Loading documents preview...
José Pablo Moncayo
HUAPANGO Transcripción: Seiji Matsuda
Duración: 8:40 min.
Instrumentación: 1 - Piccolo 8 - Flautas 2 - Oboes 2 - Fagotes 2 - Clarinetes Principales 2 - Clarinetes Primeros 4 - Clarinetes Segundos 4 - Clarinetes Terceros 1- Clarinete Alto 1 - Clarinetes Bajo 2 - Saxos Altos Primeros 2 - Saxos Altos Segundos 2 - Saxos Tenores 1 - Saxo Barítono 4 - Trompa en Fa 1, 2 4 - Trompa en Fa 3, 4
3 - Trompetas Primeras 3 - Trompetas Segundas 3 - Trompetas Terceras 2 Trombónes 1 2 Trombónes 2 2 Trombónes Bajos 2 Eufónios 4 Tubas 1 Timbales 6 Percusión 1 Mallets 2 Violoncellos (OPT.) 2 Contrabajo
EDICIONES DEL NUEVO SIGLO
HUAPANGO
Flauta
Oboe
Piccolo
Fagot
Clarinete Principal.
Clarinete 1
Clarinete 2
Clarinete 3
Clarinete Alto
Clarinete Bajo
Saxo Alto 1, 2
Saxo Tenor 1, 2
Saxo Barítono
Clarinete Requinto
Trompa en Fa 1, 2
Trompeta 2, 3
1
pp
p
pp
pp Cn.
pp
pp
pp pp
Trombón
Trombón Bajo
Eufónio
Tuba
Timbales Güiro
S.Bar.
pp
pp
pp q. = 126 Allº Moderato pp
1
p
Claves e Sonajas
Tamburo
Violoncello
Tamburo Indiano
Gran Cassa
Mallets
Contrabajo
Allº Moderato q. = 126
pp
1
pp pizz.
pp ©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
Cn.
p p
Trompeta 1
José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
1
Trompa en Fa 3, 4
Allº Moderato q. = 126
pizz.
3 12
Picc.
Fl.
Ob.
Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
T. Sax.
Tpt. en Sib
Tbn.
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
12
2º
1º
p
p
Cb.
Güi.
Vc.
Euph.
B. Tbn.
Mlt.
p
Trmp. Trmp. Tpt. en Sib
Timp.
p p p
Eb Cl.
Tba.
p
Bsn.
B. Sax.
2
2
p p
con sord.
pp con sord.
pp
pp pp
p
p
2
4
3
23
Picc.
Bsn.
Eb Cl.
p
Cl.
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
Cl.
1º
mf
f marcato
a2
ff a2
a2 f marcato
Cl.
Ob.
Fl.
4
ff a2
ff
ff
ff
f marcato
ff
f marcato
ff
f marcato
ff
ff ff
p
mf
f marcato
ff ff mf f marcato p a2
A. Sax.
T. Sax.
a2
B. Sax. p Trmp. p Trmp. p Tpt. en Sib
Tpt. en Sib
Tbn.
Euph.
Tba.
Timp. Güi.
mf
mp
mp
f marcato
f marcato f f senza sord.
con sord. p
mp
p
mp
p
mf
con sord.
B. Tbn.
p
ff
ff ff ff
ff
ff f senza sord.
f senza sord.
ff senza sord.
ff
ff
3
p
mp
f marcato
f
ff
4
ff
ff
Cl. S.
Tmb.
Xylofón
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc. 23
Cb.
f
ff
3 arco
p
mf
f marcato
ff
4
ff
5 35
Picc.
Fl.
Ob.
Bsn.
Sempre ff e marcato
Eb Cl.
5
ff
Sempre ff e marcato Trmp. Trmp. Tpt. en Sib ff ff Tpt. en Sib Tbn.
Cl.
Cl.
Sempre ff e marcato
Cl.
Sempre ff e marcato
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
T. Sax.
B. Sax.
B. Tbn.
Euph.
Tba.
Timp.
Sempre ff e marcato
Sempre ff e marcato
ff e marcato Sempre Sempre ff e marcato
Sempre ff e marcato
ff a2
a2
ff
Sempre ff e marcato 5
Güi.
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc.
35
Cb.
Sempre ff e marcato
5
6
6
47
Picc. Fl.
Ob.
a2
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
ff
B. Cl.
A. Sax.
ff B. Sax. T. Sax.
ff Trmp. ff Tpt. en Sib ff a2 Tpt. en Sib ff a2 Tbn. ff
Trmp.
ff
ff
B. Tbn.
Euph.
ff ff
ff
mf
mf
p
2
2
2
2
ff 2 Timp. ff 6 Güi. Tba.
ff
ff ff ff ff ff
7
2
2
S,Bar.
p
2
7
2
2
2
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc.
47
Cb.
6
ff
7
2
7 59
Picc.
Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
8
p
a2
Cl.
p
Cl.
p
p p
Cl.
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
T. Sax.
B. Sax.
Trmp.
mf
p
Trmp.
sord. con
Tpt. en Sib
Tpt. en Sib
mf
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
Tba.
p
Güi.
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
Cb.
mf
f pizz.
p
8
1º con sord.
59
mf
Vc.
Timp.
p
2
mf
2
2
2
2
2
2
8 a2
8 70
Picc.
Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
T. Sax.
2
2 2 2 2
2 2 2 2
2 2
con sord.
Tpt. en Sib
Tbn.
Euph.
Timp.
B. Tbn.
2
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
9
mf
f
2º
f
mf
70
mf
Güi.
Cb.
Tpt. en Sib
Vc.
Trmp.
Tba.
Cl.
Trmp.
Cl.
B. Sax.
9
9 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 div.
9 82
Picc.
Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
10
Cl.
2
Cl.
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
Cl.
f
11
ff
a2
f 2 2 2 2 f marcato f ff f f ff f f
1
f
Trmp.
Tpt. en Sib
f marcato
Tpt. en Sib
Tbn.
Open
B. Tbn.
Euph.
Tba.
Timp.
Güi.
Cl. S.
Tmb.
f
f
f
f
2 2 2 2
marcato
10
f
2
2
Tamb.
G. C.
Mlt.
f
gli
2
Cb.
p f 11
2
82
Vc.
f
f
f Open
f marcato
f 3
T. Sax. f marcato f marcato 2 2 2 2 B. Sax. 1 f marcato Trmp.
ff
f
ss.
pizz mf f 2 2 2 2 10 11 2 f marcato Arco pizz Arco
10 94
Picc.
Fl.
Ob.
f
2 ff ff f ff f
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
f
ff
Bsn.
ff
a2
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
2
2
f
ff
Tpt. en Sib
Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
Tba.
Güi.
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
Cl. S.
Vc. 94
Cb.
f
f marcato
f
gli
ss.
f
pizz
ff
ff
ff
ff
ff
a2
a2 ff
ff
a2
f
Open
f a2
f
ff a2
ff
ff
ff
ff
f 12
ff
f
pizz
f
ff
mf 2 2 2 2 Arco
f marcato
p f
f
f f 3
2 2 2 2
Timp.
a2 f
2 2 2 2 B. Sax. Trmp. Trmp.
f
ff
T. Sax.
ff f ff f a2 ff f f f ff ff 2
Cl.
12 ff f a2
arco
arco
12 f
ff
11 106
Picc.
Fl.
Ob.
13 ff fff
fff ff
fff
ff
fff ff
fff ff fff ff fff ff fff ff fff ff fff ff
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
fff ff
ff
B. Cl.
A. Sax.
fff
ff
fff ff
fff ff
fff
fff ff
ff
fff ff
fff ff
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
Tba.
Timp.
Güi.
ff ff
ff
13
fff
fff
fff
fff
fff
fff
fff
T. Sax. marcato B. Sax. ff Trmp. fff ff fff ff Trmp. fff ff fff ff Tpt. en Sib Tpt. en Sib
fff
fff
fff
fff
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc.
106
Cb.
13 ff
12 117
Picc.
Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
Cl.
Cl.
14 ff
ff
fff
fff
ff fff ff
fff
fff
ff
ff
fff
ff
fff
fff
ff
A. Sax.
ff
T. Sax. B. Sax. Trmp.
Trmp.
Tpt. en Sib
Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
Tba.
ff
fff
fff
fff
ff
B. Cl.
Timp.
II
14
Güi.
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc.
117
Cb.
14
13
15
128
Picc.
Eb Cl.
Cl.
p
Cl.
Cl.
B. Cl.
p
T. Sax.
p
Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
Güi.
Cl. S.
pp
1
mf
p
1
pp
mf
1
3
p
p
p
15
pp
I mf
1
Tpt. en Sib
Trmp. Trmp.
a2
A. Sax.
Timp.
p
Alto Cl.
Tba.
p
Cl.
B. Sax.
p
Bsn.
p
Ob.
Fl.
16
16
pp
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc. 128
Cb.
15 p Pizz
pp
16
14
17 1
139
Picc.
Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
T. Sax.
B. Sax.
Cl.
Cl.
Trmp.
1
p
p
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
1
pp
1
pp
Güi.
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
Trmp.
Tpt. en Sib
Tpt. en Sib
Tba.
Timp.
Vc. 139
Cb.
17
mf
17
15 150
Picc.
18
p
Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
T. Sax.
B. Sax.
Trmp.
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
Tba.
Güi.
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
Trmp.
Tpt. en Sib
Tpt. en Sib
Timp.
ff
ff a2
ff
ff
ff ff
ff ff ff
ff
ff
ff
150
ff
18
ff
Vc. Cb.
ff 18 arco
ff
ff
16
Picc.
162
Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
pp
T. Sax.
Tpt. en Sib
Tbn.
Euph.
Timp.
p
B. Tbn.
p marcato pp p marcato pp p marcato p marcato
B. Sax. Trmp. Trmp. Tpt. en Sib
1
A. Sax.
pp
B. Cl.
Tba.
19
Güi.
Cl. S.
Tmb.
19
mf
a2 mf
mf
Con sord.
pp Con sord.
pp
Con sord.
pp
mf
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc.
162
Cb.
19
17
Picc. 173
20
Fl.
Ob.
Eb Cl.
f
Cl.
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
Tpt. en Sib
Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
mf
mf
mf
mf
a2
pp
pp
mf
a2
p
Open
mf
Euph.
a2 T. Sax. B. Sax.
Trmp.
Trmp.
2 2
Cl.
Tba.
1
p
Cl.
Bsn.
21
Timp. Güi.
p
20
21
Tamb.
G. C.
Mlt.
Cl. S.
Tmb.
Vc. 173
Cb.
f p Pizz 20 pizz
p
p
21
18
Picc. 185
Fl.
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
T. Sax.
Trmp.
Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
mf
pp
2
2
1 Cn.
2
2
2
2
2
2
mf
mf
1
p
2
p p a2
2
2
Güi.
Timp.
2 2
Tba.
Euph.
Tpt. en Sib
2
Trmp.
2
Cl.
2
Ob.
B. Sax.
22
22
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc.
185
Cb.
22
Picc. 196
Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
2
f
f a2 f f
f 2 f f 2
f
f f 23
f
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc. 196
Cb.
Güi.
Tmb.
f a2 f
Timp.
Cl. S.
f
19
Euph.
Tpt. en Sib
B. Sax. Trmp. Trmp.
2
2
f f
T. Sax.
Tba.
23 f f f f
f
arco
arco
f 23 f
f p f p f p
f
f
20
24 p cresc. p cresc.
Picc. 207
Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
f
f
mf
mf
p cresc.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
A. Sax.
Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
p cresc.
Tpt. en Sib
Trmp. Trmp.
T. Sax.
B. Cl.
p cresc.
f
f
p cresc.
Güi.
p cresc.
p cresc.
f
p cresc. f Timp. 24 Tba.
f
ff
cresc.
ff
2 2
ff
ff
2
2
2
2
2
2
2
2
ff 2 2 fcresc. ff ff ff
f cresc.
f cresc.
fcresc. ff
ff
ff
f cresc.
ff
ff
f cresc.
ff
f 2
f f cresc. ff mfcresc. f cresc. ff mfcresc. f cresc. ff f cresc. ff f Open f cresc. ff f f cresc. ff f ff f cresc. f
25
f cresc.
f cresc.
ff
f
ff ff
2
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc.
207
Cb.
24
f cresc. ff Arco pizz mf cresc. 25 p cresc. f ff arco pizz p cresc.
f
2
Cl. S.
ff ff
mf cresc.
f
f cresc.
Open
2
2 f ff cresc. mf cresc. ff ff
p cresc. f p cresc. f p cresc. f p cresc. f a2 a2 p cresc. mfcresc.
f
2
8va a2 Opt 2 2 p cresc. mf ff f cresc. ff cresc.
cresc.
f
p cresc. f p cresc.
Cl.
25 ff f cresc. cresc. ff
Cl.
B. Sax.
f cresc.
ff
f
21
Picc. 219
Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
A. Sax.
T. Sax.
Trmp.
Tpt. en Sib
Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
Timp.
ff
ff
ff
f
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
219
f
2
ff ff ff
1º
26
f
ff a2
ff
2
2 2 2 2
f
f 2
2
f
2 f f 2 f 2 2 f 2
2
2
ff
ff
loco ff ff f
2
ff
ff a2
Cb.
ff
Vc.
f
ff
Güi.
Mlt.
B. Sax.
Tba.
f
B. Cl.
Trmp.
26
f 2 2 f
f
f
f
f f f f 2 2 26 ff f f
22
Picc. 231
Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
mf mf
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
T. Sax.
B. Sax. Trmp.
Trmp.
1º
Tpt. en Sib
Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
mf
mf
mf
mf mf
mf mf
mf mf
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc.
231
Cb.
Cl. S.
Tmb.
mf
mf mf mf
Timp.
Güi.
mf 27
Tba.
mf mf
Cl.
27
mf
mf
mf
28
f
f
mf
mf mf
mf a2
mf
mf leggiero
f f f
mf leggiero
p
3 p
mf
28
p
pizz mf 28 mf 27 mf
mf
23
Picc. 242
Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
f f
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
f
Trmp.
Tpt. en Sib
Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
Güi.
mf
Vc.
242
Cb.
mf
mf
mf mp mp mf
Mlt.
Tmb.
f
G. C.
f
Cl. S.
Tamb.
f
a2
f
mf
f
f
f
f
f
f f
f f
mp
f
mp
f
29 f f f
mp mp
mp
Euph.
Trmp.
f
T. Sax. B. Sax.
Timp.
f
Cl.
Tba.
f
mp
f
f
29
mp
f
Arco f 29 f Arco f
24
Picc. 254
Fl.
Ob.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
ff cresc.
Alto Cl.
1
A. Sax.
T. Sax.
B. Sax. 1 Trmp. 3 f
Trmp.
Tpt. en Sib
Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
f
ff cresc.
ff cresc. ff cresc.
ff cresc.
f
f
f
f
f
f
f
f
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
Vc. 254
f f
Cb.
ff cresc.
Mlt.
G. C.
ff cresc.
a2 ff cresc. f
B. Cl.
Güi.
ff cresc. ff cresc.
ff cresc.
Cl.
Timp.
1
1
Bsn.
Tba.
30 ff cresc.
f
f
f
30
ff cresc. ff cresc. ff cresc. ff cresc. ff cresc. a2 ff cresc.
ff cresc.
ff cresc.
ff cresc.
f
30
ff
cresc.
ff cresc.
ff cresc.
ff cresc.
25
Picc. 266
Fl.
Ob.
mf
mf f 2. f mf
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
T. Sax.
B. Sax.
Trmp. Tpt. en Sib Tpt. en Sib Trmp.
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
Timp.
Güi.
mf mf
mf
mf
32
Bsn.
Tba.
31
f
f
p
f
f
p p
f f
p p
p
p
31
f
f
p
32
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc. 266
Cb.
31
Pizz
f
f p 32
26
278
Picc.
Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
T. Sax.
B. Sax.
p
Trmp. Tpt. en Sib Trmp.
Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
a2
p
p
33
f marcato f marcato
f marcato
f marcato
f marcato
mf
f marcato
mf
f marcato
mf f marcato f marcato mf
ff
ff
ff
ff ff
f marcato
ff
Güi.
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc. 278
Cb.
p
33
p
34
a2
f marcato
ff
f marcato
ff
Pizz
34 p
Arco
33
a2 ff -p p p ff -p
ff
a2
ff
Timp.
p ff
ff
Tba.
f marcato ff
ff
f marcato
p
f marcato ff
f marcato
ff
f marcato ff f marcato ff f marcato ff
mf
34 ff ff
27
Picc.
290
Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
T. Sax.
Tpt. en Sib
Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
mf
a2
mf
Tmb.
Tamb.
G. C.
p
f
f
ff
ff
f
f
35
f
f
Arco
f
35
ff
ff
f
Cb.
Pizz
f
f
Cl. S.
290
f
Güi.
Vc.
f
ff ff
f
f
Timp.
Mlt.
f
f a2
f f
f
f
ff
f
mf
f
p
mf
a2
Trmp.
Tba.
mf
Cl.
Trmp.
a2
Cl.
B. Sax.
35
28
Picc. 300
Fl.
36
cresc.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
cresc.
cresc. cresc.
Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
B. Cl.
A. Sax.
T. Sax.
cresc. cresc.
B. Sax.
Tpt. en Sib
Tbn.
Euph.
Tba.
cresc.
ff
ff
cresc.
Timp.
cresc.
ff
ff
cresc.
Güi.
Cl. S.
Tmb.
36
ff
ff ff
ff
sfz
mf
poco a poco dim
poco
a
poco
dim
poco
a
poco
dim
sfz
sfz
mf
mf
ff
37
a2
ff ff a2 ff ff cresc. ff ff
ff
cresc.
cresc.
ff
ff
ff ff ff ff
cresc.
cresc.
B. Tbn.
Trmp. cresc. Trmp. Tpt. en Sib
ff
sfz
sfz
37
mf
mf
Tamb.
G. C.
ff
Mlt.
Vc.
300
Cb.
36
cresc.
ff
37 sfz
sfz
mf mf
29 Meno q=80
Picc. 311
Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
p
p
Cl.
Cl.
p
p
Cl.
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
p
T. Sax.
B. Sax.
Trmp.
Trmp.
Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
Tba.
1 Solo
Cn. p
pp
1 Solo
p
38
Meno q=80
p
Güi.
ppp
39
p
Tmb.
p
Timp.
Cl. S.
1 Solo
Tpt. en Sib
39
38
G. C.
Mlt.
p Meno q=80
Tamb.
Vc.
311
Cb.
p
p
38
Pizz
ppp
39
30
Picc. 323
Fl.
Ob.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
B. Tbn.
Euph.
Tba.
pp
pp
pp
pp
2
a2 pp
a2 a2 a2 a2 a2
2
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc. 323
ppp
40
Pizz
40
Güi.
Timp.
Cb.
ppp
Trmp.
Tbn.
Trmp.
Tpt. en Sib
mf
1 Solo 2
Tpt. en Sib
pp
T. Sax.
Cl.
Bsn.
B. Sax.
40
ppp
31
Picc. 335
Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
T. Sax.
B. Tbn.
42
pp dolce
pp dolce a2
Timp.
Güi.
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
41
pp dolce
42
335
Cb.
Vc.
p
Euph.
p
Tbn.
Tpt. en Sib
Tpt. en Sib
Mlt.
Trmp.
Tba.
2
A. Sax.
Trmp.
Cl.
B. Sax.
41
f
Marimba Solo
41
42
32
Picc. 348
Fl.
Ob.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
a2
Bsn.
f a2
f
f
a2
f f
B. Tbn.
Euph.
f
Cn.
Tba.
Timp.
mf
2
f
Tmb.
Tamb.
G. C.
Cb.
f
f
Arco
f f 43
348
f
Arco
Vc.
2
Cl. S.
2 2
Mlt.
Güi.
2
2 2
f
2
2 2
f
f Cn.
f B. Sax. f Trmp. f Trmp. f Tpt. en Sib
Tbn.
T. Sax.
Tpt. en Sib
43
43
33
Picc. 361
Fl.
Ob.
Bsn.
Alto Cl.
A. Sax.
T. Sax.
B. Cl.
ff
Opt. 8va
ff
ff
ff
Tpt. en Sib
Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
f
Güi.
Cl. S.
Tmb.
44
ff
ff ff
loco f
2
2 2
2 2 2
2
45
f
f f
f
f
f
f
2
a2 ff a2
f
ff
Allegro moderato
ff
Trmp.
Timp.
Cl.
Tba.
Cl.
Trmp.
ff
Cl.
Cl.
Eb Cl.
B. Sax.
44
f
Allegro moderato
f
f
f
45
Tamb.
G. C.
Allegro moderato
Mlt.
Vc. 361
Cb.
44
ff
f
f
45
34 373
Picc.
Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
T. Sax.
Trmp.
Trmp.
Tpt. en Sib
Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
f
f
ff
f
f f
f
ff ff
ff
f
f
Solo
f
sostenuto
f
f
46
Güi. Cl. S.
f
Timp.
Tba.
ff
f f ff f
Cl.
B. Sax.
46
2
2
f
f
Tamb.
G. C.
Mlt.
Tmb.
Vc.
373
Cb.
f
ff Pizz 46 ff
arco
Pizz
arco
f
Pizz
f
35 385
Picc.
Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
T. Sax.
47
Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
f
sostemuto
2
47
2
2
Timp. Tba.
Trmp.
Tpt. en Sib
B. Sax.
Trmp.
48
48
Güi.
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc.
Cb.
385 47
48
36 397
Picc.
Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
B. Cl.
A. Sax.
T. Sax.
B. Sax.
Trmp.
Trmp.
Tpt. en Sib
Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
Cl.
Alto Cl.
49
2
2
Tba. Timp. 49 Güi. Euph.
2
2
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc.
Cb.
397 49
Arco
37
409
Picc. Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
B. Cl.
A. Sax.
T. Sax.
B. Sax.
Trmp.
Trmp.
Tpt. en Sib
Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
50
ff marcato
ff ff ff ff
Tba. Timp. 50 Güi.
ff marcato ff ff marcato ff ff ff
Euph.
ff sostenuto
ff sostenuto a2
2
2
2
2
2
2
2
2
ff
ff
ff
Tmb.
Tamb.
G. C.
Cb.
ff
409 50
ff
Vc.
2 2
ff sostenuto
ff sostenuto
Cl. S.
Mlt.
ff
ff marcato a2
ff marcato
51 marcato
ff marcato
ff
ff
ff ff
51
51
38
52 Picc. Fl.
420
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Tbn.
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc.
Cb.
420
f
f
f
ff
ff
f
ff
ff
f
f
fmarcato
ff
fmarcato
f
2
f
f
f
f
f
ff
ff
fmarcato
ff
52
2
2
f
2
Güi.
Euph. Tba. Timp.
B. Tbn.
Cl. Cl. Cl. Alto Cl. B. Cl. A. Sax. T. Sax. B. Sax. Trmp. Trmp. Tpt. en Sib Tpt. en Sib
52
f
f
f
39
Picc.
431
Fl.
Ob.
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
ff
f ff
f
f
f
ff
ff
ff
Alto Cl.
f
B. Cl.
A. Sax.
T. Sax.
Trmp. f Trmp.
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
Timp.
f
Tpt. en Sib
f
f
a2
f
Tpt. en Sib
B. Sax.
Güi.
f
Cl.
Tba.
53
ff
ff
ff
f
2
f
2
ff
f
f
f
f 53
ff
f f f
2
ff
2
ff
ff
ff
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc. 431
Cb.
arco pizz arco 53
f
pizz
40
54
ff
fff ff
ff
fff ff
443
Picc.
Fl.
Ob.
ff
ff ff ff ff
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
fff ff
fff ff
fff ff
fff ff
ff
ff
Alto Cl.
Cl.
fff
fff ff
ff
fff ff
ff
55
fff ff
fff ff
fff ff
fff fff fff
ff
ff
ff
ff
fff ff
fff ff
A. Sax.
T. Sax.
fff ff
ff ff ff fff ff fff ff
B. Cl.
ff
B. Sax. ff ff Trmp.
Trmp.
ff
Tpt. en Sib
B. Tbn.
Euph.
Tba.
Timp.
Güi.
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc.
ff
ff ff 54 ff 55
443
Cb.
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
Tbn.
ff
ff
Tpt. en Sib
ff
54 ff
ff
ff
55 ff ff
41 455
Picc.
Fl.
Ob.
a2
a2
Bsn.
Eb Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Cl.
Alto Cl.
a2
Tpt. en Sib
Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
Tba.
Timp.
Güi.
Cl. S.
Tmb.
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc. 455
Cb.
a2
A. Sax. T. Sax. B. Sax. Trmp. Trmp.
B. Cl.
Pizz
Pizz
Pizz
arco
arco
Pizz
42 465
Picc.
Fl.
Ob.
Bsn.
56
Eb Cl.
Cl.
Cl. Cl. Cl. Alto Cl. B. Cl. A. Sax. T. Sax. B. Sax. Trmp. Trmp. Tpt. en Sib Tpt. en Sib
Tbn.
B. Tbn.
Euph.
Tba.
Timp. Güi.
ff
ff
ff
ff
ff
ff
ff
cresc. fff cresc. fff cresc.
cresc. cresc. cresc. cresc. cresc.
fff
fff fff fff fff fff
fff
cresc.
cresc.
cresc.
fff
cresc.
cresc. cresc.
cresc.
cresc.
cresc. cresc.
fff fff fff
fff fff fff
cresc.
fff fff
fff
cresc. cresc. cresc. ff cresc. ff
ff
56
ff
fff fff fff fff
fff
cresc.
Cl. S.
Tmb.
cresc. fff
Tamb.
G. C.
Mlt.
Vc. 465
Cb.
arco 56 arco
cresc.
fff
fff
fff
Piccolo
HUAPANGO Allº Moderato q. = 126
1
2
3
José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
4
ff
33
6
5
48
63
8
107
9
10
11
13
fff
fff ff
14 ff
126
ff
fff ff
116
15
fff
16 pp
140
153
12 f
7
18 p ©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
19
17
2
HUAPANGO - Piccolo
171
20
21
22
23 199 f
203
24
207
p cresc.
f
mf cresc.
25
213
f cresc.
ff
2
ff
219
229
245
26
27
2
28
ff
f
29
250
f
mp
30
258
3
HUAPANGO - Piccolo
263
ff cresc.
268
31
32
33
34 285
ff
291
299
38
363
46
375
36
37
ff
311 Meno q=80
35
47
39
40
41
Allegro moderato
48
42
49
43
45
50
44
4 414
ff marcato
420
51
426
HUAPANGO - Piccolo
53
55
448
458
469
fff ff
52
54 ff
cresc.
fff ff
56
ff
473
fff
Flauta
HUAPANGO Allº Moderato q. = 126
1
2 p
19
José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
3
4 a2 ff
35
5
ff
6
44
49
83
10
95
f
8
f
7
11
9
ff
ff
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
2
HUAPANGO - Flauta
12 a2 104 f
112
121
134 1
139
ff
fff ff
fff ff
fff
14 ff
15
fff
13
16
p
pp
17
144
p
1
149
154
165
171
18
19 pp
20
21 a2 mf
2
2
189
194
HUAPANGO - Flauta
22
2
2
2
2
23 199 f
203
24
207
p cresc.
f
mf cresc.
25 213 f cresc.
ff
2
ff
219
2
26 f
225
229
ff
27
3
4
HUAPANGO - Flauta
28
237
f
245
f
mp
29 f 30 258 250
263
268
32
ff cresc.
34 287 275
31
mf
33
f marcato
ff
a2
mf
35
294
299
ff
f
36
cresc.
ff 38 1 Solo 311 Meno q=80 303
5
HUAPANGO - Flauta
37
p
39
319
325
344
40 41 2 42
43
353
p
a2
f
2
359
2
44
ff
Allegro moderato
45
364
371
46
375
47
2
48
49
2
50
6
HUAPANGO - Flauta
51 414 ff marcato
419
424
52
453
461
ff
53 f
ff
fff ff
54
ff
471
f
431
444
56
55
fff ff
a2
ff
cresc.
fff
Oboe
HUAPANGO Allº Moderato q. = 126
1
José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
2 p
19
3
1º
f marcato
4
31
a2
ff 36
5
a2
ff
6
45
50
58
93
103
mf 11 8 9 10 a2
f
ff
7
12
a2
f
ff
f ©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
13
14
2
HUAPANGO - Oboe
15
128
p
133
16
143
1
17
p
18
164
19 pp
20
1
171
mf
f
2
177
183
21
2
22 2
mf
23 2 2
197
f
24 25 207 202
mf cresc.
f cresc.
ff
ff
3
HUAPANGO - Oboe
2 2 26 223 217
f
27
229
238
ff
f
28 mf leggiero
244
f
29
249
mp
f
30
257
1
262
ff cresc.
267
31
271
mf
32
4
HUAPANGO - Oboe
33
283
f marcato
ff
34
287
mf
35
f 36 299
294
cresc.
303
ff
311 Meno q=80
38
39
37
40 1 Solo
mf
330
41
336
2
42
a2
f
43
351
44
357
2
2
5
HUAPANGO - Oboe
45 46 47 48 Allegro moderato
363
ff
49
401
50
51
a2
ff marcato
418
424
431
444
453
461
52
ff
f
ff
fff ff
54
ff
f
53
471
56
fff ff
55
a2
ff
cresc.
fff
Fagot
HUAPANGO Allº Moderato q. = 126
José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
11
pp
2
14
23
3
a2 p
mf
f marcato
4
28
ff
33
Sempre ff e marcato
5
38
6
43
48
ff
52
7
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
2
HUAPANGO - Fagot
8
59
p
67
9
73
80
10
f marcato 88
94
100
2
11
2 2 2
2 2 2 2
12
ff
13
106
111
14
116
3
HUAPANGO - Fagot 121
126
132
15 a2 p
16
17
18
ff
156
19 20 163 p 21 178
22
186
193
23 f 24 207 199
4
HUAPANGO - Fagot
209
p
cresc.
25
213
ff
f 26 ff
2 2 f 27 233 mf mf 28 241 227
f
29
253
f
30
258
263
ff cresc.
31
268
32
276
f
p
f
33 f marcato
ff
5
HUAPANGO - Fagot
34
286
291
295
p 35
36
f 299
cresc.
303
310
330
37 ff sfz mf 38 39 40 Meno q=80 p
ppp
41 42 338
f
43
354
360
44
Allegro moderato
6
HUAPANGO - Fagot
45 46 f ff
368
376
f 47 383 388
48
393
49
398
50
403
51 410 ff 417
52
422
7
HUAPANGO - Fagot 427
f 434
53
54
439
ff
444
449
454
55 ff
56
459
466
471
cresc.
fff
Clarinete Requinto
HUAPANGO Allº Moderato q. = 126
1
2 p
19
José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
4
3
ff
35
5
ff
6
46
51
111
117
f
9
10
11
f
ff
fff ff
ff
12
8
f
92
103
7
14
ff
ff
13
fff ff
fff
fff
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
2
HUAPANGO - Clarinete Requinto
15
125
16
17
19
18
155
pp
167
p marcato
171
20
21
22
23
199
f
203
25
24
207
f cresc.
ff
ff
26
218
2
2
27 28
228
ff
245
f
mp
3
HUAPANGO - Clarinete Requinto
29
250
f
30 258
263
ff cresc.
268
33
283
f marcato
34 287 ff
cresc.
Meno q=80
311
38
39
40
41
42
36
35
303
ff
f
32
ff
295
299
31
37
43
44
4
HUAPANGO - Clarinete Requinto
Allegro moderato
363
45 46 2
369
47
2
48
386
49
50
ff marcato
51 416 52 421
427
53
54 ff
459
469
ff
cresc.
fff ff
56
473
fff ff
55
449
fff
Clarinete Principal.
HUAPANGO Allº Moderato q. = 126
1
José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
2 p
p
19
3
4
27
a2
f marcato
ff
32
37
42
5
6 a2
47
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
2
HUAPANGO - Clarinete Principal.
55
60
7
mf
a2
8
p
65
9
70
75
10
80
88
ff
11 f
ff
f
f
ff f ff 13 12 a2 103 f f ff fff ff 110 96
fff ff
fff
HUAPANGO - Clarinete Principal. 14 119 ff
3
fff
15 p 16 133 1 pp 18 17 142 a2 128
ff
19 163 158
171
p marcato
20
22 192 187
21 pp
p 23 197 f
V.S.
4
HUAPANGO - Clarinete Principal.
202
24
207
p cresc.
f
p cresc.
mf cresc.
25 213 a2 Opt 8va f cresc.
ff
2
ff
2
26 loco 219 f
225
ff
27 mf 28 237 f 244 231
f
mp
29
250
5
HUAPANGO - Clarinete Principal. 1
255
30
260
ff cresc. mf 2. 31 270 f 33 32 a2 276 f marcato 284 265
34 287
295
f
299
ff
ff
35 a2
mf
36
cresc.
a2
303
ff
V.S.
6
HUAPANGO - Clarinete Principal.
37
307
poco
a
poco
dim
38
Meno q=80
311
p
39
40 pp
329
41 p 42 345 a2 f 43 353 336
2
44 Opt. 8va
359
2
364 Allegro moderato
ff
loco
2
2
45 46
371
f
377
7
HUAPANGO - Clarinete Principal. 382
47
48 392 49 397 387
402
50 407 51 412 ff marcato
418
52
424
430
ff
f
53 f
ff
8
HUAPANGO - Clarinete Principal.
54 ff
452
461
56
443
fff ff
fff ff
471
55
a2
ff
cresc.
fff
Clarinete 1
HUAPANGO José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
Allº Moderato q. = 126
1
p
2
15
3
4
27
f marcato
ff
32
Sempre ff e marcato
37
42
6 47
5
51
ff
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
7
2
HUAPANGO - Clarinete 1
8
59
p
65
9
71
76
10
81
f
11
90
ff
f
ff
f
97
ff 12 13 103 ff
110
ff
fff ff
14
119
fff ff
fff
fff
3
HUAPANGO - Clarinete 1
15
128
16
17
18
ff
19 163 158
pp
168
20
mf 21 184 a2 pp 22 189 p
23 199 194
f
203
24
207
4
HUAPANGO - Clarinete 1
209
p
25
220
226
f
cresc.
213
ff
2
ff
2
26 f
ff
27 mf 28 237 f 245 232
f
mp
29
250
f
255
30
260
5
HUAPANGO - Clarinete 1
265
ff cresc.
31
33
32
271
f marcato 34 285 ff
291
35
f
36
298
ff
cresc.
303
ff
37
307
poco
a
311
Meno q=80
p
329
poco
dim
38
39
40
pp
41 42 335
6
HUAPANGO - Clarinete 1
43
350
f
356
2
2
44 Allegro moderato
362
ff
45
368
2
374
2
46
f 380
47 385 390
48 395 49 400
7
HUAPANGO - Clarinete 1 405
50
ff 51 415 410
ff marcato
420
426
f
ff
447
456
464
52 53
ff
54
436
ff
55
ff
f
fff ff
56
ff 470 cresc.
fff
fff
Clarinete 2
HUAPANGO José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
Allº Moderato q. = 126
1
p
2
15
3
4
27
f marcato
ff
32
Sempre ff e marcato
37
42
6 47
5
ff
51
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
7
2
HUAPANGO - Clarinete 2
59
8
p
9 69 64
74
79
87
10 11 f
ff
f
98
ff 12 13 103 ff
110
ff
fff ff
14
119
fff ff
fff
fff
HUAPANGO - Clarinete 2
15
128
16
17
3
18
ff
19 163 158
p marcato
171
20
mf
178
21
184
22 a2 pp
p
23 199 f 203 24 207 195
4
HUAPANGO - Clarinete 2
209
p cresc.
f
mf cresc.
25
213
f cresc.
ff
2
ff
219
2
26 f
a2
225
ff
27 mf 28 237 mf leggiero f 231
f 29 251 f 242
256
30
261
ff cresc.
5
HUAPANGO - Clarinete 2
266
275
32
31
33 f marcato
ff
34
286
p
35
291
mf
295
f
36
299
ff
cresc.
303
ff
37
307
poco
a
Meno q=80
poco
311
p
dim
38
39
6
40
HUAPANGO - Clarinete 2
a2 a2 a2 a2 pp
326
41 42 43 338 332
a2
f
44
357
2
2
Allegro moderato
363
ff
f
45 46 f
371
376
381
386
391
47 48
7
HUAPANGO - Clarinete 2 396
401
49
406
411
50
ff
ff marcato
51
416
52
421
427
f
53
435
f
ff
ff
8
HUAPANGO - Clarinete 2
54 ff
452
443
fff ff
467
472
56
462
fff ff
55
ff
cresc.
fff
Clarinete 3
HUAPANGO
José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
Allº Moderato q. = 126
1
2
15
ff
36
41
3
4
31
5 Sempre ff e marcato
6
46
7
51
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
ff
2
HUAPANGO - Clarinete 3
8
59
64
69
p 9
74
10 79 11 87 f marcato
92
97
102
12 ff fff
13 109 ff
fff ff
fff
3
HUAPANGO - Clarinete 3
117
127
ff
17
147
14
15
p
fff
16
18
ff
160
19
169
p marcato
20
mf
176
21
181
22
4
HUAPANGO - Clarinete 3
23
a2 f
199
203
24
207
p cresc.
f
25
213
f cresc.
219
226
ff
2
ff
2
26
ff
f 27 232 mf mf 28 240 f 29 252 f 2
2
5
HUAPANGO - Clarinete 3
30
257
ff cresc.
262
267
273
33
283
f marcato
34
295
ff
mf
ff
35
36 ff
Meno q=80
f p
303
311
32
287
31
cresc.
38
39
37
6
HUAPANGO - Clarinete 3
326
40
pp
41 42 43 44 338 ff 45 364 Allegro moderato 332
f
46
f
372
377
382
387
392
397
47 48 49
7
HUAPANGO - Clarinete 3 402
407
412
417
50
51
ff
52
422
427
432
436
fmarcato
53
8
HUAPANGO - Clarinete 3
54
443
ff
452
461
fff ff
55 fff ff
56
466 ff 471 cresc.
fff
Clarinete Alto
HUAPANGO José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
Allº Moderato q. = 126
1
p 2 3 15 p
24
mf
f marcato
4
29
34
ff
Sempre ff e marcato
5
6 44 39
49
ff
52
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
7
2
HUAPANGO - Clarinete Alto
63
8
p 9 71
79
87
10 11
fmarcato
92
97
102
12
13
117
127
fff ff
14
ff
fff
15
p
ff
109
ff
fff
16
fff
3
HUAPANGO - Clarinete Alto
17
147
18
ff
19
159
171
20
mf
21
179
185
22
23
f
202
24
207
4
HUAPANGO - Clarinete Alto
209
p
f
cresc.
25
213
f cresc.
ff
2
ff
2
26
219
ff
2
226
f
2
27
28
232
mf
240
mf
f
29
252
f
30
257
262
ff cresc.
HUAPANGO - Clarinete Alto
267
33
273
283
302
Meno q=80
311
mf
f p
ff
34 287
31
32
f marcato
295
5
35
36
ff
cresc.
37
ff
38
39
6
HUAPANGO - Clarinete Alto
40
326
pp
332
41
338
pp dolce 42 43 44 346 Allegro moderato
363
ff
f
45 46
371
f
376
381
47 386 48 391
7
HUAPANGO - Clarinete Alto
396
49 401 50 406
411
ff 51 416
52
421
427
fmarcato
53
432
436
8
HUAPANGO - Clarinete Alto
54
443
ff
452
fff ff
55 fff ff
56
461
466
471
ff
cresc. fff
Clarinete Bajo
HUAPANGO
Allº Moderato q. = 126
3
23
36
1
pp
José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
2
4 ff 5
Sempre ff e marcato 6 41 ff 7 8 50
65
9 71 2 2 2 2 2 2 10 78 2 2 2 2 2 11 84 ©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
2
2
HUAPANGO - Clarinete Bajo
93
100
108
14 119 114
124
193
17
19
20
ff
18
f
12
163
16
179
13
138
15
ff
21
22
3
HUAPANGO - Clarinete Bajo
23 f
199
24
207
cresc. f
p
25 f cresc. ff f 26 220 27 228 mf f 28 29 236 f 30 254 31 32 262 p 33 280 f marcato 34 285 213
ff
4
HUAPANGO - Clarinete Bajo
p
295
f
36
299
35
291
303
mf
Meno q=80
41 42
38
pp
f
356
43
338
364 Allegro moderato
40
sfz
39
37
p
318
ff
309
45
46
44
ff
5
HUAPANGO - Clarinete Bajo
379
f
387
396
402
47
48
49
50
51 ff
410
417
422
427
52
f
53
6
HUAPANGO - Clarinete Bajo
439
54
ff
444
55
449
454
ff
459
465
471
56
cresc.
fff
Saxo Alto 1, 2
HUAPANGO
José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
1
Allº Moderato q. = 126 Cn.
12
pp
3
2
4
17
26
31
36
a2
p
mf
f marcato
ff
5
Sempre ff e marcato
6 46 41
51
ff
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
7
2
HUAPANGO - Saxo Alto 1, 2
59
8
10 1
9
mf
f
84
92
11 f
12 a2
101
a2
f marcato
107
13
fff ff
116
fff
ff
fff
15
p
1
16
mf
14
145
ff
fff ff
126
134
f
17
1
pp
18
ff
3
HUAPANGO - Saxo Alto 1, 2
158
ff
19
163
20
mf
178
21
184
197
22
2
2
Cn. 1
2
mf
23
a2
f
202
24
207
4
HUAPANGO - Saxo Alto 1, 2
209
p
f
cresc.
25
213
f cresc.
ff
2
ff
2
26
219
ff
2
226
f
2
27
28
232
mf
mf
240
29
252
f 1
f
30
259
a2
264
ff cresc.
5
HUAPANGO - Saxo Alto 1, 2
269
31
mf
32
f p
276
33
f marcato
34 285
ff
291
299
35
f
36
cresc.
303
ff
Meno q=80
311
37
6
HUAPANGO - Saxo Alto 1, 2
38
1 Solo
314
Cn.
p
320
39
2
40
326
a2
pp
332
41
338
43
359
42
Cn.
f
354
44
364
a2 Allegro moderato
ff
f
f
45
370
46 f
375
7
HUAPANGO - Saxo Alto 1, 2
380
47
385
390
48 49 400 395
50
405
410
415
ff 51
52
421
8
HUAPANGO - Saxo Alto 1, 2
427
f marcato
53
432
437
446
fff ff
456
463
54 ff
55
fff ff
56
469
473
cresc.
fff
Saxo Tenor 1, 2
HUAPANGO José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
Allº Moderato q. = 126
Cn. 1
pp
1º
12
17
3
2
p
a2
22
p
mf
4
27
f marcato
ff
32
Sempre ff e marcato
5
37
6
ff 7 49 42
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
2
HUAPANGO - Saxo Tenor 1, 2
8
p 9 71
63
10 79 f marcato
84
f marcato
11
89
94
99
f marcato
12 a2
104
ff
13
109
marcato
114
3
HUAPANGO - Saxo Tenor 1, 2
14
119
124
15
16
17
134
18
p
19 1
159
ff
p
164
20 171 a2 a2
21
mf
22
23
192
204
f
25
213
f
cresc.
ff
24
a2
a2
p cresc.
mf cresc.
4
HUAPANGO - Saxo Tenor 1, 2
26
223
a2
2
ff
27
233
mf
28
239
p
245
2
a2
mf
29
a2
f
f
254
30
259
264
ff cresc.
269
31
mf
275
f
32
f
p
mf
5
HUAPANGO - Saxo Tenor 1, 2
33
282
f marcato
287
34 a2 ff -p
291
a2
a2
36
cresc.
a2
37
ff
Meno q=80
311
a2
f
299
303
a2
35
ff
38
39
40
41
6
HUAPANGO - Saxo Tenor 1, 2
a2
339
pp dolce
42 Cn. f 43 354 44 359 347
371
382
45
a2 Allegro moderato
363
ff
46
47
f
48
f
49
50
ff
51 52 421 ff 53 427 a2 416
7
HUAPANGO - Saxo Tenor 1, 2
439
54
446
55 ff
453
56 463 458
468
472
cresc.
fff
Saxo Barítono
HUAPANGO
19
p
24
pp
1
Allº Moderato q. = 126
José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
2
3 p
f marcato
4
29
34
ff
Sempre ff e marcato
5
39
a2
6 ff
48
55
7 2
2
2
2
p ©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
8
9
2
HUAPANGO - Saxo Barítono
10 2 2
83
f marcato
89
95
11
2 2 2
2
13 108 114 14 119
102
2
12
2
f
ff
15 124 16 17 18 138 ff 19 20 161
3
HUAPANGO - Saxo Barítono
177
21 p
185
22
192
23
199
f
24
207
p cresc.
f
25 f cresc.
ff
f
216
26
224
27
233
mf
f
28
4
HUAPANGO - Saxo Barítono
29 f 30 258 ff cresc. 250
266
277
32 33
36
cresc.
ff
37
sfz
mf 43 42 347 Meno q=80
309
f
38
303
f
295
p 35
291
299
34
31
39
40
41
5
HUAPANGO - Saxo Barítono
44
356
364 Allegro moderato
45
ff
f
396
406
49
47 48
52
420
50
51 414 ff
427
46
379
387
6
HUAPANGO - Saxo Barítono
429
f
53
435
54
ff
55
448
453
ff
458
56
465
471
cresc.
fff
Trompa en Fa 1, 2
HUAPANGO José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
Allº Moderato q. = 126
17
26
1
pp 2 3 p 4
12
f
mp ff
5 37 6 42 32
51
ff
54
ff
7
8
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
9
2
HUAPANGO - Trompa en Fa 1, 2
10 1
83
f
11
91
f
12 a2 f ff 13 106 fff ff fff ff 14 115 fff ff fff 15 125 1 mf 16 136 1 pp 17 18 147 ff 19 20 21 22 1 162 100
mf
2 2 2
193
3
HUAPANGO - Trompa en Fa 1, 2
23
199
f
204
25 f cresc.
213
ff
227
2
2
236
24
mf cresc.
26 ff
27 mf
28
29 1 f mp mf 30 255 249
f
263
ff cresc.
267
31
4
HUAPANGO - Trompa en Fa 1, 2
32
277
p
mf
33
282
f marcato
34
287
p
291
35
f
36
299
cresc.
303
ff
37
38
311 Meno q=80
ff
1 Solo
p
39
319
40 41 42
325
2
f
5
HUAPANGO - Trompa en Fa 1, 2
353
43
44
358
364 Allegro moderato
f ff
375
46
f
386
47
48
49
45
50
51
ff sostenuto
2 2
417
52 ff
425
434
ff
53
f
54
443
ff
f
ff
6
HUAPANGO - Trompa en Fa 1, 2
55
451
ff
461
56
471 466
cresc.
fff
Trompa en Fa 3, 4
HUAPANGO José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
Allº Moderato q. = 126
12
1 pp
2 3 p
mp 4 26 f ff 17
32
5
37
42
6
ff
51
ff
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
7
8
2
HUAPANGO - Trompa en Fa 3, 4 73
88
9
f
10 3 11
3
f
12 a2
103
f
110
ff
fff ff
14
119
ff
15
128
147
17
18
fff ff
fff
p
fff
16
3
19
162
13
ff
20
21
22
23 f 24 204 mf cresc. 199
3
HUAPANGO - Trompa en Fa 3, 4
25
213
f cresc.
ff
ff
227
2
2
242
29
252
mf
259
27 mf
236
26
30 f
28 3
p
mp
3
f
266
ff cresc.
31
4
HUAPANGO - Trompa en Fa 3, 4
32 p
277
mf
33 f marcato ff
282
287
34
ff -p
291
35
ff
311 Meno q=80
358
38
cresc.
303
36
352
f
299
39
40
41
37
42
f
43 44
5
HUAPANGO - Trompa en Fa 3, 4
364 Allegro moderato
45
f ff 46 375 f 47 48 49 50 51 386 ff sostenuto
2 2 52 425 ff 53 434 417
ff
442
ff
54
f
f
6
HUAPANGO - Trompa en Fa 3, 4
55
449
ff
454
56 464 459
469
473
cresc.
fff
Trompeta 1
HUAPANGO José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
Allº Moderato q. = 126
1
22
3
2
con sord.
pp
senza sord. f
4 31 ff
40
86
Open
ff
7
con sord.
mf
f
9 mf
79
6
8 61 68
5
ff
49
mf
f ©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
10
11
2
HUAPANGO - Trompeta 1
95
12
f
13
104
ff
14
110
116
122
15
128
169
16
17
18
19
Con sord.
pp
20
21
Open
mf
22
186
2
2
2
193
2
2
2
3
HUAPANGO - Trompeta 1
23
24
199
25
f cresc.
ff
f
217
26
223
27
f
28 29
233
mf
239
f
f
30
259
f
f
265
ff cresc.
31
271
32
p
mf
33
282
34
287
f marcato
ff
35
4
HUAPANGO - Trompeta 1
295
f
299
36
cresc.
303
ff
Meno q=80
311
38
39
Allegro moderato
363
f
40
41
42
37
43
44
f
45 46 47 sostemuto 376 f 371
387
48
395
2
402
2
2
49
5
HUAPANGO - Trompeta 1 409
50
51 2
ff sostenuto
419
427
f
434
53
453
461
f
ff
ff
55
ff
56
471
f
52
54
ff
444
2
cresc.
fff
Trompeta 2, 3
HUAPANGO José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
Allº Moderato q. = 126
22
1
3
2
pp con sord.
senza sord. f
4
31
ff
40
49
7
55
5
ff
6
a2
ff
8
9
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
con sord.
2
HUAPANGO - Trompeta 2, 3
79
2º
mf
12 ff
116
15
128
Open
f
110
11
f
104
122
10
16
17
13
14
18
19
Con sord.
pp
168
23 199
24
25 Open f cresc.
20
ff
21
22
f
217
3
HUAPANGO - Trompeta 2, 3
26
27
223
233
mf
f
239
28 29
f
30 f f
259
f
265
ff cresc.
31
271
32
p
mf
33
282
f marcato
34
287
ff
4
HUAPANGO - Trompeta 2, 3
291
mf
295
f
363
f
38
39
Allegro moderato
40
41
42
cresc.
Meno q=80
303
311
36
299
ff
35
37
43
44
f
45 46 47
371
395
48
49
50
51 2
ff sostenuto
418
427
f
52
2
f
5
HUAPANGO - Trompeta 2, 3
434
53
ff
444
453
461
54
f
ff
56
471
55
ff
ff
cresc.
fff
Trombón 1, 2
HUAPANGO José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
Allº Moderato q. = 126
3
1
2 2º
p
sord. 4 senza
con sord.
23
p
mp
32
ff
5
6 a2
38
47
ff
7 55
8 1º con sord. mf
9 mf
10 2 2 f 11 87
75
Open
95
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
2
HUAPANGO - Trombón 1, 2
12
103
a2
f
ff
13
14
109
115
121
15 127 II I
16
mf
147
17
18
19
Con sord.
pp
20
171
23
199
24
25
f cresc.
ff
22
Open
p cresc. 213
21
f
3
HUAPANGO - Trombón 1, 2
26 219 1º
ff
225
2
2
27 231
f
1º
mf
28
237
30 254
246
mf
29
f
f
263
a2 ff cresc.
268
31
32
33
34
285
ff
291
35
4
HUAPANGO - Trombón 1, 2 299
f
36
cresc.
37
303
ff
311 Meno q=80
38
39
40
41
42
f
43
352
361
376
44
Allegro moderato
45
402
2
48
f
f
47
392
46
Solo sostenuto
383
2
49 2
2
50 2
2
a2 51
410
ff
5
HUAPANGO - Trombón 1, 2
417
2
425
2
52
437
443
54
53
f
ff
f
ff
55
451
ff
456
56
461 a2
466
471
cresc.
fff
Trombón Bajo
HUAPANGO Allº Moderato q. = 126
1
José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
2
p
3 23 con sord. p
4 senza sord.
mp
ff
32
5
38
47
6
ff 7 8 9 10 55 2 f
2
11
87
95
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
2
HUAPANGO - Trombón Bajo
12
103
f
13
109
ff
14
115
121
15
127
171
23
199
20
24
21
25
16
17
18
19
22
f cresc.
ff
f
217
223
26
27 231 mf
f
3
HUAPANGO - Trombón Bajo
28
237
mf
246
254
29 f
30
f
263
ff cresc.
31
268
34
287
295
32
33
35
36
f
cresc.
37
303
ff
311 Meno q=80
38
39
40
41
42
4
HUAPANGO - Trombón Bajo
43
351
f 44 45 46 Allegro moderato 360 ff 47 376 48 49 50 51 395 ff
417
52
422
427
2
2
2
2
2
2
2
f 53 434 2 f 54 441 449
55
ff
5
HUAPANGO - Trombón Bajo 454
459
56
464
469
473
cresc.
fff
Contrabajo
HUAPANGO
José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
Allº Moderato q. = 126
3
23
1 pizz. pp
4
5
6
7
8
2
a2
2
div.
65
9 2 2 2 2 2 2
72
2
79
2
2
2
2
10
Arco
11 88
pizz
95
Arco
pizz
99
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
2
HUAPANGO - Contrabajo
12
13 f ff
104 arco
111
14 117
122
127
15
16
17
18
19
159
ff
171
20
Pizz
21
181
22
23
196
arco
f
204
24
pizz
p cresc.
f
3
HUAPANGO - Contrabajo
25 arco
213
f cresc.
ff
f
26
220
27
229
f 237
28
mf
29
Arco
f
30
256
265
31
p
33
282
32
f marcato
34
287
ff
35
Pizz
p
295
f
36
299
4
HUAPANGO - Contrabajo 303
Meno q=80
sfz
ff 310
37
38
mf
Pizz
p
ppp
39
319
43
40 41 42
327
Arco
f
355
364 Allegro moderato
380
45
f
388
397
ff
46 Pizz arco Pizz arco
Pizz
44
47
48
49
50
405
Arco
5
HUAPANGO - Contrabajo
51
413
ff
52
419
426
439 arco
pizz
53
f
54
ff
445
451
55
ff 457
Pizz arco
56 arco
463
Pizz
470
cresc. fff
Eufónio
HUAPANGO José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
Allº Moderato q. = 126
1
pp
13
18
2
3
p
mf
4
27
f marcato
ff
32
Sempre ff e marcato
37
5
42
6
47
ff
52
7
S,Bar.
p
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
2
2
2
V.S.
2
HUAPANGO - Eufónio
8
58
2
64
9
72
p
79
87
10
f marcato
11
2 2 2 2
94
100
2 2 2 2
12
ff 13 106
111
14
116
3
HUAPANGO - Eufónio 121
15 p 16 131 17 18 147 ff 19 20 161 p 126
176
21
184
191
22
23 198 f
205
24
4
HUAPANGO - Eufónio
209
p
f
cresc.
25 213
26
ff
ff
2 2
227
f
27
233
mf
mf
28 29 30 31
241
32
277
34
p
291
295
35
f
f
f marcato
33
p
287
ff
f
5
HUAPANGO - Eufónio 299
36
cresc.
37
303
ff Meno q=80
309
38
sfz
39
40
ppp
mf
329
41
337
42
f
43
353
359
364 Allegro moderato
44
6
HUAPANGO - Eufónio
45 46 f ff
368
376
f 47 383 388
48
393
49
398
50
403
51 410 ff 417
52
422
7
HUAPANGO - Eufónio 427
f 434
53
54
439
ff
444
55
449
ff
454
459
56
465
471
cresc.
fff
Tuba
HUAPANGO 1
Allº Moderato q. = 126
S.Bar.
pp
José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
3
19
pp
2
4 ff
33
39
5
6
ff
48
51
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
7
2
HUAPANGO - Tuba 63
8
69
9
76
10 83 f 11 90 12 97 f 13 105 ff 111
14 117 122
3
HUAPANGO - Tuba
15
127
16
17
19
159
ff 171
20
21
181
22
f
203
24
209
23
196
18
cresc.
p
f
4
HUAPANGO - Tuba 213
25
f cresc. ff f 26 220 27 228 f mf 28 236 245
29
253
mf
30
f
ff cresc.
267
31 32 33 34 271 35 291 f
5
HUAPANGO - Tuba
36
299
f
cresc.
37
303
sfz ff Meno q=80 38 309 mf ppp 39 318 40 41 326 pp dolce
43
f
44
360
351
42
344
Allegro moderato
45
46 ff
376
6
HUAPANGO - Tuba
47
385
48 394 401
49
50 409
ff
51 52 421 416
427
f 434
53
f 54 441
7
HUAPANGO - Tuba
55
449
ff
454
459
464
470
56
cresc.
fff
Timbales
HUAPANGO José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
Allº Moderato q. = 126
pp
1
6
p
2
12
3
21
pp
mp p 4 26 ff 5 35 6 41 2 2 2 2 ff 7 8 55 2 2 2 2 2 2 2 mf 9 10 11 70 2 p f 12 98
p
f
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
2
HUAPANGO - Timbales 109
13
128
14
15
16
17
18
20 mf
171
199
f 24 205
p cresc.
25
213
f cresc.
22
27
f p f p f p
f
26
f
28
240
248
ff
231
mf
29
30
31
ff cresc.
267
21
19
23
32
33
3
HUAPANGO - Timbales 287
34
299
36
35
37
ff
38
311 Meno q=80
39
40
p
338
41
42
43
mf
f
355
44 45 46 Allegro moderato f 47 382 48 390 49 398 362
50
405
V.S.
4
HUAPANGO - Timbales 411
427
f
51
52
f
436
53 54
ff 55 445 ff
452
457
465
56
ff
ff
cresc.
fff
Güiro
HUAPANGO
José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
1
Allº Moderato q. = 126
8
pp
2
3
f
ff
4
31
36
63
8
9
10
6
7
f
11
90
5
97
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
12
2
HUAPANGO - Güiro
13
105
111
14
117
129
155
199
pp
18
23
16
19
24
25
26
20
21
27
15
123
22
28
17
30
29
257
f
ff cresc.
266
271
31
32
33
34
3
HUAPANGO - Güiro 291
303
347
35
42
37
43
Meno q=80
44
38
36
39
40
41
Allegro moderato
f
45
370
46
375
f
380
47
48
49
50
ff
51
415
420
427
52
4
HUAPANGO - Güiro
53
431
f
437
54
442
ff
55
448
454
459
56
cresc.
fff
Claves e Sonajas
1 Allº Moderato q. = 126
55
7
8
9
HUAPANGO 2 3 4
15
10
128
19
20
11
p
163
José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
12
16
5
13
17
6
14
18
21 p
22
188
194
23
199
f
207
234
24
f
25
26
27 mf
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
2
HUAPANGO - Claves e Sonajas
28
241
245
p
29
287
34
30
299
36
31
32
35
33
37
38
311 Meno q=80
p
316
39
321
325
40 45
364 Allegro moderato
416
51
52
41
46
47
53
42
48
54
43
44
49
55
50
56
Tamburo
HUAPANGO
1 Allº Moderato q. = 126
20
83
p
10
José Pablo Moncayo
Transc.: Seiji Matsuda 2
3
4
5
6
7
8
11
13
155
18
14
19
15 20
21
p
187
16
12
99
109
9
17
22
194
23
199
f
f
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
2
HUAPANGO - Tamburo 207
24
25
26
mf
236
29
299
311 Meno q=80
362
44
36
38
31
39
35
Allegro moderato
41
419
37
42
43
f
46
378
401
33
40
32
45
30
mp
252
34
28
287
27
49
50
51
47
48
52
3
HUAPANGO - Tamburo 427
53
54
442
ff
55
447
ff
452
457
460
56
fff
Tamburo Indiano
HUAPANGO
José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
1
Allº Moderato q. = 126
15
2
pp
3
f
4
31
ff
5
36
63
8
119
14
171
23
233
15
199
9
27
20
24
28
10
16
11
17
12
18
21
25
29
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
6
7
22
26
30
13
19
2
HUAPANGO - Tamburo Indiano 265
ff cresc.
31
269
287
34
299
Meno q=80
35
36
p
317
33
37
311
32
38
39
40 41 42 43 45 44 46 47 48 49 362 Allegro moderato 323
409
430
50
51
52
f
53
54
55
56
Gran Cassa
HUAPANGO
1 Allº Moderato q. = 126
23
3
4
11
5
101
13
116
6
171
20
8
16
17
9
21
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
18
10
14
José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
12
15
7
122
128
p
91
109
2
22
19
2
HUAPANGO - Gran Cassa 199
23
24
25
26
mf
235
254
34
299
311 Meno q=80
362
44
401
36
38
31
32
35
Allegro moderato 45
41
46
37
40
33
39
29
f
30
28
287
27
42
47
43
48
ff
49
50
51
ff
418
427
f
52
53
3
HUAPANGO - Gran Cassa
54
443
ff
55
450
ff
455
460
56
fff
Mallets
HUAPANGO
José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
Allº Moderato q. = 126
1
2
4
3
Xylofón
ff
33
38
61
5
6
7
f
8
66
9
71
81
mf
gli
ss.
98
10
f
11
gli ss.
76
mf
12
13
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
f
14
15
2
HUAPANGO - Mallets
16
134
pp
17
147
mf
18
171
20
f
22
23
25 213 f cresc.
227
f
237
ff
24
26
21
mf cresc.
f
f
f
27 mf 28 29 30
267
179
185
19
152
ff cresc.
31
3
HUAPANGO - Mallets
32
277
33
295
303
37
34
Meno q=80
38
35
36
39
40
41 Marimba Solo
f
42 345 43 44 350 45 46 47 48 Allegro moderato 363 339
50
51
52
53
54
55
409
435
56
49
Violoncello (Opt.)
HUAPANGO José Pablo Moncayo Transc.: Seiji Matsuda
Allº Moderato q. = 126
1
pizz.
pp
2 3 23 arco 14
p mf f marcato 4 29 ff
35
5
Sempre ff e marcato 41 6 47
ff
7
53
62
pizz.
p
8
9
69
©2010 Ediciones del Nuevo Siglo
2
HUAPANGO - Violoncello (Opt.) 75
10 83
Arco 2 2 f marcato 11 89 pizz 2 2 2 96
2
2
pizz
2
12 103 arco
ff
13 109 115
14
121
15 Pizz p 18 16 17 132 arco ff 19 156 126
3
HUAPANGO - Violoncello (Opt.) 171
20 pizz p
21
180
22
188
23 arco f
196
204
25 213
24
pizz
p cresc.
Arco
ff
f
26 ff
2 2 f
227
27
233
mf
239
pizz
mf
28
4
HUAPANGO - Violoncello (Opt.)
29 249 Arco
f
f
255
30
261
ff cresc.
267
31
Pizz
f
32
276
f
33 Arco
p
f marcato
ff
34 286
Pizz
291
295
p 35
Arco
36
f 299
cresc. 303
ff
37 sfz
mf
5
HUAPANGO - Violoncello (Opt.) Meno q=80
310
38
39
40
p
Pizz
ppp
330
41 42 338 Arco f
43 354 Allegro moderato
363
373
46
44
45 f
ff 47 381 f
387
48
393
49
399
405
50
V.S.
6
HUAPANGO - Violoncello (Opt.) 413
419
51 ff 52
426
f
53
433 pizz
arco
54
439
ff
445
451
55 ff
457
Pizz arco 56 arco 463 Pizz
470
cresc.
fff