en Su gloriosa presencia.

Maravilloso Jesús, dame una m ente libre de miedo, libre de preocupaciones, libre de celos. Dam e una mente sana, porque esta es m i m a yo r posesión fuera de m i salvación. P or e l a m o r de Jesús, lo pido. ¡A m én!

3 1 N I3 A o n n ild V O

Éxito y entusiasmo Les ruego, p o r lo tanto, hermanos, p o r la m isericordia de Dios, que presenten a sus cuerpos como sacrificio vivo, santo; aceptable p ara Dios, que es su servicio razonable. (Rom: 12: 1)

Puedo h ace r todo

cosas

p o r Cristo que

m e fortalece (Phil: 4:13) Nadie disfruta ser cristiano más que yo. Eso es correcto. Lo disfruto. Disfruto de mi salvación. Disfruto haber nacido de nuevo. Disfruto esta vida cristiana. No lo cambiaría por nada en el mundo. Esa es la verdad. Si pensara que hay algo mejor, iría tras él. Si supiera algo mejor, te lo diría. Pero no hay nada mejor, créeme.

Sin embargo, a veces encuentro que los hijos de Dios carecen de entusiasmo. Sinceramente, creo que hemos dado a los escépticos la causa de que gran parte de la idea de que Dios está muerto. Muchos cristianos están dando vueltas como si estuvieran en el funeral de Dios, con luto todos los días, velos negros, rostros largos, todos dejando la impresión de que tal vez Dios realmente murió.

Eso siempre me afecta. Mira a las multitudes en el estadio de béisbol. Incluso cuando los Piratas están perdiendo, los fanáticos de Pittsburgh gritan y gritan por su equipo. ¡Habla de entusiasmo!

¿Por qué los hijos de Dios a menudo muestran menos entusiasmo que los fanáticos de los deportes? Tenemos algo por lo que emocionarnos. Estamos en el lado ganador. Nuestro equipo nunca será derrotado. Amados, tenemos algo de qué alegrarnos y gritar. Un cristiano armado con la Palabra de Dios y la persona y el poder del Espíritu Santo está totalmente equipado para la victoria. Puede hacer mucho más de lo que uno que no ha nacido de nuevo puede hacer con todas las herramientas, maquinaria y organizaciones combinadas.

¿Puedes ve r por qué estoy entusiasmado con este negocio de ser cristiano?

Un destacado ejecutivo que comenzó desde cero afirma rotundamente: “El hombre que llega a la cim a es el que no se contenta con hacer exactamente lo que se le exige. Él hace más ". Esta es una de las leyes básicas del éxito, y no se puede evitar.

El hombre que irá esa segunda milla, el hombre que dará más de lo que se espera de él es el hombre que triunfa. El entusiasmo y el éxito van de la mano.

Cuando tenga un trabajo que hacer, hágalo con entusiasmo y hágalo bien.

Creo que soy perfeccionista cuando se trata de hacer cosas por Dios. No puedo evitarlo Quiero que las cosas se hagan lo más perfecto posible. Quiero que cada carta que sale de mi oficina sea lo más perfecta posible. Cuando recibas una carta mía, te prometo que es lo mejor que puedo hacer, porque esa carta no representa a Kathryn Kuhlman, representa a Aquel a quien sirvo: Jesucristo, el Hijo del Dios viviente.

Sabes, si algunas de las personas que están haciendo, un trabajo tan descuidado para el Señor hiciera el mismo tipo de trabajo descuidado para su empleador, ya no serían empleados.

Hace muchos años tuve un trabajo de impresión que debía hacerse. Lo envié a una im presora en Pittsburgh. Cuando vi el material terminado, quedé horrorizado. Las imperfecciones eran casi imperdonables. Llamé a la im presora y le pedí que volviera y recogiera su trabajo. No pude aceptarlo.

¿Sabes lo que dijo? Él dijo: "Bueno, señorita Kuhlman, pensé que, dado que la suya es una organización religiosa, la gente no se daría cuenta de algunos errores". Le dije: "Señor, no pensaría en hacer un mal trabajo para el Sr. Harris de Ice Capades. Sabes que habría exigido la perfección, y le habrías dado un trabajo perfecto. Represento algo que es más grande que los Ice Capades. Puede que no lo veas como tal, pero esto

la mano de obra tal como se envía representa la compañía más grande del mundo: una corporación de tres: el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Y quiero la perfección para ellos ".

Yo creo eso. No creo que debamos darle nada menos que lo mejor. Usted y yo no tenemos derecho a darle menos de lo que le daríamos a nuestro empleador. Así es. Cuando Dios te de un trabajo para hacer, hazlo con entusiasmo y hazlo bien.

Jesús no dio una parte de sí mismo en la cruz. El lo dio todo. No escatim ó nada. Y si quieres ser un cristiano exitoso, si quieres ser todo lo que Dios quiere que seas, entonces, amado, significa que tendrás que entregarte completamente a Él. "Presente a sus cuerpos un sacrificio vivo", dice Paul. Esto y esto solo es un "servicio razonable". Jesús pide todo, lo mejor, porque dio todo, lo mejor.

Usted ve, hay ciertas leyes que rigen el éxito. Si estás viviendo una vida cristiana derrotada, puedes estar seguro de que no es parte del plan de Dios para ti. Dios quiere que tengas éxito. Él te ha dado todo, necesitas vivir diariamente una vida cristiana exitosa.

Habría sido derrotado. Me hubiera nevado hace mucho tiempo si hubiera tenido que vivir toda mi vida cristiana en solo un día. Si hubiera sabido a la edad de

dieciséis por lo que tendría que pasar antes de llegar a esta etapa de mi vida, habría dicho: “No puedo hacerlo. Nunca lo lograré. Pero esa no es la forma en que uno vive la vida cristiana.

Un hombre que salió de la oscuridad a los cuarenta años para convertirse en uno de los grandes magos de la producción en masa nos recuerda que nada es especialmente difícil si se divide en pequeños trabajos. Ese es el secreto de vivir una vida cristiana exitosa también. Dios nos ha prometido fortaleza, pero solo por un día a la vez.

"Como tus días, así será tu fuerza", dijo Moisés a Asher. Sí, no im porta lo que depare el día. Si es tristeza, Él será el glorioso fortalecedor. Si llega la muerte, Él te dará gracia. Si te enfrentas a tentaciones, todo lo que tienes que hacer en ese momento es invocar el nombre del Señor. Él te dará la victoria.

Tú y yo podemos conquistar cualquier cosa. No m e im porta cuán grande sea el trabajo, si se divide en trabajos pequeños, se puede hacer. Todos nosotros podem os vivir victoriosam ente y gloriosam ente a través de Cristo que nos fortalece.

Querido Jesús, un millón de gracias p o r tus benditas promesas de victoria. Enséñanos Tu Palabra y llénanos de Tu Espíritu Santo para que podamos hacer todas las cosas a través de Tu

fuerza. En tu bendito nom bre oro. ¡A m én!

Capítulo veintiuno

Yendo bajo el poder Acababa de regresar de almorzar y me encontraron tres hombres que me esperaban en mi oficina en el sexto piso de Carlton House en Pittsburgh. Reconocí a dos de ellos como ministros presbiterianos prominentes en la ciudad. Presentaron al tercer hombre como profesor de teología de un conocido seminario teológico en el Este.

"Mi amigo dijo que había oído hablar de usted y de sus servicios milagrosos", dijo uno de los ministros. "Quería pasar por aquí y conocerte antes de salir de la ciudad". Le di la bienvenida y lo mostré a través de nuestras oficinas. Regresamos a nuestro estudio de grabación donde hacemos las cintas para nuestros programas de radio, y luego le di copias de parte de nuestra literatura. Cuando volvimos a las oficinas principales, el profesor reunió el coraje suficiente para hacer una pregunta que obviamente lo había estado molestando.

“Señorita Kuhlman, aunque enseño teología, todavía hay muchas cosas que no sé sobre el ministerio del Espíritu Santo. En particular, hay una faceta de su ministerio que me deja completamente desconcertado.

“Bueno, pregúntame. Lo más probable es que yo tampoco lo entiendo

“ B u en o, se tra ta de to do este d e s m a y o . T e n g o e n te nd id o p o r m is am igo s que e n tus reu nion es a m e n u d o rezas p o r las pe rs o n a s y e llo s, e llo s, m ás o m e n o s , se desm ayan ” .

"Oh, no", me reí. “No se desmayan. Simplemente caen bajo el poder de Dios ". Le di una breve explicación. Él sonrió cortésmente pero obviamente todavía estaba perplejo. Era hora de que se fueran.

Estábamos parados en la puerta que conduce desde mi oficina al pasillo en el sexto piso del hotel. Me miró y dijo: “Puede que nunca te vuelva a ver. ¿Dirías una palabra de oración por mí?

Sabes, sigo pensando que Dios tiene sentido del humor, porque cuando di un paso hacia él y extendí mi mano para colocarlo sobre su hombro para orar por él, sus piernas se doblaron repentinamente debajo de él y cayó de espaldas al suelo. Ni siquiera tuve la oportunidad de comenzar mi oración con "Querido Jesús" cuando de repente estaba de espaldas en la alfombra de mi oficina. Y fue como si toda la sala estuviera llena de la gloria de Dios,

Sacudí la cabeza y miré hacia abajo cuando los dos ministros presbiterianos se arrodillaron a su lado. Las secretarias de sus máquinas de escribir habían dejado de escribir, y alcé la vista y vi sus caras bañadas en lágrimas. Había una luz celestial que llenaba toda la suite de la oficina.

Los ministros ayudaron al profesor a ponerse de pie. Estaba tambaleándose y retrocedió un par de pasos. Uno dijo: "¿Estás bien?" Tartamudeó por palabras, y todo lo que pudo decir fue

"¡Uff!'' y bajó de nuevo, de espaldas sobre la alfombra.

Sus amigos lo ayudaron a ponerse de pie y comenzó a salir por la puerta, todavía sacudiendo la cabeza con un brillo en la cara que debe haber sido como el brillo que estaba en la cara de Moisés cuando regresó del monte. Sinaí "¡Uff!" seguía diciendo una y otra vez.

Estaba tambaleándose, como si estuviera borracho, echó de menos la puerta y caminó hacia un lado de la pared. Los ministros lo agarraron por los brazos y lo señalaron hacia la puerta mientras se tambaleaba, su rostro aún bañado por la luz celestial.

Sostengo que estos cuerpos físicos no están conectados para tanto poder. Uno de estos días, los mortales vestirán de inmortalidad, pero aquí en la carne solo podemos tomar gran parte de la dinamita de Dios, y hacemos un corto circuito. Estos viejos cuerpos nuestros todavía son carnales. Están hechos de carne. No están orientados al cielo. Estos cuerpos carnales literalmente no puedo pararse en la presencia del Dios todopoderoso.

Lo único que puedo decirte es el poder de lo Santo

El espíritu es tan grande que nuestras mentes y cuerpos no pueden comprender la grandeza

La mayoría de las personas sim plemente juegan a la religión. Hablan de Dios tanto como hablan de George Washington. Saben que es (o era), pero nunca esperan verlo y si apareciera, literalm ente los asustaría sin palabras. Así es con Dios. Hablamos de Dios Hablamos del Espíritu Santo. Pero rara vez tenemos un encuentro con Él porque todo es hablar. Cuando una persona se encuentra cara a cara con Él, es demasiado para su cuerpo físico. Su sistema nervioso se cortocircuita momentáneamente, y baja.

Dios esta vivo. El es real. Él es la esencia misma del poder. Él no es solo el autor del poder, es todo poder. El hombre a menudo trata de conjurar a Dios a su propia imagen, forma, tamaño y poder. Pero Dios es más, mucho más. Cuando lo vemos o lo sentimos como realmente es, simplemente no podemos soportarlo.

La única forma en que puedo decirte acerca de “caer bajo el poder” es decir que cuando el Espíritu Santo literalm ente viene sobre una persona, no puede estar en Su presencia. Sus piernas se doblan. Su cuerpo se debilita. Muchas veces su alm a está llena hasta rebosar del Espíritu mismo. No se desmaya. Una persona rara vez pierde sus facultades. Por lo general, quienes caen bajo el poder vuelven a ponerse de pie y testifican que fue como estar atrapado en un gigante

carga de electricidad sin dolor, que momentáneamente deja a uno fuera de control.

Cuando consideras que el Espíritu Santo puede sanar un cuerpo enfermo sin que nadie toque ese cuerpo, eso es poder. Por lo tanto, ¿no es lógico creer que este cuerpo puede soportar una gran parte de ese poder antes de que se cortocircuite? ¿No recuerdas lo que sucedió cuando Saúl cayó bajo el poder, viajando a Damasco y cayendo a la tierra? Aún podía hablar. Todavía podía pensar. Todavía podía hacer preguntas y tom ar decisiones. Pero no pudo permanecer en presencia del poder del Espíritu Santo.

En el Monte de la Transfiguración, una nube brillante eclipsó a los tres discípulos que estaban parados junto a Jesús. Entonces Dios habló. “Y cuando los discípulos lo oyeron, cayeron de bruces y tuvieron mucho miedo” (Mateo 17: 6). Cada vez que el Espíritu Santo viene con gran poder, suceden cosas como esta. El Espíritu Santo ahora vive en cada seguidor de Jesús, si lo han invitado a entrar. Y cuando entra, trae el mismo poder que Jesús tenía. Lo que ha hecho por mí no es único. Dios no hace acepción de personas. Cada ministro, cada laico, tiene el mismo poder.

Cuando las personas mueren en el Espíritu, no soy yo, es el Espíritu Santo. Y Él reside en cada uno de ustedes. Salir. No tengas miedo. Y usted también verá evidencia de su poderoso poder.

OOOOI1NI3A onnijdvo

Ambición Sabes, creo que debo haber recibido una doble dosis de ambición cuando nací. Creo que cuando Dios me hizo, se olvidó de detenerse cuando comenzó a verter la ambición.

Recuerdo el momento en que era un niño en Concordia, Missouri. Concordia, ya sabes, nunca tuvo una población de más de 1.200. El año en que tenía cinco años, un vendedor de alto poder vino a la ciudad y ofreció un pony a cualquier joven que pudiera obtener 50,000 envolturas de cierta marca de jabón.

Oh, le rogué y le supliqué a mamá. “Sé que si me dejas, podría vender 50,000 barras de jabón. Lo sé. Por favor déjame. Quiero tanto a ese pony. Lo quiero." Población de 1.200. Cinco años de edad, y sabía que podía vender 50,000 barras de jabón para conseguir un pony. ¡Habla de ambición! Lo tuve.

Pero se necesita más que ambición. Se necesita determinación. Y simplemente trabajo duro. Créame.

Sabes, es algo gracioso acerca de este tipo de ambición. De exactamente los mismos materiales que un hombre construye

un palacio mientras otro construye una choza. Eso es lo que siempre me ha sorprendido. Puede haber dos niños en la misma familia. Tienen la misma madre, el mismo padre, las mismas ventajas, comen la misma comida. Reciben la misma atención, el mismo entrenamiento. Sin embargo, uno puede ser un éxito y el otro un fracaso.

Nunca dejo de sorprenderme de las diferentes formas en que las personas reaccionan a mis sermones. Una persona puede cambiar toda su vida por el poder de Dios; otra persona, al escuchar exactamente las mismas palabras, puede salir del lugar sin haber experimentado nada.

Lo mismo ocurre con la vida en Estados Unidos. Todos tenemos oportunidades. Hay quienes lo debatirán conmigo, pero amados, cualquiera en Estados Unidos puede ser un éxito si paga el precio. Yo creo eso. Si quiere trabajar, puede hacerlo, incluso si tiene que crear un trabajo para usted. No es fácil. Obtiene lo que busca porque lo persigue para obtenerlo. Y lo mismo es cierto en la vida cristiana. La vida cristiana no es fácil. Sería el m ejor engañador del mundo si te dijera que lo es. No es un lecho de rosas. Te cuesta algo. Me ha costado todo. Pero quiero que sepas que ha valido la pena el precio. Nunca obtienes algo por nada. No me im porta quien eres.

Incluso en la vida cristiana nunca obtendrás lo m ejor de Dios, nunca conocerás las verdades profundas de Su Palabra hasta que comiences a cavar debajo de la superficie. Ahí es donde vas a encontrar los tesoros profundos. Allí encontrarás el aceite profundo del Espíritu Santo.

Cuanto más profundo caves, más encontrarás. Pero tienes que cavar para encontrarlo. Un hombre que se levantó de humildes comienzos para acumular una de las mayores fortunas de nuestros tiempos dijo: "He tenido éxito, no porque tuviera más habilidad que las personas que no lo han logrado, sino porque me he aplicado con más fuerza. Me quedé más tiempo. Conozco a muchas personas con más cerebro que yo que han fallado porque carecían de aplicación y determinación ".

¿No es un dandi? En nuestra oficina cuelga una pequeña placa de madera que los empleados de la oficina me dieron para Navidad. Me gusta. Dice: "Si fuera fácil, todo el mundo lo estaría haciendo". Te sorprenderías si entraras a las oficinas de la Fundación Kathryn Kuhlman en la Casa Carlton en Pittsburgh. Tomamos una suite de apartamentos y la convertim os en espacio de oficina. Hay una pequeña cocina con refrigerador y estufa, todas las comodidades del hogar.

El otro día pasé junto a la estufa en ese pequeño

cocina. Estaba buscando algo y pasé a mirar por la puerta de vidrio del horno. Pensé que vi algo. Abrí la puerta del horno y había una almohada, una manta, sábanas y toallas. No me lo podía creer.

Le dije: "Chicas, ¿qué demonios es esto en el horno?" Finalmente me lo dijeron. A veces la carga de trabajo era tan pesada que se quedaban toda la noche y dormían en la oficina. ¿Ves a lo que me refiero? Si fuera fácil, todos lo estarían haciendo.

No soy tan tonto como para no saber que hay personas con mucho mayor talento que yo en el ministerio. Muchas personas son mucho más capaces. Lo reconozco todos los días de mi vida. No profeso ser una persona inteligente, una persona inteligente o incluso una persona talentosa. Me conozco m ejor que tú a mí. Pero te diré algo. Hace mucho tiempo, determiné que por la gracia de Dios, si iba a vivir una vida cristiana, no iba a ser a medias.

Nunca he hecho nada en mi vida a medias. Creo que si no hubiera sido cristiano, habría sido el peor pecador del mundo. Hubiera intentado todo. No creo en algo solo porque Alguien lo dice. Tengo que probarlo por mí mismo. Solo soy asi.

Sin embargo, quiero que sepas que cuando decidí vivir para el Señor Jesucristo, decidí ser el m ejor cristiano posible. Le di todo lo que había de mí. Cerré mi mente a todo lo demás.

La Biblia lo es todo para mí. Me lo como. Lo duermo Lo vivo las veinticuatro horas del día. Confieso que no soy una persona muy abierta. Hay algunas cosas a las que me niego a abrirme. No quiero envenenar mi mente con las cosas que no son espirituales o que no son de Dios. No quiero estar atascado con cosas que son im puras y desagradables para él.

Esta cosa de vivir una vida cristiana cuesta mucho. Me ha costado todo. Pero vale la pena el costo, y lo volvería a hacer diez mil veces. No me im porta alcanzar el premio más alto. Nunca me conformaré con nada menos que lo mejor que Dios tiene para mí.

Precioso Jesús, ayúdanos a perm anecer insatisfechos con todo lo que no alcanza la perfección. Que siempre podam os presionar hacia la marca d e l prem io d el alto llamamiento de Dios en ti. Amén.

CAPÍTULO VIGÉSIMO TRES

pereza Hoy vamos a tener una de las charlas sinceras más prácticas de las que sé algo. Por supuesto que entiendes, la Biblia es práctica. Esta cosa de vivir una vida cristiana es lo más práctico del mundo. Las leyes de Dios tienen sentido. Son practicos. Es así como así.

Un ex empleado de la Corporación Peter Loftus pasó un día por mi escritorio y lanzó un pequeño folleto sobre mi escritorio y dijo: "Aquí, señorita Kuhlman, lea esto". Yo lo levanté. Disfruto leyendo cosas pequeñas. Grandes libros a veces me abruman.

Lo primero que vi fue la palabra "gumption". Bueno, estoy de acuerdo con eso, créeme. He creído en gumption incluso antes de saber lo que significaba gumption. No sabía qué era, pero seguro que tenía mucho (y aún lo sé). "Cualquiera puede desear el éxito", afirmó, "pero se necesita el sentido común para hacer las cosas que hacen posible el éxito". Me detuve allí y pensé: "¡Si esa no es la verdad!"

Esto no solo es cierto en una gran corporación, es cierto en la vida cristiana. Hay literalm ente miles de preciosos hijos de Dios que no han hecho nada en los últim os diez

años pero solo siéntate y desea.

Hay algo que no me importa, y es una mecedora. Te pueden gustar las mecedoras. Pero no me gustan las mecedoras, porque hay algo en una mecedora que asocio con la pereza. He visto a tía Litty en Missouri (que era la segunda esposa del abuelo W alkenhorst) sentada en esa mecedora. Era tan grande y gorda, y se meció, y se meció. Mamá siempre decía que tía Litty era la peor cocinera cuando cocinaba. Pero nunca tuvo mucho tiempo para cocinar porque se mecía la mayor parte del tiempo. Mamá dijo que tía Litty era la peor ama de llaves que había visto. Pero eso es porque no se tomó el tiempo para lim piar la casa. Tenía que rockear todo el tiempo. Llegaste a la casa de tía Litty a las diez de la mañana, ella estaba en su mecedora. Llegaste a la casa de tía Litty a las tres de la tarde, ella todavía estaba meciéndose. Ella sim plemente se sentaba allí por horas, deseando. Deseando que el trabajo se haga. Deseando que el lavado hubiera terminado. Deseando que no tuviera que conseguir la comida del abuelo. Deseando que ella tuviera lo que tenían los vecinos. Meciéndose y deseando.

Supongo que esa es la razón por la que hasta el día de hoy no me gustan las mecedoras. He visto a muchos de los preciosos hijos de Dios afectados por este espíritu de pereza. Desean que Dios haga algo por ellos. Desean que Dios sane sus cuerpos. Desean que Dios satisfaga sus necesidades. Desearían poder tener, espiritualmente, lo que otras personas

hablar sobre. Pero nunca reciben porque son perezosos.

No obtienes cosas de Dios de esa manera. Tienes que salir de esa mecedora. Tienes que poner pies a tus deseos. Tienes que tener sentido común. Tienes que hacer algo con tus sueños, o nunca se harán realidad.

A eso se refería Jesús cuando dijo: "Pide y recibirás". Algunos nunca han preguntado. “Toca y se te abrirá”. Hay quienes nunca han tocado. "Busca y encontrarás." Algunos nunca han buscado.

Si supieras las potencialidades de tu propia vida, el potencial que tienes en Cristo Jesús. Si tan solo supieras. Si en este mismo momento, sentado allí en la derrota, la desesperación y el desánimo, solo pudiera ver la gran planta de energía para lograr eso, está sentado inactivo en su alma, esperando que usted presione el interruptor. Si supieras lo que puedes ser en Cristo Jesús. Pero la pereza te roba el éxito.

Todavía estaría en Missouri, mi amigo. Todavía sería una de esas 1.200 personas que conforman la población de Concordia, Missouri, si hubiera dejado que la pereza me poseyera como lo hizo la tía Litty. Me habría casado con uno de esos granjeros de Missouri. ¿No puedes verme ordeñando vacas? ¿No puedes verme en el gallinero?

recogiendo los huevos? Oh querido! Pero es la verdad. Todavía habría estado en Missouri, casado con un granjero de Missouri, si de adolescente no hubiera determinado que Dios tenía algo que hacer. E hice algo al respecto. Todavía creo que hay más para mí como individuo. Si tan solo supiera cómo cooperar m ejor con el Espíritu Santo. Si supiera cómo conectarme con el poder de Dios. Si tan solo tuviera la sabiduría divina.

En este mismo momento puedes sentir que eres rico en las cosas de Dios. Y usted es. Puede sentir que ha ido a lugares en Cristo Jesús. Y tu tienes. Pero, cada persona tiene mucha más habilidad de la que intenta salir de sí misma. Tienes mayor potencial para Dios de lo que alguna vez soñaste posible. Pero no has estado dispuesto a entregarte hasta ese punto a Él, para que puedas recibir cosas más grandes de Él.

Creo que viviré y subiré al rapto, o moriré, sin haber recibido todo lo que Dios tiene para mí. Quiero decir que. Es cuando me entrego a Él, mientras me consagro a Él, que Él obtiene mucho más de mí, y lo usa para Su gloria.

Veo personas que son tan inestables. Están arriba un día, abajo el siguiente. Nunca crecerán en Dios de esa manera. Nunca sabrán lo mejor del cielo, nunca en mil años. Esta victoria una hora, desaliento la siguiente hora.

Oh, lo sé, lo llamas "temperamento". Pero usamos la palabra como pantalla para nuestra mala disposición, nuestro estado de ánimo, nuestra pereza. Lo usamos como una pantalla para nuestra mezquindad. Pero a fin de cuentas, nada esconde una disposición fea.

Nunca crecerás espiritualm ente si estás apagado una y otra vez con tu consagración y tu vida cristiana. Nunca. Dios no te puede usar. Nunca serás un poder. Nunca serás el receptor de grandes bendiciones del Señor. Oh, tú dices, Kathryn Kuhlman, ve un poco fácil, un poco lento.

Todo bien. Te daré la Escritura. El pequeño libro de James está cargado de joyas maravillosas, joyas invaluables. Pero que pregunte con fe, nada vacilante (Santiago 1: 6).

No hoy arriba y mañana abajo. Victoria a las diez de la mañana, y al mediodía has tocado fondo. ¡No señor!

Para él, esa ola es como una ola d e l m a r im pulsada p o r e l viento y sacudida. Porque no piense ese hom bre que recibirá algo d el S eñor (Santiago 1: 6-7) El cristiano intermitente nunca recibe nada mientras esté vacilante, mientras permanezca encendido.

la valla, siempre y cuando se tambalee de una manera u otra. Que ese hombre no piense que recibirá algo del Señor.

Solo ser ambicioso no es suficiente. Debe respaldar su ambición con seriedad, fervor y entusiasmo. Yo creo eso. Sabes, siempre me detendré y escucharé a alguien que diga: “Sé que es verdad, puedo probarlo. Puedo demostrarlo con mi propia vida ". Me detengo y escucho a ese.

He visto algunas personas ambiciosas que nunca tuvieron éxito. Nunca llegaron a ningún lugar en la vida. La ambición debe estar respaldado con

real,

honesto a la bondad

determinación. El hombre perezoso puede llegar al cielo, pero nunca será nada aquí en la tierra. Nunca me cansé de hablar de esa habitación en Twin Falls, Idaho. Creo que fue uno de los momentos más críticos de mi vida. No tenía más de quince o dieciséis años. Creo que esa fue una de las mayores crisis de mi vida. Joven, sin experiencia.

Pero tuve suficiente sen tido c o m ú n p a ra la m e r a D ios p o r todo el m undo. ¿ E n tu sia sm o ? Si h u b ie ra rep rim id o to do el e n tu sia sm o que h a b ía e n m i c uerpo y lo v e n d ie ra e n cáp sula s de cinco cen ta vos, p o d ría h a b e r a b astecido a todos los seres h u m an os de l m un do . quiero decir

eso, ¡oh Dios mío! ¡Uf! Deberías haberme conocido en ese entonces.

Pero amado, tomó más que sentido común. Se necesitó más que ambición. Se necesitó más que entusiasmo. Tomó determinación, que es lo opuesto a la pereza. Recuerdo esa vieja colcha azul en esa habitación alquilada en Twin Falls. Recuerdo esa vieja alfombra gastada en esa habitación alquilada. Recuerdo esas paredes azules desvaídas en esa habitación alquilada. No tenía el precio de una comida. Lo recuerdo como si fuera ayer, cuando caminé por el piso de esa habitación alquilada barata. Solo, pero literalm ente apretando mis puños con determinación. Miré más allá de esas paredes azules desteñidas, más allá de ese viejo techo donde el yeso estaba cayendo. No cerré los ojos. Miré con los ojos bien abiertos a la cara de mi maravilloso Jesús, y dije: “Lo haré. Lo haré si tengo que vivir de pan y agua el resto de mi vida. Te serviré Predicaré el evangelio. Ganaré almas.

Toda pereza murió ese día, y nunca resucitó. Y es por eso que, con la gracia de Dios, soy quien soy hoy. No fue suerte. O influencia. O al estar en el lugar correcto en el momento correcto. Fue solo un trabajo duro, y la providencia de Dios.

¡Una gran combinación!

CAPÍTULO VEINTICUATRO

Religion of Love Vivimos esas vidas falsas. A veces, cuando pienso en ello, recuerdo el dulce de azúcar hilado que solía comprar de niño cuando llegó la feria a Concordia. Oh, fue hermoso mirarlo. Ese maravilloso, rosa, algodón de azúcar. “Oh, papá, creo que cuesta solo un centavo. ¡Por favor, papá, por favor! Lo primero que compré en la feria fue algodón de azúcar. ¿Pero alguna vez trataste de comerlo? Solo obtienes un par de granos de azúcar. Eso es todo al respecto. Se ve tan grande y maravilloso. Piensas, ¿cómo demonios voy a comer todo esto? Pero en cinco minutos todo se fue. Y todo lo que tenías era solo un par de granos de azúcar.

Ya sabes, la mayoría de la vida es así. Vivimos vidas de algodón de azúcar, tan vacías, tan inútiles, tan sin sentido. Todo es una farsa tan grande. Es difícil encontrar personas que sean realmente genuinas. Muchas personas no son sinceras acerca de nada, tan poco confiables, tan poco confiables. Hay pocas personas que se pueden decir de ellos como solía decir papá de algunos de sus amigos: "Su palabra es tan buena como su vínculo". Papá nunca firmó una nota en su vida. Cuando uno de los amigos de papá vino a pedir dinero prestado, nunca les pidió nada. En aquellos días, los amigos confiaban el uno en el otro. Hoy, sin embargo, no tenemos un vínculo y no tenemos una palabra. Nosotros no tenemos nada. Es así.

Usted dice: "Señorita Kuhlman, ¿es usted una persona pesim ista?" Oh, querido, no tengo ni una pizca de pesimismo

en mi. Cuando Dios me hizo, no puso ni una pizca de pesim ismo en mí. Las nubes pueden estar allí, pero no pienso en ellas. Puede haber cosas para desanimarse, pero

así que ayúdame,

yo

mira más allá

la

desalientos Nací para ser optim ista. Pero recuerda algo, amado, hay algunas cosas que tienes que enfrentar. Somos parte de la humanidad. Hay ciertas leyes que Dios tiene que gobiernan el éxito, y la adhesión a estas leyes significa éxito. La desobediencia nos hace una farsa.

Mucho depende de cómo te levantas por la mañana. Un amigo mío una vez escribió: Comience todas las m añanas con la m ente firm em ente resuelta a hace r lo m e jo r que pueda, no solo algo que sea lo suficientem ente bueno, no solo lo mejor, sino lo mejor. Sin tregua, sin ninguna excusa. Y te acercarás a l dilly-dallier, e l observador d e l reloj, la vaca contenta, e l artista de la coartada y la gente destinada.

Cada oficina tiene una coartada: la que tiene una coartada para todo. Puedo pensar en una persona en este momento que está por delante de su clase cuando se trata de coartadas. No me im porta lo que sea. Si le pregunto: "¿Lo has hecho?" él responderá: "Iba a hacerlo, pero ..." Nunca he descubierto si puede pensar eso rápidamente en el acto, o si pasa todo su tiempo pensando en qué coartada va a

usar a continuación.

Luego está la persona que constantemente mira el reloj. "Oh, chicas, treinta minutos más, entonces será hora de irse a casa". "Solo quince minutos más, y saldremos de aquí". Cinco minutos antes de la hora de partir, se han ido. No ves piel ni pelo de ellos otra vez. Los vigilantes del reloj. Rara es la persona que está tan involucrada en su trabajo, disfrutándolo tanto, que olvida el reloj. Esta es la persona que tienes que tocar en el hombro y decir: “Salgamos de aquí. Es tiempo pasado. Sin embargo, ese es el tipo de persona que siempre se promueve a la mejor posición. Ese es el tipo de persona que el mundo está buscando hoy. Nunca está sin trabajo. Te lo prometo. Él es quien comienza cada día feliz, viviendo no para sí mismo, sino para los demás.

Mamá tenía un pequeño marco colgado en el comedor. Cuando ella murió, lo traje conmigo a Pittsburgh, el papel en el marco ahora amarillento con la edad. Se llama "Guías para el éxito". Era la fórmula de mamá para la vida. Esto es lo que me influyó cuando era jo ven. Declaró, en parte:

H az todo lo posible para complacer a los demás.

Determine s e r am able y servicia! con todos. Se sincero.

Sé optimista, no importa lo que venga. Haga un gran esfuerzo siempre para ayudar a alguien

cuando sea posible. Irradia sol, esperanza, buena voluntad. Esparce flores a medida que avanzas. Disfruta cada día. Vive el presente al máximo y no esperes el mañana antes de comenzar a disfrutar de estas cosas. Esto es lo que abre de par en par la puerta a la felicidad.

Realmente hacemos nuestra propia felicidad cuando llegamos al final. Si realmente quieres ser feliz, sal y haz algo bueno por alguien más. Si lo hace con el propósito correcto en mente, si lo hace sin esperar nada a cambio, si lo hace porque quiere hacerlo, encontrará la felicidad.

Ningún médico puede recetar una píldora más grande y mejor. Te encontrarás tan contento, te sentirás tan satisfecho por dentro. Por supuesto, hay algunas personas que aman ser miserables. Pero si quieres ser feliz y sentirte bien, haz algo amable por alguien más.

Hay un artículo final en la lista de "Guías para el éxito" de mamá.

Debes creer en la religión d e l amor. A m o r p o r todos, en todas partes, los ricos y los pobres, los eruditos y los ignorantes, los bien y los afligidos. Esa es la religión d e l amor. Satisface e l corazón. E s profundo

suficiente p ara e l alma, y lo suficientem ente amplio para todo e l m undo y todos.

Ahora eso es exactamente lo que el mundo necesita hoy. Una religión de amor. La religión del amor es la religión del Señor Jesucristo. No es una religión que puedas legislar. No es algo que puedas im poner a hombres y mujeres. Solo hay una verdadera religión de amor, y esa es la religión del S eñor Jesucristo. Este tipo de amor no es un am or natural, es un amor que Dios tiene para impartir. Está dentro. Es su amor. Recuerda:

Pasas p o r este m undo p ero una vez. C ualquier am abilidad que pueda m ostrar a cualquier se r humano, no la difíera. Se agradecido p o r cada día. Saca todo lo bueno que puedas y da tanto como puedas.

Esa es la religión del amor.

OONIOI1NI3A onnijdvo

Sentido común Lo que necesitamos es un buen sentido común a la antigua junto con la Palabra de Dios. Puedo entender por qué Dios pondría la unción sobre una mujer. A veces pienso que ella tiene más coraje que un montón de hombres. En mi caso, tengo un ministerio que ha resistido la prueba del tiempo. Más de veinticinco años. He dado mi vida, literalmente, por lo que creo. Me he quedado con la Palabra de Dios. Y esa es la razón por la cual este ministerio tiene el respeto de todas las iglesias denominacionales. No hace mucho tiempo, Charles Allen, quien pastorea la iglesia metodista más grande de los Estados Unidos, hizo una cita conmigo en Houston, Texas. Él dijo: “Kathryn Kuhlman, quiero que sepas que tienes una gran responsabilidad. A los hombres metodistas no se nos enseñó sobre el Espíritu Santo en nuestros seminarios. Te estamos observando muy de cerca. Eres uno de nuestros guías cuando se trata del Espíritu Santo. Aceptamos lo que dices con respecto al Espíritu Santo ".

Hace tiempo que reconozco esa responsabilidad. Este ministerio tiene el respeto del mundo. Espero mantenerlo así. No puedo permitirme ir donde hay fanatismo. Tengo demasiado en juego. Tengo una responsabilidad con Dios. Tengo una responsabilidad con el gran Sumo Sacerdote. Tengo una responsabilidad con el Espíritu Santo. Tengo una responsabilidad con los hombres y las mujeres, y voy a mantener esa responsabilidad limpia ante Dios. Quiero que confíe en mí.

Sabes, creo que a veces el mundo tiene la idea de que las únicas personas que creen en el poder de Dios son mujeres y hombres seniles que no son demasiado inteligentes. Hemos traído todo esto sobre nosotros mismos. Algunas de nuestras acciones, amados, no son inteligentes. Todos los gritos y seguir adelante: créanme, si me presentaran al Espíritu Santo por prim era vez en una reunión como esa, tom aría madera alta y nunca volvería. Necesitamos un antiguo bautismo de buen sentido común.

Ha llegado la hora en que necesitamos alguna buena enseñanza antigua sobre el Espíritu Santo. La ignorancia espiritual es el peor tipo de ignorancia. Soy tan pentecostal como cualquiera que esté detrás del púlpito. He tomado mi posición ante el mundo entero. He tomado mi posición ante millones. He declarado mi posición. Soy tan pentecostal como la Palabra de Dios. Pero no quiero tener nada que ver con el fanatismo. No quiero tener nada que ve r con las demostraciones de la carne.

Gran parte de nuestro ruido es un sustituto del poder. El ruido no es poder. Una vez tuve un viejo modelo T Ford. Era la cosa más ruidosa en el camino. Lo tuve cuando empecé en Idaho. Si el ruido fuera poder, ese viejo Ford habría sido lo más poderoso en el camino. Algunas de las mayores manifestaciones del Espíritu Santo que he visto en mi vida, algunos de los milagros más grandes que he visto en mi vida, algunos de los más grandes bautismos del Santo

El espíritu que he presenciado en mi vida fue tan tranquilo y hermoso. Cuando llega el Espíritu Santo, quieres quitarte los zapatos en su santa presencia. Algunos de los más grandes bautismos del Espíritu Santo que he presenciado en mi vida fueron tan sagrados y hermosos que todo lo que escuchaste fue el llanto de los que presenciaron esa hermosa experiencia. Cuando el Espíritu Santo habla, cuando el Espíritu Santo da una expresión, es sagrado.

De nuevo digo, no tengas miedo del Espíritu Santo. Te ruego, si eres un ministro, si eres un sacerdote católico y estás al límite, no temas al Espíritu Santo. No tengas miedo de confiar en él. Si Jesús pudiera confiar en Él, entonces seguramente tú y yo podemos confiar en el Espíritu Santo.

A veces los cristianos se ponen

emocionado por recién

descubrió la verdad y se dejó llevar por el fanatismo. Pero le ruego que mire más allá del ruido y la exuberancia del Dios Santo que todavía habla con voz tranquila pero todopoderosa. Servirle. Lo amo. SIGUELO. Él no te defraudará.

CAPÍTULO VEINTICOS

Seguridad eterna Esta es la m ejor hora de la Iglesia. Esta es mi m ejor hora. Esta es tu m ejor hora. Créeme, te digo la verdad. Esta es nuestra mejor hora. Estamos viviendo en la hora de la restauración.

Hay muchos que admiten el bautismo del Espíritu Santo, que nunca han sido bautizados en el Espíritu Santo. Algunos piensan que han recibido el Espíritu Santo porque hablan en lenguas. Pero eso es todo lo que tienen. Otros piensan que han llegado porque se han unido a una organización o iglesia carismàtica. Nunca me uní a ninguna organización. Por lo tanto, nadie puede echarme. Lo único a lo que me uní fue a la pequeña iglesia bautista en Concordia, Missouri. Pero te diré algo, tengo la mejor tabla detrás de mí que cualquier persona podría tener. Tengo el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo.

Estamos viviendo en la mejor hora de la Iglesia. A falta de una palabra mejor, lo llamamos el movimiento carismàtico. Pero es más. Está a punto de raptar a Su Iglesia y la Iglesia está a punto de subir, y cuando sube, cuando abandona este viejo mundo, sale como un cuerpo perfecto. No va a salir en la derrota. Cuando Su Iglesia, este hermoso regalo que Dios, el Padre, le dio a Su Hijo se apaga, está saliendo como una Novia perfecta.

¿Crees por un momento que cuando la Novia de Cristo sube, crees por un segundo que cuando la Iglesia sube, que irá como un cuerpo derrotado? No en tu vida. Cuando la Iglesia sube, sube con todos los dones, todos los frutos del Espíritu restaurados en su totalidad. Está saliendo como una novia perfecta.

Esa es la razón en estos últimos momentos, me niego a dejar que cualquier reproche venga sobre Su Iglesia. Me niego a permitir que cualquier reproche sea traído sobre el Espíritu Santo. No es que necesite ninguna defensa, pero es muy sagrado para mí. He dado mi vida por él.

La mayoría de la gente no entiende, pero he dado toda mi vida. Eso es todo lo que sé. Eso es todo lo que he hecho. He dado mi vida por lo que creo. Y no voy a dejar que se produzca un reproche sobre lo que creemos. Hay algunos que profesan haber sido llenos del Espíritu Santo. Oh, claro, dices, he recibido el bautismo del Espíritu Santo porque he hablado en lenguas. Y para que no haya alguien que pueda interpretar mal esa declaración, he tomado mi posición ante el mundo entero. Todos saben a qué atenerse cuando se trata de hablar en una lengua desconocida. Pero amados, solo creo en hablar una lengua desconocida, ya que el Espíritu Santo habla. Y hay literalmente miles y miles en el gran carismàtico

movimiento que nunca se ha familiarizado con la persona del Espíritu Santo, solo con sus dones. Sus acciones hablan más alto que sus muchos testimonios. La Palabra de Dios dice: "Para todos los que son guiados por el Espíritu de Dios ..." ¿Realmente sabes lo que significa ser guiado por el Espíritu de Dios? Si uno está siendo dirigido, entonces ese sigue. ¿Te preguntas cómo suceden estos milagros? Suceden porque yo sigo al Espíritu Santo. El lidera. Yo sigo. Muero mil muertes antes de salir a la plataforma o al escenario, porque sé lo normal que soy. Sé que no tengo nada. Soy completamente dependiente del Espíritu Santo. Hay un lugar en Él, una muerte. Pero recuerda esto: Kathryn Kuhlman no tiene una cosa que Dios no te dará si pagas el precio. No me im porta quien eres. No me im porta lo ordinario que seas. No recibí nada, sino lo que Él te dará si pagas el precio. Cuesta mucho, pero vale la pena el precio. Te costará todo

Hay una Escritura que pocos entienden y, sin embargo, se han predicado miles de sermones sobre ella: "Toma tu cruz y sígueme". Siempre recuerda que la cruz es un signo de muerte. Y muchas personas han dicho: "Mi suegra es mi cruz". Muchas mujeres casadas sienten que su esposo es su cruz. Pero esa cruz en la que Jesús murió fue su cruz. No fue mi cruz, no fue tu cruz.

Esa fue su cruz. Sin embargo, antes de que lo clavaran, sucedió algo. En esas horas antes de despedir a su propio espíritu, levantó la vista y entregó su voluntad a la voluntad del Padre.

Cuando Jesús caminó por esta tierra, era tan hombre como si no fuera Dios. A veces lo olvidamos. Esa es la razón por la que se ofreció primero a través del Espíritu Santo para ser dado. Sabía que se enfrentaría a Satanás. El lo sabía. Sabía que no podía hacerlo solo. Sabía que al tomar la forma de carne sería tanto hombre como si no fuera Dios. Él vino en la carne con una voluntad separada y aparte de la voluntad de Dios. Exactamente de la misma manera que tengo una voluntad, una voluntad propia que está separada de la voluntad de Dios, entonces Jesús tuvo una voluntad. Y antes de m orir en esa cruz, levantó la vista y entregó su voluntad a la voluntad del Padre. Las dos voluntades se convirtieron en una. "No es mi voluntad, sino la tuya", rezó.

"Si algún hombre me sigue", dijo, "que tome su cruz". Hay una cruz para ti. Hay una cruz para mi. La mejor hora de mi vida fue el momento en que murió Kathryn Kuhlman. Ese fue el m ejor momento de mi vida. Esa es la razón por la que puedes hablar sobre Kathryn Kuhlman, decir lo que quieras. Puedo leer sobre Kathryn Kuhlman y, tan seguro como Dios está en su trono, es como si estuviera leyendo sobre otra persona. Ella murió. Y cuando ella murió, su voluntad fue entregada a la voluntad de Dios.

A s í que esp ero s u d irec c ió n, s u v o lu n ta d . No tem o a n in g ú n ho m b re . No tem o a to do s los po d e re s del in fie rn o . T em o u n a s o la c osa , no s e a q ue esté fu e ra de la v o lu n ta d de D ios. Pero n u n c a sald ré de s u v o lu n ta d m ie ntra s m i v o lu n ta d person al p e rm a n e z c a e n tre g a d a a l a v o lu n ta d de Dios.

Si, mis amigos, han entregado su testamento y dos testamentos se han convertido en uno, y han tomado su cruz para seguirlo y lo están siguiendo y Él está liderando y ha pagado el precio de la muerte, amado, usted No puede faltar la perfecta voluntad de Dios. Porque tienes uno constantemente en posición de gran Sumo Sacerdote, que siempre ha vivido para interceder por ti y por mí.

Si alguna vez llega al lugar donde no conoce la voluntad perfecta de Dios, entonces no haga nada. Espere. Mira hacia arriba y di: "No sé". No escuches la voz del hombre. Silencio. Algunos de ustedes nunca están lo suficientemente callados para poder escucharlo si habla. No estaba en el trueno, no estaba en muchos balbuceos. Tenía la voz apacible y apacible. El Espíritu Santo, que conoce la voluntad perfecta del Hijo del Dios viviente, intercede por nosotros. A veces incluso rezando a través de ti.

El problema es que el 99% de nosotros queremos nuestra voluntad y no la suya.

No es que la mayoría de los cristianos no conozcan la voluntad de Dios. Por el contrario, se enfrentan cara a cara con la voluntad de Dios y se alejan de ella, diciendo: "Es un precio demasiado alto para pagar". Muchos de nosotros pensamos en la voluntad de Dios solo en el sentido del éxtasis, el emocionalismo que está conectado con él. Creo en el éxtasis de esto. Creo en el emocionalismo de eso. Pero cuando se trata de los fundamentos reales de la misma, cuando se trata del lugar donde lo amas lo suficiente como para que estés dispuesto a entregar tu voluntad a Su voluntad y deseas Su voluntad, entonces duele. No es fácil morir. Toda persona quiere vivir. Y la muerte espiritual es la más difícil.

Creo en la seguridad eterna, pero no de la misma manera que algunos pueden creer en ella. Me enfrento al futuro sin miedo. No tengo miedo de todo el infierno y todo el poder de satanás. Y te diré exactamente por qué. Mientras permanezca crucificado, el Espíritu Santo me defenderá. No tengo que defenderme. Cuando escucho a alguien que está detrás del escritorio sagrado defendiéndose, sonrío y sé que no está muerto. Es un cadáver muy animado. Cuando el enemigo venga como un diluvio, el Espíritu del Señor levantará una norma contra él. Mientras permanezca crucificado, mientras mi voluntad se rinda a la voluntad del Padre y yo esté en Su voluntad perfecta, estoy a salvo. Seguro. Mientras esté en Su perfecta voluntad, estaré cubierto de sangre. Estoy eclipsado con su amor. Él hablará a través de mis labios de barro. Él tomará la vasija cedida y la usará para su gloria.

Eso es todo lo que te pide. Sé un recipiente cedido. Él te tomará la cabeza. Él dará la unción. Él será tu defensa. Su seguridad

Capítulo veintisiete

El costo y el amor de Dios Hay cuatro escalones que conducen a un pequeño rellano donde se abre la puerta en el escenario del Auditorio Carnegie, Northside, en Pittsburgh. Hay un pomo negro en la puerta. He subido esos cuatro escalones y me he parado en ese pequeño rellano con mi mano en ese pomo negro y Kathryn Kuhlman ha muerto mil muertes en ese lugar, porque sabía que cuando abriera esa puerta tendría que salir. esa etapa, y sabía que sentados allí en esa audiencia había personas que habían viajado cientos de millas. Gente de todos los ámbitos de la vida. Gente que había hecho sacrificios para estar en ese servicio milagroso. Había gente por ahí que había venido porque era su último recurso. La profesión médica no podía hacer nada más por ellos, y habían venido diciendo: “ Este es el último recurso. Entraremos en uno de esos servicios milagrosos y creeremos que Dios contestará la oración ” . Sabía que sentado allí, en esa audiencia, habría un padre que había despegado del trabajo, que había venido con su esposa con un niño pequeño. Lo habían intentado todo. Quizás era cáncer en el cuerpo del niño, y ese niño era más preciado para ellos que cualquier otra cosa en el mundo. Habían venido como último recurso para llevar a su hijo a Dios en oración.

Cuando estaba parado en el último escalón con la mano en el pomo negro de la puerta, supe que había gente sentada en la audiencia que había sufrido un gran dolor, haciendo que

un esfuerzo casi insuperable para llegar allí, y muchos, lo hayan dicho de manera audible o no, han dicho dentro de sí mismos: "Si puedo llegar, sé que me sanaré".

He muerto mil muertes en ese último paso. Solo Dios conoce mis pensamientos y mis sentim ientos, y con qué frecuencia he tenido la tentación de dar m edia vuelta y bajar esos cuatro escalones. Hubiera sido lo más fácil del mundo huir de todo, porque Kathryn Kuhlman sabe mejor que nadie en el mundo entero que ella misma no tiene virtud curativa, ni poder curativo. Y me conozco bien; Yo también soy humano. Tengo mis propias debilidades, mis propios fracasos. De pie en ese escalón superior, sé que no tengo poder para sanar. Si mi vida dependiera de ello, no podría curar a una sola persona en esa audiencia. ¡Oh, la absoluta im potencia y la completa dependencia del poder del Espíritu Santo! Me pregunto si alguno de ustedes realmente puede entender. He muerto no una, ni dos, ni media docena de veces, sino una y otra y otra vez.

Cada vez que llega el momento, me obligo a abrir esa puerta y salir por esa plataforma. Salgo sonriendo y caminando muy rápido. Muchas personas han comentado lo rápido que camino, ya sea desde las alas del gran escenario del Auditorio Shrine o por esa puerta del Auditorio Carnegie, o donde sea que esté. yo

No soy consciente del hecho de que estoy caminando inusualmente rápido. Creo que debo hacerlo de manera espontánea porque sé que en el momento en que me paro ante esa gran audiencia, ya no soy Kathryn Kuhlman. El Espíritu Santo toma lo que le he entregado totalmente a Él, a mí mismo. Es un recipiente de arcilla cedido y flexible que le doy, a través del cual puede trabajar. Es así de sencillo. Sin embargo, creo que una de las lecciones más difíciles de aprender para cualquiera de nosotros es cómo rendirse al Espíritu Santo. Sé lo difícil que ha sido para mí, porque descubrí hace mucho tiempo que el Espíritu Santo no es una persona o un poder que pueda utilizar. Esta es la lección que tú también debes aprender. Requiere el recipiente y eso es todo lo que yo o cualquiera de nosotros podemos proporcionar.

Al dirigirme a usted de esta manera, estoy quitando la tapa de mi corazón y mostrándole cosas que pocas personas saben y pocas entenderán.

Hay un lugar donde uno se entrega completamente a Dios. Cuando le entregas todo su ser a Él — su cuerpo, tu mente, tus labios, tu voz, tu conciencia— te conviertes en un recipiente completamente rendido y es esto lo que Él usa para realizar sus poderosas obras.

El otro día alguien entró en mi oficina y dijo: “Kathryn Kuhlman, ¿sabías que los hombres de gran influencia en muchas de nuestras principales iglesias denominacionales consideran que tu ministerio del Espíritu Santo es uno de los más puros?

ministerios hoy? Respondí automáticamente: "Oh, gracias. Qué amable de tu parte decir eso. En un tono algo disgustado, este caballero dijo: "Bueno, ¿no estás contento, incluso emocionado? ¿No lo consideras un gran cumplido?

Solo pude responder: “Oh, por supuesto que estoy profundamente agradecido. Pero ya sabes, después de que uno ha pasado por tal sacrificio y se ha quedado completamente solo, después de haber luchado tanto tiempo para permanecer completamente entregado al Espíritu Santo, el trofeo cuando finalmente se entrega realmente no significa mucho. Usted ha pagado el precio y el precio ha sido alto. Usted ha pagado el costo, y el costo ha sido grande, pero lo volvería a hacer con alegría si Dios se lo pidiera ”.

Hay quienes dicen que tengo el don de la curación; hay quienes dicen que tengo el don de la fe; sin embargo, no profeso tener ni un solo don del Espíritu. Sostengo que si el Espíritu Santo ha honrado tanto a un individuo al confiarle un regalo, si Él ha querido otorgar cualquiera de Sus regalos a una persona, dicho regalo debe ser tratado como algo sagrado. Debe ser atesorado, no hablado, no presumido, porque es una santa confianza. Debe usarse con cuidado, prudencia, discreción, junto con la entrega de ese regalo.

viene una abrumadoramente genial responsabilidad. Muchas veces he estado en ese escalón superior con

mi mano en ese pomo negro deseando haber llamado a alguien más que a mí. Con el conocimiento de que Él me ha dado de la Palabra, con el conocim iento de que me ha dado de los poderes que existen, con lo que me ha dotado, existe una responsabilidad tan grande que casi me sobrepasa. Es tan abrumador que más de una vez envidié a la pequeña m ujer en esa granja de Missouri que recoge los huevos de su pequeño gallinero al final del día, que tal vez ayuda con el ordeño y cuida a su preciosa pequeña familia. Podría haber sido tan fácilm ente la esposa de ese granjero en Missouri, si Dios no me hubiera llamado a los catorce años. La esposa del granjero puede irse a la cama por la noche, cansada para estar segura, pero descansa bien, y cuando se rompe la raya gris del amanecer, vuelve a sus tareas diarias.

Al final de un servicio milagroso cuando salgo de esa plataforma, quienes dejan el servicio dicen casi con envidia: "La señorita Kuhlman debe sentirse tan bien recompensada". Piensa en aquellos que fueron sanados hoy en ese gran servicio milagroso ”.

Pero, amado, me he alejado de esa plataforma segundos antes de pensar: “¿Me entregué completamente al Espíritu hoy? Quizás si hubiera sabido cómo cooperar m ejor con Él, otro podría haber sido sanado. Si tan solo hubiera sabido cómo seguirlo mejor mientras se movía

en esa gran audiencia, alguien más podría haber sido puesto en libertad ". Ese tremendo sentido de responsabilidad siempre está contigo. Nunca soy de debajo, nunca me liberé de él.

El secreto de esos cuerpos sanados en los servicios milagrosos es el poder del Espíritu Santo y es solo Su poder. La única parte que juega el siervo, la única parte que yo juego, es entregar mi cuerpo a Él, y Él trabaja a través de ese cuerpo al levantar a Su Hijo unigénito. Pero la vasija debe rendirse por completo si se va a levantar a Jesús, y aquí radica la responsabilidad.

Miles se han maravillado ante el hecho de que puedo pasar por un servicio que dura al menos cuatro horas y con frecuencia seis sin parar, continuamente de pie, sin estar sentado ni una sola vez. Sin embargo, al final de cuatro, cinco o seis horas, puedo salir de esa etapa tan renovado como cuando comencé el servicio. Los médicos me han dicho que desde un punto de vista médico es im posible que cualquier cuerpo humano reciba el castigo al que está sometido el mío año tras año. Un médico en Pittsburgh me dijo hace quince años que al ritmo que iba entonces, mi cuerpo físico no podía durar más de tres años. Sin embargo, aquí estoy, todavía al mismo ritmo, siete días a la semana, veinticuatro horas al día.

No solo salgo de una plataforma completamente renovada después de un

servicio muy largo, ¡pero siento que podría darme la vuelta y hacerlo de nuevo! El secreto de todo es esto: Kathryn Kuhlman no tiene nada que ver con eso. Es el poder del Espíritu Santo. Una hora bajo la unción del Espíritu me permite salir de esa etapa más descansado en cuerpo y mente que cuando caminé por primera vez en la plataforma. Hay una renovación infinita para mi propio cuerpo a medida que Él llena este cuerpo de sí mismo y de Su propio Espíritu.

Hay quienes preguntan sobre el poder asesino del Espíritu Santo. Honestamente, no puedo responder estas preguntas, ya que no cedo ni entiendo este poder. No lo entendí, por ejemplo, cuando un martes por la noche, hace unos años, una mujer se levantó y dijo: "Señorita Kuhlman, anoche me curé cuando estaba predicando".

Me detuve antes de decirle: "¿Quieres decir que te sanaste físicamente durante el sermón?" Ella respondió: "Sí". La interrogué de cerca desde la plataforma y descubrí que mientras estaba predicando, un tum or se había disuelto literalm ente en su cuerpo. Ella dijo: “Estaba absolutamente segura de mi curación, y hoy mi médico lo confirmó. Me examinó y dijo: 'Es verdad. El tum or ya no está allí ".

Hasta donde puedo recordar, esa fue la primera vez en mi ministerio que alguien había sido sanado mientras estaba sentado escuchándome predicar. Desde ese día, miles han sido sanados simplemente sentados en el auditorio. Cómo puede ser

que alguien que acaba de entrar en un servicio, sim plemente sentado allí, nadie tocándolo, ¿está curado? No hay una línea de curación, no hay ritos de curación, pero las personas que se sientan allí de repente están completamente curadas de sus aflicciones o enfermedades. ¿Explícalo? Todo lo que puedo decir a modo de explicación es que la presencia del Espíritu Santo está allí para sanar. No necesita que te ponga las manos encim a ni que te toque. No tengo virtud curativa en mis manos o en mi cuerpo. Pero el mismo Espíritu Santo que realizó esos milagros a través del cuerpo de Jesús mientras Jesús caminaba por la tierra está activo hoy. Cristo, tanto hombre como si no fuera Dios, sabía que era el Espíritu Santo quien hacía estas obras. Peter entendió. Él también reconoció que era el Espíritu de Dios quien realiza milagros (Hechos 10:38). Y así, hoy el Espíritu Santo continúa su trabajo de curación y es Él quien sana esos cuerpos en ese gran auditorio. Muchos de los enfermos están tan lejos de mí que ni siquiera puedo verlos. Son extraños para mí, pero no para él.

Lo que Dios ha hecho por mí, lo hará por ti, porque no hace acepción de personas. No hay un ministro llamado a predicar el evangelio, pero que pueda tener el mismo poder en su vida y en su ministerio. No hay laicos que no puedan tener lo que yo tengo. Tengo la firme convicción de que si Dios sabe que puede confiar en ti, te dará lo que cree que eres lo suficientemente confiable como para recibirlo.

En cuanto a mí, todavía siento que todavía hay mucho más por recibir, y no hay nadie viviendo hoy que tenga más hambre que yo por más. El santo más grande que jam ás haya vivido no recibió todo lo que Dios tenía para dar. No creo que nadie haya aprendido a rendirse tan absolutamente que el Espíritu Santo pudo hacer todo lo que pudo hacer y estuvo dispuesto a hacer a través de ese vaso que se rindió. Hay más, y cuando lleguemos a casa a la gloria y estemos ante Su maravillosa presencia, nos sorprenderá saber cuánto más podría haber sido nuestro si solo hubiéramos aprendido más perfectamente cómo rendirnos a Él.

Hay algo que guardo con mucho cuidado, porque aparte de mi conocim iento de haber nacido de nuevo, es el mayor tesoro que poseo. Es algo que no puede describirse adecuadamente en palabras habladas o im presas. Es algo que no es de mí mismo; pero es lo más real de lo que sé algo. Es mi amor por la humanidad.

Este amor claramente no es de mí mismo, pero es divino. "Por la presente sabemos que vivimos en él, y él en nosotros, porque nos ha dado de su Espíritu" (1 Juan 4:13). Y por el poder del Espíritu, su amor se perfecciona en nosotros a medida que nos rendimos a él. Conocer su amor de esta manera es una experiencia asombrosa que desafía tanto la descripción como la imaginación. Sé que si alguna vez perdiera ese amor, ya no podría alcanzar las almas de hombres y mujeres, y yo

nunca sería efectivo rezando por los cuerpos enfermos.

Solo desearía que fuera posible describir realmente mis sentim ientos cuando rezo, digamos, por el padre parado allí con un niño en sus brazos. Solo desearía poder decirte cómo me siento en lo más profundo de mi ser. El padre está parado allí con su bebé en brazos, y en ese momento estoy completamente inconsciente de todos los demás en ese auditorio. Puede haber miles en ese vasto público y, sin embargo, por ese momento, solo soy consciente de un hombre fuerte con un pequeño niño acunado en sus brazos. Sé con mucho gusto que ese joven padre daría su propia vida si solo se curara a su bebé o niña. Siento esto con una intensidad ardiente y consumidora, y al

ese momento

amo

completamente. Esto no es amor humano, es totalmente divino. No es amor natural, es completamente sobrenatural. No es mi amor, porque soy totalmente incapaz de esta compasión que todo lo abarca y todo lo penetra. Este es el amor de Dios. En ese momento, con mucho gusto daría mi propia vida para ver a ese bebé sanado. Por un segundo, me invade una sensación de total impotencia. Yo, por mí mismo, no puedo hacer nada, y lo bien que lo sé. Me doy cuenta de nuevo de mi total dependencia del poder de Dios, y luego empiezo a orar audiblemente: "Jesús maravilloso, por favor toca a este niño". Pero la oración de mi corazón es algo que ningún hombre puede escuchar. Emanando de mi ser más íntimo, esta oración silenciosa asciende al trono de la Gracia y solo al Padre y

Yo mismo conozco la esencia de mi petición: "Padre, por favor, si ese niño puede vivir, estoy dispuesto y deseoso de pagar el precio con mi propia vida". He rezado esa oración no una, sino mil veces.

Me paro ante una mujercita, y todo lo que ve la multitud es el pequeño pañuelo en la cabeza. No puedo decirte cómo está vestida. Todo lo que veo son esas manos cansadas y gastadas, muy a menudo retorcidas y distorsionadas. Veo el trabajo duro, el sacrificio, y en ese momento, aunque no pueda ve r su rostro, tomo esas manos entre las mías y le pido a Dios que pueda sentir el amor que hay en mi corazón. Mi oración audible puede ser tan simple; quizás todo lo que oro es: "Jesús maravilloso, perdóname por no saber cómo orar mejor", pero mientras digo estas palabras, hay ese amor sobrenatural, el amor de Dios, en mi corazón por esa preciosa mujer.

Justo entonces daría mi vida con gusto si el Padre celestial en Su gran y tierna misericordia, si la maravillosa compasión de nuestro Salvador, solo tocara ese cuerpo y la liberara de su sufrimiento. Nadie excepto Dios sabe lo que hay dentro de mí cuando rezo esa oración de fe.

Hay un hombre parado allí, pero no solo lo veo como alguien atado por el alcoholismo, sino que veo más que eso. Veo el hombre que podría ser cuando se libera del poder del pecado.

La gente se pregunta por qué a veces hago ciertas preguntas antes de rezar. Le pregunto a este hombre, por ejemplo, "¿Tienes una familia?" No pido simplemente hacer una conversación. Quiero saber quién se verá influenciado cuando ese hombre haya sido liberado del licor, tal vez muchachos jóvenes, tal vez sus propios hijos que piensan que su padre es el hombre más grande del mundo, pero se sienten avergonzados y avergonzados al saber que en cualquier momento puede venir casa bajo la influencia del alcohol y los otros niños dirán con desprecio, "¿Ese es tu papá?"

Veo quizás una pequeña esposa que ha rezado y rezado, solo Dios sabe cuánto tiempo. Y muchas veces cuando un hombre ha sido liberado del licor, sé que no es mi oración la que ha sido respondida; Es la oración de una esposa que ha rezado por años y años y en ese preciso momento durante el servicio sus oraciones han sido respondidas. O pueden ser las oraciones de una niña pequeña por su padre que de repente se responden cuando ese hombre se libera instantáneamente.

Nadie conoce mis pensamientos cuando rezo mi oración simple y habitual; nadie sabe que aquel por quien rezo está rodeado no solo de oración sino con un amor abrumador. Lo veo a través de los ojos del amor. Y mi amigo, si alguna vez perdiera este amor, mi ministerio dejará de existir. Un pecador puede no entender de lo que estoy hablando. Puede que no entienda la Biblia. Puede que no entienda a Dios. Puede que no comprenda un milagro, pero si puede sentir mi amor por él y mi am or se manifiesta, puedo ganarlo para el Señor Jesucristo. Por el amor que él

siente y lo que le estoy diciendo es en realidad el amor de Jesús manifestado.

Con qué frecuencia en un servicio hay quienes no entienden inglés. No pueden entender lo que estoy diciendo. No pueden entender una palabra del sermón que se predicó. Pero cuando se da el llamado al altar, aceptan a Cristo. Finalmente lo han reconocido como su Salvador personal. No fue lo que dije, fue lo que sintieron.

-

la presencia y el poder del Espíritu Santo, él mismo. El otro día, un

destacado hombre de negocios en Pittsburgh me detuvo en el vestíbulo del Hotel Carlton House. "Señorita Kuhlman", dijo, "he querido decirle algo durante mucho tiempo, y ahora es mi oportunidad. Quiero que sepas esto: mi madre es del viejo país. Ella es rusa y no puede hablar ni entender inglés. Pero ", continuó," mi madre no se perdería una de sus transm isiones para nada en el mundo. Todas las mañanas, antes de ir a trabajar, tengo que poner nuestra radio en el lugar en el dial donde vendrá, y ella lo espera. Ella conoce las primeras versiones de la música, y sabe que esta es la transmisión de Miss Kuhlman. No se ha perdido una de sus transm isiones en años y, sin embargo, hasta el día de hoy, no entiende prácticamente nada de lo que usted dice ".

El caballero que me habló hizo una pausa y luego, con una sonrisa, dijo: "Pero ya sabes, ella se sienta allí por la mitad

hora y solo llora por treinta minutos. Las lágrimas de alegría recorren sus mejillas, y a veces estalla en el idioma ruso en alabanza y oración. Le digo: “Mamá, no entiendes lo que dice la señorita Kuhlman. ¿Por qué lloras tanto? Y ella me responde en ruso: “Es porque puedo sentir el poder del Espíritu Santo. Todo es tan maravilloso. No podría vivir sin sus transmisiones ".

Extendiendo su mano hacia mí, mi amigo en el vestíbulo del hotel agarró la mía con fuerza. “Francamente, señorita Kuhlman”, dijo al despedirse, “siempre ha sido un misterio para el resto de nosotros en casa. Sin embargo, gracias por lo que nosotros no entiendo, pero mamá sí.

Y ahora, amado, me despido de ti para que puedas conocer la presencia y el poder del Espíritu Santo en tu vida. Os dejo con estas palabras: “Amados, amémonos unos a otros: porque el amor es de Dios; y todo aquel que ama es nacido de Dios y conoce a Dios ”(1 Juan 4: 7). En cuanto a mí, cuando ya no amo como lo hago; cuando ya no puedo am ar a las personas en el reino; cuando mis sermones ya no están respaldados por el amor; cuando oro por los enfermos y ya no siento su dolor de corazón, su angustia y su sufrimiento, entonces, mi amigo, nunca más volveré a predicar.

CAPÍTULO VIGÉSIMO OCHO

Disciplina y deseo En uno de nuestros servicios milagrosos, en el llamado al altar, vi a un precioso caballero que lloraba como un niño. Me acerqué a él y le dije: "¿Es esta la prim era vez que aceptas a Cristo como tu Salvador?" Él asintió con la cabeza.

"¿Cuantos años tienes?" "Setenta y ocho." “¿Nunca, en toda tu vida, has hecho esto? ¿Nunca has aceptado al Señor? 'N o s a b ía n a d a a l res p ec to h a s ta h a ce u n a s e m a n a cua nd o e n tré en u n s e rv ic io '.

Luego, mirándome, las lágrimas corrían por sus mejillas y dijo: 'O h, desearía haber hecho esto antes'. Es maravilloso cuando estas personas mayores acuden a Dios, pero cuánto más maravilloso cuando los jóvenes, con toda una vida por delante, aprenden temprano. La única forma en que un niño aprende es a través de la disciplina. Allí no es nada peor

que incontrolado y

deseos indisciplinados. Ya sabes, hay una forma de vida que puede compararse con un caballo que se acuesta en un arnés. El no se moverá. No puedes hacer que se mueva. Se niega a moverse. Él miente

allí. Luego está la otra manera que puede compararse con el caballo que corre libre y rompe el arnés y lo rompe todo. Papá tenía uno de esos. Nunca supo cuándo ese caballo descontrolado iba a separarse del arnés y seguir por el camino, treinta millas por hora. Un caballo incontrolado e indisciplinado.

Pero también lo era la vieja mula de Missouri que tenía Papá. Cuando no quería ir, no iría. A veces se mostraba tan torpe que sim plemente se sentaba en el arnés. Papá tenía ambos extremos. Uno era tan malo como el otro. L a v id a a b un da nte tien e que e n c o n tra r e l e q uilibrio entre los dos

-

entre acostarse y salir corriendo. Debe encontrar la vida constructiva,

pero disciplinada. La vida disciplinada, la vida controlada, es la vida que transcurre en medio del camino. No es ni la mula vieja de Missouri que está acostada en un arnés y no va a ir, ni el caballo que está ansioso por irse y se separará de su arnés en cualquier momento y se precipitará p or el camino, destrozando todo lo que se cruce en su camino .

Sígueme un minuto Los deseos son las fuerzas de la personalidad dadas por Dios. Y como tal, tienen razón. Sin deseos, la vida se estancaría. No puedes curar los males de la vida reduciendo la vida. No puede deshacerse de su dolor de cabeza deshaciéndose de su cabeza. El remedio de la vida no es menos vida,

Pero más vida. Debes tener suficiente vida interior para dominar el entorno externo y las circunstancias. Pero si la vida se va a levantar, solo se puede levantar a través del deseo disciplinado. El deseo en sí mismo no es pecado, no está mal. Pero debe ser disciplinado. La única forma de deshacerse de un deseo es reemplazarlo por un deseo superior. O para fijar el deseo ya existente en los extremos superiores y las metas superiores. Los deseos son las fuerzas impulsoras. Las fuerzas im pulsoras no se pueden sacar de la vida. Si los sacas de la vida de un joven, lo derrotas antes de que comience. Pero deben ser redirigidos a través de la disciplina. Deben ser controlados. No hay nada peor que los deseos incontrolados e indisciplinados.

Eso es exactamente lo que les pasa a muchos de nuestros adolescentes. hoy. Son

corriendo salvaje con

deseos incontrolados e incontrolados. Sin embargo, ¿cómo se puede disciplinar y controlar los deseos de los adolescentes, cuando sus padres y madres nunca han tenido sus deseos controlados y disciplinados?

Ahí tienes. Esto es tan grave que, literalmente, uno puede ser gobernado y arruinado por deseos indisciplinados. Un niño, cualquier niño, comerá cada dulce en esa bolsa de dulces si no se lo detiene. A él le gustan los dulces. Le das una bolsa de dulces a un joven y él se comerá cada pieza de

dulces en esa bolsa, a menos que se haya detenido. Habría comido todas las galletas que salieron de ese horno cuando mamá estaba horneando galletas, a menos que me golpeara las manos. Cuanto más calientes eran, mejor sabían. Habría comido esas galletas hasta que me doliera el estómago, si no hubiera sido disciplinado.

Una de las mejores cosas que puede darle a su hijo es la disciplina cuando es joven. No estoy escribiendo como madre, porque nunca he sido madre. Solo puedo compartir como alguien que ha sido un niño.

De niño me enseñaron a lavar los platos. Estoy seguro de que mamá preferiría haber lavado esos platos ella misma. Hubiera sido mucho más fácil. Puedo recordar que tuve que lavar los platos cuando era tan pequeña que mamá bajó la tapa del horno, colocó el recipiente sobre esa tapa y tuve que lavar los platos. Tuve que poner la mesa. Había ciertas cosas que tenía que hacer en la cocina cuando era niño. Nunca me enseñaron a cocinar. Pero vi a mamá hacerlo. Cuando era niño, me dieron las leyes de la cocina. Fui disciplinado cuando era joven. Tenía que trabajar.

Cuando murió mi amiga Eve, la batalla más dura que tuve que enfrentar fue entrar a esa cocina. No tenía parte, ni lugar, en esa cocina mientras Eve estuviera conmigo. Ella cuidó

de la cocina. Ella era la reina en la cocina. Por qué, bendito seas, desde niño en esos primeros días de mi infancia, la cocina no jugó ningún papel en mi vida. Estaba ocupado haciendo otras cosas. Estaba predicando Estaba en la plataforma pública. Estaba en la vida pública.

Cuando entré en la casa por prim era vez después de que Eve se fue, nunca me sentí más derrotado en mi vida que estar solo en esa cocina. Lo primero que hice, te admitiré algo, fui al refrigerador. Saqué toda la comida de ese refrigerador. Lo vacié Estaba tan derrotado. Todo lo que parecía comida, me vacié de esa cocina. Y se mantuvo así durante casi una semana. Entonces, un día me miré directamente a la cara y dije: "¿Quieres decir que eres tan pequeño que una cosita como esa podría vencerte?" Salí y compré comestibles por prim era vez. Puse comida en ese Frigidaire. Aprendí a cocinar una buena cafetera. Aprendí a hacer un buen puré de papas. Luego conquisté costillas de cerdo. Cociné mi primer jamón. ¿Y sabes algo? Mientras lo hacía, mi entrenamiento inicial regresó. Volvió a mí. Todo volvió a mí. Dios te bendiga, dominé la cosa y te digo que hoy soy una buena cocinera.

¿Por qué? "Entrena a un niño en el camino que debe seguir, y cuando sea viejo no se apartará de él". El deseo y la disciplina habían sido igualados.

CAPÍTULO VIGÉSIMO NUEVE

Rico o pobre Hombre rico o pobre. Puede que esté viviendo en una pequeña habitación en el ático, no posea un solo mueble, no tenga un centavo de cobre en el banco; pero si puedes mirar hacia arriba y saber que el poderoso Dios de este universo es tu Padre celestial, entonces tienes algo que todo el dinero del mundo no puede comprar.

¿ Q u é p o d ría s e r m ás e m o c io n a n te que s a b e r q ue nos h a b ía n re c o rd a d o e n un le g a d o ? ¿Q ue las riq ue z as m ás a llá de to do s nu es tro s sue ño s h a b ía n qu ed ad o a n u e s tra d is p o s ic ió n ? A m a d o s , e s a es exa c ta m e n te la p o s ic ió n del cre y e n te .

Jesús, al partir, llamó a sus siervos y les entregó sus bienes. Eso lo coloca en el centro de la esfera de servicio más alta posible. El Señor le confía sus posesiones más invaluables. Usted está encargado de aprovecharlos al máximo durante su ausencia en esta tierra. Ascendiendo al Padre, vencedor sobre el pecado y la muerte, recibió un nombre que está por encim a de cada nombre. Es su nombre el que nos ha dejado. “Y todo lo que pidáis en mi nombre, eso haré, para que el Padre sea glorificado en el Hijo. Si pidiereis algo en mi nombre, lo haré ”(Juan 14: 13-14).

¡Qué legado! Tu eres rico. Eres su hijo Perfecto en la vida, triunfante en la muerte, glorioso en ascendido

esplendor, volviendo con gran poder y gloria, ocupando una posición muy por encim a de todo el gobierno, la autoridad, el poder y el dominio, todo lo que nos es entregado. Piénsalo. "Si pidiereis algo en mi nombre, voy a hazlo."

¡Hablas de un árbol genealógico! Piensa en el árbol genealógico espiritual que es nuestro. El poderoso Dios del universo es nuestro Padre celestial. Jesucristo es heredero conjunto con nosotros. Somos coherederos con Él. Somos ricos. Ya no somos pobres.

Hay más que nos dejó en su legado. “La paz te dejo, mi paz te doy: no como el mundo da, yo te doy. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo ”(Juan 14:27). Piénsalo. S u La paz es nuestra. Esa paz es tan real como el aire que respiras. No se desvaneció bajo la sombra de la cruz. Permaneció inalterado bajo la tensión más severa conocida en la historia. Esta paz probada y comprobada nos ha sido legada a nosotros, a usted y a mí. Es la paz de la que habló Pablo lo que supera toda comprensión. Es nuestro.

Amado, ¿has aceptado este legado? ¿Estás viviendo en la calma de su posesión consciente? ¿Es su paz tu paz? Si tienes esa paz, si estás disfrutando de esa paz, eres rico. No eres pobre Es posible que tenga un título de propiedad de todo este mundo y, sin embargo, sin esa paz, es pobre. Puede que no tengas un centavo de cobre,

pero con esa tranquilidad, eres rico. Si puedes acostarte por la noche con esa tranquilidad, eres rico.

Entonces, nos dejó su alegría. "Estas cosas te he hablado, para que mi gozo permanezca en ti, y para que tu gozo sea pleno" (Juan 15:11). Piénsalo. M i alegría, dice. El secreto de la fuente inagotable de su alegría en nuestros corazones es su presencia permanente en nuestras vidas. En su presencia disfrutamos de este dulce sentido de su amor, caminamos en obediencia y en su perfecta voluntad, disfrutamos de la sonrisa de su aprobación y nos regocijamos en la conciencia de su presencia.

¿Quieres saber algo? La felicidad es exterior, se rige por las circunstancias. La felicidad es nuestra solo cuando nuestros acontecim ientos lo justifiquen. Por otro lado, la alegría es personal. Se encuentra en el fondo del alma, donde las circunstancias, condiciones y acontecim ientos no pueden perturbarlo.

¿Mantienes la relación con Jesús, donde a pesar de las persecuciones, a pesar de las circunstancias, a pesar de las pruebas, su alegría está llenando tu copa al máxim o? ¿Es parte de tu herencia? Si tienes ese tipo de alegría, eres rico. Sin esa alegría, eres pobre. Si todo lo que tienes es felicidad, estás siendo controlado por las circunstancias y eres pobre. Si tienes gozo, su gozo,

tu eres rico. “En la casa de mi padre hay muchas mansiones: si no fuera así, te lo habría dicho. Voy a prepararte un lugar. Y si voy y preparo un lugar para ti, volveré y te recibiré a mí mismo; para que donde yo esté, allí también puedan estar ustedes ”(Juan 14: 2-3).

Dibujando a los suyos muy cerca de Él, con una profundidad de ternura sin igual, el Maestro puso al desnudo su corazón. Reveló la provisión que había hecho para los suyos en la casa de su Padre. Su propio hogar celestial se convertiría en su hogar. Ese es el colmo de su provisión, la meta, de su pensamiento para sus hijos. “Para que donde yo esté, allí también puedan estar ustedes”.

¿Tienes esa esperanza en el futuro? Si es así, entonces eres rico. Puede estar viviendo la mejor casa de Estados Unidos hoy, con sirvientes y todo lo que el dinero puede comprar. Sin embargo, sin la gloriosa esperanza, la esperanza del más allá, eres pobre.

Por otro lado, aunque puedas vivir en una habitación, con muebles gastados, si tienes la seguridad de esto, una gloriosa esperanza más allá de la tumba, entonces eres rico. Rico en las cosas que el dinero no puede comprar.

Capítulo treinta

Suerte El sábado pasado, sentado en mi oficina, tuve unos minutos de sobra y casualmente recogí un periódico. Hubo una discusión interesante sobre la "suerte". ¿La gente hace su propia suerte? Cuatro personas compartieron sus opiniones. El primero, un oficial de personal, dijo lo siguiente: “Las personas influyen en su propia suerte por su actitud hacia la vida. Si una persona tiene una inclinación pesimista, la mala fortuna parece seguirle ”.

El segundo era un vendedor de helados. “Hasta cierto punto, hacemos nuestra propia suerte, buena o mala. Tómame, por ejemplo. Podría estar sentado, meditando y haciendo absolutamente nada más que quejarme de que la suerte está en mi contra. Pero en cambio, estoy vendiendo helados en las calles, y me considero afortunado de poder hacerlo ” .

La tercera persona era un inspector de carne. Esta fue su idea: “Primero déjenme decir que no existe la suerte. Cualquier éxito que logremos lo hacemos por nuestra propia ambición y esfuerzo. Las personas que dicen que la suerte está en su contra son usualmente aquellas que se niegan a levantarse de sus asientos ".

La opinión final vino de un empleado postal retirado. “La suerte es algo que estamos destinados a tener o no tener. Por ejemplo, una persona con mucha habilidad por lo que podríamos llam ar suerte, no puede mejorar su estado, mientras que otra persona con menos habilidad pero mucha suerte

llega a la cima ". Esta cosa de la suerte ha sido discutida por prácticamente todos los que viven. Tengo mis propias ideas Tienes el tuyo Papá tenía el suyo.

Mire, mamá era suiza y papá era alemán. Papá solía decirme: "Bebé, nunca tengas celos de nada que nadie más tenga. No im porta lo que es. No im porta lo que tengan, nunca tengas celos de eso. Porque si trabajas lo suficiente, puedes tener cualquier cosa que alguien más tenga ". Esa era la filosofía de papá. Fui educado, sobre eso.

"Si trabajas lo suficiente ..." Créeme, mi papá realmente trabajó. Fui criado como una niña pequeña para trabajar. Tuve que lavar los platos cuando era tan pequeña que mamá tuvo que poner el plato sobre la puerta del horno. Fui criado en una casa antigua donde trabajamos. Todos trabajaron. Esa era la filosofía de papá: trabaja lo suficiente y puedes tener lo que quieras en el mundo.

Desde que crecí, descubrí que la filosofía de papá realmente no se sostiene. Trabajar solo no es suficiente. He visto a algunas personas trabajar desde las cinco de la mañana hasta el último rayo de luz. Trabajan y trabajan y trabajan y, sin embargo, nunca han salido adelante. No tienen más al final del año de lo que tenían en

el principio. No tendrán más a fines del próximo año de lo que tenían a fines de este año. Se necesita algo más que trabajo duro para salir adelante.

Considera conmigo por unos minutos. En la mañana después del mayor incendio en la historia de Chicago, los comerciantes decidían qué hacer. Un joven, cuya tienda todavía estaba en cenizas humeantes, se volvió hacia los hombres a su alrededor y dijo: "Caballeros, en este lugar voy a construir la tienda más grande del mundo". Parecía imposible Su mundo entero se había derrumbado y ahora yacía en cenizas humeantes. Todo lo que otros podían ver era una derrota aparente, pero él tuvo una visión. En ese mismo lugar, hoy se encuentra Marshall Fields, una de las tiendas más grandes del mundo.

¿Por qué? Porque la determinación de un joven convirtió la derrota y el fracaso en victoria. Eso no fue suerte. Eso no solo sucedió. Fue una combinación de trabajo y determinación.

Glenn C unningham , el hom bre que se convirtió en el hum ano m ás rápido en una carrera de un a m illa, fu e ta n quem ado com o un m uchacho que los m édicos dijeron que siem pre sería un inválid o. D ijeron que nunca, nunca vo lv e ría a cam inar. M a la suerte, dijeron algunos. El incendio fu e en un a p equ eñ a e scu ela de cam po en Elkh art, Kansas. La escu ela se había quem ado h a sta los cim ientos. Sin em bargo, el jove n m uchacho,

horriblemente quemado, apretó los dientes mientras yacía en la cama del hospital, con los labios temblorosos y grandes lágrimas llenando sus ojos. Se volvió hacia su madre después de que los médicos salieron de la habitación y dijo: "Pero yo será caminar de nuevo! Te digo que volveré a caminar. Limpiándose las lágrimas, su pequeña barbilla sobresalió con determinación, continuó: “No solo caminaré de nuevo, sino que correré. No solo correré, sino que seré el corredor más rápido del mundo ". Eso es lo que dijo un pequeño niño, acostado allí con quemaduras de tercer grado en todo su cuerpo. No importaba que los médicos acabaran de decir que nunca volvería a caminar, que pasaría el resto de su vida en la silla de un inválido. El tenía determinación.

Noventa mil personas llenaron el Madison Square Garden en la ciudad de Nueva York y gritaron y aplaudieron cuando Glenn Cunningham rompió todos los récords como el humano más rápido del mundo en una carrera de una milla. El niño que estaba destinado a ser inválido convirtió ese destino en victoria por pura determinación. No me digas que el éxito de Glenn Cunningham se debió a la suerte. Se dedicó a su propio éxito con trabajo duro, determinación y un espíritu invicto.

Ahí, mis amigos, hay una fórmula mágica. Si recurre a las Escrituras, lo encontrará resumido, descrito una y otra vez, ya que los escritores de las Sagradas Escrituras son los mejores escritores que alguna vez sostuvieron una pluma.

Aquí hay una historia maravillosa que siempre me ha gustado. Se trata de Peter y John, una pareja extrañamente variada. Uno siempre se enojaba. Nunca tuvo control sobre sí mismo. Se le conoce como "un hijo del trueno". El otro era un pescador impetuoso, un tipo rudo. Sin embargo, cuando el Espíritu Santo invadió sus vidas, todo cambió. Un día, camino al templo para rezar, se encontraron con un mendigo con las manos sucias extendidas, pidiendo limosna. Era cojo desde el nacim iento, con extremidades marchitas. Todos los días, los amigos lo llevaban a los escalones cerca de la puerta, volviendo por la noche para llevarlo a casa. Estuvo sentado todo el día llorando por limosnas. "Ten piedad de mí, dame algunas limosnas, limosnas". La gente dejó caer monedas en sus manos. Pero eso no resolvió su problema. Su problema no era de dinero, sino de derrota.

Peter y John sabían que darle dinero no le haría ningún bien. No estaban tan iluminados como nuestras agencias gubernamentales. No creían que todo lo que tienes que hacer es entregar algo a todos, y la vida será dulce. No, solo eran tipos pobres y sim ples que vigilaban al mendigo. Se dieron cuenta de que ni siquiera miraba a las personas que pasaban. Peter, siempre el primero en hablar, le dijo al mendigo: "Míranos". Pero al no tener la costumbre de mirar hacia arriba, no le prestó atención. De nuevo, Peter le dijo: "Míranos". Había algo de orden en su voz, un poder indefinible que hizo que el mendigo levantara la cabeza lenta y dolorosamente. Sus ojos débiles y llorosos se encontraron con la mirada fija de Peter. Él vio que Peter

la cara golpeada por el clima era amable pero fuerte. Y había una cierta luz, una luz desde adentro. En sus ojos había algo que el hombre nunca había visto antes. Entonces Peter habló. "Como eres ahora, una vez fui yo. En el nombre de Jesucristo de Nazaret, levántate y camina". El mendigo gritó: “Pero he sido cojo desde mi juventud. No puedo caminar." Ya sabes, a veces las personas que llevan mucho tiempo en prisión, aunque piensan que odian sus cadenas y rezan por la libertad, realmente no quieren ser libres.

Pedro repitió su orden: "En el nombre de Jesús de Nazaret, levántate y camina". Lentamente, el hombre extendió las manos. Peter tomó una mano y John la otra. Lo pusieron de pie y el mendigo apoyó todo su peso sobre los huesos del tobillo que nunca habían sido utilizados. Una mirada de asombro, de alegría y alegría, brilló en sus ojos. Y la Palabra dice: "Él se levantó de un salto, y caminó y entró con ellos en el templo, caminando y saltando y alabando a Dios" (Hechos 3: 8).

Alguien, ahora mismo, leyendo esto, ha vivido una vida como ese mendigo, lleno de escepticismo, negándose a creer que esto pueda suceder. No crees que haya un poder tan asombroso en el universo, un poder que pueda convertir la derrota en victoria. Dices que tienes mala suerte. Culpa su propia derrota de la mala suerte.

Amados, hay un Cristo que convertirá tu mala suerte en victoria. En este momento, puedes ser curado. ¡Levántate y camina! En Proverbios dice: "Confía en el Señor con todo tu corazón; y no te inclines a tu propio entendim iento. Reconócelo en todos tus caminos, y él dirigirá tus caminos ”(Prov .: 3: 5-6).

¿Quieres una vida de victoria? Hay tres cosas a seguir: trabajo duro, determinación y sabiduría. No es tu sabiduría. No. No te inclines a tu propio entendim iento. Sus S u sabiduría. Reconócelo en todos tus caminos, y Él dirigirá tu camino.

¿Se han roto tus planes de vida? Entonces puedes decir, por la gracia de Dios, que haré nuevos y mejores. N o por suerte. P o r el am or de D ios

CAPÍTULO TREINTA Y UNO

Humildad Cuando se le preguntó a San Agustín la primera de las gracias cristianas, él respondió: "Humildad". Cuando se le preguntó qué consideraba la segunda mayor gracia cristiana, respondió: "Humildad". Luego se le preguntó: "¿Cuál consideras que es la tercera gracia cristiana más grande?" él respondió de nuevo, más firme que nunca: "¡Humildad!"

E s ta c o s a de la h u m ild a d es m uy m a l e n te n d id a . S in e m b a rg o , no creo que h a y a u n a le c c ió n m ás d ifícil de a p re n d e r q ue la de la h u m ild ad . Es el m ás raro de todos los re g a lo s, la m ás d ifícil de to da s las le c cio ne s.

Hemos llegado al lugar donde sentimos que la humildad es un signo de debilidad. Mi amigo, la humildad no es un signo de debilidad. No es una cualidad débil y tímida. Es una muestra de fuerza y madurez. Muéstrame la virtud de la humildad, la mayor de todas las gracias cristianas en la vida de un hombre o una mujer, y te mostraré a un individuo que tiene una gran fuerza espiritual y una gran seguridad espiritual. Solo el que está espiritualmente seguro puede permitirse el lujo de ser humilde.

La primera prueba de un hombre verdaderamente grandioso o una mujer verdaderamente grandiosa es la humildad. La humildad es la base sólida de todas las demás virtudes.

La humildad le permite a uno hacer una estimación correcta de

uno mismo. Nada es peor que la persona que se jacta de su humildad, la persona que siempre habla de su humildad. Tan humilde, pero tan orgulloso de ello. UH Huh.

A veces tienes ganas de hacer lo que hizo la niña que sacó su alfiler y pinchó el globo de juguete. Whoosh! Simplemente te gustaría tom ar un alfiler y pinchar su orgullo espiritual. Solo cuando todo el orgullo espiritual está fuera, encuentras un recipiente cedido y flexible, y un recipiente que Dios puede usar.

El Maestro mismo dijo: "Aprende de mí, porque soy manso y humilde de corazón". Cuanto más espiritual se vuelve una persona, más de Él tiene en su vida, cuanto más tiene del Espíritu Santo, más le rinde al Espíritu del Dios viviente, más consagrado se vuelve, más cerca está del Señor. se pone, más humilde se vuelve. No es un signo de tim idez espiritual; Es un signo de fortaleza espiritual y seguridad espiritual.

Llegó el día en que el poderoso Abraham dijo: "Me he encargado de hablarle al Señor, que no soy más que polvo y cenizas". Abraham, viéndose a sí mismo, tenía una estimación correcta de sí mismo. Él gritó: "Soy polvo y cenizas". Hoy, si Dios le habla a uno como le habló a Abraham, dándole grandes promesas y convenios, tal hombre lo haría

estar tan hinchado y tan orgulloso que no podrías meterlo dentro de su chaqueta. Los botones se soltarían y él iría diciendo: “Oh, mira lo que Dios me dijo. Mira lo que Dios me prometió. Mira los grandes pactos que Dios nos ha dado a mí y a mi descendencia ”. Pero no con Abraham. Él dijo: "No soy más que polvo y cenizas".

Mira a Moisés Mira la relación que Moisés tuvo con Dios. Mira la cercanía que Moisés tenía, mira el favor que Moisés tenía con Dios. Sin embargo, Moisés le dijo a Dios: "¿Quién soy yo, para que yo vaya a Faraón, y que dé una respuesta de paz?"

M ira a S a lom ón . El m ás sabio de to do s los h o m bres, S a lom ón , to d a v ía se c ita inclu so e n los tribu na le s de hoy. S in e m b argo , S a lo m ó n dijo: “ No s o y m ás que u n niño pe q u e ñ o . No sé cóm o s a lir o e n tra r ".

Eso, mi amigo, es verdadera sabiduría. Cuanto más sabe un individuo, más se da cuenta de lo poco que sabe. Es una persona ignorante que siente que lo sabe todo. Es una persona ignorante que nunca toma consejos. Es una persona ignorante a la que no se le puede decir. Cuanto más se sabe, más se da cuenta de lo poco que sabe. Esa es la razón por la cual Salomón, con todo su conocimiento, dijo: “No soy más que un niño pequeño. No sé cómo salir o entrar ".

Mira a David En todos los Salmos, uno no puede encontrar un lugar donde David haga mención alguna de m atar a Goliat. Lo dejó para que alguien más lo contara. El individuo espiritualm ente seguro, uno con fuerza espiritual,

no tiene que andar tocando su propia bocina. No. Él pisa suavemente. Él pisa en silencio. Sabiendo que él es absolutamente dependiente del poder de Dios. Sigo diciendo que esta lección de humildad es la más difícil de aprender, razón por la cual fue la última lección que Jesús enseñó a sus discípulos antes de irse.

Conoces bien el incidente. Había escuchado la conversación de los discípulos sobre quién sería el más grande del reino. El Maestro se ciñó muy silenciosamente con una toalla, como esclavo, y se arrodilló. Él, tanto Dios como si no fuera hombre, el que tenía todo el poder en el cielo y la tierra, lavó los pies de sus discípulos. Luego dijo: “Te he dado un ejemplo, para que hagas lo que te he hecho a ti. De cierto, de cierto os digo: El siervo no es mayor que su señor; ni el enviado es mayor que el que lo envió ”(Juan 13: 15-16).

Los grandes hombres no tienen que preocuparse por los monumentos para dejar atrás. Dios nunca ordenó que ninguno de sus hijos se dejara un gran monumento para ellos después de que se fueran. El mayor monumento que un cristiano puede dejar es haber llevado alguna alma al Señor Jesucristo. Después de Pentecostés, Mateo tomó una pluma para escribir. Pero mientras escribía, mantuvo a Matthew fuera de la vista por completo. Se llamó a sí mismo "el publicano". Peter se bajó y

levantó a Jesús Luke sería "Dr. Lucas "hoy, pero no puedes encontrar el nombre de Lucas en el Evangelio que escribió, mucho menos su título. Juan se mantuvo encubierto diciendo: "el discípulo a quien Jesús amaba". Y Pablo, el más grande de todos los santos, al hablar de sí mismo dijo: "el menor de los apóstoles, menos que el menor, el principal de los pecadores".

Eso, mis amigos, es humildad.

CAPÍTULO TREINTA Y DOS

Perjudicar La debilidad humana es tan vieja como el hombre, pero tan actual como el periódico de hoy. La intolerancia del hombre a sus semejantes. A través de los tiempos, esta falla ha oscurecido las páginas de la historia con odio, enemistad y guerra. Nuevamente, hoy amenaza con borrar a la humanidad de la faz de la tierra. Nuestra ignorancia de los objetivos o virtudes de los demás, el fracaso para descubrirlos o la negativa a tolerarlos nos impulsan odiar y asesinar. Mal entendido el tiempo suficiente, las personas y las naciones se convierten en demonios en nuestros ojos, y nosotros en los de ellos.

Un recorte desvanecido apareció el otro día, pegado en una tarjeta de referencia. Fue el tema de un discurso, probablemente para un club de servicio hace unos cuarenta años o más. Sin embargo, el mensaje de un escritor desconocido es más oportuno hoy que antes.

C ua nd o c o n o c e s a u n com p añ ero, c o n o c e s s u s a le g ría s y su s pre o c u p a c io n e s ,

Cuando hayas entendido las cargas que lleva,

C u a n d o h a y a s a p re n d id o la p e le a q u e e s tá h a c ie n d o y lo s p ro b le m a s en s u cam ino,

Entonces verás que es diferente de lo que pensabas ayer.

U s te d e n c u e n tra q u e s u s fa lla s s o n trivia les, n o h a y m u c h o qu e culpar,

En e l tipo a l que te burlaste cuando solo sabías su nombre.

Eres rápido p ara ver la mancha en e l estilo d e l vecino lejano,

Y puede señalar todos sus errores, incluso puede burlarse de é l por un tiempo. Y tus prejuicios engordan y tus odios m ás violentos crecen,

M ientras hablas de los fracasos d e l hom bre que no conoces.

Pero cuando te acercas un poco y tus m anos y hom bros se tocan,

Usted encuentra que los rasgos que odiaba realmente no son demasiado.

Cuando conoces a un compañero, conoce cada estado de ánimo y capricho, Empiezas a encontrar la textura d e l lado espléndido de é l

Empiezas a entenderlo, y dejas de burlarte y burlarte,

Porque con la comprensión todos estos prejuicios desaparecen.

Empiezas a encontrar sus virtudes y sus faltas que dejas de decir. Porque rara vez odias a un compañero cuando lo conoces muy bien.

Cuando conoces a un compañero y entiendes sus caminos,

Entonces sus fallas realmente no importan, porque encontrarás un

mucho para alabar.

No sé quién escribió esas palabras, pero son tan frescas como el periódico de hoy.

Después de leer esas palabras por primera vez, comencé a pensar. Jesús descubre a nuestro Padre. También descubre a nuestro hermano. Él levanta el velo de nuestros ojos prejuiciosos y nos permite ver la infinita valía en cada hombre de cada raza, de cada color, de cada clase. Los gentiles no eran problemas para Jesús, eran posibilidades.

Toda la cristiandad necesita el bautismo del Espíritu de Dios. Necesitamos un nuevo bautismo del amor de Dios en nuestros corazones, para convertir nuestra religión en una revelación de las posibilidades de las personas en lugar de en algo que refuerce nuestros prejuicios y cause odio en nuestros corazones.

El cristianismo es una doble revelación: de Dios, del hombre. Cuando el cristianismo no nos muestra al hombre como Dios lo ve, ya no es el cristianismo. Necesitamos una fe religiosa que traiga fe tanto en las personas como en Dios. Todo cristiano debe rezar y practicar esta oración:

Querido Dios, ayúdame hoy a captar Tu visión de las infinitas posibilidades en todas las personas. Sin embargo, superpuestas p o r envolturas extrañas, estas posibilidades pueden ser, aunque no lo comprendamos, rezo p ara que nuestro am or cubra nuestros malentendidos. A yúdam e a em prender la gran aventura de p o n e r de manifiesto esas posibilidades en todas las personas. Y quizá

mientras lo hago, algunos de ios míos pueden salir a la iuz. El Dr. George W. Carver, el santo negro y científico, que ha hecho más por la agricultura del Sur que cualquier persona viva o muerta, blanca o de color, quería ser artista hasta que el maestro dijo: "George, tu gente necesita agricultura más de lo que necesitan arte ". Guardó esos pinceles en un baúl y no los miró por varios años. Se perdió en la necesidad de su pueblo. Ahora inconscientemente ha pintado su imagen en los corazones de todos nosotros. Se olvidó de la grandeza.

Es muy fácil ser pequeño. Pequeño en nuestras ideas, pequeño en nuestro pensamiento, pequeño en nuestra religión, pequeño en nuestra actitud hacia las personas, pequeño en nuestro amor. Ruego a Dios que en esta hora, cuando significa tanto, cuando hay tanto en juego, nos olvidemos de la grandeza. Olvidaremos nuestros prejuicios hacia la grandeza. Olvidaremos, para que podamos ser utilizados de Él.

Para mí vivir es Cristo, y Cristo es amor. N uevam ente, a e sta hora, recuerdo las palabras de Jesús, que se encuentran en Juan 13: 34-35: “Un nuevo m andam iento que les doy, que se am en los unos a los otros; com o y o los he am ado, que ustedes tam bién se am en los unos a los otros. P o r esto to do s los hom bres sabrán que ustedes son m is discípulos, si se am an los unos a los otros.

¿Le diste un aventón? Es hermano d e l hombre, y soporta toda la carga que puede, ¿intentaste averiguar qué necesitaba de tí?

¿ O sim plemente lo dejaste desconcertado?¿Sabes lo que significa estar perdiendo la pelea cuando un levantamiento ju sto a tiempo podría arreglar todo? Recuerde, usted es el hijo de Dios, y para que usted viva es Cristo, y Cristo es amor.

CAPÍTULO TREINTA Y TRES

Mazmorras E sta c a rta llegó a m i correo de la m añana: E stim ad a se ñ o rita K uhlm an:

Todo el día contemplé el suicidio porque no puedo seguir. Perdí a mi querida madre que tenía ochenta y cinco años. Sentí que Dios me había traicionado. Ahora no tengo nada en qué apoyarme. Ella llevó una buena vida, el ejemplo perfecto de una madre piadosa. Sin embargo, la quería por unos años más. Mis cuatro hermanas y yo vivíamos con mi madre. Nos sentamos con ella constantemente y le hicimos compañía, y ahora es muy difícil no tener parte. Siento que no puedo seguir.

Soy un ejecutivo de negocios, pero nada importa ahora. Por favor ora para que mi fe pueda ser restaurada. Necesito tu ayuda.

Mientras leía esa carta, tenía muchas ganas de estar cara a cara con este hombre y decirle que era una de las personas más desagradecidas de las que había oído hablar.

Yo también tuve una madre. Ninguna niña amaba a su madre más que yo a la mía. Sin embargo, en ese hospital en Kansas City, Missouri, cuando mi madre tomó su último aliento, me puse de rodillas al lado de su cama y le agradecí a mi Dios por los años que me había dado a mamá. Le agradecí a mi Dios que en su tierna misericordia Él la tomó con tanta gracia sin que ella sufriera por años más.

E ntonces le digo al escritor de la carta: "Señor, gracias a D ios que tu vo su

madre de tantos años. Dices que tenía ochenta y cinco años cuando murió. Eso es más largo que la mayoría de la gente tiene sus madres. Sé un hombre. Enfrenta la situación. Recuerde que no es lo que le sucede a usted lo que es tan importante, es lo que hace con esa cosa después de que sucede lo que determina los resultados ".

El hecho de que la vida afecte a un hombre o lo pule depende de lo que esté hecho. Cualquier hombre, cualquier mujer puede hacer que cualquier calamidad en su vida cuente para Dios y para el bien, si solo la usan.

Por supuesto. Todos tenemos nuestras penas. Todos tenemos nuestros dolores de cabeza. Todos tenemos mazmorras de varios tipos. A veces es difícil encontrar gracia en nuestras mazmorras. Pero Dios te dará esa gracia. Dios te dará esa fuerza. Todo lo que tienes que hacer es pedirlo.

Clifford Beers, una vez en un manicomio, luego escribió Una mente que se encontró y fundó la Comisión Nacional de Higiene Mental. El trastorno mental de hoy le debe mucho a un hombre que él mismo estaba mentalmente molesto.

Otro hombre fue apartado con una cadera rota. Mientras estaba acostado en la cama día tras día mirando el fondo de pantalla, concibió la idea de convertirse en un dibujante. Y se convirtió en uno muy exitoso. Encontró gracia en el calabozo.

Un poeta que fracasó la prim era noche de una lectura pública sintió al día siguiente que todos señalaban con el dedo.

despreciarlo. Se fue a casa, escribió su mayor poema inspirador sobre la capacidad de tomarlo cuando fallas. Ese poema cayó en manos de un hombre en el hospital que había perdido los brazos y los pies. Lo inspiró tanto que se convirtió en un lector público muy exitoso. Todos encontraron gracia en su calabozo.

La Dra. Mary McCracken estaba totalmente paralizada en sus extremidades inferiores por parálisis infantil. Las facultades de medicina de América se negaron a permitirle tomar un curso de medicina, diciendo que nunca podría practicar. ¿Que hizo ella? Ella fue a China y tomó su entrenamiento médico allí. Se situó en la parte superior de su clase en Peking Medical, luego regresó a la misma ciudad de Filadelfia, donde le habían negado un curso de medicina, y comenzó a practicar medicina en una institución para niños lisiados.

Entre los escritos más bellos de Pablo se encuentran estas líneas: “Este saludo está en mi propia mano. Recuerda, estoy en prisión. La gracia sea contigo.

Oh, seguro, habrías esperado que dijera: “Estoy en prisión. Dios, dame gracia. Pero no lo hizo. Lo puso al revés. “Estoy en prisión. La gracia sea con tú. He encontrado gracia en el calabozo. No solo gracia, sino suficiente y de sobra. Te lo paso a ti.

No, no es lo que te sucede lo que es tan im portante. Lo que haces con esa cosa después de que sucede es lo que determina el resultado. Y al escritor de cartas con el corazón roto, le digo: "En lugar de contemplar el suicidio, tú que acabas de perder a tu madre, sal y da consuelo a otro que lo necesita".

comodidad." P o r c a d a c o lin a q u e tu v e q u e e s c a la r, P o r c a d a p ie d r a q u e m e la s tim ó lo s p ie s , P o r to d a la s a n g re , e l s u d o r y la m u g re , P o r la s to rm e n ta s c e g a d o ra s y e l c a lo r a rd ie n te , M i c o ra z ó n c a n ta p e r o u n a c a n c ió n a g ra d e c id a ; E s ta s f u e ro n la s c o s a s q u e m e h ic ie ro n fu erte .

P or todas las angustias y las lágrimas, Y toda la angustia y e l dolor, P or los días sombríos y los años infructuosos, Y p o r las esperanzas que he vivido en vano, doy gracias. P or ahora sé que estas fueron las cosas que m e ayudaron a crecer.

No son las cosas más suaves de la vida las que estimulan la voluntad d e hombre para luchar, sino la sombría adversidad y la lucha. H az todo lo posible para mantener viva la voluntad del hombre. Sobre los caminos Henos de rosas se arrastran los débiles, Pero los valientes corazones se atreven a subir p o r la empinada.

CAPÍTULO TREINTA Y CUATRO

Lo que el dinero no comprará Un niño de doce años adjuntó una foto de su padre con su carta. Esto es lo que escribió: Querida señorita Kuhlman:

Hoy es el cumpleaños de mi papá. Dijo que le gustaría un par de zapatos de bolos. Es un regalo tan fácil de darle. Pero en lugar de darle a mi padre lo que él pidió, rezo para que mi Padre celestial le dé un regalo de cumpleaños a mi padre: la salvación de mi padre. Como ve, señorita Kuhlman, preferiría que mi papá le diera su corazón a Jesús que cualquier otra cosa en el mundo entero. Te mando una foto de mi papá en el trabajo. Uno de estos días, señorita Kuhlman, espero que pronto pueda presentárselo. Él está bien. Danny

Un niño de doce años. Miré la foto de su padre. Su padre era un hombre apuesto vestido con el mono de carpintero. Puedo verlo mirándolo que estaría dispuesto a trabajar con los dedos hasta el hueso para ganar algo de dinero para satisfacer las necesidades de su hijo pequeño. Él cree que está siendo un padre maravilloso al pagar la comida en la mesa, comprar zapatos para los pies del muchacho, ropa para su cuerpo, proporcionarle un buen hogar, una buena cama para dormir, todo lo que el dinero puede comprar.

Pero aquí hay un padre al que le falta la marca. Solo está mirando a través de ojos que tienen un valor de dólar y centavo. Su hijo de doce años tiene mucha más sabiduría: “A mi papá le gustaría un par de zapatos de boliche. Es un regalo tan fácil para

dar." Es fácil porque es algo que el dinero puede comprar. Pero lo que este muchacho quiere para su padre es algo que todo el dinero del mundo no puede comprar.

Pobre es el h o m bre que solo tiene din e ro . Pobre es el h o m bre que solo pu ed e v e r a travé s de los ojos de l din ero.

No estoy menospreciando el hecho de que el dinero es esencial. Está. Pero ha llegado el día en que incluso la iglesia cuenta sus bendiciones en cosas materialistas: dólares y centavos.

El dinero es un buen servidor, pero un poderoso amo pobre. El dinero nunca hizo feliz a un hombre. Tampoco lo hará. No hay nada en su naturaleza que produzca felicidad. Cuanto más tiene un hombre, más quiere. En lugar de llenar un vacío, hace uno. Si satisface un deseo, duplica y triplica el deseo de otras maneras. El dinero tiene poco valor para su poseedor, a menos que también tenga valor para los demás.

Considera algo. El dinero y el tiempo son las cargas más pesadas de la vida. Los más mortales de todos los mortales son aquellos que tienen más de lo que saben usar.

¿Alguna vez has considerado lo que el dinero no puede comprar? No puede comprar el amor de un niño de doce años. Puede comprar

popularidad. Puede llamar la atención. Puede comprar halagos. Pero no puede comprar el amor de un joven. No puede comprar el amor de una buena mujer. El amor de una buena mujer no está a la venta. ¿Q u ié n pu ed e encontrar a u n a m u je r virtuosa? P o r s u pre c io e stá m u y p o r encim a de los rubíes. ( P r o v .: 31:10)

El dinero puede comprarte halagos de una mujer más joven. Puede comprar afecto sincero. Puede atraer la atención de alguien que alimentará tu ego. Pero todo el dinero del mundo no puede comprar el amor genuino, sincero y desinteresado de una buena esposa. Y es así como así.

Aunque puede ser la persona más rica del mundo, el dinero no puede com prar tranquilidad. Cuanto más envejezco, más valoro mi tranquilidad. Poder llegar al final del día y tener tranquilidad es el mayor tesoro del mundo. No tiene precio. Poder acostarse por la noche, cerrar los ojos y, en esos últimos momentos antes de que el sueño lo alcance, tener tranquilidad es el mejor regalo de la vida. Poder despertar en medio de la noche y permanecer allí en absoluta quietud y tener tranquilidad es algo que el dinero no puede comprar.

Pero escúchame. Sobre todo, la riqueza de los reyes no comprará tu camino al cielo. He mirado, p o r así decirlo, en un sueño, a través de las puertas del cielo.

M e quedé, p o r a s í decirlo, a i la d o de u n á ngel, qu e es ta b a a llí p a ra v ig ila r e l cam ino.

Y mientras estaba allí, e l espíritu de un hom bre rico vino y trató de ser adm itido con su dinero. Dinero. Le había comprado prestigio. Le había comprado p od er político. Le había comprado la membresía en los mejores clubes mientras estaba en la tierra.

Y le contó a l á ng el su riqueza y los vastos tesoros que había reunido en la tierra. Pero e l ángel solo señaló su oro y dijo: “Ja. Pavimentam os nuestras calles con esas cosas. No tienes suficiente p ara com prar n i un vistazo d e l cielo. No, amigo mío, aunque tienes la riqueza d e l mundo, aunque poseas e l título de p ropiedad de este mundo, no te com prará e l cielo.

Se necesita la sangre de Jesucristo, el Hijo de Dios. Es accesible para el hombre más pobre, la mujer más pobre, que vive y respira esta hora.

CAPÍTULO TREINTA Y CINCO

La debilidad no es excusa Me canso de escuchar a la gente decir, una y otra vez: “Así es como me hicieron. Así nací yo. Esto es lo que soy. Soy débil y no puedo evitarlo. Así es como siempre va a ser ".

Escuchar los problemas de las personas es mi vida. Camino por la calle, y rara vez me doy media manzana antes de que alguien me detenga y empiece a contarme sus problemas. Es así como así. Invariablemente atribuyen la culpa de sus dificultades, sus fracasos y su derrota a otra persona. Con qué frecuencia han inventado excusas para pecar por su debilidad. En conclusión, dicen: “ Este es mi punto débil. Esta es mi debilidad.

Pero, ¿por qué tiene que ser tu punto de debilidad? ¿Por qué aceptas la idea de que tienes que ser débil en algún momento? Dios nunca construyó debilidad en nadie. Si la debilidad se ha desarrollado, es porque la hemos desarrollado.

Un hombre dice que "mujeres” es su debilidad. Pero Dios no lo puso allí. Su debilidad por las mujeres fue desarrollada y alentada por él mismo. Otro dice que tiene debilidad por el licor. Sin embargo, su debilidad por el licor se ha desarrollado porque el hombre mismo lo desarrolló.

Un hombre se sentó en mi oficina un día y de hecho dijo que

Tuve que robar. Fue la mayor emoción de su vida. Él dijo que él tenía para hacerlo. Luego pasó a disculparse por este pecado al decir que era débil en este sentido. Dios nunca construyó esta debilidad en este hombre. Si esta debilidad por el robo se ha desarrollado, es porque el hombre mismo la desarrolló desde que era un muchacho. Quizás como resultado de malas asociaciones.

Quiero decirte que hay un poder, un poder que está disponible por el cual cualquier hombre o mujer puede superar sus debilidades. He visto personas a las que había descartado como absolutamente desesperadas, que se han convertido en personas maravillosas, eficientes, confiables y exitosas. Este es el punto de partida: “Si algún hombre está en Cristo, él es una nueva criatura: las cosas viejas se pasan; he aquí, todas las cosas se han vuelto nuevas ". Está allá. Léelo En 2 Corintios 5:17. Y la autoridad proviene del Libro más confiable jamás escrito, proviene del mismo Dios.

Sin lugar a dudas, este es el pensamiento más grande que haya tenido lugar en la mente humana. Mucho más grande que el de Descartes "Pienso, luego existo". Significa que tú y yo podemos ser nuevos. Todas estas viejas debilidades, que nos han acosado durante años, pueden eliminarse.

"Oh", dijo alguien, "quiere que abracemos la religión". Lo extraño es que abrazar la religión

No es la solución. Quiero decir que. Ser presbiteriano no te salvará del pecado. Puede quitarle la alegría, pero no te salvará del pecado. Esa es solo la dificultad en muchas vidas parcialmente cambiadas. La alegría de la cosa se ha ido. Pero el hecho de pecar no es, todavía está allí.

Disfrutar del pecado sin alegría no es alegría. Tienes la religión justa para hacerte sentir miserable por tu pecado, y no lo suficiente para hacerte maestro por nuestro Salvador. Entonces, ¿dónde está el inconveniente? ¿Es esto lo mejor que puede traer el cristianismo? Algunos teólogos modernos dicen francamente que sí. Y continúan dando vueltas murmurando "Dios, ten piedad de nosotros".

Supongamos que un niño pasea por la casa y murmura continuamente: “Padre, madre, ten piedad de mí. Por favor, ten piedad de mí. ¿Sabes algo? Esa actitud bloquearía muy efectivamente la relación entre padres e hijos.

Exactamente de la misma manera, Dios no quiere que hagamos énfasis continuamente en nuestra culpa, sino en su perdón, su bondad, su amor, su perdón. No sobre mí en absoluto, sino sobre Él.

La transacción definitiva de conversión debe tener lugar. La actitud de arrepentimiento debe venir. Tiene que venir y venir con decisión. Pero debería sacarnos de la penitencia y perdonarnos, entonces ese perdón nos lleva a

compañerismo, y esa comunión en alegría. El gozo de la salvación. El don de Dios ha sido aceptado por el individuo y se ha convertido en una nueva criatura en Cristo Jesús. Las cosas viejas han pasado, y he aquí que todas las cosas se han vuelto nuevas. A hora estás reconciliado con Dios. Has pospuesto al viejo. Puede ser consciente de su debilidad, pero será más consciente del poderoso poder que lo sostiene. "Todo lo puedo en Cristo que me fortalece" (Filipenses 4:13).

Mi amigo, no hay derrota en esas palabras. No hay lugar para la debilidad en esa promesa. "Puedo hacer de todo." Todas. "Por medio de Cristo". ¿Y de dónde viene la fuerza? "Cristo que me fortalece".

Hay elementos de fuerza detrás del hombre, la mujer, que acepta a Cristo como Salvador, que vence, que vence todas las debilidades, todos los miedos y todas las derrotas. Recuerda a quien perteneces. Soy Suyo, por El creado; Yo soy suyo, por él redimido; Soy dos veces suyo, por derecho original y por compra; Soy suyo, y él me defenderá, me corregirá, me usará, me amará, se deleitará en mí. Soy de mi amado, y nadie más posee derecho o poder sobre mí, excepto de acuerdo con Su voluntad. Él es mío, y todo lo que es mío es suyo. Todo mi pecado, toda mi debilidad, toda mi condena, toda mi miseria, todos mis miedos, todas mis deficiencias, se lo doy. Ellos son suyos. Su fuerza es

mi fuerza, su justicia, mi justicia, su sabiduría, su santidad, su salvación y su Dios es mi Dios. Su padre es mi padre. Sus hermanos, mis hermanos. Y su cielo mi hogar. Porque le pertenezco y Él es mío.

Capítulo treinta y seis

Mi primera curación Tuve el padre más perfecto que una niña haya tenido. En mis ojos, papá no podía hacer nada malo. El era mi ideal.

El nunca me pegó. Nunca tuvo que hacerlo. Todo lo que tenía que hacer era obtener una cierta mirada en su rostro. Mamá no dudaría en castigarme cuando lo necesitara. Pero papá castigó haciéndome saber que lo había lastimado, y eso dolió más que cualquiera de las nalgadas de mi madre.

Cuando era niña solía tener terribles dolores de oído. Mamá vertía aceite dulce en mi oído y usaba todos los remedios caseros que conocía. Pero lo que mejoró el dolor fue que papá se quedara en casa del trabajo, me llevara a su regazo en la mecedora y me dejara recostar mi dolorida oreja sobre su hombro.

Mi padre, Joe Kuhlman, era alcalde de la pequeña ciudad de Concordia, Missouri. Había sido agricultor, pero luego se mudó a la ciudad. Y ahí es donde nací, el tercero de sus cuatro hijos.

Cuando tenía catorce años, nací de nuevo en la iglesia metodista (iglesia de mamá) y fui bautizado en agua en la iglesia bautista (iglesia de papá). Dos años después fui llamado a predicar.

Mis primeras experiencias de predicación fueron en Idaho. Fui de comunidad en comunidad, a veces teniendo que hacer autostop. Encontraría un edificio vacío, anunciaría los servicios, instalaría bancos y la gente vendría, por pura curiosidad, por ver a una predicadora pelirroja y adolescente. Si encontraba un edificio de iglesia abandonado, preguntaba hasta descubrir quién era el propietario y luego solicitaba permiso para celebrar los servicios.

Por lo general, mi congregación consistía en un puñado de granjeros de Idaho cuya única razón para dejarme usar la iglesia era que no podían pagar a un predicador regular. A veces dormía en la habitación de invitados de alguien o tal vez en una pequeña habitación alquilada que me había encontrado. Y una vez, cuando no había otro lugar a donde ir, dormí en una casa de pavos mientras celebraba reuniones nocturnas en una iglesia desierta ubicada en el cruce de una pequeña comunidad rural. Pero estaba lleno de entusiasmo y sentía que podía lamer al mundo por Dios.

Lo único que lamento es que mi padre nunca me había escuchado predicar. Anhelaba el día en que papá pudiera estar en la audiencia y ver a su hija detrás del púlpito. Ese sería un gran día.

Pasó todo un año antes de que pudiera hacer un viaje a casa; viajar era caro y necesitaba cada centavo para comprar folletos y espacio para periódicos. Pasé unos días maravillosos de verano con mis padres y mi hermana menor que

Todavía estaba en casa.

Luego me fui de nuevo. En diciembre había llegado a Colorado. Era mi segunda Navidad lejos de la familia, pero las invitaciones para hablar habían comenzado a llegar y no podía parar ahora. Mis primeros servicios en Denver fueron en el edificio de una tienda vacía en la calle Champa y había acordado con la empresa maderera proporcionar el material para los bancos. La Sra. Holmquist, propietaria del hotel St. Francis, me alquiló la habitación 416 por cuatro dólares a la semana.

Estaba allí a las 4:30 p.m. el martes después de Navidad que sonó el teléfono. Reconocí la voz del otro lado como un viejo amigo de casa. “Kathryn, tu padre ha sido herido. Ha estado en un accidente ".

"¿Duele, mal?" "Sí", dijo ella. Dile a papá que me voy ahora mismo. Estoy llegando a casa." Había comprado un viejo Ford V-8 y arrojé algunas cosas por la espalda y comencé. Solo Dios sabe lo rápido que conduje por esos caminos helados, pero en lo único que podía pensar era en mi padre. Papá me estaba esperando. Papá sabía que iba a venir.

El clima empeoró cuando salí de Colorado a Kansas. Las carreteras estaban cubiertas de hielo y a la deriva.

nieve, pero no me detuve a comer o descansar.

A cien millas de Kansas City me detuve en una estación telefónica al lado de la carretera desierta y llamé con anticipación. Mi tía Belle respondió. Le dije: "Esta es Kathryn. Dile a papá que casi estoy en casa. "Pero, Kathryn", dijo tía Belle con voz sorprendida, "¿no te lo dijeron?"

"¿Dime que?" Dije, sintiendo mi corazón com enzar a latir locamente en mi pecho. “Tu padre fu e asesinado. Fue atropellado por un automóvil conducido por un estudiante universitario que estaba en casa p a ra las vacaciones. M urió casi al instante.

Estaba aturdido Traté de hablar pero no salieron palabras. Me castañeteaban los dientes y me temblaban las manos mientras estaba en esa cabina telefónica desolada, rodeada por la nieve arremolinándose. Solo puedo recordar el fuerte viento que congela las lágrimas en mis mejillas cuando me tropecé con mi viejo auto y reanudé mi viaje de regreso a casa.

Tengo que llegar a llí Pensé. Quizás no sea cierto.

Las siguientes cien millas fueron como una pesadilla. La carretera era un resplandor de hielo. El mío era el único auto en la carretera. Cayó la noche y mis faros me brillaron desde un

pared de blanco cegador. E s ta b a llorando, tratan do de m antener el auto en la carretera vidriosa.

Papá no puede estar muerto. Es solo un m al sueño. Si lo ignoro, desaparecerá.

Pero no se fue. Cuando llegué a casa, el cuerpo de mi padre estaba en un ataúd abierto en la habitación delantera de nuestra gran casa blanca en Main Street. Me senté en el dormitorio de arriba solo, negándome a entrar y mirarlo. Podía escuchar el suave movimiento de los pies en el porche delantero y el murmullo de la casa.

Tenía miedo de que si entraba allí y veía el cuerpo de papá, de repente tendría que enfrentar la realidad de su muerte. Sentí que si despertaba de este mal sueño y descubría que todo era verdad, todo mi mundo llegaría a su fin.

Y estaba luchando con otro sentim iento. Odio. Surgió en mí como un volcán y a todos los que entraron en la habitación escupí veneno hacia el joven que había matado la vida de mi padre. Siempre había sido una persona tan feliz. Papá me había hecho feliz. Pero ahora se había ido, y en su lugar estaban estos oscuros extraños de miedo y odio.

Luego llegó el día del funeral. Sentado allí en la prim era fila de la pequeña iglesia bautista, todavía me negaba a

aceptar la muerte de mi padre No pudo ser. Mi papá, tan lleno de amor por su "bebé", tan tierno y gentil, no puede ser que se haya ido.

Después del sermón, la gente del pueblo dejó sus bancos y caminó solemnemente por el pasillo para m irar por última vez el ataúd. Luego se fueron. La iglesia estaba vacía excepto por la fam ilia y los asistentes.

Uno por uno, mi familia se levantó de sus asientos y se acercó al ataúd. Mamá. Mis dos hermanas. Mi hermano. Solo me quedaba en el banco.

El director de la funeraria se acercó y dijo: "Kathryn, ¿te gustaría ve r a tu padre antes de que cierre el ataúd?"

De repente, estaba parado en el frente de la iglesia, mirando hacia abajo, mis ojos no estaban fijos en la cara de papá, sino en su hombro, ese hombro en el que tantas veces me había apoyado. Recordé la última conversación que tuvimos. Estábamos en el patio trasero, el verano pasado. Estaba de pie junto al tendedero, estirando la mano sobre el cable. "Bebé", dijo, "cuando eras una niña, recuerda cómo solías acurrucar tu cabeza en mi hombro y decir: 'Papá, ¿me das un centavo?'"

Asenti. "Y siempre lo hiciste". “Porque fue lo que pediste. Pero, cariño, podrías haber pedido mi último dólar, y habría tenido

te lo he dado tam bién a ti.

Extendí la mano y suavemente puse mi mano sobre ese hombro en el ataúd. Y como lo hice, sucedió algo. Todo lo que acariciaban mis dedos era un traje de ropa. No solo el abrigo de lana negro, sino que todo lo que contenía la caja era simplemente algo descartado: amado una vez, dejado de lado ahora. Papá no estaba allí.

A pesar de que había estado predicando durante un año y medio, esa fue la prim era vez que el poder del Cristo resucitado y resucitado me llegó. De repente ya no tenía miedo a la muerte, y cuando mi miedo desapareció, también lo hizo mi odio. Fue mi prim era experiencia real de curación.

Papá no estaba muerto. El estaba vivo. Ya no había necesidad de tem er u odiar. Muchas veces volví al pequeño cementerio de Concordia donde enterraron el cuerpo de mi padre. No hay lagrimas. Esto no es dolor. No hay angustia, porque esa mañana en la iglesia supe que las palabras del apóstol Pablo eran ciertas: "Estar ausente del cuerpo es estar presente con el Señor" (2 Cor: 5: 8).

Eso fue hace muchos años. Desde entonces, he podido estar en la tumba abierta con innumerables personas y compartir la esperanza que vive en mí. Ha habido cim as de montañas a lo largo de esos años, oportunidades para viajar y

ministerio y predicación. Pero, ya sabes, el crecimiento no ha llegado en las cimas de las montañas sino en los valles. Este fue el primer valle, el más profundo, el que más significaba. Cuando salgo del escenario hoy, después de horas de confrontar enfermedades y necesidades en todas las formas, vuelvo al vestuario. Y a menudo en ese momento tengo un sentimiento extraño. Siento que papá está allí. Nunca me escuchó predicar, en forma terrenal, pero sé que sabe que su niña está tratando de hacer un buen trabajo para el Señor. Y él sabe que ahora constantemente pongo mi cabeza sobre el hombro del Padre celestial, sabiendo que puedo reclamar todas las bendiciones del cielo a través de Jesucristo.

(Nota del editor: "Mi prim era curación" se copia de Postes de guía Revista, junio de 1971.)

Capítulo treinta y siete

Después de la muerte, ¿qué?

El hom bre es u na trinidad que consiste en cuerpo, alm a y espíritu.

Es difícil para nosotros entender este aspecto único del hombre. La trinidad del hombre puede compararse con la trinidad de un durazno. La carne de un durazno es la parte que comemos. A menudo se piensa en los duraznos solo en términos de la carne, o carne, esa parte que comemos, podemos y ponemos en nuestro cereal en la mañana. Pero un durazno es también la piedra. Y el durazno es también el núcleo. El durazno es una trinidad: carne, piedra y grano.

El grano no es la piedra, ni la piedra es la carne. Lo que la carne es para el melocotón, también lo es el cuerpo humano para el hombre. Cada uno de nosotros tiene un cuerpo humano. Pero dentro de este cuerpo de carne reside un alma. Lo que la piedra es para el melocotón, así es el alma para el hombre. La Biblia también enseña, sin embargo, que el alma no es el espíritu. Cada uno está separado y separado del otro. Lo que el núcleo es para la piedra, así es el espíritu para el alma.

Retire la carne del durazno, y el grano todavía tiene un cuerpo: la piedra. Este cuerpo anímico del hombre puede escuchar, hablar, pensar, sentir y recordar, por lo tanto debe tener una forma tangible.

Así como soy tanto yo mismo cuando me despojan de mi ropa como cuando me la pongo, así soy tanto yo mismo como cuando me despojan de mi cuerpo carnal. Incluso después de que el alm a ha dejado el cuerpo, y el cuerpo se coloca en la tierra, me quedo para siempre. Mi carne muere; Mi alm a y mi espíritu viven para siempre.

Permíteme aclarar algo tan claro que no habrá confusión en tu mente. En el momento de la muerte física, el hijo de Dios sigue viviendo. Si conoces a Jesucristo y su poder salvador, entonces eres un heredero de Dios y un heredero conjunto con Jesús. La mayor herencia, la mayor posesión, el mayor tesoro que cualquier hombre puede poseer es la vida eterna con Cristo. Si la muerte llega a ese en este mismo momento, inmediatamente el alm a y el espíritu de ese van desde la tierra para estar en la presencia del Señor. Dos tercios de eso abandonan el cuerpo al instante. Solo queda un tercio aquí en la tierra. así como queda la carne del durazno, también queda el cuerpo de ese.

"Estar ausente del cuerpo es estar presente con el Señor", dijo Pablo en 2 Corintios 5: 8. Eso sucede instantáneamente cuando el viejo corazón da su último latido.

En este momento, mientras hablo contigo, si mi propio corazón dejara de latir y la vida se fuera de mi cuerpo, eso

segundo, incluso antes de que mi cuerpo se desplome en la silla donde estoy sentado, mi alma y mi espíritu en esa fracción de segundo estarán en presencia del Rey a quien amo, adoro y sirvo, pero que no he visto. Cuando escuches que Kathryn Kuhlman ha muerto, no lo creas. Como he nacido de nuevo, estaré en su presencia. Lo veré Solo quedará una parte en la tierra: mi cuerpo. Lo que se colocará en el ataúd es solo la carne del durazno. Y cuando coloquen mi cuerpo en la tumba, eso será todo lo que se colocará allí. El verdadero yo sigue vivo.

No, amado, el alma no duerme. El espíritu no duerme. Todo en la tierra que se coloca en esa tumba abierta es solo el cuerpo. Nunca puedes colocarme, no al verdadero yo, esa parte de mí que es eterna, esa alma, ese espíritu, en una tumba. Nunca seré enterrado La muerte no me puede tocar. El fuego no puede destruirme. Solo mi carne se colocará en esa tumba. E incluso esa parte esperará la gloriosa mañana de la resurrección cuando se reencuentre con el verdadero yo.

Mientras todavía esté en este cuerpo de carne, soy susceptible a la enfermedad, la enfermedad, la tristeza y la angustia. Es un cuerpo de corrupción. Es un cuerpo mortal. Pero uno de estos días ya no será un cuerpo vil. Será cambiado de corrupción a incorrupción. Será cambiado de mortal a inmortal. Se levantará, no como un cuerpo vil, sino como un cuerpo diseñado como Su cuerpo,

El cuerpo de nu estro m aravilloso Jesús.

Nos emociona el hecho glorioso de que nuestros pecados están cubiertos con la sangre. Pero mi redención nunca se perfeccionará hasta el día en que lo que ahora es corrupción, lo que ahora es mortal, se resucite en incorrupción e inmortalidad. Un día estaré en Su gloriosa presencia, con un glorioso cuerpo nuevo. Cuando la trompeta del Señor suene y los muertos en Cristo resuciten primero, y los que aún estén vivos sean atrapados para encontrarlo en el aire, así estaré con Él.

Los que se han ido antes no se pierden, no se separan de nosotros permanentemente. Uno de estos días volveré a ve r a papá. Uno de estos días volveré a ve r a mamá. Uno de estos días voy a estar con mis seres queridos.

No intercambiaré esa gloriosa esperanza por un título de propiedad de todo el mundo. Mi lugar en el cielo está preparado. Mi esperanza es segura. Estoy listo para irme, nos vemos al otro lado.