Granny Fixit And The Ball

*'*;

lhe t L I Reoderscotlectionis o compteteronge rrf lroohsond plogsJor recdersoJ otl oges' stortes | (ln(.1rÌq lronr coptivatingcontempororg serles, three Thereore Iil lrilt('l{'\\clossics. errrhroleringJor o dilJerento'gegrouP; TeenELI Reodersond YorrnqËLl Readers, The booksare Y,,rrn,iAdrrltELI Readers. ittustrcted ond beautiJuttg ,,rrulrrllqe<1ited , oJ the storiesand ptots' to roprtirethe essence

youwn ($-) RrarrRs

ç\,7@3k-" .cÌ

#s'%--*w_* Jone Cqdwqllqder

Gronng Ftxit and the Bctt lrrl.lrtnt'Codwo[[ader lllirrtrotcdbg GustovoMozoli ELI Rcoders Foundcr qnd Serles Editors ['rroloAccottoli,Grozic Anclltoni, l)onreleGarbuglia(Art Director) Ett Dcstgn DePartment \r'rqio Flisei

Iìlustrqted bg Gustovo Mqzoli

6Ç-ç*#3-\.#-rqç*;*

Productton Monoger CoPitano I ronctrsco Ihe nubllsherwould I'iheto toke this oPportunitu

to trie utìon ;;ïffi tï;;;h' ú"ï.ifj"i r.'r contrib

oJthe Project tlevctopment ìrto pïrritntr.ivoutdtiketo tohethis opportunitg i,, ,r't"^nLisoKesterDodgson

m

fi

w

Gronng Fixlt and the Bott 2011 r,:rHUBEditoriot HUB EDITORIAL 214 RuodosPolmeiros, SP 0122 ô -0 1 0S õoP aut o Brasil T el.'5 5 -1 1- 3661- 1150 br [email protected] br w**.huúeditoricl.com

/a

[_J *y

No portoJthisboohmaybe ... r Atl rightsreserved. or tronsmitted' storedin o retrievalsgstem, r'eproãuced, mechonicat' in ongJormor by angmeans,electronic, the wÌthout otherwise, or r..iord,ng photJ.ápging, the oJ writtenPermission PuDt$ner' ISBN q78-85-ó3ó23-88-1

/) lis('

Mixed 5ources tor n ecll$aúq' i rÌrdi' r !,ouf 5ou...! r,,rn1,tr il r r ntf ..nüolr od q sa r ! ts aoe lcnI7 dq ( r Íú

B

eottortat

ì

i i

+t

Y.r,N6 f

v

v

Jt

v

líh

RraPrRs

Y

l-

,ì

o

t's q beoutiful dog' There ore some children plcrging in the Pork' '1lheg're plogirrE bosketbçrltrcrnd footbçrll ond riding bikes ond skotebocrrding' Evergone is verg hoPPU'

Oh!There's Gronng Fixit! She'stolking to o bog with o boll.

Ç\

.fu /""r-

Ç\.vL /w

"l^

t.

-q,v

-+*

6-

*U/Lf*^

L ' t*"' t-rr+ * ,'

'qrrr&

I'm Gronng F'ixit. \)7hq,t'sUour '''t r f t + l, , , n o m e ?

&nrrr

i l l l l i l l l J À - t t '* 'IllL]+J'r.-\r_J<-

-=*ë#

ç

*-::+t-'{

Mg no.me's Pqul. 3

l
Oh deorl The bqll is in the üee qnd ... now ir,s time for lunch!

*r\,"^Sfr:\*^ _"rj

I /

i ,ì *r'

.ìâ

'N

_%r",

k

a b

rÁ {r-*

&

\*-*

--*

tll \ f lr

,.-"& )

,ì) tí í

oh, mg boll!

,/

. //

| l./n

dr'F

-{

'--$'1

/

, z t

I'm hungrg! Let's go!

Now the pork is quiet. Or ... is it? Gronng Fixit rs tolking to the bqil!The boll isn't hoppg!

\t

Gronng F'ixit wonrs to help the bqll. She puts her hond in her smqll gellow bog. Whqt's in there?Oh, it's q lcrdder! A LOÌ.{G lodder!

Help! I don't like this!

Just o minute pleose!

t \(

#l' ** -s

.lf 4ü

; ulqz/4*Ëlfi.*.: ;p .# 6" T W '+rk"- "\,t.

.y"F + 5o ,,ts.1# .v.s s4*

, :Ï :,;_ii'' & ,,,',""Y.n4i,4

<:g<@!i!â@@

=tf,-:=êé

sullt

6 .rt/ -

t(

Gronng trixit hqs the bqll. She puts it on her hecrd. But the boll isn't hoppg!

Gronng F'ixit puts the bqll under the tree ond goesto sleep. Now the boll is hoppg!

)

oh! don't like this! "lf

ir,

Be quiet! Don't worrg!

ffi*ê*r Ya,.t*Y' I,e u

e !ü r Thonk gou Gronng F'ixit!

tl

dI

It

df êeltg:(ã

b-ì

s@tãels

*

9

Oh no! A dog hqs the bclll! Gronng Fixit isn't

It's q skqteboqrd!The dog goes crwquwith the bqll. "Ii:e bcrtl isn't hoppg! Gronng F.ixit jumps on rhe skqteboqrd.She wqnrs to get the bqll!

hoppg!

j

\,1

{

ls

Com e bqck!

Oh g o o d! bcrll!A boll for me!

L

\-/fe ) Ã;."

't,L

(

,),

-ço'

$

Qc ìqrqqees s _oqS $ '2Õr,

%q \ t!)

ì1

0

n

,! a'/ _ë {

Gronng Fixit puts her hqnd in her

ç

smqll gellow bqg. Whqt's in there? 10

0

o

ú

ú

I 7

e

G

Qr_

"o^

<>,

a

Gronng Fixit qnd the dog ore in the street. There ore ct lot of cq.rsqnd lorries ond motorbikesond buses!

l^

| I:l

l " l f ï*- _ i Íl l ' |

\ \

\

*.**.-"*

?(

Y

rf,

The sncalldog hos rhe football! Granny Fixir, can gou fix it? Granng Fixit, can gou fi.x it? Can Youget rhe ba// fitr putrl?

àiJ

n n dr

ìl i

?( Y t.{

íÈ

Ii's a bonel Ttre dog seesd1e trone crnclcirops the bqll.

+ Gronng trixit wonts the boll!

ÌVnr nrthe ïr ol l i s hoppql \7qit!

$7hqt's thot? Hurroh! A bone! A bone for me!

*(

{, 46ì

lJ,"' *",'1

y_-* M

r ;' J

" .ve

"ïÍ

'tii JlË ; ';iÉ;

/ír,'

:,iíì

4i.4 uot ì,ií. * ** 4! .4t"

*no*'J!. _* " f.

;\i, .t'ì,

'!j

,/rrl

,,}t

,rlt.'r," ,

'*1

-",,.. _r, .,.

Grcrnng Fixit puts her hond in her smqll gellow bcigi Whot's in there? 14

r4g

l5

Oh no! Now o cCIthcrsthe bqll!'I'he bcril rs crngrg!

t))

ra

s Àò

?( fhe orangecar lzasrlte fooúall! IS\ Y

fr

dJ

tr ì Irl tA Õ\

{

I I

.X

\\,

,11

|

I

l'*';'*

rrúttl

lïnnÍ

n t*--&

\ltìtrlJïL---'i ,N't\\, uu f

00

,\

Oh g o o dl A bqll! A boll for me!

\\

\.

r " r r r &'

E

F

Come be

ìÌ,

- \,l1 ì I

\P

q'

.^da-

\ )) )\

-Ë i,lfl,](, *(^)ÇS# ,ú ! lqà,,,, 'ÕP$f!/' J{ÕAcubi \ r ,rt-)

í(( P

L

\ l:wl

I I I

Tloeorangecar ltas ilte fooúall! Granny Fixir, can aowfix it? Granng Fixir, can gow it? fix get the balt Can aou for pawl?

Ii

lr

lí

)'\

,

( ì\

t,

l(f

ffio dp

qKop

rq

JJ ,(

?

The bqll is hcppg !

the boll! Q) e Gronng Fixit wonts She gets q frsh from her smoll gellow bog! The cqt seesthe fish ond drops the boll.

,(( {

), .//,

o c)

ii,L )

Yummg gummg! Fish for lunch!

Oh no! Now cr squirrel hos the bqll! The boll is verg crngrg! Gronng trixit foilows the squirretr on her skqteboqrd. Oh goodl A bcrll! A bqll for me!

*./

I

,{

Iti,, 11; ïi 1

@

a Gronng trixit cqn't seethe squirrel or the bqll'

I ,-,, r

r,. .r,:

-

,.,-ri !, Lr,-,,r.r

a ,* rnr

Sühene'sthe baln? $7Ïr.ere'stlae squrirnel?

( .\

I

BOlNGl

g

\ì

-'/r''

The squirrel is smiling. The tree is smiling. The boll is smiling. Gronng Fixit is trging not

And there's the squirrel!

to smile but she'ssmilinq too!

Sorrg Gronng trixit!

j-**r1^lv\-*r

f..,^fn {l*Au--.-

Well! tMell!tMell! There gou ore!

l,':

JÂ '4íi ,

4 :ríi

\it

# ã;

\r l

Jì,

4{ u,

::tt_

,4

ol

;!.!, ,

".i

*l

-1f,

24 ,\ {//'

Hello Gronng Fixit. Who ore Uou tclking to?

Ì*

%-'*

!

Now Poul hqs his boll ogoin. FIe'sveru hqppu!

tìi

$

oh!".. Hello Pqul! Here's Uour boll! ![hcnl< 1g'lr:! Thonk gou verg muetrr!

m \ .,\r--

--

|

rC;'.*Ç>,**" ãaëã

ffi ri"athe words.Fill the gaps in the song. ffi

t-"Uelthe pictures.Draw o line to show, in order, where the ball goes in the storg. -feut-dog

--++e-

,O*

Qronn!Fix

otbalt ''ç''i'tJo

"f, a,to

squirrel Fixit GronnY cot

Ì

oÍ\$e' gG( o t b o[[do

$ 1, Thesmotl dog

hosthe

The smo[[

hosthe

l\

^ on L uougetthe

r(

?

, congoufx it? , conyoufx it? ? Jor*-

u)

l0 a

$

sl

u

WWMotch. 1 GronnyFixithoso bone.

Page q

2 Pau[is ploging Jootbott.

16

3 Thecqt hosthe bott.

25

4 Thesquirrel is smiting.

15

5 GronnyFixitis osleep.

4 29

W

look and write.

W

boq J

+Cd^eË ' motorbike --ceÈtree lorry squ[rreI frsh

fi"ish the drowings. Use the words to f.l,l. gaps in the sentences. lhe botl car bgv$e]ne- tree t,

-/^ " l \ J -

\i

-', La

A

B

,t Y

'(

? l , q{r

---/

dw rlnffi ,€= # ru/t% *r -ã=f

-

ï ^*ai-\'1, \\t

\

^ \

\ì

J,r

/

&'-'

" --/ t 2 3 4 5

Evergdog I givemg dog o I g o to sch o ob[ g :

bone

A squirrelcqn climb o ---I tiheptogingwith o

.

Pou[is o

In both A cnd B there's a cat In A there's a doo

30

W In B there's a Lo.dder

ttr..*berthefaces. 1 Theboltis hoppg. 2 Thebotlis ongrg. 3 Thebqttisn'thoppy. 4 GrannyFixitis hoppy. 5 Thebqtt[sverghoppg. 6 GronnyFlxitlsn'thoppy.

/õs

'r

Cn

q J (.. ' o L

_l

@t,:%r::

%r;:

SYLLABUS Vocobulcrg o.reos Sportsond [eisure,tronsport,onimols, odjectives to describe Jeetings

Rec.cr *rncr.dl trvv"

Grommar cnd structures

I I

d r

b b

t

t

k

k

b

5

ì .?

:

Procanf

My no.meis Jane and I live in o beoutful Spanishci.tg,Modri.d. I'm on Engtishauthor oJ chitdrensbooks. I've alwags loved creotingstoriesond songsJor chitdren. The bestideqs cometo me while... I' m j o gging!


Present progressive Imperatives Havefor possesslon ThereÍs / Thereare ConJor abitity words:what?/ where? / who? Question Conjunctions: and/ but

: l

I

I

t

^: bi

Young ELI Recders

+ I

I K

i h

Ì 4

'{

S c E a ruâ L ket& tes t* rg? llrcaw SÕurferee.

= I lovethe storg!

r,

,,,,

: I lihethe story. : I gultelihethe storu. : I don'tlihethe story.

I l l

32

I live in a verg big clty, BuenosAires. I hove been drowing atl my [fe, everslnce I was o child as I didnt hove a TV. I enjog most oJ otl drawing comicstrips and picturingmgsef ond mg kids in the i[tustrotionsthot I creote.

Stoge í DominiqueGuillemant,HoorogJor th,eHolidorls DominiqueGuittemont,Sophie'sDream Jone Codwotloder,GronngFixit and the Bott Jane Cqdwatloder, GronngFixit ond the Piratc Stoge 2 Jone Codwqttoder, PB3ond the VegetobLes Jone Cqdwoltoder,PB3and the Jacket RudgcrdKypting,TheJungteBook Stage 3 JaneCodwotloder, UncteJackond the Bokonzilrr',' Pcrrrlrrrrr', JoneCodwoLloder, Uncle JackandtheEmperor M. Peter Pan J. Borrie, Stage 4 Probk'rrr Jqne Codwqlloder,Harrqcnd an Etectrlcol Harrg the Crown Jone Codwotlader, ond LewisCorrotl,Aticein Wonderlond

PICTUREDICTIONARY GranngFixit cnd the Bo[[

PICTUREDICTIONARY GronngFixit and the Ball

[orrles

ongru

Iunch

motorblkes

(to) smite

b#

H

ffi tqdder

shoteboord