Slágermúzeum - 02

  • Uploaded by: Moldovan Laszlo
  • 0
  • 0
  • February 2021
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Slágermúzeum - 02 as PDF for free.

More details

  • Words: 6,468
  • Pages: 32
Loading documents preview...
i i .ii

i ' i

:i:i,', ::;1{

ir.q

i

:'1 :'

't'.'j' ': .-

SZERESSUK EGYMASTCiNNEKEK SERESS szdvege Rezs6zen6je.6s

Pqtlsndo

.'

:

d-let ri - let

_.

:


e 9 9 szi-nes egg szi - nes

nincs ts|.'-ib - re - dds.

D dt -to-m6s, lci - ro -m6s,

.'Ho

o o

6

sziv p i - f 1 e n - n i sir m 9 $ ; d 3 - n O

D

Atr

Al - modjunk Ko- cog-juk

mrn - dig cit oz

sza :- pe -..ket, d - le-tef,

so - k6. merl ugg-sem lort mert 0gg-sem f o r t , s o - k o .

Am I A

ggorsonel - szol-16 ggorson el - szol- lo

E7

ve - ket ve - kel

fe - ggijk te - ggtik

mi '' bol 10e e?' mi bol - o o g - 9 0 .

Dir

lloGdo

eggmdsi

kincs. ... En D

ggere - kek,

ndl szebb sz6, hogg szerc - lett

N

no99

'Am'

f

nincs

Az

16.r. kisz.

6-lel

D

ugg- rs

{,

lo-vo

,;-|j'-

gon

E szoll,

H'

A

sir

mo: gci -

bo

m._ Em?

A'

i I

iI

i II

It

r'

@ assignedl950.to Editio Musica, Budapest Printed in Hungory

2.7856

FEKETEPETER EISEMANN MiMly zen€je- ZAGON Istvln szdvege

c7/c uo - 99or- Zn?

Hoggki

Neg-zo-vo-ro-

F,

A m o wi - gok

vdg-te sojnos lesa be- 16- le

pechem dt- re,

H.

kdi tci- born o qz 6-li-be

F l6t

De

mo -

F/E

E?

so- se

holl,

c? cct ptftt,e+ h

sn

S il,

N6t so- hq

o mind

GmojG Gis. Am

Ki- nek o

Ciso

Dm6 Gt

minl o

porion

S leggen

6r c 7

D

6sszes mo- dolesz be - 16 - le

Kf

o

sze-

crle F'lA B BIA ATl

A

kcresc,

f n6

d - 9 v . fo - ggoti,

jobb keze h l ,

n

c o

For- lu-

neni vogU sze- ke - res,

ta

Gm6

kis

o sok

do - lol - itik oz th n6'ki;-z|,

901(

fo - god,

F. F:F 503e

vo

csirn, le

50- se

rdn

be

F " F

loc

f 4 o n d h o l- n 6 m : n u l l o . be5 ho kor-fgd-bon

El- her- vod Mrisnok o

fenn.o- f4 - d.

ler i5 -

co

ggors sze- ke -

Drl

ri"

hull,

Pe-

l(?-fe

Fif

ren-cse

len, tiz.

Fisn 6

td,

F5'

Am

Fis' 6m'

4n

E5f

rqK: null..fe-

szijrke, ndv-le - len, ke-zem-ben o viz,

Egg

dik

Gm Esib Grn'

F

l{eg voggon

ATI

B geszlenge -

't'F Aso Cl

bfr) san,

vo,

nq

ho99

Fl Es Bor- no, ve-

-t tz. C ' F

mcgnssze- ress!

O 1943by Marnitz Frigyes,Budapest @ assigned1950to Editio Musica, Budapest

2.7856

ra

r-rqipa,;rrr.r\&rurEqa-.t"wc:p,lffqFeg@*cF-

z

EGY KOLDUS AZ UTCAN BANK G. Tamis zeneje6sszovege

floderoto

G --l

.

koldus oz

o/tt ^

gt

kiinngez6

---

{-,

Am?

P-Zniztem

o

D7,

fil- le - rem,

6

Am

,, Bcicsikorn dn is mojd

kezdt' Hm ^

rJ-

-J-

szivemben dn

D7

G

egg

koldus voggok.

Nemrdg me9 eggijtl jortunk

gr

Dest

kcin.

r-3

lcinne

l-legcsrlkolt,

szom.

hoggho dider-gett, fcizott o

csok €1,

A7

ozlon

mor

E+ ez Q

gguru,

@ 1947by V6rtesHenrik ,,Allegro", Budapest @ assigned1950to Editio Musica, Budapest

-----r

cscikomerf

D,

el - rne- hef

6

szerelmtink

eFzo' r-3

Eggeilen

.rb

Dest

-

T.-

-9 E , ^ r-J----r

^-r

r-J

Cm'^

szdggellfem mo-gom.

KOnnges szerndl

gt

6-reg

cso-lci -doil,

Lciilom. hogg

6m

ollfom i,s

i - , -

r-j-r

nern yoll e99

boldog-to-lon,

u'"/a ^

- v -

vo-lo-mit kdrl.

szemdvel

itrf,

kezemhez

ulcOn

E'

Am^ -J

ISC roggdg, mint csillog

ds

2.7856

G

E7 rt

r-J---r

org 99iing6rU I

0e

EJ

I

Grt ^ r-r--------r

GD7

Ez a

5

um

Ai

legVen

dol

Ai

el veszl- heted

odo- odom mo.9o_nok/

ez engem f6bbemor nemboldogif,

veggenvolo- mit. a

Anl

Ie

eguszer

Cnis ^

07

is

szi- ved-

o

DI

ionul-sog ne - ked,

8j--3

,

Mrn-den-kr

Df

-J

lesz eg\szer

f

gozdog voqu szegengl

b o l d o g- t o l o n .

n Egg .

D.s.ots.

u

por C2DA

'Qrc?DA veggen vo-lo - mit

VAN. AKI VAR FORRAI Gyiirgy zen6je- G. DENES Gyiirgy szaivege

floderoto

llindig o - kod Csoko- lci- di

no - lod nihring fdngkdp, Io - 1ul meg zse - bed - ben

orcod fel- de e - gge - diil ci

Mif Mely

ildsnok szi.irke Smqr ro-honrz oz

Azt je-len-fi: Ofl- ho - nod, o

@)1957by Editio Musica, Budapest

iYtu-lo golszr s oz csok oz rJ - vb,,

k6pek, uf-c6n

dm de On - f.-

nem vogg e bol-dog- sdg

2.7856

1?

o' kdt

, A - pu-ko. (A - nVukd

gr

s hozzo

G

szlv

o

e99 Pr- cl

szbl

A7

D

igg mr.rzsi-

t6l.

Kis FisT Hm

Hm Ho Fism

szi -

GyOrson

A

7

D'

D

fek- le - red 5 no

melld

Ee

cisT

nri -

ho oz

Konngez -

Fism

trd - folsz, mig

ve

ved A?

or -

con

ldz -

rdzso

{,

Hm Em

{ . D

D 0t,

Ae

6'

D kaz.

pu- ho

dt- ii-

ho-eo

hq

vdr,

Von o-ki

el -

szende-

r01...[1's5 so-ho

G csok ngdr ns -

G

'

A

t

kis-ggerme-

Ho

Ho moso

ked,,

D Az

ked.


d -let

kdt

tet

2.7E56

lgog

G

G.

r9g

nem

pr.r-ho

is

ne-

MINDENKIT ELFELEDNEK EGYSZER ''BREITNER J6nos- SZENES Iv6n szerzem6nve Slow

Hindenkif el-fe-led-nek

rd-git

-itegg-szert

visszo- sir- juk,

rokk6

ki - bir-

mossol is

de

semmi

juk,

D

ho Cm

H i n d e n -k i

e99szer -ugg muszoJ. G'

multunk,Cso'-todni meqtonullunk,

Ugg megfokull

A z d-let soho megnem oll, , gt

f

l

r

B

szere - lem, c

ngor

sokszor'csungonbe-Csopoif o

T

Es nrncsen/

Mig okkor sem/ ho szizszorelho -

Cm minden,

Fm

zudjuk,

Hoggozi oz

Az

d- lei0nkben ozon

G1 G: G]I

Fis"

fe-led-ni

m0lik

c;1

tudjuk.

flindenkit

el-fe- lednek

Cm

eg9Szerl

rrik-kE semmr

Cm mossolis ki- bir-juk, Fm

hidd el,

s€

rd oit -

f'j,

Dl

nem' minden Fill

c visszo m -

sirir.ik.

-J-

6

e99I szer ,bgg musz|j. 711,19

sze-re -

lem szdp, de

6t

Vonmio roiio Crn'les ^ - t -

_""u,c;1

6rij- mdi csok dszre terl ie,Fr, s*r

O 1957by Editio Musica, Budapest

n". iai ih=.t -f,i,.r,l - id, D.C.olFtNE

2.7856

ELFUJJA A SZEL BANK G. Tamis zenCje6s sztivege

El-friiiq

o

, , c

szdl

nogg szerelme Dm6

ezt o

det,

Visszo

g-sl'to

mor

sohd

Dese - d -

es - fe

ve -

morodl

j1'-_

nem

morodj

et_ fo,jo

o

CesT

ve -

lem

szel

Jon.

Cmoj

d

lem mdg,

Csokoddrt dg o

Em

11o e s l e Fm6

-

me9,

ezl o

Desg

o

szom,

G7

-3-

Nem bcinom, mi lesz ozftin I

nogt szere,- me- det,

Yisszd sir- nr nem

Es mo;db

rs E m -

-dt-

me9 mis,

minf egg kis fule - ve-

csok kcinng. ' ' 6

let,

Nem morod

Mcis- hoz

o

o/c

-3-

csok elmdsz,

Ie

Hew oikod,

-J-

nogg vihor

ki egg d,jszo ,Fnoj/C^

szil

rr-

c

-.t-

sern morodsz meg, ElJUnsz,mint eq di - li - bdb.

Em

Nem ezf o - kor- tod,

@ 1945by Violin, Budapest @ assigned1950to Editio Musica, Budapest

!-a-

DJ--s-

folyton o

6e szdd. D.C.olFiNE

2.7E56

VIRAGOSKERTAZ EN SZIVEM Dq FRIES Kiroly zarraje- TOROK Rezs6 sztivege

Losson Gm

in

Vi-rri-gos kerl az

o h c i n gv i - r o g

szivem,

e-lid

G;A bon egg vollo -

Min{en vi-r6g-

von s egg vol-lo

mos

Dl

r6zso
A

h']

vo99ok,

cm/G Gm? ozt, hoggo noo ruim ro - ggog.

Dm

Gm'

nefe-lejcs, hogg el ne-fe

vc -ggok.

o ggiinggvi-rdg,hogg li-dd

6

menngirimbbl

jo - tek,

,r'

holnop mi-ink

dz

p?l

Dm vq - ggoKr

lelt

Menngi

sziv- b6l,

Tegnop

f.iji

F

o

6m6

egesz

ng&r.

mdg, mo rnbr cJok

gtr

vi169!

rozso

dzt

, G m q

szekfrl ozl hogg o nop rcink ro - ggog.

Dm'

87

lejcs,hogg el

lejfs,

Dm

A'

Gis

-

ne - fe - lejts,

1,t el ne fe - lejtE merl beld

A nefe-

Dm 6mD Dm FIN€

@)1949by Carlo dc Frics, Budapcst @ assigned1950to Editio Musica, Budapest

2.7E56

*1€'r4jj{F.}r*.:s.s{Blr,s

F@r,14&ryEtrrrlmiHs@e1w

kerlben o ngciri cso - ddk, mulf mor mindenl el-visz a

Ngilnok o Eggszeq ho

kdk v o -

Dm

ro so

Bennern

zsok. hojf.

is

Al - ko -.ngi

ngi-t;k sok

dro v6,n,

tz

ffi------------

vo ro

-

-

rcpk y-',

Bm'fDes

csendben egg

F7

ne-fe - lej ggot,vi - rd

go vi - 169, ki -fo - kuli

Vi - ro-gos

ggom rod-. szom mojo:

D5.o/ Frne

EN ITUoMBAN

EGYSZER

SZABO K6lm6n zen€jeCssz6vege

lloderoto4t-10" '6 'E Jl rEn

Dlris

- J -

olmombon eggszer o

Fgr-

Em

Em -

De

elszofff oz o- lom, s tjn

D/Fis-

enilr4

-J-

l--J-

clr

H'

o3l

c

-J

t6led

-

c

?

r:-J

--r

Fg, -

clu

ciszin-tdn,

Am'

J--

Ft ,-

nd - t<ed

d - tet< bnl'

Em/G

hi- ci- bo

lu-dom, hogq nincs re - mdng,

Em

beszriltem

f--J-

tg-, -

Em-

H'

,Legg engd,n,

H,

-J-

sziveddel

clr

- J -

oz{ srjglo:

Enla

nn'lri1

rJ-

n- J -J -

CIv

vcirom, hogg JOJJ fe - ldm,

r-i-

Em

J-

Am'

megdl

gr

lo- nul-fom sze- rernr,

O 1948by,,Toborz6", Budapest @ assigned1950to Editio Musica, Budapest

2.7856

- , E m ^

Em--J-

En

zont -J-

c- J - ^

imodto - lok. De

niked

Ht.

c

Em

ge

c s o d o-lt o - l o k ,

ce.

9-r-

c

Em-

D

-J-

-J-"--'----1

- J -

dlmornboneggszero

boldog leszel

FS",-

H' P,

sdgo: ,L6ggengdm,

Em

d -lek

csok neiked

Gt/ois

Em

Ht

d -szinfen,

Em

Am6

en:

Anlc

Voll eggszeregg m e s e- b e - l i Am6

- v -

sa'veddel be-szdl-iem

Azt cilmodtom, te

cilmom.

6lD

Te leszelq

fdldi merrrgor-szogom, d boldog sti-gom,

H

Em

G+/ois

Amt

restem,

Em

GID

Es o - zd-lo

el - kertil oz

d - lom,

o bonot 0i1ot

4615 tul

En

D.C.ot$ poic7DA 2.7856

..:.9413!r

i.,;8.!&:6M]

c,

ke-

Am'

Am

E

!a-3-

JO-rom.

Boldogscigom hi- o- bo

Jstenern,de ko4 hogyfeldb- redtem.

Ht

leszel

Fisr

Amt

porom.

scigom.

nogg

c1

Fs? -

Em - J -

H7- 3

cb

el,

nem hitted

Am6-

-

-J

eszed- 6e

FisT

c7

Em6

en

Fl -

kocogsz,ho

ez mindmosirnir semmf

nem fudicil szivb6l sze-ref-nr,

H7

ozl

-3-

vetnl I

-{-

t{r.-

r:-

Te

JUT'

ne -

tdted lo-nultom

Am'

E#

- J -

mogqmbon

H' EM.

NAGYMAMI HARSANYI B6la zen6je- BRAND Istvan v6vege

Cho-cho

n o p s u g d r i s o i s z t k m d g o z ciggbon, foko - ritrjst noggmomiko vegztI n o g g m o moi l e g l i - t U n d u b orvos,

noggmorntmir tolpon jor: s tig is-ko-lo-nol 6 vdr rom. S mig j6lst'to gyoggil mindan bojl De

u

Cm7

opu,. onvu f0rdd - szobon ossze- v.d,sz, kis- mosost, e-bd - delek, e l - k e z - d t o ozt se tudjo n o l o j o b b o n senki sem, yl

Cm7

oz felvorrjo oPu, on9u lolol vigoszl

B

Fm?

i n g l e s z o k o d f gombjdi, noggon f,i,-aJ, esLe mrnoen DOnOr, noto

E"

Es

Hisz o

Jo

noggongo

oflhon

01,

S ez

nekl

b

Semml- be

tiggse ke -

6z

rtiJl

u - o - o

Cm

iti. troqu krizt0nk dtszI

mese - be-lr

Fm?

gt

sen kl

e-zusf-ho-jr.t

csodrif,

@) 1962by Editio Musica, Budapest

ked- ve - sebb,

Es

87

ftr - ge B

F7.

szoz

noggmomi, Joj de

Fr,

nem lehet

Te-nolod

F + B

a f um

noggmornr, Drcigo

Fl

odsz csok ds nem kdrszlHint egg

t

volfol-1o oz ollhon cisszesgondibt,l23.nell' filrdat kiszil smegve-ti oz oggol, is noggmomihoz jdrnok, szomszCdok

0

77

F7

E7

alr Gm

no99mornrnoK riggsincssemmi dol-go,

Dm7

n o g g m o m im o r r e g g e - l i - v e l vbr. is velem lonul eodsz ddl- u - fon. S ho €s Hors-rotdfo riikoc mere lort?

A Es A

l'lert le vogg

noggrnomi,

Dro

go

2.1856

t-

l3

nog9-momt/

A-ki

j,jt

c,sok

e5

2.4 3.A

c00A

csol( csupo

tlindig csok

io+'

ris

lit

TOLCSERTCSINALOKA KEZEMBoL FRENREISZ K6roly - SZENES IvAn szerzem6nye

'Rogtime

Am

t . Ho 2 . Az 3 . Ra.1 .H q -

Le-me-zegra- mo A Kor- dok k6'- Jbbb L.g-."

ki ii ru a-m.

m! - gy?k r€9- !r Bo - rcK -gyek

s

biin- 9i - szek rc,- c3ag- vc par ocs - t(o le - fie - ze

ket fon ziifl nogg-

di - vof- bon, kr - mon- dom, - tek, s:c-.Et lem- nck, fu-

nizme ngok me -

q 9 P l e. IC he ver Bedtle

0 6 - t o . el mor bon lom hon o

5 t ho_ oft-

i,n,, s291, ke:pt vdr,

he-16 retn o o is ros cag

Cso-kis Ve - lem ok De N e r no - k

kti poleki -

- r q bem, n2k, tek

o ii kor d-ro

rii'l oom- titll ven-lak. mdr I csif

O - ml nln6 dmi-kor ze - ni- re hin- ni d

lgdf, r![ is k

2- S meqirf csok 3. 6u - nqo--son 1. Nc - v-el-ve

c

c ke - zem- b6l,

t , 2 . 3 . { . T o l - c s C rct s i - m i - l o k o

S ki- d, -

vi- dri - mon:

tok

6z l. 8d 2, 8d 3.8d f, Bd

- ssil - csi ! - csi I - csil

His rno mdr vdl-to - zik nds mo mdn Ro-votz d

rr-75.----------*1

123.1.wnt

o o o o

lrlc kcm

n4 - 4i, mq- q' m9 -

ol,

mO -

Ol,

id,

@) 1969by Editio Musica, Budapcst

Me- kem

o -

hogg, Ne kem

j6,

Jor

o -

o - hogy

noqg

von 1

2.7856

9*]@F@ffiry

FEKETE VONAT HAVASY Viktor zen6je6s szdvege

Elinken -1

FM

r r 7

--l

Bm I

l. Amikor el2 . T u d l o mh , o q uv d '8.' '0- res oz"isl-

ho- ggot'|, Azi hil- fem megge lesz, Nri- ho oz emVo- no- lcit senlo- mos,

ho- lok, joj, ug'J fdjf. 6er ed meg-d,r- zi. kr mos nem vorJo.

rm Ke- res-fem szunBiz-io- iom csok Szdprolf eggijil

le- len, Vojon hol lel,rnogom: Nogy dolog, mojd o ngor; Gon-do- lo- lom

he- {em to- tdlsz csok oll

Fm Kr csi- ke dlAnnyi ? hl l4i- ,b-

'ra

lo- mos, 6 cz, egg v;lu99-is,. l4i. eL xtq ctgL?-tet, A- a 92.- rel-

ncnt

lo- nos, 'ieo,.rel * " i l z ' voT z4 s' nit mz- acl

c7

elvAr-

jo,

Fm

'Visszq

se nikiinngO ezl monSemmit sem dr-

zett, Eldo- ni, de- me,,

EJ

ffAs

Aj, j"j,

l0ni o szeH.oggne l6s0 sem dr-

As

k- ke- ie

Est ------

ig,

1t.2. g7

csoko

As

El- vii- ied o pri- ro- mot!

vo- noil

Fm

Porig Deq

mem esuK eggde- kel

fiislle

mo-

Ennuit tir o szere,ff litn;oidrilobb szere -

r13.--------t

c|/N cfG c' c1 rod...

o.c.ot$ pot COOA

no- io

o

cd- gi

mo- rodl

@ l96E by Editio Musica, Budapest

ZARORAUTAN BAKOS Gbza zeotje- FULOP K6lmin szOvege

Lenlo

zof

'

-

\\---l

u-ron

o-frl

fcirodt

f,inV dg o

E'fGis kop -

fe- de-le

kti

sokszor

Am3/Fis H1

mikor be-top -

psn,

hi-d - bo h i v

el-kdsve ili'

pon

von |-J.-----.r

Szeme olott

fdl dv

G

Em

Felim

t-

Fl^

q...-J

s o

re-91

dolt

l 3

IT

kri- ri Dm Fm6 V-\\-

Zor o-ro

oltjok o

uton

ven -

brir mdg egg el-kisett

t(

vonl oz

c zenrinek inl,

tekinf,

t--J-

mrilg drkof

H7

0.

#lo

Em

Eg

Ar

ddg

o

rd-gi

^9' to7

Dmt

v o n ,K e s o

zoro-ro

@ 1958by Editio Musica, Budapest

a

dol -

fengto zon9oron,

ro 67

rnor.

d -

lei,

2.7856

16

Di -3-

Es Fis"f

G'

megtrifcil minket

c

nop-nop utcin/ l

-

3

E n o

mif ir

Dmt u

Dmt

le

hol

Dmt

^r

-J---

kedvence voltom, irf is dn rd-lom

szines mesdi,

Iampo I.

D7 -J-

el - mondom

egV fe- je- ze -

holkon

D.C.olFINE

AZ UTOLSOKERINGo (TheLastWaltz) I*s REED - Barry MASON szerzem6oye Magyar sziiveg:BRADA,NYI lv{n Woltz modcrato

Hdr mojdncm '-res Ad hittem it' mo wondercd shoulil l J Thoughl lhe lo - we

b0cs0-' vdlcer szitll szJp \iltem hozzbm flz o 7he hond hod on-lu' one . more lhrough thc good ond bod v?'ctgcl A 'Att

m7 ipp s meq- ldf-io fdng cl : lob - bonl cg.rq- 9r mg of dtctt ,n Wur

- ran, o &il-{e mlndig.ve-tefft, or should J sloq, wos go in' slrbng,

12a

t46r in - du-lti - bon voltom De oz-+on hir-te - lan o And nm I sow uou ouf the And thcnirc flone'of loyc

csende - sen,

sze-re -lem, song lo plog, q

-

tong,

F.i tdy - ebk

tok, nor, e!e, ogct

Ezt - vefr lone ond soid you

E - ggct-len ldnc I

voft rodsl

-

hod lhe

lost

votl

mi -

Lnk,

wollz

wilh

you,

@ 1967by Donna Music Ltd., London A Francis Day & Hunter, GmbH., Hamburg enged6lyevel Maglaronz6g tcriilet6re kiadja az Editio Musica Budapest Hungarian t€xt O 1976by Editio Musica, Budapest

5ozTwo

ri

-

lone -

9-

u99 to t lood'

tq ly

2.7856

---u

sze - rei -

lek

$

peo - ple

lo -

geth -

nol,

ndg

hoz-zbd

9ob

The

losl

so -

d - lei.

oz

dort

woltz should lost

for-ev-en

, ,.=

vi -

gef - irtl

t4if is

mond -

hof-

all

o -

,er

nothng

leff

fo

ze - ne - kor orch- es '|ro

Ploy

Hinden J|'s

ndk ?

Hollgo -

fom,

hogg o

sogt

tust mg

feors

ond thc

Frsmt

jor

szfk...

AA7 ld

g ),

c

Lo

td

lo

lo

lo

lo

lo

ing'..

Em7

ld

Dmoj l

now,

lo

lo

A7. Emt AT S lo

E - ggzt- len hd I DAalg

o

the

iPw

J.

Lo lo lo lo

lo

lo

lo

NOSZTALGIA'20 Magyar €s k0lf0ldi sligerek a huszas€vek tbrmds€bdl TAKTALOM AkAcos rlt - Ali Baba - Avant de mourir (Szdll ez a halk szeren6d)- Csak tavaszne j0nne sohascm- Elhagytdl Btlzsik6m - Fdltdkcnysdg(Jalousic) - Hol leszkislAny Ibolyik, lila iboly6k - I can't give you (M6g ma 6jjel) - Jalousie (F6ltdkenysdg)JOn-cvelem nagys6dshimmyt jArni - KaticabogAr,hova szill - Kicsike igylzzon Kicsi pcsti l6ny - Ki tudja, mit susogaz 6szi sz6l- leszmdg a ridiklllbe - M6g cgy 6jszaka- M6g ma 6jjcl (I can't give you) - My blue heaven(K6k varnzs)- Ramona Sonny Boy - Stur, maga verbcli pirizsi lctt - Stux rir (Was machst du dern Knie, licbcr Hans) - Szill ez a hdk szcrcn6d(Avant de mourir) - Szenyorok 6s szenyorit6k (La violctcra) - Szeretema nyll6 orgonAt (Wenn der wsisseFlieder wieder bl0ht) Tarka lepk6m - Tudjetok-c mi az - Ojj6, a ligetben nagyszcr{I(Yip-i-addy-i-ay) Yes Sir, that's my baby (Yes Sir, ez a bebim)

r%!:,*

F{.3

rrr en _.sri;;a{*!*r}$g@,!;*ry,1g{

if vffqqwdsabry

LATOD.EZ A SZERELEM DEAK Tamis zen6je- S. NAGY Istv6n sziivege

Fox

csok re - om, Ndz- idl Er - diin, r d - l e - t e n , Ket - ten k d n n g e - d d n ,

deil- u - ton, {. Ngti -ri 2. 56 - tdl - icil ve - lem, 3 . E - g g e t m o n d o k dn,

Am?

D7

Am7

D-7

G7

c s e n d b e n kdt ke - zem. Si - mo-gol- lod l9#. Azi rnondJod, hoqrJ sze - dtink i - b o min - deni d r t - h e - t t i n k . Hri - rom szo - Uoi-

lgorson JoJ te E - ggik

Az - ton mi volt? Nem e m - l i - k e Votl otl min-den, n e m csok szdp vikell neHor- mo -dik tcin n e m i s

En is n6z-te - lek, Nycir.voltoem lo - vosz, csok, l'ld - sik szo o

ez o

noggobb

6lmdn9

so - hq

sze-r-e-leml

sem

kell

ne- kem.

Niz-idl csok r e - o m , Kdt sziv, hogy ho rig,

1.2.N'rdri ddl - u 3. E{g sz6 dpp e

Si- mo-got-tod Mindent mond o

lett, es - le krs ro - vosz, sz6 o bbk,

csendben krit ke - zem sz6, hogg sze-re -

@) 1965by Editio Musica, Budapest

2.7856

vEcnrEnr (Free Again) Armand CANFORA rcnbje- Michel JOURDAN szdveqe Angol sztiveg:JossBASELLI Magyar sziivegHOFFMANN Oditn Slowlg

Am

Am flosi mcir minden suoert,.. Kcir o bdck lo being fdke o look of

VigeL drl ^ f1i liir- +dnt! Free oqotn me, Lucky

veHeg -

gel ir' i6rtdnl

Iu

o9otn, cky me,

Dm

I

r'ler'l iqoz voft o cscikom,oe meqtr6fdll o Ezt ei - hibdz-iom, drzem,A sziiemutif riprmous with oll mg preciousfreedon!Hyprecious,

mindendrl, fn megbUnh6dfem sernmi - drl, En mrndeni odtom, bock lo being me ogotn, toke o look ond gou cdn see,

precious, prectous

how much 1 love my

Am E le lan

sorsom.. ld - pcml freedom free.donr

,f Es

Dm/H

UN

mg

lem

iirg, rilro Tolcin holnop bck fo . oeing compl, coted

mos? own, mE,

dl h e t"q, j6n egg mos, mg 0wn, on . sim- ple fr€r

Dm

f*-t

Nincs kohnyben uszri szemmef, Alvirroszlolt Nenrmosln€rnbll senki, flo:terisnekkell before J ev- er knew hlm, belorz J evcr knew hrm, belore J ever before J ev'er

solif boldog d , l e . i e m , ozldn 0jro csolo - dos, bock lo ltue the life J d known, bock to where l E7 -riA

dljel! . l e n n iI knew htm. knew him-

j6.fe - lek,

used fo

b€,

CisT ndr o

Tcivol fir; Free ogoin

oll lhe crowd, roise lhe roof ond

fdjo

n-de'pendenl

Fism

l'fifgen jd mosl

E7

messze lrir.

Bord 'loim

free o goin.

Timeto coll uP

Ht

kozletex,

shout ou! I r------------ --

mrllt

loud.

hongom Jjro Time to hove a

vidim, porfg,

prtC. porrg. Free o - goin, @ 1965by lcs Editions MusicalesDauphine & SugarMusic, Paris- France Magyarorszigtcriilct6re kiadja az Editio Musica Budapest Huagariantcxt @)1976by Editio Musica, Budapest

5 r a rtrr -e.ri*&4{$*88rry!r'@rJ*::rtf

in - dependenf

2.7856

ffinElltEwF

milt messze1
'/r!

Szarafiink ds trme for cele-

i lei0nk, lotion nwt,

ii- vedtlnk, brolion now

ds rir0ldnk, hq timell hove o

Bm vigel

Egg nogg szerelem vd g e t i r . . . bock lo being free ogain,

er,

Free o - goin,

6es/Fes Hdr nem horogszom semmi - d4 bocklo betng me o - gotn

Esm

A - mi elmirlf, el - mr.rlt, wtlh oll mg PrectotJt freedom.

Fl Bm

GeslF ' - r t -

vJ' :si..

Vdget dfi, free ogoin

Viget irl, free ogon,

free...

A REGI HAz TORUT Bign

ALDOBOLYI NAGY Gyiirgy - SZENESIv6n szerzemEnye

Cm7 |

l'7

Fm

-T

"m
87

sor - bol, kong- hof, i - lel,

6tcm

0- rag-sze - nek E - lim ke - riil A vo- nol-bol c7 v

; ud- Yo f
Fm

for - dul, ki - lo, Fi - bdl,

Sze-gdng o t1i9 dn e Szs-ging d

ron. lam. dn.

3--

Cn/G

ngdm koniyo szemr'cz 6 ngtim mosf mdg

---1

Ie - lik o nop, Fi - o - lo - lobb, Nem les mtir /'te - sdl ne - kqm, Szd- ggan-ka - zam, Rdg fir-lom e - s6, 0m- lik o tlajd el - meg d, sminf o:

@ 1970by Editio Musica, Budapest

mor o mrn-dgn bri - csu-

los- scn 6sz - be or - cdn iil o mo- so-lgog-ni

As

o n o kiiny -

sem. la. ngt. 2.7856

A A A

re- si re - 9i re - 9i

ii - reg-sak mrn-dan, il- ni kezdmin-dan, caendg lesa min-dcnr

h& kit - dl htiz kti - riil htiz kri - rdl

A

A A

c

l'l '

kert, kerl' ke4

o cr o

o q o

frik, tdt, fdk,

o o o

b0-lo uJ- to b0- to

A Egg A

r0l(. roK. r0K,

n o g yd - l e t

4

5o - rd - ig ziir-ge - tJm ob - loe tSg kis - gge-rek, Klncir nem 6n vojti-o 8e-z
nincsen,

rery a m - l d - k e - ; m - b e n , nil

lol. 9gok. kol.

noggi-

let

nincsen,

A ri - gi hiz Egg kis gge-rek rd - gi hciz A

So - ko - ig ziir- ge Egg kis gge-rek, kt veggors vonol A

lem mor

nogg . ilet kd - rijl de - reng em- le - ke ci -reg-szik kri - rill

Qz ob - lo nem '!n vo -

to - v6bb

J

I'1' l ']'

re-$ h t kiikrs- gye- rek d e ri-gi h d z kd-

F6

67 rtil

fol, lol, tgl'

ro -

nin - csen, im - ben, min-den,

ko{. ggok.

bog.

MESEAUTOBAN MARKUS ALFRED v6logatott dalainak els6 ftizete A bankban nincsenbet€tem- Az 6n bab6m egy fekete n6 - Az se baj - Almodva varni - Csak az eredeti,val6di, j6 rumbrlra tincolj - Drigic6m, maga de gusztan6 - Elsirom en az eg6szvil6gnak - Felveszemaz en kemdnykalapomat - Goodbye, Honolulu - Gyerebab6m,adj egycs6kot - Ha majd a tavasz - Hogyha eljrirhatn6m a furl6nit - Hrizd ri fiistds, a j€genkopog6d- Kicsi l6ny, a szerelemnem halilos - Legyenesze- Lesz mdg a ridikiilben - Maga sz6p- Meseaut6ban- Nincsengondom - Nyiron a perom egy vadevez6sSoroksir, Soroksiir KELLER Dezs6 tartalmas el1szavdval

r,.1r r ! .,1,:"F*rqtg,sgEqw!{4!@f

rEsisqlsdsw

'r)

BOCSANAT, HOGYHA KE,RDEM ALDOBOLYI NAGY Gy6rgy - SZENES lv6o szerzem€nye S z sb o d o n F

Loiszolog nem vriltozott

semmi, Dest

lgen...

L d m meg o fdngkdpem is

7

-3-

Ges5!

o_l

h I t_f.l-n

F7

1 . 2 . kerdem,

Hogg 6

mierl

Bm

es

c7

en

midrt

Desll

m#f teszern, Htigis

n d l k t l l e m? F7

n"^?

Nem iudom,

G7

kerdezem..

Milgen lehet

I. Bocscinot, 2. Bocsonot,

hoggho

ol9 szive-

hoggho

Es

-l

voli. l'm

t . Bocstinot, hoggho

tudjo?

hicingzom,ki

Fm

sen

Semmi sem hiongzik, csok

CessI

e n . . . Ho uggon eggcilioton 2t=4"

iti

oz

eleted,

Hoggbirod

oml

Bm j r j r n e k . .. uicinod mosfvisszohivom...

kLrdezem

1.2.Nemtudom,mdrtteszem,

Megis

c1 t'lilyen

Ie hef

@) 1967by Editio Musica, Budapest

oz

dle

led, Hogy birod

ndlktilem?

l\ :

' Mold eggszer

jrisszle mdg ds

uj - ro

-

kezde

neo A

kefl6nk fil- be-td - pelt nogg tclrtd

teged

Sdn

A 'le

zrirnolok,

[j- ro

c s d k j o i d-

5 q

bdl

korjo -

ndkem soho nem e -

im- bo

leg. Frn

h I h-l-Fn

not Bocsci

hoggho

2. Bocsdnot,

Hogy6 mr -

dri

ds dn mi - drf

ktirdam,

hoggho

nern?

Nem

ludom,

Des

Megis

mdri teszem,

kerdezem:

Milgen le -

hef

;?t ndl - ku c7 gn'/c z

\

a

Bocsrinot

lem?

l

kirdem.

2.7856

r@i!-sr**lii:rry$*!:rr1:.*lffiiiiis&€.jitI$!fiwq{i4,,ftww{fl

&5Hff

EN tvttNoEzEN MAR TUL vAGYoK EROSSB€lazeo6je6s sziivege Porlondo

Hbg Meg

v o n n o k ,o k i k vonnok,qkrk

s lr n l szlvszo -

ludnok, ron9vo

hull oz cigrbl o leL e - sik oz o - r o - m u - t o -

Hq

E7

Mi0

megst ki- kd-

vonnok,okrk {erden dllvo

rot - iok ngiirgik

A

rdzsot, mit lelcirt d holk ,,fganti o drrigo

FisT

neg Heg

Hm'

Es Es

es- kci es- kri -

vonnok, okik vonnok, okik

6m/B

Hm6

fdj o lel- kiJk,hogghd megholnok,ho kopnok

di5z- nek, doz- nek,

Hogg nem szeret- nek senki H o g g, n d l k c-i l e d . n e m d t - h e -

DIA rdf - j6k e9vszer

csendes

Egu riivid

Dm

6m

t + ' ' < ' mindezen mor t0l

tn

vogg0k

Ho

srrnl

nem fu'

F

c7. d ok .

tribbet

ndho egg-egg kcinnge* ej - tek,

o

Ni - kem mbr 0 - rbt nem nn-

holdos

qrt

I ?-r Sze - relmef mcir nemkoldu -

lok,

@ 1927by Nidor K6lmin, Budapest @ assigned1950to Editio Musica, Budapest

U - td - no mindentel-fe-

En

A7

minde-zennror trlt va-

ggok,

2.7E56

TE SZ6KE GYEREK ZERKOVTTZ B6la zen6je6s sz6vege

Iemoodi Volse

Porlondo

Hoggho mo Ki fog - ndk Es- k0 - vdd

el - jiin - ndl gri- ngol-ni nop-J'dn lesz

l' o k d - v d - hoz en: gem o ld. t e - m e - le o

bo, ngok, sem,

El - mon-do tn nd - ked Ne selt- se

Min- den tri - o - Uo, le Ldgy no - ggon bol - dog, te Te is csok mu - loss, fe

c7

e'lr

mengosszongf in. eg o mo-

hciz l& te

sik

le -

nom ozi h o q-u mig - is olg sen- ki o

sz6 - ke sz6- ke sz6- ke

el - Visz- nek +d o - kor egu o sze- geng o - ngcim -

nom ozl, hogg lgon, volt, o hlrt moJo o

4e

ve - led, te Be- sz6l-nrit nem Jossz,te Ho fijb- be S min-den megg fo - vobb, te

min- den hi sok .1cif ki krn- szen-ve -

g g e- r e k l gge- rek: gge - rekl

ged, Vri lom, A rnol/ 5 o

frr' F*f*

@)l9l4 by R6zsav6lgyiand Co., Budapest @ assigncd1950to Editio Musica, Budapest

vo d e -

ggeggegge-

bo, noK, sem,

El - mon-do: Sze- rel- miink Kiiz- lik o

losz - tot csd - kod ko - vds

szd - ke szb - ke sz6- ke

lok mcir szdp most is mdg po - fol e99

CnlG

Fm/D

ked, Hogg-ho mo el-1on-nil rnon, Kt - fOq- nOk g 0 - n g o l - n i ngol... Es kn'- v6d nop- jdn lesz

bo, Be - szdl-nek vi - led, fre nVok, Ho riib - bd ncm 1bssz,te sfr, S min- den megg to - y&bb,lc

szi - l.e szo- ke szd- ke

gge 99e 99e -

o k d - veen - gem o t e - meo

rek! rsk! rekl

z.7Es6

**ry'@i::r:yrlxicrrtipi.i.is's,q{'s3&+et}ireid}td$E$F*in;5dl$}lq$ryg&gjll{ff

i

KORDA Gydrgy leme4,lfelvCtele

FELEITSD EL, HOGY SZERETTELEK VAS Gribor zen€je-

BRADANYI lv6n szdvege

Ptrco rub-ato declamaudo

Anri -16l azthittiik.nridnkkv orrik-rc illoderato giusto

N

Fdejel el,trory verete- lek B

brinat,ardy nn nregtaldrt Drn Grn Gm6/E

D

AebA7 cd:

G.n

6' gel

Megenyhiil nrajd az esztend6ksGr:in.

Ury

*

*#/t

Mig szivtinkbena sze-relema venddg, A N F. AmFis Fis"t qtr

hamis dlmot B

boklogs:igiselkepzcl-he- t6.

Fdqbd d asdr-sckbddog

Dn'.lF

R Nlc

Dm

m

Fdejsdel ds ne is gondolj rdm;

td - gcd,

enrbcr

jdr... nresz-sze

Messzejdr, oly

e-ziistiisvi-

csillogotta fdny

Dn

Dm

S ket szcnredcn a vdp

nmdygottfeJdnt. biz-ta-t6-an

Egl cs6nakrirrgaz em-ld'ke-z6s part - j;in...

csil-lo- grisoly td-vo-li, oly hal -v{ny,

B

szereJcnt oly

B

i

c

9

g

F

-



D

n

Ilolnapdn is tovibbnrgc*,Fclejtstlel,lns/szerettc-lek,Felejtsdel,es nc isgon'dolj rdnt.

@ 1980by Editio Musica, Budapcst

2.7856

A LEGJOBBAT A LEGSZEBBET. BAKOS Gbzazen|je- SZABO S6ndorszovege

Volsemoderoio

teg- job.- bof,

F

l e g s z e b b n e ko,

kinek- viggem? G7 l

min - denf,

l e g- j o b b - n o k ,

circim -

le-

mrf

li

fel - em-ber

l'1erf engdm oz, Kl

D7

Cm6

leg -

jobb,

C s o d o- l d v 6

t -

A*mi-o-to

szere -

Iem,

m u z s t k oI

erzem,

mo- gom- ro CT

szlve

ts-

-

fienl

le

-

me

A d-le-femnek

9dm,

i, el-

F(NE

vagg szi - vem.

a9b 9f

t6 - lem t6b- bri

-

Gm ie

Fegio - lciltom tjnmo -

A - mil

leg:3r"O' "

min-dan-ndl titbb dn- ne- kem,

D7

ven-

nl

mor

nem

het. D.C.ol FINE

O 1957by Editio Musica, Budapest

2.7856

: I

!

j

-

'.ris4r:@i-i..'Jilrf,,

r'-F-. #jlE:i!?.i5!.:'*-s--_.,$i:ti{ui:r'ii:tr&rJ*!rr;t
E

28

OnpOCn6I RNCYAL LEHETNEL AUTH Ede zen6je- S. NAGY Istv6nsz
It=5' l..o l ' l n

0r- diigbdl Ho engem

G

A 7r

on- ggol job- bon

le - hei- n6l, sze- rei- ndl,

Nem o- ru- lok zsokbo Nem ki- vd- nom
mocskot, bd. kolj,

,

D

le- het- ndl, s z e -r e f - n 6 l .

Jol- e- sir ho Re- gi- m6- di

m e g ' c s 6 - kolsz, mdrl len- nbl?

E7

l*4dg se Ne-ho

gondold ozt, hogg ez- zel megis olv Joi es- ne

Min- dent H o g g -h o

be- pobe- cdz-

tolsz. ndl.

D 0r- dog- b6l Ho en- gem

Mor

najd

nem

mos

on- g9ol job- bon

kst

vo-

u- lon

lti-

so-

Nem ci- ru- lok Ne cil- tos- suk

zscikbo tcib- be

@ 1967by Editio Musica, Budapest

le- hel- ndl, sze- rei- ndl,

ro(,

rok,

mocskdi, eggmost,

El- fogg

Ho

le- helsze- rai-

nil, n dl !

lijrel-

nem kell szerel-

mem.

Jol- e- sik, ho meqcsoNgiil lo- pok- kol lrifizunx

r(olsz. mcjr.

2.7856

-F I

t

j I

Hd,g-se E- le-

gondold ozi, hogg ez- zel, ngombon, temb6l tiinj el

0r- dog-b6l Ho

en- gem

on- ggol Jbb- bdn

l e - h e tsze- ref-

Mindent be-poVogg vdgleg morod-

lolsz jdl.

n dl , nel,

0.5.ot Q poi CODA

$coot

{

0 r - d c i g -b 6 l Ho en- gem

on- ggol Job- bon

le - hetsze- ret'

nril, ndl,

le- hefsze' ref-

ndl, nil.

Tcib bsz iir i sm el elve, holk uln i

KEDWS,A,TANOEX:

tincolt a szemed Szememmel SANZON ALBUM A cimlapon: RUTTKAI Eva TardosP.-Damas Sz..'A kis Yvette- GydngyP.-Rdkosi"f..'A k6szikla- CsanakB.-Szabd S..'A mrizsacs6kja - SzirmoiA.-SzCp E.'A rapport - TordosP.-GerCnyi T.: A titok Rdnki Gy.-Bedd L.' A tdk€letesdolgoz6 - Szirmai A.-Gdbor A.: Az idegen$r - Nddos G.-Szenes I.: Csaka fog tud rigyfAjni, mint a sziv- Ldnyi Yiktor: Egyboldog6jszaka(A nagyszeriisanzon)- VictorM.-Fodor,{.,'Figyeljl - Homdth J.-Rdkosi J.: Gyere,(llj kedvcsmell6m - Harcdnyi BCla: Gy6nAs- Gydng Pdl-Cdl Zr..' Hajnalban, ddlben, este- Haidi J.-KellCr D.: HArom szemtant- Elek l.-Vass t/..' Id6, id6 - RdnkiGy.-Izas /'.' Istcnvelcd' Budapest- Benk6D.-R. Bums-Szabd l..'John Anderson,sdvem,John - Vdrodil.-Emdd ?'..'Katuci - YasG.-Broddnyil.' Ki tudja, mi€rt - Hodai Gy.-Gdrdonyi G'.' Levdl a tany6r6l - Gyuloi Godl J.-Garai C..' Makk Culi balladAja - Nddor M.-Gdbor A.: Matild - Nddas G.-Galombos Se..'MegvAltoaill- Majldth J.-Kovdts O. "/..'Menjek,vagync menjek-ilfaldti J.-Bed6 L.' Modern csoda - Szirmai A.-Heltai J..' Nagypap6cska,nagymamicska (A nagymama)- TamdssyZd.-Sonty6 2..'N6i zenckar- SzabdJ.-Szobd S..'Otvcnsz6zal6kos szerelcm - Dedk T.-Kosztolhnyi D..' SzegCnyany6m, csak egy dalt zongorAzik - Victor M.-Fodor A.: Szernemmcl tAncolta szcmed(CsakszememCsszcmcd)- VarghoT.-5. Naglt f. I.-Beney 7-s.:YAndor{rt .L.'SzindbAd- TamdssyZd.-Szenes/..'Tal6lkozunkmimig-Tilh

CSAK NE FAJNA OGY ZERINVARY Andor zen6je- RAKOSI J6nossz6vege Moderoto

Csok ne

fdi- no ugg,

mcisl is

hogg szived

szereteif,

qz

F

D

voll nior

m

el6t - +em

hogg els6 F G +

nem dn

lehe"- i e k .

o?/e

Gm7

mos, ki fti - ged

-)--szivdobogvo vor-r,

67

gt

hozbkiserf,

Voggutd

onngl

ijszokcin,

"lolan

Te

Csokne torne

uert szerelled 6l

is

nem is ludod,

boldog

Bm

FI

Des'/As llert s z i v e d

F/A

Asm

c7 Gi H C 7 volt veled

ne-no

Gm7 c7

nod

c1

Gisl

it sirok dn ozerl,

Gm7

H"/As

szereleil,

szerelsz,

oh0gg senkit se

zerl,

merl voll

meg, F

mor

Szivem fitokbon

volokt

$ cooe D . S .o l F I N E

@ 1942by ,,Cs6rd6s",Budapest @ assigned1950to Editio Musica, Budapcst

2.7856

|r

'li

I

3t

HIPPIDIE

I

MAJLATH Jtlia zen6je- HARSANYI B6la szdvege Moderato .

beat

R

Bo-lon-dos Bo-lon-dos

Jo Jo

da - lo - lok dn, so - se si - rok,

ked-vem-ben ked-venr-ben

j6 kis n6 - ta p6 - rom, az mar

Bo- lon-dos Ilogy ki a

m a a igy - se

ze ti -

nem. tok.

Gm

Mi- 6- ta Le - het, hogy

6l - modom, meg - ha{ok,

r o - Iad 6r - ted

Fe Bo - lon - dul Ad - dig is n

r

vig vi -

'az gan

6n dalom: dir - do-lok:

B Hip-pi-diHip-pi-di-

d, 6,

tAr, sz6t,

hippi- 6!

I

Igy er.az d- let E r - r e d a - l o l- n i

hip-pi-di-6! hip-pi-di-6!

Pengien a v6n gi Mondd velem ezt a

j6! j6!

Mig cz a dal - larn E - desebbigy a

Ldgy eny6rn,mds sen-ki -6!

F9

jup - pi, jup- pi -

llip- pi- di - e,

iel

cmt

lgy ez az €-

let

j6!

Pengjena vdn gi -

tiir,

hip-pidi- 6!

Ft

Mig ez a dal- lant

sz:ill! D.C.

@ 1965by Editio Musica,Budapcat

i

2.7856

30;-

sr,AcnmrfiznrJwz. '. TARTALOM

z7 20 t6

A r6gi hiz kiiriil ,i . , -, . . :. : . Az utols6 kering6 (fhe Last Waltz) ,

Bocs{nat,hogyhak6rdem Csaknefdjna.6gy { l f r i j j a a s z 6 l " 1 . ; - , , , . , .. r . : EeVkoldusaz utcin . .. ' En ilmombatregyszer. . En mindezenmfr tfil vagyok ! FeketePdter . , Feketevonat .''i 'Felejtd el, hogr szerettelek 1 . :

a :

,

,

t7

30 iE. 4 10

, . , .

,

u &)

j : , , , . . '

fia

2,6 31 18

Litod, ez a szerelem Mindenkit elfelednek egyszer

,1 ,, LI .

t2 ii_8,.1' 'ffi,'

angyatlehetn6l. . .OraOgUOt Szeressiik egymist glierekek '. -. '. ' gyerck Te szdke , . . Tdlcsdrt csinflok a'kezemb6l ' Vai, aki var . .' ; . ., ;' t .'. .: Yeget6rt (FreeAgain) .., ; 'r. : . Vinigoskertaz 6nszivem r' o , j Zirfirautin .

'rFl'

{r5,.r

' L5d iq

-Qi 15

,Ji,,,,';:

.;. i

' Felel6skiad6 a Zcnemfikiad6VAll'alatigazgat6ja.' t.':.: : ', ' '., ' , ; 2.7856R (2,8NS ir) E5l36365Zenemrinyomaa, Sudapdi. i. : . F e l e l dvse z e t 6K o r m l n y I m r e . . . .. . l ':-..^.',AcimlapotKAlm6ncheyzo|t^nteNexte..., '

..

',,' , t, '

.,,

"

':t

,'i.,.-..r",

.

' ::1: ,-:ti-,.:. ;. ' ;:".; .: .l;

r,,1.:.,:.;

Related Documents

02
March 2021 0
02
February 2021 4
#02
March 2021 0
02 02 Dalles Pleines
January 2021 1
Aula 02 - Parte 02
January 2021 2
Mafalda 02
January 2021 0

More Documents from "Nallely"

February 2021 0
Mediul Polar
February 2021 1
Izvadaszok
January 2021 1