Manual Inerco Acustica 2013

ÍNDICE Guía casos prácticos 1.1. 1.2. 1.3. 1.4.

Introducción ción y recomendaciones de uso Fichas has de actividades Configuraciones de ensayo más usuales Check k list

5 6 17 23

Recopilación de tablas 2.1. 2.2. 2.3. 2.4.

Decreto 6/2012 DB.HR. protección otección frente al ruido Real Decreto 1367/2007 Real Decreto 286/2006

27 32 34 36

Normativas 3.1. 3.2. 3.3. 3.4.

Decreto 6/2012 Reglamento de protección contra la contaminación acústica en andalucía Resumen del DB.HR protección frente al ruido Código técnico de la edificación Resumen del Real Decreto 1367/2007 Emisores acústicos Real Decreto 286/2006 Protección de los trabajadores expuestos al ruido

38 66 85 101

Glosario técnico 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 4.6. 4.7. 4.8. 4.9. 4.10. 4.11.

Terminología Aclaraciones Filtros A y C Criterios de confort acústico Tiemposs máximos de exposición del trabajador Reverberación Coeficiente de absorción tipo Estimación de niveles sonoros en recintos cerrados Radiación acústica en espacios abiertos Atenuación de pantallas acústicas Ruido de sistemas HVAC.

108 123 127 128 130 131 132 133 136 137 139

Contenidos de las memorias acústicas: justificación de elementos de control pasivo del ruido. 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. 5.8.

Silenciadores y rejillas acústicas. Pantallas acústicas. Encapsulamientos. apsulamientos. Puertas y visores. Bafles absorbentes. Elementos antivibratorios. Aislamiento antivibratorio. Sistemas de transmisión telemáticos de limitadores acústicos

146 148 149 151 152 153 155 156

Guía de casos prácticos

1.1. INTRODUCCIÓN Y RECOMENDACIONES DE USO

1.1. INTRODUCCIÓN Y RECOMENDACIONES DE USO La siguiente herramienta de trabajo recopila, en forma de guía, un manual de ayuda rápida para la aplicación de las normativas acústicas en relación a la identificación de las tipologías de ensayos y mediciones de niveles sonoros, dónde medir, y los límites legales de aplicación para muchos de los casos más habituales que podemos encontrarnos en la edificación. Es objetivo de esta organización facilitar a todos los profesionales de la acústica un documento práctico y rápido de usar, que ayude a interpretar los límites normativos del Decreto 6/2012. El criterio seguido por INASEL es propio, no dejando de ser por lo tanto una interpretación de las normativas de aplicación.

Recomendaciones de uso Fase 1: identifique el tipo de actividad y foco de ruido en análisis a través de las "Fichas Especiales" por tipología (Páginas 6 a 16). En ellas encontraremos una descripción de la actividad, las particularidades acústicas de la misma, así como una recopilación de las soluciones de control pasivo de ruido de aplicación más habituales. Fase 2: Identifique las configuraciones de ensayos más probables sobre el tipo de actividad ruidosa seleccionado a través de la colección de "Configuraciones de Ensayo Habituales" (páginas 17 a 22); en ellas podemos observar una serie de croquis de posibles ubicaciones de medida y del límite de aplicación en cada caso. Fase 3: Localice los valores límites de aplicación para cada medición de niveles sonoros, vibraciones o aislamientos que se lleve a cabo, que han sido previamente identificado en las fichas de actividad y de ensayos. Utilícese para ello la "Recopilación de Tablas Normativas" (páginas 23 a 38). Fase 4: Compruebe los contenidos mínimos de los informes de ruidos y vibraciones a través del "CHECK LIST" particularizado (páginas 23 a 25), ya sea de memoria acústica justificativa como de certificación y ensayo de ruidos, a fin de que sea una herramienta de autocontrol y verificación.

5

1.2. FICHAS DE ACTIVIDADES

6

Guía de casos prácticos

1.2. FICHAS DE ACTIVIDADES FICHA – COMERCIOS (Nivel interior < 80dBA) Establecimientos comerciales donde el nivel sonoro previsible en su interior es inferior a 80dBA y no se encuentran tipificados en el artículo 33 del Decreto 06/2012.

ACTIVIDADES (DECRETO 78/2002 NOMENCLATOR & LEY 7/2007 GICA): ALMACENES DE PLAGUICIDAS, ALMACENAMIENTO Y VENTA DE ARTÍCULOS DE DROGUERÍA Y PERFUMERÍA, CARNICERÍAS Y ALMACENES DE CARNE, PESCADERÍAS. ALMACENES O VENTA DE PESCADO, PANADERÍAS, ALMACENES O VENTA DE CONGELADOS, ALMACENES O VENTA DE FRUTAS O VERDURAS, ALMACENES DE ABONOS Y PIENSOS, ALMACENES Y VENTA DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, QUIOSCOS…

PARTICULARIDADES DE ESTAS ACTIVIDADES: En este tipo de actividades, los contenidos de los estudios acústicos deberán satisfacer los requerimientos descritos en la IT.3, APARTADO 2 del Decreto 06/2012, y deben prestarse especial atención a la identificación de fases de ruido (aleatoriedad de la actividad humana), los periodos de funcionamiento fuera del horario comercial (por ejemplo, cámaras frigoríficas), la maquinaria ubicada en el exterior (cubiertas/fachadas) o en salas de máquinas con niveles superiores a 80dBA y la posible existencia de transmisiones de ruidos de carácter estructural.

MEDIDAS CORRECTORAS RECOMENDABLES: En caso de ser colindantes con recintos protegidos o habitables, se recomienda que los recintos de actividad incorporen SUELOS FLOTANTES y para las salas de máquinas (NPS >80dBA) deberán incorporar tratamientos integrales con SUELOS FLOTANTES, TRASDOSADOS ACÚSTICOS, TECHOS ACÚSTICOS y TRATAMIENTOS DE PILARES Y BAJANTES. Los equipos ruidosos han de instalarse sobre AMORTIGUADORES METÁLICOS o SILENTBLOCKS diseñados para cada caso. Asimismo, dependiendo de la zonificación acústica del entorno, los huecos en fachada deberán ser tratados con elementos acústicos tales como SILENCIADORES ACÚSTICOS, REJILLAS ACÚSTICAS o PUERTAS ACÚSTICAS, y los equipos ubicados en el exterior deberán incorporar PANTALLAS o CABINAS ACÚSTICAS.

CONFIGURACIONES DE ENSAYOS HABITUALES: SALA DE VENTAS: CASO A) RECINTO DE ACTIVIDAD SIN TIPIFICAR (NPS < 80dBA) SALAS DE MÁQUINAS: CASO B) RECINTO RUIDOSO TIPO 1 (80dBA ≤ NPS ≤ 85dBA) CASO C) RECINTO RUIDOSO TIPO 2 (NPS MÁQUINAS ≥ 85dBA) MÁQUINAS EN EL EXTERIOR: CASO F) MÁQUINA RUIDOSA EN FACHADAS MÁQUINAS EN EL INTERIOR: CASO G) MÁQUINA RUIDOSA EN CUBIERTAS CASO H) MÁQUINA RUIDOSA EN EL INTERIOR

Guía de casos prácticos

1.2. FICHAS DE ACTIVIDADES

7 FICHA – SUPERMERCADOS Establecimientos tipo comercial que pueden coexistir con edificaciones residenciales o terciarios.

ACTIVIDADES (DECRETO 78/2002 NOMENCLATOR & LEY 7/2007 GICA): SUPERMERCADOS, TIENDAS DE CONVENIENCIA…

PARTICULARIDADES DE ESTAS ACTIVIDADES: Es habitual que este tipo de actividades incluyan tres tipologías de recintos emisores de ruidos: zona de ventas, zona de almacén y salas de máquinas. La tipificación de acuerdo al Artículo 33 del Decreto 6/2012, dependerá de los niveles de emisión y la existencia de equipos de audio, lo que condicionará la exigencia de aislamientos acústicos de los cerramientos exteriores. La maquinaria ruidosa más habitual son los sistemas de climatización, ventilación, refrigeración, compactación de residuos, empaquetadores, y sistemas de transporte personales de mercancías (transpaletas y similares). Son fuentes de ruidos muy dependientes de las fases de funcionamiento de la actividad, y que deben de ser analizadas en las memorias justificativas, y comprobado el cumplimiento de niveles de inmisión sonora (interior y exterior) mediante ensayos certificativos. Son actividades susceptibles de transmisiones de ruidos de carácter estructural.

MEDIDAS CORRECTORAS RECOMENDABLES: Salas de ventas, almacenes y salas de máquinas con niveles inferiores a 85dBA deben incorporar TECHOS ACÚSTICOS, TRATAMIENTOS ACÚSTICOS DE PILARES y SUELOS FLOTANTES. En caso de disponer de equipos de audio y ser colindantes con recintos habitables, puede ser necesario instalar TRASDOSADOS ACÚSTICOS en paredes y las fachadas requerirán de PUERTAS ACÚSTICAS y REJILLAS ACÚSTICAS, para satisfacer las exigencias de aislamiento acústico a ruido aéreo. En función del nivel se aislamiento acústico que se consiga del recinto puede ser necesario la instalación de LIMITADORES ACÚSTICOS. Las salas de máquinas deberán incorporar SILENCIADORES o REJILLAS ACÚSTICAS, y PUERTAS ACÚSTICAS, siendo una medida recomendable el TRATAMIENTO ABSORBENTE INTERIOR con el fin de reducir el nivel interior de emisión. Los equipos ubicados en el exterior deberán de llevar BANCADAS FLOTANTES y SISTEMAS ANTIVIBRATORIOS, en caso de estar ubicados sobre recintos protegidos, así como sistemas de control pasivo como PANTALLAS ACÚSTICAS o ENCAPSULAMIENTOS ACÚSTICOS.

CONFIGURACIONES DE ENSAYOS HABITUALES: SALA DE VENTAS: CASO A) RECINTO DE ACTIVIDAD SIN TIPIFICAR (NPS < 80dBA) CASO C) RECINTO RUIDOSO TIPO 2 (85dBA ≤ NPS MÚSICA ≤ 90dBA) SALAS DE MÁQUINAS: CASO B) RECINTO RUIDOSO TIPO 1 (80dBA ≤ NPS ≤ 85dBA) CASO C) RECINTO RUIDOSO TIPO 2 (NPS MÁQUINAS ≥ 85dBA) MÁQUINAS EN EL EXTERIOR: CASO F) MÁQUINA RUIDOSA EN FACHADAS CASO G) MÁQUINA RUIDOSA EN CUBIERTAS MÁQUINAS EN EL INTERIOR: CASO H) MÁQUINA RUIDOSA EN EL INTERIOR

1.2. FICHAS DE ACTIVIDADES

Guía de casos prácticos

8 FICHA – TALLERES INDUSTRIALES, CALIFICACIÓN AMBIENTAL Establecimientos tipo industrial que pueden coexistir con edificaciones residenciales y donde el nivel sonoro previsible en su interior se encuentra entre 80dBA y 90dBA y se encuentran tipificados en el artículo 33 del Decreto 06/2012.

ACTIVIDADES (DECRETO 78/2002 NOMENCLATOR & LEY 7/2007 GICA): LAVANDERÍAS, IMPRENTAS Y EDICIÓN DE PRENSA, TALLERES DE GÉNERO DE PUNTO Y TEXTILES (NO ARTESANALES), TALLERES DE CARPINTERÍA METÁLICA Y CERRAJERÍA, TALLERES DE REPARACIÓN DE VEHÍCULOS A MOTOR Y DE MAQUINARIA EN GENERAL, LAVADO Y ENGRASE DE VEHÍCULOS A MOTOR, TALLERES DE REPARACIONES ELÉCTRICAS, TALLERES DE CARPINTERÍA DE MADERA, TALLERES DE ORFEBRERÍA, OBRADORES DE CONFITERÍA…

PARTICULARIDADES DE ESTAS ACTIVIDADES: En este tipo de actividades, los contenidos de los estudios acústicos deberán satisfacer los requerimientos descritos en la IT.3, APARTADO 2 del Decreto 06/2012, y deben prestarse especial atención a la identificación de fases de ruido (aleatoriedad de la actividad humana), los periodos de funcionamiento fuera del horario comercial (por ejemplo, cámaras frigoríficas), la maquinaria ubicada en el exterior (cubiertas/fachadas) o en salas de máquinas con niveles superiores a 80dBAy la posible existencia de transmisiones de ruidos de carácter estructural.

MEDIDAS CORRECTORAS RECOMENDABLES: En caso de ser colindantes con recintos protegidos o habitables, se recomienda que los recintos ruidosos y salas de máquinas incorporen tratamientos integrales con SUELOS FLOTANTES, TRASDOSADOS ACÚSTICOS, TECHOS ACÚSTICOS y TRATAMIENTOS DE PILARES Y BAJANTES. Los equipos ruidosos han de instalarse sobre AMORTIGUADORES METÁLICOS o SILENTBLOCKS diseñados para cada caso. Asimismo, dependiendo de la zonificación acústica del entorno, los huecos en fachada deberán ser tratados con elementos acústicos tales como SILENCIADORES ACÚSTICOS, REJILLAS ACÚSTICAS o PUERTAS ACÚSTICAS, y los equipos ubicados en el exterior deberán incorporar PANTALLAS ACÚSTICAS o ENCAPSULAMIENTOS ACÚSTICOS.

CONFIGURACIONES DE ENSAYOS HABITUALES: SALA DE VENTAS: CASO A) RECINTO DE ACTIVIDAD SIN TIPIFICAR (NPS < 80dBA) SALAS DE PRODUCCIÓN: CASO B) RECINTO RUIDOSO TIPO 1 (80dBA ≤ NPS ≤ 85dBA) CASO C) RECINTO RUIDOSO TIPO 2 (NPS MÁQUINAS ≥ 85dBA) SALAS DE MÁQUINAS: CASO B) RECINTO RUIDOSO TIPO 1 (80dBA ≤ NPS ≤ 85dBA) CASO C) RECINTO RUIDOSO TIPO 2 (NPS MÁQUINAS ≥ 85dBA) MÁQUINAS EN EL EXTERIOR: CASO F) MÁQUINA RUIDOSA EN FACHADAS CASO G) MÁQUINA RUIDOSA EN CUBIERTAS MÁQUINAS EN EL INTERIOR: CASO H) MÁQUINA RUIDOSA EN EL INTERIOR

Guía de casos prácticos

1.2. FICHAS DE ACTIVIDADES

9 FICHA – BARES/CAFETERÍAS SIN EQUIPOS DE R. SONORA (Nivel interior ≤ 85dBA) Establecimientos públicos y de actividades recreativas de pública concurrencia, sin equipos de reproducción o amplificación sonora o audiovisuales, así como recintos que alberguen equipos o maquinaria ruidosa que generen niveles de emisión sonora menor o igual a 85 dBA y se encuentran tipificados en el artículo 33 del Decreto 06/2012.

ACTIVIDADES (DECRETO 78/2002 NOMENCLATOR & LEY 7/2007 GICA): ESTABLECIMIENTOS DE HOSTELERÍA , RESTAURANTES, BARES, CAFETERÍAS …

PARTICULARIDADES DE ESTAS ACTIVIDADES: En este tipo de actividades, los contenidos de los estudios acústicos deberán satisfacer los requerimientos descritos en la IT.3, APARTADO 2 del Decreto 06/2012, y deben prestarse especial atención a la identificación de fases de ruido (aleatoriedad de la actividad humana), los periodos de funcionamiento fuera del horario apertura a los clientes (por ejemplo, cámaras frigoríficas), equipos de ventilación, equipos de climatización, maquinaria ubicada en el exterior (cubiertas/fachadas) o en salas de máquinas con niveles superiores a 85 dBA y la posible existencia de transmisiones de ruidos de carácter estructural (zona de comedor).

MEDIDAS CORRECTORAS RECOMENDABLES: En caso de ser colindantes con recintos protegidos o habitables, se recomienda que la zona de público del local, se trate con TRASDOSADOS ACÚSTICOS, TECHOS ACÚSTICOS y TRATAMIENTOS DE PILARES Y BAJANTES. Los recintos de equipos ruidosos (nivel interior > 85 dBA) deben incorporar tratamientos integrales con SUELOS FLOTANTES, TRASDOSADOS ACÚSTICOS, TECHOS ACÚSTICOS y TRATAMIENTOS DE PILARES Y BAJANTES. Los equipos ruidosos han de instalarse sobre AMORTIGUADORES METÁLICOS o SILENTBLOCKS diseñados para cada caso. Asimismo, dependiendo de la zonificación acústica del entorno, los huecos en fachada deberán ser tratados con elementos acústicos tales como SILENCIADORES ACÚSTICOS, REJILLAS ACÚSTICAS o PUERTAS ACÚSTICAS, y los equipos ubicados en el exterior deberán incorporar PANTALLAS ACÚSTICAS o ENCAPSULAMIENTOS ACÚSTICOS.

CONFIGURACIONES DE ENSAYOS HABITUALES: ZONA DE PÚBLICO: CASO B) RECINTO RUIDOSO TIPO 1 (80dBA ≤ NPS ≤ 85dBA) SALAS DE MÁQUINAS: CASO B) RECINTO RUIDOSO TIPO 1 (80dBA ≤ NPS ≤ 85dBA) CASO C) RECINTO RUIDOSO TIPO 2 (NPS MÁQUINAS ≥ 85dBA) MÁQUINAS EN EL EXTERIOR: CASO F) MÁQUINA RUIDOSA EN FACHADAS CASO G) MÁQUINA RUIDOSA EN CUBIERTAS MÁQUINAS EN EL INTERIOR: CASO H) MÁQUINA RUIDOSA EN EL INTERIOR

1.2. FICHAS DE ACTIVIDADES

Guía de casos prácticos

10 FICHA – BARES/CAFETERÍAS CON EQUIPOS DE R. SONORA (Nivel interior ≤ 90dBA) Establecimientos públicos y de actividades recreativas de pública concurrencia, con equipos de reproducción o amplificación sonora o audiovisuales con un nivel de emisión sonora menor o igual a 90 dBA, o recintos que ubiquen equipos o maquinaria ruidosa, que generen niveles de emisión sonora superior a 85 dBA y se encuentran tipificados en el artículo 33 del Decreto 06/2012.

ACTIVIDADES (DECRETO 78/2002 NOMENCLATOR & LEY 7/2007 GICA): ESTABLECIMIENTOS DE HOSTELERÍA, RESTAURANTES, BARES, CAFETERÍAS, ACADEMIAS DE BAILE, GIMNASIOS, ETCÉTERA

PARTICULARIDADES DE ESTAS ACTIVIDADES: En este tipo de actividades, los contenidos de los estudios acústicos deberán satisfacer los requerimientos descritos en la IT.3, APARTADO 2 del Decreto 06/2012, y deben prestarse especial atención a la identificación de fases de ruido (aleatoriedad de la actividad humana), los periodos de funcionamiento fuera del horario apertura a los clientes (por ejemplo, cámaras frigoríficas), equipos de ventilación o climatización, maquinaria ubicada en el exterior (cubiertas / fachadas) o en salas de máquinas con niveles superiores a 85 dBA y la posible existencia de transmisiones de ruidos de carácter estructural.

MEDIDAS CORRECTORAS RECOMENDABLES: En caso de ser colindantes con recintos protegidos o habitables, se recomienda que todo el local, se trate con SUELOS FLOTANTES, TRASDOSADOS ACÚSTICOS, TECHOS ACÚSTICOS DOBLES y TRATAMIENTOS DE PILARES Y BAJANTES, incluidos los recintos de equipos ruidosos (nivel interior > 85 dBA). Los equipos ruidosos han de instalarse sobre AMORTIGUADORES METÁLICOS o SILENTBLOCKS diseñados para cada caso. Asimismo, dependiendo de la zonificación acústica del entorno, los huecos en fachada deberán ser tratados con elementos acústicos tales como SILENCIADORES ACÚSTICOS o REJILLAS ACÚSTICAS. Los accesos deberán ser diseñados mediante vestíbulos acústicos con dobles PUERTAS ACÚSTICAS, y los equipos ubicados en el exterior deberán incorporar PANTALLAS ACÚSTICAS o ENCAPSULAMIENTOS ACÚSTICOS. Deberán instalarse LIMITADORES ACÚSTICOS.

CONFIGURACIONES DE ENSAYOS HABITUALES: ZONA DE PÚBLICO: CASO C) RECINTO RUIDOSO TIPO 2 (85dBA ≤ NPS MÚSICA ≤ 90dBA) SALA DE MÁQUINAS: CASO B) RECINTO RUIDOSO TIPO 1 (80dBA ≤ NPS ≤ 85dBA) CASO C) RECINTO RUIDOSO TIPO 2 (NPS MÁQUINAS ≥ 85dBA) MÁQUINAS EN EL EXTERIOR: CASO F) MÁQUINA RUIDOSA EN FACHADAS CASO G) MÁQUINA RUIDOSA EN CUBIERTAS MÁQUINAS EN EL INTERIOR: CASO H) MÁQUINA RUIDOSA EN EL INTERIOR

Guía de casos prácticos

1.2. FICHAS DE ACTIVIDADES

11 FICHA – PUB, DISCOTECAS, SALAS DE MÚSICA EN DIRECTO (Nivel interior > 90dBA) Establecimientos públicos y de actividades recreativas de pública concurrencia, con equipos de reproducción o amplificación sonora o audiovisuales, que generen niveles de emisión sonora superiores a 90 dBA, y en todos los casos cuando tengan actuaciones en vivo o conciertos con música en directo y se encuentran tipificados en el artículo 33 del Decreto 06/2012.

ACTIVIDADES (DECRETO 78/2002 NOMENCLATOR & LEY 7/2007 GICA): ESTABLECIMIENTOS DE HOSTELERÍA / ESPARCIMIENTO, PUBS Y BARES CON MÚSICA, SALAS DE FIESTAS, DISCOTECAS, ETCÉTERA

PARTICULARIDADES DE ESTAS ACTIVIDADES: En este tipo de actividades, los contenidos de los estudios acústicos deberán satisfacer los requerimientos descritos en la IT.3, APARTADO 2 del Decreto 06/2012, y deben prestarse especial atención a la identificación de fases de ruido (aleatoriedad de la actividad humana), equipos de amplificación sonora, los periodos de funcionamiento fuera del horario apertura a los clientes (por ejemplo, cámaras frigoríficas), equipos de ventilación y/o climatización, maquinaria ubicada en el exterior (cubiertas/ fachadas) o en salas de máquinas con niveles superiores a 85 dBA y la posible existencia de transmisiones de ruidos de carácter estructural.

MEDIDAS CORRECTORAS RECOMENDABLES: En caso de ser colindantes con recintos protegidos o habitables, se recomienda que todo el local, se trate con SUELOS FLOTANTES SOBRE AMORTIGUADORES DE BAJA FRECUENCIA DE RESONANCIA, TRASDOSADOS ACÚSTICOS DOBLES, TECHOS ACÚSTICOS DOBLES y TRATAMIENTOS DE PILARES Y BAJANTES, incluidos los recintos de equipos ruidosos (nivel interior > 85 dBA). Los equipos ruidosos han de instalarse sobre AMORTIGUADORES METÁLICOS o SILENTBLOCKS diseñados para cada caso. Asimismo, dependiendo de la zonificación acústica del entorno, los huecos en fachada deberán ser tratados con elementos acústicos tales como SILENCIADORES ACÚSTICOS o REJILLAS ACÚSTICAS. Los accesos deberán ser diseñados mediante vestíbulos acústicos con dobles PUERTAS ACÚSTICAS y los equipos ubicados en el exterior deberán incorporar PANTALLAS ACÚSTICAS o ENCAPSULAMIENTOS ACÚSTICOS. Deberán instalarse LIMITADORES ACÚSTICOS.

CONFIGURACIONES DE ENSAYOS HABITUALES: ZONA DE PÚBLICO: CASO D) RECINTO RUIDOSO TIPO 3 (NPS MÚSICA ≥ 90dBA) SALA DE MÁQUINAS: CASO B) RECINTO RUIDOSO TIPO 1 (80dBA ≤ NPS ≤ 85dBA) CASO C) RECINTO RUIDOSO TIPO 2 (NPS MÁQUINAS ≥ 85dBA) MÁQUINAS EN EL EXTERIOR: CASO F) MÁQUINA RUIDOSA EN FACHADAS CASO G) MÁQUINA RUIDOSA EN CUBIERTAS MÁQUINAS EN EL INTERIOR: CASO H) MÁQUINA RUIDOSA EN EL INTERIOR

1.2. FICHAS DE ACTIVIDADES

Guía de casos prácticos

12 FICHA – RECINTOS DE ACTIVIDAD · APARCAMIENTOS SUBTERRANEOS Los garajes y aparcamientos se consideran dentro de la edificación como recintos de actividad, donde el nivel sonoro previsible en su interior es inferior a 80dBA. No obstante, los sistemas de ventilación forzada de humos, en función del nivel sonoro que generen serán clasificados de acuerdo al artículo 33 del Decreto 6/2012.

PARTICULARIDADES DE ESTAS ACTIVIDADES: En caso de incluir sistemas de ventilación forzada de humos, estos son considerados como instalaciones ruidosas con exigencias acústicas para los niveles sonoros trasmitidos a recintos colindantes y de aislamiento acústico para los recintos que los contiene, dependiendo del nivel sonoro generado.

MEDIDAS CORRECTORAS RECOMENDABLES: Si los aparcamientos son colindantes con recintos habitables, estos deberán de instalar un TECHO ACÚSTICO que les garantice un nivel de aislamiento acústico a ruido aéreo superior a 55dBA. La ubicación de los extractores debe de ser cuidadosamente seleccionada. Si estos son colindantes con recintos habitables se recomienda el ENCAPSULAMIENTO ACÚSTICO global de los mismos, necesitando de SILENCIADORES DISIPATIVOS de aspiración y descarga. El sistema de distribución de humos deberá realizarse mediante conductos, metálicos o de fibras minerales, y todas las sujeciones y pasos a través de paramentos constructivos, se realizarán mediante AMORTIGUADORES y SISTEMAS ANTIVIBRATORIOS. El revestimiento absorbente de los conductos de la colindancia de estos con recintos habitables y del nivel de aislamiento acústico de las medianeras y forjados de la edificación, siendo en muchas ocasiones necesario completar los mismos con SILENCIADORES DISIPATIVOS ubicados lo más próximo posible a los extractores.

CONFIGURACIONES DE ENSAYOS HABITUALES: GARAJES: CASO A) RECINTO DE ACTIVIDAD SIN TIPIFICAR (NPS < 80dBA) SALA DE EXTRACTORES DE HUMOS: CASO B) RECINTO RUIDOSO TIPO 1 (80dBA ≤ NPS ≤ 85dBA) CASO C) RECINTO RUIDOSO TIPO 2 (NPS MÁQUINAS ≥ 85dBA) EXTRACTORES DE HUMO: CASO I) EXTRACTOR DE GARAJE EN SÓTANO

Guía de casos prácticos

1.2. FICHAS DE ACTIVIDADES

13 FICHA – RECINTOS DE INSTALACIONES · ASCENSORES Y MONTACARGAS Los ascensores y montacargas, son instalaciones del edificio susceptibles de transmitir molestias por ruidos y por vibraciones dentro de la edificación, por lo que de acuerdo al Decreto 6/2012, el DB HR y el RITE, deberán de garantizar el cumplimiento de unos niveles de inmisión sonora en espacios interiores.

PARTICULARIDADES DE ESTAS ACTIVIDADES: Para los ascensores y montacargas se distinguen como focos de ruidos y vibraciones la maquinaria aneja a los mismos, así como la emisión generada en la traslación de los mismos por los huecos del ascensor. Si la maquinaria dispone de una sala, esta se considera recinto de instalaciones. Los relés eléctricos, y las puertas, son fuentes de ruido y vibración que deben de ser tratadas. Es importante reseñar que en el hueco de los ascensores no se pueden ensayar los aislamientos acústicos de acuerdo a las normas ISO 140-4 por limitaciones físicas.

MEDIDAS CORRECTORAS RECOMENDABLES: El aislamiento acústico y anti vibratorio del hueco del ascensor deberá estudiarse constructivamente en función de su posible colindancia con recintos habitables, dado que deben de proporcionar un aislamiento acústico suficiente para evitar molestias por ruidos o vibraciones. En función de la tabiquería utilizada es habitual disponer de un TRASDOSADO ACÚSTICO en estos casos. El motor debe incorporar un SISTEMA ELÁSTICO DE AMORTIGUACIÓN, y las guías deberán estas sustentadas mediante SUJECIONES ELÁSTICAS a la estructura del edificio. Para recinto de instalaciones, dado que se les exige un aislamiento mínimo de 55dBA, será necesario instalar SUELOS FLOTANTES, TECHOS ACÚSTICOS y TRASDOSADOS ACÚSTICOS en función de la colindancia con recintos habitables

CONFIGURACIONES DE ENSAYOS HABITUALES: ASCENSOR: CASO J) ASCENSOR TIPO MOCHILA CASO K) ASCENSOR CON SALA DE MÁQUINAS

1.2. FICHAS DE ACTIVIDADES

Guía de casos prácticos

14 FICHA – RECINTO DE INSTALACIONES · CENTRO DE TRANSFORMACIÓN Recinto de instalaciones dentro de la edificación de acuerdo al DB.HR, que contiene los transformadores y cuadros eléctricos colectivos del mismo, donde el nivel sonoro previsible en su interior es inferior a 80dBA y no se encuentran tipificados en el artículo 33 del Decreto 6/2012.

PARTICULARIDADES DE ESTAS ACTIVIDADES: Por las características de emisión sonora de este tipo de maquinaria, se recomienda la realización de estudios acústicos particularizados donde se preste especial atención a la posible existencia de penalizaciones por componentes tonales y de baja frecuencia así como y la probabilidad de transmisiones de ruidos de carácter estructural y vibraciones, por lo que la justificación de cumplimiento de niveles sonoros debe realizarse en tercios de banda de octava e incluyendo las bandas de bajas frecuencias (entre 31,5Hz y 100Hz). En caso de superarse en el interior de la sala de CT el nivel de 80dBA, debe considerarse como un recinto ruidoso, y por tanto les serían de aplicación los requerimientos establecidos en el Artículo 33 del Decreto 6/2012.

MEDIDAS CORRECTORAS RECOMENDABLES: Los centros que ubiquen transformadores dentro de la edificación son considerados recintos de instalaciones, por lo que en caso de ser colindantes con recintos protegidos (dormitorios, oficinas, salas de estar,…) o habitables requerirán un aislamiento acústico tanto a ruido aéreo como a ruido estructural. Es recomendable que, para cumplir estos niveles mínimos de aislamientos, se proyecten y ejecuten TECHOS ACÚSTICOS Y SUELOS FLORANTES, así como TRASDOSADOS ACÚSTICOS en caso de colindantes horizontales. Las medidas de control pasivo habituales de estos centros son SISTEMAS ANTIVIBRATORIOS de apoyo de los transformadores, PUERTAS ACÚSTICAS de acceso, y REJILLAS ACÚSTICAS para la ventilación natural del recinto. En caso de necesitar de ventilación forzada, esta deberá de incorporar SILENCIADORES ACÚSTICOS. Así mismo, en caso de existir una pronunciada tonalidad en baja frecuencia es recomendable el diseño de ABSORBENTES ACÚSTICOS DE MEMBRANA para revestir las paredes del centro de transformación.

CONFIGURACIONES DE ENSAYOS HABITUALES: SALA CENTRO TRANSFORMACIÓN: CASO A) RECINTO DE ACTIVIDAD SIN TIPIFICAR (NPS < 80dBA) CASO B) RECINTO RUIDOSO TIPO 1 (80dBA ≤ NPS ≤ 85dBA) CASO C) RECINTO RUIDOSO TIPO 2 (NPS MÁQUINAS ≥ 85dBA) TRANSFORMADORES: CASO H) MÁQUINA RUIDOSA EN EL INTERIOR

Guía de casos prácticos

1.2. FICHAS DE ACTIVIDADES

15 FICHA – EQUIPOS RUIDOSOS · GRUPOS ELECTRÓGENOS Los grupos electrógenos, carrozados y no carrozados, son fuentes de ruido de niveles de emisión típico superiores a 85dBA, por lo que de formar parte de una edificación o de una actividad estarán sujetos a las exigencias del Decreto 6/2012, en cuanto a niveles de inmisión sonora se refiere. El recinto que los contenga, se encontrará tipificado dentro del artículo 33 del Decreto 06/2012 y dispondrá por tanto de exigencias de aislamiento acústico tanto a ruido aéreo como estructural.

PARTICULARIDADES DE ESTAS ACTIVIDADES: Los grupos electrógenos son sistemas de generación de energía eléctrica de emergencia, por lo que teóricamente sólo funcionarán en ocasiones puntuales. Esta peculiaridad no la exime del cumplimiento de los límites de inmisión sonora, así como de los aislamientos acústicos en caso de estar ubicados en un recinto de instalaciones o recinto ruidoso, recogidos por el Decreto 6/12, siendo necesario justificar el cumplimiento de los mismos mediante ensayos "in situ".

MEDIDAS CORRECTORAS RECOMENDABLES: Los grupos electrógenos tienen dos grandes fuentes de ruidos de diferente tratamiento acústico: el ruido procedente del motor y su ventilación, y el ruido procedente de los escapes de gases del motor. El ruido del escape se reduce utilizando SILENCIADORES DISIPATIVOS (que suelen venir incorporados con el suministro del equipo) y con SILENCIADORES REACTIVOS - DISIPATIVOS, que complementan a los anteriores. El ruido del motor se reduce mediante cerramiento del mismo, ya sea a través de un carrozado del equipo, o bien mediante la INSONORIZACIÓN GLOBAL del recinto del edificio. Esta insonorización deberá contar con SUELOS FLOTANTES, TECHOS ACÚSTICOS y TRASDOSADOS ACÚSTICOS de alto rendimiento. El sistema de ventilación será mediante SILENCIADORES DISIPATIVOS o bien mediante REJILLAS ACÚSTICAS.

CONFIGURACIONES DE ENSAYOS HABITUALES: SALA GRUPO ELECTRÓGENO: CASO C) RECINTO RUIDOSO TIPO 2 (NPS MÁQUINAS ≥ 85dBA) GRUPO ELECTRÓGENO: CASO H) MÁQUINA RUIDOSA EN EL INTERIOR CASO G) MÁQUINA RUIDOSA EN CUBIERTAS ESCAPE DE GASES: CASO F) MÁQUINA RUIDOSA EN FACHADAS CASO G) MÁQUINA RUIDOSA EN CUBIERTAS

1.2. FICHAS DE ACTIVIDADES

Guía de casos prácticos

16 FICHA – EQUIPOS RUIDOSOS · INSTALACIONES TÉRMICAS DEL EDIFICIO Las instalaciones térmicas del edificio vienen reguladas acústicamente por el RD 1027/07 que aprueba el Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios (I.T.1.1.4.4 Exigencias de Calidad del Ambiente Acústico), el DB.HR y el Real Decreto 1367/07 que desarrolla la Ley 37/2003 del ruido. Y abarca las siguientes instalaciones susceptibles de ocasionar ruidos: equipos, redes hidráulicas, aire acondicionado, ventilación, calderas, evacuación de residuos, ascensores y montacargas.

PARTICULARIDADES DE ESTAS INSTALACIONES: Para este tipo de instalaciones, deberán garantizarse unos mínimos de calidad acústica en el interior de las edificaciones, además de cumplir con los niveles de inmisión sonora en ambientes exteriores e interiores, mediante la realización de ensayos acústicos. Los límites propuestos de calidad y de niveles de inmisión sonora están recogidos en el DB.HR y el RD 1367/2007.

MEDIDAS CORRECTORAS RECOMENDABLES: • En las unidades exteriores serán recomendables el uso de PANTALLAS ACÚSTICAS y ENCAPSULAMIENTOS ACÚSTICOS. • Todas las conducciones y conductos deberán de llevar incorporados elementos de SUJECIÓN ELÁSTICOS en las uniones con los elementos constructivos verticales y horizontales, así como en los momentos en los que se atraviesen estos (pasamuros y pasa paredes). • Los conductos de sistemas de aire acondicionado deberán de llevar SISTEMAS ABSORBENTES ACÚSTICOS incorporados, o bien incorporar SILENCIADORES DISIPATIVOS. • Las unidades interiores de climatización deberán estar acústicamente protegidas por TECHOS AISLANTES o CERRAMIENTOS ACÚSTICOS de los mismos. • Los sistemas de ventilación forzada deberán de llevar incorporados SILENCIADORES DISIPATIVOS de aspiración e impulsión de aire, y los ventiladores, en función de la ubicación física de los mismos deberán llevar tratamientos acústicos mediante TECHOS AISLANTES ACÚSTICOS o CERRAMIENTOS ACÚSTICOS. La red de conductos de ventilación deberá de considerar la emisión ruidosa y por tanto el tipo de material utilizado para la creación de conductos (chapa, fibra, absorbente acústico…) así como el aislamiento que le proporcionarán los forjados y medianeras de la edificación. • Los ascensores deberán de llevar SISTEMAS ANTIVIBRATORIOS de gran rendimiento y las salas de máquinas deberán llevar tratamientos acústicos globales (TECHOS ACÚSTICOS, SUELOS FLOTANTES y TRASDOSADOS ACÚSTICOS) en caso de ser colindantes con recintos habitables.

CONFIGURACIONES DE ENSAYOS HABITUALES: MÁQUINAS EN EL EXTERIOR: CASO F) MÁQUINA RUIDOSA EN FACHADAS CASO G) MÁQUINA RUIDOSA EN CUBIERTAS MÁQUINAS EN EL INTERIOR: CASO H) MÁQUINA RUIDOSA EN EL INTERIOR EXTRACTORES DE HUMO: CASO I) EXTRACTOR DE GARAJE EN SÓTANO ASCENSORES / MONTACARGAS: CASO J) ASCENSOR TIPO MOCHILA CASO K) ASCENSOR CON SALA DE MÁQUINAS AIRE ACONDICIONADO: CASO L) EQUIPO INSTALADO EN RECINTOS PROTEGIDOS

Guía de casos prácticos

1.3. CONFIGURACIONES DE ENSAYO MÁS USUALES

1.3. CONFIGURACIONES DE ENSAYOS MÁS USUALES CASO A) RECINTO DE ACTIVIDAD SIN TIPIFICAR (NPS < 80dBA)

CASO B) RECINTO RUIDOSO TIPO 1 (80dBA ≤ NPS ≤ 85dBA)

17

1.3. CONFIGURACIONES DE ENSAYO MÁS USUALES

18

Guía de casos prácticos

CASO C) RECINTO RUIDOSO TIPO 2 (NPS MÁQUINAS ≥ 85dBA 85dBA ≤ NPS MÚSICA ≤ 90dBA)

CASO D) RECINTO RUIDOSO TIPO 3 (NPS MÚSICA ≥ 90dBA)

Guía de casos prácticos

1.3. CONFIGURACIONES DE ENSAYO MÁS USUALES

CASO E) MÁQUINA RUIDOSA EN EL EXTERIOR

CASO F) MÁQUINA RUIDOSA EN FACHADAS

19

1.3. CONFIGURACIONES DE ENSAYO MÁS USUALES

20 CASO G) MÁQUINA RUIDOSA EN CUBIERTAS

CASO H) MÁQUINA RUIDOSA EN EL INTERIOR

Guía de casos prácticos

Guía de casos prácticos

1.3. CONFIGURACIONES DE ENSAYO MÁS USUALES

21 CASO I) EXTRACTOR DE GARAJE EN SÓTANO

CASO J) ASCENSOR TIPO MOCHILA

1.3. CONFIGURACIONES DE ENSAYO MÁS USUALES

22 CASO K) ASCENSOR CON SALA DE MÁQUINAS

CASO L) EQUIPO INSTALADO EN RECINTOS PROTEGIDOS

Guía de casos prácticos

Guía de casos prácticos

1.4. CHECK LIST

1.4. CHECK LIST

23

CERTIFICADOS DE ACTIVIDADES / INSTALACIONES RUIDOSAS INFORME DE ENSAYO ACÚSTICO: Descripción de la actividad

Descripción del entorno

Descripción de focos de ruido

Horario de funcionamiento

Zonificación Acústica Emisor

Zonificación Acústica Receptor

Certificados Instrumentación

Registros acústicos

Condiciones ambientales

Ensayo Acreditado (ISO 17025) PROPUESTA DE MEDIDAS CORRECTORAS (incluido planos):

[SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____

CONTENIDO GRÁFICO: Planos

Croquis

Fotografías

ENSAYOS PARA ACTIVIDAD RUIDOSA O MAQUINARIA RUIDOSA EN EL INTERIOR: AISLAMIENTOS ACÚSTICOS: AISLAMIENTO ACÚSTICO A RUIDO AÉREO (AARAL):

[SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____

AISLAMIENTO ACÚSTICO A RUIDO DE IMPACTOS (AARI):

[SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____

AISLAMIENTO ACÚSTICO A RUIDO AÉREO EXTERIOR (AARAF):

[SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____

NIVELES DE INMISIÓN A RUIDO DE IMPACTOS (NIRI):

[SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____

Descripción de cerramientos

Descripción de colindantes

Metodología de medida

Incertidumbre de medida

Selección receptor (muestreo)

NIVELES SONOROS y VIBRACIONES: NIVELES DE INMISIÓN EN EL EXTERIOR (NIE):

[SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____

NIVELES DE INMISIÓN EN EL INTERIOR (NII):

[SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____

NIVELES DE VIBRACIONES:

[SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____

Selección receptor (muestreo)

Ubicación de micrófonos

Corrección por reflexiones

Identificación de fases

Evaluación Fase Ti

Análisis de penalizaciones

Evaluación diaria

Evaluación anual

Periodo de evaluación

Metodología de medida

Incertidumbre de medida

ENSAYOS PARA MAQUINARIA RUIDOSA EN EL EXTERIOR: NIVELES SONOROS y VIBRACIONES: NIVELES DE INMISIÓN EN EL EXTERIOR (NIE): NIVELES DE INMISIÓN EN EL INTERIOR (NII): NIVELES DE VIBRACIONES: Selección receptor (muestreo)

Ubicación de micrófonos

Corrección por reflexiones

Identificación de fases

Evaluación Fase Ti

Análisis de penalizaciones

Evaluación diaria

Evaluación anual

Periodo de evaluación

Metodología de medida

Incertidumbre de medida

Guía de casos prácticos

1.4. CHECK LIST

24 CERTIFICADOS EDIFICACIONES INFORME DE ENSAYO ACÚSTICO: Descripción de la edificación

Descripción de focos de ruido

Clasificación de recintos DB.HR

Certificados Instrumentación

Registros acústicos

Condiciones ambientales

Ensayo Acreditado (ISO 17025) PROPUESTA DE MEDIDAS CORRECTORAS (incluido planos):

[SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____

CONTENIDO GRÁFICO: Planos

Croquis

Fotografías

ENSAYOS DE AISLAMIENTOS ACÚSTICOS: ENTRE VIVIENDAS: (20%) AISLAMIENTO ACÚSTICO A RUIDO AÉREO ENTRE VIVIENDAS (AARAL):

[SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____

(10%) AISLAMIENTO ACÚSTICO A RUIDO DE IMPACTOS ENTRE VIVIENDAS (AARI):

[SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____

(10%) AISLAMIENTO ACÚSTICO A RUIDO AÉREO EXTERIOR EN VIVIENDAS (AARAF):

[SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____

RECINTOS DE ACTIVIDAD (100%) AISLAMIENTO ACÚSTICO A RUIDO AÉREO (AARAL):

[SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____

(100%) AISLAMIENTO ACÚSTICO A RUIDO DE IMPACTOS (AARI):

[SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____

RECINTOS DE INSTALACIONES (100%) AISLAMIENTO ACÚSTICO A RUIDO AÉREO (AARAL): (100%) AISLAMIENTO ACÚSTICO A RUIDO DE IMPACTOS (AARI): Descripción de cerramientos

Descripción de colindantes

Metodología de medida

Incertidumbre de medida

[SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____ [SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____ Selección receptor (muestreo)

NIVELES SONOROS Y VIBRACIONES: INSTALACIONES COMUNES DEL EDIFICIO (100%) NIVELES DE INMISIÓN EN EL EXTERIOR (NIE):

[SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____

(100%) NIVELES DE INMISIÓN EN EL INTERIOR (NII):

[SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____

BAJANTES E INSTALACIONES SANITARIAS SITUACIÓN MÁS DESFAVORABLE, NIVELES DE INMISIÓN EN EL EXTERIOR (NIE):

[SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____

SITUACIÓN MÁS DESFAVORABLE, NIVELES DE INMISIÓN EN EL INTERIOR (NII):

[SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____

Selección receptor (muestreo)

Ubicación de micrófonos

Corrección por reflexiones

Identificación de fases

Evaluación Fase Ti

Análisis de penalizaciones

Evaluación diaria

Evaluación anual

Periodo de evaluación

Metodología de medida

Incertidumbre de medida

Guía de casos prácticos

1.4. CHECK LIST

25 ESTUDIOS ACÚSTICOS INFORME DE ESTUDIO ACÚSTICO: Descripción de la actividad

Horario de funcionamiento

Descripción de cerramientos

Descripción del entorno

Zonificación Acústica Emisor

Zonificación Acústica Receptor

Descripción de focos de ruido

Espectro sonoro de focos ruidos

Focos indirectos de ruido

Ensayo de 24horas

Analisis pre ]operacional

Análisis aislamientos

Análisis operacional

PROPUESTA DE MEDIDAS CORRECTORAS (incluido planos):

Programación de ensayos [SÍ]_____[NO]_____[N/A]_____

CONTENIDO GRÁFICO: Planos: situación y zonificación Mapa isófonas operacional

Planos: ubicación de focos

Mapa isofonas pre-operacional

Recopilación de tablas

2.1. DECRETO 6/2012

2.1. DECRETO 6/2012 27 TABLA I. Objetivo de calidad acústica para ruidos aplicables a áreas urbanizadas existentes, en decibelios acústicos con ponderación A (dBA).

Tipo de área acústica

Índices de ruido Ld

Le

Ln

a

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso residencial

65

65

55

b

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso industrial

75

75

65

c

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso recreativo y de espectáculos

73

73

63

d

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso característico turístico o de otro suelo terciario no contemplado en el tipo c

70

70

65

e

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso sanitario, docente y cultural que requiera de especial protección contra contaminación acústica

60

60

50

f

Sectores del territorio afectados a sistemas generales de infraestructuras de transporte u otros equipamientos públicos que los reclamen (1)

Sin determinar

Sin determinar

Sin determinar

g

Espacios naturales que requieran una especial protección contra la contaminación acústica

Sin determinar

Sin determinar

Sin determinar

Nota: los objetivos de calidad aplicables a las áreas de sensibilidad acústica están referenciados a una altura de 4 m.

Recopilación de tablas

2.1. DECRETO 6/2012

TABLA II. Objetivos de calidad acústica para ruidos aplicables a las nuevas áreas urbanizadas (en dBA)

28

Índices de ruido

Tipo de área acústica

Ld

Le

Ln

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso residencial

60

60

50

b

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso industrial

70

70

60

c

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso recreativo y de espectáculos

68

68

58

d

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso característico turístico o de otro suelo terciario no contemplado en el tipo c

65

65

60

e

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso sanitario, docente y cultural que requiera de especial protección contra contaminación acústica

55

55

45

f

Sectores del territorio afectados a sistemas generales de infraestructuras de transporte u otros equipamientos públicos que los reclamen (1)

Sin determinar

Sin determinar

Sin determinar

g

Espacios naturales que requieran una especial protección contra la contaminación acústica

Sin determinar

Sin determinar

Sin determinar

a

Nota: los objetivos de calidad aplicables a las áreas de sensibilidad acústica están referenciados a una altura de 4 m.

TABLA III. Valores límite para la declaración de zonas acústicamente saturadas. Tipo de área de sensibilidad acústica

Ln (dB(A))

e

50

a

55

cyd

65

b

70

Recopilación de tablas

2.1. DECRETO 6/2012

TABLA IV. Objetivos de calidad acústica para ruidos aplicables al espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda, usos residenciales, hospitalarios, educativos o culturales y administrativos o de oficinas (en dBA). Uso del local

Residencial Administrativo y de oficinas Sanitario

Educativo o cultural

Tipo de recinto

Índices de ruido Ld

Le

Ln

Zonas de estancia

45

45

35

Dormitorios

40

40

30

Despachos profesionales

40

40

40

Oficinas

45

45

45

Zonas de estancia

45

45

35

Dormitorios

40

40

30

Aulas

40

40

40

Salas de lectura

35

35

35

Nota: los objetivos de calidad aplicables en el espacio interior están referenciados a una altura de entre 1.2 y 1.5 m.

TABLA V. Objetivos de calidad acústica para vibraciones aplicables al espacio interior habitable de edificaciones destinadas a viviendas, usos residenciales, administrativos y de oficinas, hospitalarios, educativos o culturales (en dBA) . Uso del edificio

Índice de vibraciones Law

Vivienda o uso residencial

75

Administrativo y de oficinas

75

Hospitalario

72

Educativo o cultural

72

29

2.1. DECRETO 6/2012

Recopilación de tablas

TABLA VI. Valores límite de ruido transmitido a locales colindantes por actividades e infraestructuras portuarias (en dBA).

30

Uso del local

Residencial Administrativo y de oficinas Sanitario

Educativo o cultural

Tipo de recinto

Índices de ruido Lkd

Lke

Lkn

Zonas de estancia

40

40

30 25

Dormitorios

35

35

Despachos profesionales

35

35

35

Oficinas

40

40

40

Zonas de estancia

40

40

30

Dormitorios

35

35

25

Aulas

35

35

35

Salas de lectura

30

30

30

TABLA VII. Valores límite de inmisión de ruido aplicables a actividades y a infraestructuras portuarias de competencia autonómica o local (en dBA). Tipo de área acústica

Índices de ruido Lke

Lkn

a

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso residencial

55

55

45

b

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso industrial

65

65

55

c

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso recreativo y de espectáculos

63

63

53

d

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso característico turístico o de otro suelo terciario no contemplado en el tipo c

60

60

50

e

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso sanitario, docente y cultural que requiera de especial protección contra contaminación acústica

50

50

40

Lkd

Recopilación de tablas

2.1. DECRETO 6/2012

TABLA VIII. Valores límites de inmisión de ruido aplicables a nuevas infraestructuras de competencia autonómica o local (en dBA) Índices de ruido

Tipo de área acústica

Ld

Le

Ln

a

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso residencial

60

60

50

b

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso industrial

70

70

60

c

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso recreativo y de espectáculos

68

68

58

d

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso característico turístico o de otro suelo terciario no contemplado en el tipo c

65

65

55

e

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso sanitario, docente y cultural que requiera de especial protección contra contaminación acústica

55

55

45

TABLA IX. Valores límite de inmisión máximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias y aeroportuarias de competencia autonómica o local (en dBA). Índices de ruido

Tipo de área acústica a

LAmax

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso residencial

85

b

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso industrial

90

c

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso recreativo y de espectáculos

90

d

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso característico turístico o de otro suelo terciario no contemplado en el tipo c

88

e

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso sanitario, docente y cultural que requiera de especial protección contra contaminación acústica

80

TABLA X. Exigencias mínimas de aislamiento para los distintos tipos de actividades. Aislamiento a ruido aéreo respecto a los recintos protegidos colindantes o adyacentes vertical u horizontalmente (DnTA (dBA))

Aislamiento a ruido aéreo respecto al ambiente exterior a través de las fachadas (puertas y ventanas incluidas) y de los demás cerramientos exteriores ( DA = D + C (dBA))

Tipo 1

>= 60

_

Tipo 2

>= 65

>= 40

Tipo 3

>= 75

>= 55

31

2.2. DB.HR Protección frente al ruido

Recopilación de tablas

2.2. DB.HR PROTECCIÓN FRENTE AL RUIDO 32

Tabla 2.1.2.1. Valores de aislamiento acústico a ruido aéreo, D2m,nT,Atr, en dBA, entre un recinto protegido y el exterior, en función del índice de ruido día, Ld. Uso del edificio Ld dBA

Cultural, sanitario (1), docente, administrativo

Residencial y hospitalario Dormitorios

Estancias

Estancias

Aulas

Ld ≤ 60

30

30

30

30

60 < Ld ≤ 65

32

30

32

30

65 < Ld ≤ 70

37

32

37

32

70 < Ld ≤ 75

42

37

42

37

Ld > 75

47

42

47

42

(1) En edificios de uso no hospitalario, es decir, edificios de asistencia sanitaria de carácter ambulatorio, como despachos médicos, consultas, áreas destinadas al diagnóstico y tratamiento, etc.

Tabla 2.1.2.2. Exigencias de aislamiento acústico a ruido aéreo entre recintos. RECINTOS DE UNA UNIDAD DE USO RECINTO EMISOR EXTERIOR A LA UNIDAD DE USO

Recinto receptor Protegido Ruido aéreo, DnT,A (dBA)

Otros recintos del edificio (I) si ambos recintos no comparten puertas o ventanas

Habitable Ruido aéreo, DnT,A ,(dBA)

50 Condiciones del cerramiento opaco y de la puerta o ventana RA (dBA)

si comparten puertas:

Puerta o ventana en recinto protegido

recinto habitable (II)

Cerramiento opaco

30

20

50

(I) Siempre que este recinto no sea de instalaciones, de actividad o no habitable. (II) Solamente si se trata de edificios de uso residencial (público o privado) u hospitalario.

No hay exigencias de aislamiento acústico a ruido aéreo entre un recinto de una unidad de uso y un recinto no habitable.

Recopilación de tablas

2.2. DB.HR Protección frente al ruido

RECINTOS RECEPTORES RECINTO EMISOR

Protegido Ruido aéreo, DnT,A (dBA)

Habitable Ruido aéreo, DnT,A ,(dBA)

De instalaciones o de actividad si ambos recintos no comparten puertas o ventanas

55 (III)

45

si comparten puertas:

Puerta en recinto habitable

Cerramiento opaco

30

50

Condiciones del cerramiento opaco y de la puerta RA (dBA)

(III) Un recinto de instalaciones o de actividad no puede tener puertas que den acceso directamente a los recintos protegidos del edificio. Tabiquería interior en edificios de viviendas:

RA ≥ 33 dBA

Recinto del ascensor (si la maquinaria no está incorporada en el mismo)

RA > 50 dBA

Tabla 2.1.2.3. Exigencias de aislamiento acústico a ruido de impactos entre recintos: RECINTOS DE UNA UNIDAD DE USO RECINTO EMISOR EXTERIOR A LA UNIDAD DE USO

Otros recintos del edificio(II)

Recinto Protegido Impactos (I) L’nT,w (dB)

Habitable Impactos (I) L’nT,w (dB)

65

-

(I) Esta exigencia no es de aplicación en el caso de recintos protegidos colindantes con una caja de escaleras. (II) Siempre que éste recinto no sea de instalaciones, de actividad o no habitable

No hay exigencias de aislamiento acústico a ruido de impactos entre un recinto de una unidad de uso y un recinto no habitable. RECINTOS RECEPTORES RECINTO EMISOR

Protegido Impactos (I) L’nT,w (dB)

Habitable Impactos (I) L’nT,w (dB)

De instalaciones o de actividad

60

60

33

2.3. REAL DECRETO 1367/2007

Recopilación de tablas

2.3. REAL DECRETO 1367/2007 Tabla A. Objetivos de calidad acústica para ruido aplicables a áreas urbanizadas existentes.

34

Índices de ruido

Tipo de área acústica

Ld

Le

Ln

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso sanitario, docente y cultural que requiera una especial protección contra la contaminación acústica.

60

60

50

a

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso residencial.

65

65

55

d

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso terciario distinto al contemplado en c.

70

70

65

c

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso recreativo y de espectáculos.

73

73

63

b

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso industrial.

75

75

65

f

Sectores del territorio afectados a sistemas generales de infraestructuras de transporte, u otros equipamientos públicos que los reclamen (1).

Sin determinar

Sin determinar

Sin determinar

e

(1) En estos sectores del territorio se adoptarán las medidas adecuadas de prevención de la contaminación acústica, en particular mediante la aplicación de las tecnologías de menor indicencia acústica de entre las mejores técnicas disponibles, de acuerdo con el apartado a), del artículo 18.2 de la ley 37/2003 de noviembre. Nota: los objetivos de calidad aplicables a las áreas acústicas están referenciadas a una altura de 4m.

Tabla B. Objetivos de calidad acústica para ruido aplicables al espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda, usos residenciales, hospitalarios, educativos o culturales (1). Índices de ruido

Uso del edificio

Tipo de recinto

Vivienda o uso residencial

Estancias

45

45

35

Dormitorio

40

40

30

Zonas de estancia

45

45

35

Dormitorios

40

40

30

Aulas

40

40

40

Salas de lectura

35

35

35

Hospitalario Educativo o cultural

Ld

Le

Ln

(1) los valores de la tabla B, se refieren a los valores del índice de inmisión resultantes del conjunto de emisores acústicos que inciden en el interior del recitno (isntalaciones del propio edificio, actividades que se desarrollan en el propio edificio o colindantes, ruido ambiental transmitido al interior). Nota: los objetivos de calidad aplicables en el espacio interior están referenciados a una altura de entre 1.2m y 1.5m.

Recopilación de tablas

2.3. REAL DECRETO 1367/2007

Tabla C. Objetivos de calidad acústica para vibraciones aplicables al espacio interior habitable de edificaciones destinadas a vivienda, usos residenciales, hospitalarios, educativos o culturales. Uso del edificio

Índice de vibración Law

Vivienda o uso residencial

75

Hospitalario

72

Educativo o cultural

72

A los efectos de lo establecido en el punto 4 del Anexo III del Real Decreto 1513/2005, de 16 de diciembre, se considerarán como valores admisibles de referencia, en relación con las molestias y alteraciones del sueño, los que se establecen en las tablas de este y el siguiente anexo. Tabla A1. Valores límite de inmisión de ruido aplicables a nuevas infraestrcuturas viarias, ferroviarias y aeroportuarias. Tipo de área acústica

Índices de ruido Ld

Le

Ln

e

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso sanitario, docente y cultural que requiera una especial protección contra la contaminación acústica.

55

55

45

a

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso residencial.

60

60

50

d

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso terciario distinto al contemplado en c.

65

65

55

c

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso recreativo y de espectáculos.

68

68

58

b

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso industrial.

70

70

60

Tabla A2. Valores límite de inmisión máximos de ruido aplicables a infraestructuras ferroviarias y aeroportuarias. Tipo de área acústica

Índices de ruido LAmax

e

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso sanitario, docente y cultural que requiera una especial protección contra la contaminación acústica.

80

a

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso residencial.

85

d

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso terciario distinto al contemplado en c.

88

c

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso recreativo y de espectáculos.

90

b

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso industrial.

90

35

2.3. REAL DECRETO 1367/2007

Recopilación de tablas

Tabla B1. Valores límite de inmisión de ruido aplicables a infraestructuras portuarias y

36

a actividades. Índices de ruido

Tipo de área acústica

LK,d

LK,e

LK,n

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso sanitario, docente y cultural que requiera una especial protección contra la contaminación acústica.

50

50

40

a

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso residencial.

55

55

45

d

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso terciario distinto al contemplado en c.

60

60

50

c

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso recreativo y de espectáculos.

63

63

53

b

Sectores del territorio con predominio de suelo de uso industrial.

65

65

55

e

Tabla B2. Valores límite de ruido transmitido a locales colindantes por actividades. Uso del local colindante Residencial Administrativo y de oficinas Sanitario Educativo o cultural

Tipo de recinto

Índices de ruido LK,d

LK,e

LK,n

Zonas de estancias

40

40

30

Dormitorios

35

35

25

Despachos profesionales

35

35

35 40

Oficinas

40

40

Zonas de estancia

40

40

30

Dormitorios

35

35

25

Aulas

35

35

35

Salas de lectura

30

30

30

2.4. REAL DECRETO 286/2006 INFERIOR

SUPERIOR

LAeq,d=80dB (A)

LAeq,d=85dB (A)

VALORES LÍMITE L’Aeq,d=87dB (A)

Lpico=135dB (C)

Lpico=137dB (C)

L’pico=140dB (C) siendo L’ =L -- atenuación protectora

3.1. DECRETO 6/2012

3.1. DECRETO 6/2012

38

Normativas

Normativas

3.1. DECRETO 6/2012

39

3.1. DECRETO 6/2012

40

Normativas

Normativas

3.1. DECRETO 6/2012

41

3.1. DECRETO 6/2012

42

Normativas

Normativas

3.1. DECRETO 6/2012

43

3.1. DECRETO 6/2012

44

Normativas

Normativas

3.1. DECRETO 6/2012

45

3.1. DECRETO 6/2012

46

Normativas

Normativas

3.1. DECRETO 6/2012

47

3.1. DECRETO 6/2012

48

Normativas

Normativas

3.1. DECRETO 6/2012

49

3.1. DECRETO 6/2012

50

Normativas

Normativas

3.1. DECRETO 6/2012

51

3.1. DECRETO 6/2012

52

Normativas

Normativas

3.1. DECRETO 6/2012

53

3.1. DECRETO 6/2012

54

Normativas

Normativas

3.1. DECRETO 6/2012

55

3.1. DECRETO 6/2012

56

Normativas

Normativas

3.1. DECRETO 6/2012

57

3.1. DECRETO 6/2012

58

Normativas

Normativas

3.1. DECRETO 6/2012

59

3.1. DECRETO 6/2012

60

Normativas

Normativas

3.1. DECRETO 6/2012

61

3.1. DECRETO 6/2012

62

Normativas

Normativas

3.1. DECRETO 6/2012

63

3.1. DECRETO 6/2012

64

Normativas

Normativas

3.1. DECRETO 6/2012

65

3.2. RESUMEN DEL DB.HR PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO

Normativas

3.2. RESUMEN DEL DB.HR PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO Se resumen a continuación aquellos aspectos del fundamentales del DB.HR de Protección frente al Ruido, publicados mediante el Real Decreto 1371/2007 y sus posteriores modificaciones, recogiendo de forma concisa las exigencias normativas vigentes y las recomendaciones de diseño y dimensionado tanto de soluciones de aislamiento acústico como de soluciones para tiempos de reverberación y absorción acústica.

66

El ámbito de aplicación de este DB es el que se establece con carácter general para el CTE en su artículo 2 (Parte I) exceptuándose los casos que se indican a conitnuación: a) Los recintos ruidosos que se regirán por su reglamentación específica. b) Los recintos y edificios de pública concurrencia destinados a espectáculos , tales como auditorios, salas de música, teatros, cines, etc., que serán objeto de estudio especial en cuanto a su diseño para el acondicionamiento acústico, y se considerarán recintos de actividad respectoa las unidades de uso colindantes a efectos de aislamiento acústico. c) Las aulas y las salas de conferencias cuyo volumen sea mayor de 350m3, que serán objeto de un estudio especial en cuanto a su diseño para el acondicionamiento acústico, y se considerarán recintos protegidos respecto a otros recintos y del exterior a efectos de aislamiento acústico.

Normativas

3.2. RESUMEN DEL DB.HR PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO

67

3.2. RESUMEN DEL DB.HR PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO

68

Normativas

Normativas

3.2. RESUMEN DEL DB.HR PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO

69

3.2. RESUMEN DEL DB.HR PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO

70

Normativas

Normativas

3.2. RESUMEN DEL DB.HR PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO

71

3.2. RESUMEN DEL DB.HR PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO

72

Ejemplos de recintos tratados para cumplir los requisitos de TR del DB.HR.

Normativas

Normativas

3.2. RESUMEN DEL DB.HR PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO

73

3.2. RESUMEN DEL DB.HR PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO

Normativas

74

3.3.3.5. Ascensores y montacargas. 1. Los sistemas de tracción de los ascensores y montacargas se anclarán a los sistemas estructurales del edificio mediante elementos amortiguadores de vibraciones. Cuando el ascensor no tenga cuarto de máquinas y las maquinaria esté dentro del recinto del ascensor, los elementos constructivos que separan un ascensor de una unidad de uso deben tener un índice de reducción acústica, RA, mayor que 60 dBA. Cuando no sea así, los elementos que separan un ascensor de una unidad de uso, deben tener un índice de reducción acústica, RA mayor que 50 dBA. 2. Cuando se prevea que un ascensor sin cuarto de máquinas genera unos niveles de presión acústica reducidos, de tal forma que no sea necesario emplear soluciones de cerramiento de hueco de ascensores con un índice de reducción acústica, RA de al menos de 60 dBA, se realizará un estudio específico para justificar que en los recintos habitables y protegidos colindantes al hueco del ascensor no se superan los objetivos de calidad del apartado 2.3 de este DB, derivados de la ley del Ruido. 3. Las puertas de acceso al ascensor en los distintos pisos tendrán topes elásticos que aseguren la práctica anulación del impacto contra el marco en las operaciones de cierre. 4. El cuadro de mandos, que contiene los relés de arranque y parada, estará montado elásticamente asegurando un aislamiento adecuado de los ruidos de impactos y de las vibraciones.

Normativas

3.2. RESUMEN DEL DB.HR PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO

75

3.2. RESUMEN DEL DB.HR PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO

76

Normativas

Normativas

3.2. RESUMEN DEL DB.HR PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO

77

3.2. RESUMEN DEL DB.HR PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO

78

Normativas

Normativas

3.2. RESUMEN DEL DB.HR PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO

79

3.2. RESUMEN DEL DB.HR PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO

80

Normativas

Normativas

3.2. RESUMEN DEL DB.HR PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO

81

3.2. RESUMEN DEL DB.HR PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO

82

Normativas

Normativas

3.2. RESUMEN DEL DB.HR PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO

83

3.2. RESUMEN DEL DB.HR PROTECCIÓN CONTRA EL RUIDO

84

Normativas

Normativas

3.3. RESUMEN DEL RD1367/2007 (EMISORES ACÚSTICOS)

3.3. RESUMEN DEL RD1367/2007 (EMISORES ACÚSTICOS) Resumen del Real Decreto 1367/2007, de 19 de octubre, por el que se desarrolla la Ley 37/2003, de 17 de noviembre, del Ruido, en lo referente a zonificación acústica, objetivos de calidad y emisiones acústicas, que contiene las exigencias publicadas para emisores acústicos, ya sean actividades o infraestructuras.

85

3.3. RESUMEN DEL RD1367/2007 (EMISORES ACÚSTICOS)

86

Normativas

Normativas

3.3. RESUMEN DEL RD1367/2007 (EMISORES ACÚSTICOS)

87

3.3. RESUMEN DEL RD1367/2007 (EMISORES ACÚSTICOS)

88

Normativas

Normativas

3.3. RESUMEN DEL RD1367/2007 (EMISORES ACÚSTICOS)

89

3.3. RESUMEN DEL RD1367/2007 (EMISORES ACÚSTICOS)

90

Normativas

Normativas

3.3. RESUMEN DEL RD1367/2007 (EMISORES ACÚSTICOS)

91

3.3. RESUMEN DEL RD1367/2007 (EMISORES ACÚSTICOS)

92

Normativas

Normativas

3.3. RESUMEN DEL RD1367/2007 (EMISORES ACÚSTICOS)

93

3.3. RESUMEN DEL RD1367/2007 (EMISORES ACÚSTICOS)

94

Normativas

Normativas

3.3. RESUMEN DEL RD1367/2007 (EMISORES ACÚSTICOS)

95

3.3. RESUMEN DEL RD1367/2007 (EMISORES ACÚSTICOS)

96

Normativas

Normativas

3.3. RESUMEN DEL RD1367/2007 (EMISORES ACÚSTICOS)

97

3.3. RESUMEN DEL RD1367/2007 (EMISORES ACÚSTICOS)

98

Normativas

Normativas

3.3. RESUMEN DEL RD1367/2007 (EMISORES ACÚSTICOS)

99

3.3. RESUMEN DEL RD1367/2007 (EMISORES ACÚSTICOS)

100

Normativas

Normativas

3.4. REAL DECRETO 286/2006

3.4. REAL DECRETO 286/2006

101

3.4. REAL DECRETO 286/2006

102

Normativas

Normativas

3.4. REAL DECRETO 286/2006

103

3.4. REAL DECRETO 286/2006

104

Normativas

Normativas

3.4. REAL DECRETO 286/2006

105

3.4. REAL DECRETO 286/2006

106

Normativas

4.1. TERMINOLOGÍA

4.1. TERMINOLOGÍA

108

Glosario Técnico

Glosario Técnico

4.1. TERMINOLOGÍA

109

4.1. TERMINOLOGÍA

110

Glosario Técnico

Glosario Técnico

4.1. TERMINOLOGÍA

111

4.1. TERMINOLOGÍA

112

Glosario Técnico

Glosario Técnico

4.1. TERMINOLOGÍA

113

4.1. TERMINOLOGÍA

114

Glosario Técnico

Glosario Técnico

4.1. TERMINOLOGÍA

115

4.1. TERMINOLOGÍA

116

Glosario Técnico

Glosario Técnico

4.1. TERMINOLOGÍA

117

4.1. TERMINOLOGÍA

118

Glosario Técnico

Glosario Técnico

4.1. TERMINOLOGÍA

119

4.1. TERMINOLOGÍA

120

Glosario Técnico

Glosario Técnico

4.1. TERMINOLOGÍA

121

4.1. TERMINOLOGÍA

122

Glosario Técnico

Glosario Técnico

4.2. ACLARACIONES

4.2. ACLARACIONES COMPONENTE TONAL Según DECRETO 6/2012, INSTRUCCIÓN TÉCNICA IT.2, APARATDO 3.3 (Kt) y REAL DECRETO 1367/2007, ANEXO IV, APARTADO 3.3 (Kt) Se corresponde con el valor de una única frecuencia (p.ej. a 125 Hz) que resalta mucho más que el resto, ya que el ruido está compuesto por multitud de frecuencias. Pueden existir dos o más tonos, pero corresponden a frecuencias diferentes (p.ej., podemos tener un tono a 125 Hz y otro tono a 500 Hz). Un ejemplo clásico de componente tonal es el que origina por la red eléctrica a 50 Hz, o las hélices de un ventilador. Está directamente relacionado con el factor de corrección Kt para la evaluación del índice de molestia ocasionado por la presencia de algún tono. Según se describe en la Norma UNE ISO 1996-2, el objetivo del método es evaluar la importancia de los tonos de la misma manera que los oyentes realizan al promediar una situación, basándose en el concepto psicoacústico de bandas críticas, que son bandas que se definen de tal manera que el sonido fuera de una banda crítica no contribuye significativamente a la audibilidad de los tonos dentro de esa banda crítica.

123

4.2. ACLARACIONES

Glosario Técnico

COMPONENTE DE BAJA FRECUENCIA Según DECRETO 6/2012, INSTRUCCIÓN TÉCNICA IT.2, APARATDO 3.3 (Kf) y REAL DECRETO 1367/2007, ANEXO IV, APARTADO 3.3 (Kf) Consideraremos valores de baja frecuencia todo ruido que se encuentre entre 20 y 125 Hz. Algunas fuentes que generan componentes de baja frecuencia se encuentran dentro del grupo de maquinaria industrial, principalmente motores, así como transformadores.

124

Está directamente relacionado con el factor de corrección Kf para la evaluación del índice de molestia ocasionado por la presencia de componentes de baja frecuencia. Según se describe en la Norma UNE ISO 1996-2, los investigadores han demostrado que, en comparación con el caso de las frecuencias medias o altas, la percepción y los efectos de los ruidos difieren considerablemente a bajas frecuencias, siendo éstas últimas más molestas. Es por ello, que hace falta cuantificarlo de algua manera. Para la evaluación de ruidos con un fuerte contenido de baja frecuencia, se deben modificar los métodos de evaluación. La ponderación frecuencial se ve afectada, dado que los ruidos con un fuerte contenido de baja frecuencia engendran una mayor molestia que la predicha por el nivel de presión sonora ponderado A, por ello se utilizan la ponderación C a la hora de realizar las medidas.

Glosario Técnico

4.2. ACLARACIONES

COMPONENTE IMPULSIVA Según DECRETO 6/2012, INSTRUCCIÓN TÉCNICA IT.2, APARATDO 3.3 (Ki) y REAL DECRETO 1367/2007, ANEXO IV, APARTADO 3.3 (Ki) Se caracteriza por tener un cambio de nivel transitorio brusco y elevado en un corto intervalo de tiempo, generalmente inferior a 1 segundo. Disparos y explosivos son los ejemplos más extremos respecto sus características principales. Está directamente relacionado con el factor de corrección Ki para la evaluación del índice de molestia ocasionado por la presencia de componentes impulsivas. Al considerarse sucesos muy molestos debido a los altos niveles de energía que puede llegar a alcanza, se hace necesario cuantificar la molestia generada.

125

4.2. ACLARACIONES

Glosario Técnico

FASES DE RUIDO INTRODUCIR REFERENCIAS A: · DECRETO 6/2012, INSTRUCCIÓN TÉCNICA IT.2, APARATDO 3.4 · REAL DECRETO 1367/2007, ANEXO IV, APARTADO 3.4 Se deben identificar las fases de ruido de una actividad para poder evaluarla correctamente, estableciendo el número de mediciones a realizar. Esta identificación de fases se hace en base a la existencia de variaciones significativas, conformando periodos temporales uniformes en nivel, espectro y evolución temporal.

126

Si el ruido es uniforme en el periodo de evaluación, solo existiría una fase de ruido. La otra posibilidad es que existan variaciones significativas del nivel de emisión sonora durante el periodo de evaluación, por lo que habrá que dividir dicho periodo en periodos de tiempo (Ti) o fases de ruido (i), una por cada modo de funcionamiento con ruido uniforme. En este caso habrá que especificar de forma precisa el tiempo de duración de cada fase para saber el nivel de ruido aportado.

La duración mínima de la medición en cada punto elegido ha de ser de al menos 5 segundos por cada fase de ruido existente, con intervalos de tiempo mínimos de 3 minutos entre cada una de las medidas. Esto quiere decir deja a criterio del técnico responsable de realizar las mediciones el alargar o no el tiempo de medición en función de las condiciones existentes (por ejemplo medir un número entero de ciclos de trabajo de una máquina). El hecho de alargar la duración de la medición en exceso puede provocar que se difumine el peso real del ruido evaluado, dando valores poco representativos de la molestia causada. Esto ocurre sobre todo en ruidos impulsivos y espaciados. Por tanto, es muy importante controlar la duración de la medida, hacerla lo más representativa posible pero sin excederse. Hay que tener especial cuidado en que no se cuelen ruidos durante la medición de la actividad (portazo, ladrido, etc.) ya que en medidas de larga duración no es crítico ya que se difuminará, pero en 5 segundos de medida es muy importante tenerlo en cuenta, ya que puede falsear por completo una medición.

4.3. FILTROS A y C

Glosario Técnico

4.3. FILTROS A y C Frecuencia central (Hz) 25 31.5 40 50 63 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000 6000 8000 1000 12500 16000 20000

Respuesta relativa o atenuación (dB) A C -44,7 -4,4 -39,4 -3,0 -34,6 -2,0 -30,2 -1,3 -26,2 -0,8 -22,5 -0,5 -19,1 -0,3 -16,1 -0,2 -13,4 -0,1 -10,9 0 -8,6 0 -6,6 0 -4,8 0 -3,2 0 -1,9 0 -0,8 0 0 0 +0,6 0 +1,0 -0,1 +1,2 -0,2 +1,3 -0,3 +1,2 -0,5 +1,0 -0,8 +0,5 -1,3 -0,1 -2,0 -1,1 -3,0 -2,5 -4,4 -4,3 -6,2 -6,6 -8,5 -9,3 -11,2

127

4.4. CRITERIOS DE CONFORT ACÚSTICO

Glosario Técnico

4.4. CRITERIOS DE CONFORT ACÚSTICO CURVA NC (NOISE CRITERION) NC≈dBA-6±2

128

Curva NC

dBA

NC-70

dB 63 hz

125 Hz

250 Hz

500 Hz

1 KHz

2 KHz

4Khz

8KHz

78

83

79

75

72

71

70

69

68

NC-65

72

80

75

71

68

66

64

63

62

NC-60

67

77

71

67

63

61

59

58

57

NC-55

62

74

67

62

58

56

54

53

52

NC-50

58

71

64

58

54

51

49

48

47

NC-45

53

67

60

54

49

46

44

43

42

NC-40

48

64

57

50

45

41

39

38

37

NC-35

44

60

52

45

40

36

34

33

32

NC-30

40

57

48

41

35

31

29

28

27

NC-25

35

54

44

37

31

27

24

22

21

NC-20

31

51

40

33

26

22

19

17

16

NC-15

27

47

36

29

22

17

14

12

11

CURVA NCB (BALANCED NOISE CRITERIA) Curva

Frecuencia central de la banda de octava (Hz)

NCB

16

31,5

63

125

250

500

1000

NCB -10

(78)

59

43

30

21

15

12

NCB -15

(79)

61

45

34

26

20

17

NCB -20

(80)

63

49

38

30

25

22

NCB -25

(81)

66

52

42

35

30

27

NCB -30

(82)

69

55

46

40

35

NCB -35

(84)

71

58

50

44

NCB -40

(85)

74

62

54

49

NCB -45

(87)

(76)

65

58

NCB -50

(89)

(79)

69

NCB -55

(92)

(82)

72

NCB -60

(94)

(85)

NCB -65

(97)

(88)

2000

4000

8000

dBA

8

5

2

23

13

10

7

27

18

15

12

31

23

20

17

35

32

28

25

22

39

40

37

33

30

27

44

45

42

38

35

32

48

53

50

47

43

40

37

53

62

58

55

52

49

46

43

58

67

63

60

57

54

51

48

63

76

71

67

64

62

59

56

53

67

79

75

72

69

66

64

61

58

72

Glosario Técnico

4.4. CRITERIOS DE CONFORT ACÚSTICO

NBC o NC recomendado 1. Domicilios particulares 25 a 30 2. Apartamentos 30 a 35 3. Hotel a. Habitaciones 30 a 35 individuales o suites. b. Salas de banquetes 30 a 35 c. Pasillos y vestíbulos 35 a 40 d. Zonas de servicio 40 a 45 4. Oficinas e.Ejecutivas 25 a 30 f. Salas de reunión 25 a 30 g. Despachos privados 30 a 35 h. Zonas abiertas 35 a 40 i. Zonas de 40 a 45 ordenadores j. Zonas de circulación 40 a 45 5. Hospitales k. Habitaciones 25 a 30 l. Laboratorios 30 a 35 m. Pasillos 30 a 35 n. Zonas públicas 35 a 40 6. Iglesias 25 a 30 7. Centros de enseñanza a. Aulas 25 a 30 8. Bibliotecas 30 a 35 9. Cines 30 a 35 Tipo de recinto

Las curvas NBC se basan en los criterios NC con inclusión de exposición a bajas frecuencias 16 y 31’5 Hz. Son muy indicadas para fijar criterios de calidad en recintos protegidos o sensibles expuestos a ruido de equipo HVAC.

129

4.5. TIEMPOS MÁXIMOS DE EXPOSICIÓN DEL TRABAJADOR

Glosario Técnico

4.5. TIEMPOS MÁXIMOS DE EXPOSICIÓN DEL TRABAJADOR Tabla 1. Tiempo máximo de exposición al ruido para alcanzar un nivel equivalente diario de 87 dB(A). LAeq,T en dB(A)

Tiempo máximo de exposición

87

8 horas

90

4 horas

93

2 horas

130

96

1 hora

99

1/2 horas

102

1/4 horas

105

7 1/2 minutos

112

1 1/2 minutos

117

1/2 minuto

120

15 segundos

Nivel diario equivalente:

ti: Tiempo de exposición real al nivel Li en horas Ti: Tiempo máximo de exposición permitido al nivel Li en horas Li: Nivel de exposición en dBA.

4.6. REVERBERACIÓN

Glosario Técnico

4.6. REVERBERACIÓN Tiempo de reverberación según Sabine.

V: Volumen del local (m ) S: Superficie del local : Coeficiente medio de absorción del local. Selecciión del

óptimo en función del uso del local.

131

4.7. COEFICIENTES DE ABSORCIÓN TIPO

Glosario Técnico

4.7. COEFICIENTES DE ABSORCIÓN TIPO Descriptor

125Hz

250Hz

500Hz

1KHz

2KHz

4KHz

α

Hormigón visto

-

-

-

-

-

-

0,04

(α)

Hormigón pintado

-

-

-

-

-

-

0,07

(α)

Bloque de hormigón visto

-

-

-

-

-

-

0,09

(α)

Bloque de hormigón pintado

-

-

-

-

-

-

0,09

(α)

Ladrillo cerámico vistos

-

-

-

-

-

-

0,04

(α)

132

(α)

Ladrillo cerámico pintados

-

-

-

-

-

-

0,02

(α)

Enfoscado de mortero

-

-

-

-

-

-

0,06

(α)

Enlucido de yeso

-

-

-

-

-

-

0,01

(α)

Placa de yeso laminado (PYL)

-

-

-

-

-

-

0,06

(α)

Placas de escayola

-

-

-

-

-

-

0,05

(α)

Piedra

-

-

-

-

-

-

0,02

(α)

Madera y paneles de madera

-

-

-

-

-

-

0,08

(α)

Parquet

-

-

-

-

-

-

0,05

(α)

Tarima

-

-

-

-

-

-

0,09

(α)

Tarima sobre rastreles

-

-

-

-

-

-

0,05

(α)

Corcho

-

-

-

-

-

-

0,06

(α)

Metales

-

-

-

-

-

-

0,02

(α)

Revestimientos textiles

-

-

-

-

-

-

0,17

(α)

Moqueta, espesor ≤ 10 mm

-

-

-

-

-

-

0,17

(α)

Moqueta, espesor ≥ 10 mm

-

-

-

-

-

-

0,30

(α)

PVC

-

-

-

-

-

-

0,05

(α)

Linóleo

-

-

-

-

-

-

0,03

(α)

Caucho

-

-

-

-

-

-

0,03

(α)

Terrazo

-

-

-

-

-

-

0,02

(α)

Baldosas, plaquetas.

-

-

-

-

-

-

0,02

(α)

Vidrio

-

-

-

-

-

-

0,04

(Aobj)

INABAF 50/1200x1200 - SUSPENDIDO HORIZONTAL

0,67

1,16

2,09

2,52

2,67

3,00

2,42

(Aobj)

INABAF 50/1200x1200 - PEGADO PARED

0,68

1,03

1,48

1,50

1,51

1,52

1,50

(Aobj)

INABAF 50/1200x1200 - 30cm PARED

0,87

1,32

1,62

1,56

1,71

1,76

1,63

(Aobj)

INABAF 50/1200x1200 - PEGADO TECHO

0,40

1,17

1,67

1,70

1,44

1,44

1,60

(Aobj)

INAFRACTUS

0,22

0,60

0,68

0,66

1,11

2,08

0,82

(Aobj)

ABR - SUSPENDIDO VERTICAL

0,07

0,36

0,71

0,93

1,06

1,10

0,90

(Aobj)

ABR - SUSPENDIDO HORIZONTAL

0,06

0,33

0,69

0,91

1,05

0,98

0,88

(Aobj)

INARONDO A/150/1200

0,10

0,24

0,50

0,75

0,78

0,70

0,68

(Aobj)

INARONDO B/150/1200

0,22

0,24

0,48

0,71

0,85

0,93

0,68

(α)

INAPHON G

0,36

0,94

1,13

1,01

0,80

0,73

0,98

(α)

INASCENIC WALL

0,05

0,10

0,28

0,70

0,95

0,90

0,64

(α)

INAPICEL

0,24

0,50

0,85

0,93

0,99

0,98

0,80

(α)

INAPICELL IGN PIRAMIDAL

0,06

0,30

0,61

0,83

0,74

0,47

0,72

(α)

INAPICELL IGN ALVEOLAR

0,03

0,17

0,40

0,64

0,67

0,39

0,57

α= sabines/m³; A=sabines/ud.

Glosario Técnico

4.8. ESTIMACIÓN DE NIVELES SONOROS EN RECINTOS CERRADOS

4.8. ESTIMACIÓN DE NIVELES SONOROS EN RECINTOS CERRADOS (Ref. ASHRAE HANDBOOK 2007 - HVAC APPLICATIONS) El nivel de presión sonora en un lugar determinado de un recinto cerrado, generado por una fuente de sonido particular es función del nivel de potencia acústica, de las características de radiación de la fuente, de las propiedades acústicas de la sala (tratamientos superficiales, muebles, etc.), del volumen de la sala, y la distancia entre la fuente sonora y el receptor. En los sistemas HVAC suelen existir dos tipos de fuentes sonoras: las puntuales y lineales. La fuentes típicas puntuales son rejillas, registros y difusores; válvulas de aire, ventiladores, unidades terminales, fan-coil ubicados en las falsos techos, aberturas de retorno de aire, etcétera. Las fuentes lineales generalmente están asociados con las emisiones de los conductos de aire y difusores lineales. Para fuentes de sonido puntuales en recintos reflectantes sin amueblar, la expresión que predice el nivel de presión sonoro a partir de la potencia de la fuente es:

Donde: Lp = nivel de presión de sonido, dB (re 20µPa) Lw = nivel de presión de sonido, dB (re 10 W) Q = directividad de la fuente de sonido; r = distancia desde la fuente, m R= α = coeficiente de absorción acústico de los materiales y de los elementos Para recintos pequeños (volúmenes < 425 m3), amueblados y de proporciones regulares , si la fuente de sonido es puntual, los niveles de presión sonoro asociados con la fuente de sonido se pueden obtener de (Schultz 1985)Donde: Lp = nivel de presión de sonido, dB (re 20µPa) Lw = nivel de presión de sonido, dB (re 10 W) Los valores para A y B se dan en las Tablas siguientes

133

4.8. ESTIMACIÓN DE NIVELES SONOROS EN RECINTOS CERRADOS

Glosario Técnico

Valor de A, dB - Frecuencia, Hz

Volumen Hab. m

63

125

250

500

1000

2000

4000

42

4

3

2

1

0

-1

-2

71

3

2

1

0

-1

-2

-3

113

2

1

0

-1

-2

-3

-4

170

1

0

-1

-2

-3

-4

-5

283

0

-1

-2

-3

-4

-5

-6

425

-1

-2

-3

-4

-5

-6

-7

Distancia desde la fuente, m

Valor de B, dB

0,9

5

1,2

6

1,5

7

1,8

8

134

2,4

9

3,0

10

4,0

11

4,9

12

6,1

13

Para recintos de mayores volúmenes, de geometrías homogéneas y parelelepípedas, los niveles de presión sonoro asociados con la fuente de sonido se pueden obtener de (Schultz 1985)

Distancia desde la fuente, m

63

125

250

Valor de C, dB ] Frecuencia, Hz 500

1000

2000

4000

0,9

5

5

6

6

6

7

10

1,2

6

7

7

7

8

9

12

1,5

7

8

8

8

9

11

14

1,8

8

9

9

9

10

12

16

2,4

9

10

10

11

12

14

18

3,0

10

11

12

12

13

16

20

4,0

11

12

13

13

15

18

22

4,9

12

13

14

15

16

19

24

6,1

13

15

15

16

17

20

26

7,6

14

16

16

17

19

22

28

9,8

15

17

17

18

20

23

30

La precisión de estos métodos es de aproximadamente 2 dB.

Glosario Técnico

4.8. ESTIMACIÓN DE NIVELES SONOROS EN RECINTOS CERRADOS

Para fuentes lineales, el sonido emitido por conductos o largos difusores puede estimarse ser de la siguiente expresión:

Donde Lp = nivel de presión de sonido, dB (re 20µPa) Lw = nivel de presión de sonido, dB (re 10 W) L= longitud de la fuente lineal; r = distancia desde la fuente, m R= NIVEL SONORO EN CONDUCTOS DE VENTILACIÓN Los conductos de ventilación son fuentes lineales de ruido. El nivel radiado (Lwout) es función del nivel sonoro en el interior (Lwin), de las dimensiones físicas y de la atenuación acústica del conducto.

135

4.9. RADIACIÓN ACÚSTICA EN ESPACIOS ABIERTOS

Glosario Técnico

4.9. RADIACIÓN ACÚSTICA EN ESPACIOS ABIERTOS (Ref. ASHRAE HANDBOOK 2007 - HVAC APPLICATIONS) La siguiente expresión puede emplearse para estimar el nivel de presión sonora de un equipo (fuente puntual) a una distancia dada y para cualquier frecuencia, a partir del nivel de potencia acústica de la fuente:

136

Absorción del aire:

Donde Lp = nivel de presión de sonido, dB (re 20µPa) Lw = nivel de presión de sonido, dB (re 10 W) Q= directividad de la fuente; d = distancia desde la fuente, m

Ø = % de humedad relativa;

f = frecuencia en Hz.

La expresión no es de aplicación cuando la distancia es menor al doble de la mayor dimensión geométrica de la fuente. Asimismo, cuando la distancia es superior a 150 metros, el viento, gradientes de temperatura y la absorción acústica del aire deben ser considerados.

Factor de directividad para varios patrones de radiación

Glosario Técnico

4.10. ATENUACIÓN DE PANTALLAS ACÚSTICAS

4.10. ATENUACIÓN DE PANTALLAS ACÚSTICAS (Ref. ASHRAE HANDBOOK 2007 - HVAC APPLICATIONS) Si una pantalla acústica se sitúa entre la fuente de sonido y un receptor, la presión de sonido Lp se reduce por la pérdida de inserción (IL) asociada con la pantalla. Perdida de insercion (IL) dB ] Frecuencia, Hz

Diferencia efectiva

31,5

63

125

250

500

1000

2000

4000

0,003

5

5

5

5

5

6

7

8

0,006

5

5

5

5

5

6

8

9

0,015

5

5

5

5

6

7

9

10

0,03

5

5

5

6

7

9

11

13

0,06

5

5

6

8

9

11

13

16

0,15

6

7

9

10

12

15

18

20

0,3

7

8

10

12

14

17

20

22

0,6

8

10

12

14

17

20

22

23

1,5

10

12

14

17

20

22

23

24

3,0

12

15

17

20

22

23

24

24

6,1

15

18

20

22

23

24

24

24

15,2

18

20

23

24

24

24

24

24

La Tabla presenta la pérdida de inserción (IL) de una pantalla acústica exterior sólida ideal cuando ninguna superficie refleja sonido hacia la zona de sombras, y la atenuación de la pantalla es al menos 10 dB mayor en todas las frecuencias que la pérdida de inserción esperada para la pantalla. La diferencia de caminos (δ) viene dada por la expresión: A + B – D= δ Pantallas acústicas

137

4.10. ATENUACIÓN DE PANTALLAS ACÚSTICAS

Glosario Técnico

El valor límite de alrededor de 24 dB es debido a la dispersión de sonido y la refracción en la zona de sombras formada por la pantalla. No obstante, en la práctica, restricciones de tamaño y espacio a menudo limitan el rendimiento de las pantallas acústicas a valores entre 10 y 15 dBA. Para una estimación conservadora, la altura de la ubicación de la fuente de sonido debe ser tomada como la parte más alta de la fuente de sonido, y la altura del receptor como la parte más alta del receptor de sonido, tal como la parte superior de unas ventanas de un segundo piso en un edificio de dos plantas o a una altura de 1,5m de una persona de pie. EXTENSIÓN DE PANTALLAS ACÚSTICAS.

138

Las pantallas deben extenderse horizontalmente más allá de la línea de visión desde el borde exterior de la fuente al borde exterior de la posición del receptor por una distancia de al menos tres veces la diferencia de longitud de trayectoria. Cerca de los extremos de la pantalla, la efectividad del aislamiento acústico se reduce porque el ruido se difracta por la parte alta y alrededor de las pantallas. También, hay sonidos reflejados o dispersados en superficies “no planas” del suelo cercano a los bordes de la pantalla. En situaciones críticas, la pantalla debería cerrar completamente la fuente de sonido para eliminar o reducir las superficies reflectantes.

REFLEXIONES DESDE UNA PANTALLA ACÚSTICA. Las reflexiones en el lado de la pantalla generarán niveles de 2 o 3 dB mayores.

Glosario Técnico

4.11. RUIDO EN SISTEMAS HVAC

4.11. RUIDO EN SISTEMAS HVAC (Ref. ASHRAE HANDBOOK 2007 - HVAC APPLICATIONS) GENERALIDADES: PASOS TRANSMISIÓN Y ESPECTROS TIPO.

139

4.11. RUIDO EN SISTEMAS HVAC

RECOMENDACIONES PARA REDUCIR EL RUIDO EN SISTEMAS HVAC

140

Glosario Técnico

Glosario Técnico

4.11. RUIDO EN SISTEMAS HVAC

EFECTO DE REVESTIR ACÚSTICAMENTE LOS CONDUCTOS DE VENTILACIÓN CONDUCTOS RECTANGULARES

141

4.11. RUIDO EN SISTEMAS HVAC

Glosario Técnico

EFECTO DE REVESTIR ACÚSTICAMENTE LOS CONDUCTOS DE VENTILACIÓN CONDUCTOS CIRCULARES

142

RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN PARA VENTILADORES CENTRÍFUGOS

Glosario Técnico

4.11. RUIDO EN SISTEMAS HVAC

AISLAMIENTO ACÚSTICO TÍPICOS DE TECHOS SUSPENDIDOS

143 LÍMITES DE VIBRACIONES RECOMENDADAS

4.11. RUIDO EN SISTEMAS HVAC

Glosario Técnico

RECOMENDACIONES DE AISLAMIENTO DE VIBRACIONES EN CONDUCTOS:

144

5.1. SILENCIADORES Y REJILLAS

Contenidos de las memorias acústicas: Justificación de elementos de control pasivo del ruido

5.1. SILENCIADORES Y REJILLAS ACÚSTICAS Existen dos grandes formas de valorar el rendimiento acústico de un silenciador: Di, Pérdidas por inserción (del objeto de ensayo en conducto, UNE-EN ISO 7235:2010): Es la reducción en el nivel de potencia acústica en el conducto detrás del objeto de ensayo debido a la inserción del objeto en lugar de un conducto:

F = fuente sonora | S = silenciador. Dt, Pérdidas por transmisión (de la unidad terminal de aire, UNE-EN ISO 7235:2010): Diferencia entre los niveles de las potencias acústicas incidentes en y transmitidos a través del objeto de ensayo.

F = fuente sonora | S = silenciador.

146

NR, Noise Reduction (de la unidad terminal de aire sobre el medio ambiente exterior): Diferencia entre los niveles de las energías acústicas entre el interior del recinto de intalación y el medio ambiente exterior.

Ejemplo de justificación de reducción sonora de un silenciador disipativo: análisis espectral. 63Hz

125Hz

250Hz

500Hz

1KHz

2KHz

4KHz

L int

74

74,6

75,5

76

77

78

77

R silenciador

10

15

21

31

38

33

28

Self noise silenciador

12

13

26

27

31

36

23

A 1.5 m

59

54,6

49,5

40

34

40

44

90 dBA

49 dBA

Valores expresados en dB.

Rejillas

Silenciadores Para más información, www.inasel.com.

Contenidos de las memorias acústicas: Justificación de elementos de control pasivo del ruido

5.1. SILENCIADORES Y REJILLAS

ELEMENTOS EN FACHADAS: RECEPTOR A M METROS DE FACHADA Ejemplo de justificación de emisión sonora de fachada.

L int R pared

63Hz

125Hz

250Hz

500Hz

1KHz

2KHz

74

74,6

75,5

76

77

78

4KHz 77

40,2

35,1

40,1

45,4

53,3

55,8

65,5

10

15

21

31

38

33

28

R fachada

19,2

23,9

29,8

39,1

46,3

42,0

37,2

L a 10m

41,1

37,0

32,0

23,3

17,1

22,3

26,1

R silenciador

90 dBA

31 dBA

147

CURVAS DE ESPECTROS TIPO DE SILENCIADORES

NOTA: esta gráfica muestra tendencias típicas de pérdida de inserción de los silenciadores fabricados por INASEL sobre modelos estándares. Las atenuaciones de los silenciadores pueden ser mejoradas según necesidades.

63Hz

125Hz

250Hz

500Hz

1KHz

2KHz

4KHz

SIN

9 dB

13 dB

33 dB

44 dB

50 dB

49 dB

38 dB

SINCNA

8 dB

14 dB

26 dB

37 dB

44 dB

30 dB

15 dB

SINCNG

13 dB

20 dB

28 dB

40 dB

43 dB

38 dB

33 dB

SINCRD

45 dB

45 dB

45 dB

46 dB

48 dB

45 dB

41 dB

SINCR

20 dB

22 dB

24 dB

26 dB

28 dB

24 dB

20 dB

Espectros genéricos de atenuación de silenciadores.

Para más información, www.inasel.com.

5.2. PANTALLAS ACÚSTICAS

Contenidos de las memorias acústicas: Justificación de elementos de control pasivo del ruido

5.2. PANTALLAS ACÚSTICAS Las memorias acústicas que justifiquen el uso de pantallas acústicas deberán de llevar los cálculos específicos de las atenuaciones espectrales esperadas en función de las dimensiones, tipología y ubicación de la pantalla: Las pantallas funcionan por el denominado efecto apantallamiento, por el cual se produce el bloqueo de recorrido de propagación sonoro directo entre la fuente sonora y el receptor, produciendo una reducción en el sonido directo, que se caracteriza por la atenuación acústica reducida de una pantalla Dz,r.

148

Donde, d en metros y λ es la longitud de onda, en metros, del sonido con la frecuencia expresada en hercios.

En caso de tener en consideración el efecto de una pared reflectante próxima a la fuente sonora, para un receptor ubicado dentro del radio de reverberación de la fuente, la expresión de la atenuación reducida viene dada por Dz = 10 Log (1 + 20 (d1 – d2 – d)/λ) dB, valor que suele ser entre 3 y 5 dB inferior al de una pantalla en campo libre. En el caso de que las pantallas tengan una longitud finita, será necesario considerar tres vías de propagación entre el emisor y el receptor: la parte alta y los laterales de la barrera. Para obtener el nivel de atenuación de la pantalla acústica, será necesario combinar los resultados parciales obtenidos.

Pantalla INAMODUL Para más información, www.inasel.com.

Contenidos de las memorias acústicas: Justificación de elementos de control pasivo del ruido

5.3. ENCAPSULAMIENTOS

5.3. ENCAPSULAMIENTOS Los encapsulamientos o cerramientos globales mediante sandwich acústico están compuestos de los módulos de las pantallas y de los silenciadores, rejillas, puertas y aberturas que son necesarias para componer el mismo. La justificación de la emisión sonora de estas soluciones se debe de justificar conforme a las especificaciones de la Norma UNE EN ISO 12354:4. En esta norma se recogen las expresiones básicas de cálculo que son sencillas de aplicar salvo por la estimación de la radiación acústica de cada unos de los cinco (4 paredes y la cubierta), expresado en forma de potencia sonora Lw, ofrece. El nivel sonoro recepcionado es la suma de cinco fuentes ruidosas (cada cara del cerramiento), siendo la potencia sonora de cada cara estimada a partir de el nivel sonoro interior (que depende de la máquina ruidosa y de la absorción del cerramiento), de la atenuación acústica de los módulos que conforman el cerramiento, y de la pérdida por inserción de los silenciadores, de las puertas, y/o de las rejillas: Para un segmento de elementos estructurales de la fachada de un edificio el nivel de potendia acústica de la fuente puntual viene dado por:

El índice de reducción acústica aparente para el segmento se obtiene a partir de los datos de los elementos, i, que lo componen:

Donde: Lp,in

Donde: Ri

Cd S

es el nivel de presión acústica a una distancia comprendida entre 1m y 2m del interior del segmento, en decibelios. es el término de difusividad del campo acústico es el área del segmento, en metros cuadrados.

Si Dn,e,i

es el índice de reducción acústica del elemento i, el decibelios. es el área del elemento i, en metros cuadrados. es la diferencia de nivel acústica norma lizada de elemento para el elemento pequeño i, en decibelios.

Nota: estas expresiones deben de usar espectralmente (dB) y luego estimar el nivel global (dBA), y corregir por posibles penalizaciones de ruidos tonales o ruidos de bajas frecuencias.

Esquema básico de encapsulamiento de equipo HVAC. Para más información, www.inasel.com.

149

Contenidos de las memorias acústicas: Justificación de elementos de control pasivo del ruido

5.3. ENCAPSULAMIENTOS

MÓDULOS ACÚSTICOS: aislamiento (RA) y absorción (α) acústica.

125Hz 250Hz 500Hz

1KHz

18 dB

39 dB 43 dB 45 dB

23 dB

31 dB

2Khz

125Hz 250Hz 500Hz 1KHz 2Khz 4KHz

4KHz

0.48

0.52

0.61

0.78 0.83 0.83

SILENCIADORES: pérdida por inserción R. (ISO 12354)

150

125Hz 250Hz 500Hz 1KHz 13 dB

33 dB

44 dB

2KHz 4KHz

50 dB 49 dB 38 dB

Di, en dB, modelo SIN 10 N 1800 de INASEL

REJILLA ACÚSTICA: diferencia de energía (L1-L2) = NR.

INALOUVER INAFLOW INATAC INALOUVER DOBLE INAFLOW NAKED DOBLE

125 Hz 13 5 10 13 22

INAFLOW DOBLE

13

Características acústicas (NR) 250 Hz 500 Hz 1 KHz 17 18 19 11 12 19 11 12 15 19 24 30 28 35 45 16

18

2 KHZ 19 17 19 31 52

4 KHz 17 14 20 29 46

Global (dBA) 18 15 16 27 38

24

20

21

24

Valores expresados en dB. Para más información, www.inasel.com.

Contenidos de las memorias acústicas: Justificación de elementos de control pasivo del ruido

5.4. PUERTAS Y VISORES

5.4. PUERTAS Y VISORES Se trata de elementos de control de ruido que complementan a las soluciones constructivas de la edificación, a las pantallas y a las cabinas acústicas. En las memorias acústicas se les debe de especificar por una atenuación mínima del elemento RA > 43 dBA para INADOOR50, y/o bien por un espectro mínimo de atenuación acústica.

151 125 Hz

250 Hz

500 Hz

1 KHz

2KHz

4 KHz

35 dB

38 dB

40 dB

42 dB

46 dB

49 dB

63 Hz 125 Hz 250 Hz 500 Hz

1 KHz

2KHz

17 dB

59 dB

62 dB 60 dB

31 dB

40 dB

53 dB

125 Hz 250 Hz 500 Hz 1 KHz 29 34 38 42

2 KHz 41

Para más información, www.inasel.com.

4 KHz 42

INADOOR 50

4 KHz

INAWIN 2

INACRIS

5.5. BAFLES ABSORBENTES

Contenidos de las memorias acústicas: Justificación de elementos de control pasivo del ruido

5.5. BAFLES ABSORBENTES Son elementos para reducir la energía acústica reflejada, y con ello los tiempos de reverberación en recintos cerrados. El rendimiento acústico de los bafles absorbentes es función de la frecuencia del sonido, del tipo de bafle, de las dimensiones, de la cantidad, de la ubicación física y de la tipología de instalación de los mismos. La justificación de su uso a nivel de proyecto debe de realizarse a través de las siguientes expresiones: La absorción acústica, A, se calculará a partir de la expresión:

152

Tipo

125 Hz

250 Hz

500 Hz

1KHz

2KHz

4KHz

INABAF T/50/1200X1200 - Suspendido Horizontal

0.67

1.16

2.09

2.52

2.67

3.00

INABAF T/50/1200X1200 - Pegado a la Pared

0.68

1.03

1.48

1.50

1.51

1.52

INABAF T/50/1200X1200 - 30 cm Pared

0.87

1.32

1.62

1.56

1.71

1.76

INABAF T/50/1200X1200 - Pegado Techo

0.40

1.17

1.67

1.70

1.44

1.44

INABAF T/100/1200X1200 - Pegado Techo

0.89

1.68

2.09

2.03

1.85

1.69

α de los bafles INABAF según su posición (sabines/ud.)

Uso en aulas.

Uso en locales musicales.

Para más información, www.inasel.com.

Contenidos de las memorias acústicas: Justificación de elementos de control pasivo del ruido

5.6. SUELOS FLOTANTES

5.6. AISLAMIENTO A RUIDO DE IMPACTO Y ESTRUCTURAL: SUELOS FLOTANTES A partir de una definición de los elementos constructivos (selección de dimensiones, tipología de forjados, paredes y suelos), los recintos cerrados disponen de unos determinados niveles de aislamiento a ruido aéreo, DnT,A , así como a ruido de impactos: Ln. El uso de suelos flotantes tiene una doble función: la fundamental es reducir la transmisión de energía acústica de origen estructural (a ruido de impactos); la secundaria es proporcionar una mejora del aislamiento a ruido aéreo. Cada conjunto de soluciones constructivas posee tanto un determinado DnTA como un Ln. Colocar un suelo flotante proporciona un incremento de ambos valores. En concreto el de mayor importancia por la relevancia del mismo en la consecución de objetivos es el valor ΔLw, que proporciona la mejora del aislamiento a ruido de impactos tal que hace reducir la transmisión estructural en el recinto receptor (valores recogidos en la Norma UNE EN ISO 12354:2). El rendimiento de cada suelo flotante depende de este valor ΔLw, que se determina aproximadamente a partir de la siguiente expresión:

∆Lw = 15 ⋅ log

m' + 18 s'

[dB ]

Donde s´ es la rigidez dinámica del elemento elástico en (MN/m2), valor que debe de proporcionarnos el fabricante del elemento elástico (lámina) que compone el suelo flotante, y m´ la masa superficial cargada sobre este elemento elástico ( Kg/m2). Para recintos destinado a usos residenciales se utilizan suelos flotantes con laminas elásticas continuas (polietilenos, aglomerados de poliuretanos, residuos de caucho, fibras de vidrio, etc ). Solución tipo INASONIC

120/20

150/10

60/20

120/20/20

60/40

S’ Rigidez dinámica MN/m2 UNE-EN 29052-1

17

21

12

14

10

Para más información, www.inasel.com.

153

Contenidos de las memorias acústicas: Justificación de elementos de control pasivo del ruido

5.6. SUELOS FLOTANTES

Para recintos donde se ubican equipos con frecuencias de excitación bajas , sistemas HVCA, compresores frigoríficos, salas de danza, tablao, boleras, etc, la utilización de laminas elásticas continuas pueden dar lugar a problemas de transmisión estructural muy importantes, dado que la frecuencia de excitación están muy próximas a las frecuencias naturales de los sistemas. En estos casos es preciso ejecutar suelos flotantes sobre soportes unitarios independientes, tipo resortes, tacos de neopreno, pads de fibra precomprimida que operen con una frecuencia natural tan baja como sea posible, no debiendo superar esta los 12 Hz..

154

Frecuencia Hz

AL (dB)

Frecuencia Hz

AL (dB)

20

49.7

160

15.6

25

54.2

200

26.9

31.5

57.8

250

32.3

40

62.8

315

32.2

50

58.7

400

34.9

63

58.4

500

29.7

80

52.5

630

31.1

100

49.2

800

37.7

125

58.9

1000

36.5

Esquema de uso INACUSTIC.

Ruido Aéreo

Ruido de Impacto

Vibración

Contenidos de las memorias acústicas: Justificación de elementos de control pasivo del ruido

5.7. AISLAMIENTO ANTIVIBRATORIO

5.7. AISLAMIENTO ANTIVIBRATORIO El Aislamiento a las vibraciones de un equipo se define por la Transmisibilidad (T) del sistema elástico sobre el que se suspende, la cual define y cuantifica la relación de las fuerzas transmitidas desde el equipo en vibración al soporte a través del aislador. No obstante está comúnmente extendido para justificar un correcto aislamiento a vibraciones el concepto del Rendimiento o Eficiencia del sistema, los cuales vienen relacionados por la siguiente expresión: 1−T Rendimiento (%) = Eficiencia ≈ “f” es la frecuencia de excitación del 100 sistema (Hz), “fn” es la frecuencia natural del sistema (Hz), es el ratio de amortiguamiento y donde “d” es la deflexión bajo carga del elemento elástico en mm.

Material Muelle de acer Goma natural Neopreno Elastómeros Taco de goma Taco compuesto

155

Ratio de amortiguamiento 0.005 0.05 0.05 0.12 - 0.15 0.1 - 0.2 0.3

Recomendaciones:

Rendimientos del montaje Equipo mecánico

Áreas críticas

Áreas no críticas

Compresores centrífugos

99.5%

94%

Mayores de 50 CV

98%

90%

De 10 a 50 CV

96%

80%

Menores de 10 CV

94%

70%

- Para obtener un buen rendimiento antivibratorio fn debe ser al menos tres veces inferior a f. Recomendable seleccionar un sistema con fn del orden de cinco veces inferior a f

Compresores alternativos

- Como rendimientos recomendables para distintos equipos vibratorios en función de donde este se ubique se da la siguiente tabla:

Mayores de 25 CV

98%

90%

De 5 a 25 CV

96%

80%

Menos de 5 CV

94%

70%

Ventiladores centrífugos

Bombas Superiores a 5 CV

98%

90%

De 3 a 5 CV

96%

80%

Menores de 3 CV

94%

70%

Ventiladores axiales Superiores a 50 CV

96%

80%

De 10 a 50 CV

94%

75%

Menores de 10 CV

90%

70%

Unidades de aire acondicionado compactos apoyados

96%

90%

Unidades de aire acondicionado compactos suspendidos

90%

80%

FAN- COIL apoyados

96%

90%

FAN - COIL suspendidos

90%

80%

Tuberías suspendidas

90%

70%

Torres de enfriamiento

90%

80%

5.8. LIMITADORES ACÚSTICOS

Contenidos de las memorias acústicas: Justificación de elementos de control pasivo del ruido

5.8. SISTEMAS DE TRANSMISIÓN TELEMÁTICOS DE LIMITADORES ACÚSTICOS SACRINA es el Sistema Automático de Control de Ruidos de INASEL ideal para gestionar telepáticamente el funcionamiento y la operativa de los limitadores acústicos instalados en locales con equipo de reproducción sonora. SACRINA se basa en una plataforma web personalizada (para Técnicos Municipales, para Instaladores de limitadores, y para propietarios de los limitadores) que no requiere de inversión ni de equipamientos técnicos específicos, dado que para su acceso y gestión sólo se necesita un terminal con acceso a Internet (ordenador, smartphone, tablet, …), pensada como herramienta de gestión (no de inspección) a tiempo real de limitadores de sonido conforme a los requisitos del Decreto 6/2012.

156

SACRINA está diseñada para una gestión muy sencilla e intuitiva: - Muestra el estado de cada limitador activado: ON vs OFF. - Genera alarmas: apagado, superación de niveles, fallo de comunicaciones,... - Genera informes automáticos de registros de cada limitador y exportación de datos. - Envía SMS e Em@ils de forma automática. - Incluye registros de incidencias: dando respuesta a la exigencia del Decreto 6/2012 en relación a la obligación de disponer de Libros de Incidencias. SACRINA es sistema diseñado para dar respuesta a la I.T.6 del Decreto 6/2012, por la cual las Ordenanzas Municipales exigen sistemas de transmisión telemática a tiempo real de los limitadores de sonido, dado que: - Es compatible con cualquier limitador acústico de sonido que cumpla los requisitos técnicos del Decreto 6/12; - Es una base de datos a tiempo real, dado que permite tener un registros on line de toda la información que un técnicos de Ayuntamiento necesita: • Información sobre los equipos limitadores instalados: marca, fechas, modelos, instalador, .. • Copia de informes de instalación y de modificaciones • Registros de los parámetros de instalación de los limitadores • Copia de Libros de Incidencias • Información sobre la empresa mantenedora del sistema - No tiene coste para el Ayuntamiento (para Ayuntamientos que tengan dentro de su Ordenanza Municipal la obligación de disponer de un sistema telemático para los limitadores).

Para más información, www.inasel.com.

Contenidos de las memorias acústicas: Justificación de elementos de control pasivo del ruido

5.8. LIMITADORES ACÚSTICOS

CATRINA es un limitador acústico, diseñado por INASEL, y preparado para funcionar dentro de SACRINA. Es un limitador de tercio de bandas de octava real (CERTIFICADO conforme al DECRETO 6/2012) que controla y registra el nivel sonoro producido por un equipo de sonido, permitiendo asegurar con ello la no superación de los límites máximos de inmisión sonora de actividades con equipos de reproducción sonora. La opción de transmisión telemática es opcional en el equipo, y adaptable en cualquier momento, y funciona por una línea independiente a las comunicaciones del local en donde esté instalado.

157 Recomendaciones sobra la instalación de limitadores (certificados necesarios conforme al Decreto 6/2012): - El limitador debe de tener certificado por un organismo independiente de que técnicamente es compatible con los requisitos técnicos del Decreto 6/2012; - El promotor de la actividad debe de tener un contrato en vigencia de mantenimiento y asistencia con un instalador de limitadores; - Es imprescindible que el promotor disponga de un Libro de Incidencias (según modelo del Ayuntamiento), que demuestre al menos las revisiones anuales periódicas que forman parte del contrato de mantenimiento del limitador; - El informe de instalación del limitador incluirá certificaciones de los siguientes parámetros: · Curvas de atenuación acústica implementadas en el equipo de reproducción sonora; · Aislamientos acústicos con respecto a los recintos colindantes y/o adyacentes; · Aislamientos acústicos en las fachadas (de dentro a fuera); · Mediciones sonoras de comprobación que a máxima emisión de los equipos de reproducción sonora de la actividad (limitador actuando en todas las bandas al máximo nivel) no se superan los límites en: A nivel de fachada de la actividad (Tabla VII) En recintos cerrados (Tabla VI)

Para más información, www.sacrina.es.

SISTEMAS DE CONTROL PASIVO DEL RUIDO

SILENCIADORES Y REJILLAS

PANTALLAS ACÚSTICAS

SISTEMAS ABSORBENTES

PUERTAS Y VISORES

SUELOS FLOTANTES

Toda la información sobre nuestros productos en www.inercoacustica.com